VonderiFain diedritteDimension

CABRIO SSV BEI KÖNIG
GROSSE FREIHEIT-KLEINER PREIS!
Renault TWINGO Liberty Cabrio SCe 70 eco² · Vorführwagen/Tageszulassung · Klima. · el. Faltdach · Radio R&GO · LED-Tagfahrlicht · Geschwindigkeitsbegrenzer · Servolenkung · Zentralverriegelung · Gesamtverbrauch (l/100 km): inner-
orts 5,9; außerorts 4,0; komb. 4,7; CO2-Emissionen (g/km): komb. 105 (Werte nach VO (EG) 715/2007).
*Zzgl. 799 € für Bereitstellungskosten · mtl. Leasingrate: 75 € · Anzahlung: 0 € · Laufzeit: 60 Monate / 10Tkm/Jahr · Ein
Angebot der König Leasing GmbH · Abbildung zeigt Renault Twingo mit Sonderausstattungen.
75 €
* monatliche Leasingrate
OHNE ANZAHLUNG
renault-koenig.de
Autohaus Gotthard König GmbH (Sitz: Berlin-Schöneberg, Kolonnenstraße 31/10829 Berlin) · Teltow, Oderstraße 55
 03328-45700 · Berlin-Spandau, Am Juliusturm 23  030-3549230 · Berlin-Köpenick, Wendenschloßstraße 184  0306580220 · Hennigsdorf, Veltener Straße 12  03302-550930 · Zossen, Kleine Feldstraße 1  03377-204010 · Oranienburg,
Chausseestraße 59  03301-59980 · Insgesamt 24x in Deutschland
mit Beilage von
TrepTow
www.abendblatt-berlin.de / Nr. 34 TR / Sonnabend, 27. August 2016
www.facebook.com/Berliner.Abendblatt
www.twitter.com/BerlAbendblatt
das Berliner Abendblatt, die
große Wochenzeitung der
Hauptstadt, informiert Sie
jeden Samstag über aktuelle
Themen direkt aus Ihrem Kiez.
Ab dem 3. September erhöhen
wir unsere Auflage auf 1,46
Millionen Exemplare, sodass
sich noch mehr Menschen aus
Berlin am Abendblatt erfreuen
können. Und nicht nur das: Wir
werden auch für alle Leser
unsere Produktinformationen erweitern. Zu Prospekten
von Aldi, Kaiser‘s, Hellweg,
Mäc-Geiz, Pfennigpfeiffer,
Roller und Bauhaus gesellen
sich dann Medimax, Getränke
Hoffmann, Netto Markendiscount, Rossmann und Edeka
E-Center hinzu. Freuen Sie
sich auf noch mehr Inhalt!
Alexander Elli
Tischlerarbeiten
und mehr
Büchnerweg 65
12489 Berlin
0171 /
56 12 109
Bild: elix Mueller Photography
Liebe Leserinnen
und Leser,
ospekt
Ihren aktuellen Pr agen
ufl
ila
Te
in
finden Sie
latt!
im Berliner Abendb
Beachten Sie bitte
unsere Beilage in Teilen
dieser Ausgabe.
Von der iFa in
die dritte Dimension
Beachten Sie bitte
unsere Beilage in Teilen
dieser Ausgabe.
eine neue Brillengeneration verspricht die perfekte dreidimensionale Illusion und immer
intelligenter vernetzte Geräte helfen im Haushalt. Das sind zwei Trends auf der Internationale
Funkausstellung zwischen dem 2. und 7. September unterm Funkturm. Seite 3
erfolgreich bei olympia in rio
puppenbau und puppenspiel
sport Treptow-Köpenicker holten Medaillen
theater Von Fröschen und anderen Stadtmusikanten
Aus dem Bezirksamt wurden
den Treptow-Köpenicker Olympioniken, die jüngst aus Rio de
Janeiro zurückgekehrt sind,
herzliche Glückwünsche übermittelt. „In zum Teil dramatischen Wettkämpfen konnten
sich unsere Sportler durchsetzen und kehren zu Recht mit
olympischem Edelmetall nach
Hause. Treptow-Köpenick ist
und bleibt damit ein Sportbezirk, der auch weiterhin bei
Olympischen Spielen erfolg-
reich ist“, freut sich Bezirksbürgermeister Oliver Igel. Zu
den Siegern zählen Marcus Groß
(zweimal Gold im Kajak-Zweier
und -Vierer), Henri Junghänel
(Gold mit dem Kleinkalibergewehr im Liegendschießen).
Laura Ludwig besiegte mit ihrer
Partnerin Kira Walkenhorst die
Brasilianer im BeachvolleyballFinale und Michael Sauer holte
als Steuermann im Rudern mit
dem Achter die Silbermedaille.
Herzlichen Glückwunsch! (red)
Im Rahmen des 19. Puppentheaterfestivals mit dem Titel „Von
Fröschen und anderen Stadtmusikanten“ finden am 3. und
4. September, jeweils von 13 bis
16 Uhr, Familiennachmittage
zum Thema „Puppenbau und
Puppenspiel“ statt. Große und
kleine Besucher können Stabund Fingerpuppen sowie andere
Figuren basteln, Masken bemalen und Schnapperschönheiten
tanzen lassen. Die selbst gebauten Figuren können anschlie-
ßend auf einer kleinen Bühne
ausprobiert und von den Eltern
bewundert werden. Der Eintritt
ist frei. Für die Bastelarbeiten
wird je nach Materialverbracuh
ein Unkostenbeitrag erhoben.
Im Anschluss werden Figurentheaterstücke aufgeführt:
Am 3. September präsentiert
das Theater ohne Namen „Die
Bremer Stadtmusikanten“ und
am 4. September kommt „Der
Froschkönig“ mit dem Theater
Ernst-Heiter auf die Bühne. (red)
Bitte beachten Sie
unsere Beilage!
wahlgespräch
ramona pop
Das Abendblatt traf vor den
Abgeordnetenhaus-Wahlen die
Spitzenkandidaten der vier großen
im Parlament vertretenen Parteien.
Diesmal: Ramona Pop (Bündnis 90/
Die Grünen). seite 2
IHR DRAHT
ZU UNS
Nils Michaelis
redaktion:
(030) 29 388-88
e-Mail:
redaktion@
berliner-abendblatt.com
[email protected]
AIDA HAT DIE SUPERPREISE!
Woche
Ab nächster
ODUKTR
mit neuen P
n von
e
g
empfehlun
SPACE STAR
LANCER
OUTLANDER
1.0 l, 52 kW (71PS)
5 Türer, el. FH.,
el. Außenspiegel,
6 Airbags, Berganfahrhilfe u.v.m.
86 kW (117 PS)
Limousine o. Kombi
Klimaanlage, el. FH,
el. Außenspiegel,
Funk-ZV u.v.m.
110 kW (150 PS)
Klimaautomatik,
Start-Stopp-System,
bis 2 t Anhängelast,
Tempomat u.v.m.
NEUES MODELL!
AIDA Hauspreis:
AIDA Hauspreis:
nur
7.990
€
12.490
€
18.990 €
Abbildungen zeigen Sonderausstattungen gegen Mehrpreis
* 5 Jahre Herstellergarantie bis 100.000 km und zusätzlich
5 Jahre Mobilitätsgarantie gem. der Allianz Global Assistance.
Details unter www.mitsubishi-motors.de/garantie
Kraftstoﬀverbrauch kombiniert in l/100 km: 6,7-4,2.CO2- Emission im
kombinierten Testzyklus 155-96 g/km. (Messverfahren RL 715/2007 EG)
77 MUSEEN
700 EVENTS
1 TICKET
AIDA Autohaus GmbH
Johannisthaler Ch. 403
12351 Berlin-Buckow
nahe den Gropiuspassagen
Tel.: 030/670 666 040
IMMER WIEDER ZU AIDA
www.autohaus-aida.de
Tempelhofer Weg 44-48
12347 Berlin-Tempelhof
nahe Gradestraße
Tel.: 030/60 90 20 21
Tickets: www.lange-nacht-der-museen.de, bei teilnehmenden Museen, Berlin Tourist Infos, S-Bahn und BVG
Eine Gemeinschaftsveranstaltung der
Berliner Museen mit
02
themA der woche
Berliner Abendblatt | 27. August 2016 | Köpenick
Unser Team für Treptow
Am 18. September wählen die Berliner ein neues
Abgeordnetenhaus. Aus
diesem Grund hatte sich
das Berliner Abendblatt
mit den Spitzenkandidaten der vier größten im
Stadtparlament vertretenen Parteien verabredet,
um sie zu fragen, was sie
in der nächsten Legislaturperiode
erreichen
wollen. Diesmal: Ramona
Pop, Spitzenkandidatin
Bündnis 90/Die Grünen.
Wir unterstützen Ihre Anzeigenschaltung mit Text, Gestaltung und Sonderwerbeformen.
Verkauf Innendienst
Ruth Jankowiak
(030) 293 88 75 22
[email protected]
Verkauf Außendienst
Uwe Hanussek
+49(0) 1577 39 86 866 · (030) 293 88 74 31
[email protected]
Fragen zur Zustellung?
(030) 293 88-7415
Wir zeigen Berlin. In allen Facetten.
[email protected]
Hohenzollernplatz 7-8
14129 Bln.
TEPPICHWASCHCENTER ZEHLENDORF
EXPERTEN IN ALTER TRADITION
Wäsche
ab
5,80 €
vorher
25% Sommerrabatt
nachher
zuverlässig.kompetent.seriös
Professionelle Teppich-Reinigung
Entfernung von Flecken & Verfärbungen
Schonende Biowäsche
Seidenglanzwäsche
Beseitigung von Motten- und Milbenschäden
Fransen & Kanten Reparatur
Nachknüpfung von Löchern mit Originalmaterial
kostenloser Hol-& Bringservice bis 70 km!
Tel.: 030 80 90 82 23 und 0157 74 504 768
www.teppichwaschcenter-zehlendorf.de
Grünberg GmbH
Bilder: Stefan Bartylla
+ die ersten 10 Anrufer, erhalten 10 % Extra-Rabatt!
Luxussanierung
wollen wir eindämmen
G a s t b ei
bendblatt zu
A
r
e
in
rl
e
B
a Pop
Das
erin Ramon
k
ti
li
o
-P
n
e
Grün
Wohnungsbau
Verkehr
Wir wollen Sozialwohnungen, die nicht nur so
heißen, sondern deren Mietpreise tatsächlich
sozial sind. Wir wollen die Spekulation mit
Wohnraum, die die Mieten massiv nach oben
treibt, wirksam ausbremsen. Wir möchten
den Milieuschutz ausweiten, das Vorkaufsrecht der Bezirke mit einem Ankauffonds
absichern und Verdrängung aufgrund von
Luxussanierung eindämmen. Wir wollen
den Bau von neuen, bezahlbaren Wohnungen stärker fördern. Wir fordern eine transparente Liegenschaftspolitik, die bei der
Vergabe nicht auf den höchsten Preis, sondern auf das beste Konzept setzt. Unser Ziel
sind mindestens 30 Prozent kostengünstiger
Wohnraum bei privaten und 50 Prozent bei
öffentlichen Bauvorhaben. Wir wollen den
Druck auf bestehende Grün- und Freiräume verringern, indem wir im Bestand
behutsam nachverdichten.
Berlin
70 Teppichklinik
by Carpet House Rose UG / Inh.: Harald Rose
Arbeit und Bildung sind die
Schlüssel zur Integration. Wir
sehen die Unternehmen und
Kammern als Partner, wenn
es darum geht, die zu uns
kommenden Menschen mit
ihren Kompetenzen möglichst
rasch einzubeziehen – auch
unabhängig von formalen
Abschlüssen. Gemeinsam
starten wir eine Ausbildungsoffensive für Geflüchtete. Mit
der Bundesagentur für Arbeit
und den Jobcentern organisieren wir Sprach- und Orientierungskurse.
Sie sind enttäuscht?
vorher
Wir machen es gut!
Unsere Dienstleistungen
für Ihren Teppich:
7,50
Ab
€ /m
für Wäsch ²
e
nachher
• Fachmännische Restauration
jeglicher Art
• Professionelle Biohandwäsche und
Befreiung von Schmutzﬂecken
• Rückfetten und Imprägnieren
• Kostenloser Abhol- und Bringeservice, begrenzt auf 70 km
• Reparieren von Fransen und Kanten
20% Sommerrabatt
auf eine Teppichwäsche
bis 03. September 2016.
vorher
Integration
nachher
Gutschein
ab 7 m²
50,– €
Bildung
Schulsanierung und Schulneubau sind ein Thema. Es reicht eben
nicht, nur Geld bereit zu stellen. Wir müssen auch eine Struktur schaffen, die hilft, das Geld schnell zu verbauen. In Sachen
Kita müssen wir die Bedarfsprüfung abschaffen und den Kitagutschein einfach zu den Eltern nach Hause schicken. Das wäre eine
echte Willkommenskultur. Wir wollen Schulen ermutigen, sich in
Gemeinschaftsschulen umzuwandeln. Damit ist auch klar, dass
die Schule der Zukunft die inklusive Schule ist, in der alle
Kinder und Jugendlichen unabhängig von ihren physischen
und psychischen Voraussetzungen gemeinsam lernen.
Die Berliner wollen zuverlässig, schnell
und sicher durch die Stadt kommen. Das
wird es nur mit uns Grünen geben, RotSchwarz hat sich darum nicht gekümmert.
Wir setzen auf einen cleveren Mobilitätsmix, wollen die Straßen sanieren und dem
Rad- und Fußgängerverkehr mehr Raum
geben, statt die A 100 weiterzubauen. Wir
wollen ein Netz von Radwegen und Fahrradschnellstraßen quer durch die Stadt.
Wir bauen das Angebot und die Qualität des Nahverkehrs konsequent aus und
erweitern das Straßenbahnnetz in den
Westteil der Stadt hinein. Jeder muss sich
es sich leisten können, mit Bus und Bahn
unterwegs sein zu können.
Verwaltung
Die Berliner erwarten zu Recht eine moderne
und serviceorientierte Verwaltung. Der
CDU-Innensenator hat dies fünf Jahre
lang ignoriert. Wir wollen die Chancen der
Digitalisierung nutzen und setzen auf eine
intelligente Personalentwicklung, die Mitarbeiter motiviert, fördert und gut entlohnt.
Vor allem die Bezirksverwaltungen brauchen
neues Personal und eine moderne Ausstattung, denn sie erbringen einen Großteil der
Leistungen. Die Bezirke wollen wir stärken.
gültig vom 27.08. bis 03.09.2016
(pro Person nur ein Gutschein)
Silvester in der Schweiz
Teltower Damm 241 · 14167 Berlin · Tel. 20291724 · Mobil 0170-4640225
www.teppichklinik-berlin.de · Mo.–Fr. 10 – 19 Uhr · Sa. 11–18 Uhr
Die ersten 10 Anrufer täglich erhalten 10% Rabatt auf die volle Summe
Bestatter
5-tägige Reise in die winterliche
Schweiz mit Fahrt im legendären
Glacier Express
29.12.2016 – 02.01.2017
Schnee und Sonne, Hochwälder und Uferpromenaden, schroffe Felsen und Palmen,
lebendige Städte und idyllische Seen,
Schweizer Eisenbahnromantik und mediterranes Lebensgefühl – der Winter in der
Schweiz begeistert durch seine faszinierenden Gegensätze.
Mit dem legendären Glacier Express durchqueren Sie zunächst die weiße Zauberwelt
der Alpen und fahren dann im komfortablen
Reisebus in den Kanton Tessin. Am schönen
Luganersee verbringen Sie erholsame Tage
und unternehmen spannende Ausﬂüge in die
Umgebung und nach Norditalien. Gönnen
Sie sich eine abwechslungsreiche und unterhaltsame Silvesterreise zwischen Schnee
und Palmen.
Preis p. P.
im DZ
ab
Lena ist
glücklich
Die Vierjährige hat ihre Puppe
und seit kurzem eine beste
Freundin. Lenas Start ins Leben
war schwierig. Die sozialen
Umstände, in die sie geboren
wurde, taten ihr nicht gut. Jetzt
ist sie ein fröhliches Kind. Denn
Bethel hat sie stark gemacht.
306
Sie können Kindern wie Lena
helfen. Bitte unterstützen
Sie unsere Arbeit für kranke,
behinderte und vernachlässigte
Kinder mit einer Spende.
Vielen Dank.
Online spenden unter
www.spenden-bethel.de
Reisetermin:
€ 1.195,–
LESERREISEN
Luganersee in Lug
ano
© swiss-image.ch/
Rem
y Steinegger
Im Preis enthalten:
• Flug von Berlin nach Zürich u. z.
• Fahrt im modernen Reisebus
lt. Programm
• 1 ÜN/F und Abendessen im
3- bzw. 4-Sterne-Hotel im Raum
Genfer See oder im Wallis
• 3 ÜN/F im 4-Sterne-Hotel
«De la Paix» in Lugano
• Fahrt mit dem Glacier Express
(2. Kl.) von Brig nach Chur,
inkl. Tellergericht und Dessert
• Imbiss am Neujahrstag
• Besuch des Neujahrsfeuerwerks
in Ascona
• Stadtrundgang Bellinzona
• Deutsch sprechende Reiseleitung
Zusätzliche Kosten p. P.:
• EZ-Zuschlag: € 200,–
• fakultative Ausflüge
• Verpflegungspaket
• Silvesterfeier mit Menü
im Hotel La Paix
Der legendäre Glacier Express im Winter. © Rhaetische Bahn_swiss-image.ch
Infos & Buchung: 0800 – 462 63 77 · www.abendblatt-berlin.de/leserreisen
(gebührenfrei)
Kennwort: Abendblatt
Reiseveranstalter (i. S. d. G.): Mondial Tours MT S.A., Via Vallemaggia 73, CH-6600 Locarno-Solduno
AkTuell
Treptow | 27. August 2016 | Berliner Abendblatt
Bis zum Himmel und zurück
WIR WÜNSCHEN ...
TITELGESCHICHTE VR-Brillen sind der Renner auf der Funkausstellung
Intelligent vernetzt. Smart-TVs, also
mit dem Internet verbundene Fernseher, stehen schon in 53 Prozent der
deutschen Haushalte. Neben neuen
Modellen mit verbesserter Bildqualität richtet die IFA den Fokus aber vor
allem auf die Vernetzung von Unterhaltungs- und Hausgeräten untereinander. Zu den größten Exponaten
zählt das e-Haus. Dieses zeigt exemplarisch, welche Fortschritte die Industrie
erzielt, damit sich ganz unterschiedliche Geräte für den Hausbewohner
hilfreich ergänzen. Der Schutz der Privatsphäre und die Sicherheit der Daten
spielen dabei eine wichtige Rolle. Das
... unseren jüngsten Kunden einen
entspannten Schulstart!
Bild:imago/IPON
Bild:imago/IPON
Virtual Reality und Smart Home sind
die beiden Schlagwörter der diesjährigen Internationalen Funkausstellung
(IFA). Als weltweit bedeutendste Messe
für Unterhaltungselektronik zieht die
IFA vom 2. bis zum 7. September unterm
Funkturm wieder hunderttausende
Technikbegeisterte in ihren Bann. Vor
allem Brillen für die virtuelle Realität
(VR) haben Hochkonjunktur: Immer
mehr Hersteller bieten Modelle für die
dreidimensionale Illusion an. Hinzu
kommen Smartphones, die sich mit speziellen Adaptern zur virtuellen Brille
umfunktionieren lassen. Neben Spielen
zeigt die IFA 2016 auch Kameras, die
eigene VR-Bilder produzieren können.
Dazu gehören 360-Grad-Modelle, die
nicht nur kreisförmig ihre Umgebung
ablichten, sondern wie eine Kugel alles
rundum ins Visier nehmen. Mit passender Software lassen sich so Szenerien
erstellen, durch die mit der VR-Brille
in alle Richtungen navigiert werden
kann – nicht nur einmal um die eigene
Achse, sondern auch vom Boden bis in
den Himmel und zurück.
e-Haus zeigt zudem, wie sich Wohnungen sinnvoll mit intelligenter Technik
nachrüsten lassen. Auch Lösungen zur
Unterstützung der Elektro-Mobilität
gehören zu den Exponaten.
3D-Druck ist ein weiteres spannendes Thema. Die spektakulärste
Lösung: Mehr als 80 lichtstarke
Objektive, rundum an den Wänden
einer kompakten Kammer angeordnet, fotografieren gleichzeitig das zu
erfassende Objekt, etwa einen Menschen. Der gesamte Scan-Prozess ist
folglich innerhalb eines winzigen
Sekundenbruchteils erledigt.
Attraktives Rahmenprogramm. Der
IFA-Sommergarten ist vom 1. bis 6. September die Bühne für ein Rahmenprogramm mit namhaften Künstlern wie
die Fantastischen Vier, die DeutschPoeten Sido, Fettes Brot, Bosse, Wanda,
Chefket, Joris und Namika, Rocker Rea
Garvey sowie Friesen-Comedian Otto
Waalkes. Das IFA-Ticket kostet an der
Tageskasse 17 Euro, ermäßigt oder im
Vorverkauf 13 Euro. Das Familienticket für zwei Erwachsene und drei
Kinder kostet 35 Euro. Über günstige
Gruppen- und Kombitickets informiert
das Internet.
Michael hielscher
www.ifa-berlin.de
Verlosung
Das Berliner Abendblatt verlost zehnmal
zwei Freikarten für den Besuch der
Internationalen Funkausstellung. Dazu
senden Sie uns bitte eine Mail mit dem
Stichwort „IFA 2016“ und Ihren Kontaktdaten inklusive Telefonnummmer an:
Kaiser’s Tengelmann GmbH · Wissollstraße 5 – 43 · 45478 Mülheim an der Ruhr · www.kaisers.de
[email protected]
Einsendeschluss ist der 30. August. Der
Rechtsweg ist ausgeschlossen.
www.abendblatt-berlin.de
Berlin lebt lokal. Berlin liest lokal. Berlin surft lokal.
Typisch Elbflorenz!
✔ Schon ab €
KREUZFAHRTPREISE p.P. IN EURO
599,- p.P.
✔ Nur bei uns buchbar:
Vorübernachtung
Grandhotel Heiligendamm
nur € 99,- p.P.
Unsere Elbflorenz Sie
ut
ise
Re leitung betre
auf Ihrer Reise
Reisetermine 2017
Reise 1
inkl. Bus Anreisetag
14.05. - 26.05.17
Reise 2
s) 26.05. - 02.06.17
a) 02.06. - 09.06.17
a) 09.06. - 16.06.17
b) 16.06. - 23.06.17
b) 23.06. - 30.06.17
b) 30.06. - 07.07.17
c) 07.07. - 14.07.17
c) 14.07. - 21.07.17
d) 21.07. - 28.07.17
d) 28.07. - 04.08.17
d) 11.08. - 18.08.17
c) 18.08. - 25.08.17
a) 25.08. - 01.09.17
a) 01.09. - 08.09.17
Reisezeit a, b, c, d mit
Zuschlag
Reisezeit s ohne Zuschlag
Erleben Sie Geirangerfjord, Bergen, Gibraltar, Vigo, London & mehr
U n se r T ip p
fü r R e is e 2
Premiumklasse Superior°
Nur bei uns buchbar!
1 Vorübernachtung im 5 Sterne Grand Hotel
Heiligendamm inkl. Frühstück + Parkplatz
während der Kreuzfahrt + Transfer Hotel Schiff - Hotel nur € 99,- p.P.
Reise 1 Große 6-Länder Kreuzfahrt
Reise 2 Norwegische Fjorde, Bergen & mehr
An Ab
Tag Hafen
01. Busanreise von versch. Abfahrtsorten m. ZWÜ/F
Tag Hafen
01. Anreise
02. Savona/Italien
01. Warnemünde
03. Barcelona/Spanien
17.00
14.00 19.00
02. Kopenhagen/Dänemark
An
Kategorie
Deck
Roulette Innen
Innen Standard
Innen Komfort
Außen Standard*
Außen Komfort
Balkon Standard
Balkon Komfort
Verschiedene
Untere
Mittlere/obere
Untere
Untere/mittlere
Mittlere
Mittlere/obere
Ab
19.00
08.30 17.30
01. Warnemünde
02. Kopenhagen/Dänemark
03. Erholung auf See
08.30 18.00
-
-
05. Gibraltar/Gibraltar
08.00 14.00
Technische Daten
Costa Favolosa
Baujahr: 2011,
BRZ: 114.500,
L 290 m, B 36 m,
Personal ca. 1.110,
Passagiere: ca. 3.800,
Kabinen: 1.508, 14
Decks, Vielfältiges
internationales
Unterhaltungsprogramm,
5 Restaurants, 4 Pools,
5 Whirlpools, Wellness &
Spabereich, Diskothek,
Casino, Theater, Arzt,
Hospital, deutschsprachige Reiseleitung
06. Lissabon/Portugal
09.00 17.00
04. Hellesylt/Norwegen
08.00 09.00
07. Vigo/Spanien
10.00 20.00
04. Geiranger Fjord/Norwegen
11.00 18.00
05. Bergen/Norwegen
08.00 18.00
06. Kristiansand/Norwegen
13.00 19.00
07. Aarhus/Dänemark
09.00 18.00
11. Erholung auf See
08. Warnemünde
08.00
12. Marseille/Frankreich
09.00 18.00
13. Savona/Italien
09.00 16.30
Veranstalter: MSC Cruises S.A.,
Chemin Rieu 12-14, 1208 Genf
(Schweiz)
Druckfehler vorbehalten
08. Erholung auf See
-
-
09. Cherbourg/Frankreich
09.00 18.00
10. Harwich/London/GB
08.00 18.00
11. Erholung auf See
-
-
12. Erholung auf See
-
-
13. Warnemünde
08.00
13.Busrückreise zu verschiedenen Ausgangsorten
03. Erholung auf See
-
08. Abreise
Termin 23.6. + 14.7.17 5 .Tag statt Bergen Haugesund
1.449,1.549,1.649,1.949,2.049,2.249,2.449,-
19.00
08.09. - 21.09.17
-
599,659,739,859,959,1.159,1.339,-
An Ab
Tag Hafen
01. Bus Anreise von versch. Abfahrtsorten
04. Erholung auf See
-
Elbflorenz
Preis
ab 07.09.16
Reise 3 Große 8-Länder Kreuzfahrt
Reise 3
inkl. Bus Abreisetag
Elbflorenz
Frühbucher-Preis
bis 06.09.16
• Zuschlag Reise 2 Saison: a) + € 49,- b) + € 79,- c) + € 109,- d) + € 149,- p.P. s) ohne Zuschlag
• Zuschlag Reise 3: + € 199,- p.P.
• EK-Zuschlag 60% ° Schiffsklassifizierung nach eigener Einschätzung *teilweise Sichtbehinderung
• Kinder und Jugendliche bis einschl. 17 Jahren in der Kabine mit 2 Vollzahlern € 99,- p.K.
• Reise 1 + 3: Bus- An- und Abreise mit ZWÜ/F auf der Hinfahrt bzw. Rückfahrt nur € 139,- p.P.
• Reise 2: Top Anreisepaket 66, Sie haben die Wahl: bewachter Parkplatz in Warnemünde € 66,- p.Pkw (nur sofort
buchbar oder Bus-An- und Abreise von/nach Warnemünde nur € 66,- p.P.
• Abfahrtsorte der Busse: Chemnitz, Dresden, Hermsdorfer Kreuz, Gera, Plauen, Zwickau
• Inkludierte Leistungen: Vollpension, eigene deutschsprachige Reiseleitung, Unterhaltungsprogramm an Bord.
• Nicht eingeschlossen sind: Ausgaben für Landausflüge, weitere persönliche Ausgaben, auf dem Bordkonto reservierte
Trinkgelder € 10,- p.P./Nacht (Empfehlung)
• Optional zubuchbar: 1 Hotel Vorübernachtung nur € 99,- p.P. (Reise 2), Getränkepaket Brindiamo € 25,99 p.E./Tag (ohne
Cocktails), Getränkepaket Piu Gusto € 28,99 p.E./Tag (mit Cocktails), Kinder € 15,99 p.K./Tag
• Sonstige Hinweise: Personalausweis mit 6-monatiger Gültigkeit nach Reiseende erforderlich.
Top Frühbucherpreise 2017 : Nordland & Westeuropa
Costa Favolosa
03
-
04. Amsterdam/Niederlande
08.00 19.00
05. Dover/London/GB
08.00 19.00
06. Le Havre/Paris/Frankreich
07.30 18.30
07. Erholung auf See
-
-
08. Vigo/Spanien
08.30 18.00
09. Lissabon/Portugal
08.00 17.00
10. Gibraltar/Gibraltar
08.00 13.00
-
-
13. Busrückreise mit ZWÜ/F
14. Busrückankunft an versch. Ausgangsorten
0351/43 75 70
Mo. - Fr.: 9.00 - 18.00 Uhr
Sa. 09.00 - 12.00 Uhr
Elbflorenz Reisedienst GmbH & Co KG,
Wiener Str. 80, 01219 Dresden
AkTuell
Berliner Abendblatt | 27. August 2016 | Treptow
Feiern
Anzeige
Ritterfest
Mit Schwert und Schild
Flugplatzfest
Tag der Reservisten 2016
Spaß und Attraktionen für die ganze Familie.
Bühnenprogramm, Führungen, Vorträge,
Cockpitbesichtigungen, Info- und Aktionsstände.
Eintritt
frei
27. & 28. August von 10 - 18 Uhr
Militärhistorisches Museum Flugplatz Berlin- Gatow
Am Flugplatz Gatow 33, 14089 Berlin
www.mhm-gatow.de
facebook.com/mhm-gatow
‘
Carnica I Wilhelmshof 1 I 15326 Lebus OT Wulkow I ) 0171-515 32 70
8 www.carnica-spactaculi.de
* [email protected]
Wissen und Geschichte erleben
STADTTOUR Die lange Nacht der Museen lockt nach Treptow-Köpenick
An diesem Sonnabend warten ferne Sterne, wertvolles Wissen, kreative Kunst
und bedeutende Episoden
aus der Geschichte auf ihre
Besucher. Berliner und Berlingäste können in dieser
Kulturnacht Geist, Gedächtnis und Gewissen der Stadt
gleich tourenweise besuchen.
Zu ungewohnter Stunde öffnen die Museen ihre Türen
und zeigen sich einmal von
einer anderen Seite: Foyers
sind beleuchtet, Bars laden
ein, Musiker treten auf und
Museumschefs zeigen ihre
Lieblingsstücke. In Berlin
können Gäste an diesem
Abend mit einem einzigen
Ticket fast 80 Museen besuchen. Shuttle-Busse bringen
die kulturellen Nachtschwärmer direkt vor die Tür der
teilnehmenden Museen. Wer
sich in Berlin auskennt, kann
auch Bus, Tram, U- oder-S-
Bild: Berliner Unterwelten e.V./Frieder Salm
04
Friedrichshagen in ganzer Pracht
Bahn nutzen, für die das
Ticket ebenfalls gilt.
Für echte Historik-Fans
sollte das Museum im Alten
Wasserwerk Friedrichshagen
auf dem Tourenplan stehen.
In einem Teil des alten Wasserwerks, direkt am Nordufer des Müggelsees, befindet
sich das „Museum im Alten
Wasserwerk“ der Berliner
Wasserbetriebe, das seit dem
1. August 2014 vom Berliner
Unterwelten e.V. betrieben
wird. Zur Langen Nacht der
Museen am 27. August ist
das Museum im Alten Wasserwerk von 18 bis 24 Uhr
geöffnet. Neben Kurzführungen durch das Museum
um 18, 20 und 22 Uhr und
frei zugänglichen Bereichen,
die sonst im Rahmen der
ständigen Ausstellung nicht
geöffnet sind, erwarten den
Betreutes Wohnen und Tagespflege
in der Landsberger Allee 32
Samstag, 10.09.16, 10–16 Uhr
Erleben Sie selbst, wie schön
und selbstbestimmt man im
Alter wohnen kann.
Schnupperangebot einen Qi-Gong-Kurs
an. Qi Gong als Jahrtausende alte chinesische Bewegungskunst stärkt die Lebenskraft und fördert Selbstheilungskräfte. Bei
Regenwetter kann auf die auf dem Gelände
befindliche Sporthalle ausgewichen werden. Neben den beteiligten Sportvereinen
Bewegung in Form von
wird auch die Polizei
Zwei Routen. Das SportWandern, Qi Gong oder
mit ihrem Infomobil vor
amt bereitet mit drei
Nordic Walking hält alle
Ort sein. Besucher könrührigen Sportvereinen
nen gerne auch mit dem
aus dem Bezirk diesen
Generationen fit
Rad anreisen. Denn die
generationenübergreiPolizei bietet Reaktifenden Aktionstag vor.
Treffpunkt ist auf der Sportanlage Zur onstests und Fahrradcodierungen an. Wer
Uferbahn 10 in Grünau. Es werden zwei diese Möglichkeit nutzen will, sollte den
geführte Wanderrouten angeboten, die Eigentumsnachweis für das Fahrrad (Rechunterschiedlich lang und auch für Men- nung) oder den Personalausweis mitbrinschen mit Behinderungen geeignet sind. gen. Auch die DLRG wird sich beteiligen
Neben diversen Bewegungsstationen gibt und bietet neben der Messung diverser
es zudem die Möglichkeit, sich am Fahrrad Vitalwerte auch Vorführungen zur Ersten
und am Ruderergometer sowie beim Nor- Hilfe an. Ein Imbissangebot rundet die Verdic Walking auszuprobieren. Die Volks- anstaltung ab. Die Veranstalter freuen sich
hochschule bietet von 12 bis 13.30 Uhr als auf viele Teilnehmer.
(red)
Zum Aktionstag „Wir bleiben in Bewegung“
lädt der Gesundheitsstadtrat von TreptowKöpenick, Gernot Klemm, am 14. September
ein. Zwischen 10 und 14 Uhr können Interessierte die Chance nutzen, gemeinsam mit
anderen Anwohnern aus dem Bezirk aktiv
zu werden.
Freier Platz in Wohngemeinschaft
für Menschen mit Demenz
Seit 14 Jahren betreut das Fachpersonal der Sozialstation PﬂegeVital Beate Langer GmbH ambulant
und rund um die Uhr Menschen mit
Demenz in Wohngemeinschaften in
Berlin-Adlershof in der Florian-GeyerStraße und in Berlin-Karlshorst im
Römerweg.
Die älteren Menschen können dort ihren Lebensabend selbstbestimmt und Ausﬂüge fördern das Wohlbeﬁnden der Mieter.
in Würde verbringen.
Die Integration der Menschen mit Demenz in ein normales Umfeld zu
ermöglichen, vertraute Tätigkeiten und Aktivitäten eines Haushalts
zu verrichten und die vorhandenen Ressourcen aktivierend zu fördern,
stehen dabei im Mittelpunkt.
Jeder Mieter hat ein eigenes Zimmer. Die Räume strahlen eine helle
und freundliche Atmosphäre aus und laden zum Verweilen ein. Desweiteren können alle Mieter die Gemeinschaftsräume, wie die Wohnküche, die große Terrasse und den Garten nutzen.
Das Personal des beauftragten Pﬂegedienstes setzt im Rahmen der
Betreuung eine aktivierende und liebevolle Pﬂege um.
Ältere Menschen bekommen
häufig ein mulmiges Gefühl,
wenn erste Einschränkungen ein vollständig selbständiges Leben nicht mehr
erlauben. Ihre größte Sorge
ist es, ins Pflegeheim zu
müssen. Dabei gibt es längst
Alternativen, die den Menschen ein selbstbestimmtes
Leben ohne Heimordnung
ermöglichen.
Flexibel bleiben. Ein gutes
Beispiel für diese moderne
Form des Wohnens im Alter
ist das neue gebaute advita
Haus Matthiasgärten in
Friedrichshain, das im
Herbst 2016 eröffnen wird.
Die dort angebotene Kombination aus Betreutem
Wohnen und Tagespflege
unter einem Dach lässt ein
flexibles Zusammenspiel
der Pflege- und Betreuungsleistungen zu, pflegerische
und hauswirtschaftliche
Leistungen werden nach
Bedarf dazu gebucht. Die
Bewohner entscheiden also
selbst, welche Hilfen sie in
Anspruch nehmen und was
sie lieber selbst erledigen
möchten. Durch das Büro
des Pflegedienstes im selben
Haus ist aber immer sichergestellt, dass Hilfe rund um
die Uhr verfügbar ist. Das
Haus mit der großen und
komfortablen Dachterrasse
liegt zentrumsnah in Friedrichshain und trotzdem im
Grünen, denn der Eingang
zum Volkspark befindet
sich in unmittelbarer Nähe.
Direkt gegenüber liegt das
Vivantes Klinikum Friedrichshain. Am 10. September zwischen 10 und 16 Uhr
findet vor Ort ein Tag der
offenen Baustelle statt, bei
dem sich Interessenten das
Haus anschauen und sich
über die Leistungen von
advita informieren können.
Informationen
* Weitere
ADVITA Pflegedienst GmbH
Kanalstr. 151, 12623 Berlin,
8 www.advita.de
Eine Marke von
Derzeit steht ein Platz in einer WG in Berlin-Adlershof zur Verfügung.
Gern berät Sozialarbeiterin Fr. Lamprecht-Hapke Sie umfassend
und kostenlos in allen Detailfragen und klärt mit Ihnen die
Kostenübernahmen.
Pﬂege-Vital Beate Langer GmbH
Florian-Geyer-Str. 97 · 12489 Berlin · E-Mail: soz@pﬂege-vital.com · www.pﬂege-vital.com
( 678 06 06 • Fax: 67 80 60 70
Strausberger Platz 15
D-10243 Berlin
Telefon 030/2427518
[email protected]
www.reisekontor-berlin.de
Bild: Mathias Braesel
6 06
0
8
67
Bild: Advita
mit einer Sonnenbrille
Schnellerstr. 111 · 12439 Berlin · Tel. 636 01 50
Weitere Informationen
www.lange-nacht-der-museen.de
FITNESS Aktionstag in Treptow-Köpenick am 14. September
Sonnenschutz bei jeder Gelegenheit
34,90 €
8
Bewegung für
alle Generationen
Es muss nicht immer gleich
das Pflegeheim sein
advita Haus Matthiasgärten
Telefon 030 53695186
[email protected]
• in Ihren Stärken (von 0.0- ±6.0 cyl. + 2.0)
• in den Farben grau, braun, grün (75% oder 85%)
• inklusive UV-Schutz
dazu.
zum Preis
• bruchsicher und federleicht von
Besucher Gesangsdarbietungen von Gofenberg & Chor
um 19.30 und 21 Uhr in der
Maschinenhalle des Schöpfmaschinenhauses B. Die
Tickets sind in allen beteiligten Museen am Veranstaltungstag erhältlich und
kosten 18 Euro, ermäßigt 12
Euro.
S. Bartylla & S. K linKe
Anzeigen - S onde r ve röf fentlichung
beste empfehlungen
Tag der offenen Baustelle!
„Museum
Einblick ins
sserwerk “
im Alten Wa
Das Alte Wasserwerk
Gemeinsam geht es
durch die schöne Heimatlandschaft
Gewaltfreie Kommunikation
Zu zwei verschiedenen
Sch nupperk u r sen z u m
Thema „Gewaltfreie Kommunikation“ lädt der Rabenhaus e.V. ab September ein.
Für Kinder zwischen 7 und
12 Jahren, die sich mit ihren
Eltern und Freunden besser
verstehen wollen, startet ein
Kurs am 6. September, 16.15
bis 17.15 Uhr (dann einmal
monatlich). Jugendliche und
Erwachsene treffen sich
erstmalig am 6. September,
18.30 bis 20 Uhr (dann zweimal monatlich). Die Kurse
werden von Kommunikationstrainerin Pamela Hauth
geleitet. Um Anmeldung
wird gebeten.
(red)
) (030) 65 88 01 65
Anzeigen - S onder ve röf fentlichung
beste empfehlungen
Feuerzauber müggelsee
Fahrt mit der Fähre. Bei
hoffentlich schönem Wetter können Besucher den
Tag am Wasser bei Musik,
Getränken und frischem
Fisch genießen. Es findet,
wie immer, eine Tombola
statt. Käpt‘n Ralf wird
dafür sorgen, dass Neugierige gegen eine kleine
Spende eine Fahrt mit der
Fischerschaluppe unternehmen können. Ganz
besonders empfohlen sei
eine Fahrt mit der alten
Ruderfähre, teilen die Veranstalter mit. Denn Paule
Bilder: GettyImages/Zoonar/D. Dzinnik
Frischer Fisch ist eine Gaumenfreude
Weihnachten &
Silvester-Kururlaub
evenT Wassertour für Gourmets
FeST Frischen Fisch in guter Tradition genießen
III wird im Einsatz sein und
das solle sich niemand entgehen lassen. „Wir hoffen
auf zahlreiche Besucher und
würden uns sehr freuen,
Sie an unserem Stand mit
Postkarten und Kalendern
sowie vielen Informationen
über die Restaurierung der
Rahnsdorfer Friedhofskapelle begrüßen zu können“,
sagt die Bürgerinitiative
Friedrichshagen.
An mehreren Terminen
im September wird wieder zum Feuerzauber
Müggelsee geladen. Eine
unvergessliche Nacht mit
Erlebnissen für alle Sinne
erwartet die Besucher.
Farbig lichtilluminierte
Schiffe der Reederei Riedel und bestes Catering
– so geht die Fahrt auf
den Berliner Wasserstraßen los. An verschiedenen
Uferbereichen überra-
05
Anzeige
Kurreisen & Wellness
Fischerfest in Rahnsdorf
Bereits zum fünften Mal
lädt der Heimatverein Köpenick e.V. gemeinsam mit
Fischermeister Thamm zum
Fischer- und Fährmannfest im alten Rahnsdorfer
Fischerdorf ein. Termin ist
am 27. August, 10 bis 18 Uhr.
Treptow | 27. August 2016 | Berliner Abendblatt
schen dann Highlights
in Form von pyrotechnischen Illuminationen.
Nach der Ankunft auf
dem Müggelsee stellen
sich die Schiffe mit festlicher Beleuchtung um
die im See verankerte
Plattform auf. Nunmehr
startet eine Show aus Feuerwerk, Licht und Musik.
Tickets können im Internet bestellt werden. (red)
–
–
–
8 www.feuerzauber-mueggelsee.de
Anzeige
automarkt
DESLA Touristik Gmbh • Alexanderstraße 7 (Haus des Reisens am Alexanderplatz) 10178 Berlin • ) (030) 24 72 75 11 • 8 www.desla-kuren.de
AZUBI
Ausbildungsbeilage
gesucht?
!
Günstig fahren
Dann sagen Sie es den Schülerinnen
und Schülern! Das Ausbildungsmagazin „Dein Start“ wird gratis an alle
Schüler der Abschlussklassen in
Berlin verteilt.
STARCAR macht‘s möglich
–
Traumhaftes Süditalien
Themenabend Von der Amalfiküste zum Vesuv
Zum Themenabend „Kampanien – von der Amalfiküste zum Vesuv “ am 12.
Oktober, 18 Uhr, lädt meinreisespezialist Reisekontor
Löhl in die PanoramaLounge am Strausberger
Platz 1 ein.
Meinreisespezialist als
bu ndesweite Koopera-
tion von circa 300 Reisebüros organisiert jenseits
bekannter Touristenziele
Reisen mit besonderem
Anspruch. Besucher können sich von der antiken
Te mp e l s t adt Pae s t u m
überraschen lassen und
Goethes Spuren im Garten
der Villa Cimbrione folgen.
Wer Interesse hat, kann
KL
R
A
P
R
E
G
I
N
E
W
ABER MEHR
.
T
K
E
P
S
E
R
MB GLE Cou
pé
g
Ta
–
/
159,
20 0 km fre
i
Weitere Informationen
* Reisekontor
norbert Löhl
Strausberger Platz 15
10243 berlin
) (030) 24 27 518
Berlin Neukölln I Grenzallee 4 I 12057 Berlin
) (030) 68 29 68 - 0 I 7 (030) 68 29 68 - 29 I * [email protected]
Mo-Fr: 07:30 - 18:30 I Sa: 09:00 - 12:00 I So: 09:00 - 10:00
Unterhalb des Händler-Einkaufspreises!
Landsberger Allee 171 / 10369 Berlin
im Castello
(*0,14 Euro pro Minute aus dem Festnetz; maximal 0,42 Euro pro Minute aus den Mobilfunknetzen)
Satt ist gut. Saatgut ist besser.
brot-fuer-die-welt.de/saatgut
Räumungsverkauf
Biesdorf bis 15.09.2016
Werksausstellung
von Nolte und Nieburg
0180/55 44 555 *
Berlin Pankow I Prenzlauer Promenade 43 I 13089 Berlin
) (030) 80 92 795 - 0 I 7 (030) 80 92 795 - 20 I * [email protected]
Neueröffnung Fennpfuhl
Das neue GLE Coupé bei STARCAR günstig mieten:
Telefon: 030 / 293 88 75 10
[email protected]
Berlin Tiergarten I Schillstraße 9 / Nähe Lützowplatz I 10785 Berlin
) (030) 25 75 77 - 0 I 7 (030) 25 75 77 - 20 I * [email protected]
Eine Werbung der STARCAR GmbH, Verwaltung, Süderstr. 282, 20537 HH
N
E
G
E
I
R
K
SIE
ÜCKEN.
sich bis zum 20. September direkt im Reisebüro am
Strausberger Platz 15 oder
telefonisch anmelden.
Erscheinungstermin: 21.09.2016
Anzeigenschluß: 02.09.2016
Neueröffnung Lichterfelde
n
e
m
m
i
t
s
e
b
Sie
!
s
i
e
r
den P
innt*
w
e
g
t
o
b
e
G
as höchste
D
Größte Ausstellung
an Neuküchen!
In Verbindung mit Küche 36
und NOLTE Neo
Hildburghauser Str. 260 / 12209 Berlin
Ecke Osdorfer Str.
www.küchenbörse-berlin.de
*Einfach Ihre Küche aussuchen und Preis abgeben.
Das höchste Gebot gewinnt und erhält
am 19. September 2016 (Montag) den Zuschlag.
Dienstag bis Samstag von 10 - 19 Uhr
(Montag ist Ruhetag)
Weißenhöher Str. 108
12683 Berlin im Biesdorf-Center
SO
REISE
Berliner Abendblatt | 27. August 2016 | Berlin
SPREEWALD
6 Tage im Spreewald So.-Fr. inkl.
Begr.getr., 5xÜF, 5x2 G.Menü, Tageskarte Peitzer Museen/Kaffee und Plinse/
Getränke (All-In)/ 2h Kahnfahrt/ Leihfahrrad nur 269,50€ p.P. Hotel zum Goldenen Löwen, Inh. Andreas Roschke,
Markt 10, 03185 Peitz (03 56 01 /
8 84 99, www.hotel-peitz.de
Ab 22€ Ü/F im Schwarzatal, komf. Zi.
m. Traumblick, Restaur./Eiscafe, schöne
Ausflugsz., Bergbahn, Wandern, Inh. M.
Ose, Hauptstr. 101, 07429 Sitzendorf, (
03 67 30 / 2 27 93 www.bergterrasse.de
Spreewald-Urlaub + Kahnfahrt
*** Ferien Hotel Spreewald
2× Ü/F, 2× 3-Gänge-M., 1× Kahnfahrt
Geschäftsanschrift: arcona Hotel Baltic GmbH · Steinstr. 9 · 18055 Rostock
ab 119 1 p. P., Tel.: 03737-7818084
Ang.: 844, www.travdo-hotels.de
App´s**** Warnemünde / Nienhagen, teil- Ostseebad Rerik, gemütl. Pens. ruhig ab
weise Meerblick Whirlpool, Sonderpreise!!! 29€ p.P. Ü/F, Zi/Fewo strandnah ( ------------ Impressum -----------travdo hotels & resorts GmbH
( 03 81 / 2 03 20 20, www.ostseevillen.com 03 82 96 / 7 04 11 www.ostseepension.de
Bahnhofstraße 61, 09306 Rochlitz
rne
Sitzendorf - Schwarzatal, FeHaus/FeWohnung/Zimmer/Bungalow,
idyllische
Wald + zentrale Lage, Wandergebiet,
Schwimmbad, Erlebnisbad, Bergbahn, Rodelbahn & Feengrotte Tel.: 03 67 30 / 2 25 44
Meer fürs Sparschwein – Stralsund entdecken.
Angebot beliebig verlängerbar.
Buchbar: 01.09.16 bis 09.04.17,
auf Anfrage/Verfügbarkeit.
• 1 Übernachtung inkl. Frühstücksbuffet
• Kostenfreies WLAN
69,00 € für 2 Personen im DZ
arcona Hotel Baltic
Frankendamm 22 · 18439 Stralsund
Tel. +49 3831 204-858 · www.baltic.arcona.de
muend
wa
.dieer.
de
ww OSTSEEURLAUB
w
Ostseeheilbad Graal-Müritz – Villa Edda
Inh. Uwe Sund, Fritz-Reuter-Str.7, 18181 Graal-Müritz
in WARNEMÜNDE
Fewo's/Häuser/Appartements mit Meerblick,
kostenfreien Prospekt anfordern
Kur an der Polnischen Ostseeküste in
Bad Kolberg 14 Tage ab 399€, Hausabho- Liebevoll sanierte Hotelvilla in Strand- &
lung inkl. ( 0048943556204
Kurparknähe bietet komf. Zimmer und Fe-
USEDOM
Strandschnuppern
Gültig: 04.09.–30.10.2016
Tel. 03 83 77-38 000
Anreise So., Mo., Di.: ab 149/298 € p. P./DZ
Anreise Mi., Do., Fr., Sa.: ab 169/338 € p. P./DZ
www.kleine-strandburg.de
Swinemünde, komf. FeWo, direkt an der
Promenade/Strand, Boxspringbett, neues Gebäude, Sept.- Okt. 42,50 €/Tag, Nov. 30
€/Tag, ( 01 70 / 3 49 36 88
MECKLENBURGER
(Wander)Urlaub im Zittauer Gebirge –
Gaststätte & Pension „Zum Wanderfreund“, Herrenwalde 8 in ruhiger Lage,
am Oberlausitzer Bergweg gelegen, Erlebnis- und Wellnessbad in der Nähe.
Angebote unter ( 03 58 41 / 6 70 00,
www.pension-wanderfreund.de
02797 Kurort Oybin – Hotel Nensch, mit
historischem Wirtshaus, idyllisch zw. Felsen,
zentrale ruhige Lage, bietet u.a. Aktionswochen, 7 Ü/F ab 199,– € p.P., 7 Ü/HP
ab 269,– € p.P. – Kinderrabatt bis 50%! –
( 03 58 44 / 7 04 18, Britta Iselt-Nensch,
Fr.-Engels-Str. 45, www.hotel-nensch.de
SÄCHSISCHE SCHWEIZ
SEENPLATTE
Urlaub an der Müritz im Nationalparkdorf Boek zwei FeWo, 53m²/ 60m² jeweils
bis max. 5 Personen, Kamin, großes
Grdstck., ( 01 51 / 61 40 23 08, 01 70 /
7 64 36 19, www.urlaubandermueritz.de,
[email protected]
Pension in Silz/Müritz/Fleesensee, 3 ÜN,
inkl. Frühst. p.P. 97,50 € mit HP 132,50 €,
www.naturfleesensee.de, ( 039 927 / 761 47
:::62','(
Ferienanl., Pens. & Gaststätte Ü/F ab 19
€ p.P., Zi., Bungalows, FeWo's, DU/WC/TV,
Ang: Abendmenü 5,- €, Kids 3,- €, 035 028
/ 801 70, www.ferienanlage-bergwald.de
BRANDENBURG
Silvester-Kururlaub
Karlsbad
6 Tage HP nur 300,–
3* Kurhotel BELLEVUE, 3 Anwend. + Progr.
8 Tage HP nur
329,–
3* Kurhotel SOBOTKA, 4 Anwend. + Progr.
Weihnachten & Silvester
Bad Flinsberg 15 Tage HP nur 513,–
3* Kurhotel KRYSZTAL, 20 Anwend. + Progr.
Swinemünde 15 Tage VP nur 562,–
Kurhaus SENATOR, 12 Anwend. + Progr.
Franzensbad 15 Tage HP nur 697,–
3* Kurhotel SEVILLA, 22 Anwend. + Progr.
Alle Preise pro Person im DZ inkl. Anwendungen + Weihnachts- bzw. Silvesterfeier
Bustransfer mit Haustür-Service möglich
Bitte KATALOG anfordern !!!
DESLA Touristik GmbH
Alexanderstr. 7 (Alexanderplatz) 10178 Berlin
Telefon: 030/24 72 75 11
www.desla-kuren.de
Geschenk-Ideen
www.lebenshilfe-shop.de
oder Katalog anfordern: Tel. 0531 47191400
KUR UND WELLNESS
ERZGEBIRGE
5 Tage Auszeit am Gabelsee
*** Seehotel Luisenhof, Sauna
4× Ü/F, 4× 3-Gang + je 1 Getränk
ab 219 1 p. P., Tel.: 03737-7818084
Ang.: 1085, www.travdo-hotels.de
------------ Impressum -----------travdo hotels & resorts GmbH
Bahnhofstraße 61, 09306 Rochlitz
Kurreisen & Wellness
Swinemünde 7 Tage VP nur 339,–
Zukunft für Kinder!
ZITTAUER GEBIRGE
2/4 Übernachtungen im Komfort-Zimmer
inklusive Frühstücksbuffet, Genießer-HP,
SPA- und Saunanutzung, freier Eintritt in das
örtliche Thermal- und Meerwasserbad
POLEN
3* Kurhotel GRYF, 6 Anwend. + Progr.
worldvision.de
MST Hotel GmbH
Dünenstr. 11 · 17454 Zinnowitz
[email protected]
THÜRINGER WALD
Kolberg
wos mit Schlemmerfrühstücksbuffet, Spät-
Ostseebad Rerik, www.hausfürstenhof.de, Sommerangebot: 5 Ü/F ab 210,– € p. P. im DZ
frei 21.08., strandnahe Top- Ferienwohnung, www.villa-edda.de – t 03 82 06 / 15 30
( 03 82 96 / 7 41 78
AUSFLUG Erlebnistouren nach Lübeck und Leipzig
Tschechien / Polen
HARZ
******* www.wernigerode.net *******
Urlaub in der "Bunten Stadt", 3 Nächte
ab 139 € pro Pers., inkl. Frühstück im DZ
( 0 39 43 / 62 61 21 Apart Hotel
Tel.: 0381/492 57 30
Unterwegs mit dem Abendblatt
THÜRINGEN
Seiffner Spartage 3 Tage 4*
4* Panoramahotel Wettiner Höhe
2× Ü/F, 1× AE, 10 % Wellnessrabatt
ab 79 1 p. P., Tel.: 03737-7818013
Ang.: 1384, www.travdo-hotels.de
------------ Impressum -----------travdo hotels & resorts GmbH
Bahnhofstraße 61, 09306 Rochlitz
Ambulante Badekuren in Bad Freienwalde,
Moorpackungen, Massagen, Schwimmbad,
Übernachtung in der "Villa Regina", Abholung buchbar. Prospekt ( 0 33 44 / 41 06 34,
www.reha-freienwalde.de
Polnische Ostsee – Heilende Kuren
Moorbad, Salzgrotte, Massage & Meer
Gratis-Katalog
www.Barbara-Reisen.de
Kostenlos Anrufen ( 0 800 /977 99 00
Bild: Wolfgang Karg, Fotolia
OSTSEE
Lübeck besticht
mit idyllischer Skyline
Einfach einmal rauskommen: Genießen Sie
erlebnisreiche Tagesfahrten im goldenen
Oktober mit dem Berliner Abendblatt –
ganz bequem im komfortablen Reisebus. Die
exklusiven Erlebnistouren werden durch
Verlagsmitarbeiter begleitet und haben
nur eine begrenzte Teilnehmerzahl. Also
sichern Sie sich gleich Ihren Platz.
Schöne Hansestadt. Am 8. Oktober geht
es in die schöne Hansestadt Lübeck. Im
Europäischen Hansemuseum in Lübeck,
dem weltweit größten Museum seiner Art,
begeben Sie sich auf eine emotionale und
spannende Reise durch 800 Jahre Hansegeschichte. Nachdem Sie sich bei einem leckeren Mittagessen gestärkt haben, erwartet
Sie in Travemünde ein weiteres maritimes
Highlight. Mit der Priwall-Fähre setzen
Sie über die Trave, um eines der schönsten
Segelschiffe des Landes, die Viermastbark
„Passat“, zu besichtigen. Diese Tagesfahrt
ist für nur 79 Euro pro Person buchbar.
Anne, 46, eine rassige Frau aus Spanien,
helle Haut, dunkles Haar, fröhlicher Typ,
NR, mö. ihr Herz verschenken, sehnt sich
nach einem Mann an ihrer Seite. Agt.
Neue Liebe: ( 2815055
Mit 74 zu alt für die Liebe? Nein! Julia,
verw., immer gut drauf, innen u. außen
jung geblieben, lange glänzende Haare,
fröhliche herzliche Art, fährt Rad u. Auto,
liest gern, mag kleine Kurztrips, su. angenehmen Freizeitpartner (gern auch mehr)!
Vielleicht wird ein Paar aus uns! Singlecontact Berlin: ( 2823420
Julia, e. natürliche, jünger wirkende Frau,
53/165, im ö. Dienst tätig, mit schönem
Wohnen, su. ehr. Mann, wagt den 1.
Schritt, möchte nicht im Internet suchen.
HERZBLATT-BERLIN: ( 28046929
G e m e in s a m
s ta t t E i ns a m
Kontaktbörse zum
Kennenlernen,
Tanztee- & Party
Kurzreisen, Kulturtreffs, Gourmetgruppe,
Franz.-, Engl.-, Spanischkreis, Computerkurs, Qi gong, Kino, Wanderungen, Radtouren, brunchen, Segeln auf dem Wannsee
w ww. s i ng l et r ef f -mi k ad o .d e
Alle sind immer so schön u. so toll – Ich
bin eine ganz normale Frau von 55, KranTelefon 030 / 28 09 89 92
kenschwester, eine liebevolle Mischung
aus Temperament u. Herzlichkeit, su. IHN,
Mingh 50, eine zierliche Asiatin, berufs- der mich einfach lieb hat. Agt. Neue Lie- Ich will nicht noch ein Jahr allein bleiben! Anne, 67, ein noch immer hübscher
tätig. Berlin ist schön, aber zu groß, um be: ( 2815055
brünetter Wirbelwind, fin. und zeitlich uneinfach einen Partner zu finden! Singleabhängig, ehrlich, hat eine sehr angenehFrau,
78,
verw.,
nett
anzusehen,
herzlicontact Berlin: ( 2823420
che Art, kein s. g. Oma-Typ, möchte wie- me Art, su. zärtl. Partner! Singlecontact
Weiblich, 66 J., 1,65 m, schlank, NR, der für jemanden da sein, su. Freizeitpart- Berlin: ( 2823420
sucht einen Partner mit Herz & Verstand, ner. Agt. Neue Liebe: ( 2815055
Gibt’s e. 2.Chance? Corinna 48 J., hüb( 0152-29 57 58 09
Sylvia 73 J., verw., immer noch e. schö- sche rassige Frau, unkompliziert, kreativ,
berufstätig,
sehnt sich nach einen zärtliBianca 56 J., eine Frau mir Herz u. schö- ne Figur, mit schönem Haus, vermisst das
nen Beinen, würde sich freuen, wenn in WIR Gefühl, reden, lachen, auf der Terras- chen Mann für einen Neuanfang. HERZihr Leben wieder die Liebe zieht. HERZ- se Kaffetrinken, su. ehrl. Mann, dem es BLATT-BERLIN: ( 28046929
auch so geht, warum nicht den Zufall eine
BLATT-BERLIN: ( 28046929
Brücke bauen. HERZBLATT-BERLIN: ( Unkomplizierte, hüb., schlanke Ärztin
aus dem Ostteil Berlins, 70/160, verw., su.
Die Kleine mit der großen Wirkung, Bi- 28046929
mobilen Mann, welcher gern lacht u. lebt.
anca 59/165, hübsche unkomplizierte
HERZBLATT-BERLIN: ( 28046929
schlanke Frau, mit Strahleaugen, jung-ge- Nora, 70, verw., apart, schlank aber mit
blieben, möchte ihr Herz noch einmal ver- weiblichen Attributen, sehr viel jünger
schenken, su. Ihn mit Herz, für den auch wirkend, blondes schönes Haar, mit viel
viele Nebensachen wichtig sind. HERZ- Gefühl u. Herz. Glück, zärtl. Miteinander
u. Romantik sind nicht nur ein Privileg Ehefrau weg – Hund da! Wer will uns im
BLATT-BERLIN: ( 28046929
der Jüngeren. Darum Anruf über Agt. Doppelpack? Sympathischer Berliner
Mann, 63/1,79, gebildet u. unternehIch mag die Blumen in meinem Garten, Neue Liebe: ( 2815055
mungslustig, will nicht auf den Zufall warkoche mal ganz gern, habe ein ruhiges
Wesen, möchte nicht alleine bleiben! Brigitte 66/165, verw. Hausfrau, mit ten, deshalb dieser Weg über SingleconChristina, 65, Buchhalterin i. R., geschie- schönen Haaren, möchte den Tisch wieder tact Berlin: ( 2823420
den, blond, gute frauliche Figur, su. IHN für „zwei decken“, bist Du auch so einfür eine schöne gemeinsame Zeit. Agt. sam, dann hab Mut! HERZBLATT-BER- Gibt es eine Frau, die sich für Kultur, das
Leben u. vielleicht für mich interessiert?
Neue Liebe: ( 2815055
LIN: ( 28046929
ER, 75/1,80, gebildet, aber nicht eingebildet, gepflegt u. aufmerksam, sehr untern.lustig, su. interessierte niveauvolle FreiBERLINER
zeitpartnerin (evtl. auch mehr). Singlecontact Berlin: ( 2823420
Ihre Kleinanzeige im
Buchen Sie Ihre Kleinanzeige unter
www.abendblatt-berlin.de
[email protected]
(030) 29 38 88 88 · Fax: (030) 293 88 74 94
Auswahlgebiete
Nordost
Auﬂage: 346.628
Pankow · Weißensee · Prenzlauer Berg · Mitte · Hohenschönhausen · Lichtenberg
Südost
Auﬂage: 304.580
Marzahn · Hellersdorf · Treptow · Köpenick · Friedrichshain/Kreuzberg
Nordwest
Auﬂage: 304.657
Reinickendorf · Charlottenburg/Wilmersdorf · Spandau · Tiergarten/Wedding
Südwest
Auﬂage: 337.270
Neukölln · Steglitz/Zehlendorf · Tempelhof · Schöneberg
Private Kleinanzeigen
je Gebiet
Zeile 1–3
jede weitere
inkl. MwSt.
7,50 €
1,75 €
Gewerbliche Kleinanzeigen
je Gebiet
Zeile 1–3
jede weitere
zzgl. MwSt.
21,20 €
20,50
5,00 €
10 %
Rabatt
bei Belegung
von 2 Gebieten
15 %
Rabatt
bei Belegung
von 3-4
Gebieten
Immobilienkleinanzeigen
je Gebiet
Zeile 1–3
jede weitere
zzgl. MwSt.
13,00 €
12,50
4,50 €
Chiffre-Anzeigen
ohne Chiffre
Chiffre/Selbstabholung (4,– €)
Chiffre/Zusendung (6,– €)
Preise gelten inkl. gesetzlicher Mwst. /
Chiffre-Gebühren pro Veröffentlichung –
auch wenn keine Zusendungen eingehen.
Bei Chiffre-Anzeigen wird für die Chiffre-Kennziffer eine
Zeile mehr berechnet.
Ihre Antworten auf Chiffre-Anzeigen – dabei die ChiffreNummer gut lesbar auf dem Umschlag vermerken –
richten Sie bitte an
Berliner Abendblatt, Postfach 35 06 25, 10215 Berlin
Anzeigenschluss für die nächste Ausgabe: Dienstag 10:00 Uhr
SENIORENAGENTUR kostenlose Vermittlung ab 55 Jahre.( 0 331 / 585 38 18

Buchbar unter:
 (030) 68 38 92 67 (Reiseveranstalter Freizeitreisen
KG) oder 8 www.abendblatt-berlin.de/leserreisen
Großer Optimist! Thomas 51/180, Mediziner, das Internet ist mir zu oberflächlig,
die Zeit zu kostbar um auf den Zufall zu Tiefgaragenboxen zum Parken zu ver- Kaufe alte Ölgemälde, Silber und Bronwarten, möchte nicht das Schöne im Le- mieten, Gitschiner Str. 0211-20542200
zen, Münzen, Orden, Porzellan, Dr. Richben alleine genießen, mag das Meer, Reiter ( 0 17 0 / 5 00 99 59
sen, Rad u. spontane Ausflüge mit dem
Auto. Su. etwas familiäre Partnerin für eiWeihnachtsbäume
nen Neuanfang. HERZBLATT-BERLIN:
für Wiederverkäufer
( 28046929
Vater u. Tochter – su. Mutter u. Sohn!
Tommy, 48/1,83, Spediteur, su. Partnerin/
Freundin. Den Alltag haben beide im
Griff, aber da sind lange Abende, Wochenenden, Urlaub… Schön wäre, eine Patchwork-Familie zu werden! Agt. Neue Liebe: ( 2815055
Ich, Klein-Paul, fast 10, suche für meinen
schüchternen Vater, 54, jünger aussehend,
schlank, 170cm, eine aufgeschlossene Frau
zw 40-50 J. / 155 - 165. Sie sollte schlank
spontan und untern.lustig sein. Zuschr. u.
Z6667
WIR SUCHEN
– für solventen Unternehmer
– ab sofort und auch später
– Grundstück mit Einfamilienhaus/
Bungalow
– im südlichen Raum von Köpenick,
bevorzugt Karolinenhof/Schmöckwitz,
auch Rahnsdorf und Schöneiche
Angebote bitte an:
Dr. Kochanski Immobilien GmbH
Schönblicker Str. 29, 12589 Berlin,
Tel.: 030 - 648 94 28,
E-Mail: [email protected]
Amerika-Fan möchte ins Glück starten...
Normen, 46/1,80, Betriebsw., sportl., fröhlich u. kinderlieb, su. Partnerin, mit der er
lieben, lachen u. leben kann, sein Traum
ist, eine glückliche Familie zu haben. Internet ist ihm für die Partnersuche zu anonym, deshalb hier! Singlecontact Berlin: Ärzte-Ehepaar sucht dringend Haus
oder Grst. in Biesdorf, Mahlsdorf, Köpe( 2823420
nick. Sanierung kein Problem. Raasch
Picknick auf einer Wiese, schwimmen Immobilien ( 030-25 74 03 05
im See, lebendige Gespräche, über alles
reden können, lachen, Pläne schmieden,
Florian 55 J., Elektroniker, ehrlich aufgeschlossen,, mit Hobbys kochen, radeln,
Reisen, freut sich auf e. natürl. Parterin mit
Neu S,M,L,XL: Euro 0,50/0,75/1,20/ 1,30,
Mut! HERZBLATT-BERLIN: ( 28046929
Umzugskartons!
Berliner Mann, Anf. 80/1,77, verw., Ing.
i. Ruhestand, fröhlich, mag Ausflüge mit
dem Pkw ins Umland, su. Freizeitpartnerin. Agt. Neue Liebe: ( 2815055
Andreas 45 J., e. hübsche natürl. Fronanatur, mag Motorrad, Radeln, Kuscheln in
der Sofaecke, möchte sich wieder verlieben, su. e. Neuanfang. HERZBLATT-BERLIN: ( 28046929
Angeblich gibt es 49 % Singles in Berlin,
aber wo? ER, 56/1,79, Trainer (Akad.), angen. Ä., jungenhafter Typ, su. Partnerin für
Vertrauen u. Verstehen, gern für ein ganzes Leben! Wir könnten zusammen so viel
unternehmen, planen... Singlecontact Berlin: ( 2823420
Zum alten Eisen – gehöre ich nicht! ER,
71/1,78, Pensionär, Kavalier, wohnt in einem schönen grünen Umfeld von Berlin,
hat das Alleinsein satt, su. Partnerin für
Gemeinsamkeit! Erreichbar über Agt. 74… ist nur eine Zahl im Ausweis! Werner, Polizeibeamter i. R., mit wachem VerNeue Liebe: ( 2815055
stand, herzl. Ausstrahlung, mit vielen ErGetrennt leben - gemeinsam Erleben! lebnissen u. Erinnerungen, angen. ÄußeBernd 77 J., Kultur- u. Naturfreund, verw. res, su. fröhliche Frau für FreizeitgestalMeister i. R., mit Humor u. guten Um- tung. HERZBLATT-BERLIN: ( 28046929
gangsformen, fährt Pkw, NR, su. nette SIE
aus dem Ostteil Berlin. HERZBLATT- Geburtagswunsch! Er 70/180, Akad.,
verw., mit Rad u. Pkw, ist naturverbunden,
BERLIN: ( 28046929
su. natürl junggebl. Partnerin, gern mit
Garten-Fan möchte ins Glück starten! Garten, welche auch das Alleinsein beenFrank, 65/1,84, Ing. in Vorruhestand, an- den möchte, getr. Wohnen angenehm.
gen. Ä., fröhlich, su. Partnerin, mit der er HERZBLATT-BERLIN: ( 28046929
lachen u. leben kann, viel unternimmt. Er
freut sich auf e. behutsames Kennenlernen! Agt. Neue Liebe: ( 2815055
Suche kleine ätere Frau, kann auch mollig sein, zwecks Feizeitgestalltung. Bin
Symphatisch, humorvoll, Anfang 40, mit Rentner, kann auch gr. OW haben (
Niveau und Stil, gebildet, sucht alleiner- 030/35522026 ab18Uhr
ziehende Sie. Zuschr. u. Z6660
Hübsche Frau, bin 43/168/57, sucht
Witwer 75, sucht eine Frau passenden Mann zwecks Freundschaft und PartnerAlters, die umzugsbereit wäre (nicht Be- schaft. Zu zweit ist alles schöner! Info:
dingung). ( 030-34069784
[email protected]
Attrakt. Geschäftsführer, Stefan 57 J.,
mit lachenden Augen, familiär, ist trotzdem kultiviert, mit schönem Wohnen, su.
Dich, eine natürl. Frau, mit Sinn für Romantik, Natur, Kultur, würde gern einen
Neuanfang wagen. HERZBLATT-BERLIN:
( 28046929
Zum Abschluss fahren Sie zur Aussichtsplattform des Panorama Towers hinauf,
um bei einem Glas Sekt und einem Stück
Kuchen den spektakulären Rundumblick zu
genießen. Das alles erleben Sie für nur 87
Euro pro Person.
(red)
Verschiedenes
Immobilien
SIE, 38, Verkäuferin, hübsch mit großen
Augen u. toller Figur, einfühlsam, spontan,
mag Sport, Kultur, Musik, Haus u. Garten,
Kinderlachen, Freunde..su. passenden
„IHN“ nicht nur für einen Sommer. Singlecontact Berlin: ( 2823420
Lebendiges Leipzig. Am 27. Oktober steht
dann Leipzig auf dem Programm. Im Panometer können Sie in Asisis Monumentalwelt
des Great Barrier Reefs eintauchen. Danach
werden Sie zum Mittagessen in einem der
beliebtesten und geschichtsträchtigsten
Restaurants der Stadt, in Auerbachs Keller, erwartet. Am Nachmittag lernen Sie die
lebendige Leipziger Altstadt mit ihren kleinen Gassen und Passagen bei einem Stadtspaziergang kennen.
Gebr. 0,25/0,45/0,55/0,75/0,85. Klkt.
4,85. Seeburger Str. 13/14 Lief.fr.Hs.
möglich Mo. – Fr. 8 bis 18 Uhr
So. n. Vereinb.
Tel.: 351 95 60 7–20 Uhr
Gebrauchtwagen
www.pilger24.de
direkt vom Erzeuger
Lieferung
deutschlandweit
Tel. 02974 96 94 2-0
[email protected]
Fax 02974 96 94 2-22
Kaufe Bilder, Silber, Schmuck, Möbel,
Porzellan, Besteck, Uhren, Puppen, Krüge.
Orden, Urkunden, Uniformen, Postkarten,
Briefmarken, Münzen, Eisenbahnen, Bücher.
Bitte alles anbieten. ( 93666231
Wir kaufen Ihren Flachbild-Fernseher,
auch defekt, mit schneller Abholung, 
0 30 / 76 58 93 90 www.gebrauchtfernseher.de
0 30 / 8622161 Kaufe Nerz, Bernstein,
Silber u. Modeschmuck, Besteck, Armband- u. Taschenuhren, Münzen, Hummelfiguren, Porzellan, KPM, Meißen, Rosenthal, Postkarten, Orden, antike Möbel, Bücher, Schallplatten. Auch sonn- u. feiertags. 10715 Berlin Wilmersdorf, Berliner
Str. 143. Fa. Silawi ( 0 30 / 8622161
!! Räume jede Wohnung !! Billig!
Schnell! Kostenlos? Entsorgungen! Transporte (030/62723600 o. 0176-29761484
Das Portal für Berlin-Nachrichten.
ImpressUm
BERLINER ABENDBLATT
Unabhängige Anzeigenzeitung, erscheint
wöchentlich freitags/samstags
Geprüfte Trägerauflage
(III/2015) 1.294.876 Exemplare
Aktuelle Druckauflage:
(III/2015) 1.300.644 Exemplare
Es besteht kein Rechtsanspruch auf Belieferung.
Herausgeber/Verlag
BVZ Anzeigenzeitungen GmbH
Karl-Liebknecht-Straße 29, 10178 Berlin,
Postfach 350625, 10215 Berlin
Anzeigen:
) 293 88 88
2 293 88 74 94
Geschäftsführung: Andree Fritsche,
Jens Kauerauf, Michael Braun
Datenschutz:
[email protected]
Kl. freundl. Ost-Malerfachb.
Ehefrau sucht ab und zu
Abwechslung. Private Treffs bei
Dir oder mir. PV 0151-14089333
www.abendblatt-berlin.de
Wohnungsauflösung, Sperrmüllentsorgung
und Kleintransporte! ( 0 30 / 45 80 20 15
( 0 179 / 127 29 50
Maler- & Bodenbelagsarbeiten v. Meisterbetrieb, schnell, sauber preisw. mit Möbelräumen !!!!!!!!, ( 509 9650 Fr. Kleinert
Hausfrau saugt gern!
0711-56199234
Berlin ist hier:
Verantwortlich für Anzeigen:
Stefan Ruffer
Herr Borges kauft Pkw, Wohnmobile/wagen u. sonst. Kfz., m./o. TÜV, Fa. KCL,
Der Dachfürst-Tino Golde - Wir führen
Rhinstr. 121, ggü. Mercedes ( 5556603
für Sie Dachdecker- und Dachklempnerarbeiten aus. ( 0 30 / 25 32 20 47
Schülerin (18) Tel.Sex
040-46085825
Evangelische Berliner Schriften-Mission
e.V. schenkt ihnen kostenlos eine Bibel:
[email protected] o. ( 030/332 42 52
Teppich und Polsterreinigung, Schnell gut - günstig, auch Abholung! Fa. Getifix
( 0 30 / 67 06 84 11
Preiswerte Fensterreinigung, auch am
Wochenende ( 0 30 / 65 94 04 75
www.allroundservice-jurack.de
KFZ-Ankauf sofort! ( 030 / 74 68 51 55
Hausbes. möglich, Barzahlung. 13089 Bln,
Blankenburger Str. 93. AutoAlex
Baumfällung, Gehölzschnitt, StubbenKaufe Wohnmobile und Wohnwagen fräsen, vollautoma. Beregnungsanlage!
03944 - 36160 Fa. www.wm-aw.de ( 0 30 / 47 47 49 52, ( 0171 / 1201676
Kontakte
www.tv-ankauf.de, www.hifi-audio-ankauf.de,
Wir kaufen - Wir verkaufen - Wir reparieren
a l l e T V- + A u d i o - G e r ä T e ,
www.tv-shop.berlin,  0 30 / 7 43 42 50
www.gebrauchtfernseher.de
renov. preisw. v. A–Z, eig. Tap./Tepp.
Laminat, Möbelrücken & Entrümpeln,
10% Rabatt f. Senioren/Leerwhg.
Innungsbetrieb u 29 04 80 80
Ankauf: Münzen, Briefmarken, Briefe,
Postkarten, Gold/Silber. Sammlung bis
ganze Nachlässe! Seriös! Briefmarken- u.
Münzenhaus Finn ( 0 30 / 667 667 02
Schwarzer Rauhaardackel am 13.08.16
gegen 9 Uhr entlaufen. Der Hund trug rotes Halsband und rote Leine mit Metalherz. Darauf Telefonnr. und Namen „Micky“. Zuletzt wurde er Balzerstr. 15 gesehen. Belohnung zugesichert. ( 0 30 /
92 36 21 12
Verkaufsleitung: Stefan Ruffer
Vertriebskoordinator: Hans-Dieter Schmidt
Zustellung: 293 88 74 15
Herstellung: Maud Weißhaupt
Redaktion, Layout und Produktion:
mdsCreative GmbH
Geschäftsführer: Klaus Bartels
Karl-Liebknecht-Straße 29, 10178 Berlin
Redaktionsleitung: Klaus Bartels (verantwortlich),
Ulf Teichert
) 293 88 88
Art Direction: Katrin Großmüller
Satz und Repro: MZ Satz GmbH, Halle
Druck: BVZ Berliner Zeitungsdruck GmbH
Am Wasserwerk 11, 10365 Berlin
www.berliner-zeitungsdruck.de
Anzeigen- und Redaktionsschluss:
Di., 12.00 Uhr, Kleinanzeigenrubriken 10.00 Uhr
Fotos, textlich gestaltete Anzeigen,
PR und Redaktion:
Copyright by BVZ Anzeigenzeitungen GmbH
Internet: http://www.abendblatt-berlin.de
Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit
schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet.
Für eingesandte Manuskripte, Bilder, Bücher
und sonstige Unterlagen wird keine Gewähr
übernommen.
Es gilt die Preisliste Nr. 20 vom 01.01.2016
Der Umwelt zuliebe
... kommt in der BVZ Berliner Zeitungsdruck
GmbH zum überwiegenden Teil aus Altpapier
hergestelltes Zeitungsdruckpapier zum Einsatz.
Das Comedy-Boot-Berlin mit
Käpt’n Jutta (Bob Schneider) oder
Käpt’n Kalle (Cyrill Berndt) unterhält jeden Sonntag zur Kaffeezeit
bei der Sightseeing-Tour durch Berlins Mitte mit einem speziellen Mix
aus Stadtrundfahrt und Comedy.
Die Tour beginnt und endet an der
Anlegestelle der Reederei Riedel an
der Fischerinsel. Karten gibt es an
allen bekannten Vorverkaufsstellen
sowie online und per Telefon.
wwww.reederei-riedel.de
(030) 67 96 14 70
gewinnen Sie:
SoSchicken
Sie bitte eine E-Mail mit
dem Stichwort „Comedy“ und Ihrer
Telefonnummer bis 30. August an
[email protected]
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
07
r
fü re
se
n
u ser
Le
uRlAub Willkommenswoche im Kinderbauernhof NUSZ
Die Sommerferien sind bald vorbei und
sicherlich haben viele Kinder so einiges
erlebt, worüber es sich zu berichten lohnt.
Der Kinderbauernhof NUSZ in der ufaFabrik, Viktoriastraße 13, lädt vom 30. August
bis 1. September, jeweils von 12 bis 16 Uhr,
zur Willkommenswoche für Reisende ein.
Reiseerlebnisse erzählen, Urlaubsspezialitäten kreieren und probieren,
Fotos anschauen oder einfach
kommen und mitmachen – alle
Kinder zwischen sieben und
13 Jahren sind herzlich eingeladen.
Der K inderbauer n hof der
ufaFabrik ist mit seinen rund 1.600
Quadratmetern, einem etwa 45 Quadratmeter kleinen Spielhaus, einem Werkraum, etwa 40 Tieren (darunter vierPonys,
zwei Wollschweine), einem Spielplatz, Reitweg, Biotop, etwa 25 Stammkindern und bis
zu 60 Kindern täglich, eine eher kleine Einrichtung der offenen Kinder- und Jugendarbeit in Berlin. Die Ponys sind das Zugpferd
der Einrichtung und täglich pädagogisch
sowie sportlich im Einsatz (außer montags,
dann ist Tierruhetag). Die anderen Tiere,
Hausaufgabenbetreuung, Computer sowie
der Werkraum, Tischtennisplatte und der
Spielplatz werden fast täglich genutzt.
Bild: Milena Schloesser
•
2 x 2 TickeTs
4. september, 15 Uhr
comedy-BooT-Berlin
un ür
Le ser
se e
r
siv•
exfklu
Ferienkinder erzählen
Treptow | 27. August 2016 | Berliner Abendblatt
lusiv•
•exk
Bild: André Böhm
Tipps & Termine
Bis zum 1. September sind die Ponys noch
im Urlaub. Danach stehen sie dienstags bis freitags für Kinder von
sechs bis 14 Jahren zur Verfügung. Mittwochs, 15 bis
18 Uhr, gehen sie brav ihre
Runden, während Kinder bis
sieben Jahre auf ihnen sitzen. Sonn- und feiertags sind
sie zwischen 12 und 15 Uhr im
Einsatz. Der Kinderbauernhof
der ufaFabrik ist regulär dienstags
bis freitags von 13 bis 18 Uhr für Kinder
von 6 bis 14 Jahren und von 16 bis 18 Uhr
für Familien und Kleinkinder geöffnet. Am
Wochenende und an Feiertagen ist der Hof
von 12 bis 15 Uhr offen. In den Ferien öffnet der Hof bereits ab 10 Uhr für Kinder
von sechs bis 14 Jahren.
(red)
ein 90. geburtstag, der es in
sich hat: irmgard knef, Alterspräsidentin des deutschen kabarett-chansons und fast echte
schwester, stellt ihr mittlerweile achtes soloprogramm vor und
feiert darin das Leben und die
Liebe. Für die Vorstellung am 13.
september, 20 Uhr, in der Bar jeder Vernunft, schaperstraße 24,
verlost das Berliner Abendblatt
3x2 Freikarten.
www.kinderbauernhof.nusz.de
Bild: Kinderbauernhof NUSZ in der ufaFabrik
Familienfest
an der Spree
Das Wasserfest der Berliner Wasserbetriebe finedet am 3. September, 13 bis 21 Uhr, zwischen
Mühlendammschleuse und Molkenmarkt am Rolandufer statt.
Vier verschiedene Wasserwelten
werden präsentiert. Dazu jede
Menge Musik, unter anderem mit
dem Finale des Gewobag Kiez
Song Contests. Alle Attraktionen
sind kostenlos.
(red)
Anzeigen - S onde r ve röf fentlichung
3 x 2 TickeTs
gewinnen
Mit ungebrochenem Kampfgeist
präsentiert die etwas gebrechliche, doch unvermindert witzigskurrile Entertainerin neue Geschichten und neue wie bekannte
Chansons, wie es sie so noch
nicht gab. Die hoffnungslose Optimistin lässt am Spätabend ihres Lebens noch mal die Korken
knallen und präsentiert in ihrer
charmant-klapprigen Sektlaune eine stilistisch-musikalische
Hommage an die Schwester mit
dem großen Namen. Schwarzhumorig und schnodderig schießt
sie locker die Bonmots aus der
etwas steif gewordenen Hüfte:
Eine satirische Ode an die Vitalität dieser unverwüstlichen
Berlinerin. Kabarettistische Zukunftsprognosen und Bestandsaufnahmen der Gegenwart in
Bezug auf Politik und Karriere
fehlen da ebenso wenig wie humoristische Vergangenheitsbewältigung in Sachen Männer…
Für die plausible Präsentation
der erfundenen Blutsverwandten Irmgard Knef zeichnet wie
immer der singende und schauspielernde Wahl-Berliner Ulrich
Michael Heissig verantwortlich. Seit 1999 tourt er mit ihr
erfolgreich durch das gesamte
deutschsprachige Mitteleuropa.
Karten gibt es per E-Mail oder
telefonisch.
(red)
[email protected]
(030) 883 15 82
gewinnen Sie:
SoSchicken
Sie bitte eine E-Mail mit dem Stichwort „Knef“ und Ihrer Telefonnummer bis
30. August an [email protected]. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Karriere in der
Mobilitätsdienstleister-branche
Zeichen stehen auf bewegung
Wer beim Autovermieter Sixt
einsteigt, hat die Chance,
wirklich etwas zu bewegen.
Und damit sind nicht nur
Autos gemeint. Seit über 100
Jahren stehen die Zeichen
bei Deutschlands größtem
Mietwagen-Unter nehmen
auf Bewegung. Vor allem in
den Köpfen der Mitarbeiter. „Gemeinsam mit ihnen
möchten wir auch in Zukunft
vorneweg fahren“, heißt es
bei Sixt.
größter standort. Mit mehr
als 30 Vermietstationen ist
Berlin einer der größten
deutschen Standorte für
Sixt. In der Huttenstraße in
Tiergarten ist auch ein zentrales Service Center ansässig. Mehr als 200 Mitarbeiter
kümmern sich an diesem
Standort um die Anliegen der
Kunden. Neben der Regionalleitung finden sich hier verschiedene Fachbereiche, wie
zum Beispiel nationale und
internationale Reservierungen, Kundenservice, Schadenmanagement, Vertrieb
und Personal.
„Mit Mitarbeitern, die unsere
Kunden ihre Leidenschaft
für unser Geschäft spüren lassen und sie von Sixt
begeistern, wollen wir weiter
wachsen. Deshalb suchen wir
für unsere Berliner Stand-
Mitarbeiter bei Sixt sorgen für
perfekten Service und eine reibungslose Anmietung
orte neue Mitarbeiter“, heißt
es von Seiten des Unternehmens. Egal, ob berufserfahren oder nicht – wer Kunden
direkt in einer Filiale oder
am Telefon begeistern oder
in einer der Fachabteilungen in der Sachbearbeitung
mitwirken möchte, sollte sich
bewerben. Auch das Thema
Ausbildung wird bei Sixt
großgeschrieben. Deshalb
werden für den Start im Jahr
2017 auch viele neue Azubis
für verschiedene Filialen
gesucht.
stetige entwicklung. Martin Sixt gründete 1912
mit nur drei Fahrzeugen
der Marken Mercedes und
Luxus-Deutz-Landaulet das
Unternehmen „Sixt Autofahrten und Selbstfahrer“.
Die erste Autovermietung
Deutschlands war geboren.
Heute umfasst das Stationsnetz über 4.000 Stationen in
über 100 Ländern weltweit.
Perfekter Service und eine
reibungslose Anmietung
gehören zur Philosophie
des Dienstleisters. Außerdem werden neue Märkte
erschlossen. So ist Sixt
zum Beispiel Vorreiter beim
Angebot von energieeffizienten Fahrzeugen und gründete 2011 in Kooperation mit
BMW das Carsharing-Unternehmen DriveNow. Außerdem hat das Unternehmen
die Wichtigkeit des Themas
Umweltschutz erkannt und
setzt sich durch vermehrte
Verwendung entsprechend
ausgestatteter Fahrzeuge in
der Flotte für die Entwicklung nachhaltiger Technologien ein. Man darf gespannt
sein, was die Zukunft bringt.
Die Geschichte des ehemaligen Münchner Kleinunternehmens, das es mit Mut,
Durchhaltevermögen und
Risikobereitschaft zur Weltmarke gebracht hat, ist noch
lange nicht zu Ende.
(red)
Bild: Sixt
KARRIERE Mobilitätsdienstleister Sixt sucht Mitarbeiter in Berlin
Sixt sucht
Dich!
Du liebst es, Kunden zu begeistern?
Ob am Telefon, in einer unserer Filialen oder in einem unserer
internationalen Bereiche - wir suchen Mitarbeiter für unsere
Standorte in Berlin!
Zu den aktuell ausgeschriebenen Positionen gehören u.a.:
• Verkaufsberater (m/w) Autovermietung
• Customer Service Agent International (m/w)
• Kundenberater (m/w) Niederländisch
• Sachbearbeiter Schadenabwicklung International (m/w)
• Account Manager Telesales (m/w)
• Mitarbeiter B2B Kundenterminierung (m/w)
Mehr Informationen und weitere Stellenausschreibungen
unter www.sixt.jobs.
Bewirb Dich jetzt mit dem
Stichwort „Abendblatt“ unter
www.sixt.jobs
08
AkTuell
Berliner Abendblatt | 27. August 2016 | Treptow
Senat verspricht Kitaplätze
Apotheke aktuell
Jetzt immer ...
jeden
Dienstag + Donnerstag
SPARTAG
8:30 Uhr – 20:00 Uhr
20%
Rabatt auf Alles! *
Die Suche nach einem Kitaplatz wird
für Berliner Eltern immer schwieriger.
Besichtigungstermine werden mitunter
zu Massen-Veranstaltungen, bei denen
sich lange Schlangen durch die Kitas
drängeln. Einen der begehrten frei
werdenden Plätze zu ergattern, womöglich noch in einer nahegelegenen Kita,
gestaltet sich für viele Eltern zu einem
Lotteriespiel. Vieldiskutierter Grund:
Zuwenig Erzieher, viele unbesetzte
Stellen. Die Senatsverwaltung sieht das
allerdings ganz anders.
Mehr Erzieher benötigt. „Es gibt ausreichend Plätze und die dafür benötigten Erzieher“, sagt Sprecher Thorsten
Metter. Das Land übernehme nun das
Schulgeld für die Studierenden an den
privaten Fachschulen; zudem werde der
Ausbau der Plätze fortgesetzt. Metter:
„Deshalb gehen wir davon aus, dass wir
weiterhin ausreichend Fachkräfte für
die Kitas haben werden.“ In TreptowKöpenick hatte die Senatsverwaltung
bereits im Juli die Einrichtung von 108
neuen Kita-Plätzen verkünden können,
deren Träger mit insgesamt 244.000 Euro
gefördert wurden. Dennoch sind nicht
alle im Bezirk optimistisch. JugendStadtrat Michael Grunst (Linke): „Nach
jetzigem Kenntnisstand wird die personelle Situation im kommenden Jahr
Bild: Thinkstock/iStock/DGLimagaes
KITA Ausreichend Erzieher in Berlin, doch im Bezirk ist nicht jeder so optimistisch
In Treptow-Köpenick sollen
Erzieher gute Arbeitsbedingungen vorfinden
kaum mehr Kita-Plätze zulassen, allein
durch die Veränderung des Betreuungsschlüssels ab August dieses Jahres werden im Eigenbetrieb etwa 20 zusätzliche
Erzieher benötigt, um wenigstens die
bisherige Anzahl an Betreuungsplätzen
zur Verfügung stellen zu können.“
Zu wenig Geld. Probleme sieht der Stadtrat zum Beispiel bei der Ausbildung und
Bezahlung der Erzieher: „Wir brauchen
in Berlin viel mehr Ausbildungskapazitäten. Da ist die zuständige Senatsverwaltung in der Pflicht. Außerdem
ist der Berliner Tarifvertrag ein klarer
Standortnachteil.“ Brandenburg locke
beispielsweise mit einem eigenen Tarifvertrag, in dem eine höhere Besoldung
VHS startet in den Herbst
Am 29.August startet an
der Volkshochschule das
Herbstsemester 2016. In
sechs Programmbereichen
von Mensch/Gesellschaft,
Umwelt, Kulturelle Bildung,
Deutsch als Fremdsprache,
Gesundheit, Fremdsprachen /G ebä rden sprache /
Alphabetisierung/Grundbildung bis Arbeit/Beruf/
EDV können sich Interessierte beraten lassen oder
gleich Wunschkurse buchen.
Alle Angebote stehen zum
Download bereit.
(red)
vhs-treptow-koepenick.de
(030) 90 297 40 55
festgeschrieben sei, viele Berliner Erzieher ins Nachbarland. Was die Bezahlung
angeht, sieht man auch bei der Senatsverwaltung prinzipiellen Handlungsbedarf.
Zwar sei sie selbst nicht der Arbeitgeber
von Kita-Erziehern. „Deutschlandweit
muss aber mit Sicherheit diskutiert
werden, ob eine bessere Eingruppierung
perspektivisch verfolgt werden sollte“,
erklärt Senatssprecher Metter. Bis der
Erzieherberuf durch bessere Bezahlung
an Attraktivität gewinnt, möchte man im
Bezirk wenigstens durch gute Arbeitsbedingungen punkten. Beim für TreptowKöpenick zuständigen Kitaeigenbetrieb
SüdOst sollen alle Stellenbesetzungen
ab sofort unbefristet erfolgen, kündigt
Stadtrat Grunst an.
PhiliP Aubreville
Gegen das Lollapalooza
Die Bü rger i n itiative
Treptower Park lädt am
1. September, 18.30 Uhr,
ins Figurentheater Grashüpfer, Puschkinallee
16A, ein. Aufhänger des
Treffens ist noch einmal
das Festival „Lollapalooza“, das am 10. und
11. September im Treptower Park stattfinden
soll, jedoch noch nicht
endg ü ltig geneh m ig t
ist. Die Bürgerinitiative
spricht sich klar gegen
die Veranstaltung aus
und will sich gegenseitig
informieren.
(red)
Bildung & Beruf
Stellenangebote
Sicherheit - Ein Beruf mit Zukunft. Die
Defensor Sicherheitsschule su. ausgebildete Sicherheitsmitarbeiter die arbeitssuchend sind, sowie nicht ausgebildete angehende Sicherheitsmitar-beiter (m/w). Am
14.9.16 beginnen die Ausbildungen zur
Interventions- u. Sicherheitsfachkraft mit
u. ohne FS Kl. B. Eine Förderung über das
Jobcenter, Agentur f. Arbeit, DRV, BG ist
möglich. Ein anschließendes Vollzeitarbeitsverhältnis ist u. wird nach erfolgreichem Abschluss garantiert. Dringender
Personalbedarf am Flughafen BER, Empfangdienste, Revierdienste, Konzerne, Museen, Bundestag, Reichstag, bzw. Behörden, DB-Sicherheit etc. in Berlin u. Potsdam. Hr. Braun, ( 030 - 530 410 30,
Mobil: 0172 - 600 04 47, [email protected], www.defensor-sicherheit.de
Produktionshelfer (m/w)
(3-Schicht-Betrieb)
Wir freuen uns auf Ihren Anruf
030-67 89 26 00
[email protected]
Actio Service GmbH
Otto-Franke-Str. 97, 12489 Berlin
* Gilt aus gesetzlichen Gründen nicht bei verschreibungspﬂichtigen Arzneimitteln.
Keine Doppelrabattierung, aber Inhaber unserer Kundenkarte erhalten zusätzlich
Ihren Kundenkartenrabatt von 5%. Nur haushaltsübliche Mengen.
Neukölln-Apotheke
eine
Inhaberin Anja Thünemann
Karl-Marx-Straße 88  12043 Berlin
Telefon: 030 / 81493026  Fax: 030 / 81493027
E-mail: [email protected]
Internet: www.Neukoelln-Apotheke.de
Öffnungszeiten
Montag – Freitag: 08:30 Uhr – 20:00 Uhr
Samstag: 10:00 Uhr – 20:00 Uhr
3B Dienstleistungen sucht Reinigungskräfte für morgens und nachmittags in TZ
und auf 450,-€ Basis in Pankow, Karow,
Prenzlauer Berg, Marzahn, Friedrichshain
und Köpenick. Bewerbungen ab Montag
unter ( 030/5389640.
Suchen Physiotherapeut/in und/oder
Masseur / Med. Bademeister mit LD für
Praxis in Wartenberg (Höhenschönhausen)
( 92 40 70 20, Kontakt: Frau Simm.
Terminierer / Telefonisten für unsere
AD-Mitarbeiter gesucht. Fest oder Teilzeit.
Keine Beratung, kein Verkauf. Voraussetzung: Deutsch in Wort und Schrift. Bewerbung unter Tel. 030/91482463 in der Zeit
11-15 Uhr
Die WSN Sicherheit
und Service GmbH
ist ein überregionales Geld- und Werttransportunternehmen. Für den Standort Berlin Hellersdorf suchen wir
zur sofortigen Einstellung engagierte und motivierte
Geld- und Werttransporteure/innen
Als Geldtransporteur/in sind Sie Fahrer/in oder
Begleitung von gepanzerten Geldtransportern.
Voraussetzungen:
– Führerschein
– wenn möglich Waffensachkunde und Unterrichtung
nach § 34 a GewO
– sicheres Auftreten und selbständige Arbeitsweise
– zuverlässig, serviceorientiert, vertrauenswürdig,
verschwiegen
Wir bieten:
– Tariflohn sowie pünktliche Lohnzahlungen
Senden Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung bitte an:
WSN Sicherheit & Service GmbH
Frau Haselow · Mirabellenstr. 5
17033 Neubrandenburg · [email protected]
Rettungssanitäterausbildung, komplett
gefördert, bei Bedarf mit Führerschein
B+C, ( 6 09 80 23 41, www.konomed.de
Suchen ab sofort Monteur/in von
Wintergärten und Terrassendächern. Fa.
Tiegs Bauelemente, Dorfstr. 33, Ahrensfelde.
( 0174 / 92 22 247
°1900 bis 2200 EUR
pro Monat in Vollzeit
Ab sofort zu vergeben - auch ungelernt,
auch TZ, intensive Einarbeitung, flex. AZ.
Mehr Infos: 0176 / 559 682 66
Mitarbeiter*in Sekr./Verw. Die LKJ Berlin e.V. su. z. 15.09.2016 eine/n Mitarbeiter*in f. Sekretariats-, Büro- u. Verwalt.
aufg. m. 30 Wh, zun. befr. bis 31.08.2017;
Verläng. vorgesehen. Voraus.: einschl. berufl. Ausb. (Sekretär*in, Bürokaufl. o. verArbeiten von Zuhause! Über 145 € tägl. gleichb.), nachweisb. Praxis, fundierte.
mgl.. Zuverl. Pers. Selbst. Basis, Fr. Beyer Kenntn. MS Office (insb. Excel u. Daten( 03322/ 128666
banken) sowie flex. strukt., eigenst.,teamorient. Arbeitsweise u. serviceorientierte
Ungelernte Kräfte (Helfer/in) für BAU, Komm.. Es erwart. Sie ein engag. Team,
vielf. Aufg., Vergüt. n. EG 5 (TVL Bln). IhL a g e r & P r o d u k t i o n sucht
re schriftl. Bew. m. frank. Rückumschl. bitPersonalservice Fliegenschmidt.
te b. 31.08. an LKJ Berlin e.V., ObenTel.: 030 42 80 62 65 • www.fp-personalservice.de trautstr. 57, 10963 Bln.
Renommiertes Marktforschungsinstitut
sucht freie MA f. Tel.befragungen, kein Vertrieb
kein Verkauf, flexible AZ von 9-21 Uhr.
www.haspel-partner.de, ( 0 30 / 6 17 41 00
Erfahr. und zuverlässige Reinigungskraft Suche Kraftfahrer/in zur Apothekenbefür anspruchvolles Objekt in Neukölln ge- lieferung für feste Touren, 6 Std./tägl. Besucht! Wir bieten zwei Festanstellungen , werbung an: [email protected]
entweder 4h/Tag oder 6h/Tag, Mo-So mit
Freizeitausgleich, Schichtwechsel im Zeitfenster 8.00-16.30 Uhr, übertarifliche Be- Wir suchen zur sofortigen Einstellung
zahlung. Bei Interesse melden Sie sich bitSicherheitskräfte (m/w)
te von Mo-Fr 7.00-15.00 Uhr bei Frau
5-Tagek-Woche (Montag – Freitag)
Schmidt unter 0151-10836107 oder unter
[email protected].
für 12681 Berlin
Sicherheitsdienst u. Detektive gesucht,
VZ, TZ, Minijob, mit Sachkunde § 34a, Bewerbung an [email protected]
Tel. 0341/ 525561-0,
Handy 0160/ 94467266 oder
[email protected]
Installateure (Sanitär/Elektro, m/w) sucht
Personalservice Fliegenschmidt (Einstellungsprämie garantiert) ( 0 30 / Transporter, Kombi oder PKW mit selb42 80 62 65, www.fp-personalservice.de ständigen Fahrern (m/w) für Transportaufträge zu günstigen Konditionen von Kurierdienst gesucht. ( 030 364 145 80
Paketzusteller (w/m) für Einsatz auf festen Zustelltouren in Friedrichshain, Neukölln u. Hellersdorf gesucht. ( 03362- Zehm Vertrieb & Service GmbH Gebäudereinigungsunternehmen sucht ab sofort
29062 oder 0173 603 33 08
zuverlässige Reinigungskräfte für 5,5 Std./
tgl. ab 16:00 Uhr in Berlin Friedrichshain.
Bewerbungen ( 0172 / 48 03 657
Wir suchen Sie als
Verkäufer/in
bzw. als
Kassierer/in
für einen Supermarkt in Berlin.
Auch abends und samstags.
Erste Erfahrung von Vorteil. Vorstellungsgespräche erfolgen vor Ort.
Mumme Handelsservice GmbH
( 02 81 / 97 20 90 64
oder [email protected]
Wir suchen Zimmermädchen (m/w)!
Einsatzort Berlin, Tarif West ( 0 30 /
69 59 91 50
Servicekraft (m/w) zur Warenplatzierung im Baumarkt in Berlin Treptow gesucht (Nebentätigkeit für Minijobber oder
Kleinunternehmer). Bei Interesse nähere
Informatione unter ( 0172-8884355
Wir suchen ab sofort
Reinigungskräfte (m/w)
am Standort Berlin in Teilzeit.
Top Verkehrsanbindung!
Büroreinigung!
Premiumstandorte!
Bezahlung nach Tarif!
Arbeitszeiten:
Mo. – Fr., 18.00 – 20.00 Uhr
Ihr Profil:
Erfahrungen in der Büroreinigung
Flexibel und zuverlässig
Selbstständige Arbeitsweise
Erfahrung mit Maschineneinsatz von Vorteil
Gute deutsche Sprachkenntnis
Haben wir Ihr Interesse
geweckt?
Ihre Bewerbung richten Sie
bitte an:
ISS VSG GmbH
Regionalbüro Berlin
Frau Nass
Wohlrabedamm 32
13629 Berlin
Tel.: +49 (30) 209659 1103
Top! Heute Anrufen - Morgen Arbeiten,
als Beifahrerhelfer m/w, ab 18 J., auch ungelernt, wöchentl. 610,- €, Zimmer, Starthilfe mögl., Info: ( 03 91 / 56 39 09 65
Bürofachkraft gelernt / ungelernt Mitarbeiter m/w für Bürotätigkeiten in Steuer- Malergesellen m/w 12,90€/Std! ERGO
kanzleien gesucht. Wir bieten eine staat- Personaldienstleistungen GmbH, ( 030lich geförderte Einarbeitungszeit und sehr 7577010
gute Perspektiven. ( 030-2478185771
www.planb-bildung.de
Gesundheitsassistent/in, in den Bereichen: Pflege u. Betreuung § 87 b, 5 Mo.
Ausbildung mit gerontopsych. Spezialis.,
inkl. Medikamenten- & Spritzenschein,
Führerschein, www.medipoint-berlin.de,
*** mit Jobgarantie*** ( 36 40 56 66
Staplerfahrer (m/w)
(3-Schicht-Betrieb)
Wir freuen uns auf Ihren Anruf
030-67 89 26 00
[email protected]
Actio Service GmbH
Otto-Franke-Str. 97, 12489 Berlin
Baumpfleger und Helfer m/w, Vorauss.:
Lkw-FS bis 7,49t mit Hänger u. Motorsägenschein in Velten gesucht. ( 63979923
Mit Freude am Lernen zu besseren Noten
!!! Individuelle Nachhilfe f. Schüler Kaulsd.Süd: Ma, Deu., Engl., Franz., Phys., Latein
( 0 30 / 56 61 523