Tagesprogramm Taiwanabend 28. Juni am Sonntag

Tagesprogramm
Taiwanabend
am Rathausplatz
Kinoraum der VHS Ingolstadt
10.00-18.00
Moderation CHANG, Chung-laing
Taiwan Teehaus
Tee und Gebäck
Zong-Zi (Klebreisklöße
eingewickelt in
Bambusblätter, zum
Drachenbootfest)
Herstellung als
Mitmachaktion
Origami (Kunst des
Papierfaltens) und Kunst
des Scherenschnitts
15.00-17.30
16.30-16.40
16.40-16.50
16.50-17.10
Kalligraphie
Demonstration und auch
zum Mitmachen
CHENG, Chin-fa
17.45-18.00
18.00-18.10
18.10-18.30
18.30-18.55
Löwentanz
Chanh Dung von
Buddhistische
Vietnamesische Gemeinde
in Nürnberg e.V.
Performance: Moderner
Tanz und Kalligraphie
WANG, Chiang-mei und
CHENG, Chin-fa
Tai-Chi zum Mitmachen
WANG, Chiang-mei
Shu-Xiang – Musik,
Kalligraphie und Tee
CHENG, Chin-fa,
CHENG, Regine und
HONG, Shih-ching
Tanzperformance
WANG, Chiang-mei
19.05-19.15
Klavier und Geigenspiel
Musik des taiwanesischen
Komponisten HSIAO,
Tyzen
SOFFEL-KAO,Chiung-Lin
Christian SOFFEL
19.15-19.30
Pause - Tee und Gebäck
19.30-21.00
„Chocolate Rap“
Film über die Geschichte
eines jungen Breakdancers
Vortrag über die
Kalligraphie
CHENG, Chin-fa
Untertitel: deutsch
Regie: LEE, Chi Y.
„Le grand Voyage de
Massimo“
Film über einen Italiener,
der in Taiwan das
Puppentheater lernt.
Untertitel: englisch
Regie: Frederic Moreau de
Bellaing
18.55-19.05
Gesang mit Gitarre
Taiwanesische Lieder
Chang, Shao-Hua
28. Juni am Sonntag
Stadtteilbüro Pius
14.00-17.00
Taiwan Teehaus
Tee und Gebäck
Veranstaltungsorte
Tagesprogramm am 27. Juni
am Rathausplatz
Taiwanabend am 27. Juni
VHS Ingolstadt
Hallstraße 5
85049 Ingolstadt
am 28. Juni
Stadteilbüro Pius
Pfitznerstraße 27
85057 Ingolstadt
白天節目 - 市府前廣場
10.00-18.00
台灣茶館
台灣茶和茶點
夏季節慶端午: 包粽子
摺紙, 紙雕
15.00-17.30
書法示範 - 直觀狂草
鄭進發
16.30-16.40
舞獅表演
16.40-16.50
現代舞與書法藝術表演
王薔媚 (前雲門舞者), 鄭進發
16.50-17.10
太極導引
王薔媚
台灣之夜 - Volkshochschule Ingolstadt
主持 張宗亮
Veranstalter
Kulturamt Ingolstadt
Taipeh Vertretung Pressabteilung Büro
München
Mit Unterstützung von
Taiwanverein in Deutschland e.V.
Taiwan Frauenverein in Deutschland e.V.
Overseas Compatriot Affairs Commission,
R.O.C.(Taiwan)
NefAS e.V.
JMD Ingolstadt
Kontakt
Frau Liou, Uie-Liang,
Tel: 0841-9512293
e-mail: [email protected]
17.45-18.00
書香: 書法、茶香與音樂
鄭進發, 鄭 Regine, 洪勢淨
18.00-18.10
現代舞
王薔媚
18.10-18.30
演講 – 書法之美
鄭進發
18.30-18.55
„Le grand Voyage de
Massimo“
影片欣賞: 義大利人在台灣學布
袋戲
18.55-19.05
台灣歌曲演唱 吉他伴奏
張少華
19.05-19.15
鋼琴與小提琴合奏 蕭泰然曲
高瓊玲, Christian SOFFEL
19.15-19.30
休息 – 茶點
19.30-21.05
„巧克力狀擊“ - 影片欣賞
„Ilha Formosa“
T a iw a n
Programm
am Samstag
27. Juni 2009
im Rahmen der
Kulturwoche International
Ingolstadt
27. Juni - 04. Juli 2009