3. September - Lokalmatador.de

26. August 2016
Ausgabe 34
n!
n
hö
Sc
ie
er
F
e
Ferienbetreuung in den Sommerferien
Ferienbetreuung
in den
Sommerferien
Ferienbetreuung
in den
Sommerferien
Unter dem Motto „Essen“ wird bei der
dem Motto „Essen“
wird bei
der
Ferienbetreuung
gekocht,
geerntet,
UnterUnter
dem
Motto
„Essen“
wird
bei
der
Ferienbetreuung
gekocht, geerntet,
nachgeforscht
und selbstverständlich
auch
Ferienbetreuung
gekocht, geerntet,
nachgeforscht
und selbstverständlich
gegessen.
Natürlich
kommt auch das auch
Spielen
gegessen.
Natürlich
kommt
auch
das
Spielen
nicht
zu
kurz!
nachgeforscht
und
selbstverständlich
auch
nicht zu kurz!
nicht
zu
kurz!
gegessen. Natürlich kommt auch das Spielen
nicht zu kurz!
Seniorenausflug
Informationen zum Seniorenausflug
2016 finden Sie im Innenteil des Mitteilungsblattes!
S. 5
3. September
Foto: S.Hofschlager - pixelio.de
S. 8
2 | Mitteilungsblatt Angelbachtal · 26. August 2016 · Nr. 34
Wichtige Rufnummern
Informationen der Gemeinde
Gemeinde Angelbachtal, Schlossstraße 1, 74918 Angelbachtal
Bürgermeisteramt, Telefon: 9120-0, Fax: 9120-33
Allgemeine Verwaltung
Öﬀnungszeiten Bürgerbüro
Montag-Mittwoch: 8.00 – 12.00 Uhr und 14.00 – 16.00 Uhr
Donnerstag: 8.00 – 12.00 Uhr und 14.00 – 18.30 Uhr
Freitag: 8.00 – 12.00 Uhr
Annahme von Grünschnitt im Bauhof: samstags von 9 bis 15 Uhr
Bauhof
Störungsmeldung (Rohrbrüche, akute Notfälle…):
während der Dienstzeit:
außerhalb der Dienstzeit:
9120-0
9120-32
Bürgermeister Werner nach Dienstschluss:
4996730
Ärztlicher Bereitschaftsdienst
Notfallbereitschaft Sinsheim
Ärztliche Notfalldienst-Zentrale
Alte Waibstadter Straße 2b, 74889 Sinsheim 116 117
Mo., Di., Do. 19.00 Uhr – Folgetag 7.00 Uhr
Mi. 13.00 Uhr – Do. 7.00 Uhr
Fr. 19.00 Uhr – Mo. 7.00 Uhr durchgehend
Feiertage von 19.00 Uhr des Vortages bis 7.00 Uhr des Folgetages
Bereich Sinsheim: samstags, sonn- und feiertags
in der Zeit von 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Der Dienst habende Zahnarzt ist über die
Ruf-Nr. 07261/19292 zu erfragen.
In der übrigen Zeit ist der Dienst habende Zahnarzt
nur in dringenden Fällen telefonisch erreichbar.
Tierärztlicher Wochenenddienst
Tierärztliche Gem.-Praxis Dres. Finck,
Tel. 07261/13595 oder 07260/222
Kleintierpraxis Dr. Fritz, Tel. 07261/2802
Apothekennotdienst
Freitag, 26.08.:
Bahnhof-Apotheke, Sinsheim,
Friedrichstr. 16, Tel. 07261/4488
Samstag, 27.08.:
Kullmer’s Central-Apotheke, Sinsheim,
Hauptstr. 108, Tel. 07261/948910
Sonntag, 28.08.:
Fortuna-Apotheke, Hoffenheim,
Sinsheimer Str. 9, Tel. 07261/4937
Montag, 29.08.:
Hubertus-Apotheke, Waibstadt,
Hauptstr. 35, Tel. 07263/746
Dienstag, 30.08.:
Raban-Apotheke, Helmstadt,
Rabanstr. 11, Tel. 07263/409656
Mittwoch, 31.08.:
Kurpfalz-Apotheke, Sinsheim,
Schlesienstr. 2, Tel. 07261/13427
Donnerstag, 01.09.:
Rathaus-Apotheke, Waibstadt,
Hauptstr. 27, Tel. 07263/911021
Zu erfragen unter Tel. 07265/911560 oder 07261/947894
Wichtige Rufnummern
Montag – Freitag: 8.30 – 11.30 Uhr
Donnerstag: 16.00 – 18.30 Uhr
Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst
Bereitschaftsdienst der Kirchlichen
Sozialstation Sinsheim e.V.
Vorwahl Angelbachtal
07265
Feuerwehrnotruf
112
Notruf und Unfall
110
Feuerwehrkommandant Heiko Krotz
7671
Polizeirevier Sinsheim
07261/6900
Polizeiposten Angelbachtal
911200
Rettungsdienst
112 und 19222
Rettungshubschrauber Ludwigshafen
0621/573303
Giftnotruf Freiburg (für Baden-Württemberg)
0761/19240
Ärztlicher Notfalldienst Sinsheim
07261/19292 und 1025
Praktizierende Ärzte
Dr. med. Cornelius von Molitor, Allgemeinmedizin
Dr. med. Monika Weizenegger, Allgemeinmedizin
248
214
Zahnärzte
Zahnarzt Dr. Michael Dörner
Gemeinschaftspraxis Sven und Julia Alberts
Zahnärztin Dr. Helga Frei
Zahnarzt Peter Wegner
7845
215
8160
493349
Sonstiges
Forstrevierleiter Bernd Niederer
Sprechzeit donnerstags von 16 - 18 Uhr
07253/279350
Telefonseelsorge HD (Tag und Nacht)
0800/1110111
Kirchliche Sozialstation Sinsheim
911-560 oder 07261/947894
Kirchlich Ambulanter Hospizdienst Kraichgau
0175/1932221
Primacom-Kabelfernsehen
0341/42372000
Störungsstelle Telekom (Privatkunden)
0800/3302000
Störungsmeldestelle Strom
0800/3629477
Störungsmeldestelle Erdgas
0180/2056229
Fundtiere
07261/63324
Tierkörperbeseitigung
06256/8520
Impressum
Herausgegeben durch die
Gemeinde Angelbachtal.
Verantwortlich für den amtlichen Teil,
alle sonstigen Verlautbarungen und
Mitteilungen:
Bürgermeister Frank Werner oder sein
Vertreter im Amt.
Verantwortlich für den Anzeigenteil:
Klaus Nussbaum, Opelstr. 29,
68789 St. Leon-Rot
Druck und Verlag: Nussbaum Medien
St. Leon-Rot GmbH & Co. KG, Opelstr. 29,
68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 873-0
Internet: www.nussbaum-slr.de
Anzeigenberatung: K. Nussbaum
Vertriebs GmbH, Opelstr. 29,
68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 5449-0,
Internet: www.knvertrieb.de
Nachhaltigkeit
Papier
Das eingesetzte Papier ist aus deutscher
Produktion (Augsburg/Bayern).
Es besteht zu 50 % aus Altpapier.
Der verwendete Holzschliff wird aus
Durchforstungsholz von nachhaltig
bewirtschafteten Wäldern gewonnen.
Zuständig für die Zustellung:
G.S. Vertriebs GmbH, Opelstr. 1,
68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 35828-30,
E-Mail: [email protected]
Abonnement: www.nussbaum-lesen.de
Zusteller: www.gsvertrieb.de
Kündigung des Abonnements nur
zum Halbjahresende möglich.
Einzelversand nur gegen Bezahlung
der halbjährlich zu entrichtenden
Abonnementgebühr.
Einzelverkaufspreis: 0,70 €
Redaktionsschluss: Dienstag 08.00 Uhr.
Bildnachweise:
© Fotos Rubrikenbalken: Thinkstock
Die Auflage dieses Mitteilungsblattes ist zertifiziert
und geprüft durch die Steinbeis-Hochschule Berlin.
Energie
Wir verwenden zu 100 % zertifizierten
Strom aus Wasserkraft und vermeiden
damit Umweltauswirkungen – keine
CO2-Emission, kein radioaktiver Abfall.
Mehr Informationen:
www.nussbaum-slr.de/nussbaummedien/ökologie
Mitteilungsblatt Angelbachtal · 26. August 2016 · Nr. 34
Amtliche
Bekanntmachungen
| 3
Gemeindekasse Angelbachtal
Fälligkeiten im August
15.08.2016 Grundsteuer – 3. Rate 2016
15.08.2016 Gewerbesteuer – 3. Rate 2016
Einladung zur nächsten Gemeinderatssitzung
Am Montag, den 29.08.2016 findet um 19 Uhr die nächste Sitzung
des Gemeinderates statt.
Hierzu laden wir freundlich ein.
Öffentlich: 19:00 Uhr Bürgersaal
Auf der Tagesordnung stehen folgende Punkte:
TOP 1
TOP 2
TOP 3
TOP 4
TOP 5
TOP 6
Bürgerfragestunde
Erschließung Baugebiet „Wackeldorn III“
hier: Auftragsvergaben
a) Straßenbeleuchtung
b) Glasfasernetz
Betriebsführungsvertrag für die Straßenbeleuchtung
hier: Auftragsvergabe
Gebäudereinigungsarbeiten
hier: Auftragsvergabe
Annahme von Spenden
Mitteilungen und Anfragen
Gez. Werner, Bürgermeister
Angelbachtal, den 26.08.2016
Listenverkauf für Angelbachtaler
Kinderflohmarkt beginnt bald!
9. Angelbachtaler Flohmarkt rund ums Kind
am 08. Oktober 2016
Listenverkauf beginnt ab dem
5. September 2016
bei Blumen am Schloss
und
Angelika’s Laden
Hausaufgabenbetreuung
für Grundschüler der Sonnenbergschule
Für das neue Schuljahr sucht die Gemeinde Angelbachtal eine
freundliche und zuverlässige Person (m/w) für die
Hausaufgabenbetreuung
der Grundschule.
Das Beschäftigungsverhältnis wird im Rahmen einer geringfügigen Beschäftigung angeboten und soll an Schultagen über
die Mittagszeit ab ca. 13.00 Uhr erfolgen (bis zu 1 Std. täglich).
Wir erwarten von Ihnen Erfahrung im Umgang mit Kindern,
pädagogisches Geschick sowie die Bereitschaft, sich in den
Lernstoff der Grundschule hineinzudenken.
Bei Interesse schicken Sie bitte bis Ende August Ihre Bewerbung
an Gemeinde Angelbachtal – Personalamt – Schlossstraße 1 –
74918 Angelbachtal.
Für weitere Informationen können Sie sich gerne an die Personalstelle, Frau Lang, Tel. 07265/9120-12 wenden.
TIPP DES VERLAGS
für efﬁzientes Einstellen
von Texten und Plakaten
Text für verkleinertes Plakat
Um den Text besser lesen zu können, ändern Sie das
Plakat gegebenenfalls ab bzw. kürzen Sie den Text um
die Schrift größer machen zu können.
Sie möchten gern Tagesmutter werden?
Tagesbetreuungsplätze ergänzen in optimaler Weise das Kinderbetreuungsangebot unserer
Gemeinde. Der Bedarf an Tagesbetreuungsstellen ist weiterhin zunehmend. Gerade für
Kinder unter einem Jahr ist eine individuelle Betreuung sehr wichtig.
Die Gemeinde Angelbachtal möchte gern alle Personen
unterstützen, die sich eine Tätigkeit in der Tagesbetreuung
vorstellen können. Hierfür übernimmt die Gemeinde die
anfallenden Kosten für die Ausbildung und Qualifizierung.
Der Kinderschutzbund Wiesloch bietet vom 17.09. bis
25.10.2016 eine Aus- und Fortbildung von Tagespflegepersonen (39 Unterrichtseinheiten) an.
Vor Ort beantworten Frau Hartmann (Tel: 9120-39) oder
die Kindergartenleiterin Frau Tagscherer (Tel: 493305 ab
dem 30.08.) gerne Ihre Fragen.
Weitere Informationen zu dem genannten Kurs:
Susanne Pfeifer-Voigt, Tel: 06222 / 3053955,
http://www.kinderschutzbund-wiesloch.de/tagespflege.html
4 |
Mitteilungsblatt Angelbachtal · 26. August 2016 · Nr. 34
Mitteilungsblatt Angelbachtal · 26. August 2016 · Nr. 34 | 5
Mitteilungen anderer
Behörden
Jugendarbeit der Gemeinde
Das Jugendzentrum „Place2Be“ ist an folgenden Tagen
geöffnet:
montags, 16:00 – 19:30 Uhr, offener Jugend-Treff (ab 5. Klasse)
dienstags 16:00 – 17:30 Uhr, Kids-Treff (1.-4. Klasse)
donnerstags, 16:00 – 19:30 Uhr, offener Jugend-Treff (ab 5. Klasse)
In den Ferien findet in der Regel kein Kids-Treff statt.
Im JUZ kannst du ...
... dich mit deinen Freunden treffen
... Musik hören und in einer unserer Couch-Ecken oder im „ChillerRaum“ chillen
... Jugendzeitschriften lesen
... TV schauen
... im Internet surfen (mit Jugendfilter!)
... Referate oder Bewerbungen schreiben und ausdrucken
... XBox One oder Playstation 2 zocken und mitsingen
... Billard spielen
... Tischkicker spielen
... Tischtennis spielen
... Darts spielen
... Basketball im Hof spielen
... verschiedene Bälle ausleihen (Fußball, Basketball, Softball)
... mit ferngesteuerten Autos fahren
... basteln und kreativ sein
... alkoholfreie Getränke, Pizza, Snacks und Süßigkeiten zu günstigen
Preisen kaufen
... sowie deine eigenen Wünsche und Ideen einbingen.
Neue Gesichter sind sowohl im Kids-Treff als auch im Jugend-Treff
jederzeit willkommen.
Flyer mit dem aktuellen Monats-Programm des Kids-Treffs liegen im JUZ
aus oder sind am Info-Brett des JUZ in der Sonnenbergschule erhältlich.
Infos zum Kids-Treff bei Melanie Uttner; Tel. (0 72 65) 919 67 26;
E-Mail: [email protected].
Wenn du immer die neuesten Infos rund um den Jugend-Treff haben
möchtest, dann lass dich in unsere geschlossene Facebook-Gruppe
aufnehmen. Wie das funktioniert, erfährst du während der Öffnungszeiten bei Fabian.
E-Mail: [email protected]
Tel. Jugendzentrum (nur während der Öffnungszeiten):
(0 72 65) 234 22 99
Fabian Spieß
Hallo, Senioren
Seniorenausflug 2016
Hallo Senioren,
am 14. September 2016 machen wir einen Ausflug nach WaldbrunnMülben. Vorgesehen ist eine Führung beim Kurgestüt Hoher Odenwald/Zollmann Stutenmilch GmbH; ein offener Betrieb, wo man sich
selbst davon überzeugen kann, wie die Pferde gehalten, gefüttert
und gemolken werden. Das Gestüt besteht seit 50 Jahren und ist
bekannt für herausragende Stutenmilch-Produkte in Bio-Qualität.
Wer gerne mitfahren möchte und sich noch nicht angemeldet hat,
kann sich bei:
Helga, Tel. 262; Maja, Tel. 1495 oder Elisabeth, Tel. 8348 melden.
Die genauen Abfahrtszeiten werden noch bekanntgegeben.
Jubilare
Am 27. August
Am 29. August
Am 30. August
Am 31. August
Herrn Reiner Zilly
Frankenstr., zum 70. Geburtstag
Frau Maria Oppermann, geb. Fanghäuser
Friedrichstr., zum 79. Geburtstag
Frau Magdalene Klass, geb. Zimmermann
Dreißig-Morgen-Str., zum 74. Geburtstag
Frau Helene Pitz, geb. Lakatos
Eichtersheimer Weg, zum 73. Geburtstag
Die AVR informiert
Informationen zur Abfallwirtschaft für Angelbachtal
Abfuhr- und Sammeltermine auf einen Blick September 2016
2Rad-Behälter und Glasbox:
Restmüll Biomüll Grüne Tonne plus Glasbox
7./21. 6./20. 14./28. 13.
Nur nach vorheriger Anmeldung (Tel. 07261/931-310) werden abgeholt:
Sperrmüll/Altholz Grünschnitt Alttextilien/Schuhe
12./26. 13./27. 2./16./30.
Schadstoffsammeltermine:
In diesem Monat findet keine Schadstoffsammlung statt.
NEU: Elektrogeräte/Schrott: Keine Veröffentlichung der Abfuhrtermine mehr. Der Abholtermin wird Ihnen nach der Anmeldung schriftlich mitgeteilt.
Landratsamt Rhein-Neckar-Kreis
Wechsel an der Spitze zweier Ämter der Kreisverwaltung
Ulrich Bäuerlein wird neuer Leiter des Haupt- und Personalamts,
Sabine Vowinkel übernimmt die Leitung des Kämmereiamts
Ab dem 1. September 2016 gibt es einen Wechsel an der Spitze
zweiter Ämter im Landratsamt Rhein-Neckar-Kreis. Der langjährige
Leiter des Kämmereiamts Ulrich Bäuerlein leitet künftig das Hauptund Personalamt, seine bisherige Stellvertreterin Sabine Vowinkel
übernimmt die Leitung des Kämmereiamts.
Nach Abitur und Studium für den gehobenen Verwaltungsdienst
war 1988 das Kämmereiamt im Landratsamt Rhein-Neckar-Kreis
Anfangsstation von Ulrich Bäuerlein. Seine berufliche Laufbahn führte ihn weiter zum Amt für Grundstück- und Gebäudemanagement,
dem heutigen Eigenbetrieb Bau und Vermögen Rhein-Neckar-Kreis,
und zum Kommunalrechtsamt. Im Jahr 2000 wechselte der 53-Jährige erneut zum Kämmereiamt und war dort für den Kreishaushalt
und das Controlling zuständig. Zunächst war Bäuerlein dort stellvertretender Amtsleiter bis ihn Landrat Dallinger 2010 zum Leiter
des Kämmereiamts ernannte. Am 1. Juli übernahm er die kommissarische Leitung des Haupt- und Personalamts. Dort will er sich insbesondere der Themen Ausbildung, Sicherstellung des Personalbedarfs, Gesundheitsmanagement und Erhalt des Wissens annehmen.
„Denn der verschärfte Wettbewerb um Fachkräfte, das Belegschaftsalter und der hohe Wissensverlust stellen die Weiterentwicklung der
Personalpolitik im Landratsamt Rhein-Neckar-Kreis vor eine große
Herausforderung“, so der neue Amtsleiter. Bäuerlein freue sich daher,
dass die Sicherstellung der Aufgabenerfüllung in der geforderten
Qualität und Quantität künftig Themenkomplex der strategischen
Zielplanung des Rhein-Neckar-Kreises sein wird.
Sabine Vowinkel absolvierte nach dem Abitur das Studium für die
gehobene Verwaltungslaufbahn. Von Dezember 1984 bis Juni 1986
arbeitete sie zunächst als Sachbearbeiterin im Jugendamt des Landratsamts Rhein-Neckar-Kreis, anschließend war sie im Sozialamt der
Kreisbehörde als stellvertretende Referatsleiterin tätig.
Die fünfjährige Tätigkeit beim Kommunalrechtsamt prägten Sabine
Vowinkel. Dort entwickelte sie ein Gespür für Haushaltspläne und
das Kommunale Wirtschaftsrecht. So engagierte sie sich von Juni
1999 bis Dezember 2010 als stellvertretende Amtsleiterin im Rechnungsprüfungsamt für Grundsatzfragen des Haushalts- und Rechnungswesens. Im Januar 2011 führte sie ihre berufliche Laufbahn als
stellvertretende Amtsleiterin zum Kämmereiamt. Dort leitete sie das
Referat „Finanzen“ und war unter anderem für die Aufstellung des
Kreishaushalts und das Controlling verantwortlich. Die 55-Jährige
hat sich für die Zukunft viel vorgenommen. Durch eine effiziente
Haushaltswirtschaft will sie dazu beitragen, dass „der Kreishaushalt
auch künftig im Sinne einer nachhaltigen Finanzwirtschaft die für
die Aufgabenerfüllung notwenigen Mittel bereitstellen und somit
Grundlagen für die Umsetzung der gesteckten Ziele schaffen kann“,
so die neue Leiterin des Kämmereiamts, die ein Haushaltsvolumen
von über einer halben Milliarde Euro verantwortet.
6 | Entwicklungsprogramm Ländlicher Raum – Antragsstellung bis
zum 28. Oktober möglich
Der Ländliche Raum in Baden-Württemberg steht für eine hohe
Lebensqualität und eine starke Wirtschaft. Die Stärken des Ländlichen Raums auszubauen und ihn zukunftsfähig zu gestalten, ist Aufgabe und Ziel verschiedener Förderprogramme – wie dem Entwicklungsprogramm Ländlicher Raum (ELR). Aktuell hat das Ministerium
für Ländlichen Raum und Verbraucherschutz Baden-Württemberg
das Jahresprogramm 2017 ausgeschrieben. Anträge für die Aufnahme in das ELR-Förderprogramm können noch bis zum 28. Oktober
2016 über die Städte und Gemeinden beim Landratsamt RheinNeckar-Kreis und beim Regierungspräsidium Karlsruhe eingereicht
werden. Im Antrag müssen die strukturelle Ausgangslage, die Entwicklungsziele, der Maßnahmenplan mit Einzelprojekten und das
Umsetzungs- und Finanzierungskonzept dargestellt sein. Es können
Projekte von Unternehmen, Gemeinden sowie von Privatpersonen
mit den Schwerpunkten Wohnen, Grundversorgung, Arbeiten und
Gemeinschaftseinrichtungen gefördert werden.
Ziel des Förderprogramms ist es, die nachhaltige Struktur in ländlich
geprägten Gemeinden zu verbessern und Impulse für einen starken
ländlichen Raum zu setzen. Zuwendungen gibt es als Projektförderung im Wege der Anteils- oder Festbetragsfinanzierung in Form
eines Zuschusses. Das Jahresprogramm 2017 konzentriert sich dabei
noch stärker als bisher auf die Innenentwicklung, die Belebung der
Ortskerne sowie auf die Förderung wohnraumbezogener Projekte.
Dabei können unter anderem wohnraumbezogene Projekte mit
innovativen Holzbaulösungen in der Tragwerkskonstruktion sogar
eine erhöhte Förderung erhalten. Ferner werden Projekte im Förderschwerpunkt „Grundversorgung“ prioritär berücksichtigt.
Weitere Informationen zu den Fördervoraussetzungen oder zum
Verfahren gibt es bei den jeweiligen Städten und Gemeinden des
Rhein-Neckar-Kreises unter www.rp.baden-wuerttemberg.de oder
bei Barbara Schäuble Amt für Nahverkehr und Wirtschaftsförderung
im Landratsamt Rhein-Neckar-Kreis, E-Mail: barbara.schaeuble@
rhein-neckar-kreis.de, Telefon 06221 522-2501.
Die KliBA informiert:
Energiespar-Tipp:
Energieberatung – ein Service Ihrer Gemeinde Angelbachtal
Was Sie als Hauseigentümer bei energiesparender Modernisierung
oder als Mieter beim Energiesparen tun können, erfahren Sie bei
einer kompetenten und kostenfreien Initialberatung von der KliBA.
Sie ist eine erste Orientierungshilfe und hilft Ihnen bei der Umsetzung Ihrer Energiesparziele auch mit Hilfe verschiedener staatlicher
Fördermöglichkeiten zu folgenden Themen:
-- Zeitgemäße Wärmedämmung
-- Heizung und Warmwasser
-- Lüftung
-- Altbausanierung
-- Förderprogramme
-- Wärmepass
-- Stromsparmaßnahmen
-- Erneuerbare Energien
-- Passivhausbauweise
Die effektivste Strompreisbremse setzt beim Stromsparen an! Bei
der KliBA können Sie kostenlos Strommessgeräte ausleihen. Das
Messgerät kann die heimlichen „Stromfresser“ entlarven. Es zeigt
– zwischen Steckdose und dem zu untersuchenden Gerät gesteckt
– den Stromverbrauch eines Elektrogerätes an. Damit lässt sich auch
der Stromverbrauch durch Leerläufe beziehungsweise den Standby-Modus erkennen und verringern.
Weitere Informationen über Energienutzung, Wärmeschutz oder Fördermöglichkeiten gibt es bei den KliBA-Energieberatern: Herr Jürgen
Jourdan ist regelmäßig für Sie im Rathaus vor Ort – natürlich kostenfrei und unverbindlich.
Rufen Sie uns einfach an oder vereinbaren Sie einen Termin für
die nächste Beratung im Rathaus Angelbachtal am Donnerstag,
den 13.10.2016, zwischen 16:30-18:30 Uhr. Telefon 06221 99875-0..
E-Mail: [email protected]
Nutzen Sie die kostenfreie Serviceleistung Ihrer Kommune!
Mitteilungsblatt Angelbachtal · 26. August 2016 · Nr. 34
Soziale Dienste
Kirchliche Sozialstation Sinsheim e.V.
Information und Austausch für Angehörige von Menschen
mit Demenz
Das Leben mit einem an Demenz erkrankten Menschen ist eine
große Herausforderung, die viel Geduld, Kraft und Gelassenheit
erfordert.
In Kooperation mit dem Zentrum für Psychiatrie in Wiesloch findet
am Donnerstag, 08. September 2016 von 17.00 – 18.30 Uhr ein
Angehörigenabend in den Räumen der Kirchlichen Sozialstation
Sinsheim e.V., Friedrichstr. 19, 74889 Sinsheim, statt. Herr Mathuse
vom Sozialdienst des Zentrums informiert zum Thema „Gesetzliche
Betreuung – wie sprechen wir in der Familie darüber, und wie gehen
wir es an?“ Es besteht die Möglichkeit, sich eingehend zu diesem
Thema zu informieren. Eingeladen sind alle Interessierte. Die Teilnahme ist kostenlos.
Für Rückfragen und Ihre Anmeldung stehen wir gerne zur Verfügung
unter Telefon: 07261/947894 oder 07265/911560.
Gesprächskreis für pflegende Angehörige und Angehörige von
Menschen mit Demenzerkrankungen.
Das Leben als pflegende Angehörige oder mit einem an Demenz
erkrankten Menschen ist eine große Herausforderung, die viel
Geduld, Kraft und Gelassenheit erfordert.
Wir, die Kirchliche Sozialstation Sinsheim, möchten gerne dazu beitragen, dass Sie Entlastung und Unterstützung erfahren.
Der Angehörigengesprächskreis, der einmal monatlich stattfindet,
soll Ihnen die Gelegenheit bieten, sich auszutauschen und neue
Kraft zu tanken. Zusätzlich haben Sie hier die Möglichkeit, Fragen zu
stellen und sich Anregungen zu holen, für Ihre spezielle Pflege- und
Betreuungssituation.
Das nächste Treffen des Gesprächskreises findet am Montag, 29.
August 2016 um 15.00 Uhr in den Räumen der Kirchlichen Sozialstation Sinsheim e.V., Stadtpark Sinsheim, Friedrichstr. 19, 74889
Sinsheim statt.
Neue Teilnehmer sind herzlich willkommen.
Die Teilnahme ist kostenfrei.
Für Rückfragen stehen Ihnen Frau Backfisch und Frau Lang gerne zur
Verfügung. Tel. 07261/947894 oder Tel. 07265/911560.
Helfen – Pflegen – Begleiten – Beraten
Stehen Sie vor der Situation, eine pflegebedürftige Person zu
Hause zu betreuen?
Bewährte und erfahrene Fachkräfte übernehmen:
* 24-Stunden-Rufbereitschaft
* Kranken- und Altenpflege
* Kinderkrankenpflege
* Familienpflege
* hauswirtschaftliche Hilfe
* Sitzwachen
* Sterbebegleitung
* Essen auf Rädern
* Gesprächskreis für pflegende Angehörige
* Kurse für häusliche Krankenpflege
* betreutes Wohnen
* Betreuungsgruppe
* Beratung
* Vermittlung von Pflegehilfsmitteln
Ihre Ansprechpartnerin bei uns:
Pflegedienstleiterin Sabine Bender
Familienhilfe
Die Dorfhelferin/Familienpflegerin kommt auch in Ihre Familie, wenn
die Mutter durch Krankheit, Kur, Entbindung usw. ausfällt.
Kirchlich-ambulanter Hospizdienst Kraichgau
Hospizhelfer kommen, wenn Sie Hilfe und Unterstützung brauchen
* für sich selbst,
* für einen guten Freund, einen Angehörigen (mit dessen Einverständnis),
* wenn Sie um einen nahen Angehörigen oder Freund trauern,
* wenn Sie mit einem Menschen sprechen wollen.
Tel. 07261/13595 oder 07260/222
Kleintierpraxis Dr. Fritz, Tel. 07261/2802
Apothekennotdienst
Freitag, 01.04.:
Hubertus-Apotheke, Waibstadt,
Hauptstr. 35, Tel. 07263/746
Ende des kostenlosen Teils
Samstag, 02.04.:
Raban-Apotheke, Helmstadt,
Rabanstr. 11, Tel. 07263/409656
Lesen Sie dieses Mitteilungsblatt
Montag, 04.04.:
nlos im Abo.
8 Wochen koste
Rathaus-Apotheke, Waibstadt,
Sonntag, 03.04.:
Kurpfalz-Apotheke, Sinsheim,
Schlesienstr. 2, Tel. 07261/13427
Hauptstr.
27, Tel.
07263/911021
Seite.
nächsten
auf der
Weitere Informationen
Dienstag, 05.04.:
Schildwach-Apotheke, Epfenbach,
Helmstadter Str. 6, Tel. 07263/911084
Mittwoch, 06.04.:
Schloss-Apotheke, Eichtersheim,
Friedrich-Hecker-Str. 1, Tel. 07265/911320
Donnerstag, 07.04.:
Schloss-Apotheke, Eschelbronn,
Industriestr. 7, Tel. 06226/95130
Informationen der Gemeinde
Tierkörperbeseitigung
06256/8520
Impressum
Herausgegeben durch die
Gemeinde Angelbachtal.
Verantwortlich für den amtlichen Teil,
alle sonstigen Verlautbarungen und
Mitteilungen:
Bürgermeister Frank Werner oder sein
Vertreter im Amt.
Verantwortlich für den Anzeigenteil:
Klaus Nussbaum, Opelstr. 29,
68789 St. Leon-Rot
Druck und Verlag: Nussbaum Medien
St. Leon-Rot GmbH & Co. KG, Opelstr. 29,
68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 873-0
Internet: www.nussbaum-slr.de
Anzeigenberatung: K. Nussbaum
Vertriebs GmbH, Opelstr. 29,
68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 5449-0,
Internet: www.knvertrieb.de
Nachhaltigkeit
Papier
Das eingesetzte Papier ist aus deutscher
Produktion (Augsburg/Bayern).
Es besteht zu 50 % aus Altpapier.
Der verwendete Holzschliﬀ wird aus
Durchforstungsholz von nachhaltig
bewirtschafteten Wäldern gewonnen.
Zuständig für die Zustellung:
G.S. Vertriebs GmbH, Opelstr. 1,
68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 35828-30,
E-Mail: [email protected]
Abonnement: www.nussbaum-lesen.de
Zusteller: www.gsvertrieb.de
Kündigung des Abonnements nur
zum Halbjahresende möglich.
Einzelversand nur gegen Bezahlung
der halbjährlich zu entrichtenden
Abonnementgebühr.
Einzelverkaufspreis: 0,70 €
Redaktionsschluss: Dienstag 08.00 Uhr.
Bildnachweise:
© Fotos Rubrikenbalken: Thinkstock
Die Auflage dieses Mitteilungsblattes ist zertifiziert
und geprüft durch die Steinbeis-Hochschule Berlin.
Energie
Wir verwenden zu 100 % zertifizierten
Strom aus Wasserkraft und vermeiden
damit Umweltauswirkungen – keine
CO2-Emission, kein radioaktiver Abfall.
Mehr Informationen:
www.nussbaum-slr.de/nussbaummedien/ökologie
Das war‘s leider.
Ohne ein Abonnement verpassen Sie:
Amtliche Bekanntmachungen, Vereinsberichte, Schulen, Kindergärten,
örtliche Einrichtungen, Veranstaltungen, Angebote und vieles mehr ...
Müssen Sie aber nicht.
Sichern Sie sich ein Abonnement Ihres örtlichen Mitteilungsblattes und erfahren Sie jede Woche alles Wissenswerte rund um das kulturelle, gesellschaftliche, sportliche und kirchliche Leben Ihrer Kommune.
Testen Sie Ihr Mitteilungsblatt
8 Wochen kostenlos
und unverbindlich!
Alle Informationen rund um Ihr
Abonnement erhalten Sie auf
www.nussbaum-lesen.de
Zusätzlich zu Ihrem Abonnement erhalten Sie die
NussbaumCard. Mit ihr profitieren Sie bei zahlreichen
Unternehmen und Ausflugszielen Ihrer Region und sparen schnell die Hälfte Ihrer Abo-Gebühr oder mehr.
Mitteilungsblatt Angelbachtal · HandballCup
26. August 2016 · Nr. 34
Schirmherr
Oberbürgermeister
Dirk Elkemann
METROPOLREGION
HandballCup 2016
www.metropolregion-handballcup.de
Eine Initiative der
Veranstalter:
In Kooperation mit
Partner:
Hauptförderer:
Medienpartner:
…wenn Wissen zählt
04_Anzeigen_HandballCup_180x270.indd 1
17.08.16 09:17
Nr. 34 · 26. August 2016 · Mitteilungsblatt Angelbachtal
Anzeigen
Verlosungen
2x2 Tickets für
TSG 1899 Hoffenheim
vs. VfL Wolfsburg
Veranstaltungstermin:
17.09.2016, 20.00 Uhr
WIRSOL Rhein-Neckar-Arena
Teilnahmeschluss:
Donnerstag, 01.09.2016
Jetzt profitieren mit der
NUSSBAUMCARD
2x2 Tickets für
TSG 1899 Hoffenheim
vs. FC Schalke 04
Veranstaltungstermin:
24.09.2016, 15.30 Uhr
WIRSOL Rhein-Neckar-Arena
Teilnahmeschluss:
Dienstag, 13.09.2016
Jetzt teilnehmen unter
www.VorteilePlus.de/Verlosungen
Reinig L. Massagepraxis
10 % Rabatt auf eine Behandlung Ihrer Wahl
Karlsplatz 5, 74889 Sinsheim
Und so funktioniert’s:
Durch das Vorzeigen der NUSSBAUMCARD
bei den teilnehmenden Partnern kann bei
Anlässen aller Art gespart werden:
Von Freizeit- und Wellness-Einrichtungen
über die lokale Gastronomie bis hin zu Optikern, Blumengeschäften und vielem mehr!
Mehr dazu erfahren Sie auf
www.VorteilePlus.de
Auto & Technik Museum Speyer & Sinsheim
1-3 € Nachlass auf den Gruppenpreis
(gilt für die Kombikarte, das Museum oder IMAX)
Museumsplatz, 74889 Sinsheim
Am Technik Museum 1, 67346 Speyer
VIF Weinhandel
1 Flasche Rotwein gratis ab einem Einkauf im Wert
von 35 €
Marktplatz 4, 76669 Bad Schönborn
SISGO IT-Solutions
Sport und Fitness Center Weber
Bei Vertragsabschluss erhalten Sie
den 1. Monat gratis
Kolpingstraße 16, 69254 Malsch
Kostenloser Funktions- und Sicherheitscheck
für einen Windows Server vor Ort
Rheinstraße 5, 68753 Waghäusel
Express-Reinigung
Gyro Knapp GmbH
5 % Rabatt auf alle Rundflüge
Plastyweg 50, 68809 Neulußheim
Ab 10 Hemden erhalten Sie einen Nachlass von 2 €
Hauptstraße 161, 68789 St. Leon-Rot
Miele Meck Contrade GmbH
Gärtner Sportpark GmbH
1 € Rabatt pro Stunde auf Tennis-Freiplatzpreise
Alte Poststraße 41, 76698 Ubstadt-Weiher
Ein Pflegeprodukt gratis zu Ihrem Einkauf
Im Sand 12, 76669 Bad Schönborn
Florian Reith – IT-Dienstleistungen
Salzoase Sinsheim
5 % Rabatt auf 10-er Karte Salzoase & Inhalation
Hauptstraße 71 (Ärztehaus), 74889 Sinsheim
10 % Rabatt auf alle angebotenen
Dienstleistungen
Reilinger Straße 11, 68789 St. Leon-Rot
Küchen Deck
D u. S Hairteam
2 € Nachlass auf alle Dienstleistungen
Hoffenheimer Straße 8, 74889 Sinsheim-Eschelbach
Kosmetikinstitut Igdir
Zu einer Gesichtsbehandlung erhalten Sie eine
Nackenmassage gratis
Hauptstraße 100, 74889 Sinsheim
10 % Rabatt auf frei geplante Küchen
oder Küchenumzüge
Carl-Benz-Straße 1, 74889 Sinsheim
Holzwarth Mineralöle GmbH
1,50 € Rabatt auf Autowäschen
Hohenaspen 24, 69231 Rauenberg
Schlemmerblock.de
Pension und Speisegaststätte Trödelkeller
Bitte beachten Sie eventuelle weitere Einschränkungen für
die aufgeführten Vorteile auf www.VorteilePlus.de. Sofern
nicht anders angegeben gilt der Vorteil nur für den Karteninhaber und nicht für Begleitpersonen.
Dies ist ein Angebot der Nussbaum Medien
St. Leon-Rot GmbH & Co. KG.
Fragen beantwortet Ihnen gerne die
G.S. Vertriebs GmbH unter
Tel. 06227 35828-30
[email protected]
Kaffee für zwei Personen in Verbindung mit einem
Essen gratis
Rotenberger Straße 22, 69242 Mühlhausen
Viele weitere Vorteile und Partner finden
Sie auf www.VorteilePlus.de
Sie sind Unternehmer und haben Interesse an einer
Partnerschaft? Schreiben Sie uns doch eine E-Mail an
[email protected]
50 % Rabatt auf den aktuellen und neuen
„Schlemmerblock“ ohne Versandkosten
VMG Vertriebs-Marketing Gesellschaft mbH,
www.schlemmerblock.de, Bestellhotline:
0800 85 85 085 (kostenlos aus dem dt. Festnetz)
Mitteilungsblatt Angelbachtal · Anzeigen
26. August 2016 · Nr. 34
VERANSTALTUNGEN
IN DER REGION
www.lokalmatador.de/events
16. Mosbacher Kneipen KultTour
9. September 2016
Innenstadt, Mosbach
Speyerer Altstadtfest
9. und 10. September 2016
zwischen Fischmarkt und Sonnenbrücke, Altstadt Speyer
Nickelback - 2016 European Tour
2. Oktober 2016
SAP Arena, Mannheim
Zahlreiche Angebote und Aktionen beim Provence-Markt in der
Mittleren Hauptstraße und beim verkaufsoffenen Erlebnissonntag –
Der Herbst wird bunt!
10. und 11. September 2016 Innenstadt Weinheim
EVENTS im September 2016
Konzert: The Cashbags Tribute th Johnny Cash
03.09.2016, 20:00 Uhr
Stadthalle, Speyer
Konzert: Alex Diehl & Band
17.09.2016, 20:00 Uhr
Alte Seilerei, Mannheim
Jazz-Frühschoppen
Jazz-Jam-Session
04.09.2016, 11:00 Uhr
Wirtshaus „Zum Grünen Baum“,
Schwetzingen
Konzert: Boppin B.
23.09.2016, 20:00 Uhr
Capitol, Mannheim
diehl1000
Konzert: Aaron
09.09.2016, 21:00 Uhr
Kulturhaus Karlstorbahnhof,
Heidelberg
Seebühnenzauber:
Steffen Möller - Viva Polonia!
10.09.2016, 19:30 Uhr
Luisenpark, Mannheim
Rapper Farid Bang
+ Support: 18 Karat
13.09.2016, 20:00 Uhr
halle02, Heidelberg
Konzert: Wallis Bird
15.09.2016, 21:00 Uhr
Café Central, Weinheim
wallisbird1000
Sinsheimer Kulturtage:
Thomas Schreckenberger
16.09.2016, 20:00 Uhr
Stiftskirche, Sinsheim
boppinb1000
Sinsheimer Herbst
9. Oktober 2016
Innenstadt, Sinsheim
TICKETS BUCHEN für Event-Highlights
Laith Al-Deen „wieder unterwegs“
Montag, 3. Oktober 2016, 19:00 Uhr
Veranstaltungsort: Capitol, Mannheim
Ticketpreis: ab 36,50 €
aldeen1000
JETZT TICKETS BUCHEN!
Konstantin Wecker - Revolution!
Montag, 3. Oktober 2016, 19:00 Uhr
Veranstaltungsort: Kongresshaus Stadthalle, Heidelberg
Ticketpreis: ab 25,00 €
wecker1001
JETZT TICKETS BUCHEN!
9. Science-FictionTreffen in Speyer
24.09.2016, 09:00 Uhr
Technik Museum, Speyer
Jörg Knör - FILOU!
Theater Hemshofschachtel:
Pleite, Pech und Tante Susi
24.09.2016, 20:00 Uhr
Festhalle, Brühl
Samstag, 22. Oktober 2016, 20:00 Uhr
Veranstaltungsort: Alte Wollfabrik, Schwetzingen
Ticketpreis: ab 27,40 €
knör1000
JETZT TICKETS BUCHEN!
Comedy mit Musik:
Matthias Holtmann-Show
25.09.2016, 20:00 Uhr
Stadthalle, Heidelberg
Christian Chako Habekost
Gerd Dudenhöffer
als Heinz Becker
28.09.2016, 20:00 Uhr
Stadthalle, Speyer
heinzbecker1001
Theater:
Hexenjagd von Arthur Miller
29.09.2016, 19:30 Uhr
Marquerre-Saal, Heidelberg
Profitieren mit der NussbaumCard
Proﬁtieren Sie mit der NussbaumCard
bei Anlässen aller Art: von Freizeit- und
Wellness-Einrichtungen über die lokale
Gastronomie bis hin zu Optikern, Blumengeschäften und vielen mehr!
Alle teilnehmenden
Partner ﬁnden Sie auf
www.VorteilePlus.de
Samstag, 29. Oktober 2016, 20:00 Uhr
Veranstaltungsort: Pfalzbau, Ludwigshafen
Ticketpreis: ab 29,35 €
chako1001
JETZT TICKETS BUCHEN!
Beginner
Donnerstag, 10. Oktober 2016, 20:00 Uhr
Veranstaltungsort: Maimarkt Club, Mannheim
Ticketpreis: ab 35,80 €
beginner1000
JETZT TICKETS BUCHEN!
Arnim Töpel - nur für kurze Zeit
Freitag, 11. November 2016, 20:00 Uhr
Veranstaltungsort: Schatzkistl, Mannheim
Ticketpreis: ab 21,50 €
töpel1003
JETZT TICKETS BUCHEN!
Midge Ure - Something for Everything Tour
Dienstag, 29. November 2016, 20:00 Uhr
Veranstaltungsort: MS Connexion, Mannheim
Ticketpreis: ab 34,95 €
midgeure1000
JETZT TICKETS BUCHEN!
So buchen Sie Ihr Ticket (
)
Für diese und viele weitere Veranstaltungen können Sie schnell und bequem
online Tickets auf Lokalmatador.de buchen. Geben Sie einfach den angegebenen Webcode auf der Startseite von www.lokalmatador.de ein und Sie
gelangen direkt zur Veranstaltung.
Diese und viele weitere Events ﬁnden Sie auf www.lokalmatador.de/events
Ein Angebot der Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co. KG • Opelstr. 29 • 68789 St. Leon-Rot
Tickets powered by
Weinheimer Herbst
Nr. 34 · 26. August 2016 · Mitteilungsblatt Angelbachtal
Anzeigen
AKTIV IN DIE ZUKUNFT/
SENIOREN HEUTE
Das Beste
für Ihre
Ohren!
Lassen Sie sich
von Renate Müller,
unserer Hörakustikmeisterin
und Filialleiterin beraten!
Foto: Jovo Marjanovic/iStock/Thinkstock
Über 40x in Süddeutschland!
Bahnhofstraße 19 • 74889 Sinsheim • Tel.: 07261 913066
Montag bis Freitag 9 - 18 Uhr, Samstag 9 - 13 Uhr
www.hoergeraete-langer.de
Foto: Hemera/Thinkstock
Ein großes Stück Lebensqualität
(djd/pt/red). Vogelzwitschern,
das Lachen eines Kindes,
Musik – unsere Klangwelt
ist ungemein bunt und vielfältig. Und ein großes Stück
Lebensqualität geht verloren, wenn Teile dieser Kulisse
nicht mehr wahrgenommen
werden können. Bei rund 16
Millionen Deutschen ist das
der Fall – Tendenz steigend.
Hörgeräteakustiker können
heute das Hörvermögen so
rasch und differenziert testen
wie nie zuvor. Mithilfe modernster Messmethoden und
Fragebögen wird genau ermittelt, in welchem Bereich Einschränkungen liegen, ob zum
Beispiel das Hören in lauter
Umgebung oder auf Distanz
schwerfällt, oder ob eher einzelne Sprachelemente wie zum
Beispiel Reib- oder Zischlaute
nicht richtig wahrgenommen
werden. Auf diese Weise entsteht ein individuelles Hörprofil. Anhand dieser Daten kann
der Fachmann ein Hörsystem
maßgeschneidert
anpassen
und eine Vielzahl von Hörminderungen ausgleichen.
Alltagstipps für gutes Hören
(djd). An die aktuelle Hörsituation angepasste Hörgeräte überzeugen ihre Träger mit hohem
Tragekomfort, individuell ausgerichteter Unterstützung und
Technologien, die das natürliche Hören überraschend genau
nachempfinden. Die Freude
ist meist groß – doch im Alltag
begegnen den frischgebackenen
Trägern der modernen Helfer
oft ganz banale Fragen. Zum
Beispiel die nach einem Aufbewahrungsort, an dem die Geräte
auch nachts gut geschützt sind.
Dafür gibt es spezielle Trockenboxen, in denen sie an der Zimmerluft trocknen können. Diese
Boxen sind beheizt und mit einem kleinen Lüfter ausgestattet,
der diesen Prozess beschleunigt
– und zwar geräuschfrei. Bevor
die Boxen am Abend zum Einsatz kommen, sollten die Besitzer noch das Batteriefach öffnen.
Starke Hitze und direkte Son-
Foto: Thinkstock/iStock/BernardaSv
neneinstrahlung sind bei der
Aufbewahrung der Hörgeräte
tabu. Auf Heizkörpern sollten
sie ebenfalls nicht abgelegt werden. Wer sie berührt, sollte penibel auf trockene, saubere Hände
achten. Damit sind Hörgeräte
schon einmal gut vor Schmutz
und Feuchtigkeit geschützt.
In Dusche, Badewanne und
Schwimmbad gilt: Die Geräte
werden in einem Etui verwahrt,
das sie vor Stößen oder dem Herunterfallen schützt.
Ein weiteres Risiko ist Haarspray. Wer es benutzt, sollte
seine Hörgeräte unbedingt herausnehmen. Ansonsten ist die
Gefahr groß, dass sie verkleben
und beschädigt werden. Auch
bei der Reinigung ist Vorsicht
geboten. Keinesfalls sollten Alkohol, Putz- und Lösungsmittel zum Einsatz kommen. Ein
trockenes, weiches Tuch reicht
völlig aus.
Mitteilungsblatt Angelbachtal · 26. August 2016 · Nr. 34
Anzeigen
Weinheimer UKW-Tagung
Alles auf Empfang
(pm/red). Am Samstag, 10. September, treffen sich ca. 2.000 Funkamateure aus ganz Europa zur 61. Weinheimer UKW-Tagung an der
Dietrich-Bonhoeffer-Schule. Das Vortragsprogramm umfasst über
20 Vorträge. Der historisch zentrale Schwerpunkt der Tagung sind
hierbei Vorträge über den Bau von Sendern und Empfängern samt
Antennen für den Höchstfrequenzbereich. Die Tagung wird aber
wie immer nicht nur für die Technikfreaks Leckerbissen bereithalten. Viele führende Aussteller werden die modernsten Funkgeräte,
Netzwerkgeräte und Miniaturcomputer zeigen und vorführen. Ganz
besonders geschätzt wird von den Besuchern wohl auch wieder der
Flohmarkt.
Infos: www.ukw-tagung.org.
IMMOBILIEN – MIETEN
Suche
2- bis 3-Zimmer-Wohnung
in Angelbachtal, evtl. mit Terrasse.
Tel. 0157 74266945
Foto: Goodshoot/Thinkstock
Exklusiv für alle NUSSBAUMCARD-Inhaber
VERLOSUNG
IMMOBILIEN – KAUF
Jeden Monat
20x2 Eintrittskarten
für den Heidelberger Zoo
von April bis Oktober 2016
Jetzt teilnehmen über
www.VorteilePlus.de/
Verlosungen
Es werden jeden Monat 20x2 Karten verlost.
Teilnahmeberechtigt sind Inhaber der NussbaumCard, ausgenommen Mitarbeiter des Verlages und deren
Angehörige. Die Gewinner/-innen werden schriftlich benachrichtigt und unter www.nussbaum-slr.de,
unter dem Themenbereich „Leser” veröffentlicht.
NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot GmbH & Co. KG | Opelstraße 29 | 68789 St. Leon-Rot
STELLENANGEBOT
MITTAGSTISCH
Wir suchen
zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine(n)
Steuerfachangestellten oder Steuerfachwirt (m/w)
6.90
gültig vo
m2
bis 04.09 9.08.
.2016
Vegetarisch gefüllte Paprika, Tomatensoße, Kartoﬀelpüree, Pudding
Rindﬂeischwürfel, Meerrettichsoße, Salzkartoﬀeln, Rote Bete Salat, Buttergebäck
Spaghetti Bolognese, Reibekäse, Gurkensalat, Obst
Schweizer Wurstsalat mit Käse und Zwiebeln, Butter, Brötchen, Fruchtjoghurt
Frische Champignonköpfe, Sauerrahm, hausgem. Serviettenknödel, Waﬀelröllchen
Vegetarische Kohlroulade, Sahnesoße, Kartoﬀelpüree, Obst
Hähnchensteak im Kräutermantel, Ratatouillegemüse, Naturreis, Pudding
in Vollzeit für den Bereich Finanzbuchführung/Lohn.
Sie verfügen über eine mehrjährige Berufserfahrung und haben gute
Kenntnisse in Datev pro sowie MS Office, selbstständiges Arbeiten und
Teamfähigkeit ist für Sie selbstverständlich?
Wir bieten Ihnen ein anspruchsvolles Aufgabengebiet in einem
dynamischen und kollegialen Team sowie hervorragende Weiter
bildungsmöglichkeiten.
Wir freuen uns über Ihre aussagekräftige Bewerbung per EMail an:
d.boch@klingerkollegen.de
Nr. 34 · 26. August 2016 · Mitteilungsblatt Angelbachtal
Anzeigen
Wir suchen dich für eine Ausbildung bei
NUSSBAUM MEDIEN
St. Leon-Rot GmbH & Co. KG
Ausbildungsbeginn: 1. September 2017
Ausbildung zum/zur
Ausbildung zum/zur
FACHINFORMATIKER/IN KAUFFRAU /-MANN
Fachrichtung Systemintegration FÜR MARKETINGKOMMUNIKATION
Hinter Nussbaum Medien St. Leon-Rot
steckt mehr Technik als man auf den
ersten Blick vermuten mag: Mehrere
Serverzentren, etliche PC-Arbeitsplätze,
ausgeklügelte Netzwerke und unterschiedlichste Programme bedürfen
stetiger Pflege und Optimierung.
Bewerbungsnr. NM 214
Ausbildungsinhalte sind
unter anderem:
■ Schulung und Unterstützung der Mitarbeiter bei technischen Fragen
bzw. Störungen
Kaufleute für Marketingkommunikation
sind wahre Alles-Könner: Egal, ob es
um die Weiterentwicklung bestehender
oder die Einführung neuer Produkte, um
Leser-Marketing oder das Planen und
Durchführen von Veranstaltungen geht,
all das und viel mehr zählt zu
deinem Aufgabenbereich.
Bewerbungsnr. NM 216
Ausbildungsinhalte sind
unter anderem:
■ Einrichten und Justieren von Druckmaschinen unter Berücksichtigung maschinentechnischer Zusammenhänge bei
Funktionsprüfungen
■ Mitgestaltung von Werbemaßnahmen
und -Konzepten
■ Behebungen von Störungen durch Einsatz von Diagnosesystemen
■ Leser-Marketing inkl. Betreuung
und Weiterentwicklung des Abo-Vorteilsportals
Abitur bzw. Realschulabschluss mit guten
Deutsch-, Mathematik- und Englischkenntnissen
// Interesse an Kommunikation in Print- und
Online-Medien // Kommunikationsfähigkeit //
Zuverlässigkeit, Eigeninitiative, Belastbarkeit
und Organisationsfähigkeit // Mathematisches
und logisches Denken // Interesse für technische
Zusammenhänge // Anderen gerne als Ansprechpartner zur Verfügung stehen // Ideen verständlich
präsentieren können // Eigenverantwortung
Medientechnologen sind die qualifizierten Fachleute, die den gesamten Druckprozess steuern und die Funktionsabläufe der Maschinen über Mess-, Regel- und
Steuertechnik bedienen.
Ausbildungsinhalte sind
unter anderem:
■ Administration der kompletten IT-Infrastruktur
Das bringst du mit:
DRUCK
■ Du lernst das Planen des Ablaufs von
Druckaufträgen
■ Organisation von Eigenveranstaltungen
und der Teilnahme an Fremdveranstaltungen
■ Bereitstellung und Wartung der Ausfallsicherheit hauseigener Systeme
MEDIENTECHNOLOGE/IN
Bewerbungsnr. NM 215
■ Installation und Konfiguration vernetzter
IT-Systeme
■ Konzeption zur Verbesserung von Arbeitsabläufen durch technische Mittel
Ausbildung zum/zur
■ Ausbau der Bereiche „Social Media“
und „Direktmarketing“
Das bringst du mit:
Abitur bzw. Realschulabschluss mit guten
Deutsch- und Mathematikkenntnissen //
Interesse an Kommunikation in Print- und
Online-Medien // Kommunikationsfähigkeit //
Zuverlässigkeit, Eigeninitiative, Belastbarkeit und
Organisationsfähigkeit Genaues und sorgfältiges
Arbeiten // freundliche und aufgeschlossene
Art // Freude an Teamarbeit // Flexibilität //
gutes Beherrschen der deutschen Sprache in
Wort und Schrift // Kreativität und Freude an
guter Gestaltung
■ Steuern von Druckprozessen
■ Visuelles und messtechnisches Prüfen
und Beurteilen von Druckergebnissen
■ Instandhalten von Druckmaschinen
Das bringst du mit:
Guter Realschulabschluss bzw. vergleichbarer
Schulabschluss // Technisches Verständnis und
handwerkliches Geschick // PC-Grundkenntnisse
// Genaues und sorgfältiges Arbeiten und Verantwortungsbewusstsein // Gutes Farbsehvermögen // Analyse- und Problemlösefähigkeit
// Flexibilität // Teamfähigkeit // Belastbarkeit //
Zuverlässigkeit
INTERESSE GEWECKT? [email protected]
Schicke uns deine aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen per E-Mail oder Post bis spätestens 11.09.2016
unter Angabe der oben genannten Bewerbungsnummer.
NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot GmbH & Co. KG | Opelstr. 29 | 68789 St. Leon-Rot
Mitteilungsblatt Angelbachtal · Anzeigen
26. August 2016 · Nr. 34
STEUERN SPAREN – PROFITIEREN
VON DER RICHTIGEN BERATUNG
Steuererklärung? Kein Problem
Verschenken Sie kein Geld, denn ohne Einkommensteuererklärung gibt es keine Rückzahlung!
Eine kostengünstige Alternative zum Steuerberater kann die
Zuhilfenahme eines Lohnsteuerhilfevereins sein.
Im Rahmen einer Mitgliedschaft berät Marina Korzonnek
Arbeitnehmer, Beamte und Rentner bei ausschließlich nichtselbständigen Einkünften und erstellt dann die Einkommensteuererklärung.
Foto: iStockphoto/Thinkstock
Die Best Ager und das liebe Geld
(djd/red). In fast allen Industrieländern setzte Mitte der
fünfziger Jahre ein einzigartiger Babyboom ein. Auch in
Deutschland wurden nie wieder so viele Kinder geboren wie
in den Jahren zwischen 1955
und 1965. Ihren Höhepunkt
erreichten die Geburtenzahlen
1964 mit heute 1,36 Millionen.
Nun sind die Babyboomer
jenseits der 50, man nennt sie
„Best Ager“ oder auch „Smart
Ager“ - und mit einem Nettovermögen von schätzungsweise drei Billionen Euro ist diese
Altersgruppe die am meisten
umworbene Zielgruppe für
Anbieter von Kapitalanlagen.
Für sie gehe es um Leistungen,
die auch zeitlich den individu-
Foto: Ridofranz/iStock/Thinkstock
ellen Lebensinteressen gerecht
werden. Oft gelte es, eine Erbschaft oder eine ausbezahlte
Lebensversicherungssumme
anzulegen - das Geld wollen
die meisten weder in eine Pflegeimmobilie stecken noch als
Tagesgeld „versauern“ lassen.
Ein Teil sollte schnell verfügbar
sein, der Rest müsste zeitlich
und auch nach Anlagenart und
Risiko gestreut werden - mit
Wertpapierfonds oder auch
soliden Sachwertinvestments
beispielsweise in den Zukunftsmarkt der erneuerbaren
Energien. Zu Rentenbeginn ist
das Geld dann wieder frei und
man kann sich davon etwas Besonderes leisten oder dem Enkelkind Starthilfe geben.
Lohnsteuerhilfeverein Aktuell e. V.
Beratungsstellenleiterin Marina Korzonnek
Bierbachstr. 38, 74889 Sinsheim-Eschelbach
Tel. 07265 4996679
[email protected]
www.korzonnek.aktuell-verein.de
Foto: iStock
Des einen Leid, des anderen Freud
(djd-p/el). Die Europäische
Zentralbank (EZB) hat im
März den Leitzins auf das historische Tief von null Prozent
gesenkt. Des einen Leid ist also
auch weiterhin des anderen
Freud: Während Sparer kaum
noch etwas für ihr angelegtes
Geld bekommen, dürfen sich
Häuslebauer und andere Kreditnehmer über einmalig günstige Kreditzinsen freuen.
Das gilt auch für Barkredite, sie sind attraktiv wie nie.
„Häufig hat eine InternetBank noch günstigere Konditionen, denn sie hat weniger Verwaltungsaufwand als
eine Filialbank“, erklärt Ulf
Meyer, Geschäftsführer der
Süd-West-Kreditbank (SWK
Bank). Aber gute Konditionen
allein machen noch kein gutes
Angebot aus: Vor dem Vertragsabschluss empfehlen Verbraucherschützer daher, die
persönliche Beratung der anbietenden Banken zu nutzen.
„In einer solchen Beratung
können die exakten Kreditbedürfnisse und finanziellen
Möglichkeiten der Kunden
festgestellt werden. So lässt
sich oft viel Geld sparen“, erläutert Ulf Meyer.
Kreditnehmer sollten beispielsweise unbedingt auf ein
ausgedehntes Widerrufsrecht
achten. Der Barkredit sollte zudem ein Sondertilgungsrecht
beinhalten. Außerdem sollten
Kreditnehmer nur Verträge
mit einem festen Zinssatz abschließen.
Nr. 34 · 26. August 2016 · Mitteilungsblatt Angelbachtal
Anzeigen
Servicepartner der Marken
AUTO & VERKEHR
GmbH
Seit über 45 Jahren
SINSHEIM
Robert-Mayer-Str. 14
Industriegebiet Lange Straße
Telefon 07261 706
• Sanierung
• Innenhüllen
• Ölumlagerung
• Tankreinigung
• Instandhaltung
• Modernisierung
• Ein- und Ausbau
• neue Tanksysteme
• Wassertankumrüstung
• TÜV-Mängelbeseitigung
• Industrieanlagen & Demontagen
• Fachbetrieb nach WHG §19 SCC
von 500 – 500.000 ltr. Tankgrößen
76698 Ubstadt-Weiher (Zeutern)
Industriestr. 74 · Tel. 07253 26312
www.tankschutz-rothermel.de
Tankdemontage/Entsorgung
www.hohlweck.de
www.boehm-automobiltechnik.de
mentis
tankreinigung
tankstilllegung
tankverfüllung
ölverlagerung
montage neuer tanks
verena aßmann
tel. 07253 9899297
fax 07253 9899298
theodor-Heuss-str.7
76684 östringen
Fragen zur Zustellung
Ihres Mitteilungsblattes:
HAUS & GARTEN
06227 / 35 828-30
www.nussbaum-lesen.de
Tel. 06221/ 3 63 13- 0
pelung
Entrüm
g
u
z
m
U
Das Themenmagazin
für Ihre Umgebung
r
h Male
Abbruc
ifa Heidelberg/ Rhein-Neckar GmbH, Fabrikstrasse 28, 69126 Heidelberg, ifa-heidelberg.de
Beurteile einen Tag nicht danach, welche Ernte
du am Abend eingefahren hast. Sondern danach,
welche Samen du gesät hast.
einfach. alles.
regional.
R. L. B. Stevenson
Zierpflanzenberatung Barbara Appel
74918 Angelbachtal, Tel.: 07265/914 861, www. natur-daheim.de
GESCHÄFTSANZEIGEN
Als Entsorgungs-Fachbetrieb
kümmern wir uns um Ihren Dreck ...
... und fahr‘n ihn sauber, preiswert weg!
Sperr-, Gewerbe-, Sondermüll, Bauschutt u. Holz
Angebot: gesiebter Mutterboden
5,- €/tonne ohne Fracht
Entrümpelungen, Haushalts-, Büro- und
Gewerbe-Auflösungen schnell und preiswert
ontainer
Weis
Tel.
iMinainer
nt
Co
06224 71030
Entsorgung GmbH
+
+
+
Redaktionelle Artikel
Branchenverzeichnis
Coupons von
lokalen Unternehmen
Die Jahresausgabe „Leben & Einkaufen“
– im Herbst 2016 in Ihrem Briefkasten!
Sie haben Fragen zu den Themenmagazinen?
Wir informieren Sie gerne! Tel. 06227 873-273 | -274
Nähere Informationen finden Sie auf
www.nussbaum-mediadaten.de/themenmagazine
einfach. alles. regional.
Mitteilungsblatt Angelbachtal · Anzeigen
26. August 2016 · Nr. 34
GEÄNDERTE SOMMERÖFFNUNGSZEITEN
Filialen Angelbachtal-Michelfeld und Eschelbach:
15.08. bis 02.09.2016 nachmittags geschlossen
Filiale Waldangelloch:
15.08. bis 03.09.2016 geschlossen
Brot und Brötchen bei Metzgerei Müller erhältlich!
Ihr Filmpalast in Sinsheim
25.08. – 31.08.2016
Neu: MOTHER`S DAY - LIEBE IST KEIN KINDERSPIEL (0)
tgl. außer MI 20.00, MI auch 17.30 Uhr
Neu: ELLIOT, DER DRACHE (6) tgl. 15.00, 17.00, 20.00, SO auch 13.00 Uhr
Neu: THE SHALLOWS - GEFAHR AUS DER TIEFE (12)
tgl. 19.00, 21.00, FR und SA auch 23.00 Uhr
SUICIDE SQUAD (16) DO - SO und DI 17.15 Uhr
SUICIDE SQUAD (3D) (16) tgl. 20.00, FR und SA auch 23.00 Uhr
JASON BOURNE (16) tgl. außer MO 20.15, FR und SA auch 22.45, MO auch 17.15 Uhr
CONNI & CO. (0) tgl. 15.00, 17.15, SO auch 13.00 Uhr
ICE AGE - KOLLISION VORAUS! (0) tgl. 15.15, tgl. außer MI auch 17.30, SO auch 13.00 Uhr
PETS (0) tgl. 15.15, 17.30, FR und SA auch 22.30, SO auch 13.00 Uhr
INDEPENDENCE DAY: WIEDERKEHR (12) FR und SA 22.30 Uhr
EIN GANZES HALBES JAHR SO 13.00 Uhr
BAYMAX - RIESIGES ROBOWABOHU (6) MI 15.15 Uhr
TEENAGE MUTANT NINJA TURTLES: OUT OF THE SHADOWS (12) tgl. außer MI 15.15 Uhr
SNEAK PREVIEW (16)
MO 20:30 Uhr
Cinema Paradiso
MI 18.00, 20.30 Uhr
MUSTANG (12)
Reservierungen und Infos
unter 07261/6569555
oder www.citydome-sinsheim.com
Ihre Werbung bei
Nussbaum Medien
Wir beraten Sie gerne
Sören Neukum
Gebietsverkaufsleiter
Preise sind unverbindlich – solange der Vorrat reicht
Angebotswoche vom 29.08. bis 03.09.2016
Montag
Dienstag
Mittwoch
Donnerstag
Freitag
Samstag
2 Ciabatta-Brötchen
1 Mischbrot
1 Bienenstich
nur 0,96 €
nur 2,19 €
nur 1,17 €
1 Muffin
1 Freu-dich-drauf-Kuchen
5 lange Brötchen kaufen – 1 gratis
nur 0,78 €
nur 2,89 €
Erst ab 8:00 Uhr in unseren Filialen erhältlich
Angelbachtal im Netto-Markt,
Wilhelmstr. 79, Tel. 07265 9199869;
Mo.-Sa. 7:00-20:00 Uhr, So. 8:00-17:00 Uhr
Angelbachtal-Michelfeld,
Angelbachtal-Michelfeld Wilhelmstr. 1, Tel. 07265 915191;
Mo.-Fr. 6:00-12:30 Uhr, 14:30-18:00 Uhr, Sa. 6:00-12:30 Uhr,
So. 8:00-11:00 Uhr
SNH-Eschelbach, Dorfladen, Hirschhornstr. 29, Tel. 07265 914100;
Mo.-Fr. 6:00-12:30 Uhr, 15:00-18:00 Uhr, Sa. 6:00-12:30 Uhr
SNH-Hoffenheim, Sinsheimer Str. 2, Tel. 07261 405491;
Mo.-Sa. 6:00-20:00 Uhr, So. 8:00-11:00 Uhr
mit
Café
SNH-Steinsfurt, Steinsfurter Str. 55, Tel. 07261 9718949;
Mo.-Fr. 6:00-18:00 Uhr, Sa. 6:00-14:00 Uhr, So. 8:00-17:00 Uhr
SNH-Waldangelloch, Michelfelder Str. 2, Tel. 07265 915861;
Mo.-Fr. 6:00-12:30 Uhr, 15:00-18:00 Uhr, Sa. 6:00-12:30 Uhr
SNH-Hilsbach, Marktstr. 38, Tel. 07260 9200133;
Mo.-Fr. 6:00-19:00 Uhr, Sa. 6:00-18:00 Uhr, So. 8:00-11:00 Uhr
Meckesheim, REWE, Industriestr. 1, Tel. 06226 7897959;
Mo.-Sa. 6:00-22:00 Uhr, So. 8:00-11:00 Uhr
Wiesloch-Baiertal, REWE, Wieslocher Str. 15, Tel. 06222 9396160;
Mo.-Sa. 6:00-20:00 Uhr
Einen guten Appetit wünscht Ihnen Ihr Seppel‘s-Team
Wir suchen Verstärkung: Bäcker/-in für Backstube in Waldangelloch
Backstubenhilfe von 01:00 bis 09:00 Uhr
Verkäufer/-innen für Meckesheim sowie
Verkäufer/-innen in Teilzeit oder Vollzeit
Tel. 07265 7083 (ab mittags), Tel. 07265 49081 (vormittags)
Für Vertriebsspezialisten reicht
Produktwissen schon lange nicht
mehr aus. Um die Kommunikationsziele unserer Anzeigenkunden optimal unterstützen
zu können, ist es notwendig,
uns immer wieder in deren individuelle Situation hineinzuversetzen. Nur so können wir
zum Problemlöser von Kundenbedürfnissen werden und gemeinsam mit unseren Kunden
langfristig erfolgreich sein.
Um Ihnen eine kompetente und serviceorientierte
Beratung für Ihre lokale Kommunikation zu
ermöglichen, haben wir dafür Medienberater im
Außen- und Innendienst für Sie im Einsatz.
Gerne unterstützen wir Sie in allen Fragen rund
um Ihre Werbekonzeption und stehen Ihnen als
kompetenter Partner in Sachen Anzeigenschaltung,
Prospektverteilung und Onlinewerbung gerne zur
Verfügung.
Rasenanlagen vom Fachbetrieb
Rollrasen nach Maß
• An einem Tag eine grüne Oase • Baum- und Gehölzschnitt
• Pflaster- u. Sanierungsarbeiten von Hofeinfahrten u. Wegen
Seit 30 J
ahren
Unverbindliche Beratung:
69256 Mauer • Tel. 06226 60553 • Fax 60572 • www.ernst-gartenbau.de
Ihre Ansprechpartnerin im Innendienst
Gabriele Heger
Tel. 06227 5449-1105
[email protected]
Das Online-Portal für Ihre Region: www.lokalmatador.de
K. Nussbaum Vertriebs GmbH · Opelstraße 29 · 68789 St. Leon-Rot
Tel. 06227 5449-0 · Fax -1190 · [email protected] · www.knvertrieb.de
Hoeber-u.-Mandelbaumstr. 8
68794 Oberhausen-Rheinhausen
Tel. 07254 779733
Fax 07254 779734
www.lsm-metallbau.de
[email protected]
Anzeigen
Nr. 34 · 26. August 2016 · Mitteilungsblatt Angelbachtal
Sudoku Nr. 34 | 2016 | mittel
2
3
8
6
7
1
4
1
9
7
5
1
3
6
8
3
1
8
7
2
7
1
1
7
9
4
4
4
6
2
4
5
2
9
1
3
8
4
5
6
6
8
9
2
7
1
6
1
8
9
7
2
3
5
4
5
9
7
8
6
3
4
1
2
8
6
1
7
2
4
9
3
5
2
3
4
5
9
1
7
6
8
1
7
5
6
3
8
2
4
9
4
8
3
2
5
9
1
7
6
9
2
6
4
1
7
5
Benötigte Zeit zum Lösen dieses Sudokus: ________________
3
Tipp: wenn die Versuchung mit der Lösung rechts zu groß wird,
geben Sie nicht nach – falten Sie das Blatt doch einfach um ...
Lösung:
7
Die Aufgabe lautet, die leeren Felder so mit Ziffern von 1 bis 9 zu
füllen, dass in jeder Zeile, jeder Spalte und jedem der kleinen 3 x
3 - Quadrate jede der Ziffern von 1 bis 9 genau einmal vorkommt.
8
3
NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot GmbH & Co. KG • Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot • Tel. 06227 873-0 • Fax 06227 873 190
Internet: www.nussbaum-slr.de • Geschäftszeiten: Mo.-Do. 8.00-17.00 Uhr, Fr. 8.00-13.00 Uhr