ペブルビーチで Vanquish Zagato Volante を発表

2016.8.22
報道関係各位
アストンマーティン・ジャパン
PressRelease
アストンマーティン、ペブルビーチで Vanquish Zagato Volante を発表
アストンマーティンは、カリフォルニアのペブルビーチで開催されたクラシックカーの伝統的コ
ンクール、「コンコース・デレガンス」において、Vanquish Zagato Volante を発表しました。こ
のイベントでは、先に発表された Vanquish Zagato Coupe も北米デビューを果たしていま
す。
Vanquish Zagato Volante は、Vanquish Zagato Coupe のオープントップ・バージョンを熱望
するお客様のために開発され、英国ゲイドンにあるアストンマーティン本社工場で、わずか 99
台のみが限定生産されます。
Vanquish Zagato Volante は、イタリアの有名なカロッツェリアであるザガートとアストンマー
ティンの約 60 年にも及ぶパートナーシップから生まれた最新作です。その歴史は、1960 年に
発表された DB4 GT Zagato レーシングカーに始まり、2002 年の DB7 Vantage Zagato、
2011 年の V12 Vantage Zagato、そして最近では今年の初めに発表された Vanquish
Zagato Coupe など、数多くの名車を生み出してきました。
過去に製作されたザガート製コンバーチブルには、1987 年にジュネーブで初公開された非常
に美しい V8 Vantage Volante、そして 2003 年に発表された DB AR1 などが存在します。DB
AR1 は、ザガートのボディを纏った DB7 のオープントップ・バージョンとして開発され、
Vanquish Zagato Volante と同様に、北米市場を意識してデザインされ、99 台限定で生産さ
れました。このクルマは現在、世界中の自動車コレクター羨望の的となっています。
Vanquish Zagato Volante は、アストンマーティンおよびザガートのラインナップに加わったパ
ワフルなニューモデルです。このクルマは、アストンマーティンならではの洗練性、優れたパフ
ォーマンスに加え、ザガートの特徴的なデザインを具現化しています。Vanquish Zagato の
両モデルには、アストンマーティンのトップ・エンジンとなる V12 パワートレインの強化バージョ
ンが搭載されています。最高出力は 592bhp に引き上げられ、0~60mph(約 96km/h)加速
は 3.7 秒(予測値)です。
Vanquish Zagato Volante の生産は、アストンマーティンならではのフォルムに伝統的なザガ
ートのデザイン要素を融合した Coupe バージョンと一緒に行われます。両モデル共に、スー
パーカーAston Martin Vulcan に採用された「ブレード」LED テクノロジーによる、丸型テール
ライト・リフレクターを特徴としています。リアデッキに設置されたツイン・カウルは、ラゲッジ・コ
ン パ ー ト メ ント の テ ー ル エッ ジ と 流 れ るよ う に 融合 し て いま す 。こ の カ ウ ル の下 に は 、
Vanquish Volante と同じメカニズムによって開閉するコンバーチブル・トップが収納されます。
ロワ・ボディを取り囲むカーボンファイバー製のシルは、フロントからリヤまで水平に伸びて、
ダイナミックなフォルムを強調しています。
「このモデルは、Coupe と同様、ボディ表面の抑揚と交差を強調することによって、筋肉質な
フォルムを生み出すことに成功しています。私たちは、彫刻的な造形のリアホイール・エリアを
強調するため、エレガントで流れるようなシェイプを生み出すことに力を注ぎました」と、アスト
ンマーティン・エグゼクティブ・バイス・プレジデント兼チーフ・クリエイティブ・オフィサーのマレ
ク・ライヒマンは述べています。
室内に目を向けると、Vanquish Zagato Volante には、他のモデルと同様、アストンマーティ
ンによる伝統的なクラフツマンシップが息づいています。アストンマーティンのスペシャリスト
集団である「Q」部門によって、さらなるパーソナライゼーションが施され、ヘリンボーン・カー
ボンファイバー、アルマイト処理されたブロンズ、ブリッジオブウィアー・レザーといった最高級
素材によって、非常に豪華なインテリアに仕上げられています。また、シートやドアセクション
には、ユニークな"Z"パターン・キルトがあしらわれ、Zagato のイニシャルである"Z"が、ヘッド
レストにはエンボス加工で、センターコンソールにはステッチで、それぞれ施されています。
「Vanquish Zagato Volante は、長期間にわたるパートナーであるザガートとのコラボレーショ
ンによる、アストンマーティン・デザインの進化の道筋を示しています。 Vanquish Zagato
Volante は、アストンマーティンの革新性と創造性における新世紀の到来を告げるモデルであ
ると同時に、自動車製造プロセスにおける両ブランドの協力関係を強化するモデルでもありま
す。」と、ライヒマンはコメントしています。
お客様への納車は、2017 年の第 1 四半期を予定しています。