21. August 2016 Leserservice 08 00/222 42 24 02 · www.der-sonntag.de SCHAU Nach der Reise! Der Sonntag Heute* Uhr auf 13Bera-- 17 tung, kein Verk * Keine SONNTAG varia-emmendingen.de in Freiburg Vom Tick und vom Tack Neuanfang ohne Vergessen SC in Runde zwei Die Geschichte der Uhr spiegelt auch gesellschaftliche, kulturelle undwirtschafteliche Entwicklungenwider. Im Deutschen Uhrenmuseum in Furtwangen kann man dazu auf eine Zeitreise SEITE 3 gehen. Zwei Jahre ist es her, dass die Terroristen des IS im Nordirak ein Massaker an den Jesidenverübten. JetztfandinFreiburgeineTrauerfeierstatt,uman dievielen Menschen zu erinnern, die nicht entSEITE 4 kommen konnten. Im DFB-Pokal hat der SC Freiburg mit Standardspezialist Vincenco Grifo (Foto) durch ein 4:0 in Babelsberg die zweite Runde SEITE 11 erreicht. Platin- 20,Pflege nur ✁ Autowäsche! Bei Vorlage dieses Gutscheins erhalten Sie bis zum 27.08.2016: 10,- Lackschutz Politur 69,von Hand! nur e 49,- e Einlösbar: CleanCar Freiburg · Lembergallee 1 (Ecke Tullastraße/Mooswaldallee) Für den Ernstfall gewappnet Die Debatte um den Einsatz der BUNDESWEHR IM INNERN spaltet die große Koalition – Derweil hat das Üben dafür längst begonnen Der Einsatz der Bundeswehr im Innern ist neben Verschleierungsverbot und mehr Videoüberwachung eine der zahlreichen Forderungen der „Berliner Erklärung“, mit der CDU/CSUInnenpolitiker für mehr Sicherheit sorgen wollen. Das wäre ein Tabubruch. Ein gefährlicher oder einer, der längst fällig ist? SIGRUN REHM Vor einer Woche war Johannes Fechner, Bundestagsabgeordneter der SPD aus dem Kreis Emmendingen und rechtspolitischer Sprecher seiner Partei, mit seiner Familie in Pisa: „Da stand ein Schützenpanzer vor dem schiefen Turm – und aus dem Bauch heraus haben wir uns verunsichert gefühlt“, berichtet er. Hätte es sich um Polizisten gehandelt, wäre das nicht der Fall gewesen, meint er. „Ich halte gar nichts von der Forderung, mehr Militär im Inland einzusetzen“, sagt Fechner und weiß sich damit mit den meisten in seiner Partei einig: „Daraus spricht ein unangebrachtes Misstrauen gegenüber der hervorragenden Arbeit unserer Polizei“, meint er. Außerdem würde es die Sicherheit im Land nicht erhöhen: „Die Bundeswehr ist für Einsätze im Innern gar nicht ausgebildet“, so Fechners Einschätzung. „Die politische Forderung, das Militär auch im Innern einsetzen zu können, ist alt“, sagt Wolfram Wette, emeritierter Professor für Geschichtswissenschaft an der Universität Freiburg. „Sie kommt – gleich einem Ritual – immer wieder hoch, wenn sich in der Bevölkerung Ängste ausbreiten und die Politik den Eindruck erwecken möchte, sie kön- ne mit diesem Mittel Sicherheit garantieren.“ Der Militärhistoriker ist Sozialdemokrat, Mitbegründer der historischen Friedensforschung und Hauptmann der Reserve. Die im Grundgesetz verankerte Aufgabenteilung zwischen der Bundeswehr, die das staatliche Gewaltmonopol nach außen durchsetzt, und der Polizei, die im Inland Gefahren abwehrt und Straftäter verfolgt, ist für ihn eine „zivilisatorische Errungenschaft“ aus den Erfahrungen des Nationalsozialismus: „Die Polizei hat die Verhältnismäßigkeit der Mittel einzuhalten, während das Militär auf Vernichtung des Gegners zielt“, so Wette. Die Innenminister der Union halten diese historische Trennung in Zeiten wachsender Terrorgefahr für nicht mehr zeitgemäß. In ihrer am Freitag veröffentlichten „Berliner Erklärung“ fordern sie neben anderen Maßnahmen zur inneren Sicherheit, dass die Bundeswehr auf Anforderung und unter Führung der Polizei bei einem möglichen Terroranschlag eingesetzt wird. „Zudem wollen wir den Einsatz der Bundeswehr im Innern zur Abwehr terroristischer Gefahren über die bereits bestehenden Einsatzmöglichkeiten hinaus erleichtern“, heißt es in dem neunseitigen Papier. Um im Ernstfall gerüstet zu sein, sollten Polizei und Bundeswehr regelmäßig gemeinsam üben. Ob es dafür eine Grundgesetzänderung bräuchte – darin gehen die Meinungen auch in der Union auseinander, zumal klar ist, dass es die dafür nötige Zweidrittelmehrheit in Bundestag und Bundesrat derzeit nicht geben würde. „Die Diskussion um den Bundeswehreinsatz im Innern ist richtig und wichtig“, sagt Armin Schuster, CDU-Bundestagsabgeordneter im Wahlkreis Lörrach- Wirkt die Anwesenheit von Militär beruhigend oder macht sie Angst? Hier Soldaten vor der Kathedrale von FOTO: AFP Lourdes in Frankreich am Montag. Müllheim und früher Leiter der Bundespolizeiinspektion Weil am Rhein. Er sei überzeugt, dass Soldaten die Polizei invielen Szenarien wirksam unterstützen könnten. Eine Grundgesetzänderung hält er nicht für nötig: „Aber wir sollten im Ernstfall mutig die Türen benutzen, die das Bundesverfassungsgericht uns geöffnet hat“, sagt Schuster. – Die Polizei führt das Kommando – Bisher erlaubt das Grundgesetz den Einsatz von Bundeswehrsoldaten als Katastrophenhelfer etwa bei Überschwemmungen, Sturmschäden oder besonders schweren Unglücksfällen (Artikel 35) sowie bei einem inneren Notstand, wenn die demokrati- sche Grundordnung unmittelbar gefährdet ist (Artikel 87a). Beide Artikel sind ein Resultat der – damals höchst umstrittenen – Notstandsgesetze von Mai 1968. In beiden Fällen soll die Polizei das Kommando führen. 2012 entschied das Bundesverfassungsgericht, dass ein besonders schwerer Unglücksfall nach Artikel 35 auch bei einer „ungewöhnlichen Ausnahmesituation katastrophischen Ausmaßes“ vorliegen kann. Bislang ist uneindeutig, was das bedeutet. Armin Schuster hält die Kriterien bei einem Terroranschlag wie dem am 13. November 2015 in Paris für „nahezu erfüllt“: „So einen Fall hätte unsere Polizei wohl noch bewältigen können, die Bundeswehr aber wäre eine gute Unterstützung gewesen.“ Tatsächlich hat die Aufweichung der Grenzen zwischen Polizei und Militär längst begonnen: Als Reaktion auf den 11. September 2001 und das Elbhochwasser 2002 wurde eine „Neue Strategie zum Schutz der Bevölkerung“ beschlossen, die seither mit „Länderübergreifenden Krisenmanagementübungen“ (Lükex) trainiert wird. Nach dem Terroranschlag von Paris 2015 erhielt die Antiterroreinheit der Bundespolizei GSG9 den Spezialverband BFE+ (Beweissicherungs- und Festnahmeeinheit) zur Unterstützung. Dessen Mitglieder sind anders als Polizisten neben der Pistole mit einem Sturmgewehr ausgerüstet, wie es sonst nur Soldaten tragen, und das mit hoher Durchschlagskraft und der Fähigkeit zum Dauerfeuer besonders zum Töten geeignet ist. Als im Juli 2016 der Entwurf des neuen „Weißbuchs zur Sicherheitspolitik und zur Zukunft der Bundeswehr“ vorgestellt wurde, war zudem von „Weiterentwicklungen“ hin zum Einsatz der Bundeswehr im Innern die Rede, was dann nach Protesten aus der SPD abgemildert wurde. Gleichwohl heißt es dort nun, dass die Truppe „bei terroristischen Großlagen“ zur Unterstützung der Polizei eingesetzt werden kann. Historiker Wette sieht mit Sorge, dass auch viele, die eine Grundgesetzänderung scheuen, offenbar „auf die normative Kraft des Faktischen setzen“, indem sie gemeinsame Stabsübungen von Polizei und Bundeswehr fordern, wie es etwa Landesinnenminister Thomas Strobl (CDU) derzeit tut. „In Zeiten des Terrors ist die Gefahr besonders groß, dass bewährte Grundsätze aktuellen aktionistischen Bedürfnissen geopfert werden“, meint Wette. Er fordert die Verstärkung der Polizei, falls nötig, und mahnt zur „politischen Achtsamkeit“. Diese sei tatsächlich nötig, sagt Christdemokrat Armin Schuster: „Ein Soldat ist kein Polizist und ist auch nicht schnell zu einem zu machen.“ Zur Polizeiausbildung gehörten umfangreiche Rechtsseminare und das Nicht-Schießen nehme so großen Raum ein wie das Schießtraining. Gerade auch wegen dieser Unterschiede zwischen Polizisten und Soldaten genüge es nicht, mehr Polizeistellen bei Bund und Ländern zu schaffen – 12 000 fordert die SPD aktuell, 15 000 die CDU/CSU –, es müsse auch zusammen trainiert und sich ausgetauscht werden, um im Ernstfall gerüstet zu sein, so Schuster: „Gemeinsame Übungen sind jetzt sehr, sehr wichtig.“ Bremsen muss man selbst Unfälle auf der SOMMERRODELBAHN Todtnau werfen Sicherheitsfragen auf – Betreiber weisen auf Eigenverantwortung hin und wollen ausreichend informiert haben Nach den Unfällen auf der Sommerrodelbahn am Todtnauer Hasenhorn müssen sich die Betreiber der Frage nach der Sicherheit stellen. Doch sie bestehen darauf, alles getan zu haben, was möglich ist. „Es gibt auf der ganzen Strecke keine Stelle, wo man den Vordermann nicht gut im Blick hätte“, erklärt Isabel Braun, Betriebsleiterin der Freizeitbetriebe Braun, die neben der Sommerrodelbahn noch den Freizeitpark Steinwasen in Oberried betreiben. Es könne also nicht plötzlich hinter der Kurve ein langsamer oder stehender Schlitten auftauchen und keine Zeit mehr zum Bremsen bleiben. Wenn man Eigenverantwortlich den Berg hinunter rodeln. FOTO: SATTELBERGER den Schilderungen Brauns folgt, fällt es tatsächlich schwer zu glauben, dass einem Besucher die Warnung, in Kurven und vor dem Auslaufen der Bahn rechtzeitig zu bremsen, nicht bewusstwerden sollte: „Wir weisen an der Kasse darauf hin; es gibt einen Handzettel in verschiedenen Sprachen, einen Hinweis an der Bergstation und das Personal dort weist auch darauf hin.“ Trotzdem kam es am 3. August zu einem Auffahrunfall im Endbereich der knapp drei Kilometer langen Bahn, bei dem drei Kinder und ein Erwachsener verletzt wurden, alle Beteiligten mussten ins Krankenhaus. Laut Bergwacht fuhren die Schlitten „mit voller Wucht“ ineinander. Wie konnte dies trotz aller Warnhinweise geschehen? Braun bestätigt, dass der letzte von insge- samt vier Schlitten „relativ ungebremst“ in den dritten hineingefahren sei, der wiederum wie die ersten beiden ordnungsgemäß gebremst habe. Das entnehme sie den Sicherheitsbildern, die im Endbereich der Rodelbahn gemacht wurden. Technisches Versagen schließt sie aus: „Wir haben den Schlitten natürlich kontrolliert: Er war einwandfrei.“ Tatsächlich wurde die Anlage erst im Juni vom TÜV überprüft, wie das Landratsamt Lörrach auf Anfrage mitteilt. Wenig Verständnis hat Braun deshalb für die Fernanalyse des TÜV Rheinland in Köln, der kürzlich in der Badischen Zeitung zitiert wurde, man könne in den Endbereich Magnetbremsen einbauen und am Start Lichtschranken oder Ampeln. Magnetbremsen gebe es bereits, sagt Braun, und auf der Bergstation entscheide ein Mitarbeiter anhand der Geschwindigkeit des Vordermanns, wann der nächste Schlitten starten dürfe. Letztendlich sei auf einer Rodelbahn deshalb viel Eigenverantwortlichkeit gefragt: „Wenn die Leute erst einmal unterwegs sind, haben wir keinen Einfluss mehr auf ihr Fahrverhalten.“ Das Mindestalter von acht Jahren sei vom Hersteller der Bahn, der Firma Josef Wiegand aus Rasdorf bei Fulda, vorgegeben: „Die Erziehungsberechtigten müssen aber entscheiden, ob ihre Kinder in diesem Alter bereits fähig sind, die Schlitten zu fahren. Unsere Mitarbeiter können das natürlich nicht.“ Bezeichnend findet Braun in diesem Zusammenhang auch, dass es der Erwachsene und kein Kind war, der offensichtlich nicht rechtzeitig gebremst habe. Letztendlich handelt es sich aus Brauns Sicht bei dem Unfall um eine „unglückliche Geschichte“, die man aber im Verhältnis zu den 250 000 Besuchern im Jahr sehen müsse. Insgesamt gebe es ein bis zwei Unfälle im Jahr. Von einem Imageschaden wolle sie deshalb BOB nicht sprechen. 2 LOKALES Der Sonntag · 21. August 2016 Weg vom Provisorium Polizei zeigt vermehrt Präsenz In der Freiburger ERSTAUFNAHMESTELLE ist derzeit Platz, der Umzug steht jedoch bevor Häufen sich RAUBÜBERFÄLLE in Freiburg? Sechs Männer verfolgten am in den letzten Tagen entstehen, späten Dienstagabend einen 44- aber statistisch kann man es Jährigen vom Freiburger Haupt- noch nicht belegen.“ bahnhof in die WentzingerstraMan beobachte die Situation ße und raubten ihn dort aus. jedoch – „Wir zeigen Präsenz und Laut Mitteilung der Polizei wa- nehmen auch vereinzelt Persoren sie bewaffnet mit einem Ket- nenkontrollen vor“, sagt Riske. tenschloss und einer Pistole. Am Anwohner des Parks um den Freitag wurde ein 18-Jähriger am Stühlinger Kirchplatz bestätihellichten Tag im Colombipark gen, dass dort in letzter Zeit vermit einem Messer bedroht und mehrt Polizisten zu sehen sind. zur Herausgabe seines GeldbeuEin bestimmtes Vorgehen tels aufgefordert – es war der oder eine konkrete Tätergruppe dritte Überfall innerhalb einer lassen sich aktuell nicht festmaWoche an diesem Ort. Wer die chen, über die Geschädigten sagt Polizeimeldungen studiert, die Sprecherin: „Leichte Opfer könnte den Eindruck bekom- sind immer wieder alkoholisiermen, Überfälle haben sich ge- te Personen“. Doch auch dies sei häuft, besonders im Umkreis den jüngsten Vorfällen nicht imdes Hauptbahnmer gemein. hofs. Welche Erfolge Eine Häufung durch die gesteivon Straftaten sei gerte Polizeipräderzeit jedoch senz erzielt werden konnten, wie nicht messbar, wie viele Straftaten die Sprecherin der durch sie also verPolizei, Laura Rishindert wurden, ke, erklärt – die ist ebenfalls nicht Auswertungen in Zahlen zu fasder Polizei umfassen grundsätzlich Im Colombipark soll es in sen, wie Riske benur längere Zeit- der vergangenen Woche dauert: „Präventiabschnitte. „Der gleich drei Überfälle gegeon ist nicht messEindruck konnte ben haben. FOTO: KUNZ bar.“ KNG * * keine Beratung – kein Verkauf Seit einem Jahr stehen sie dort, wo Polizisten in Ausbildung früher ihre Runden liefen: Die weißen Zelte der bedarfsorientierten Erstaufnahmestelle Freiburg. Künftig sollen die Flüchtlinge in den benachbarten Häusern unterkommen. SAVERA KANG Zelte sind ein Provisorium, manchmal stehen sie trotzdem lange an einem Ort. So auch die weißen Zelte an der Lörracher Straße, auf der Fläche, auf der sich zuvor der Sportplatz der Polizeiakademie Baden-Württemberg befand. Die Rennbahn mit Fußballplatz ist gewichen, die Akademie zieht um nach Böblingen und gliedert sich dort in die Hochschule der Polizei ein. Dies wurde bereits 2012 im Rahmen der Polizeireform beschlossen, lange bevor ein Platz gesucht wurde für eine bedarfsorientierte Aufnahmestelle, kurz BEA. Als im vergangenen Sommer dann die Flüchtlingszahlen stiegen, eröffnete die BEA und war in der Folge zeitweise dicht belegt – im November wurde mit 925 dort lebenden Personen, verteilt auf zwei große Zelte, ein Höchstwert erreicht. Aktuell leben 106 Flüchtlinge auf dem Gelände. Die festen Bauten, die sich direkt nebenan befinden und in denen neben einer ehemaligen Kantine, Schulungs- und Aufenthaltsräumen auch Wohnräume – 272 bezugsfertige Zimmer sollen es sein – befinden, stehen zum Teil schon leer. Der endgültige Auszug der Polizeiakademie soll im September starten. Danach sind Umbauarbeiten vorgesehen. Für den ersten Bauabschnitt sind Kosten von 7,2 Millionen Euro (aus Landesmitteln) eingeplant, die Planung des zweiten Abschnitts wird derzeit vorgenommen. Die weißen Zelte (links) können bald wieder weg, die Landeserstaufnahmestelle zieht in die Gebäude der FOTO: THEURER ehemaligen Polizeiakademie (rechts). Im Anschluss, voraussichtlich ab dem kommenden Frühjahr, soll die Landeserstaufnahmestelle (LEA) dann sukzessive in Betrieb genommen werden, die Gesamtbelegung wird für Ende 2017 angestrebt, wie Matthias Henrich von der Pressestelle des Regierungspräsidiums mitteilt. Als Maximalkapazität ist eine Belegung mit 900 Flüchtlingen möglich, außerhalb der Spitzenzeiten sollen jedoch rund 450 unterkommen. Diese werden auf die monatlich ermittelten Verteilschlüssel angerechnet – das bedeutet, dass die Gesamtzahl der Flüchtlinge in Freiburg unabhängig davon ist, welche Art von Unterkunft die Stadt bereithält. Die Zelte sollen bis zum Abschluss der Umbauarbeiten stehen bleiben. Dass sie zu einem späteren Zeitpunkt wieder gebraucht werden könnten, ist laut Henrich nicht auszuschließen. Die derzeitigen Bewohner der provisorischen Unterkunft warten alle auf die Bearbeitung ihres Asylantrags. Seit April ist eine Außenstelle des Bamf (Bundes- FAKTEN AKTUELL sind in Freiburg rund 4 030 Flüchtlinge untergebracht. 222 davon sind, Stand Freitag, unbegleitete Minderjährige, 106 weitere Personen wohnen derzeit in der bedarfsorientierten Erstaufnahmestelle. Die restlichen Personen sind anerkannte Flüchtlinge, solche mit hoher Bleibeperspektive und sogenannte Kontingentflüchtlinge. KONTINGENTFLÜCHTLINGE sind Flüchtlinge aus Krisenregionen, die im Rahmen internationaler humanitärer Hilfsaktionen aufgenommen werden (und darum auch nicht auf Schleuser angewiesen sind). Kontingente werden vom Bund festgelegt, die Flüchtlinge werden anschließend nach einem Schlüssel auf die Länder aufgeteilt. KNG amt für Migration und Flüchtlinge) im Gewerbegebiet Haid untergebracht, wodurch sich die durchschnittliche Wartezeit verkürzt haben soll. In der Regel sind Asylbewerber aber bis zu sechs Monate in der provisorischen Unterkunft, so Henrich. Dies soll auch in der geplanten LEA die maximale Aufenthaltsdauer sein. Zwischenzeitlich wurde überlegt, eine LEA mit zwei Unterkünften zu betreiben – die zweite wäre als Nachbarin der BamfAußenstelle in das ehemalige Spectral-Gebäude auf der Haid eingezogen. Die Pläne wurden Ende Juli jedoch verworfen. Regierungspräsidentin Bärbel Schäfer erklärte dazu, dass die Zugangszahlen nach Schließung der Balkanroute zurückgegangen seien und sich die Rahmenbedingungen in der Folge verändert haben. Nun wolle man „die Ressourcen des Landes effizient einsetzen“ – also in einer zentralen LEA bündeln. Im Gegensatz zur BEA wird in der LEA dann auch die Registrierung und Gesundheitsuntersuchung der Ankommenden vorgenommen. WAR NOCH WAS? Die Woche vom 15. bis 20. August Montag Typ-Check für Neukunden Welche Frisur steht mir wirklich? Welche Haarlänge steht mir am besten? Soll ich meine Haarfarbe verändern? R Wir beraten Sie professionell. Landstraße 11 • 79232 March Fon 07665-912459 • www.frisoer-plato.de SATURN FREIBURG EMPFIEHLT: DAS ANGEBOT DER WOCHE. ohne Dekoration Waschmaschine WDA 111 WCS 769.7 KG WASCHEN A +++ 1400 U/MIN WASSER SCHUTZ SYSTEM SCHONTROMMEL ENERGIEEFFIZIENZ-KLASSE Angebot gültig bis 24.8.2016. Der BIOMOLEKÜL-KOPIERER kopiert – richtig – Biomoleküle, also organische Substanzen. Funktionieren soll er wie ein Fotokopierer, klingt praktisch. Wohl darum hat das Bundesministerium für Bildung und Forschung auch entschieden, den Freiburger Biochemiker und Physiker Günter Roth samt Team mit mehr als 1,6 Millionen Euro bei der Entwicklung zu unterstützen, wie die Uni Freiburg heute stolz meldet. Kunst? Nein, das kann weg: Die kaputten Solar-Bodenleuchten am Sandfangweg. Dienstag Fertig, nach nur dreieinhalb Monaten Bauzeit: die neuen, zusätzlichen Flächen im BIOTECHPARK im Freiburger Industriegebiet Nord. Wie die Badische Zeitung berichtet, freut sich die Freiburger Wirtschaftsförderung FWTM und hat auch schon den nächsten Umbau in Planung: In der Lokhalle auf dem Güterbahnhofareal soll ein Kreativpark entstehen. Die Lohntüte gehört zwar der Vergangenheit an, doch Centbeträge bleiben auch in Zeiten digitaler Überweisung Kleinvieh. Von der Uniklinik ist zu erfahren, dass viele Mitarbeiter dieses neuerdings in Wohltätigkeit ummünzen: Seit Mai spenden sie die beiden Nachkommastellen ihres monatlichen Gehalts für ein NEPALESISCHES KRANKENHAUS. 1 055 Mitarbeiter haben so bis Ende Juli rund 1 074 Euro zusammengetragen. Mittwoch Der Caritasverband FreiburgStadt feiert seinen 20. Geburtstag: Seit 1996 kümmern sich die Ambulanten Dienste um Menschen mit BEHINDERUNG. Donnerstag Ein 91-jähriger Mann im Freiburger Stadtteil Neuburg erhält einen Anruf, kurze Zeit später tauchten zwei Personen auf und wollen angeblich hochwertige TEPPICHE verkaufen. Der Rentner hat da bereits die Polizei informiert, die unseriösen Händler können kontrolliert werden, es entsteht kein Schaden. Von Teppichkäufen an der Haustür raten die Beamten ab. Vor fünf Jahren waren sechs Solarmodule mit LED-Lämpchen neben dem Zebrastreifen am SANDFANGWEG in die Fahrbahndecke eingelassen worden, geleuchtet haben sie schon lange nicht mehr. Und die Badische Zeitung weiß, woran es lag: Die dänische Technik (die es vom Hersteller geschenkt gab) war für heiße Freiburger Sommertage nicht gemacht. Schade, denn nun sind Radfahrer, die an dieser Stelle den Autoweg kreuzen, wieder auf die erhöhte Wachsam- FOTOS: SCHNEIDER keit der Lenker angewiesen. Und umgekehrt, klar. Freitag Was die Freiburger Uniklinik heute meldet, dürfte Patienten und Besucher ab Montag erfreuen: Das weitläufige Gelände wird ab dann nämlich von zwei E-Rikschas befahren, die Ortsunkundige oder Menschen, die nicht gut zu Fuß sind, kostenlos mitnehmen. Sie finden die Gefährte montags bis freitags, von 8 bis 15 Uhr, an den neu eingerichteten RIKSCHA-TAXI-Ständen (am Torborgen Hugstetter Straße und an der Straßenbahnhaltestelle vor dem Neurozentrum) oder können sie heranwinken, wenn sie frei sind. KNG DIE DRITTE SEITE 3 Der Sonntag · 21. August 2016 „Wer die Macht hat, hat die Zeit“ Im DEUTSCHEN UHRENMUSEUM in Furtwangen wird sichtbar, wie Uhren nicht nur die Zeit, sondern auch die Gesellschaft zeigen KATHRIN GANTER M on Dieu! So etwas wie das Geschenk des ägyptischen Gouverneurs Mehmed Ali Pascha hatte man im Paris der 1820er Jahre noch nicht gesehen: Eine Giraffe! Sie wurde zum letzten Schrei. Der Herr trug die Giraffe auf Weste und Krawatte, die Dame türmte ihre Haare auf „à la girafe!“. Und so kam es, dass im tiefen Schwarzwald die Schildermalerinnen begannen, das seltsame Tier mit dem langen Hals, das von Mohren an langer Leine geführt wird, auf Uhren zu malen. Damals exportierten die Schwarzwälder ihre Schilderuhren in die ganze Welt. Die Engländer mochten jene, die auch das Datum anzeigen. Die Franzosen – abgesehen von la girafe – mochten es bunt, für die Spanier durften ausblutende Stiere und stolze Toreros die Uhren zieren. 1 300-mal Tick und 1 300-mal Tack: Im Deutschen Uhrenmuseum in Furtwangen zeigen Uhren nicht nur die Zeit an. Viele von ihnen laufen ohnehin nicht oder gehen falsch. Vielmehr zeigen sie den Zeitgeist, die Mode, die Kultur der jeweiligen Epoche, erklärt Johannes Graf, wissenschaftlicher Mitarbeiter des Museums. Die rund 1 300 ausgestellten Exponate sind nur ein kleiner Ausschnitt. Insgesamt umfasst die Sammlung des größten Uhrenmuseums Deutschlands 8 000 Uhren. „Und jedes Jahr kommen 50 bis 100 neue hinzu“, sagt Graf. Die Geschichte der Uhr ab dem 15. Jahrhundert ist in Furtwangen genau dokumentiert. Schon seit dem 17. Jahrhundert werden Uhren im Schwarzwald produziert – den Durchbruch brachten die Holzuhren im 18. Jahrhundert. „Sie waren konkurrenzlos billig“, erklärt Graf. Das Holz als billiger Rohstoff und die Arbeitsteilung in der Produktion machten die Schwarzwälder Uhren erschwinglich. In verschiedenen Werkstätten wurden die Einzelteile hergestellt, die der Uhrmacher zusammensetzte. Das war der Grundstein für die Industrie, die es bis heute in die- verteilten Uhren alleine nicht preisgeben. Über den Sommer gibt es seit einigen Jahren jeden Dienstag für Kinder eine offene Uhrenwerkstatt. Anhand von Vorlagen oder auch völlig frei dürfen sie Uhrenschilder aussägen und bemalen. So entstehen kleine Lackschilderuhren, die wie Minions aussehen, wie bunte Masken, Herzen und viele andere Uhr-Gestalten. „Dann werden nur noch ein Quartzuhrwerk, die Zeiger und eine Batterie eingesetzt und fertig ist die Uhr“, schildert Museumspädagogin Eva Kurz. Schulklassen können das Angebot das ganze Jahr über buchen. Für die verschiedenen Jahrgangsstufen gibt es weitere Angebote, und auch Kindergeburtstage können im Uhrenmuseum gefeiert werden. Erwachsene können Workshops buchen, bei denen Kuckucksuhren gebaut Nicht nur die rund 1 300 Exponate des Furtwanger Uhrenmuseums bringen die Besucher zum Staunen, werden. sondern auch die spannenden Geschichten über die Uhrmacherei, den Zeitgeist sowie die politischen und arf ich mich vorstel- gesellschaftlichen Hintergründe. FOTOS: DEUTSCHES UHRENMUSEUM(ZVG) len?“, fragt höflich das kleine Männchen mit Schon vor 100 Jahren war die mit und ohne Sommerzeit, bis cke: Im Sommer werden im Café der großen Taschenuhr als Sommerzeit ein kontroverses sich der alliierte Kontrollrat geei- die Stühle vor, also heraus auf Kopf, das die Besucher in der Thema. „Die Argumente waren nigt hatte. 1947, nach einem be- die Terrasse gestellt. Und ein Sonderausstellung „100 Jahre die gleichen wie heute“, sagt sonders harten Winter, wurde Blick auf die Wand, an der die BeSommerzeit“ begrüßt. Die Claire Hölig. Wird Energie ge- gleich die doppelte Sommerzeit sucher ihre Meinung zur SomSommerzeit ins Museum zu spart, der Tag besser genutzt – also zwei Stunden – eingeführt, merzeit hinterlassen können, bringen, sei nicht einfach gewe- oder bringt die künstliche Ver- erzählt Claire Hölig: „Allerdings zeigt: Es gibt ungefähr so viele sen, erzählt Claire Hölig, die die schiebung Mensch und Tier nur nur sieben Wochen lang.“ Der Befürworter wie Gegner. Ausstellung zusammen mit Graf unnötig aus dem Rhythmus? Ein „Zeitsalat“ in Europa zog sich bis nd dann gibt es noch die konzipiert hat: „Es gibt fast keine Gegenargument würde jedoch 1980, als sich die damalige EuroFrage, die im UhrenmuseObjekte.“ Aber immerhin kurio- heute wohl nicht mehr ange- päische Gemeinschaft mit der um Furtwangen unbese Einzelstücke wie die Sonnen- bracht: „Bei der Arbeiterschaft Sowjetunion endlich auf eine geuhr für die Westentasche mit ei- wird sich vermehrte Vergnü- meinsame Sommerzeit geeinigt dingt gestellt werden muss: Wie gener Skala für die Sommerzeit gungssucht einstellen.“ hatte. Von da an beteiligten sich kommt der Kuckuck in die Uhr? und eine Langspielplatte von „Nach dem Ersten Weltkrieg fast alle, außer einem wider- Das weiß man nicht genau, aber Howard Carpendale mit dem ro- wollte man keine Zwangsmaß- ständlerischen kleinen Berg- schon 1619 war Kurfürst August mantischen Versprechen „Eine nahmen mehr und schaffte die volk: Die Schweiz machte nicht von Sachsen im Besitz einer KuStunde für dich“. Diese erschien, Sommerzeit ab“, erklärt Graf. mit. Das sorgte wieder einmal ckucksuhr. Wer sie zuerst im als die Sommerzeit 1980 in Aber nach dem Motto „Wer die für Chaos, zum Beispiel im Schwarzwald baute, darüber gibt Deutschland eingeführt wurde. Macht hat, hat die Zeit“ führten grenzüberschreitenden Zugver- es mehrere Theorien. Belegt ist, Feierlich wurde ein Exemplar an die Nationalsozialisten sie wie- kehr. 1981 führten auch die Eid- wie sie zu ihrer traditionellen Form kam: 1850 lobte Robert Innenminister Gerhart Baum der ein. Nach dem Zweiten Welt- genossen die Sommerzeit ein. überreicht, berichtet Johannes krieg hatten die Alliierten die Die ewige Frage „Vor oder zu- Gerwig als Direktor der GroßherGraf. Nur: Ein Lied mit diesem Ti- Zeithoheit. Es kam zum Chaos rück?“ wird im Uhrenmuseum zoglich Badischen Uhrmachertel findet sich nicht auf dem Al- mit verschiedensten Zeitzonen beantwortet mit einer Eselsbrü- schule einen Wettbewerb für zeitgemäßes Uhrendesign aus. bum – ein Marketinggag. Der Architekt Friedrich EisenErstmals eingeführt wurde die FAKTEN lohr, beteiligt an Bauten rund Sommerzeit vor 100 Jahren im um die Schwarzwaldbahn, wählErsten Weltkrieg. „Das Jubiläum UHRENMUSEUM TRÖDLERMARKT te die Fassade eines Bahnwärterist fast unbekannt“, sagt Graf. Ein Das Deutsche Uhrenmuseum Am Samstag, 27. August, findet häuschens als Schild. „Diese Dreivierteljahr lang recherchier(Robert-Gerwig-Platz 1, Furtin Furtwangen der alljährliche Form hat bis heute Bestand, ten er und Claire Hölig zur Somwangen) hat an 365 Tagen im große Trödlermarkt mit Stadtwenngleich die modernen Lifemerzeit, in englischsprachigen Jahr geöffnet (9 bis 18 Uhr, im fest statt, an dem es rund 370 stylevarianten auch sehr gefragt Büchern und mühevoller KleinWinter 9 bis 17 Uhr). Der EinTrödlerstände und ca 25 Besind“, sagt Johannes Graf. arbeit in Zeitungen und Zeittritt beträgt 6 Euro, ermäßigt wirtungsstände gibt (ab 10 Uhr Auch der Kuckuck musste sich schriften. „Zwischen 1950 und 5 Euro, Familien 12 Euro. Die bis tief in die Nacht). Am 27. zunächst gegen viele andere Fider Wiedereinführung der SomFührungen (täglich 14 Uhr) und 28. August findet in den guren durchsetzen. „Sein Vorteil merzeit 1980 klafft ein großes kosten 2 Euro. Bis 6. September Räumen der Hochschule Furtist, dass er verblüffend einfach, Loch“, sagt Graf. Immerhin eine können Kinder dienstags von wangen die Antikuhrenbörse aber gut funktioniert“, sagt Graf. Lücke haben die beiden ge14 bis 16.30 Uhr eigene Uhren statt (Samstag 9 bis 18 Uhr, „Ein Hahnenschrei wäre viel aufschlossen: „Wer hat an der Uhr gestalten (8 Euro, Anmeldung Sonntag 10 bis 16 Uhr, Eintritt wendiger gewesen.“ Und so faszigedreht?“, das Begleitbuch zur 07723/920-2800), www.- deut- 5 Euro), die größte ihrer Art niert der kleine Vogel, der Stund’ Ausstellung, ist das erste GTR sches-uhrenmuseumde. in Europa. um Stund’ aus der Uhr ploppt, deutschsprachige Buch zu dem die Menschen bis heute. Thema. D ser Region gibt: Viele der kleinen Firmen, die oft hochspezialisiert Teile für Industrie und Maschinenbau produzieren, begannen mit Uhrenteilen. „Jede dritte Uhr in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts weltweit stammte aus dem Schwarzwald“, sagt Johannes Graf. Und mit Schwarzwald ist ist in diesem Fallvor allem der Bereich etwa 30 Kilometer rund um Furtwangen gemeint. 1850 gründete der Ingenieur Robert Gerwig in Furtwangen die erste Uhrmacherschule in Deutschland. Seine Lehrsammlung machte Gerwig schon bald der Öffentlichkeit zugänglich – das daraus entstandene Uhrenmuseum besteht seit mehr als 160 Jahren. Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde die Schule in zwei Teile aufgeteilt: Die Fachhochschule, heute die Hochschule Furtwangen University, und die Berufsfachschule, aus der ein berufliches Schulzentrum wurde. Die Uhrmacherei kann man an der Robert-GerwigSchule in einer dreijährigen Ausbildung immer noch lernen. Die Uhrenindustrie ist aus dem Schwarzwald jedoch fast ganz verschwunden. Die Dauerausstellung des Uhrenmuseums gleicht einer Zeitreise, Flyer und tägliche Führungen liefern die Informationen, die die auf 1 500 Quadratmetern 50 % Rabatt auf viele Eintrittspreise! U Aktionspreis, Geschenk und BZ Card-Rabatte Bestellen Sie jetzt den BZ-Sommer-Hit: 3 Monate BZ und BZ Card ab 15,90 B pro Monat! Als Dankeschön erhalten Sie ein Geschenk Ihrer Wahl sowie die BZCard, mit der Sie bei allen FerienspaßPartnern 50% des Eintrittspreises sparen. Jetzt bestellen unter: badische-zeitung.de/sommerhit oder 0800/22 24 22 0 (gebührenfreie Leser-Servicenummer) 4 LOKALES GESICHT DER WOCHE GONZI, DIE SCHILDKRÖTE Tierisch unterwegs O b es am Olympiafieber Anzeige aufmerksam gemacht. lag? Jedenfalls haben wir Nachdem sie sich mit dem ZerGonzis Kollegen eine tifikat vom Tierhändler rechtMenge zugetraut. Selbst 2,4 Ki- mäßig ausgewiesen hatten, lometer. Er hatte ja auch Zeit konnten sie ihre Schildkröte für die Strecke. wieder an sich Vier Tage. Aber nehmen. Das klar, wir hätten es Schönste aber an besserwissen müsdieser Geschichte sen. Es ging ja nicht waren die 2,4 Kiloum sechs Stadionmeter zwischen runden, sondern Ausbüx- und um StadtdschunFundort, das sind gel, Autos, Gehsteisechs Stadionrunge, Radler. Denden voller Gefahnoch wäre uns die Wie vielen Straßen ren, aber das hatmuss eine Schildkröte Geschichte ohne ten wir schon. Wir die volle Wahrheit geh’n? FOTO: DPA von der Presse viel lieber gewefreuten uns dussesen. Aber der Reihe nach. Gonzi lig und blickten mit Neid auf heißt eigentlich Gonzales, er die Kollegen, die auf einer Karte lebt in Wehr am Hochrhein und die Schildkrötenodyssee nachheißt so, weil sein Kumpel Spee- zeichneten. Dann aber meldete dy heißt. Schnellste Maus von sich auf der Facebook-Seite Mexico („¡Ándale, Ándale!“) „z’Wehr git’s mehr“ am Donund so. Letzten Sonntag jeden- nerstag eine junge Frau, deren falls gab Gonzi Gas. Verließ den Eltern seit Sonntag eine Schildheimischen Garten im Hölzle kröte vermissen. Richtig: Gonzi. auf unbekannten Pfaden, mit Der lebt etwas weniger weit unbekanntem Ziel. Doch er war vom Fundort entfernt als die nicht allein. Ungefähr zur glei- Rekordschildkröte. Genauer gechen Zeit brach im Norden sagt: etwa zehn Meter. Nur teilt Wehrs ebenfalls eine griechiGonzi ein Schicksal mit vielen sche Landschildkröte aus. Und griechischen Landschildkröten. ward am Mittwoch von einem Sie sehen sich ziemlich ähnlich. aufmerksamen Bürger entAm heutigen Sonntag wollen deckt, vorübergehend aufgesich seine Besitzer nun mit den nommen, dann einem reptilianderen Schildkrötenfreunden enkundigen Bekannten übertreffen und anhand von Fotogeben und schließlich in sozia- grafien des Rückenpanzers len Netzwerken als Fundkröte Gonzi identifizieren. Probleme angezeigt. Und weil es auch gu- dürfte es kaum geben: Eine weite Nachrichten im Leben geben tere Schildkröte wurde in Wehr muss, wurden die Schildkröten- gefunden. Ganz nah am Wohnbesitzer von Bekannten auf die ort im Norden.RENÉ ZIPPERLEN KURZ GEFASST RANKING Freiburg unter den Spitzenuniversitäten Die Freiburger Uni gehört zu den Spitzenuniversitäten, zu diesem Ergebnis kommt das Academic Ranking of World Universities, auch Shanghai-Ranking genannt. Demnach hat die Uni Freiburg ihre Position gehalten; sie rangiert unter den deutschen Volluniversitäten auf den Plätzen vier bis acht. Auch auf Landesebene behauptet sie ihren Rang: Nach Heidelberg ist sie die am höchsten bewertete Uni. Unter den weltweit 500 gelisteten Universitäten liegt Freiburg zwischen den Plätzen 101 und 150. DS MOBILITÄT Stadt investiert in Radwege Für die Sanierung von Radwegen legt die Stadt Freiburg ein Sonderprogramm auf. 385 000 Euro sollen bis Jahresende investiert werden. Das Garten- und Tiefbauamt habe besonders dringliche Abschnitte ausgewählt und eine Firma mit der Sanierung folgender Radwege beauftragt: im Dietenbach, Betzenhausen/Seepark, beim Güterbahnhof, bei den Sportanlagen in Zähringen sowie die Wege an der Schwarzwaldstraße. DS Die Sanierungsarbeiten sollen am 22. August beginnen. EHRENAMT Auszeichnung für Mutige Mädchen Das Freiburger Modellprojekt Mutige Mädchen erhält die Auszeichnung „HelferHerzen – Der dm-Preis für Engagement“. Seit 2006 geben geschulte Studentinnen fundierte Selbstbehauptungs- und Selbstverteidigungskurse für Mädchen – ehrenamtlich. Die Kurse finden im Schulunterricht statt. Indes ist das Weiterbestehen des wissenschaftlich begleiteten Projekts in Gefahr, da die Mittel für die benötigte Vollzeitstelle fehlen. Spendeninfos unter www.mutige-maedchen.de . DS Gr ü n wä l d e r s t r . 1 01 4( Di e t l e r pa s s a g e )F r e i b u r g Mo . Sa . 1 1 : 3021 : 00 T : 07 6151 958605 D S 0 8 1 6 Br i n g e nSi ed i e s eWe r b u n gmi tu n dSi e e r h a l t e ne i n e nk o s t e n f r e i e n , h a u s g e ma c h t eL i mo be i m Ka u fe i n e sHu mmu sBa s i cmi tF a l a f e l T o ppi n g ! ( bi s30. 09 . 201 6s o l a n g ed e rVo r r a tr e i c h t ) Der Sonntag · 21. August 2016 „Wir fühlen uns fast tot“ Bei einer Trauerfeier in Freiburg erinnern JESIDINNEN an das IS-Massaker vor zwei Jahren Zwei Jahre ist es her, dass die Terrormiliz des Islamischen Staates (IS) im Nordirak das Massaker an den Jesiden verübte. Tausende Männer wurden getötet, Frauen und Kinder versklavt. Die UN spricht von Völkermord. Jetzt fand in Freiburg eine Trauerfeier statt, um an die vielen Menschen zu erinnern, die nicht entkommen konnten. ANJA BOCHTLER Hanan und Anuar sind beide 19 Jahre alt. Sie sitzen zwischen vielen anderen Frauen, die fast alle Schwarz tragen. Vom Band läuft ein Trauergesang auf Kurdisch. Auch Gedichte werden vorgelesen. Sie erzählen davon, was vom 3. bis 15. August 2014 in Kotcho passiert ist. In den zwölf Tagen, als die Menschlichkeit gestorben sei und die ganze Welt nur zugeschaut habe, übersetzt jemand den Text auf Deutsch. Damals fielen IS-Truppen in das Dorf im Nordirak ein, ermordeten die Männer und machten die Frauen zu Sklavinnen. Die Frauen, die sich an langen Tischen versammelt haben, hören schweigend zu. Kleine Kinder wuseln herum. Hanan und Anuar: So nennen sie sich. Ihre wirklichen Namen dürfen aus Sicherheitsgründen nicht bekannt werden. Die jungen Frauen gehören zur Minderheit der Jesiden, die trotz immer neuer Verfolgungswellen im Namen des Islam ihre alte Kultur und Religion bewahrt haben. Sie glauben an die Wiedergeburt und sie verehren den Melek Taus („Engel Pfau“), der sich weigerte, Adam anzubeten, und als Mittler zwischen Gott und Menschen dient. Hanan und Anuar sind zwei von rund 200 Frauen und Kindern aus Kotcho, die nach ihrer Befreiung als IS-Gefangene heute in Freiburg und Umgebung leben. „Deutschland hat uns sehr viel geholfen“, sagt die Jesidin Anuar (19). Das Bild von Juni 2015 zeigt Jesiden im nordirakischen Sacho, die vor dem Terror der IS-Milizen geflohen sind. FOTO: EPD „Hanan war meine beste Freundin“, sagt die junge Frau, die nun in deren Namen schlüpft. „Wir waren andauernd zusammen.“ Sie ist 19 Jahre alt, Mutter von zwei Kindern, vier und zwei Jahre alt. Sie und die Kinder konnten dem IS entfliehen. Die echte Hanan nicht. Der Hintergrund von Anuar, die den Namen ihrer Cousine gewählt hat, ist ähnlich: Sie lebt hier mit ihrer Mutter und ihren Brüdern. Was aus der richtigen Anuar wurde, weiß sie nicht. Am Rand des Raums stehen Männer, die bei der Trauerfeier halfen. Auch sie sind Jesiden, leben aber mit ihren Familien schon seit Jahren in Deutschland. Sie unterstützen die Anwesenden, die zu den rund 1 100 Frauen und Kindern aus dem Nordirak gehören, die zwischen März 2015 und Januar 2016 auf Initiative von Ministerpräsident Winfried Kretschmann im Südwesten aufgenommen wurden. Doch auch hier sind sie in Gefahr, weshalb ihre Aufenthaltsorte geheim bleiben müssen,wie der Psychologe Jan Kizilhan, Mitinitiator des Projekts, erklärt. Seinem Bemühen ist es zu verdanken, dass die Frauen nicht aus der jesidischen Gemeinschaft verstoßen wurden, obwohl sie als Sklavinnen des IS mit NichtJesiden sexuellen Kontakt hatten, was nach den strengen Gesetzen ihrer Kultur nicht erlaubt ist. Kizilhan berichtete der Badischen Zeitung, wie Baba Scheich, oberster Geistlicher der Jesiden, dies den Frauenvor ihrer Abreise nach Deutschland versicherte. „Deutschland hat uns sehr viel geholfen“, sagt Anuar. Sie meint damit nicht nur den Schutz, sondern auch die psychologische Unterstützung. „Wir fühlen uns ja fast tot“, sagt Anuar. Traumatherapien sollen ihr und den anderen helfen, damit sie weiterleben können. Was sie erlebten, lässt sich nicht in Worte fassen. Anuar versucht es trotzdem und erzählt bewundernswert ruhig und eindrücklich. Erst als sie fertig ist, stehen ihr plötzlich Tränen in den Augen, dann wird ihr Körper immer heftiger vom Schluchzen durchgeschüttelt. Sie war 17 Jahre alt, als die IS-Kämpfer sie und die anderen Mädchen und Frauen in Kotcho im August 2014 entführten. Die Männer wurden weggebracht und erschossen, darunter waren ihr Vater und einer ihrer Brüder. Bei dem Martyrium, das folgte, habe sie sich oft gewünscht, dass sie ebenfalls getötet worden wäre, sagt Anuar. Die Mädchen und Frauen wurden IS-Kämpfern zugeteilt. „Wir wurden ausgesucht wie Schafe.“ Immer wieder versuchte Anuar zu fliehen, nach drei Monaten gelang es. Mit einer Zwölfjährigen, für die sie die Verantwortung übernahm, schlug sie sich verletzt und blutend durch. Jetzt muss Anuar damit leben, dass die meisten ihrer Freundinnen und Angehörigen tot sind. Genau wie Hanan, die dem ISTerror acht Monate und drei Tage ausgeliefert war, bis ihr die Flucht gelang. „Ich habe alles gesehen“, sagt sie. „Von kleinen Kindern bis zu 80-Jährigen wurden alle gefoltert und ermordet.“ Ihre Kinder fangen zu weinen an, sobald irgendwo ein bärtiger Mann auftaucht. Hanans Mann ist noch in der Gefangenschaft des IS, ebenso zwei seiner Brüder und seine Mutter. „Wir werden nie zufrieden sein, solange nicht alle befreit sind“, sagt sie. Das ist die Botschaft, die die beiden Frauen vermitteln wollen: Die Welt darf nicht wegschauen, wie Tausende weiter gequält werden. Verwirrung in Badenweiler Die thailändischen Eigentümer des GRANDHOTELS RÖMERBAD haben die Insolvenz wieder abgesagt Wie es mit dem traditionsreichen Hotel Römerbad in Badenweiler weitergeht, ist weiterhin ungewiss. Die Betriebsgesellschaft des seit Januar stillgelegten Grandhotels hat ihren Insolvenzantrag inzwischen zwar zurückgezogen. Doch damit stiftet die thailändische Chefin und Miteigentümerin eher Verwirrung als Klarheit. Wegen Problemen mit dem Brand- und Denkmalschutz darf das 1825 eröffnete Grandhotel derzeit keine Gäste mehr beherbergen. Der Betrieb wurde im Januar eingestellt. Die Wiedereröffnung war ursprünglich für September geplant, davon ist inzwischen allerdings keine Rede mehr. Weil den Hotelbetreibern seit der Schließung die Einnahmen fehlen, kündigten sie im Frühjahr allen 43 Mitarbeitern und beantragten einen Monat später Insolvenz. Warum dieser Antrag nun zurückgezogen wurde, ist unklar. Denn damit drohen auf das Unternehmen weitere Kosten zuzukommen: 14 Mitarbeiter haben erfolgreich gegen ihre Kündigung geklagt. Sollte ihr Arbeitgeber die Urteile des Arbeitsgerichts Freiburg akzeptieren, muss er die Löhne für Mai bis Juli Wiedereröffnung ungewiss: Hotel Römerbad in Badenweiler. nachzahlen – und darüber hinaus Monat für Monat, sofern er nicht erneut kündigt. Geschäftsführerin und Gesellschafterin des Grandhotels ist eine Immobilienunternehmerin aus Bangkok. Was sie nun nach der abgesagten Insolvenz in Badenweiler vorhat, war nicht in Erfahrung zu bringen. E-Mail-Anfragen blieben unbeantwortet. Auch ihr Berliner Rechtsanwalt gab dem Sonntag bislang keine Auskünfte. Das einst weit über den kleinen Schwarzwaldort Badenweiler hinaus bekannte Hotel war jahrzehntelang in Familienhand. 2004 wurde es verkauft und erlebte danach zwei Insolvenzverfahren und zwei weitere Eigentümerwechsel. Inzwischen gehört es der thailändischen Firma „Panacee Medical Center“, die Verjüngungskuren mit Zellspritzen aus Schafembryos anbietet und zahlungskräftige Asiaten nach Badenweiler locken wollte. FOTO: DANIEL GRÄBER Das Geschäft scheint nicht so funktioniert zu haben wie erhofft. Zumindest fehlt bislang die dringend benötigte Finanzspritze, um die Immobilie auf den Stand eines heutigen Luxushotels zu bringen. Kenner rechnen mit einem Investitionsbedarf von mindestens 15 Millionen Euro. Die zunächst für eine Wiedereröffnung notwendigen Brandschutzarbeiten seien dabei noch ein vergleichsweise DAG kleiner Posten. KW 34 . Gültig vom 22.08. bis 27.08.2016 79098 Freiburg 79539 Lörrach 79183 Waldkirch Kaiser-Joseph-Str. 165 im UG des Karstadt Am Alten Markt 4 Mauermattenstraße 26 Aktionspreis Kalbs-Steak aus der Nuss und Frikandeu 100 g 3.49 Qualivo bietet was wir heute wollen: •Regionalität: Nachhaltige Arbeitsplatzsicherung, Umweltschutz und -erhaltung. •Natürliches Nahrungsmittel: Kontrollierte Erzeugung mit eindeutigen, garantierten und überwachten Richtlinien. •Mitspracherecht: „Wir wollen wissen und bestimmen, was wir essen.“ •Tierschutz: Haltung auf Stroh. Fütterung ohne unerwünschte Inhaltsstoffe. •Großzügiges Sortiment: Rind-, Kalb- und Schweinefleisch sowie Wurst- und Schinkenspezialitäten von höchster Qualität. Ideal zum Braten oder Dünsten Aktionspreis Deutschland/ Niederlande: Champignons weiß Kl. I, (1 kg = 2.48) 400-g-Schale 0.99 Aktionspreis Deutschland: Himbeeren (100 g = 1.03) 125-g-Schale Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht. Aktionspreis REWE Bio Bergkäse österr. Hartkäse, 50% Fett i.Tr. 100 g 0.99 echte schweizer Qualität 1.29 3.33 Ideal zum Grillen Island Schollenfilet zart und saftig 100 g 2.49 Aktionspreis 2.69 Lachs-BBQ in Grillhaut 100 g Aktionspreis Club-Steak Roastbeef vom Rind, mit Knochen, in Scheiben, mariniert oder natur 100 g 1.49 Aktionspreis Salami Gran Magro 100 g 1.99 echte schweizer Qualität Delica ganze Kaffeebohne versch. Sorten 1000-g-Beutel Emmi Swiss Müsli versch. Sorten, (1 kg = 4.97) 2 x 150-g-Becher 0.89 Schweinehals mit Knochen 100 g Aktionspreis Aktionspreis Kalbs-Filet zart und mager 100 g Aktionspreis Baden: Wolfenweiler Batzenbergg Gutedel lieblich oder trocken, QbA 1-l-Fl. 23% gespart 29% gespart 18% gespart 1.49 8.49 2.99 79098 Freiburg, Tel: 0761-21700035, für Sie geöffnet: Mo bis Sa von 9.30 bis 20 Uhr 79539 Lörrach, Tel: 07621-1692524, für Sie geöffnet: Mo bis Sa von 8 bis 22 Uhr 7.90 € Käsesahne-Torte mit Früchten, (1 kg = 12.71) 550-g-Stück 79183 Waldkirch, Tel: 07681-4924181, für Sie geöffnet: Mo bis Sa von 7 bis 22 Uhr 6.99 € Bei uns erhalten Sie alle Artikel aus dem REWE Handzettel zum Aktionspreis! REWE Markt GmbH, Domstr. 20 in 50668 Köln, Namen und Anschrift der Partnermärkte finden Sie unter www.rewe.de oder der Telefonnummer 0221 - 177 397 77. •Beste Fleischqualität: Schmackhaft, zart und appetitlich in Struktur und Farbe. 6 LOKALES Der Sonntag · 21. August 2016 Kranke Langohren isolieren KANINCHENPEST im Freiburger Nordwesten In der vergangenen Woche hatten wir über die Myxomatose – auch „Kaninchenpest“ genannt – berichtet und geschrieben, das Virus sei für Menschen und Haustiere ungefährlich. Dies war leider nicht ganz korrekt, denn auch Kaninchen können Haustiere sein und wenn eines von mehreren erkrankt, ist dies für die übrigen Kaninchen hochgradig ansteckend. Eine Ansteckung von anderen Haustieren oder Menschen konnte bislang jedoch nicht nachgewiesen werden, wie der Tierarzt Urban Bitzenhofer bestätigt: „Man geht derzeit davon aus, dass die Viren ihre Wirtsgrenzen einhalten.“ Außer über den direkten Kontakt mit infizierten Artgenossen oder deren Ausscheidungen können sich Kaninchen jedoch auch über stechende Insekten (wie Mücken) und Flöhe mit der Myxomatose anstecken. Daher rät Bitzenhofer Kaninchenhaltern in Gebieten mit hohem Befallsdruck – das sind aktuell das Dietenbachgelände und der Seepark – dazu, die Tiere entweder mit einem Netz vor der Übertragung durch Insekten zu schützen oder sie gleich in geschlossenen Räumen unterzubringen. Auch Futter für die flauschigen Freunde sollte man in den Gebieten nicht sammeln, da sie von bereits erkrankten Kaninchen verunreinigt worden sein können. Da Stechmücken und Flöhe aber auch wandern können, ergänzt Bitzenhofer: „Die einzigevernünftige Prophylaxe ist die Impfung.“ Sie sollte bereits im Frühjahr erfolgen, damit sie in den Sommermonaten, wenn die meisten Infektionen verzeichnet werden, bereits geschützt sind. Ist ein Tier erstmal erkrankt, macht sich dies vor allem über Schleimhautentzündungen (vor allem Augen und Nase) bemerkbar – „Der Erfolg von HeilungsFOTOS: SEL versuchen ist dann sehr unsi- Bitte nicht nachmachen! Der Zehnmetersprung am unteren Letten in den Fluss gehört mit zur Zürcher Badekultur. cher, da davon auszugehen ist, dass der komplette Organismus schon betroffen ist“, sagt der Tierarzt. Und: „So hart es klingt: Seuchenhygienisch ist es dann am sinnvollsten, das Kaninchen zu isolieWIESE, WASSER, EIS AM STIEL (6) ren und einschläfern zu lassen.“ KNG Gleichfalls ein architektoniZürich ist eine badeverrücksches Kleinod und ein Kastente Stadt – mit der vermutbad ist das beliebte Seebad am lich größten Bäderdichte Utoquai. Viele Geschäftsleute auf der Welt. Fünf Bäder suchen hier den Sprung ins kühle Nass vor der Arbeit oder wähbefinden sich am Zürichsee, rend der Mittagspause. Ein Fasieben gewöhnliche Freimilienbad mit Sprungturm, bäder sind über die Stadt Badeinsel, Grillstellen, Tischtenverteilt, und dazu kommen nisplatte ist das Bad am Mythenquai, einem der Strandbäder mit noch fünf Flussbäder. Für Artgenossen ist die „Kaninchenpest“ sehr ansteckend. FOTO: DPA unvergleichlichem Blick über den See aufs Alpenpanorama. STEPHAN ELSEMANN Auch in Zürich war der BeHoch oben auf der Brücke stestand der vielen Bäder vor Jahren HOSPIZ BEILAGEN hen die Kinder, gleich werden sie gefährdet. Doch die Proteste der sich zehn Meter hinunter in den Zürcher waren heftig, und heute Teile unserer heutigen AufFluss stürzen. Dieses kleine Acadenkt niemand mehr an Schlielage enthalten Beilagen der pulco liegt oberhalb des Flussßungen. Südbadener haben die Firmen Real, Aldi Süd, Neubades „unterer Letten“ – an der schöne Gelegenheit, die somkauf, Treff 3 000, Thomas Limmat in Zürich. Das Brückenmerliche Schweiz einmal von eiVor 15 Jahren springen unter den bewundernPhilipps, Kaufland, Rossner ungewohnt preiswerten Seiwurde das Hos- den Blicken der Badegäste ist ein mann, Pssst Bettenhaus und te kennenzulernen – zum BeiDS piz Karl Josef im Abenteuer, das hier niemand Schloss Reinach. spiel auf Gratisrädern bei einem Freiburger unterbinden würde, auch wenn Ausflug ins Badeparadies Zürich. Stadtteil Wiehre es eigentlich nicht erlaubt ist. als Ort des LeWem die 17 See-, Fluss- und FAKTEN bens und Ster- Freibäder der Stadt nicht reichen bens in Würde gegründet. Seit- sollten, der kann fast überall dem hat Alfred Debes (Bild oben) auch außerhalb der Bäder ins Badeparadies Zürich das Haus geprägt, diese Woche Wasser springen. Limmat und Freier Eintritt in den Flusswurde der bisherige Hospizleiter Zürichsee laden mit jadegrübädern: Au-Höngg (Werdin den Ruhestand verabschiedet. nem, blitzsauberem Wasser dainsel), Oberer Letten, Unterer Nachfolgerin ist Schwester Mi- zu ein. Und so kann man überall Letten, Schanzengraben riana Fuchs (unten). Die neue Zürcher beim Schwimmen be- Viel Betrieb herrscht am oberen Letten – zumindest am Ufer. Die Strö(Männerbad). Leiterin ist ausgebildete Kran- obachten. Jeder findet hier das mung hingegen ist hier angenehm träge. Eintrittspreise in den andekenschwester, Bad, das zu ihm passt. Baden im ren Bädern: Erwachsene 8 Palliativ-CareSee oder im Fluss? In einem pro Sekunde ist ein normaler higer geht es am „oberen Letten“ Franken, Jugendliche 16 bis Fachkraft und Schwimmbad oder in natürli- Wert. Das sind rund 500 Bade- zu, zumindest im Wasser, denn 20 Jahre 6 Franken, Kinder verfügt über chem Gewässer? Lieber für sich wannen voll. Wie mächtig die die Strömung ist hier träge. Da6 bis 16 Jahre 4 Franken. umfangreiche sein oder „sehen und gesehen Strömung ist, merkt der Fluss- für ist an den Ufern umso mehr Besonderheiten: Achtung Erfahrung in der werden“? Unter Frauen, unter badneuling, sobald er gegen den los. Über 400 Meter beiderseits 3 Gebäude mit Eigentumsauf den Holzplanken in den Hospizarbeit. DS Männern, gemischt? Alles geht. Auffangrechen am Ausgang des der Limmat reiht sich Badetuch wohnungen, 2 bis 4 Zimmer, historischen Bädern! Wenn Die Flussbäder sind allerdings Bades gepresst wird. Nur mit vol- an Badetuch auf den Terrassen. 56 bis 125 m2 Wfl., Aufzug und etwas aus der Tasche fällt, der Clou – vor allem für Gäste lem Körpereinsatz kann man Wer wirklich Ruhe sucht und Tiefgarage; gute Ausstattung flutscht es leicht durch die aus Deutschland. Denn bei uns sich an den Stangen nach oben männlichen Geschlechts ist, ist das Flussbaden so gut wie aus- aus dem Wasser ziehen. Und et- wird sich vielleicht im Schanzenmit Fußbodenheizung, elektriSchlitze zwischen den Planschen Rollläden, Duravit-Bädern ken und verschwindet auf gestorben, auch wenn viele von was Geografie lernen wir dabei graben wohlfühlen. Im Jahr 1864 Nimmerwiedersehen im einer Renaissance träumen – auch: Würde man durch den Re- gebaut ist es Zürichs ältestes Bad mit bodenebenen Duschen Wasser. Zum Frühsport der neuerdings auch in Freiburg, wo chen nicht aufgehalten, führte und nur Männern vorbehalten. uvm., KfW 55-EnergieeffizienzBademeister gehört deshalb sich neue Möglichkeiten am der Wasserweg nach Rotterdam In intimer und beschaulicher Athaus (EnEV 2014). Provisionsdas „Schatztauchen“. Dreisamufer ergeben werden, und nicht zum Zürichsee. Denn mosphäre trifft man auf Berufsfrei vom Bauträger! Saison: Mai bis September wenn der Stadttunnel einmal ge- das Wasser der Limmat fließt aus tätige, die hier ihre MittagspauÖffnungszeiten: 9 bis 20 Uhr baut sein wird. Gebaut wurden dem See heraus, über die Aare se verbringen, und viele orthobei Badewetter. die Zürcher Bäder ursprünglich zum Rhein. doxe jüdische Männer, die aus Sonntag, 11-13 Uhr Informationen zu Öffnungsnicht fürs Vergnügen, sondern Die schützende Aufgabe des religiösen Gründen nicht mit zeiten und anderen Details: sie dienten der Bevölkerung zur Rechens haben im Flussbad auf Frauen zusammen baden. Riegelerstraße/Scheffelstraße www.sportamt.ch unter Körperpflege. Auch heute noch der Werdinsel Bademeister. Eine Abends ist es hier mit der Ruhe „Badeanlagen“ und ist der Eintritt gratis. Schnur markiert den letzten vorbei, wenn im Schanzengrawww.badi-info.ch . Der „untere Letten“ wurde Ausstieg aus dem Badebereich. ben die stimmungsvolle „RimiAnreise: Günstig und direkt 1909 gebaut. Das Bad mit der Wer sich ihr nähert, wird aus nibar“ öffnet. Als Pendant für mit Bussen etwa ab 8 Euro schönen historischen Holzkons- dem Wasser kommandiert und Frauen, die lieber für sich sein neunmal am Tag ab Freiburg. truktion zieht heute die Jungen daran gehindert, nach Holland wollen, gibt es das Bad am StadtTREUBAUFREIBURG AG Informationen unter und Schönen an, die sich auf den abzutreiben. Michael Mertens hausquai an der Limmat, ein hiswww.busliniensuche.de . Holzplanken in der Sonne aalen. und seine Kollegen haben eini- torisches Kastenbad, das abends Rehlingstraße 17 | 79100 Freiburg Gratisräder gibt es bei Das Schwimmen hat es in sich, ges zu tun. Denn die vielen Weh- zur „Barfussbar“ wird, zu der 0761 . 152 28 - 51 | www.treubau-ag.de Ihr Ansprechpartner ist Herr Häfele: www.zuerirollt.ch gegen 20 denn das Wasser rauscht hier re der Wasserkraftwerke können dann auch Männer Zutritt haGünterstalstraße 29 | D-79102 Freiburg Tel.: 0761 - 7 27 78 | www.hirschle-moebel.de Mobil: 0162 . 977 83 31 SEL Franken Pfand. mit großer Geschwindigkeit Schwimmer, zumal ortsunkun- ben, so wie in der Riminibar Email: [email protected] durch. 100 Kubikmeter Wasser dige, in Bedrängnis bringen. Ru- Frauen. Sog nach Rotterdam In Zürich gibt es 17 See-, Fluss- und Freibäder Stabübergabe und Jubiläum Modernes Leben in Teningen Besichtigung am LOKALES 7 Der Sonntag · 21. August 2016 Wo Schweitzer und Wohleb tagten Das KREUZ im Freiburger Stadtteil Kappel ist jetzt auch ein „Historisches Gasthaus“ die Geschäfte Anfang 1995 übernahm. 130 Plätze hat die Gaststube, hinzu kommen 40 Plätze in einem Saal im ersten Stock und 60 Plätze im Garten unter einer ebenfalls schon 100 Jahre alten Linde. Übernachtung sind in einem Gästehaus mit 30 Betten möglich, im Anbau befinden sich Personalräume und eine Dienstwohnung. Zwölf Festangestellte beschäftigt Michael Hug, ebenso viele Aushilfen arbeiten im Kreuz. Ein Jahrhunderte altes Haus, eine Wirtsfamilie, die bereits in der vierten Generation da ist und auch schon Besuch von Albert Schweitzer: Das Gasthaus Kreuz in Kappel hat gleich vieles, was das Prädikat „historisch“ rechtfertigt. Jetzt wurde es in die Reihe der Historischen Gasthäuser aufgenommen. – Besorgte Ehefrauen und manch eine Prügelei OTTO SCHNEKENBURGER So soll es sein: Die Decke ist nur wenig höher als zwei Meter, der Holzfußboden unter den Füßen knirscht, wie er an so einem Ort knirschen soll und die Nudelsuppe später wird ausgezeichnet schmecken. Wirt Michael Hug steht in der Stube der Gastwirtschaft und zeigt die Ofenplatte, ein 200 Kilo schweres Geschenk, das einst vom Kloster Oberried kam. 1755 öffnete das „Kreuz“, damals noch als Rathaus mit Ausschank. Nachdem die Gemeinde nur drei Jahre später ein eigenes Rathaus erstellte, wurde das Kreuz zur reinen Gaststube. Manchmal wird Michael Hug aber immer noch daran erinnert, dass einst der Beschluss gefasst wurde, dass Ratssitzungen unentgeltlich im „Kreuz“ abgehalten werden dürfen, sollte das Rathaus einmal nicht zur Verfügung stehen. Schon seit 1898, also seit weit mehr als 100 Jahren, ist die Familie von Hug auf dem „Kreuz“. Mittlerweile wirtet dort der 52jährige Michael Hug mit seiner Freundin Rebecca Brüstle, der – Die Wirtsleute und Rebecca Brüstle und Michael Hug (vorne) vom Kreuz in Kappel freuen sich über ihre Plakette. Für die zur Patin des Kreuzes ernannte Reisejournalistin Ingrid Hepperle und Frank J. Ebner, dem Initiator von „Historische Gasthäuser“, ist sie hochverdient. FOTO: OSC Schon Michael Hugs Urgroßvater Gottfried (zweiter von links, mit seiner Frau Sophie und den Kindern Emma und Emil) war Wirt im Kreuz in Kappel. Noch heute erinnert das aus dem Jahr 1688 stammende Kreuz vor der Fassade auch daran, dass sich hier Großtal und Kleintal aufteilen. FOTOS: ZVG/OSC Zu den Gästen gehörten einst auch Albert Schweitzer und Leo Wohleb. Der letzte badische Staatspräsident und der Philosoph und Afrika-Mediziner trafen sich 1951 im Kreuz in Kappel, um wichtige Inhalte der zu erwartenden gemeinsamen Verfassung der Bundesländer Baden und Württemberg zu besprechen. Und von Albert Schweitzer weiß Michael Hug zu erzählen, dass er bei solchen Sitzungen gerne Kalbsnierenbraten, welcher für ihn nach seinen Angaben aus verschiedenen Stücken Kalbfleisch vom örtlichen Metzger zubereitet wurde, zu sich nahm. Es soll sich um recht große Portionen gehandelt haben, die Schweitzer dabei bevorzugte. In den 50er-Jahren war Michael Hugs Vater Ernst erst dann der zweite Einwohner in Kappel, der ein Auto hat. Und so war Ernst Hug im Ort auch derjenige, der die Frauen nach Freiburg in die Klinik fuhr, wenn eine Geburt problematisch zuwerden drohte. Segen und Fluch zugleich KURZ GEFASST MUNDENHOF IHK legt neue STUDIE vor, die Abhängigkeit von der Schweizer Kaufkraft darlegt Fluch oder Segen? Schweizer Kunden sind aus dem Dreiland nicht wegzudenken. Die IHK Hochrhein-Bodensee kommt in ihrer Studie zum Schluss, dass ohne diese nicht nur Industrie und Handel auf Umsatz, sondern auch kleine Gemeinden auf viel Lebensqualität verzichten müssten. KOPPLUNGSEFFEKTE In der Grenzregion habe sich ein „stabiles Gefüge“ entwickelt, so Bertram Paganini, Geschäftsführer Existenzgründung. Die Schweizer kämen wegen der im Schnitt ein Drittel günstigeren Preise, der Einzelhandel reagiere darauf und biete – besonders in kleineren Gemeinden – nur dank diesen Vollsortimente in Drogerien oder Supermärkten an oder baue neue Zentren. „Das geplante dritte Shopping-Center in Weil funktioniert nur dank den Schweizern“, verdeutlicht Paganini . Wer sich also über viele Einkaufstouristen ärgere, dürfe auch diesen Aspekt nicht außer Acht lassen. Seit 2012 ist die Zahl der Beschäftigten laut IHKZahlen um 15 Prozent gestiegen, im Gastgewerbe sogar um 58 märkten seien es gar 70 Prozent. Prozent. Lebensmittel und Bekleidung, die oft unter eine potenzielle 50BAGATELLGRENZE Euro-Grenze fallen könnten, hätMit Blick auf diese Zahlen sagt ten bis zu 30 Prozent Schweizer Uwe Böhm, IHK-Geschäftsfüh- Kunden. Dabei würden die rer International, beim Pressege- Schweizer nicht nur einkaufen, spräch zur Studie, dass eine an- sondern auch im Dreiland essen gedachte Bagatellgrenze für Aus- gehen oder Kulturveranstaltunfuhrscheine verheerend wäre: gen besuchen. „Es geht hier nicht um ein paar Paganini verdeutlicht: Das Peanuts, sondern ist existenzi- Gros der Ausfuhrscheine entfällt ell.“ Dabei denkt er nicht nur an auf kleinere Beträge, 80 Prozent die kleinen Fachgeschäfte, die würden unter 100 Euro Einvon einer Mindesteinkaufshöhe kaufswert liegen, 30 Prozent gar betroffen wären, sondern auch unter 50 Euro. Im Schnitt kämen an die mit dem Einkaufstouris- Schweizer mit vier bis fünf Ausmus zusammenhängenden Be- fuhrscheinen von unterschiedlitriebe und Veranstaltungen. chen Geschäften zum Zoll, nur Fachmärkte wie Bau- oder Gar- große Einkaufszentren würden tencenter hätten zu 50 Prozent mehrere Kassenzettel zu einem Schweizer Kunden, bei Möbel- Ausfuhrschein zusammenfügen ABHÄNGIGKEITS-STUDIE Nötig sei die vorgelegte Studie, so Böhm, da es schlicht keine zusammenhängende Studie gab. Zusammen mit Paganini und Monika Platkova hat er Daten von Verflechtungsstudien, der MB Research Nürnberg und vielen kommunalen Einzelhandelsstudien aus der Region analysiert, die als Datengrundlage für die aktuelle Diskussion um Bagatellgrenze und elektronische Abwicklung dienen sollen. Nachwuchs Tierbabys gibt es auch auf dem Mundenhof das Jahr über viele – wie die Badische Zeitung meldet, ist das jüngste dieses kleine Bison (Foto). Es soll diese Woche auf die Welt gekommen und wohlauf sein. DS können, wären also von der Bagatellgrenze weniger betroffen. DRITTEL GEHT IN DIE SCHWEIZ Rund 4,3 Milliarden Euro Umsatz macht der Einzelhandel in der Region Hochrhein-Bodensee im Jahr, rund ein Drittel davon – 1,6 Milliarden – von den Schweizer Nachbarn. Mit der Freigabe des Frankenkurses im letzten Jahr ist die bereits hohe Zahl der Ausfuhrkassenzettel nochmals angestiegen. Am Hauptzollamt Im letzten Jahr gingen allein im Landkreis Lörrach 6,3 Millionen „grüne Lörrach etwa um 21 Prozent von Zettel“ über die Kassentheke, wie hier beim Supermarkt Hieber in 2014 auf 2015. Rheinfelden. FOTO: MARTINA PROPRENTER (ARCHIV) Einst war die ein Kilometer oberhalb des Kernortes liegende Molzhofsiedlung Kappels eine Bergarbeitersiedlung. Damit verknüpfen sich Anekdoten, die Michael Hug auch zu erzählen weiß. So seien einst die Ehefrauen vor dem Kreuz gestanden, um ihren Männern die Lohntüten wieder abzunehmen, damit sie nicht alles gleich versaufen. Und der eine oder andere Streit unter Bergarbeitern sei in der Gaststube auch in eine Prügelei ausgeartet. Die Initiative „Historische Gasthäuser“, zu der es einen Internetauftritt (www.historischegasthaeuser.de) und mehrere Bücher gibt, geht auf Frank J. Ebner zurück. Aus dem Hotzenwald stammend ging ihm bei der Rückkehr in die alte Heimat nach einer berufsbedingten langjährigen Abwesenheit „das Herz auf“, ob der vielen alten Gasthäuser in der Region. Ebners erstes Buch handelt auch überwiegend noch von Betrieben aus dem Raum Waldshut, mittlerweile gibt es mehr als 60 von ihm und seinen Mitarbeitern ernannte „historische Gasthäuser“ in ganz Baden, von Heidelberg bis Konstanz. Eine mindestens 100-jährige Geschichte, erkennbare alte Substanz im Haus und gelebte Tradition durch die Inhaber seien Voraussetzungen, um „historisches Gasthaus“ zu werden. Und ein Jahresbeitrag von 180 Euro, den Ebner zum größten Teil wieder in das Projekt reinvestiert hat. Im Frühjahr 2017 soll es das nächste Buch zum Projekt geben. Und in dem wird dann auch das Kreuz in Kappel verewigt sein. Wohnpark am Warmbach in Müllheim / Baden Neubau von 7 Mehrfamilienhäuser mit Aufzug und Tiefgarage Stadtquartier an der Dreisam Freiburg-Betzenhausen Besichtigung Sonntag 14–16 Uhr in der Badstraße 12 MARTINA PROPRENTER NEU FAKTEN LAUT IHK-STUDIE profitieren rund 8000 Händler in der Region Hochrhein-Bodensee von der Kaufkraft der Schweizer Bevölkerung. Zum seit Jahren relativ stabilen Umsatz von 4,45 Milliarden Euro im Einzelhandel tragen die Schweizer rund 1,6 Milliarden bei. Im Hauptzollamt Lörrach wurden 2015 rund 6,3 Millionen „grüne Zettel“ gestempelt, 11,3 Millionen im Hauptzollamt Singen. Für 2016 wird ein Umsatz von 4,474 Milliarden Euro erwartet, davon 37 Prozent aus der Schweiz. Für die gesamte IHK-Region wären dies 1,665 Milliarden, aufgeteilt auf 695,49 Millionen in Konstanz, 573,84 Millionen in Lörrach und 386,09 Millionen in Waldshut. PRO bereits 50% verkauft • 2-, 3- und 4-Zimmerwohnungen • großzügige Grundrisse • große private Gärten und Balkone • hochwertige Ausstattung • innovatives Energiekonzept Ein Projekt der seit 1989 Bauen mit Ideen... Thomas Fliegauf GmbH Wohn- und Gewerbebau Projektentwicklungen Bauträger www.fliegauf-wohnbau.de [email protected] Telefon 0761 / 45 63 89-0 Auch in Ihrer Nähe: Diakonisches Werk im Evangelischen Kirchenbezirk Ortenau Doler Platz 7 · 77933 Lahr Ihre Spende hilft! Spendenkonto: DE 71 6645 00500076 1258 40 Eigentumswohnungen mit 2 bis 5 Zimmern, 47 bis 170 m² Wfl. und Reihenhäuser mit 5 oder 6 Zimmern, Wohn-/Nutzflächen von 193 bis 203 m², Vollunterkellerung und Tiefgarage. Gute Ausstattung mit Fußbodenheizung, elektrischen Rollläden, Duravit DESIGN-Bäder mit bodenebenen Duschen uvm., KfW 55-Energieeffizienzhaus (EnEV 2014). Provisionsfrei vom Bauträger! Besichtigung Sonntag, 11-13 Uhr Grundstück hinter Ricarda-Huch-Straße 10 TREUBAUFREIBuRG AG Rehlingstraße 17 | 79100 Freiburg 0761 . 152 28 - 52 | www.treubau-ag.de Ihr Ansprechpartner ist Herr Mahl: Mobil: 0171 . 425 84 47 Email: [email protected] 8 LOKALES Der Sonntag · 21. August 2016 Treuhänder der Toten Die Spitze kann wieder atmen Fehlt das Testament, treten NACHLASSPFLEGER auf den Plan – und müssen Erben suchen Stirbt ein Mensch ohne Testament und ohne bekannte Erben, beginnt ihre Arbeit: Nachlasspfleger sind Treuhänder und Detektive zugleich – und haben jeden Tag mit dem Tod zu tun. BORIS BURKHARDT DER TURM des Freiburger Münsters trägt keinen Hut mehr, eine Art Stirnband bleibt jedoch vorerst. Am Donnerstag wurde der obere Teil des Gerüsts um den 116 Meter hohen Westturm abgebaut und somit früher als erwartet. Dank des schönen Wetters ragt die Turmspitze nun schon fast zwei Wochen vor dem geplanten Termin in frisch restaurierter Pracht in den Sommerhimmel. Wenn es weiter so glatt läuft, soll der komplette Turm mit seiner durchbrochenen Maßwerkpyramide schon im kommenden Sommer wieder gerüstfrei sein. Zuletzt war dieser Zustand Anfang 2006 zu bestaunen, seitdem wurde immer irgendwo am Westturm gewerkelt. Und doch sind bis heute mehr als 80 Prozent seiner Originalsubstanz aus dem späten 13. und frühen 14. Jahrhundert erhalten geblieben. Eine neue Großbaustelle ist indes auch schon entstanden: Sie widmet sich dem spätgotischen Chor an der gegenüberliegenden Seite. FOTO: MÜNSTERBAUVEREIN (ZVG) KURZ GEFASST INFO-KONZERT Musik gegen Atomkraft Kommenden Mittwoch, 24. August, spielt der US-amerikanische Singer-Songwriter und Umwelt-Aktivist Paul Doffing ab 19 Uhr im Hofcafé Corosol, Ferdinand-Weiß-Straße 9-11, in Freiburg. Neben Musik soll es auch Infos zum Thema Atomkraft geben, zwischen den Liedern sind Kurzinfos zur aktuellen Situation um den ungeklärten Stilllegungs-Termin des AKW Fessenheim und Aktuelles zur Waldbesetzung gegen das französische DS Endlager-Projekt Bure geplant. Der Eintritt ist frei. SAUTER Umzug nach Freiburg Der Schweizer Gebäudetechnikhersteller Sauter verlagert 200 seiner Arbeitsplätze von Basel nach Freiburg. Durch die Maßnahme sollen künftig Kosten eingespart werden, wie die Badische Zeitung berichtet. Die Bauarbeiten im Industriegebiet Nord DS haben bereits begonnen. Immer wieder tauchen solche Anzeigen in lokalen Medien auf: Behörden vermelden den Tod eines Menschen, der kein Testament hinterlassen hat – und deren Angehörige unbekannt sind. Meldet sich niemand, treten Nachlasspfleger auf den Plan. Für Rechtsanwalt Martin Maier aus Lörrach ist es „ein eigenartiges Gefühl“, den ersten Schritt in die Wohnung eines Verstorbenen zu tun: „Ich weiß nicht, was mich erwartet. Das kann man nach Feierabend nicht einfach abschütteln.“ Auch wenn er die Leiche nicht sehe, blieben doch oft Überreste: „Die Flüssigkeiten des Körpers fressen sich in den Teppich“, erzählt er. Oft sei es schlimm zu sehen, wie ärmlich Verstorbene gehaust haben. Manche bereiteten sich auf ihren Tod vor: etwa eine alte Frau, die ins Krankenhaus musste. „Sie wusste, dass sie nicht mehr zurückkommt und hatte alle Unterlagen fein säuberlich auf dem Küchentisch gerichtet“, erzählt Maier. Er ist sich bewusst, dass seine Arbeit mit dem Tod zu tun hat: „Ich sehe die Bedeutungslosigkeit des Hausrats, der sich im Laufe des Lebens ansammelt.“ Das Figürchen auf dem Küchentisch zeuge vom Wert, den es für den Besitzer gehabt habe – „und dann wird es entsorgt“. An einem Tag werde ein ganzes Leben „ausgeräumt und weggeworfen.“ Rechtsanwalt Martin Kimmig arbeitet ebenfalls in Lörrach. Die Aufgabe eines Nachlasspflegers umschreibt er schlicht: „Den Nachlass regeln, wenn keine Erben mehr da sind.“ Denn die rechtlichen Beziehungen eines Menschen seien nicht beendet, wenn er sterbe. „Die Staatsbürgerschaft erlischt, der Mietvertrag läuft jedoch weiter“, sagt er. Vom Auto in der Garage bis zu den Rundfunk-Gebühren gebe Der Nachlasspfleger Martin Kimmig wird regelmäßig Zeuge dessen, FOTOS: BURKHARDT was von einem Leben bleibt. es nach dem Tod eines Menschen noch „tausend Dinge“ zu regeln. „Das ist alles kein Problem, wenn es jemanden gibt, der sich darum kümmern kann und darf“, sagt Kimmig. Er betont das Dürfen: Nachbarn oder Bekannte, so gut sie die Person auch gekannt haben mögen, sind keine Erben, sofern sie nicht im Testament dazu bestimmt wurden. Tatsächlich hinterlassen nach Kimmigs Erfahrung aber die wenigsten Menschen ein Testament: „Für viele Menschen ist es nicht einfach, sich mit dem eigenen Tod auseinanderzusetzen.“ Dabei hält er fest: „Niemand stirbt früher, weil er ein Testament macht.“ Wer seiner Familie nichts vererben wolle oder keine mehr habe, könne Besitz auch einer wohltätigen Einrichtung vermachen. Sonst bestellt das Nachlassgericht einen Nachlasspfleger – in der Regel einen Rechtsanwalt. Nachlassgerichte sind bis zur badischen Justizreform 2018 die Notariate, danach ausgewählte Amtsgerichte. Ein Nachlasspfleger dürfe sich nur jener Aufgaben annehmen, die ihm das Nachlassgericht auftrage, erklärt Kimmig. War der Verstorbene Hauseigentümer, besteht seine Aufgabe zunächst darin, das Gebäude zu bewirtschaften. Denn der Nachlasspfleger haftet persönlich für die Unversehrtheit des Erbes und kann von Erben zur Rechenschaft gezogen werden – wenn beispielsweise im Winter die Wasserrohre platzten. Immer wieder kommt es vor, dass Tote bestohlen werden. Natürlich weiß Maier nicht, wie das Zimmer vorher ausgesehen hat; aber ein staubloser Fleck auf der Wohnzimmerkommode verrate, wo der Fernseher gestanden habe. Besonders perfide wird es, wenn die Erben sich bedienen, dann aber das Erbe wegen Schulden ausschlagen. „Welche Doppelmoral – sich die Wertsachen holen und dann nicht für Vater oder Mutter einstehen.“ In solchen Fällen versuche Maier Druck auf die Erben zu machen und die Herausgabe zu fordern. Immer wieder geht es beim Erbe auch um landwirtschaftlich genutzte Grundstücke. Kimmig erinnert sich an einen Landwirt, dessen gepachteter Acker einer Erbengemeinschaft gehörte. „Er wusste, dass ihm das Land nicht gehört; und seine Erben wussten, dass es da irgendwo noch einen Acker gab, den sie aber nicht verkaufen konnten“, erzählt Kimmig. Er konnte als einzige Erben ein Ehepaar ermitteln, das 1860 verstorben war. Der Fall wurde gelöst, indem der Bauer den Acker kaufte, das Geld ging an den Staat. „Es war ein merkwürdiges Gefühl, für Menschen zu handeln, die seit 150 Jahren tot waren“, meint Kimmig dazu. Dabei muss der Nachlasspfleger nicht immer die Erben ermitteln. Bleiben nur Schulden und die Gläubiger stehen Schlange, gebe es dazu keinen Grund: Das Erbe muss nicht angenommen werden, wenn es für Erben negative Folgen hätte. Gibt es allerdings etwas zu vererben und kein Testament, tritt die gesetzliche Erbfolge in Kraft, die neben Ehepartner und Kindern auch Geschwister und Eltern sowie deren Kinder und Geschwister vorsieht. Diese Erbberechtigten muss der Nachlasspfleger finden. Stammt der Verstorbene aus der Region, ist das über die Melderegister eine einfache Aufgabe. Gerade in diesen Jahren verstürben aber viele Kriegsflüchtlinge aus dem Osten beziehungsweise deren Kinder: „Ist ein Elternteil aus Schlesien oder im Krieg gefallen, wird es unheimlich schwierig, die Erben zu ermitteln“, sagt Kimmig. Auch Maier weiß aus Erfahrung, dass es bis zu zwei Jahre gehen kann, bis er von polnischen Standesämtern die ersten Unterlagen erhalte. In solchen Fällen müssen sich Nachlasspfleger an Firmen wenden, die sich auf die Ermittlung von Genealogien, also Abstammungslinien, spezialisiert haben – sogenannte Erbenermittler. Doch weil Nachlasspfleger, Erbenermittler und Übersetzer Geld kosten, ist die Suche irgendwann nicht mehr verhältnismäßig: „Irgendwann hört es dann mal auf“, sagt Kimmig. Dann können Nachlasspfleger und -gericht im Einverständnis die Ermittlung der Erben beenden. In seinem Element Christian Wunderlin bietet Kurse im STANDUP-PADDLING Als Schweizer Krankheit ist es berühmt geworden – das Heimweh. Vor einem Jahr hat es auch Christian Wunderlin erwischt. Von den Traum- und Sehnsuchtsorten dieser Welt zog es den Mann zurück ins Fricktal. Dort, genauer in Stein, nur wenige hundert Meter von seinem Elternhaus entfernt, hat er sich selbstständig gemacht, beseelt davon, den Hochrhein zur Windsurf- und Standup-Paddel-Destination auszubauen. Mauritius, Kapverden, Fuerteventura, Dominikanische Republik, Ägypten, Teneriffa – Wunderlin hat dort gelebt, wo andere Ferien machen. Aber er hat dort auch gearbeitet, hat Urlaubern Windsurfen, Standup-Paddeln und Kiten beigebracht – 15 Jahre lang als lizenzierter Trainer. Seit er wieder in seiner alten Heimat ist, wollen die Leute eines als Erstes wissen: Warum hast du diese Paradiese nur verlassen? Was hat dich bewogen zurückzukehren? Um Antworten ist der 46-Jährige nicht verlegen: „Die Sicherheit in der Schweiz und die Möglichkeiten, die einem dieses Land bietet, all das schätze ich sehr“, sagt er. „Wir haben in der Schweiz wirklich den Joker gezogen, gerade im Vergleich mit anderen Ländern, die ich schon gesehen habe.“ In seinem Heimatland war die Existenzgründung kein großer Akt. Schon in Spanien, zu dem Teneriffa, wo er die letzten fünf Jahre verbrachte, gehört, hätte es viel mehr Aufwand mit sich gebracht, wenn es überhaupt geklappt hätte. Er weiß von Surfschulen dort zu berichten, die auch noch 30 Jahre nach Gründung viel Ärger mit der Bürokratie hätten, um die nötigen Genehmigungen zu ergattern. – Standup-Paddelbretter in der Yoga-Version – Und so glamourös, wie die Leute vielleicht glauben, war sein Leben als Beach-Boy auch nicht. Von wegen Strandpartys und so. Wunderlin hat all die Jahre ganz gesund gelebt und tut es auch noch: kein Alkohol, kein Nikotin und außer Kaffee auch sonst keine Drogen. So hat er sich sein jugendliches Antlitz bewahrt, so ist er auch mit 46 noch jung und fit geblieben. Obwohl: Surflehrer zu sein, sei keine Altersfrage, das könne man auch noch jenseits der 50. Und Jobs hätte er weiterhin genügend bekommen. In seinem Surfshop Stonesurf, direkt auf der Schweizer Seite der Holzbrücke gelegen, lehnen die Standup-Paddelbretter an der Wand. Es gibt sie in der aufblasbaren Variante. Unaufgepumpt und zusammengerollt kann man sie samt Pumpe und Paddel in einen Rucksack stecken und ins Wasser lassen, wo immer man möchte. Es gibt sie sogar in der Yoga-Version: breit genug, um darauf seine Übungen zu absolvieren. Wunderlin geht mit seinen Standup-Paddel-Schülern entweder in Richtung Möhlin oder Sisseln. Dort, jeweils vor den Staustufen der Wasserkraftwerke, ist die Strömung nicht so stark, dort gleicht der Rhein eher einem See. So können die Teil- Christian Wunderlin will den Surfsport auf dem Rhein fördern. nehmer dort leichter die Technik erlernen und kommen im Wasser schneller voran. Wunderlin: „Das ist einfach zu lernen, einfacher als Windsurfen.“ Aber auch dafür bietet er Kurse an, auch auf dem Rhein, auch bei Möhlin. „Ich will möglichst alles auf dem Rhein machen“, sagt er. Nun soll ein neues Angebot hinzukommen: Kite-Surfen. Das soll erst einmal im Trockenen stattfinden, auf einer Wiese beim Münchwilen. So können die Teilnehmer zunächst den Umgang mit dem Kite, dem Drachensegel, erlernen. Aufs Wasser wird es dann auf einem Schweizer See gehen. Weil die sich besser fürs Surfen eignen als der Rhein mit seiner dichten Uferbepflanzung. Wunderlin kann sich auch vorstellen, Kiten mit Snowboards anzubieten. Dann hätte er auch Einnahmen im Winter. Denn von seinem Wassersport-Angebot allein kann er noch nicht leben. Bademeister in Frei- und Hallenbädern des Fricktals und Leiter von FOTO: HANS CHRISTOF WAGNER Schwimmkursen für Kinder sind seine weiteren Standbeine. Aber so ein Surfer braucht ja auch nicht viel. Für ihn ist es schon Lohn genug, auf dem Wasser zu sein und die Genugtuung zu verspüren, andere für das Element zu begeistern. Das ist seine Vorstellung von Reichtum. Denn eines kommt für Christian Wunderlin gar nicht mehr infrage: die Rückkehr in den Bürojob, in die Versicherungsbranche, in der er früher gearbeitet hat. HANS CHRISTOF WAGNER MENSCHEN UND MÄRKTE 9 Der Sonntag · 21. August 2016 Stromfahrzeuge sollen durchstarten Auf dem Weg zur E-MOBILITÄT : Drei Beispiele aus der Region Mit der Kaufprämie wollen Bund und Hersteller der Elektromobilität den erhofften Schub verpassen. In der Region gibt es schon einige Pioniere. Was ist aus ihnen geworden? Eine kleine Bestandsaufnahme in drei Beispielen. RENÉ ZIPPERLEN DER ENERGIEVERSORGER Energiedienst aus Laufenburg leidet wie viele Energieversorger darunter, dass sich mit Stromverkauf nicht mehr viel verdienen lässt, und baut neue Geschäftsfelder auf. Dazu gehört auch das Geschäft mit Elektroautos. Mit Smartmobil aus Freiburg hat Energiedienst Ende 2014 das größte Elektro-Car-Sharing-Unternehmen in der Region gegründet. My-E-Car bietet 5o Renault Zoe an, 32 davon können Renault-Händler Thomas Gutmann ist Elektro-Fan, auch wenn er hier vor klassischen Ladesäulen FOTO: HEUBERGER steht. öffentlich genutzt werden. Nach Dienstschluss und am Wochenende können Firmen ihre E-Flotte frei zur Verfügung stellen. Damit hat My-E-Car inzwischen 2 500 Kunden gewonnen, die 2015 rund 350 000 Kilometer gefahren sind. 100 eigene Ladesäulen zwischen Waldshut und Lahr sind geplant – rund die Hälfte steht bislang – 60 bis 70 Schnellladesäulen sollen den Zoe in 60 Minuten mit Strom aus Wasserkraft „volltanken“ können. Seit August verkauft Energiedienst selbst Elektrofahrzeuge. Nach einem halben Jahr Miete (400 Euro im Monat) kann man den Renault Zoe für 14 000 Euro übernehmen. Außerdem bietet Energiedienst eine Ladeflatrate für Elektromobile: Bis 8 000 Kilometer jährliche Fahrleistung sind 42 Euro im Monat fällig, bis 15 000 km im Jahr 72 Euro (jeweils plus Mehrwertsteuer) – wer mehr fährt, kann einen individuellen Preis aushandeln. Auch mit Hausbesitzern, die mit Solarzellen oder über KraftWärme-Kopplung selbst Strom erzeugen, will Energiedienst ins Geschäft kommen. Seit zwei Wochen verkaufen die Laufenburger „Wall Boxen“, Ladesäulen für Privathaushalte, die man zum Beispiel an der Garage anbringen kann. Der Clou: Es gibt zwei Anschlüsse, einen privaten und einen, den man der Öffentlichkeit zur Verfügung stellen kann. DER HÄNDLER Hansjörg Märtin, Chef des gleichnamigen Autohauses im Raum Freiburg, war mit den Verkäufen des BMW-Elektroautos i3 recht zufrieden – bis Ende 2015 der Ölpreis zu fallen begann. Belebung erhofft er sich nun von zwei Faktoren: der neuen Batterie des Herstellers, die eine Reichweite zwischen 250 und 300 Kilometern haben soll – und der neuen Kaufprämie des Staates. 2 000 Euro zahlt der Bund, 2 000 der Hersteller. Renault legt sogar noch einmal 1 000 Euro drauf, und dass das wirkt, kann Jürgen Gutmann in Ehrenstetten bestätigen. „Wir haben seither zwei- bis dreimal so viele Anfragen“, sagt der Renault-Händler. Gutmann predigt auf vielen Seminaren, dass sich die Anschaffung eines Elektroautos mittlerweile schnell rechne: Der Kundendienst sei wesentlich günstiger als bei Benziner oder Diesel, ebenso die Energie. Und ideal sei ein E-Mobil für Leute, die selbst Solarzellen auf dem Dach haben. 2012 ist Gutmann mit fünf bis sechs E-Fahrzeugen gestartet, 2014 verkaufte er 14 an Privatkunden, 30 an Großkunden. Als 2015 der Ölpreis verfiel und die staatliche Förderprämie auf sich warten ließ, reagierte der Hersteller mit einer eigenen 5 000-Euro-Prämie für die Modelle Zoe und Kangoo. Wer einen Zoe kauft, kann zwei Jahre lang auch einen Benziner kostenlos mieten. Für den Kastenwagen Kangoo startete Gutmann ein Pilotprojekt mit der Handwerkskammer: Handwerker können eine Woche lang kostenlos ein Modell testen. Und schauen, wie sie damit zurechtkommen. Denn noch seien die geringen Reichweiten von bis zu 170 Kilometern trotz Rückladung bei Bergabfahrten für viele ein Problem. Für 2017 hat aber Renault eine 350-Kilometer-Batterie angekündigt. Da ist es von Vorteil, dass Renault-Kunden die Batterie stets mieten. Das hat laut Gutmann auch noch einen weiteren Vorteil: Es mindere den Wertverlust und verbessert damit die Gesamtkalkulation. Wer Energiedienst steigt mit seiner Strommarke Naturenergie stark ins Geschäft mit E-Mobilität ein. ein Elektroauto verkauft, müsse nämlich die Kosten für eine gekaufte Batterie eigentlich voll abschreiben. Die beliebten Gebrauchtwagentabellen von Schwacke oder DAT rechneten gebrauchte Akkus nämlich fast vollständig aus dem Preis heraus, so Gutmann. Für die Reichweite und Kaufentscheidung weniger entscheidend sei dagegen nach Gutmanns Erfahrung das Netz an Ladestationen. „Erfahrungsgemäß laden 80 Prozent unserer Kunden ihr Fahrzeug zu Hause.“ Mit Internetportalen wie Plugfinder oder Goingelectric lassen sich andere Säulen aber schnell ausfindig machen. Dennoch sagt er: „Man muss bereit sein, gewisse Verhaltensweisen anzupassen und zu verändern.“ Kommunen. 24 BMW i3 sind mittlerweile im Einsatz, die Hälfte davon steht vor Hotels, der Rest steht für die allgemeine Nutzung bereit. Angeboten werden die E-Fahrzeuge nicht nur Firmen, Kommunen und Einheimischen, sondern vor allem den Gästen. Jede Stunde kostet 6,90 Euro, ein ganzer Tag 49 Euro (inklusive Strom). Mit der Hochschwarzwald Card sind die ersten drei Stunden sogar kostenlos. So liegt die durchschnittliche Nutzungsdauer auch bei knapp unter drei Stunden, wobei im Schnitt rund 50 Kilometer zurückgelegt werden. FOTO: ZVG Allerdings gab es anfangs Probleme. Für die Nutzer-Identifizierung am Auto braucht es nämlich eine stabile Internetverbindung. Und da blieben im Schwarzwald etliche Kunden vor verschlossener Autotür. Neue Leitungen und lokale Funkzellen minderten die Probleme aber. Seit einem Monat seien alle gelöst. Bis auf Breitnau – dort wurde das E-Mobil abgezogen. Mehr erhofft, so Sprecher Herbert Kreuz, habe man sich vom Geschäft mit Einheimischen. „Die wollen wir genau wie Firmen künftig stärker für die Nutzung begeistern.“ DER TOURISMUS Als erster deutscher Tourismusverband ist die Hochschwarzwald Tourismus GmbH im Mai 2015 ins E-Car-Sharing eingestiegen. In Ladestationen, Software und Fahrzeugleasing hat die HTG 100 000 Euro investiert, BMW i3 der Hochschwarzwald Tourismus GmbH. Am Steuer der frühere 150 000 Euro schoss das Land Minister für den ländlichen Raum Alexander Bonde. Das Land schoss FOTO: ZVG zu, 75 000 Euro die beteiligten 150 000 Euro zum Projekt hinzu. BeimVogeltreffen stehen die Räder still Ortstermin WINDKRAFT : Das energieautarke Freiamt hat Wege gefunden, Rotmilan und Rotor zu versöhnen – Neue Zahlen sollen Durchbruch im Land belegen „Die Windkraft passt zu BadenWürttemberg.“ Mit dieser Botschaft ist Umweltstaatssekretär Andre Baumann am Mittwoch auf das rund 700 Meter hoch gelegene Tännlebühl über dem Freiämter Ortsteil Reichenbach gekommen. Er muss das sagen: Der geplante Ausbau der Windkraft im Ländle stockt, soll aber nun endlich in die Gänge kommen. Baumann beschwerte sich deshalb auch gleich über die Bundesregierung, die beim Ausbau der Windkraft bremse. Baumann traf sich unter einer 186 Meter hohen Windmühle mit Anhängern der Windkraft, Betreibern und Lokalpolitikern. Auch einige Gegner der Rotoren waren anwesend. Der Treffpunkt hat eine besondere symbolische Qualität. Der Rotor steht zur einen Hälfte auf Gemarkung Freiamt und zur anderen steht er auf Gutacher Grund. Gebaut werden konnte er, weil das innovationsfreudige Freiamt –energieautark seit gut zehn Jahren – seine fünf Rotoren weitgehend im Konsens realisieren konnte, ohne eine aufwendige Änderung des Flächennutzungsplans vornehmen zu müssen. Gutach gehört dagegen zum Verwaltungsverband mit Waldkirch, und da ringt man im Zuge eines Flächennutzungsplanverfahrens immer noch um die Ausweisung von Standorten. Glottertal hat Waldkirch schon mit einer Klage gegen die geplanten Windräder gedroht. Keine Ausnahme: Auch im Oberen Elztal oder im nahen Sexau hat sich der Gegenwind gegen die Rotoren zu einer festen Größe entwickelt. Für 13 Anlagen im Landkreis Emmendingen laufen derzeit Verfahren – und es sei äußerst mühsam, meinte Landrat Hanno Hurth auf dem Tännlebühl. Dabei ist der Gegenwind kein südbadisches Phänomen. Die BI Gegenwind Husarenhof in Besigheim am Neckar listet auf ihrer Homepage 352 BIs gegen die Windkraft von Mecklenburg-Vorpommern bis Österreich und der Schweiz auf. „Wenn die Mühle erst einmal gebaut ist, fallen alle Vorurteile weg“, meint dagegen Andreas Markowsky, Geschäftsführer der Ökostromgruppe Freiburg, die den Rotor auf dem Tännlebühl für die 108 Teilhaber betreibt. Markowsky muss allerdings den Ärger verdrängt haben, den es Wie gefährlich ist die Windkraft? Die Sicherheitsausrüstung von Umweltstaatssekretär Baumann steht Rotmilanen nicht zur Verfügung. Wenn diese sich versammeln, steht die FOTOS: HAB Anlage am Tännlebühl deshalb still. über Jahre wegen toter Fledermäuse gab, die man unter seinen Windmühlen auf dem Freiburger Rosskopf gefunden hatte. Und der neu gebaute Windpark Südliche Ortenau über dem Schuttertal wird derzeit gedrosselt betrieben, weil sich die teils fast zwei Kilometer entfernten Nachbarn in einem ähnlichen Höhengebiet wie Freiamt über nächtlichen Lärm der Rotoren beklagen. Jetzt wird erst einmal gemessen, wie laut es ist, und untersucht, woran es liegen könnte. Walter Witzel und Erhard Schulz vom Vorstand des Landesverbandes Windenergie wussten nichts von den Problemen im Schuttertal. Sie verwiesen im Gespräch am Rande des Treffens mit Baumann auf die strengen Verfahren und Vorgaben gegen Emissionen. Für Hannelore ReinboldMench, Bürgermeisterin von Freiamt, sind Widerstand und Probleme eine Frage, wie man mit der Windkraft umgeht. Auch in ihrer Gemeinde habe es Bedenken in der Übernachtungsgastronomie gegeben, erinnert sie sich. Die Angst, die Touristen würden wegbleiben, war groß. Aber man sei positiv damit umgegangen, biete Touren zu den Windrädern an, und die Zahlen zeigten, dass es keinen negativen Effekt auf den Tourismus gebe, erklärte die Bürgermeisterin. Das große Thema in Freiamt, wie in vielen Teilen des Schwarzwalds, ist der Rotmilan, neben dem Auerhuhn wohl der größte Windkraftverhinderer im Land. Baumann hat mit Vertretern von Energieunternehmen, Herstellern der Anlagen, dem Verband Windenergie und Naturschützern diskutiert. Die Naturschützer sehen vor allem die Gefahren für den Greifvogel. Die Anhänger der Windkraft monieren, dass die Artenschutzauflagen den Ausbau der Windkraft verhindern. Für Windkraftbetreiber Markowsky ist das Tännlebühl der Beweis, dass Betrieb und Artenschutz sich nicht ausschließen. Wenn die Wiesen in der Nä- he des Rotors gemäht werden, sei dies ein Highlight für alle Rotmilane in der Gegend. Während dieses großen Vogeltreffens stehe das Windrad still. Ein Gondelmonitoring am Rotor sichere den Schutz der Fledermäuse. Das Prozent weniger an Gewinn könne man sich leisten, so MarkowsMICHAEL HABERER ky. FAKTEN WINDKRAFT soll in Baden- Württemberg bis 2020 zehn Prozent zur Stromversorgung beitragen. Dafür wären 3 000 Megawatt neu installierte Leistung nötig. Seit 2011 kamen allerdings erst 400 Megawatt oder 159 Windräder zu den bestehenden 350 hinzu. Vor allem im Schwarzwald liegen die besten Windgebiete in ökologisch sensiblen Bereichen – das Land sieht umfangreiche Voruntersuchungen vor. Nun soll der Knoten geplatzt sein. Ende Juli gab es neue Rekorde: Im ersten Halbjahr 2016 gingen 66 neue Anlagen ans Netz, 38 weitere seien bereits genehmigt, mehr als 200 im laufenden VerRAZ fahren. 10 NACHRICHTEN Der Sonntag · 21. August 2016 VOLKSWAGEN KURZ GEFASST BADEN-WÜRTTEMBERG Produktion ausgesetzt Zoff um neues Geheimpapier Die grün-schwarze Landesregierung hat nach einem Bericht von Badischer Zeitung und Südwest Presse in weiteren geheimen Nebenabsprachen unter anderem den Abbau von 5 000 Stellen sowie eine höhere Grunderwerbssteuer vereinbart. Die Zeitungen hatten bereits Mitte Juli Nebenabsprachen zwischen Ministerpräsident Winfried Kretschmann (Grüne) und dem CDU-Koalitionspartner öffentlich gemacht. Kretschmann bestätigte damals die Absprachen und zog damit breite Kritik auf sich. Die Opposition im Landtag reagierte gestern empört: Sie warf Kretschmann einen schlechten Regierungsstil vor und kritisierte, er führe die Öffentlichkeit hinters Licht. Nach dem Bericht will die Regierung die Grunderwerbssteuer in dieser Legislaturperiode um 1,5 Punkte auf 6,5 Prozent erhöhen. Das solle DPA 300 Millionen Euro jährlich in die Kassen spülen. ZUGSPITZE Bergsteiger stürzt in Gletscherspalte Bei einem nächtlichen Aufstieg zur Zugspitze ist ein 42-Jähriger tödlich verunglückt. Der Mann war in der Nacht zum Freitag allein aufgebrochen, um über das Höllental den Berg zu erklimmen, wie die Polizei in Garmisch-Partenkirchen gestern mitteilte. Am Freitag meldete seine Frau ihn dann als vermisst. Polizei und Bergwacht entdeckten die Leiche des Mannes schließlich in einer Gletscherspalte. Offenbar war er in rund AFP 2 400 Metern Höhe ausgerutscht und gestürzt. Im Streit um die Vollverschleierung setzt etwa Grünen-Fraktionschefin Katrin Göring-Eckardt auf Freiwilligkeit: Muslimische Frauen sollten sich in Deutschland so zugehörig fühlen, dass sie eine Vollverschleierung FOTO: DPA aus eigener Kraft ablegen können. Kritik an „Mätzchen“ SPD und Grüne greifen Forderung nach VERSCHLEIERUNGSVERBOT an Berlin (AFP). Die Forderung der Unionsinnenminister nach einem Verbot der Vollverschleierung in bestimmten Situationen stößt auf beißende Kritik von SPD, Grünen und Polizeivertretern. Es handele sich um „politische Mätzchen“, sagte SPD-Innenexperte Burkhard Lischka. SCHENKEN SIE Kindern dieser Welt Hoffnung! IBAN: DE63370205000005023307 BIC: BFSWDE33XXX Stichwort: Kinder dieser Welt www.Spenden-DRK.de/Kinder NOTDIENSTE präsentiert von THW Freiburg: erreichbar über Feuerwehrleitstelle Freiburg 112 Pannendienst: ADAC-Service (rund um die Uhr). 01802/22 22 22 Elektro-Innung: 0761/806806 Innung Sanitär-Heizung-Klima: 0761/790921-0 Bergwacht: 0761/493333 Bestattungsinstitute: Stadt Freiburg, Friedhofstraße 8, 273044 K. B. Müller, Tennenbacher Straße 46, 282930 L. Schneider, Tennenbacher Straße 51, 273344 Horizonte, Haierweg 23 a, 4014896 Horizonte Dreisamtal, Kunzenweg 5, 4014898 Telefonseelsorge: 0800/1 11 01 11 und 0800/1 11 02 22 Vertrauliche Geburt: 0800/4 04 00 20, www.geburt-vertraulich.de RABATTAKTION 10% in Freiburg von Mo 22. – Mi 24.08. RABATT auf alle Grills * auch auf reduzierte Ware, nicht mit anderen Rabatten kombinierbar. Gültig nur im Dehner Markt in Freiburg vom 22.08.-24.08.2016 DEHNER GARTENCENTER • 79111 Freiburg • Munzinger Str. 5b • Telefon 07 61/21 71 10 70 – Verträge sollen gekündigt worden sein – Grund für die Zwangspause ist ein Lieferstopp der Partnerfirmen ES Automobilguss und Car Trim aus Sachsen. „Wir arbeiten nach wie vor an einer Einigung“, erklärte VW. Das Unternehmen hatte angekündigt, alle rechtlichen Möglichkeiten auszuschöpfen, um die nötigen Teile zu erhalten. Die Zulieferer wiesen eine Verantwortung zurück, sie gaben VW die Schuld an der Entwicklung. Es soll um gekündigte Verträge gehen. Der Produktionsstopp beim Golf soll laut VW zunächst bis einschließlich Samstag, 27. August, gelten. Ob darüber hinaus Schichten gestrichen werden, sei noch nicht abzusehen und hänge vom Verlauf der Gespräche mit den Zulieferern ab. Niedersachsens Wirtschaftsminister und VW-Aufsichtsrat Olaf Lies will in dem Streit vermitteln. Er werde mit seinem sächsischen Amts- und Parteikollegen Martin Dulig darüber sprechen, sagte der SPD-Politiker dem Radiosender NDR Info. * Dehner GmbH & Co. KG, Donauwörther Str. 3-5, 86641 Rain, Tel. 0 90 90 - 770 www.facebook.com/dehner.de dehner.de DA S W E T TE R 21° 14° Lahr Ettenheim 21° 6° Notdienste aus Emmendingen Emmendingen Breisach a. Rh. in 20° 13° isam Polizei: 110 Feuerwehr/Notarzt/Rettungsdienst: 112 Ärztlicher Bereitschaftsdienst:116 117 Notruf-Fax: Rettungs- und Feuerwehrleitstelle: 07641/460177 THW Emmendingen: 07641/2181 Apotheken-Notdienst-Infotelefon: Festnetz: 0800/00 22 8 33 (kostenfrei); Mobilfunk: 22833 (max. 0,69 €/Minute); Im Internet: mehr.bz/apotheken Tierärzte-Notdienst: 07681/1677 (Großtiere), 07681/494936 (Kleintiere) Kreiskrankenhaus Emmendingen: Gartenstr. 44, 07641/4540 Rettungshundestaffel Breisgau-Ortenau (BRH): 07641/19222 sagte der Grünen-Bundestagsabgeordnete Dieter Janecek dem Handelsblatt, in einem freiheitlichen Land hätten „Symbole der Unterdrückung“ wie die Burka keinen Platz in öffentlichen Einrichtungen. Seine Partei solle das Thema offen diskutieren. Auf Skepsis stößt die Verschleierungsfrage aber auch bei der Polizei. Der Vizechef der Gewerkschaft der Polizei, Jörg Radek, sagte der Mitteldeutschen Zeitung, Forderungen nach einem Burkaverbot und der Begrenzung der doppelten Staatsbürgerschaft seien lediglich „ein Ausdruck von Symbolpolitik“. Wichtiger sei es, „dass wir mehr Polizei auf die Straße bekommen.“ Insgesamt sei die „Berliner Erklärung“ vor allem ein „Protokoll der Versäumnisse“. In der Erklärung wird auch die Ausweitung der Vorratsdatenspeicherung gefordert, bei der ein „überzogenes Datenschutzrecht“ gelte. Dazu sagte die Bundesdatenschutzbeauftragte Andrea Voßhoff: „Wenn wir unsere Grundrechte, das heißt auch den Datenschutz, verfassungswidrig einschränken, verlieren wir das, was unsere Demokratie auszeichnet – dann hätten die Feinde der Demokratie ihr Ziel erreicht.“ GARTEN-CENTER & ZOO-MARKT Elzach Elz Dre Polizei Notruf: 110 Feuerwehr/Notarzt/Rettungsdienst: 112 Ärztlicher Bereitschaftsdienst: 116 117 (Erwachsene) durchgehend geöffnet, Hugstetter Straße 55 Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst: Sautierstr. 1, 0180/6076111 Krankentransporte: 0761/19222 Faxnotruf für Hörgeschädigte: Freiburg: 0761/201-3399 Informationszentrale für Vergiftungen: Mathildenstraße 1, 0761/1 92 40 Zahnärztlicher Notdienst: Freiburg-Stadt: 01 80/3 222 555 - 42 Freiburg-Land: 01 80/3 222 555 - 41 Augenärztlicher Bereitschaftsdienst: Universitäts-Augenklinik, Killianstr. 5 0180/6075311 Apotheken-Notdienst-Infotelefon: Festnetz: 0800/00 22 8 33 (kostenfrei); Mobilfunk: 22833 (max. 0,69 €/Minute); Im Internet: mehr.bz/apotheken Badenova: 0 18 02/767767 Privatärztl. Notdienst: 01 80/3 83 00 00 Privater Orthopädischer Notdienst: 0 18 03/26 36 36 Frauenhorizonte – gegen sexuelle Gewalt: durchgehend erreichbar; Basler Straße 8, 0761/2 85 85 85 Frauen- und Kinderschutzhaus: 0761/3 10 72 Rechtsanwalt Notdienst: Bereitschaftsdienst täglich von 18 bis 8 Uhr, am Wochenende und an Feiertagen rund um die Uhr, 01 72/745 19 40 Bundeswehr Standortarzt: Müllheim, 0 76 31/90 17 15 Tierärztlicher Bereitschaftsdienst: 0761/7 22 66 Bereitschaftsdienst der Tierschutzvereine: Tierschutzverein Freiburg, 0761/8 44 44 Tierbestattungen: Tierfriedhof Eschaton Frbg., 0172/7416002 Bundesinnenminister Thomas de Maizière (CDU) und die Landesinnenminister von CDU und CSU hatten am Freitag einen Forderungskatalog zu Sicherheit und Integration beschlossen. Diese „Berliner Erklärung“ verlangt unter anderem eine Überprüfung der Regeln für die doppelte Staatsbürgerschaft und einen Ausbau der Videoüberwachung. Außerdem soll es muslimischen Frauen verboten werden, sich in bestimmten Situationen komplett zuverschleiern. Dies soll für Angestellte des öffentlichen Dienstes gelten sowie in Kitas, Schulen, Universitäten, Gerichtssälen, Melde- und Standesämtern. Auch bei Demonstrationen und im Straßenverkehr sollen Burka und Nikab tabu sein. Rhe Notdienste aus Freiburg „Die Lage ist zu ernst für politische Mätzchen und Scheindebatten“, sagte SPD-Innenpolitiker Lischka dazu der Rheinischen Post. „Bekanntlich werden in der Ostsee häufiger Buckelwale gesichtet als Burka-Trägerinnen in Deutschland.“ Lischkas Parteikollege, der nordrhein-westfälische Innenminister Ralf Jäger, äußerte sich ähnlich. In den Ruhr-Nachrichten warnte er vor „Show-Effekten“. In Frankreich habe das Burkaverbot weder dazu geführt, dass dieses Kleidungsstück nicht mehr zu sehen sei, „noch hat es dort terroristische Anschläge verhindert“. Die Grünen-Fraktionschefin Katrin Göring-Eckardt sprach in der Welt von einer „Quatschdebatte“. Es sei „wirklich schamlos“, so zu tun, als ob ein Burkaverbot mehr Sicherheit brächte. „Ein Burkaverbot für Behörden ist für die Sicherheit in Deutschland jedenfalls ungefähr so relevant, wie wenn Grüne ein Verbot für Dieselfahrzeuge auf dem Mars als wichtigen Beitrag im Kampf gegen den Klimawandel fordern würden“, sagte Göring-Eckardt. Wichtig sei stattdessen, dass muslimische Frauen sich so zugehörig fühlten, „dass sie eine Vollverschleierung aus eigener Kraft ablegen können“. Dagegen WOLFSBURG (DPA). Ein Streit mit zwei Zulieferern für Getriebeteile und Sitzbezüge hat Volkswagen zum Stopp der Produktion bei seinem wichtigsten Modell Golf gezwungen. Im Wolfsburger Stammwerk seien Bereiche zur Vorbereitung der Fertigung ausgesetzt worden, die entsprechende Logistik ruhe, „Schichten fallen dann ab Montag weg“, berichtete ein Konzernsprecher. In Zwickau wird die Montage des Golf und Passat zum Wochenbeginn ebenfalls heruntergefahren. In einer Bekanntmachung an die Mitarbeiter in Wolfsburg hieß es, für betroffene Beschäftigte unter anderem in Montage, Karosseriebau, Lackiererei und Presswerk werde im Einvernehmen mit dem Betriebsrat Kurzarbeit geprüft. VW erwägt dies auch für die Standorte Braunschweig, Zwickau und Kassel. Im Passat-Werk Emden wurde schon für 7 500 Beschäftigte Kurzarbeit angemeldet. Die Bänder der in Wolfsburg hergestellten Modelle Tiguan und Touran laufen dagegen weiter. Waldkirch Freiburg Titisee Lörrach Bad Säckingen morgen 23° 4 Neustadt FELDBERG 1493 m 8° Schluchsee 7° Bonndorf 17° St. Blasien 10° 20° Schopfheim WaldshutWeil a. Rh. 12° Tiengen Rheinfelden Wechsel von Sonne und Wolken. Im Tagesverlauf einzelne Schauer, örtlich auch Gewitter. Lebhafter Südwest- bis Westwind bei Temperaturen zwischen 19 und 23 Grad. heute 20° Müllheim Basel DEUTSCHLANDWETTER Ein Tief bei den Britischen Inseln sorgt noch für leicht wechselhaftes Wetter. Dann bringt ein Hoch sonniges Sommerwetter nach Südbaden. Heute wechseln sich den ganzen Tag teils lockere, teils dichte Wolken ab. Zwischendurch zeigt sich die Sonne und vereinzelt ziehen auch Schauer vorbei. Dazu weht lebhafter Südwestwind. Die Temperaturen liegen um 20 Grad. Morgen ist es teils wolkig, teils scheint die Sonne. Danach wird es sonnig und deutlich wärmer. 17° 10° 20° 13° Bad Krozingen Furtwangen REGIONALWETTER 20° 12° 0 l/m² Niederschlag übermorgen 27° 2 2 0 l/m² g Niederschlag 0 l/m² Niederschlag 30° 25° 20° Kiel 20° 13° Bremen Hannover Dresden Nürnberg 10° 6 12 18 0 6 12 18 0 6 12 18 Uhr Windstärken in den Kreisen in Beaufort 06:31/20:31Uhr 22:12/10:03Uhr Auf- und Untergangszeiten gelten für Freiburg Saarbrücken Stuttgart 20° 13° Freiburg 21° 15° 22° 16° Berlin Essen 19° 22° 13° 14° Köln Frankfurt 15° 1 Rostock Hamburg 21° 13° 20° 13° München 23° 14° Der Sonntag Airport Bus www.Freiburger-Reisedienst.de Reservierung unter: 콯 0761 500 500 [email protected] Airport Bus-Tickets Sport weiterhin auch beim Busfahrer erhältlich. Brosi liest in Freiburg Auch der Leserwird im Kriminalroman „Der Blogger“einwenig an der Nase herumgeführt. Am nächsten FreitagliestAutorPatrickBrosi(Foto) SEITE 13 daraus in Freiburg. 21.August2016 Erste Hürde ist genommen nen. Sein Freistoß in der 63. Minute jedenfalls flog wie am Lineal gezogen ins Tor der Gastgeber. Anerkennendes Nicken auf der Tribüne, langsam schien die Galerie zu registrieren, dass es mit der erhoffen Pokalsensation nichts werden würde. Die gut und gerne 1000 SC-Anhänger ANZEIGE unter den 6341 Besuchern waren längst zum befreienden Singen übergegangen, zumal Niederlechner (69.) auch noch einen Abpraller zum 4:0 versenken konnte. Ein Luft-raus-Treffer, der Elan der Gastgeber war jetzt endgültig gebrochen. Und der SC spielte die Partie gemütlich nach Hause. DEUTSCHE KANUTEN richt, dass er zum deutschen Fahnenträger bei der Schlussfeier am Sonntag bestimmt worden war. Außerdem holte der KajakVierer der Frauen Silber über 500 Meter. Bronze sichert sich Ronald Rauhe, der zeitgleich mit dem Spanier Saul Craviotto auf Platz drei gestoppt wurde. Mit insgesamt viermal Gold, zweimal Silber und einmal Bronze gewann der Deutsche KanuVerband auch die Nationenwertung. Besser hatte das Team zuletzt vor zwölf Jahren in Athen mit viermal Gold und dreimal Silber abgeschnitten. Der DKV war damit auch bester deutscher DPA Verband in Rio. FOTO: DPA BABELSBERG: Otremba – Eglseder (72. Stang), von Piechowski, Akdari, Cepni – Saalbach, Sindik Knechtel (60. Hoffmann), Cubukcu – Shala, Steinborn (80. Beyazit). FREIBURG: Schwolow – Ignjovski (75. Bulut), Höfler, Söyüncü, Günter – Haberer (84. Möller-Daehli), Meffert (75. Schuster), Abrashi, Grifo – Philipp, Niederlechner. SCHIEDSRICHTER: René Rohde (Rostock). ZUSCHAUER: 6341. TORE: 0:1 Grifo (20./Foulelfmeter), 0:2 Haberer (40.), 0:3 Grifo (63.), 0:4 Niederlechner (69.) Reservierung unter: 콯 0761 500 500 [email protected] $ !$"! "& #! bei Olympia höchst erfolgreich Mit einem Medaillen-Spektakel haben Sebastian Brendel und Co. für einen triumphalen Abschluss der deutschen Mannschaft bei den olympischen Kanu-Wettbewerben gesorgt. Zweimal Gold sowie je einmal Silber und Bronze holten die deutschen Kanuten am Samstag in der Lagoa Rodrigo de Freitas und machten damit die beste Bilanz seit den Sommerspielen 2004 in Athen perfekt. Für das erste Gold des Tages hatten Sebastian Brendel und Jan Vandrey im Canadier-Zweier über 1000 Meter gesorgt. Brendel erhielt wenige Minuten nach seinem Triumph auch die Nach- Gruppen 10% Ermäßigung Medaillenkorridor lenspiegel nicht heißt die Vorgabe, mehr nach oben ändie der Deutsche dern kann. Zu viele Olympische SportLänder drängen bund seinen Athleheute mit vergröten für die Spiele in ßertem Aufwand Brasilien machte. nach olympischen Dieser in den so geEhren, zu unerreichOTTO nannten Meilenbar sind die, die SCHNEKENBURGER ganz oben stehen. steingesprächen 2015 nochmals akMal davon abgesetualisierte Korridor der Zielhen, ob ein Konkurrenzkampf vereinbarungen des Deutzu diesen in letzter Konseschen Olympischen Sportbun- quenz überhaupt erstrebensdes mit den Olympischen Spit- wert ist. Russland etwa hat zenverbänden kam zum trotz verkleinertem Kader Ergebnis, dass zwischen 42 und deutlich mehr Medaillen auf71 Medaillen zu erwarten seien. zuweisen, ein Land, dem vom Sollten ihn die deutschen Staat organisiertes Doping Olympia-Teilnehmer übernachgewiesen wurde. Und mit haupt noch erreichen, werden dem zudem bevölkerungsreisie sich nach den Spielen in chen China steht ein Land vor Brasilien auf jeden Fall an des- den Deutschen, das Kinder sen unteren Ende bewegen. schon früh nach Sportarten Gerade die Vertreter der pres- castet und zu Erfolgen drillt. tigeträchtigen Disziplinen Hinzu kommt, dass DeutschLeichtathletik und Schwimland ein Land ist, in dem viele men müssen sich derzeit diSportarten ein Schattendasein verse Vorhaltungen gefallen führen, weil der Fußball so lassen, sie antworten mit dem sehr im Vordergrund des öfVerweis auf eine nicht ausreifentlichen Interesses steht. chende finanzielle Förderung Wer auf mehr Medaillen des Hochleistungssports in schielt und deswegen nach Deutschland. Berühmtheit mehr Mitteln schreit, dürfte erlangte in diesem Zusamso zumindest kurzfristig eher menhang ein Vergleich des enttäuscht werden. So wie es früheren Weltklasseschwimumgekehrt fragwürdig ermers Markus Deibler: „In eischeint, Sportverbänden die nem Land, in dem ein OlymMittel zu entziehen, weil ihre piasieger 20 000 Euro Prämie Vertreter zuletzt bei einem bekommt und ein Dschungel- olympischen Wettkampf entkönig 150 000 Euro, sollte sich täuscht haben. Eine Steigerung niemand über fehlende Meder Fördermittel kann aber daillen wundern.“ Das mag durchaus Sinn machen. Für Äpfel mit Birnen verglichen all jene, die sie als eine Untersein, zu denken gab es vielen stützung großer Begabungen schon. betrachten, vergleichbar mit Mehr als 14,3 Millionen Euro Fördermitteln, die auch für betrug im Olympiajahr 2016 Künstler oder Wissenschaftler bislang die Gesamtförderung ausgegeben werden. Als Gelder von der Deutschen Sportder, die einem, der ein besonhilfe unterstützten Athleten. deres sportliches Talent beZu wenig? Oder gar zu viel, wie sitzt, eine Unterstützung geMenschen einwenden könnben, die er als angemessen für ten, denen nicht viel an Leisseine Anstrengungen emptungssport liegt? Es sei profindet und die ihm die Fokusgnostiziert, dass eine nicht sierung auf seine Ziele dann dramatische Erhöhung dieser noch besser als bisher oft mögFörderung so viel am Medaillich macht. Mit einer Flitzer-Einlage ging die Partie dann zu Ende. Ein offensichtlich hochmotivierter Zuschauer forderte fünf Ordner zu einer sportlichen Höchstleistung heraus, der Protagonist und die Zuschauer hatten ihren Spaß. Und Trainer Christian Streich? Der hatte „ein schwieriges Spiel“ gesehen, aber Tore „zum richtigen Zeitpunkt“. So gesehen: „Alles in Ordnung.“ Brendel holt wieder Gold und trägt Fahne 19,90 d 39,00 d Eine Unterstützung für Begabung und Anstrengung MICHAEL DÖRFLER hen in der Aktion ihres Torwarts, nur keinen Strafstoß. Doch der war, wie auch die TV-Bilder zeigten, sehr wohl angebracht. Erdal Akdari, der spielstarke Innenverteidiger der Gastgeber, versuchte es noch mal per Kopf (16.), dann zerfledderte die Partie etwas. Bis Janik Haberer (40.) nach einer Ecke von Grifo völlig frei im Strafraum zum Kopfball kam. 2:0 – die spielerische Klasse und Routine der Gäste schienen sich auszuzahlen. Da der Pokal bei Babelsberg aber nicht zu den alljährlichen Selbstverständlichkeiten gehört, warfen die Blauen nochmals den Motor an. Mit hoher Drehzahl rauschte die Mannschaft von Trainer Cem Efe aufs Freiburger Tor zu, mehr als ein Schuss übers Stadiondach sprang aber nicht heraus. Dann beruhigte sich der in vielen Situationen viel zu nickliche Kick wieder etwas. Vincenzo Grifo war es dann vorbehalten, seine Spezialitätenkiste auch in Babelsberg zu öff- Hin + Zurück STANDPUNKT Der Sportclub Freiburg hat die erste Hürde im DFB-Pokal genommen. 4:0 (2:0) gewannen die Freiburger nach Toren von Grifo (2), Niederlechner und Haberer gegen den Regionalligisten SV Babelsberg 03. Alles im Griff: Der SC Freiburg mit Maximilian Philipp (links) nach dem Treffer zum 2:0. Einfach MEHR FÖRDERGELDER FÜR MEHR MEDAILLEN? Der SC FREIBURG gewinnt mit 4:0 im DFB-Pokal beim SV Babelsberg Als Schiedsrichter René Rohde nach 45 Minuten zur Pause pfiff, war auf Freiburger Seite die Welt in Ordnung. 2:0 stand es zu diesem Zeitpunkt für die Südbadener. Das Spiel in der ersten Hauptrunde des DFB-Pokals hatte sich also so entwickelt, wie man es sich im Breisgau vorgestellt hatte. Wobei, wer einen sportlichen Spaziergang in der äußerst reizvollen Umgebung nahe Potsdam erwartet hatte, musste sich rasch eines Besseren belehren lassen. So mir nichts, dir nichts wegwischen lassen, das wollte sich der Regionalligist dann doch nicht. Als Andis Shala in der 5. Minute im Freiburger Strafraum einen Kopfball anbringen konnte, hatte so mancher auf den gut gefüllten Rängen schon den Torschrei auf den Lippen – und nicht mit dem beherzt zupackenden Alexander Schwolow im SC-Tor gerechnet. Die entgegen den Vorbereitung und den vielen verletzten Abwehrspielern wieder mit einer Viererkette in der Defensive operierenden Freiburger versuchten zwar, ihr Spiel durchzusetzen, vollends hingehauen hat das aber nicht. Zu aggressiv, manchmal auch zu wild sprangen die Babelsberger dazwischen – und kassierten gleich mehrere Gelbe Karten für ihr Engagement. Nach 20 Minuten war es dann aber doch so weit. Keeper Kevin Otremba attackierte Florian Niederlechner reichlich überhastet mit der Beinschere – und brachte den Angreifer auf der Strafraumlinie zu Fall. Es gab Elfmeter, Vincenzo Grifo traf sicher zum 1:0 – und die Babelsberger Spieler samt Anhang waren außer sich. Sie hatten vieles gese- Freiburg - EuroAirport Basel - Freiburg Freiburg - Auf der Haid E-Bikes Fahrräder Bekleidung 12 SPORT Der Sonntag · 21. August 2016 Ein zufriedener Sechstligist DFB-POKAL 1. RUNDE Die Ergebnisse SV Babelsberg 03 – SC Freiburg FC 08 Villingen – Schalke 04 VfB Lübeck – FC St. Pauli FV Ravensburg – FC Augsburg Carl Zeiss Jena – Bayern München SV Drochtersen/Assel – B. Mönchengladbach BFC Preussen Berlin – 1. FC Köln 0:7 Würzburger Kickers – Eintracht Braunschweig Viktoria Köln – 1. FC Nürnberg RW Essen – Arminia Bielefeld Dynamo Dresden – RB Leipzig 0:4 1:4 0:3 0:2 0:5 0:1 Hallescher FC – Kaiserslautern FC Hansa Rostock – Fortuna Düsseldorf FC Homburg – VfB Stuttgart FSV Frankfurt – VfL Wolfsburg 1860 München – Karlsruher SC Sportfreunde Lotte – Werder Bremen MSV Duisburg – Union Berlin Eintracht Norderstedt – SpVgg Greuther Fürth FC Astoria Walldorf – VfL Bochum 1. FC Magdeburg – Eintracht Frankfurt SpVgg Unterhaching – FSV Mainz 05 1. FC Egestorf-Langreder – 1899 Hoffenheim SC Hauenstein – Bayer Leverkusen Bremer SV – SV Darmstadt 98 SG Wattenscheid 09 – 1. FC Heidenheim Jahn Regensburg – Hertha BSC Erzgebirge Aue - FC Ingolstadt Kickers Offenbach – Hannover 96 FSV Zwickau – Hamburger SV SC Paderborn - SV Sandhausen Eintracht Trier – Bor. Dortmund Spiele ohne Ergebnis waren bei Druckbeginn dieser Ausgabe noch nicht beendet Schenken Sie sich Unendlichkeit. Mit einer Testamentsspende an EuroNatur helfen Sie, das europäische Naturerbe für kommende Generationen zu bewahren. Wir informieren Sie gerne. Sabine Günther Telefon +49 (0)7732/9272-0 [email protected] Hyperbare Sauerstofftherapie Tel. +49(0)761-3820.18 www.hbo2.de PA S S T! Das BZ-Magazin zum SC Freiburg | 1. Fußball-Bundesliga | Hinrunde | 2016/2017 | In der ersten Runde des DFB-POKALS verliert der FC Villingen nur mit 1:4 gegen Schalke 04 Das Spiel des Jahres stand für den FC 08 Villingen bevor. Nach dem 5:3-Erfolg im Finale des südbadischen Verbandspokals loste die Glücksfee den Nullachtern den FC Schalke 04 als Gegner in der ersten Hauptrunde des DFB-Pokals zu. Ein Sechstligist gegen einen Erstligisten. Die Nullachter kämpften beherzt und unterlagen dem Favoriten gestern Nachmittag lediglich mit 1:4. BENEDIKT HECHT Defensiv stabil stehen, das Spiel und das besondere DFB-PokalFlair genießen, mutig agieren, sich nicht verstecken und die ersten 20 Minuten möglichst zu null überstehen, so lauteten die Ziele vor dem Pokalmatch von Villingens Coach Jago Maric. Kein leichtes Unterfangen für die Nullachter vor der ungewohnten und beeindruckenden Kulisse von 14 400 Zuschauern im Schwarzwaldstadion in Freiburg, das fest in Schalker Hand war. Schalke-Coach Markus Weinzierl ließ die Neuzugänge Breel Embolo, Abdul Rahman Baba und Naldo von Beginn an auflaufen. Marics Plan und Hoffnungen sollten jedoch nicht aufgehen, dabei begann seine Elf taktisch diszipliniert, war eng an den Gegenspielern, ließ den Königsblauen wenig Räume, ging aggressiv drauf und verzeichnete in Person von Gian-Luca Reho sogar die erste Torchance (4.). Danach ging der Favorit mit tatkräftiger Unterstützung des Underdogs aber nach zehn Minuten mit 1:0 in Führung. Ein Klärungsversuch von Kapitän Benedikt Haibt, der Villinger traf den Ball nicht richtig, landetevor den Füßen des Ex-Freiburgers Dennis Aogo, der unhaltbar aus 16 Metern in den Winkel schlenzte. Der Ex-Basler Embolo erhöhte neun Minuten später auf 2:0 und sorgte damit für klare Ver- Schalker Kreisel: Der Ex-Basler Breel Embolo umkurvt den Villinger KaFOTO: ACHIM KELLER pitän Benedikt Haibt im Schwarzwaldstadion. hältnisse. Di Santo war an der Flanke von Sead Kolasinac noch vorbeigerutscht, Embolo hatte, am langen Pfosten lauernd, keine Mühe einzuschieben. 08-Torhüter Daniel Miletic hinterließ dabei nicht die beste Figur. Ergab sich Villingen damit? Keineswegs. Angreifer Nevad Plavci besaß die Riesengelegenheit zum Anschlusstreffer, lupfte nach Steilpass von Stjepan Geng jedoch über 04-Keeper Ralf Fährmann und das Gehäuse (24.). Drei Minuten später landete ein Huntelaar-Schuss am Villinger Pfosten, im Gegenzug lenkte Fährmann einen PlavciFreistoß zur Ecke und entschärfte die nächste gefährliche Villinger Aktion. Schalke schaltete mit der Zweitoreführung im Rücken nun einen Gang zurück, die Nullachter versuchten weiterhin be- herzt, dagegen zu halten. Weitere Chancen erspielten sie sich im ersten Durchgang aber nicht. Die gab es gegen Ende der ersten Hälfte noch mal für die Knappen, Baba köpfte nach EmboloFlanke jedoch daneben (42.). Auch nach dem Seitenwechsel blieb es ein munteres Spielchen aus Sicht des Davids. Villingen versteckte sich nicht, suchte sein Heil immer wieder im Gang nach vorne, musste aber bei hohen Schalker Bällen höllisch aufpassen. So strich ein Naldo-Kopfball (52.) knapp am Tor vorbei. In der 65. Minute ging ein Raunen durchs Schwarzwaldstadion, Haibt rutschte nach einer Freistoßflanke von Teyfik Celyan am langen Pfosten am Ball vorbei – weiterhin 0:2, doch auch die Erkenntnis, dass die Nullachter den Bundesligisten durchaus ärgern können. Für die endgültige Entscheidung sorgte eine Viertelstunde vor Schluss Johannes Geis, der aus 28 Metern abzog und unhaltbar für Miletic zum 3:0 traf – eine schöne Einzelaktion. In der Schlussphase schwanden den Nullachtern etwas die Kräfte. In der 84. Minute scheiterte der Schalker Schöpf am Innenpfosten. Huntelaar machte es in der 86. Minute besser und legte das 4:0 nach. In der 90. Minute gab es dann doch Standing Ovations vom ganzen Stadion für den Außenseiter, Mario Ketterer war mit dem Kopf zur Stelle, traf zum 1:4: der hochverdiente Ehrentreffer für den FC 08 Villingen, der auch vom Schalker Anhang gebührend gewürdigt wurde. FC 08 VILLINGEN: Miletic, Reho (81. Wehrle), Ovuka, Ceylan, Kaminski, Haibt (69. Ketterer), Plavci, Sahin (78. Stark), Geng, Bruno, Serpa. FC SCHALKE 04: Fährmann, Caicara (77. Riether), Höwedes, Geis, Kolasinac, Di Santo (88. Reese), Baba (72. Schöpf), Aogo, Huntelaar, Naldo, Embolo. TORE: 0:1 Aogo (10.), 0:2 Embolo (19.), 0:3 Geis (75.), 0:4 Huntelaar (86.), 1:4 Ketterer (90.). SCHIEDSRICHTER: Alt ZUSCHAUER: (Heusweiler). 14 400. GELB: Reho, Geng. >> DIE PETERSENS Der Torjäger und sein Vater, der Trainer Gold für Laura Benkarth und Co. >> IMMER ÜBERAL L SC-Präsident, Winzer und Gastronom: Fritz Keller >> TAKTIK-CHECK Was erwartet den SC in der ersten Liga? >> TEAMARBEIT Das Zusammenspiel zwischen SC und Stadt beim Stadionprojekt Nicht verpassen Jetzt kommt PASST! Das neue BZ-Magazin zum SC Freiburg. Hintergründiges und Abseitiges, Reportagen, Interviews und Fakten rund um den Sportclub in der ersten Fußball-Bundesliga. • Der Torjäger und sein Vater, der Trainer – die Petersens im Interview • Immer überall: Fritz Keller – Winzer, Gastronom, Geschäftsmann und SC-Präsident • Taktikcheck: Was erwartet den Sportclub in Liga eins? • Der Stand in Sachen neues Stadion • Dazu: die Neuzugänge, der Kader, der Spielplan Mehr dazu am 25. August in Ihrer BZ. SC-Spielerin wird OLYMPIASIEGERIN – ebenso wie Behringer, Däbritz und Leupolz Für das Siegerfoto nahm Bundestrainerin Silvia Neid mitten zwischen ihren Fußball-Frauen Platz. Das erste Olympia-Gold bei ihrem letzten Auftritt bescherte der 52-Jährigen den perfekten Abschluss ihrer imposanten Trainer-Laufbahn. Mit 2:1 (0:0) gewannen die deutschen Fußball-Frauen in der Nacht zum Samstag (MESZ) gegen Schweden – dann ging der Jubel los. Am Erfolg beteiligt waren auch vier beziehungsweise fünf ehemalige oder jetzige Spielerinnen des SC Freiburg. Die aus Wieden stammende Melanie Behringer, mit fünf Treffern Torschützenkönigin des OlympiaTurniers, Sara Däbritz und Melanie Leupolz, die jetzt alle beim FC Bayern München kicken, und Laura Benkarth, die Kapitänin der SC-Frauen. Bei der Mannschaft in Brasilien war auch SC-Spielerin Lina Magull, die im Kader „auf Abruf“ stand. Während Behringer, Däbritz und Leupolz auch im Finale zur Startformation gehörten, konnte Torhüterin Benkarth den Triumph nur von der Bank aus verfolgen. Denn Stammtorhüterin Almut Schult stand auch im Glücklich: Melanie Behringer (links) und Dzsenifer Marozsán FOTO: DPA Endspiel zwischen den Pfosten. Eine Goldmedaille bekam Benkarth ebenso wie alle anderen deutschen Spielerinnen gleichwohl. Trainerin Neid hingegen nicht, denn im Gegensatz zu WM und EM erhalten Coaches bei Olympia keine Medaille. Im Finale, in dem Behringer, Däbritz und Leupolz gute Leistungen zeigten, war Dzsenifer Marozsán die herausragende Akteurin. Die Spielmacherin traf mit einem Traumtor in der 48. Minute zum 1:0 und leitete mit einem Pfostenschuss das Eigentor von Linda Sembrant (61.) ein. Stina Blackstenius (67.) konnte mit ihrem Treffer die erneute Sternstunde für den Deutschen Fußball-Bund im legendären Maracanã-Stadion von Rio de Janeiro, in dem die deutschen Männer vor zwei Jahren ihren WM-Triumph gefeiert hatten, nicht mehr verhindern. „Es ist total komisch. Ich freue mich, aber dieses: ,Krass, ich bin Olympiasieger’, das kann man gar nicht beschreiben. Da brauche ich noch ein paar Tage, bis ich realisiere, dass ich Olympiasiegerin bin“, beschrieb Leistungsträgerin Melanie Behringer die Gefühlslage im deutGG/DPA schen Team. FUSSBALL Derby Bahlingen gegen SC II In der Fußball-Oberliga kommt es an diesem Sonntag (15 Uhr) zum Derby zwischen dem Bahlinger SC und der zweiten Mannschaft des SC Freiburg. Beide Teams spielten in der vergangenen Runde noch in der viertklassigen Regionalliga, mussten aber nach einem 0:0 gegeneinander im letzten Saisonspiel jeweils den Abstieg in Kauf nehmen. Mit zwei Siegen zum Saisonauftakt steht der Bahlinger SC noch mit einer weißen Weste da. Der SC Freiburg II musste hingegen nach zwei Erfolgen zum Rundenstart eine überraschende Heimniederlage gegen Bissingen hinnehmen, die mit 0:4 zudem recht deutlich ausfiel. Beide Teams, die auf der „Ponderosa“ heute gegeneinander spielen, haben sechs Punkte auf ihrem Konto. Die Ergebnisse vom Samstag: Oberliga: Balingen – Hollenbach 3:1, Bissingen – Reutlingen 1:1, Neckarelz – Offenburg 1:2. Verbandsliga: SV Waldkirch – SV Endingen 2:3, SV Linx – Freiburger FC 2:6, SV Bühlertal – FC Bad Dürrheim 0:0, FC Neustadt – SV Stadelhofen 0:4, SC Lahr – SV DS Kuppenheim 3:3. Hier könnte Ihre Anzeige stehen! Weitere INFORMATIONEN unter Tel. 0761/496-4101 Der Sonntag Kultur Köstliches Hummus Kichererbsen sind der Grundstoff für köstliches Hummus. Tahini, Salz, Zitrone, Olivenöl, Knoblauch und Kreuzkümmel kommen hinzu. Edo Medicks erklärt,wie es geht. SEITE 15 21.August2016 Volten und Täuschungen PATRICK BROSI NEUE TONTRÄGER SUICIDE SQUAD zeigt in „Der Blogger“, dass Regionalkrimis nicht provinziell sein müssen Es wird viel manipuliert in Patrick Brosis Kriminalroman „Der Blogger“: Studien, Zahlungen und Menschen. Auch der Leser wird ein wenig an der Nase herumgeführt, wie Brosi an seiner Lesung am 26. August in der Reihe „Unter Sternen“ in Freiburg demonstrieren wird. Das ist schon okay. Denn der Roman ist spannend und hochaktuell. ANNETTE HOFFMANN Regionalkrimis liebt man für Sätze wie diese: „Fuck Schwarzwald. Ich muss nach Oberried, um eine Telefonzelle zu finden.“ In Patrick Brosis Kriminalroman „Der Blogger“ ist nicht nur der Handyempfang schlecht, es tauchen auch Leichen aus Seen, in Wäldern und Hütten auf. Doch „Der Blogger“ ist sozusagen ein Regionalkrimi mit Aussicht. Denn er blickt nach Basel, wo die wichtigen Pharmafirmen sitzen. Was das heißt, macht eine der Figuren des Romans deutlich: „Die Pharmaindustrie ist die einzige wahre, umfassende und universale Weltreligion.“ Man kann in die Provinz gehen, darf aber das große Ganze nicht aus den Augen verlieren. „Der Blogger“ ist der zweite Roman des Freiburger Autors Patrick Brosi. Brosi wurde 1987 in Backnang geboren und studierte in Tübingen und Freiburg Geschichte und Informatik. Er arbeitet am Lehrstuhl für Algorithmen und Datenstrukturen der Universität Freiburg. In einem Interview mit der Badischen Zeitung sagte Brosi: „Wenn ich den Roman auf einen Satz reduzieren müsste, würde ich vielleicht sagen: Es ist ein Buch über Mani- pulation und Täuschung.“ Wie hier Wahrheiten inszeniert werden, ist jedenfalls hochaktuell und politisch. Es geht um den Kampf um mediale Aufmerksamkeit, Pharmaskandale sowie um Whistleblower und geleakte Informationen. Wer zu Verschwörungstheorien neigt, bekommt hier eine Paranoia. Auf den gut 450 Seiten des Romans schlägt die Geschichte mehr als einmal Volten. Die Redaktion des innovativen und investigativen Internetmagazins „The Berlin Post“ hat die freie Mitarbeiterin Marie Sommer beauftragt, im Schwarzwald den Blogger René Berger ausfindig zu machen. Berger hat sich in der Szene einen Namen durch das Aufdecken von Skandalen erschrieben, nun erwartet man etwas Großes. Vermutlich wird das Antidepressivum Eupharin des Basler Unternehmens mediPlan dabei eine Rolle spielen, das nicht hinreichend geprüft wurde und für Todesfälle verantwortlich ist. Erhält Maries Blog genug Aufmerksamkeit, winkt die Festanstellung. Die junge Frau könnte ein bisschen Aufwind gut gebrauchen, eben erst hat sie ihr Studium in den Sand gesetzt und ihren Freund in flagranti erwischt. Zusammen mit Simon aus der Technikredaktion reist Marie an den Titisee. Aus Berliner Perspektive klingt das nach Rentnerurlaub und Funktionskleidung. Doch die Aussicht auf einen Karrieresprung, Spesen und tausend Euro pro Woche tun das ihrige. Dann wird am Titisee die Leiche eines jungen Mannes ge- funden, vermutlich Selbstmord. Der Freiburger Kriminalkommissar Andreas Nagel ermittelt. Brosi hat einen auch literarisch ambitionierten Kriminalroman verfasst. Den einzelnen Teilen stehen Namen der Romanprotagonisten vor, von denen auf den folgenden Seiten erzählt wird. Jede dieser Figuren hat einen eigenen Zeitstrahl. Bis diese synchronisiert werden und in die Gegenwart münden, sind etliche der Figuren tot oder zumindest moralisch korrumpiert. Der Leser jedoch wird durch Rück- blenden, Perspektivwechsel und Zeitsprünge durch den Autor verwirrt und verliert mehr als einmal den Erzählfaden. Brosi führt an seinen Figuren auch vor, wie wir uns selbst manipulieren. Kaum eine Figur, die ohne Tabletten auskommt. Ein Mitarbeiter eines Basler Pharmaunternehmens nimmt regelmäßig Schmerzmittel gegen Arthrose, Marie muss sich ständig an die Pille erinnern, falsche Spuren werden mit Prozac gelegt und Nagel leidet unter Nebenwirkungen seiner Diabetesmedikamente. So weit, so repräsentativ. Im Roman heißt es dazu: „Die Vorstellung des ewigen, zeitlosen Lebens im Paradies wurde ersetzt durch das Ideal eines möglichst langen, gesunden und aktiven Lebens im Diesseits. Und es gibt nur eine einzige Organisation, die dieses Ideal genauso unkompliziert versprechen kann, wie es die katholische Kirchevorvierhundert Jahren gemacht hat: die Pharmaindustrie. Mit Hilfe des modernen Ablassbriefes, dem Medikament.“ Da fängt es an mit der Macht der Pharmafirmen. > PATRICK Patrick Brosi liest bei „Unter Sternen“ in Freiburg. FOTO: ZVG/X-DEFAULT BROSI, Der Blogger, Unter Sternen 26. August, Lesung 21.30 Uhr in der Spechtpassage (Wilhelmstraße 15/1) in Freiburg, bei Regen im Jos Fritz Café. Ebenfalls bei „Unter Sternen“ liest am 27. August um 21.30 Uhr Jakob Hein aus „Kaltes Wasser“. Karteninformationen im Internet unter www.bz-ticket.de/karten EL-OLIVO – DER OLIVENBAUM ist ein wunderbarer Film, der in Spanien schon sein Publikum fand jazzhaus Fr, 26.08., 23 h CONNECTED Alma will ihrem Großvater im Film „El Olivo – Der Olivenbaum“ die FOTO: ZVG/JOSE HARO;PIFFL MEDIEN Lust am Leben zurückgeben. lin, von Tradition und Geldgier, von der Finanzkrise und einem Energieriesen in Düsseldorf, der mit Nachhaltigkeit wirbt und sich den spanischen Olivenbaum in das Foyer seines verglasten Firmensitzes geholt hat. „El Olivo“ ist ein wunderbarer Film, geschrieben vom Schotten Paul Laverty, der schon seit Jahrzehnten die Drehbücher zu den Sozialdramen und manchmal auch Sozialmärchen von Ken Loach schreibt. Laverty ist der fährt. Ihr Wunsch ist es, dem Opa den Baum und somit seine Lebenslust wiederzugeben. Alma hat keinen Plan, nur sehr viel Energie... Am Ende ist es dabei nicht mehr wichtig, welche Träume in Erfüllung gehen und welche an der Realität in einem modernen Kapitalismus scheitern. In „El Olivo“ mag ein alter Baum die Hauptrolle spielen, im Mittelpunkt stehen jedoch Menschen, die sich plötzlich etwas trauen und scheinbar naiv etwas Verrücktes tun. Das ist großartig inszeniert und gespielt. Vor allem das Gesicht der Hauptdarstellerin Anna Castillo prägt sich ein mit dieser Mischung aus Entschlossenheit und kindlichem Aufbegehren. In Spanien kam das Werk auf Anhieb auf Nummer drei der Filmcharts. Es gibt gute Filme, die finden ihr PubliJÖRG TASZMAN kum. Ehemann der Regisseurin und pendelt zwischen Spanien und Schottland. Wie kaum ein anderer vermag er es, berührende Geschichten vom Alltag der Menschen zu erzählen, die manchmal an den Rand der Gesellschaft gedrängt werden, sich aber ihre Würde bewahren und gelegentlich über sich hinauswachsen. So wie Alma, die plötzlich mit einem Kollegen und ihrem Onkel mit einem halb ge- > EL OLIVO- DER OLIVENBAUM, klauten Lkw nach Düsseldorf Bundesstart am Donnerstag Die 90er Party Sa, 27.08., 23 h SUMMER OF LOVE Die 60er/70er Party Fr, 02.09., 23 h I LOVE 80s 80s music nonstop! Sa, 03.09., 23 h IN THE MIX Die 2000er Party Fr, 09.09., 21.30 h PINK PLANET Ladies Only Party Sa, 10.09., 23 h CONNECTED Die 90er Party Di, 13.09., 20 h JOCHEN DISTELMEYER Singer/Songwriter Veranstalter: KAROevents GmbH & Co. KG 17.09. – 25.09. JAZZFESTIVAL FREIBURG Sa, 17.09., 23 h IN THE MIX Die 2000er Party ................................ Alma muss einmal wieder ihren Opa suchen. Der alte Mann ist seit langem verwirrt und redet kein Wort mehr. Seine 20-jährige Enkelin weiß, wo sie ihn finden kann: im Olivenhain. Schon als sie noch ein Kind war, zeigte ihr der Großvater seinen schönsten, 2 000 Jahre alten Olivenbaum und wie man aus seinen Zweigen einen neuen Baum pflanzt. Er gab ihr damit eine alte Familientradition weiter. Aber eines Tages kam ein Bagger und transportierte den Baum für 30 000 Euro ab. Damals war Alma acht Jahre alt und kletterte in ihrer Verzweiflung in die Baumkrone. Bis ihr Opa die Kleine weinend wieder herunterholte. In starken, aussagekräftigen Bildern etabliert die Regisseurin Iciar Bollain im Film „El Olivo – Der Olivenbaum“ diese einfache und doch so prägnante Geschichte. Sie kommt fast ohne Dialoge aus und erzählt doch so viel. Von der Liebe zwischen einem Großvater und seiner Enke- Tickets & Info reservix.de | jazzhaus.de wummernden „Purple Lamborghini“ gemeinsame Sache machen oder Lil Wayne, Wiz Khalifa und Imagine Dragons, die äußerst lässig die Rockmeets-HipHop-Nummer „Sucker for Pain“ rüberbringen. Weitere Highlights steuern die Emo-Helden Twenty One Pilots mit der Ballade „Heathens“ sowie die großartige Grimes mit der schräg-futuristischen Nummer „Medieval Warfare“ bei. Düstere, harte Beats, schneidende Kettensägen-Gitarren und Grimes’ entrückter Gesangverkörpern das eigentliche Wesen der Suicide Squad viel eindrucksvoller, als es die Hollywood-Adaption tut. Zu den spannenden neuen Tracks kommen legendäre Nummern von War und Creedance Clearwater Revival sowie Eminems zeitlose Hymne „Without Me“ und eine moderne Interpretation von Leslie Gores Klassiker „You Don’t Own Me“ von Grace und Shooting-Star G-Eazy. Die 14 Tracks des Soundtracks sind es allemal wert, gehört zu werden. Ein wilder Rittvoller Chaos, Theatralik und Momenten purer Rebellion. Im Gegensatz zum Film gelungen! SVEN MEYER > SUICIDE SQUAD, The Album, Warner .......................................................................................... Von Menschen, die sich etwas trauen S Ein wilder Ritt uicide Squad ist eine mit großem multimedialen Bohei gehypte Comic-Verfilmung aus Hollywood. Inhaltlich ist der gerade gestartete Streifen trotz Mega-Budget und Starbesetzung schlimmster Trash. Deutlich bemerkenswerter als der Film selbst ist jedoch der dazugehörige Soundtrack. Niemand Geringeres als Kevin Weaver und Mike Caren zeichnen für die Produktion verantwortlich. Die beiden haben ein gutes Händchen für erfolgreiche Soundtracks, wie sie zuletzt mit „Furious 7“ unter Beweis gestellt haben. Die musikalische Begleitung zu dem durchgeknallten Comic-Abenteuer ist ein einziges großes Ausrufezeichen, eine Ansammlung von teils sehr überraschenden Genre-verschmelzenden Kollaborationen. Für die dynamisch fließende Nummer „Standing in the Rain“ haben sich der Rapper Action Bronson, der englische Pop-Guru Mark Ronson und Alternative-Rocker Dan Auerbach zusammengetan – Bluesrock gemixt mit Pop und HipHop. Klingt verrückt, funktioniert aber in diesem Fall astrein. Ebenso wie die kaum weniger überraschenden Zusammenspiele von Skrillex und Rick Ross, die beim mächtig MATTEO CAPREOLI Vorschau Fr, 30.09., 20 h Entdeckerkonzert MATTEO CAPREOLI Singer/Songwriter Sa, 01.10., 20 h PHYSICAL GRAFFITI Led Zeppelin Tribute Sa, 29.10., 20 h KING KING Blues Rock So, 06.11., 20 h ED MOTTA Soul/Funk/Jazz Sa, 12.11., 20 h STOPPOK Singer/Songwriter Fr, 18.11., 20 h AKUA NARU HipHop Di, 13.12., 20 h BASTA A cappella Fr, 16.12., 20 h OTTO NORMAL Indie Neu im VVK! 14 KULTUR Der Sonntag · 21. August 2016 Ordnung und Chaos KURZ GEFASST OLIVER RATH Fotograf stirbt 38-jährig Der in Heidelberg geborene und in Freiburg aufgewachsene Star-Fotograf und DJ Oliver Rath ist in der Nacht zum Freitag überraschend verstorben, wie die Bild-Zeitung berichtet. Rath, der sich in Freiburg bereits früh als DJ Al Kapone einen Namen gemacht hatte, lebte zuletzt in Berlin. Dort hatte er als Fotograf vor allem mit seinen Bildern von Prominenten und leicht bekleideten Menschen Bekanntheit erlangt. Zur Todesursache gab es bis Redaktionsschluss keine Angaben. DS BESTSELLER DER WOCHE PRÄSENTIERT VON DER BUCHHANDLUNG WALTHARI Belletristik, gebunden 1. Han Kang: Die Vegetarierin Aufbau Verlag € 18,95 2. Juli Zeh: Unterleuten Luchterhand Verlag € 24,99 3. Wilhelm Genazino: Außer uns spricht niemand über uns Hanser Verlag € 18.4. Bert Wagendorp: Ventoux BTB Verlag € 19,99 5. Thommie Bayer: Seltene Affären Piper Verlag € 18.- Sachbuch gebunden 1. Michel Houellebecq: Unterwerfung Dumont Verlag € 10,99 2. Ayelet Gundar-Goshen: Löwen wecken Kein&Aber Verlag € 13.3. Angelika Schrobsdorff: „Du bist nicht so wie andre Mütter“ DTV Verlag € 11,90 4. Markus Werner: Am Hang Fischer Verlag € 7,95 5. Frederic Beigbeder: Oona & Salinger Piper Verlag € 10.- Sachbuch Taschenbuch 1. Ulrike Guerot: Warum Europa eine Republik werden muss! Dietz Verlag € 18.2. Frank-M. Staemmler: Kränkungen Klett-Cotta Verlag € 19,95 3. Hartmut Rosa: Resonanz Suhrkamp Verlag € 34,95 4. Oliver Hilmes: Berlin 1936 Siedler Verlag € 19,99 5. Douwe Draaisma: Wie wir träumen Galiani Berlin Verlag € 22,99 Belletristik, Taschenbuch 1. Slavoj Zizek: Blasphemische Gedanken Islam und Moderne Ullstein Verlag € 4,99 2. Denkanstösse 2017 Piper Verlag € 8.3. Helge Hesse: Hier stehe ich, ich kann nicht anders Piper Verlag € 11.4. Naomi Klein: Die Entscheidung Kapitalismus vs. Klima Fischer Verlag € 14,99 5. Carolin Emcke: Weil es sagbar ist. Essays Fischer Verlag € 10,99 „Es ist nicht zu wenig Zeit, die wir haben, sondern es ist zu viel Zeit, die wir nicht nutzen.“ Lucius Annaeus Seneca Werte verbinden 0761 / 28 29 30 Tennenbacher Straße 46 | 79106 Freiburg www.bestattungsinstitut-mueller.de Festival der MITTELALTERLICHEN MUSIK im Elsass: Voix et Route Romane Nirgends passen die Stimmen besser. Mittelalterliche Vokalmusik und sakrale Baukunst vom Feinsten bringt das Festival „Voix et Route Romane“ seit einem knappen Vierteljahrhundert im Spätsommer auf der Romanischen Straße im Elsass zusammen. ANNETTE MAHRO Zwischen Ottmarsheim im Süden und Marmoutier im Norden verteilen sich zur 24. Ausgabe des Festivals zehn Konzerte über neun verschiedene Orte im Elsass. Das in Anlehnung an die um 800 entstandene Aachener Pfalzkapelle gebaute und 1050 geweihte Ottmarsheimer Oktogon darf dabei als der schon äußerlich schönste und mit Abstand am besten erhaltene Bau gelten. Als der mächtigste präsentiert sich diesmal die Klosterkirche von Marmoutier. Ausgesprochen international ist die Auswahl der beteiligten Stimmenensembles ausgefallen. Sie kommen 2016 aus Frankreich, Deutschland und der Schweiz sowie aus Tschechien und den USA. Thematisch steht die jüngste Ausgabe der „Voix et Route Romane“ am Beginn eines auf drei Jahre geplanten Zyklus, der 1000 Jahre mittelalterlicher Musikgeschichte ins Visier nimmt und sich zum Auftakt diesmal das Thema „Ordnung und Chaos“ ausgesucht hat. In Guebwiller nimmt sich dafür etwa die Schola Gregoriana Pragensis der acht gregorianischen Modi an. Dabei handelt es sich um so etwas wie die Vorläufer der späteren Tongeschlechter Dur und Moll und um einen frühen Versuch, dem drohenden musikalischen Chaos den Garaus zu machen. War doch in der Regierungszeit Karls des Großen (768-816) in dessen Reich die römische Liturgie mit ihren zigtausend Gesängen eingeführt Saints-Pierre-et-Paul in Ottmarsheim: Der achteckige Zentralbau wurde 1050 geweiht. WENN STERNE REDEN KÖNNTEN IHR HOROSKOP VOM 21. BIS 27. AUGUST WIDDER Liebe: Eine interessante Begegnung geht Ihnen nicht mehr aus dem Kopf. Beruf: Je abwechslungsreicher die Aufgaben, desto besser für Sie. Allgemein: Sie fühlen sich hin und wieder nicht so richtig wohl. STIER Liebe: Nehmen Sie sich doch einmal wieder mehr Zeit für Ihren Partner. Beruf: Ein gutes Geschäft beschert Ihnen einen kleinen Geldsegen. Allgemein: Positive Einflüsse verstärken jetzt Ihre Kreativität. ZWILLINGE Liebe: Ein paar aufmunternde Worte, und schon ist wieder alles im Lot. Beruf: Scheuen Sie sich nicht davor, Verantwortung zu übernehmen. Allgemein: Denken Sie auch hin und wieder einmal an sich selber. KREBS Liebe: Sie werden die richtigen Worte finden, um eine Sache zu klären. Beruf: Konzentrieren Sie sich bei der Arbeit auf das Wesentliche. Allgemein: Ein derzeitiges Projekt macht Ihnen gerade viel Spaß. LÖWE Liebe: Eine Vereinbarung sicherheitshalber mit dem Partner absprechen. Beruf: Hilfe, die man Ihnen anbietet, sollten Sie ruhig annehmen. Allgemein: Die Löwen haben sich wieder einmal viel vorgenommen. JUNGFRAU Liebe: Alle Aufregung war umsonst. Lassen Sie sich nicht verunsichern. Beruf: Es kommen einige unerwartet schwierige Momente auf Sie zu. Allgemein: Die Woche wird ausschlaggebend für Ihre Zukunft sein. WAAGE Liebe: Sie haben erreicht, was Sie wollten, jetzt können Sie genießen. Beruf: Ihre derzeitigen Argumente sind ausgesprochen überzeugend. Allgemein: Ihre wie Champagner überschäumende Energie steckt an. SCHÜTZE Liebe: Kommunikationsstörungen führen leicht zu einem Missverständnis. Beruf: Mit selbstbewusstem Auftreten setzen Sie Ihre Ziele durch. Allgemein: Ein wichtiges Projekt nimmt jetzt konkrete Formen an. Kleidungsstück Windlang, schatten- so so weit seite Landes- Drüsensprache: absonVenedig derung Traubenstrauch Liebe: Jemand scheint Ihre Neugier geweckt zu haben. Es wird spannend. Beruf: Eine Schwierigkeit löst sich nur durch einen neuen Ansatz. Allgemein: Eine Angelegenheit kann sich noch etwas hinauszögern. FISCHE Liebe: In Sachen Romantik zieht Ihr Schatz nun wirklich alle Register. Beruf: Ab und an eine kurze Verschnaufpause dürfte Ihnen helfen. Allgemein: Treten Sie nicht zu unnachgiebig oder bestimmend auf! FAKTEN VOIX ROMANES 26. August, 20.30 Uhr, La Morra, Eglise Sainte-Foy, Sélestat; 27., 20.30 Uhr, VocaMe, Eglise SainteCroix, Kaysersberg; 28., 18 Uhr; Ars Choralis Coeln, Eglise Saints-Pierre-et-Paul, Rosheim. September: 2., 20.30 Uhr, Dialogos, Eglise Saint-Pierre-le-Jeune, Strasbourg; 3., 20.30 Uhr La Scola Metensis, Eglise Saints-Pierre-et-Paul, Ottmarsheim; 4., 17 Uhr, Ensemble Cum Jubilo, Eglise Saints-Pierre-et-Paul, Andlau; 9., 20.30 Uhr, Schola Gregoriana Pragensis, Les Dominicains de Haute-Alsace, Guebwiller. Alle Konzerte und Tickets: www.voix-romane.com und AMA 0033/390/410 202. Nahostbewohner DICE 7.0 XT früherer Getreide- russ. Kaiserart titel 27,5er Mountainbike keltischer Priester Halbinsel im Schwarzen Meer verräterisch augenblicklicher Vorrat ein Zahlwort sehr gefragt Geschwätz, Rederei Federgabel Rock Shox 100mm Poploc Schaltung Shimano XT Eisen anziehender Stahl 3 Sommerschuh 999,nur 599,- Kurort in Graubünden (Schweiz) Weitere Angebote auf www.bikesportworld.de schweiundichte zerdeutsche VerStelle neinung Stadt in Südfrankreich 7 Gleichgewichtslehre 1 2 4 3 4 5 Fluss durch Innsbruck nicht diese 6 7 8 von Wasser umgebenes Land 9 frühere Währung in Frankreich Verhältniswort Zeitabschnitt 5 Gesindel, Pöbel Großmutter Ringergriff foppen Traubenernte 6 . UVP ehem eingelegtes Tierprodukt römischer Sonnengott hohe Spielkarte Zeichen für Tantal gespart Schiffsanlegestelle Sitzfläche des Menschen 9 2015 400,Fischfanggerät Sitz im Parlament Gummilinse, Varioobjektiv Absender Milchprodukt Halbinsel Ostasiens unleser- 50 Kiloliche gramm Schrift 2 1 STEINBOCK WASSERMANN persönl. Fürwort, Aufguss- Zeichen Person getränk für Gallium 3. Singular Zeichen für Terbium Aufsichtsbeamter i. Bergbau Strom zur Nordsee Spezies Liebe: Gehen Sie nicht davon aus, dass man Ihre Gedanken erraten kann. Beruf: Nach einigen Absagen kommt jetzt der Erfolg für Ihre Idee. Allgemein: Die Belange der Freunde kommen im Augenblick zu kurz. schen Chor, die „Dominicains“ selbst sind aber vollständig gotisch – mit Ausnahme eines romanischen Bauteils, auf dem die Veranstalter der Konzertreihe bestehen. KREUZWORTRÄTSEL SKORPION Liebe: Venus hält gerade eine Menge prickelnder Überraschungen bereit. Beruf: Finden Sie mit viel Geschick den Weg zu mehr Effektivität. Allgemein: Mehr hinterfragen, nicht alles als gegeben hinnehmen. gen in die Renaissance-Musik. „Voix et Route Romane“ wurde 1992 aus der Taufe gehoben und rühmt sich heute, das einzige Musikfestival Frankreichs zu sein, das sich ausschließlich mittelalterlicher Musik widmet. Für den Tourismus entdeckt wurde die sogenannte Romanische Straße im Elsass, die heute 24 Kirchen und insgesamt mehr als 120 besondere Orte, darunter auch Burgen und mittelalterliche Gärten, umfasst, allerdings erst 1999. Bisher sind es 19 dieser besonderen Orte zwischen Feldbach und Wissembourg, die das Festival für sich nutzt. Seit 1997 werden die Konzerte jährlich wechselnden Themen zugeordnet, so etwa den Pilgerstraßen oder den Frauen im Mittelalter. Wer sich für seinen Besuch etwas mehr Zeit nimmt, auf den warten zusätzliche architektonische Entdeckungen. In Guebwiller sei etwa dringend empfohlen, neben dem Kulturzentrum in der ehemaligen Benediktinerabtei auch Saint-Léger, der eigentlich romanischen Kirche des Ortes, einen Besuch abzustatten. Zwar hat auch sie einen goti- worden, die es nun via Tonskalen gleichsam zu bändigen galt. In Sélestat nimmt das Schweizer Ensemble La Morra in seinem Programm „Fiat Unitas!“ musikalische Resonanzen des sogenannten großen Schismas oder der Kirchenspaltung seit 1378 ins Visier, die erst gegen Ende des Konstanzer Konzils 1417 behoben werden konnte. Die über Ordnung und Chaos herrschende Figur der Fortuna steht im Zentrum des Abends mit dem deutschen SängerinnenQuartett VocaMe (mit einem Instrumentalisten) in Kayserberg. Das Ensemble bringt einen Text der französischen Autorin Christine de Pisan (1364 – 1432) in einer Vertonung von Gilles Binchois (1400 – 1460) mit. Um Krieg oder Frieden geht es bei der 13-köpfigen Scola Metensis aus dem lothringischen Metz, deren Auftritt unter dem Titel „Pax aut bellum“ steht. Das Konzert im Ottmarsheimer Zentralbau schlägt den Bogen einmal mehr von gregorianischen Gesängen über Überlieferungen der Hildegard von Bingen (10981179) bis hin zu einigen Ausflü- FOTO: MAHRO ® 8 kurz: Alphabet s1813-0873 Lösung vom vergangenen Sonntag: UEBUNGSPLATZ DREI GÄNGE 15 Der Sonntag · 21. August 2016 Was für ein Glück HUMMUS ÜBERM TELLERRAND MARMELADE MIT CHIA kommt aus dem Vorderen Orient und passt als Hauptspeise und Beilage F Aus dem Nahen Osten kommen nicht nur schlechte Nachrichten. Das Kichererbsenpüree Hummus ist Hauptspeise und vielseitig kombinierbare Beilage, schmeckt Veganern und Fans von Weltküche und Exotik und allen anderen vielleicht auch. Außerdem soll es glücklich machen. PASCAL CAMES Es gibt nicht viele Speisen, die zu fast allem passen, Pommes frites gehören dazu, grüner Salat, Baguette, aber dann wird es eng. Hummus könnte es in diesen exklusiven Zirkel schaffen, ist es doch als Beilage für Gegrilltes, Rohkost, Salate und vieles mehr passend. Und als Hauptspeise: Dabei das Hummus am besten in einer Schüssel oder einem tiefen Teller anrichten, eine Mulde hinein drücken, das ist der Platz für die Beilage, neudeutsch Topping genannt. Das können Falafel (frittierte Bällchen aus pürierten Bohnen oder Kichererbsen) sein, gebratene Pilze oder ein Klacks Hackfleisch auf italienische Art. Sexy wird das blasse Püree durch Olivenöl, Sesammus, Zitronensaft und durch eine höllisch scharfe grüne Soße, ein Teelöffel reicht, die unvorbereitete Gäste um Erbarmen betteln lässt. Seltsamerweise ist Hummus zwar in der Sternegastronomie angekommen und in manchen Großstädten auch als Fast- und Streetfood, als Beilage in Libanesischen Restaurants sowieso, aber immer noch nicht in aller Munde. Einer der wenigen, vielleicht sogar der einzige Hummus-Macher in Freiburg ist Edo Medicks, ein Israeli, der 2012 der Liebe wegen nach Freiburg kam und im Mai vor drei Jahren sein Restaurant eröffnete. Da der Informatiker gerne kocht, machte er hier von Anfang an Hummus für sich, seine Freundin und Freunde. Daraus wurde eine veritable Geschäftsidee. In Israel gibt es überall Hummus, erzählt er, zum Beispiel Hummus mit Falafelbällchen und Fladenbrot gibt es bei Edo Medicks in Freiburg. zum Grillen. Und gegrillt wird oft in einem Land, das zehn Monate Sommer und zwei Monate Frühling hat. Meistens wird Hummus nicht daheim gemacht, sondern frisch zubereitet (so schmeckt es am besten) in der Hummusiya (Hummuserei) gekauft. Woher kommt Hummus? Aus dem Nahen Osten, da sind sich alle einig, aber dann hört es schon auf. Edo Medicks berichtet von zwei Tonnen Hummus, das vor Jahren für das Guinness Buch der Rekorde im Libanon angerührt wurde. Die Libanesen wollten damit klarstellen, dass sie das Püree erfunden haben. Aber wahrscheinlich haben es auch die Syrer, die Jordanier und die Juden erfunden … Wie dem auch sei: Die im Nahen Osten können Kichererbsenpüree. „Es ist nicht schwierig, Hummus zu machen, schwierig ist es, guten Hummus zu machen und ganz schwierig, den besten“, sagt Edo Medicks und will mit seinem natürlich zu den besten gehören. Wie beim Sternekoch sind auch bei ihm die Zutaten der springende Punkt. Er und sein Partner, der Koch Sahar Sadri, importieren die Kichererbsen aus der Türkei. Alle werden sie in Augenschein genommen, um schlechte (schwarze) und auch Steinchen auszusortieren. „Die kleinen sind die besten“, sagt Medicks. Danach müssen sie einge- FAKTEN EDOS HUMMUS: 500 g sortierte kleine Kichererbsen über Nacht in kaltem Wasser einweichen. Das Wasser einbis zweimal austauschen. Noch einmal waschen und zwei Stunden kochen, bis sie sehr weich sind, aber noch nicht auseinanderfallen. Richtig sind sie dann, wenn sie zwischen den Fingern zu Mus werden. Die verkochten Kichererbsen beiseite stellen, die anderen im Mixer pürieren. Salz, Kreuzkümmel und 1 zerdrückte Knoblauchzehe dazu geben. Saft von 1 Zitrone und 500 g libanesisches Tahini beimischen, gut mixen. Falls die Masse zu dick ist, verkochte Kichererbsen dazu geben, falls sie zu flüssig ist, mehr Tahini untermischen. Mit Olivenöl und gehackter glatter Petersilie anrichten und mit warmem Fladenbrot aufPC tischen. FOTO: PC weicht werden. Kichererbsen oder sogar Hummus aus der Dose gehen für ihn gar nicht. Das ist keine Frage des Preises. „Würde ich nie essen“, sagt er, „kann ich nicht. Würdest du Spätzle aus der Dose essen?“ Eine der ganz wichtigen Zutaten ist die Sesampaste. Edo Medicks nimmt am liebsten die aus dem Libanon, die einen leicht herben Geschmack haben. Die Paste sorgt auch für eine gewisse Festigkeit der Masse, sie darf nicht von der Gabel fallen. Den Knoblauch als Zutat könnte man weglassen, der sei Geschmackssache. Ein weiterer Import in seiner Küche ist das Fladenbrot aus Haifa, Israel. Warm aufgebacken schmeckt es nicht nur klasse, sondern eignet sich auch, um es als eine Art essbare Tasche oder als Löffel zu benutzen. „Es ist ein einfaches Essen, hat wenig Zutaten, ist wie Magie“, sagt Edo Medicks. Hummus hält er sogar für glücklich machend. „Wie Prozac“, sagt er. Nur sind in diesem Fall keine Nebenwirkungen zu erwarten. > THE HUMMUS CORNER, Grün- wälderstraße 10 (Dietlerpassage), Freiburg. Öffnungszeiten: Montag bis Samstag, 11.30 bis 21 Uhr. Info: thehummuscorner.com Die Ratzfatz-Methode rüchte kochen, Gelierzucker einrühren, abfüllen, auskühlen lassen – Marmelade kochen dauert. Und ist gänzlich ungeeignet für den Sonntagmorgen, wenn man mit frisch gebuttertem Brötchen am Frühstückstisch sitzt und feststellen muss: Der süße Aufstrich ist alle! Macht nix, vorausgesetzt, der Haushaltsvorstand hat in weiser Voraussicht Chiasamen eingekauft. Diese Samen des Mexikanischen Chia, einer Salbeiart, sind nicht nur voller Proteine, Mineralstoffe und Omega-3-Fettsäuren, sie beherrschen auch noch einen famosen Trick: Kommen sie mit Flüssigkeit in Berührung, bilden sie eine sehr schleimige Schicht um sich herum und sorgen dafür, dass die Flüssigkeit geliert. Das tun Leinsamen auch, doch sie haben einen sehr prägnanten Eigengeschmack. Chiasamen schmecken nach nichts und sind damit der perfekte Kandidat für die sonntägliche RatzfatzMarmelade. Man nehme 200 bis 250 Gramm Früchte nach Wahl, am besten solche, die sich gut pürieren lassen. Beeren eig- ST. MÄRGEN BadischeVersucherle im Museum Einen amüsanten und informativen Abend kann man im Kloster-Museum St. Märgen, Rathausplatz 1, am Samstag, 27. August, ab 20 Uhr erleben. Bei einem Bild- und Liedervortrag zur Geschichte des Essens und Trinkens im alten Baden gibt es für den Gaumen ein paar schmackhafte Versucherle und für die Ohren unterhaltsame Geschichten. Referent ist Bernhard Oeschger vom Landesverein Badische Heimat, Mundartsänger Karl Streicher begleitet den Abend musikalisch. Anmeldung bei der Hochschwarzwald-Touristik bis 22. August, Telefon 0 76 52/1 20 60. Karten für 9,50 Euro bei der Tourist-Info St. Märgen, Rathausplatz DS 6, St. Märgen, Telefon 0 76 52/1 20 60. FREIBURG Street-Food-Festival auf der Messe Ausflugstipp: Beim RÖMERFEST in Augusta Raurica treten stilechte Gladiatorn auf auftrete, bin ich gleich bewaffnet, trage aber einen anderen Helm, und als Retiarius oder Netzkämpfer trete ich mit Dreizack, Wurfnetz und Dolch gegen meine Kollegen an.“ Als Letzterer wechselt er zudem die Seite, denn ein Retiarius trat meist gegen einen Secutor (lateinisch für Verfolger) an. „Es bringt einem natürlich Vorteile, wenn man die jeweils andere Kampfweise aus eigener Erfahrung kennt.“ Mindestens ein- bis zweimal im Monat trifft Mark Schrader sich mit Kollegen von Amor Mortis. „Wir haben Mitglieder aus Stuttgart, Augsburg oder Hamburg“, sagt Schrader über die seit 2004 bestehende Interessengemeinschaft. Allen gemeinsam ist, dass sie ihr Interesse für die antike römische Geschichte zum Hobby gemacht haben und in stilechter Ausstattung europaweit zu Römer- und Antike-Festivals reisen. Bei Mark Schrader selbst wurde der Grundstein für diese Leidenschaft schon früh gelegt. „Asterix und Obelix spielten bei vielen von uns als erste Berührun- gen mit der Welt der Römer eine große Rolle“, erinnert er sich an seine Kindheit. „Irgendwann reichte es dann nicht mehr aus, zu lesen oder sich Geschichtsdokumentationen anzusehen.“ Heute ist der 36-Jährige nicht nur selbst Akteur von Amor Mortis, sondern als einer von zwei wissenschaftlichen Begleitern auch dafür zuständig, dass sich alles historisch exakt abspielt. „Es gab in der römischen Antike drei Arten zum Gladiator zu werden: als Gefangener, als Freiwilliger oder als Berufskämpfer“, weiß Mark Schrader. Während über die dritte Gruppe kaum etwas bekannt ist („Wir wissen oder ahnen nur, dass Berufskämpfer vermutlich mit 20 oder 21 Jahren wie Superstars verehrt wurden“), waren freiwillige Gladiatoren meist arbeitsoder perspektivlos und in der rechtlichen Form eines Sklaven an ihren Besitzer, den Lanista und Leiter einer Gladiatorenschule, gebunden. Für die stilechte Ausstattung arbeiten die Mitglieder von Amor Mortis mit Waffenschmie- CLAUDIA FÜSSLER QUERBEET Mit Asterix fing alles an Am kommenden Wochenende wird in der Römerstadt Augusta Raurica die Antike wiederbelebt. Dann geht an der historischen Stätte im heutigen Augst das mit 700 Mitwirkenden größte Römerfest der Schweiz über die Bühne. Mit dabei ist Mark Schrader von der Interessengemeinschaft Amor Mortis, die das Leben römischer Gladiatoren im Jahr 79 nach Christus, dem Jahr des Untergangs von Pompeji, erforscht und zugleich in die Arena bringt. Mark Schrader wirkt wenig martialisch. Der 36-Jährige lacht viel und erzählt voller Begeisterung von antiker Geschichte. Doch beim Römerfest in Augusta Raurica wird Schrader, im Hauptberuf provinzialrömischer Archäologe und Leiter des Stadtmuseums in seiner Heimatstadt Bergkamen im Ruhrgebiet, zum Gladiator. Genaugenommen sogar zu drei Arten des antiken Kämpfers: „Als Murmillo, dessen Name sich von einem Fisch ableitet, kämpfe ich mit der Waffengattung des Kurzschwerts, wenn ich als Secutor nen sich hervorragend. Nach der Muswerdung – mit Pürierstab oder Mixer – mengt man der Fruchtsoße anderthalb bis zwei Esslöffel Chiasamen bei, rührt gut um und übt sich 15 bis 20 Minuten in Geduld. So lange brauchen die Samen, um ihr Wunderwerk zu vollbringen. Zwischendurch lässt sich’s über das Feintuning grübeln: Soll noch etwas Bourbonvanille dran? Ein Spritzer Zitronensaft? Dringend empfohlen: Basilikum, der fein gehackt einfach untergerührt wird. Ist die Chiamarmelade einem Frühstücker nicht fest genug, kann jederzeit mit ein paar Samen nachjustiert werden. Großer Vorteil: So viel Frucht, Nährstoffe und Vitamine wie sonst in keiner Marmelade. Kleiner Nachteil: Wer einen ordentlichen Haufen festen Glibber ohne Stückchen auf dem Brot bevorzugt, für den ist die Chiavariante wohl nichts. Denn man spürt die Samen einwenig, und die Konsistenz ist trotz Gelierprozess eher flüssig als fest. Im Kühlschrank hält sich die Marmelade drei bis vier Tage. So wie hier im Vorjahr treffen am Wochenende beim Römerfest in Augusta Raurica Gladiatoren aufeinander. FOTO: SUSANNE SCHENKER/ZVG den zusammen, vieles fertigen sie in Eigenarbeit an. Schon allein aus Sicherheitsgründen wird großen Wert auf Qualität gelegt. Aufgrund der körperlichen Anstrengung gibt es natürliche Grenzen für den Auftritt in der Arena. „Unsere Gladiatoren sind zwischen 18 und 50 Jahre alt, wer älter ist, wird meist Trainer oder Schiedsrichter.“ In Augst wird eine 25-köpfige Truppe auftreten, die neben Mitgliedern von Amor Mortis durch die Gladiatorenschulen Tarraco Lvdvs aus Spanien und Spectacu- la Gladiatoria aus Kroatien unterstützt wird, mit denen Amor Mortis seit Jahren zusammenarADS beitet. > RÖMERFEST 27. bis 28. August, Augusta Raurica, Giebenacherstraße 17, Augst. Programm mit Marktständen, Aufführungen und Mitmachangeboten am Samstag, 27. August, von 10 bis 19 Uhr und am Sonntag, 28. August, von 10 bis 17 Uhr. Ein- und Zweitageskarten gibt es an der Tageskasse und unter www.ticketcorner.ch. Weitere Informationen: www.roemerfest.ch Thailand, Costa Rica und die USA haben es vorgemacht: Dort sind Food-Trucks mit schnellem Essen auf hohem Niveau seit langem alltäglich. Inzwischen hat die Welle auch Südbaden erfasst, und die Angebote werden immer vielfältiger. Kostproben von mehr als 25 Food-Trucks aus ganz Deutschland kann man dieses Wochenende beim 2. StreetFood-Market auf der Freiburger Messe nehmen. Das Angebot reicht von Wagyu-Burger, Pulled Pork und Pastrami-Sandwiches über Wraps und gefüllte Ofenkartoffeln bis zu klassischen Maultäschle und veganen Spezialitäten wie Malawach, ein jemenitisches Brot mit Füllung. Vor Ort ist auch die „Burrito Bande“ aus Frankfurt, die als „Bester FoodTruck Deutschlands“ ausgezeichnet wurde. Außerdem werden mehr als zehn verschiedene Craft-Biere aus dem Schwarzwald und darüber hinaus ausgeschenkt. Das Festival ist heute, 21. August, von 11 bis 20 Uhr geöffnet und mit der Straßenbahnlinie 4 sowie der Breisgau-SDS Bahn erreichbar. 16 ANZEIGEN Der Sonntag · 21. August 2016 STELLENANGEBOTE Die landwirtschaftliche Unternehmensberatung GmbH (LUB) versteht sich als Partner für Landwirte im Rahmen der betriebswirtschaftlichen Beratung sowie als Dienstleister in der ländlichen Entwicklung. Für unseren Standort in Buggingen suchen wir eine Elternzeitvertretung: • Kreditorenbuchhalter (m / w) • Sachbearbeiter Banking (m/w) Für diesen Geschäftsbereich suchen wir ab sofort eine/n mit späterem Dienstsitz in Offenburg. Ihr Aufgabengebiet umfasst die betriebswirtschaftliche Modulberatung sowie die Beratung und Betreuung im Rahmen des Agrarinvestitionsförderprogramms (AFP). Für unseren Standort in Müllheim suchen wir ab sofort: Sie haben ein abgeschlossenes Hochschulstudium der Fachrichtung Agrarwissenschaften oder vergleichbare Berufserfahrung sowie fundierte Kenntnisse in landwirtschaftlicher Betriebswirtschaft und landwirtschaftlichem Bauen. Idealerweise verfügen Sie über Erfahrungen in der Beratung land verständlich. Sie verstehen es, klar zu kommunizieren, besitzen Eigeninitiative und Teamfähigkeit. Genauere Infos unter www.pearl.de / jobs Zuverl. Raumpflegerin, deutschsprachig, FS KL. 3 (Firmenwagen vorhanden) für Treppenhausreinigung in versch. Objekten 3x wöchentl. von 7 – 14 Uhr dringend ges. Telefon 01 70 - 8 35 58 64 Für unser stetig wachsendes Unternehmen suchen wir: Sind Sie reisefreudig, leistungsbereit, belastbar und wünschen die Chance, sich in einer neu geschaffenen Abteilung in wenigen Monaten hochzuarbeiten? Vertriebsmitarbeiter (m/w) Bewerbungen bitte an: Mail: [email protected] oder PEARL.GmbH, PEARL-Straße 1-3, 79426 Buggingen in Teilzeit/auf Minijob-Basis für Bereitschaftsdienste | Stellennummer: 12397 Weitere Informationen entnehmen Sie bitte unserem Karriereportal: http://www.helios-kliniken.de/klinik/titisee-neustadt/karriere/ stellenangebote.html Unterfordert Sie Ihr aktueller Job? Wir bieten: interessante und erfüllende Arbeit, nationale und internationale Fachmessen-Besuche auch in Übersee (China, USA, Taiwan), außergewöhnlich gute Aufstiegs-Chancen, Arbeit in einem dynamischen Team mit flachen Hierarchien, gute Ausstattung (iPhone, MacBook, Kreditkarte usw.) Gesundheitsund Krankenpfleger (m/w) Anästhesie Kollegin sucht Kollegin z. Hd. Frau Jakob – [email protected] Merzhauser Straße 111, 79100 Freiburg Wir fordern: gute Englisch-Kenntnisse, schnelle Auffassungsgabe, Belastbarkeit, Bereitschaft zu intensiver Reisetätigkeit (mehr als zwei Monate im Jahr; erster Reisetermin: Anfang Oktober 2016), Spaß an Herausforderungen, Teamfähigkeit, Fähigkeit zum regelbasierten Arbeiten. Die HELIOS Klinik Titisee-Neustadt sucht zum nächstmöglichen Termin einen Im Internet Geld verdienen Biete eine Möglichkeit, um im Internet Geld zu verdienen. Bei Interesse unverb. melden: 01578-8718198 ab 16 Uhr Bitte richten Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung unter Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung und Ihres frühesten Eintrittstermins an: Wir benötigen NICHT: berufliche Erfahrungen im Einkauf oder Produktmanagement. Fleißige und belastbare Quereinsteiger aus allen Bereichen sind herzlich willkommen. HELIOS ist mehr als die Summe seiner Standorte. Das starke Netzwerk unserer 112 Kliniken, der intensive fachübergreifende Wissensaustausch unserer Mitarbeiter und die schnelle Umsetzung von Innovationen garantieren unseren Patienten die bestmögliche Versorgung. • Freie Mitarbeiter Kundenbetreuung (m/w) Wir bieten Ihnen eine gründliche Einarbeitung, herausfordernde Tätigkeit und vielseitige Aufgaben mit Gestaltungsspielraum, eine leistungsbezogene Vergütung und attraktive Sozialleistungen. Wir suchen: Verstärkung in unserem Messe-Sourcing-Team (Product Scouting). Sie werden in der Position eines Sachbearbeiters starten und von Beginn an internationale Messen in Asien und Europa besuchen. www.helios-kliniken.de • Mitarbeiter Messe-Sourcing Team (Product Scouting) (m/w) Montagehelfer (m/w) Kontaktmöglichkeit Für weitere Auskünfte stehen Ihnen unsere Chefärzte Dr. Thomas Mrotzek sowie Dr. Daniel Schmitz-Buchholz unter Tel.: (07651) 29-417/-418 oder unter den E-Mail-Adressen [email protected] bzw. [email protected], gerne zur Verfügung. Sie unterstützen uns bei Montage und Kommissionierung der Medikamentenkühlschränke. Zusätzlich helfen Sie uns bei Einlegearbeiten an unseren CNCMaschinen. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann bewerben Sie sich bevorzugt über unser Karriereportal unter Angabe der Stellennummer. Sie stehen im Kontakt mit unseren Kunden per Telefon und E-Mail. Vom Angebot bis zum After-Sales-Service organisieren Sie alles rund um den Kundenauftrag und helfen auch beim Kommissionieren. Ferroma GmbH · Robert-Koch-Str. 24 · 79395 Neuenburg Tel. 0 76 31 / 70 40 98-0 · www.ferroma.de · [email protected] HELIOS Klinik Titisee-Neustadt Jostalstraße 12 79822 Titisee-Neustadt Auto ist Ihr Hobby? Für unseren Großkunden in Bötzingen suchen wir Sie ab sofort als langfristige Unterstützung zur Herstellung von Kunststoffteilen für die Automobilindustrie. Wir bieten Ihnen einen festen Arbeitsvertrag nach iGZ-DGB-Tarifvertrag mit einem Einstiegslohn von 9 e bis hin zu 11,25 e brutto pro Stunde durch attraktive Branchenzuschläge. Wir freuen uns auf Ihren Anruf! persona service AG & Co. KG Niederlassung Freiburg, Bismarckallee 7e, 79098 Freiburg T.0761/386460 [email protected] www.persona.de BREISGAU-KLINIK Zur Verstärkung unseres Teams Freiburg in der Bötzinger Straße 33 suchen wir: Kfz-Mechatroniker (m/w) Kfz-Servicetechniker (m/w) Verkäufer für Neuwagen (m/w) Rehabilitationsklinik für Orthopädie/Unfallchirurgie und Rheumatologie sowie Gastroenterologie und Onkologie Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung, gerne online: bewerbung @autohaus-tabor.de oder an Autohaus Tabor GmbH, Von-Drais-Straße 2, 77855 Achern, Telefon 0 78 41 - 7 02 58-64. Ambulantes Therapiezentrum | Praxis für Physiotherapie Wir suchen ab Oktober 2016 PHYSIOTHERAPEUT/IN in Vollzeit · Eine anspruchsvolle und abwechslungsreiche Beschäftigung · Die Zusammenarbeit in einem freundlichen und kompetenten Team · Großzügige Unterstützung bei Fort- und Weiterbildungen · Einen attraktiven Arbeitsplatz in angenehmer Atmosphäre Ihre aussagekräfige Bewerbung senden Sie bitte an: BREISGAU-KLINIK Herrn Verwaltungsleiter Raimund Weber, Herbert-Hellmann-Allee 37, 79189 Bad Krozingen, Tel. 07633/401-0, [email protected] www.breisgau-klinik.de Sutter Medizintechnik ist seit über 45 Jahren ein weltweit erfolgreiches, mittelständisches Unternehmen in der Medizintechnik für elektrochirurgische Präzisionsprodukte „Made in Germany“. Wir suchen ab sofort eine/n Teamleiter CNC (m/w) zur Führung unseres CNC-Teams und Mitarbeit im Einschichtbetrieb der CNC-Abteilung für die Programmierung, Einrichtung und Bedienung unserer Langdrehautomaten und Fräsbearbeitungszentren Ihre Qualifikationen: 쐍 Erfahrung im CNC-Bereich am Langdrehautomaten und mit Fräsbearbeitungszentren mit Fanuc-, Siemensund Heidenhain-Steuerungen 쐍 Erfahrung im optischen Messen 쐍 Handwerkliches Geschick, technisches Verständnis 쐍 Führungsqualitäten und organisatorische Fähigkeiten 쐍 Idealerweise Erfahrung in der CAM-Programmierung 쐍 Idealerweise Erfahrung in der Medizintechnik Interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre aussagefähigen, schriftlichen Bewerbungsunterlagen unter Angabe der Kennziffer CNC-B-0816, Ihrer Gehaltsvorstellungen und des möglichen Eintrittsdatums. Sutter Medizintechnik GmbH Tullastr. 87 · 79108 Freiburg [email protected] · www.sutter-med.de Suche Haushaltshilfe nach Herten auf 450€-Basis. Tel: 0171-7497346 Die BDH-Klinik Elzach, im S-Bahn-Bereich von Freiburg i. Br. gelegen, ist mit derzeit 110 Betten (80 Monitorplätze, 15 Beatmungsplätze) die größte Einrichtung der neurologischen Frührehabilitation der Phase B in Baden-Württemberg und überregionales Zentrum für neurologische Intensivmedizin. Insgesamt verfügt die Klinik über 190 Betten in den Rehaphasen B, C, D und der geriatrischen Rehabilitation. Ein Erweiterungsbau für die Frührehabilitation Phase B ist in Planung. Wir haben über 500 Mitarbeiter und erfreuen uns eines sehr guten Betriebsklimas. Die Klinik ist führend in der Erforschung der therapeutischen Pflege. Sie ist gemeinnützig in Trägerschaft des BDH – Bundesverband Rehabilitation. Wegen Vergrößerung unseres ärztlichen Teams suchen wir ab 01.01.2017 oder früher eine/n Fachärzn/arzt aus (neuro-)rehabilitaonsrelevantem Fachgebiet FREIBURG Bötzinger Straße 33 0761-211132-0 STELLENANGEBOT WIR BIETEN: (Neurologie, Neurochirurgie, Innere Medizin, Allgemeinmedizin, Physikalische und Rehabilitave Medizin) oder facharztnahe/n Weiterbildungsassistenten/in Neurologie oder Innere Medizin als Leiter/in eines interdisziplinären (Früh-)Rehateams Wir bieten • muldisziplinäres Team aus Neurologie, Innere Medizin, Anästhesie und Intensivmedizin, Arztassistenten und Therapeuten • Unterstützung durch Staonssekretariate • intensive und nachhalge Paenten-/Angehörigenkontakte • Möglichkeit zum Erwerb der Zusatzbezeichnung Rehabilitaonswesen (Voraussetzung für Leitungsposionen in der Rehabilitaon) • eine leistungsgerechte Vergütung in Anlehnung an den TVöD • eine betriebliche Altersversorgung Haben wir Ihr Interesse geweckt? Nähere Informaonen erhalten Sie von unserem Ärztlichen Direktor, Prof. Dr. med. Claus-W. Wallesch unter 07682-801-871. 1' ( -'#) 1''#() ') *# ' #*#(*#,'-*"#/()"0!#)%*# )# Abteilungsleitung Bürgerservice $' Teamleitung Ausländer- und Personenstandswesen ))! '#,$#'))# $ #(&*!)/) '(% )+# (# ( *#( #)'# # '(% )+# (# ( -* *#( 1'#!! $""###'"$'##',!)*#") '*# (/))# ()www.stadt-waldkirch.de *#)' )!!##$) Bie senden Sie Ihre vollständigen Unterlagen an: BDH-Klinik Elzach gGmbH, Personalabteilung, Am Tannwald 1, 79215 Elzach oder [email protected] Satt ist gut. Saatgut ist besser. brot-fuer-die-welt.de/saatgut ANZEIGEN 17 Der Sonntag · 21. August 2016 STELLENANGEBOTE Relais & Châteaux Hotel Schwarzmatt sucht ab sofort oder nach Vereinbarung Patissier/Konditor (m/w) in Vollzeit Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte an: Hotel Schwarzmatt, Frau Rona Mast Schwarzmattstr. 6 a, 79410 Badenweiler-Therme Tel. 0 76 32 / 8 20 10, [email protected] www.schwarzmatt.de helle,moderne Büroräume in Kirchzarten, flexibel nutzbar Sonstige, schöne Büroflächen in repräsentativem Gebäude, bestens geeignet als Großraumbüro mit ca. 255m² in 4 Räumen mit ca. 180m², ca. 40m², ca. 25m² und ca. 10m², kurzfristig verfügbar. Anfrage an Vermieter 07661-903107 Online unter: schnapp.de/0242434 MIETGESUCHE Krankenpfleger / Student sucht 1-2 Zi.Wohnung bis 450€ KM, wenn möglich zentral in Freiburg 0151 / 59426133, Online unter: schnapp.de/0242224 Haus zur Miete in Lörrach (Umkreis) gesucht ab 120m², ab 4-5 Zi., Garten, Promovierter Biochemiker mit gutem Einkommen und Festanstellung in Basel sucht für sich und seine 4 köpfige, junge und freundliche Familie ab Oktober ein Haus zur Miete in Lörrach o. Umgebung, [email protected], S. Mißner, Mobil: 0160 / 97913796 Online unter: schnapp.de/0241061 Einbauküche (inkl.- Geräte) preiswert zu verkaufen Zur Abholung/Abbau in Sankt Märgen, 1999 €, Mobil: 0179 / 2129049 Online unter: schnapp.de/0241193 Symp. Ehepaar (50+) su. Haus zur Miete in/um Breisach (Tuniberg/ Kaiserst...) - Mobil: 0151 / 64961616 Online unter: schnapp.de/0242073 Kosmetikstudio in Bad Krozingen zu verkaufen. Tel. 01 51 53 86 55 05 1 bis 2 ZW Bad Säckingen Prozess-Ing. sucht 1 bis 2 ZW. Nahe CHGrenze, Raum Bad Säckingen, ab 1.10.16. 0176-84305561. [email protected] Online unter: schnapp.de/0238555 Dipl. Ing. sucht kl. 1-2 Zi. Whg. in Freiburg Guten Tag, ich bin alleinst., freundl., NR und in der Öko-Branche tätig. Die Whg. sollte zentrumsnah gelegen und hell sein 0160-3030741 Online unter: schnapp.de/0242295 Suchen für Tochter PH-Studentin, NR, Zimmer oder 1ZiWhg im Stadtgebiet Freiburg, bis 400€ WM. Kontakt: 0173-9929657, Online unter: schnapp.de/0242170 Stud.paar mit 6 J. Bzhg. sucht gem. Wohnung in FR Wir suchen Sie, engagierte und zuverlässige Zustellerinnen/Zusteller 1-2 Zi., ab 49m², bis 600€ WM Tel: 0151-56363559 [email protected], Online unter: schnapp.de/0242365 für die Verteilung unserer Wochenzeitung „Der Sonntag“ in Ihrem Wohnort. Mindestalter 18 Jahre. Verteilung in den frühen Sonntag-Morgenstunden. Sie sind interessiert? Dann informieren Sie sich online unter: www.der-sonntag.de/zusteller oder bei unserer Zustellfirma badenkurier Ruster Straße 8 in 77975 Ringsheim Telefon: 0 78 22 / 44 62-28 (Mo – Fr., 9 – 17 Uhr) IMMOBILIENGESUCHE Holger (29) ab 4er WG Suche WG-Zi. ab 15qm, 2Km Rad. um FRInnenstadt. Mit coolen Leuten. Bin: aktiv, lustig u. gesellig. 600€ max. Einzug flex. Whatsapp: 017699998787, Online unter: schnapp.de/0241233 Pflege gegen Erbschaft Sie möchten Lebenslang in eigenem Haus Gepflegt werden. Sie halten nichts von Massenabfretigung im heimen. Dann sind wir, Ehepaar Mitte vierzig ohne Kinder die Richtigen für Sie. Sie, Altenpflegerin und Er Berufstätig suchen Jemanden der von der Idee der Generationen Hilfe was hält. Rufen Sie uns an um zu erfahren wie wir uns das Vorstellen. Sie werden es nicht bereuen. 0177 148 10 12, Online unter: schnapp.de/0242068 VERMIETUNGEN Schöne helle ELW (30 m²) ab 15.9.16 in Hausen (Schopfheim) zu verm., WM € 480.- , Mobil: 0172 / 7487187 Online unter: schnapp.de/0241954 1 Zi.-Whg. in Wehr 30 m² Wohnfl., EBK, an NR zu verm., KM 220 € +NK + 2 MM Kt.,Tel. 0173-3418321 Online unter: schnapp.de/0241114 Bonndorf, 2-Zi. Whg., Wohnk. 72 m², Neubau, ab 01.10.2016 z. verm. Zentrale, ruhige Lage, 463,00 € KM + NK Tel. 07703 / 7291, Mobil: 0162 / 8922645 Online unter: schnapp.de/0240618 2 Zi-DG-Whg in HUGELHEIM EBK, Bad m. DU, Balk., 700 € WM, world-t [email protected], Mobil: 0178 / 1103384 Online unter: schnapp.de/0242112 2 ZKB Britzingen mit eig. Garten, s. ruhig,ca 630WM ab Okt., off. EBK, hell, Parkett, Fußbheizung, 53m²+Terr.15m.²+100m²Garten, Stellpl., T.:0151-25349775 Online unter: schnapp.de/0241380 Gersbach 3 Zi.-Whg Küche, Bad, 86 m², KM 580 € + NK. Tel. 0174-3179839 Online unter: schnapp.de/0242236 4-Zi. Whg Waldkirch 1. OG, 108 m² , 1.10.2016, Erstbezug, Pellets, FBH, EBK, Speisekammer, Bad m. Wanne, Gäste-WC, Blk., Aufzug, Keller, TG, 1050 € KM, 150 € NK, Kt 2000, 50 € Miete Stellpl, Tel. 07681 / 4935713 Online unter: schnapp.de/0240791 Neue 4 Zi.-Whg 115,5 m² 1.OG, sonnige Lage, m. schönem Ausblick, ruh. Lage im Grünen, gute ÖPNV, in DHH Lö-Salzert Vorengele Neubaugebiet, EBK, Du/ Bad/ WC, Gäste-WC, hochw. Fliesen/ Laminat/ Teppich, 2 sonn. Balk., 1 Autostellpl., WM inkl. EBK+Stellpl., 1342,90€ WM 4028,70€ KT. 3 MM, ab sof., v. priv. an priv., keine Tiere, an NR. Max. 4 Personen, Handy 0173 577 53 20 Online unter: schnapp.de/0235679 4-Zi.-Whg. Schopfheim KM € 700,-, an Ehepaar mittl. Alters, Zuschriften unter 40153596Z an diese Ztg. Online unter: schnapp.de/0242084 4Zi.Whg, EG, Todtmoos OT 4 Zi., ca.110 m², Bad mitWa.u.Du., sep.WC, gr. Terrasse, Gartenmitb., PKW-Stellplatz, Abstellraum, behindertenfr., ruh.Lage. Mobil: 0160 96806131, Online unter: schnapp.de/0241779 Erwachs.-WG Hausen i.W. (bei Schopfheim) hat ein Zi. frei ab 1.9.16, Großes NR-Haus m. Garten lädt zum Wohnen ein.WM 350€ Tel. 0172-7487187 Online unter: schnapp.de/0241958 Müllheim-Hügelheim Im Käppeleacker 1, frei ab sofort, 98 qm, idelal für Friseur/Kosmetik o. ä. da Brautgeschäft im selben Gebäude, zusätzl. große 3-Zi.-Wohnung. [email protected] Online unter: schnapp.de/0238487 Ebringen, helles Büro, 53 qm 2 Zi. + Abstellr., WC, 2 PKW-Stellpl. ab Okt. 16 zu verm.; Tel. 07664-4031860, Online unter: schnapp.de/0242023 Gutach bei Waldkirch Geschäftsräume, 120 qm, 4 Räume, zentrale Lage, gute Verkehrsanbindung, vielseitig nutzbar, zu vermieten. Tel. 07681/7410 Online unter: schnapp.de/0241505 für Produktion und Montage helle Gewerbeflächen in schickem Produktionsgebäude an sehr guter Adresse in Kirchzarten zu vermieten. Bestens geeignet für Montage von Elektronikkomponenten oder ähnl., Versandhandel, Callcenter ect. Bereiche mit ca. 120m², ca. 300m² oder 500m² oder auch als Gesamtnutzung möglich. LKW-Zufahrt und Parkplätze sind vorhanden, kurzfristig nutzbar. Info vom Vermieter: 07661-903107, Online unter: schnapp.de/0242357 Nachmieter gesucht für schöne Büroräume zentrumsnah am Stadtgarten: ca. 110 qm, 5 Zi. ggf. teilmöbliert; ab Oktober 2016; Anfragen bitte an: info @pauly-partner.de oder 0761/400 2232 Online unter: schnapp.de/0241728 Holbeinviertel, Praxis/Büroraum, in FR, 1,5 Zi., 40 m², Holz-Parkett, teilrenovierter Altbau, Jugendstil-Villa, Souterrain, Bezug 1.1.17, Öl-ZH, Mitbenutzung Teeküche + WC, V 191 kWh, Kt 2 MM an NR, provisionsfrei zu vermieten, Zuschr. unt. 10118794Z an diese Ztg. Online unter: schnapp.de/0241731 Gepfl. Kleingarten in Herten ab sofort, zu verpachten oder zu kaufen, Tel. 07624 / 209 707, 0151 / 222 11 854 Online unter: schnapp.de/0240659 für sich und ihren 14 Monaten alten Sohn, ab sofort zum Kauf oder zur Miete in Waldkirch/Umgebung mit Balkon/Garten. Angebote bitte an Tel. 0176-22974145, Online unter: schnapp.de/0242417 Brauchen Sie Hilfe in und ums Haus? , Allroundhandwerker, 52 J., Mobil, sucht günstige Whg. mit neuer Aufgabe. Tel. 0152-06507638 Online unter: schnapp.de/0241689 Suche Lagerraum / Garage Halle gesucht 350 – 400 m² große Halle in Müllheim oder Umgebung für nicht kommerziellen Zweck (Vereinstätigkeit) langfristig zu mieten gesucht. Stromanschluss ist notwendig. Zuschr. unt. 40153557Z an diese Ztg. Online unter: schnapp.de/0240371 IMMOBILIENVERKÄUFE Kleines Haus od. 3-4 Zi.-Whg. Orientteppich Freiburg: Haus gesucht Familie sucht ruhig gelegenes EFH/DHH zum Kauf in Mooswald, Lehen & Rieselfeld! (sofort oder in naher Zukunft) Wir freuen uns über Nachricht. Tel: 076142967241 oder 0159-03169207, Online unter: schnapp.de/0242065 Wir 34, 7, 3 und 2 suchen 2 Zi Whg ab Sept 2016 in Merzhausen., maren.roski@web. de, Mobil: 0177 / 1423300 Online unter: schnapp.de/0241605 HAUS & GARTEN Ein Traum in weiß Brautkleid zu verkaufen NR, su. ab sof. 2-Zi.-Whg. in ruh. Lage im Raum FR. Gerne möbl. bis max. WM 700 €. Tel. 0152-59404015 Online unter: schnapp.de/0241213 Eglantine "Nicole" - Gr. 36 mit Reifrock, Spitzenträgern und Schleppe. Neupreis 1.500 € - Frisch gereinigt VHB 750 €, Tel. 07682 / 7548 ab 17:00 Uhr Mehr unter: schnapp.de/0242195 Heimweh nach Schopfheim! Suche dringend kleine Wohnung mit Freisitz od. Balkon. Bin CH-Rentnerin, NR + Mobil, Tel.: 07673-8883609 Online unter: schnapp.de/0241545 FREIBURG meine HEIMAT Junger, sympathischer Mann (31) aus der Region, solvent, NR, ohne HT, sucht aufgrund von Jobwechsel DRINGEND eine 2-3 Zi-Whg., WM max. 1000€. E-Mail: [email protected] Tel. 0160-3442006, Online unter: schnapp.de/0242299 Kleine Familie mit einem Kind sucht 3–4 Zimmer Wohnung in Freiburg ab 80m², bis 900€ KM, 3–4 Zi., wir (32J + 37J + 4M) sind ruhig, zuverlässig, unbefristet angestellt, NR und haben keine HT. [email protected], Mobil: 0175 / 4925873 Online unter: schnapp.de/0241398 Neuw.LOWA-Wanderschuhe Gr. 37, braun,NP 259 € für 80 € zu verk. Tel. 07621/72926 ab 12 Uhr Online unter: schnapp.de/0241742 2-Zimmer-wohnung fr.st.georgen 2. OG, 65 m² Wohnfl., 2 Zi., gepflegt, Bj. 1972, Altbau, Gas, EBK, Bad m. Fenster, Bad m. Wanne, Balk., Fliesen, Park., Keller, Wasch-Trockenraum, Stellpl., 79111 Freiburg - St. Georgen, DE, gabelsbergerstrasse 24 , 210000€, ohne Prov., 220€ Hausgeld/Monat, [email protected], andreas krosse, Mobil: 0152 / 53750872, [email protected] Online unter: schnapp.de/0242097 Buggingen priv. 4,5-ZW, ca. 91 qm, mit großem Garten, zu verk., 182.000€. Tel.: 0173-6906577 Online unter: schnapp.de/0240797 3 Zi Wohnung BE ZAH LBAR E R WOH NRAU M FR+nahes Umland für 900€ kalt.Kind(2),Sozpäd./ZMF,NR,unbefr. Arbeitsverhältnis.0151/23620343. [email protected]. Vielen Dank Online unter: schnapp.de/0240982 Familie mit 2 Kindern sucht wegen Eigenbedarfskündigung 4-Zi.-Whg. mit Garten od. Balkon, keine Haustiere, WM bis € 1.000,-, im Raum Steinen, Hausen +Schopfh.T.07622-681838 ab 18h Online unter: schnapp.de/0240862 Waschmaschine Constructa neuw., 7 kg, A+++ u. Gefrierschrank m. 7 Fächern. 07623-62411 o. 0173-6591375 Online unter: schnapp.de/0241404 fast neu, Preis VHS, Tel. 07621 / 14 09 44 Online unter: schnapp.de/0240526 # I N E M M E N DI NG E N, I M JÄG E RACKE R !$ $" "" Lagerräumungsverkauf wegen Geschäftsauflösung. Sehr günstig zu verkaufen Kleinmöbel Tische-Bänke-Schränke-etc. Dekoartikel Bilder-Spiegel-Körbe-Lampen-etc. auch für Flohmarkt geeignet T.0172-7773891, [email protected] Online unter: schnapp.de/0242288 Solventes Paar (50+) su. Junge Familie sucht ruhige 4-ZWHG Waschmaschine Constructa neuw., 7 kg, A+++ u. Gefrierschrank m. 7 Fächern. 07623-62411 o. 0173-6591375 Online unter: schnapp.de/0242353 Gasraumheizer Oranier 7 KW Tisch massiv, Rarität 2,26x1,36m, Tischplatte Europ. Nussbaum neu bearbeitet incl. 6 Stühle gepolstert. Anfertigung - Alter ca. 50 Jahre. VHB € 3300,- weitere Fotos per Mail Tel. 07621-5702303 Online unter: schnapp.de/0241654 ab 3 Zi-Whg. m. Terr/Gart. in/um Breisach (Tunib./Kaiserst...) Mobil: 0151 / 64961616 Online unter: schnapp.de/0242156 Beamter su. 3 Zi.Whg. Dalex Schweißtrafo 125A 90€, 2 Handkreissägen a 50€, 2 Schlagbohrmasch. a 30€. Tel. 0151 50973712 Online unter: schnapp.de/0241429 Neue Küche in weiß wir, selbständiger Unternehmer und Beamter, suchen für unsere Söhne (beide 19 Jahre alt) ab sofort eine Wohnung in Freiburg. Beide sind Nichtraucher und werden ab Oktober ihr Jurastudium an der Albert-Ludwig-Universität beginnen. Für eine erfolgreiche Vermittlung zahlen wir eine Provision von Euro 300., [email protected], Mobil: 0151 / 64604852 Online unter: schnapp.de/0240863 Weil/Lö/Rheinf., WM max. 900 €, NR, ab Jan. 2017. Tel. 015774501945, Online unter: schnapp.de/0241291 Orientteppich Nain, mit Saide gr. 300 x 198, 350,00 €, [email protected] Online unter: schnapp.de/0241821 von regionaler Küchen Firma ohne el. Geräte wegen Fehlkauf zu verk.,orig. verpackt NP 6600 €, jetzt 4900 € Tel. 07631-9360374 Online unter: schnapp.de/0242249 barrierefreie Wohnung Rollstuhlfahrer sucht barrierefreie 3Zimmer-Wohnung in Freiburg Tel. 017663411395, Online unter: schnapp.de/0241493 Kasack (Kaukasus) Größe 208 x 115, 500,00 €, [email protected] Online unter: schnapp.de/0241822 Kl. HOTEL/PENSION od. (Bauern-) Hof in FR-Umland von seriöser Familie von hier zum Kauf gesucht! Diskretion ist für uns selbstverständlich! 01573-2294707 oder [email protected], Online unter: schnapp.de/0242373 2 Zi Whg Merzhausen Orientteppich Tabriz (Iran) mit Saide Größe 306 x 198, 350,00 €, [email protected] Online unter: schnapp.de/0241825 mit Freisitz und Garten von naturliebender, sympathischer Frau zu akzeptablen Preis zu kaufen gesucht im Lkr. LÖ oder WT. Tel. 0159 030 58478 Online unter: schnapp.de/0242109 20m² in Lörrach, Mobil: 0173/8262701, Online unter: schnapp.de/0241652 Berufst. vertrauensw. Frau, STELLENGESUCHE Kinderärztin sucht 3 Zi.-Whg. + Eigentumswohnungen von 54-103 m2 Wfl. , frei konfigurierbar mit 2 bis 4 Zimmern + Barrierefrei mit Aufzug + KfW 55-förderfähig (zinsverbilligtes Darlehen: 100.000,- EUR, eff. Jahreszins 0,75%, 10 Jahre fest und 5.000 EUR Tilgungszuschuss) + EG-Wohnungen mit Garten + Gute Ausstattung, z.B. Fußbodenheizung und Designbäder, strapazierfähige Vinyl- oder Parkettböden und Fliesenböden Zum Beispiel: 4-Zi.-Whg., 103 m2 € 301.600,3-Zi.-Whg., 76 m2 € 225.000,€ 212.000,2-Zi.-Whg., 71 m2 2-Zi.-Attika, 53 m2 € 176.500,- und Gewerbestraße 97, 79194 Gundelfingen, WOHNBAU AG 0761-4 79 59-70 18 ANZEIGEN HAUS & GARTEN Hilfe im Garten ges. nach Rheinfelden z. B. Heckeschneiden ect. Tel. 01608267780, Online unter: schnapp.de/0241658 Der Sonntag · 21. August 2016 FÜRS KIND Korsika - St. Florent Stundenweise Nachmittagskinderbetreuung für Kleinkind gesucht Suche Trapezblech gebr. od. Liebevolle und zuverlässige stundenweise Nachmittagsbetreuung für Kleinkind in meiner Wohnung in Freiburg (Vauban/St. Georgen) gesucht. Gern auch Festgehalt. , 79115 Freiburg - Vauban, [email protected] Online unter: schnapp.de/0242257 Wellblech, größere Mengen, auch zum Abbauen, gut erh. Tel. (AB) 07661-4245 Online unter: schnapp.de/0240846 UNTERRICHT Su. Vertikutierer mit Antrieb (Benzin) mögl. gut erhalten. Tel. Steinen 0170 801 8977 Online unter: schnapp.de/0241278 LANDWIRTSCHAFT Laubschneidgerät Fehrenbach, beidseitig, günstig abzugeben, Tel. 07631-2512 od. 0171-1982512 Online unter: schnapp.de/0241580 Plane weiss10x12m neu Wasserdicht NP 70 Euro, 40 €, dietmar [email protected] 0175/4040660 Online unter: schnapp.de/0240587 trockenes Buchenbrennholz zu verkaufen gespalten - 1 m - auf Wunsch gesägt und geliefert - Standort: Efringen-Kirchen - Tel: 00491749349211, Online unter: schnapp.de/0242204 Buche-Eiche-KachelofenHolz, gesägt und gespalten, 10 m³, frei Haus, 750€. Tel.: 0170- 77580 37 Online unter: schnapp.de/0238271 Sommertracht-Honig 2016 vom Dinkelberg bei Schopfheim im 2,5kgEimer für 34 €,Tel 07622/6846327 Online unter: schnapp.de/0241836 Wiese in Lipburg gesucht 07631-13292, Online unter: schnapp.de/0239482 Suche Heu 2. Schnitt (Ömd) Ernte 2015 im Raum Rheinfelden/Lörrach/Schopfheim Tel. 015202024646 Online unter: schnapp.de/0241323 TIERWELT Adria - Ferienwohnung Wohnmobil Pössl, EZ 05, 1.4 HU 18, 82.000 km, viele Extras, VB 14.900€. Tel. 07663-9690679 Online unter: schnapp.de/0241199 Privat kauft von Privat Ganze Münzsammlungen, Silbermünzen aus der ganzen Welt, alte Militärorden bis 1945+ Taschen-/Armbanduhren, alte Postkarten, Ölbilder+ alte Holzfiguren+ Silberwaren, alter Schmuck, auch sonntags. T. 0761-283499,0170 4725264 kein Handel. Online unter: schnapp.de/0228994 Bares für Ihre Antiquitäten von A-Z zu kaufen gesucht. B. Thomas, Tel.0761-28524261 Online unter: schnapp.de/0240124 Gitarrenunterricht von Privat in Weil am Rhein, alle Stilrichtungen. (07621) 69708 www.mikejohn.de Online unter: schnapp.de/0241397 Münzen, Briefmarken alte Ansichtskarten und Taschenuhren kauft Privatsammler 07621-4248630 o. 0177-2743551 Online unter: schnapp.de/0242239 Kompaktkurse und Workshops in Künstlerateliers Aquarell, Zeichnen, Aktzeichnen, Photographie, Materialbild, Steinbildhauerei [email protected] e T/ 07642 – 9295395 Online unter: schnapp.de/0241736 Probleme mit Rechnen?! Rasche Hilfe ist möglich! Info: www.LRS-visuell.de Tel. 0761-555171 Online unter: schnapp.de/0227403 Hört man Dir gerne zu? Lebendig und ausdrucksvoll sprechen. Von Priv.T: 0761-709 207 od. [email protected] Online unter: schnapp.de/0237369 REISE & URLAUB Suche Modelleisenbahn HO oder N, gerne auch Sammlungen. Tel.: 07621-64486 Lago Maggiore Seeblick Pool Online unter: schnapp.de/0241151 Balkon, 2 Zi. Fewo, 2-3 Pers, T. 09129/4947 www.ferienwohnung-lagomaggiore.de, Online unter: schnapp.de/0241205 Comer See Tremezzo Intig. Frei ab 03.09.16 2-4P. 5 Zi. 98m² See-Alpen blick ruhige Lage Tel. 0176-28226001 Online unter: schnapp.de/0242051 Geschenkidee!! Teneriffa Verschenken Sie 1 Woche Urlaub auf Teneriffa für 2 Personen ab 245€! Infos unter [email protected] Online unter: schnapp.de/0242309 GESUND & FIT Direkt an der Skipiste FEWO für 2...5 Pers.in Val Thorens, Hochsavoyen zu vermieten, Tel.07624-6113, [email protected] Online unter: schnapp.de/0242380 FERIENWOHNUNGEN Eine gesunde Prostata schenkt natürliche Potenz. Beratung u. sinnliche Prostata-Massage unterstützen dabei, in Freiburg. Tel: 0162-8970605 Online unter: schnapp.de/0239662 Elise-Mila Heilbehandlung Sylt/Westerland Fewo, ruhig zentral. Tel. 0160-5503138, www.mehl-sylt.de Online unter: schnapp.de/0241479 Cote d' Azur /Fewo in Villa von Privat, Meerblick, Strandnähe, ruhige Lage, Hunde OK. Tel.: 0033-494827464 Online unter: schnapp.de/0239887 Normandie Süd-Vogesen/Indian Summer Wieder zu Hause Toskana, eigenes Haus mit Garten u. Pool, ab 20.8. frei, 95€/Tag. Tel. 07641-51907, [email protected] Online unter: schnapp.de/0240093 strandnah v. priv 2 - 9 Pers., Termine frei, Tel. 0163-2988884 o. 0039 3287297222 Online unter: schnapp.de/0242290 kl. gepflegtes Haus für 4 Personen, ruhig gelegen, Landungsstrand (1944) 150 m, von privat zu vermieten; Tel. 07665-7457 Online unter: schnapp.de/0241978 Wir haben unseren Kater nach 3 Wochen wieder gefunden. Vielen Dank an alle die uns bei der Suche geholfen haben!, 79183 Waldkirch, Online unter: schnapp.de/0241873 Schönes privates Ferienhaus mit zwei Wohnungen, ca. 800m bis zum Strand! Nach dem 28.08.16 noch Termine frei. Anfragen an Herrn Kramer: Tel. 07665/94520 [email protected] Online unter: schnapp.de/0241129 zur Stärkung der Lebenskraft und Lebensfreude. Tel.: 0761/5853880 Online unter: schnapp.de/0241194 Anhang, sportlich/gepflegt, vermögend. Sein Wunsch: Nette SIE gleichen Niveas. Sie sind zwischen 60 u. 70 - flott u. jung geblieben? Ihr mutiger Anruf an 0711-2535150. Mehr u. 76531 ERNESTINE GmbH. www.pvernestine.de ***** bewertet.de immer noch hübsch, verwitwet, gute Hausfrau u. Köchin, bin fit u. aktiv, mit schöner vollbusiger Figur, b. bescheiden u. einfühlsam, fahre gerne Auto, ich würde für Sie den Haushalt führen u. Ihnen als zärtliche Frau u. Kameradin zur Seite stehen. Ein einsamer Witwer bis ca. 85 J., wäre genau der Richtige für mich. Bitte rufen Sie an pv. Mann mit Macken sucht Frau mit Fehlern, Er (180/38), bodenständiger, sympathischer Akademiker mit Humor und 2 Kindern sucht treue, attraktive und einfühlsame Sie für gemeinsame Zukunft (gerne mit Kindern oder -wunsch). Ich bin vielseitig interessiert, wandere insbesondere gerne oder gehe gerne ins Kino. Zuschrift BmB., Zuschr. unt. 290160011Z an diese Ztg. Online unter: schnapp.de/0240945 Charmante, für (fast) alles aufgeschlossene Blondine (45) freut sich auf erotisches Zusammensein mit solventem Herrn (gern auch älter), Tel. 0157-36683094 Online unter: schnapp.de/0242086 attraktive 67jährige (1,72, schlank, NR) mit Haus u. schönem Garten sucht gut situierten Partner bis 71 J. Raum LÖ/WT/FR, bt. mit aktuellem Foto Zuschr. unt. 290160013Z an diese Ztg. Online unter: schnapp.de/0240969 Ich, ein fast unmöglicher Mann, suche die fast unmögliche "Voll-Frau", 60 plus XXL, für "das letzte Kapitel im Fleische". Ich bin 74, Neu-Witwer, man sagt: You' re looking like 67 -173 cm, 73 Kg; Philosoph, 50 Jahre Traum-GlückEhe.- Dein besonderes Profil: Echter Humor, keine "Spaß-Tante"; voller Geist und Intelligenz; nicht religiös-ideologisch, aber fähig zur tiefgründigen Philosophie; keine Tatoos und nicht schmuckbehängt; keine Shopperin aus Frust und Langeweile; keine Party-Hupfdohle; die Stille der reinen Natur suchend. - Was ich (vielleicht?) an Wissen gelegentlich " als Kapital" mehr habe, darfst Du gerne an BescheidemMateriellem mehr besitzen, denn ich bin Kleinrentner, trotz vieler Arbeit: ...is' nu' mal so! - Quintessenz: Realistischer Träumer sucht fein-schöne "PrachtKumpelin" (Falten inklusive, denn Falten sind LEBEN!). Doch eine Überraschung habe ich noch, aber dazu später! - Für nur ein Leben ist "ein halbes Leben" kein Leben...nur ein stupides Dasein! - Diese Anzeige erscheint nur einmal! Antwort nur mit Foto und Telefon, keine Agentur, sonst keine Antwort. Keine Heirat, aber: Lebenslage tiefe Liebe bis in den süßen Tod! Ich habe keine Kinder, Erben, Angehörige, falschen Freunde - bin Solist. - Vielleicht bin ich der komplizierteste Mensch dieses Kosmos', denn: Ich stelle ihn nicht nur in Frage - ich führe ihn philosophisch ad absurdum - trotzdem lebe ich (noch)!, Zuschr. unt. 20107595Z an diese Ztg. Online unter: schnapp.de/0241649 Termin: Freitag, 16.09.16 von 19.00 - 22.30 Uhr Ort: Freiburg Rosastr. 9; Info unter: 07643-2444477 www.julia-schubert.com; Mail: [email protected] Online unter: schnapp.de/0242149 Badische Tapas, feine Schnitzel. Essen und Spaß bis 3.00 Uhr nachts. Weber’s Weinstube, Hildastraße 31 79102 Freiburg, Tel. 70 07 43 www.webers-weinstube.de Mitgliedschaft B3 Vital Das gönn ich mir Ganzkörpermassagen und Bleib gesundFach-Beratung im Raum Lörrach v. Priv. Tel. 0049(0)1736929430 Online unter: schnapp.de/0240629 HOBBY & FREIZEIT Hohner Akkordeon Serena Südfrankreich Gruissan EVENTS Workshop Drüsen-Aktivierung-, Harmonisierung & Zell-Erneuerung-, Verjüngung mit Lichtfeldheilung Naturverbundener WITWER 72/178 ohne Bad Krozingen oder Bahlingen. Übernahme aus Vertrag für 12 Monate ohne Grund- und Einweisungsgebühr. Für Schüler € 16/Woche, für Erwachsene bitte anfragen. 0176 41848601, Online unter: schnapp.de/0242406 u. Abenteuer erleben. Natur pur, FermeAlleinl. bis 16 P. www.wildes-paradies.de Online unter: schnapp.de/0238242 Schönes FeHs. m. Terr. u. Garten, fußnah zum Strand, frei ab 20.8.T.: 0241-551848 Online unter: schnapp.de/0241718 Sammler kauft Münzen Gold -u. Silbermünzen v. altD, Kaiserreich, WeimarRep., BRD, DDR, Schweiz, Österr.Ungarn, Russ. Zarenreich, USA etc., fairer Preis, Barzahlung T. Leukart. Tel. 01729919678 od. [email protected] Online unter: schnapp.de/0239366 Zum Tanztee nach Baden Baden fahren? Oder gemeinsam im Kurpark v. Bad Krozingen spazierengehn es könnte ALLES so schön sein. VII Knopf, 4 mech. Register Tabul., 2 mech. Register Bässe, incl. neuwertigem Koffer, € 500,-. Tel. 07681-7423, Online unter: schnapp.de/0242059 TTIP "Frei"-handel-Demo am 17.9 in Stuttgart. Für Mensch, Natur, Umwelt & gegen eine demokratiebedrohende Konzerngerichtsbarkeit. Demo- & "Frei"-handelsinfos: www.bund-rvso.de -- Global denken Lokal spenden--- BUND, IBAN DE97 6009 0700 0601 021002 Online unter: schnapp.de/0238925 Gr. Hof- + Garagen Flohmarkt am 3.9. in Hausern/Wiest. Moosweg 2, ab 9 h. Münzen (auch Gold) Brief m. Postk. WHW abz., Medal. Bücher, Trachten, Nerzmantel uvm. Online unter: schnapp.de/0242250 Flohmarkt Heitersheim Schulgelände, Sa. 27. 8., 9 - 16 Uhr. Keine Anm., A. Hempel, T. 07631-749542 Aktuelle Tagesreisen! Wunderschöne Perser-Kater mit Papieren zu verkaufen, geboren am 07.04.16 Die Kleinen sind mehrfach entwurmt, 2 X geimpft, gechipt (mit EU-Pass) und haben Papiere aus liebevoller Hobbyzucht. 600 €, Mobil: 0171 / 7075093 Online unter: schnapp.de/0241816 Hilferuf für Charly 8 J! geduldige, einfühlsame Menschen mit Katzenerfahrung. Keine Kinder, ruhiger Haushalt,Freigang und ohne andere Katzen. Das wäre das perfekte Zuhause für den roten Bär. Wer gibt ihm eine Chance? 015253469277 oder 07664-6116424 Mehr unter: schnapp.de/0242108 Musical Stuttgart NEU AB 02.1 1. iinkl. nkkl kl kl. inkl. ab t 109,– Kat. III Kat. III TARZAN & ROCKY 27.08./25.09./02.11./04. + 29.12.16/08.01.17 21.08. Mit der Dampfeisenbahn durchs Wutachtal inkl. Bahnfahrt.....................12.00 39,23./30.08. Bern oder Kandersteg, freier Auftenthalt .............................................07.30 32,-/38,24.08./07.09. Landesgartenschau Öhringen inkl. Eintritt – bis 16.30 Uhr ............07.00 52,26.08. SCHYNIGE PLATTE inkl. Mittagessen + Bahnfahrt ......................................07.30 82,26.08. Grindelwald, Aufenthalt bis 16.30 h ...........................................................07.30 33,27.08. Stuttgart City oder Wilhelma ....................................................................08.00 30,27.08. Friedrichshafen inkl. Zeppelinmuseum+Schifffahrt Bodensee ...................07.30 53,28.08./04.09 Loreleyrundfahrt Rüdesheim inkl. Schifffahrt .................................07.00 55,28.08./18.09. Insel Mainau, inkl. Eintritt ...............................................................08.00 45,28.08. Vogesenfahrt mit Fermebesuch .................................................................13.00 22,29.08. Basel/Zoo, inkl. Eintritt ...............................................................................09.00 37,29.08. Basel/Citybesuch ......................................................................................09.00 18,30.08. Insel Reichenau inkl. geführter Inselrundfahrt............................................08.00 40,31.08. Heidelberg/Neckartal inkl. Schiff...............................................................08.00 42,31.08./21.09. Luino/Wochenmarkt am Lago Maggiore ......................................06.00 42,01.09. Straßburg inkl. Illschifffahrt ........................................................................12.00 33,01.09. Luzern/Vierwaldstättersee, langer Aufenthalt ...........................................07.30 30,01.09. Rigi-Seebodenalp, inkl. Schifffahrt + Mittagessen .....................................07.30 63,03.09. Saarschleife inkl. Schifffahrt + Cafe/Kuchen ..............................................06.30 58,03.09. Mit dem Oltimerbus „Sauschwänzlebahn trifft Römer“ .........................09.00 79,04.09. Royal Palace Kirrwiller, inkl. Mittagessen + Show.....................................10.00 89,04.09. Genfer See mit Lausanne + Montreux .....................................................06.30 47,45,04.09. Alpenrundfahrt (Grimsel/Nufenen/Gotthard) ...........................................06.30 06.09. Monatskaffeefahrt ins Blaue ....................................................................14.00 16,10.09. Weinland Burgund-Dijon inkl. Stadtführung ..............................................07.00 49,79,13.09. Rigi-Rundfahrt inkl. Zahnradbahn + Mittagessen ......................................06.30 16.11. Das gibt’s nur einmal… „Sonderzug Gottardino“ ............................................... 135,- ANDREA BERG – Live in der SAP Arena in Mannheim Termin: Sa. 21.01.17 Steh- oder Sitzplatz ab t 78,– Alle Abfahrtszeiten gelten ab Freiburg/Zentraler Omnibusbahnhof/Haltestelle 9 Rund- & Erlebnisreisen – Frühbucherpreise sichern! Schneeweisse Kätzchen zu verkaufen. Die Kätzchen sind 3 Monate alt und ein Mix aus türkisch Angora und heilige Birma. Sie haben himmelblaue Augen und sind sehr verspielt. VB 280,- . Mehr erfahrt Ihr unter 07622 / 6845993 oder 015732058846, Mehr unter: schnapp.de/0242229 02.09. 5 Tg. An der Norseeküste mit Sylt ..... ab 538,03.09. 8 Tg. Wandern im Dachsteingebiet.... ab 855,08.09. 5 Tg. Bauernherbst-Salzburger Land ... ab 498,11.09. 5 Tg. Ein Schloss am Wörthersee ........ ab 628,13.09. 4 Tg. Venedig/Sottomarina 4*Hotel ..... ab 399,18.09. 8 Tg. Insel Elba-Ferienwoche............... ab 729,- Rast Reisen GmbH Ährenweg 1 79258 Hartheim 07633 . 92620 Service inklusive 19.09. 5 Tg. Rapallo, Portofino + Piemont ...... ab 495,05.10. 5 Tg. Feinschmeckertour im Trentino .. ab 459,13.10. 4 Tg. Prag im 4*Hotel ........................... ab 349,16.10. 6 Tg. Gardasee-Herbstreise ................. ab 528,17.10. 5 Tg. Olivenernte in Istrien ................... ab 438,21.10. 4 Tg. Comer See im 4*Hotel ................. ab 379,- Rast Reisebüro GmbH Bahnhofstraße 15 79189 Bad Krozingen 07633 . 92620 Mit uns die Welt . .. entdecke www.rast-reisen.de n! Flohmarkt Simonswald Festplatz, Do. 25. 8., 9 - 17 Uhr. Keine Anm., A. Hempel, Tel. 07631-749542 Johanniter-Flohmarkt im Schloss Ebnet am 11.9.2016, 8-16Uhr, lfd Meter € 5,-; Anmeldung: 07641-41834 Online unter: schnapp.de/0242460 Tolle Liveband Pop, Rock, Hits, Oldies, günstig, vielseitig, mitreißend, Tel. 0152 27539430 Online unter: schnapp.de/0241597 Tolle Liveband Pop, Rock, Hits, Oldies, günstig, vielseitig, mitreißend, Tel. 0152 27539430 Online unter: schnapp.de/0241571 TREFFPUNKT % ! ( ! % " ' ( ' ' ! ( " ' " # ' ! ' "% # & "% " ! ' ! & Er sucht schlanke Frau (20-39 J.) für diskrete Treffs u.v.m. ! Kreis Lörrach ! Tel. Nr. 0151-17769205/SMS Online unter: schnapp.de/0241698 Würdesäule. Bildung ermöglicht Menschen, sich selbst zu helfen und aufrechter durchs Leben zu gehen. brot-fuer-die-welt.de/bildung IBAN DE10100610060500500500 ANZEIGEN 19 Der Sonntag · 21. August 2016 Hüscher Mann mit schwarzem Bart gesucht ! Wir sind uns am Sa, 13.8. mittags in der March begegnet, haben gemeinsam geschwitzt, die Frösche begrüsst und kurz unterhalten. Sollen wir es dem Zufall überlassen oder wagen wir einen gemeinsamen Kaffee? Zuschr. unt. 20107593A an diese Ztg. Online unter: schnapp.de/0241492 www.villafreiburg.de Die Top-Adresse im Breisgau Schwabentorring 6 01 62 / 51 60 800 www.apartment6.de erwarten dich exklusiv, stilvoll und sehr diskret Haslacherstr. 21 A • Tel. 07 61-4 59 97 57 Nette, diskrete, großzügige Herrenrunde freut sich auf Frauen, Tel. 0157-37752245, Online unter: schnapp.de/0242301 FUNDGRUBE Baumfällungen aller Art Entsorgung, Transporte u. Baggerarbeiten von privat. T: 07623-40075 od. 015750484842 Online unter: schnapp.de/0233221 Führerschein-Problem? Villa Deluxe Wiesentalstraße 15 01 52 / 22 11 14 54 www.villa15-deluxe.de Jahren Seit über 10 tudio etter beautyteks Anja Kiesew internationale erotische Topgirls (ab 18) KONTAKTE Apartment 6 AUTO & MOBILES Sie rufen an + Verkehrspsychologe kommt. Tel. 07633-924080 Hand- Gäste- u. Duschtücher aus Velour, ca. 300 Stück, Restposten, gün. abzugeben. Tel. Lörrach 07621 / 49897 Online unter: schnapp.de/0241512 Mini Cooper SD Super 143PS Oldtimer Spider, Oldtimer, Cabrio, 2000 Spider Veloce, Cabriolet 2-türig,4 Zyl., 1948ccm, Farbe weiß, EZ 01.07.1983 mit H- Kennzeichen,150170 mls, Preis 13.500 €, tel. 01737034434, [email protected] Online unter: schnapp.de/0242026 Kaufe Audi, BMW, Ford, Opel, Seat, Skoda, Mercedes, VW, alle Japaner, alle Typen, auch mit vielen km und Unfall- oder anderen Schäden. Telefon 07 61 / 28 82 51 A6 Avant 2,5 TDI S-Line Euro 4, Top Zust., scheckh.gepfl., EZ 06/03, 203Tkm, silber, Zahnr./WaPu/Thermost. neu, Alu, S-Tronic viele Extras, 163 PS, TÜV/AU neu, € 5200.T (FR) 0170-8056787 Online unter: schnapp.de/0241659 BMW X1 top gepflegt Priv. Swingerkreis nimmt gleichgesinnte Mitglieder auf, Tel. 0174-5690217, Online unter: schnapp.de/0242294 Su. Sachen aus Omas Zeiten für Flohmarkt, auch Werkzeuge u.alles was der Haushalt hergibt! Tel. 0151-10451416 Online unter: schnapp.de/0241755 X1, xDrive20d Autom. 8Fach Bereifung, Zul.: 06/2011 Hu 02/2018 Euro5. Nichtraucher, Panoramadach, viele Extras. 112.300 km - € 21.250,- VB.Tel: 0152 / 54310873 Online unter: schnapp.de/0242030 Kaufe Sachen aus Oma`s IMPRESSUM Redaktionsleitung (verantwortlich): Klaus Riexinger (rix), Telefon: 0761/496-8011 Stellvertretung: Sigrun Rehm (sir), Telefon: 0761/496-8013 Redaktion: Toni Nachbar (tn), Telefon: 0761/496-8014 Otto Schnekenburger (osc), Telefon: 0761/496-8016 Jens Kitzler (jki), Telefon: 0761/496-8015 Redaktionsanschrift: Der Sonntag Verlags GmbH, Unterwerkstraße 9, 79115 Freiburg Telefon Sekretariat: 0761/496-8000, Fax: 496-8008 e-Mail: [email protected] Geschäftsführer: Wolfgang Poppen Hans-Otto Holz Anzeigenleiter: Ralph Strickler Telefon: 0761/496-4101 Telefax: 0761/496-4109 e-mail: [email protected] Kleinanzeigenannahme: Telefon: 0800/222422401 Fax: 0800/2224229 Vertrieb: badenkurier GmbH Leserservice: Telefon: 0800/222422402 e-mail: [email protected] Herstellung/Druck: Freiburger Druck GmbH & Co. KG Internet: www.der-sonntag.de Zeiten: Postkarten, Glas, Porzellan, Figuren, Silberwaren, Schmuck, Münzen, Kameras, Spielzeug, Bilder, Uhren, Militär bis 1945, altes Leinen, Musikinstrumente, Skuriles, alles anbieten, kein Handel von privat. T. 0761/492956 / 0152-01782742 Online unter: schnapp.de/0237941 Pflegebett in Schliengen zu verk., neue Matratze, 380,- €, Tel. 0152-07706227, Online unter: schnapp.de/0241430 Kaufe Schallplatten ! Pop-, Rock- und Jazz-LPs nur in gutem Zustand. (0761) 701253 Online unter: schnapp.de/0241071 Wer schenkt mir Bücher? Suche für Flohmarkt alle Art von Bücher ab Jg. 2000 + CD's. Hole auch größere Mengen ab (nur Raum FR) T. 0761-64237 Online unter: schnapp.de/0238225 Suche Behindertenfahrzeug Tel.: 0152- 59 39 26 96, Online unter: schnapp.de/0242436 Peugeot 207 SW Tendance silbermet., s. gepfl., Bj.07, 75 PS, 74Tkm, TÜV 11/17, 4 WR, Panorama-Glas SD u. div. Extr., 5799€ VHB. Tel. 07621-12687 ab 9h Online unter: schnapp.de/0242386 Kangoo, ca. 109 tkm, Bj. 2004, zu verk. Tel.:0152-59392696, Online unter: schnapp.de/0242432 Ford Ka TÜV Neu EZ 05, 8 f. ber., Inspekt. neu, eFH/Spiegel, 4/5 Türen, ZV m. Funk, 83 TKM, AHK, 70 PS, TÜV 9/17, 2.800,-, Tel. (FR) 0160-1123730 Online unter: schnapp.de/0241662 VW Polo, EZ 02/2006, 64PS, 107 Tkm, Scheckheft gepflegt, TÜV: 02/2017, 3200,- €. Tel. 0163-1402893 Online unter: schnapp.de/0242038 vorher Audi + Mercedes Alufelgen schwarz und WR 225/45 R17 neuwertig Autozubehör, 7,5J x 17H2, Lochkreis 5/112, ET 45 mm, Luftdrucksensor, 1 Winter gefahren. NP: € 1.500, VHB 999, , Mobil: 0171 / 2684747 Mehr unter: schnapp.de/0240802 nach 20 Behandlungen Vereinbaren Sie gerne einen kostenlosen Informationstermin unter: Tel. 0 76 41 / 93 26 27 www.beautytekstudio.de in Emmendingen Westend 12, 1. OG bis 150000 km, gepflegt bis 3500 Euro Tel. 0171 - 6260078 Online unter: schnapp.de/0242033 Suche VW T 4 oder 5 von privat, nur 5 Zylinder Diesel bis 130000 km Tel. 0171-6260078, Online unter: schnapp.de/0242044 Suche Oldtimer Zustand egal, komme sofort, zahle bar. Tel. 0152/18331089 Online unter: schnapp.de/0237227 Suche für T3 Tür+Heckkl. in gutem Zustand. 07621/949472 Online unter: schnapp.de/0242355 Triumph Spitfire Cabrio Oldtimer, HU/AU bis 08/2017, BJ 1976, rot, seit 27 Jahren in meinem Besitz, 1990 Einbau Kadett-Motor 55 PS mit TÜVEintrag, 90.000 km. Regelmässig gewartet, Garagen-/Sommerfahrzeug. Diverse Teile erneuert (z. B. Kupplung. Lack, Verdeck). Absolut kein Rost. Gutachten 8.500€ (Abschlag 2.000€ wegen Motor) VHB 6.900€ [email protected] oder 0176/51198808 (Mailbox) Online unter: schnapp.de/0242240 BMW R1100 R - HU neu 1085 cm³, 57 kW, ABS, Seitenk., TopCase, Scheibe, 19.693 km, sehr guter Zustand, EZ 08/96, HU/AU 07/18, 2 Vorb.,4.500 €, VHB 0172 / 7254197 Mehr unter: schnapp.de/0241864 Motorroller 125 ccm, 4 Takt TÜV neu, sehr gut. Zustand, 1.150,- €, Tel. 0152-07706227, Online unter: schnapp.de/0241432 KAPITAL & UNTERNEHMEN VW Lupo TÜV neu Lupo, grau, 44 kW, Umweltpl. grün, 155000 km, 79112 Freiburg, 1200 €, Mobil: 0176 / 32254989 Online unter: schnapp.de/0239808 Kia Sorento EX Sorento, Gebrauchtwagen, Geländewagen, 5 Sitzpl., 5-türig, grau metallic, Innenausstatt. schwarz, 2498 cm³, 170 PS, Automatik, Diesel, Euro 4, Umweltpl. grün, Partikelf., Vollleder, Allrad, Alu, AHK, SR, WR, Lichtsensor, Nebelscheinw., 157000 km, EZ 05/2008, HU/AU bis 05/2017, Scheckheftg., 9,350 €, Mobil: 01522 / 7887077 Online unter: schnapp.de/0242174 nach 20 Behandlungen Suche Mercedes C Kombi Clio Campus, top Zustd., BMW X3 3,0si Automatik Ka, Umweltpl. grün, SR, WR, 41500 km, sehr guter Zustand, HU/AU bis 04/2018, 2100 €, VHB, Tel. 07624 / 981056 Online unter: schnapp.de/0241853 vorher Opel Omega Bj 97, TÜV 05/17 Golf III Cabrio Bj. 95 X3, EZ 06/2009 Tüv 07/18 Panoramadach Xenon Tempomat Anhängerkupplung Leder schwarz Navi Aludekorleisten 8 Fach bereift Tel. 07624/7594, 17300 €, VHB, Online unter: schnapp.de/0242191 Elektrofahrzeug Charly Luxe Kein Führerschein, max. 15 km/h, f. Senioren, 15 Mon. alt, 2 J. Garantie, starker Motor/Lithium Batterien, VHB 17.000€, 07631-9317053 [email protected] Online unter: schnapp.de/0242358 CD-Ausstatt./Radio/6er-CD-Wechsler, So/Wi-Reifen auf Alufelgen, Klimaaut., Bremsanl. kpl. neu, 230 tkm, AHK, VHB 1.200 €. Tel. 07664 4716 AB Online unter: schnapp.de/0241188 TÜV/AU 17, 240 TKM, Motor ok., neu lackiert, Verdeck neu, BBS-Alu-F., Hecksp. mit. 3. Bremsleuchte, Original Zust., VHB 3.200,- Euro Tel. 0152 05221707, Online unter: schnapp.de/0241419 Rollstuhl Meyra Alu Sitzfläche 40 cm breit, klappbar, 140,- €, Tel. 0152-07706227, Online unter: schnapp.de/0241433 6-Gang, Diesel, 4,3l/100 km (komb.), 55000 km, guter Zustand, EZ 01/2012, Scheckheftg.,Sitzheizung beide, Alu Winter zusätzl., Pannorama Schiebedach Hint.u Vorne. Britisch Racing Green metalic, umständehalber sehr günstig, € 11950,-. Mobil: 0152/59916109 Online unter: schnapp.de/0241408 Anja Kiesewetter TREFFPUNKT 650 J Suzuki Chopper 650 J , rot metallic, 25050 km, HU/AU bis 08/2017, Verkaufe gepflegte Suzi, 34 PS, ideal für Einsteiger, gutes Handling. Tel. 01622738979 , 1300 €, Online unter: schnapp.de/0241872 Suche Hotel in Weil am Rhein oder Lörrach zum Kaufen oder zum Pachten. Zuschriften unter Nr. 190102948Z an diese Zeitung. Briefmarkennachlass auch Briefe, Münzen und Notgeld kauft Sammler von Privat! Tel. 07665 / 2862 Online unter: schnapp.de/0237373 Der Nachdruck ist nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet. Für unverlangt eingesandtes Text- und Bildmaterial wird keine Haftung übernommen. Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 19 vom 1. 1. 2016 Hotline für Vertrieb: 0800/222422402 (Mo–Do: 8–17 Uhr, Fr: 8–16 Uhr Sa: 8–11 Uhr) e-Mail: [email protected] Ford S-Max Titanium 2,0 TDCI EZ 12/2013, Diesel, 140 PS, 75 TKM, 5Sitz., Autom., schwarz, Klima, Nav., Mwst. ausw.b., Euro 18.900,-, T. 07631-10925 Online unter: schnapp.de/0241651 Lagerräumungsverkauf wegen Geschäftsauflösung. Sehr günstig zu verkaufen Kleinmöbel Tische-Bänke-Schränke-etc. Dekoartikel Bilder-Spiegel-Körbe-Lampen-etc. auch für Flohmarkt geeignet T.0172-7773891, [email protected] Online unter: schnapp.de/0242285 Kaufe alle Fahrzeuge Diesel & Benziner CLK200 Cabrio,blau,EZ04, 157TKM,TÜV&Insp. neu! auch mit vielen km oder Unfallschäden. Benzin,Autom.,sgt.Zustand,€11.700, Tel.015208819307, Online unter: schnapp.de/0242152 Tel. 07 61/1 67 34 Gute Barzahlung. Hilft jungen Menschen auf der Straße Tel. 0761 887903-80 www.freiburgerstrassenschule.de SPENDEN SIE ZUKUNFT! Spendenkonto | Sparkasse Freiburg – Nördlicher Breisgau BIC FRSPDE66XXX | IBAN DE20 6805 0101 0010 0878 79 Ihr Kleinanzeigen-Coupon Die ersten 98 Anschläge (3 Zeitungszeilen, 1. Zeile wird immer fett) kosten 5 Euro Name Vorname Pro weitere 37 Anschläge (1 Zeile) 2,80 Euro Straße PLZ/Ort Telefon Bitte tragen Sie bei Vermietungs- und Immobilienanzeigen die Postleitzahl des Objektes hier ein: Diese private Kleinanzeige soll in der nächsten Ausgabe von „Der Sonntag“ unter folgender Rubrik erscheinen: Gewerbliche Dienstleistungen werden nach Millimetern berechnet! ■ Stellenangebote ■ Stellengesuche ■ Vermietungen ■ Mietgesuche ■ Immobilienverkäufe ■ Immobiliengesuche ■ Technik & Büro ■ Haus & Garten ■ Landwirtschaft ■ Tierwelt * nur mit Chiffre ■ Chiffregebühr für Zusendung: 9 Euro ■ Für’s Kind ■ Auto & Mobiles ■ Hobby & Freizeit ■ Unterricht ■ Reise & Urlaub ■ Gesund & Fit ■ Events ■ Treffpunkt* ■ Fundgrube / Dies & Das Bitte buchen Sie die Insertionskosten von meinem Konto ab: Nutzen Sie Ihre Vorteile! Ihre private Kleinanzeige im gesamten Erscheinungsgebiet: von Herbolzheim bis Bad Säckingen in einer Gesamtauflage von rund 373 000 Exemplaren ... ... und das zu einem günstigen Preis. IBAN/Konto-Nr. BIC/BLZ Es gelten die AGB’s der Badischer Verlag GmbH & Co. KG in ihrer jeweils gültigen Fassung. Anzeigenschluss jeweils Donnerstag bis 16.30 Uhr So erreichen Sie uns: Der Sonntag Verlags GmbH, Kleinanzeigen, c/o Badische Zeitung, Lörracher Straße 3, 79115 Freiburg Telefon 0800/22 24 22 40 1, Fax 0800/22 24 22 9, Internet: www.der-sonntag.de Datum Unterschrift Zugleich weisen wir unser Kreditinstitut an, die von der Badischer Verlag GmbH & Co. KG auf unser Konto gezogenen Lastschriften einzulösen. Der Sonntag 21. August 2016 GLÜCKLICHMACHER FÜR JEDE TAGESZEIT. MEIN LEBEN. MEIN LADEN. DIE HIEBER HIGHLIGHTS DER WOCHE FÜR SIE · GÜLTIG BIS ZUM 27. AUGUST 2016 8.88 5.55 Putenschnitzel für die leichte Küche, auch grillfertig gewürzt, 1 kg Schweinerücken/Ziemer am Stück oder als Steak geschnitten, 1 kg 0.66 Fleischkäse traditionell im Ofen gebacken, auch zu Wurstsalat vorgeschnitten, 100 g 0.49 Unsere Heimat echt & gut Kopfsalat aus Deutschland Klasse I, Stück 1.49 Rispentomaten aus Deutschland Klasse I, 1 kg Nimm 3 Zahl 2 0.99 Schwarzwaldmilch Butter aus Sauerrahm 250-gPackung (100 g = € 0,40) 1.66 Original Steinofen-Pizza oder Flammkuchen verschiedene Sorten, z. B. Pizza Bolognese Salami 350 g (1 kg = € 4,74), Flammkuchen 300 g (1 kg = € 5,55), tiefgefroren, Packung 0.98 Kürbiskernbrötchen auch aus der Selbstbedienungs-Backwarenwelt 0.59 Bauer Butterkäse 1.69 Rotbarschfilets aus den klaren Gewässern Islands, feinaromatisch im Geschmack, ideal zum Braten, 100 g 0.59 0.65 Buitoni italienische Teigwaren verschiedene Ausformungen, 500-g-Packung (1 kg = € 1,30) 1.59 Senseo Kaffee-Pads verschiedene Sorten, z. B. Café Latte 8er, 92 g (100 g = € 1,73), Packung 1.29 Rexona Deo-Spray 150 ml (100 ml = € 0,86) oder Roll-on 50 ml (100 ml = € 2,58), verschiedene Sorten, Dose/Flasche EDEKA PremiumLimonade verschiedene Sorten, 1-L-PETFlasche zzgl. Pfand 8.99 Fürstenberg Gold und weitere Sorten, Kiste mit 20 x 0,33-L-Flaschen zzgl. Pfand (1 L = € 1,36) 2.99 100 g = € 1,50 Hilcona Veggie Pfannen-Taler: verschiedene Sorten, je 200g 4.99 4.49 Peterstaler Mineralwasser verschiedene Sorten, Kiste mit 12 x 0,7-L-Flaschen zzgl. Pfand (1 L = € 0,53) Peterstaler Mineralwasser verschiedene Sorten, Kiste mit 9 x 1-L-Flaschen, zzgl. Pfand (1 L = € 0,55) Herausgeber: Hieber’s Frische Center KG, Kanderweg 21, 79589 Binzen. Alle Preise in €. Gültig für Woche 34 • Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen • Solange Vorrat reicht • Irrtum vorbehalten. Mehr Infos unter www.hieber.de oderHotline* unserer076 Hotline 7678 2100 / 9 68*Mo.-Fr.: 78 0007:30-18 Uhr Mehr Infos unter www.hieber.de oder unserer 21 / 9068 Sa.: 07:30-13 Uhr 2,99
© Copyright 2024 ExpyDoc