PROGR A MM Premium-Sponsor der Saison Begeistern Begeistern Begeistern ist isteinfach. einfach. einfach. ist treuewelt.sparkasse-wuppertal.de treuewelt.sparkasse-wuppertal.de treuewelt.sparkasse-wuppertal.de treuewelt.sparkasse-wuppertal.de Wenn Wenn Wenn Ihre Ihre Ihre Sparkasse Sparkasse Sparkasse zum zum zum Konzertsaal Konzertsaal Konzertsaal Wenn Ihre Sparkasse zum Konzertsaal wird wird wird und und und Sie Sie Sie dabei dabei dabei sind. sind. sind. wird und Sie dabei sind. 3 GRUSSWORTE GRUSSWORTE Sehr geehrtes Publikum, liebe Gäste, Wuppertal gewinnt weiter an Dynamik herzlich willkommen zur Spielzeit 2016/2017 in der Historischen Stadthalle Wuppertal! Mit unserem Programm möchten wir Ihnen solche echten Momente liefern. Lauschen, Schauen, Tanzen, Mitsingen – vieles ist möglich. Genießen Sie Ihre Zeit in der einzigartigen Atmosphäre der Historischen Stadthalle – und bringen Sie Ihre Familie und Freunde mit! Für eine attraktive Großstadt ist das kulturelle Angebot ein wichtiger Faktor zur Attraktivitätssteigerung des Standortes. Dabei lebt Wuppertal von seiner kulturellen Vielfalt, aber auch von den Leuchttürmen wie Stadthalle, Von der HeydtMuseum, Skulpturenpark und Opernhaus. Die Historische Stadthalle Wuppertal zieht Jahr für Jahr zigtausende Menschen an, ist beliebte Tagungs-, Veranstaltungs- und Konzertstätte. Sie ist in ihrer Form einzigartig, hat als Konzertsaal einen internationalen Ruf und ist Heimat unseres erstklassigen Sinfonieorchesters. Sie besitzt Strahlkraft weit über Wuppertal hinaus und steht für ein starkes Wuppertal und somit eine starke Gemeinschaft. Daher unterstützen wir als Sparkasse die Stadthalle seit vielen Jahren als verlässlicher Partner. Durch die Aufnahme etlicher StadthallenVeranstaltungen in unsere neue TreueWelt haben wir viele Menschen in unserer Stadt auf dieses Angebot aufmerksam machen können und für zusätzliche Nachfrage gesorgt. Das meinen wir, wenn wir sagen: Gut für Wuppertal. Wuppertal hat an Dynamik gewonnen. Auch das Programm der Stadthalle ist lebendiges Zeugnis dieser Entwicklung und ich freue mich auf viele attraktive Veranstaltungen aus diesem Programmheft und persönliche Begegnungen mit anderen Besuchern. Ihre Silke Asbeck und Herbert Heck Gunther Wölfges Geschäftsleitung Historische Stadthalle Wuppertal GmbH Vorsitzender des Vorstandes der Stadtparkasse Wuppertal Erleben Sie eine große Vielfalt von Konzerten und Veranstaltungen in unserem prachtvollen Haus. „Erleben“ – dieser Begriff erhält in der modernen Informationsgesellschaft einen neuen Stellenwert, denn unsere Welt wird zunehmend von den Megatrends Digitalisierung und Individualisierung bestimmt. Mobile Kommunikation und virtuelle soziale Netzwerke prägen unser Zusammenleben, machen es schneller, aber auch ein Stück anonymer. Je mehr sich diese Trends durchsetzen, desto größer wird das Bedürfnis nach berührenden Momenten, gefühlter Atmosphäre und bleibenden Erinnerungen. Darum erfreuen sich Veranstaltungen, bei denen das gemeinschaftliche Erlebnis im Vordergrund steht, so großer Beliebtheit. Das verstehen wir als unseren Auftrag. Denn Ihre Begeisterung ist unser Erfolg. 4 5 AUSBLICK AUSBLICK Den Blick nach vorn gerichtet ... Kaum ist die Jubiläumsspielzeit beendet, gilt es für uns nach vorne zu blicken, um die Historische Stadthalle Wuppertal auch weiterhin gut und sicher im Wettbewerb der schönsten Veranstaltungshäuser zu positionieren. Dazu müssen wir die Faktoren im Blick behalten, die aus unserer Sicht den Erfolg eines Veranstaltungshauses ausmachen. Das sind zum einen die Bedürfnisse unserer Gäste, die gut informiert aus einem hochwertigen und breit gefächerten Veranstaltungsangebot wählen und zusätzlich eine maßgeschneiderte Infrastruktur vorfinden möchten. Wir sind dann erfolgreich, wenn Sie uns weiterempfehlen! Zum anderen erheben wir den Anspruch, auch die Bedürfnisse unserer Veranstalter genau zu kennen und jederzeit individuell darauf einzugehen. Deshalb ergänzen wir schon seit Jahren unsere Messe-Präsenzen durch vielfältige Mitarbeit in Partnerschaften und Kooperationen. Die Eventpartner Wuppertal, die Veranstaltungsreihe threeevent und die Kulturpartner Wuppertal sind nur einige Formate, die diese Entwicklung richtungsweisend belegen. kostenfreier Zugang ins WLAN-Netz mit hoher Zugriffsdichte wird hier genauso erwartet wie der „State of the Art“ der Projektions- und Tontechnik. Außerdem widmen wir uns verstärkt dem Thema Nachhaltigkeit, um langfristig die Schönheit und Strahlkraft des Hauses zu erhalten. Vor einigen Jahren haben wir uns dem Codex fairpflichtet des Europäischen Verbandes der VeranstaltungsCentren (EVVC) unterworfen, um nach den „Right & Fair-Prinzipien“ zu handeln. Und mit unserer diesjährigen Teilnahme am Projekt Ökoprofit® haben wir einen Prozess eingeleitet, den wir zukünftig noch mehr im Fokus haben werden. Es geht dabei nicht nur um einen verantwortungsvollen Umgang mit energetischen Ressourcen, sondern auch mit den Menschen, die in unserem Haus arbeiten oder es besuchen. Unsere Teilnahme an der Ausbildungsinitiative 100pro ist ebenfalls ein Baustein dieser Strategie. Denn schließlich möchten wir auch künftigen Generationen Geschichte und Bedeutung der Historischen Stadthalle nahebringen. Silke Asbeck Darüber hinaus wollen wir die technische Entwicklung unseres Hauses weiter vorantreiben, um jene Standards zu sichern, die heute im Veranstaltungsbetrieb vorausgesetzt werden. Das betrifft nicht nur Showproduktionen mit aufwändiger Lichtund Tontechnik, sondern auch Kongresse, Tagungen und Firmenpräsentationen. Ein 6 7 Inhalt Grußworte Ausblick Saison 2016 | 2017 4 6 10 Veranstaltungskalender 2016 August | September Oktober November Dezember 14 24 32 40 2017 Januar Februar März April Mai Juni | Juli Praktische Informationen: Wissenswertes für Ihren Besuch, Ticket-Geschenkgutschein, Vorverkaufsinformationen, Saalplan Heiraten im Palais Culinaria Gastronomie Ihr Team der Historischen Stadthalle Wuppertal Danke! Interpretenverzeichnis So kommen Sie zu uns Impressum 8 50 58 66 74 80 88 96 104 106 108 110 112 113 114 9 Saison 2016 | 2017 Saison 2016 | 2017 Live – unvergleichlich. Glanzvolle Hochburg, begehrte Location, magischer Konzertsaal – die Historische Stadthalle Wuppertal zeigt sich auch in der Saison 2016/2017 als ebenso prachtvolle wie vielseitige Spiel- und Veranstaltungsstätte. Hören, sehen, erleben, genießen, schmecken Sie unser Programm! Die Kammerkonzert-Reihe Saitenspiel stellt in dieser Saison Franz Schubert in den Mittelpunkt: „So zertheilte mich die Liebe und der Schmerz“. In vier Konzerten sind wieder junge Streicherensembles in der Historischen Stadthalle zu Gast, darunter das Dover Quartet und die aus Wuppertal stammende Bratscherin Barbara Buntrock mit ihrem Mariani-Quartett. Und wie immer gibt es zu jedem Saitenspiel auch ein Schulkonzert, in dem Raphael Amend zusammen mit dem jeweiligen Ensemble ein Kammermusikwerk vorstellt. Darüber hinaus hat Mäzen Detlef Muthmann ein weiteres, besonderes Projekt geplant: In sechs Konzerten an zwei Wochenenden im Oktober und Mai präsentiert das Uriel Quartett sämtliche Streichquartette von Ludwig van Beethoven – in der klugen Programmfolge des berühmten Slee-Beethoven-Cycle in Buffalo/USA. Ein Erlebnis, nicht nur für Beethoven-Fans! In seiner 18. Spielzeit präsentiert der Klavierzyklus von Bayer Kultur vier herausragende Pianisten, darunter auch die Bayer stART-Künstlerin Tamar Beraia. 10 Neben ihr, Michael Roll und Martin Helmchen gibt es für die KlaviermusikFreunde ein Wiedersehen mit dem rumänischen Pianisten Radu Lupu, der seit Jahrzehnten ausschließlich in Live-Konzerten zu erleben und schon zu Lebzeiten zur Legende geworden ist. Fortgesetzt wird auch die erfolgreiche Reihe Ein Leben für die Bühne für Schülerinnen und Schüler. Ebenfalls legendär zu nennen ist die Karriere der russischen Pianistin Elisabeth Leonskaja. Die Grande Dame der sowjetischen Klavierschule ist im Februar 2017 auf Einladung des Sinfonieorchesters Wuppertal mit Edvard Griegs Klavierkonzert im 6. Sinfoniekonzert zu Gast. Weitere Höhepunkte der 154. Spielzeit des Sinfonieorchesters Wuppertal sind das Neujahrskonzert unter der Leitung seiner neuen Generalmusikdirektorin Julia Jones, die Neuauflage des Familienmusikfestes sowie die europäische Erstaufführung der Sai Symphony von Mike Herting mit einem internationalen Solistenensemble. Ergänzend zum spannenden OhrenkitzelProgramm des Sinfonieorchesters Wuppertal finden Familien im Programm der Historischen Stadthalle viele weitere Angebote: Im Oktober gibt es eine Woche lang Kunst fürs Taschengeld, eine außergewöhnliche Kunstaktion ausschließlich für Kids bis 18 Jahre. Im Großen Saal ist ein Kinder-Theaterstück zu erleben über Feuerwehrmann Sam, den Helden der gleichnamigen Animationsserie. Der kleine Prinz kommt als Musical auf die Bühne und in der Weihnachtszeit gastiert 11 Saison 2016 | 2017 Saison 2016 | 2017 das Kindertheater Liberi erneut in Wuppertal, diesmal mit Peter Pan – das Musical. Eine fröhlich-festliche Advents- und Weihnachtszeit mit „Gänsehaut-Jeföhl“ versprechen nicht nur die traditionellen Konzerte der Wuppertaler Chöre, sondern auch die Gastspiele der Wiener Sängerknaben, der Kölner Band Höhner oder von Jürgen B. Hausmann, der mit einem Weihnachtsspecial zwischen Adventskranz, Krippenspiel und Weihnachtsgans zu Gast sein wird. Die Tanzschule Schäfer lädt zum festlichen Weihnachtsball. Und am Heiligen Abend richten Diakonie, CVJM und Caritas wieder eine besinnliche Feier für Einsame und Alleinstehende in Wuppertals guter Stube aus. Melodien der Strauß-Familie begleiten den Jahresausklang ebenso wie den Einzug des neuen Jahres. Nicht nur das traditionelle Silvesterkonzert, sondern auch die Wiener Johann Strauß-Gala bringt die beliebtesten Werke des Walzerkönigs live in die Historische Stadthalle. Aufwändige Musical-Produktionen und TributeShows bieten glanzvolle Rückblicke auf legendäre Star-Karrieren: One Night of Queen, Tina – The Rock Legend, ABBA Gold, Elvis oder The Greatest Love of All über die Pop-Diva Whitney Houston. Für den satirischen Ernst sorgen in der Spielzeit 2016/2017 Serdar Somuncu, Herbert Knebel, Hagen Rether, Eckart von Hirschhausen und Gerburg Jahnke mit ihren Gästinnen. Gelacht und geweint wird sicher auch beim Doppelkonzert der Wise Guys im März 2017, wenn sich die erfolgreichste deutschsprachige A-cappellaBand nach 25-jähriger Karriere von ihren Fans im Bergischen Land verabschiedet. 12 Die Ballsaison in der Historischen Stadthalle wird Anfang Oktober mit dem Ball Tango Argentino glanzvoll eröffnet. Er ist die größte Veranstaltung seiner Art und zieht Tangoliebhaber aus ganz Europa an. Beim Uniball feiern Angehörige der Universität gemeinsam mit allen Nachtschwärmern aus der Region. Und im Februar steht der Ball der schönen Künste auf dem Programm, eine stilvolle Begegnung mit Ensemblemitgliedern der Wuppertaler Bühnen und des Sinfonieorchesters. Wer lieber den Profis zuschauen möchte statt selbst das Tanzbein zu schwingen, findet dazu im Juli reichlich Gelegenheit bei der DanceComp, der größten Tanzsport-Veranstaltung in NRW. Kongresse, Messen, Fortbildungsveranstaltungen und Ausstellungen komplettieren das Angebot der Historischen Stadthalle Wuppertal. Von der Mineralienbörse bis zur Hochzeits- und Festmesse reicht das Angebot für alle Sinne und Lebenslagen. Im Restaurant Rossini locken Krimidinner, Musikbrunch und jahreszeitliche Sonderveranstaltungen. Im Mendelssohn Saal genießen Sie beschwingte Sonntagnachmittage an unserer Musikalischen Kaffeetafel, zu der wir Annika Boos als neue Moderatorin begrüßen. Stets aktuelle Informationen über unser Programm finden Sie unter stadthalle.de 13 august | September 2016 august | September 2016 Träumen. So. 21. August bis So. 4. September 2016 Wuppertaler Musiksommer So. 11. September 2016, 11 Uhr 1. Familienkonzert: Nachts im Museum So. 18. September 2016, 11 und 17 Uhr Mein Traum So. 25. September 2016, 11 Uhr Mo. 26. September 2016, 20 Uhr 1. Sinfoniekonzert: Mahler und Beethoven So. 25. September 2016, 18 Uhr Saitenspiel: Schumann Quartett 14 15 august | September 2016 Wuppertaler Musiksommer: Internationale Meisterkurse (21.8.2016) Zum Auftakt des Wuppertaler Musiksommers 2016 geben die Meisterkurs-Dozentinnen und -Dozenten ein gemeinsames Konzert im Großen Saal der Historischen Stadthalle. Das Programm wird kurzfristig bekannt gegeben. Der Eintritt ist frei. < 1. Familienkonzert: Nachts im Museum (11.9.2016) Der TV-Moderator Juri Tetzlaff und das Sinfonieorchester Wuppertal starten ein spannendes Experiment: Sie wollen Bilder mit den Ohren sehen und trauen sich in eine sonderbare Ausstellung. Mit Musik sollen die Kunstwerke dort plötzlich lebendig werden. Die Musiker geben alles und ein spannendes Abenteuer beginnt. Wer geht mit nachts ins Museum? < Mein Traum (18.9.2016) Als „Botschafter der Schönheit und Menschlichkeit“ gepriesen und als „Künstler des Friedens der UNESCO“ geehrt, macht die Chinesische Behinderten-Kunstgruppe auf ihrer diesjährigen Europa-Tournee Station in der Historischen Stadthalle. Die Gruppe hat aktuell 88 Mitglieder mit verschiedenen Einschränkungen. Mit künstlerischem Charme und tiefgründigem geistigen Gehalt kreierten sie „Mein Traum“ – einen einzigartigen Kunstklassiker über die Schönheit des Lebens. < 1. Sinfoniekonzert: Mahler und Beethoven (25./26.9.2016) Mit einem fulminanten Auftakt begrüßt das Sinfonieorchester Wuppertal seine Besucher zur neuen Spielzeit. Ludwig van Beethovens Tripelkonzert für Klavier, 16 Anzeige Violine, Violoncello und Orchester beeindruckt nicht nur durch das Zusammenspiel zwischen drei Solisten und einem großen Orchester, sondern stellt auch Bezüge zwischen Kammermusik und symphonischer Musik her. Gustav Mahler spaltete mit seinen Werken das zeitgenössische Publikum. Dass die 1. Sinfonie, die zeitweilig den Beinamen Titan trug, auch noch Jahre nach ihrer Budapester Uraufführung heftige und kontroverse Reaktionen auslöste, bezeugt auf eindrückliche Weise die Modernität und polarisierende Kraft der Mahlerschen Musik. < Saitenspiel: Schumann Quartett (25.9.2016) Das Schumann Quartett um die Brüder Erik, Ken und Mark Schumann hat mit seinen überzeugenden Interpretationen die wichtigsten Konzertsäle der Welt erobert und bereits mit Größen wie Menahem Pressler oder Sabine Meyer musiziert. Für sein Debüt in der Historischen Stadthalle Wuppertal nimmt sich das Ensemble Schuberts letztes und anspruchsvollstes Streichquartett in G-Dur vor – klangfarbenreich umrahmt von einem der großen MozartQuartette und einer Schöpfung des „Poly-Stilisten“ Alfred Schnittke. < Saitenspiel: Saison 2016/2017 ... mit Franz Schubert „so zertheilte mich die Liebe und der Schmerz“ Beethoven-Zyklus „es ist so schön das leben tausendmal schön“ (Schubert 1822) (Beethoven 1801) Vier Konzerte – vier herausragende junge Ensembles Alle Streichquartette Beethovens an sechs Abenden 25.09.2016: Schumann Quartett Jeweils Fr.– So. 07./08./09.10.2016 05./06./07.05.2017: Uriel Quartett 27.11.2016: Goldmund Quartett & Christopher Park, Klavier 12.03.2017: Dover Quartett 25.05.2017: Mariani Klavierquartett > Unter dem Motto „Auf Flügeln der Musik“ bieten wir Menschen mit Demenz und ihren Begleitern einen Konzertbesuch zu besonderen Konditionen an. Schumann Quartett, Goldmund Quartett & > Neben dem gewohnten Angebot der Schulkonzerte für Grundschulkinder der 3. und 4. Klassen veranstalten wir in dieser Saison erstmals auch zwei Konzerte für die 5. und 6. Klassen der weiterführenden Schulen. Christopher Park, Dover Quartett, Mariani Klavierquartett, Uriel Quartett Die Konzertreihe „Saitenspiel“ wird ermöglicht durch die freundliche Unterstützung von Detlef Muthmann. 17 AUGUST | September 2016 So. 21. August 2016, 18 Uhr September 2016 > S. 16 Wuppertaler Musiksommer: Internationale Meisterkurse Eröffnungskonzert Do. 15. September 2016, 9 – 14.30 Uhr 26. Wuppertaler Ausbildungsbörse Die Wuppertaler Ausbildungsbörse, die in dieser Form einmalig in Nordrhein-Westfalen ist, bietet Unternehmen eine hochklassige Präsentationsplattform und lädt zum konstruktiven Dialog und Networking ein. Dozentinnen und Dozenten der Internationalen Meisterkurse Eintritt frei Veranstalter: Historische Stadthalle Wuppertal GmbH in Kooperation mit der Hochschule für Musik und Tanz Köln, Standort Wuppertal | Nähere Informationen: www.wuppertaler-musiksommer.de Mit freundlicher Unterstützung der Stadtsparkasse Wuppertal Eintritt frei Veranstalter: Wirtschaftsförderung in Zusammenarbeit mit dem Jobcenter und der Agentur für Arbeit So. 18. September 2016, 11 und 17 Uhr So. 28. August 2016, 11 Uhr Mein Traum Abschlusskonzert ausgewählter Teilnehmer Ab 29,90 € Informationen zum Vorverkauf entnehmen Sie bitte unseren aktuellen Veröffentlichungen. Wuppertaler Musiksommer: Internationale Meisterkurse Eintritt frei > S. 16 Veranstalter: DC Medien GmbH Veranstalter: Historische Stadthalle Wuppertal GmbH in Kooperation mit der Hochschule für Musik und Tanz Köln, Standort Wuppertal | Nähere Informationen: www.wuppertaler-musiksommer.de Mit freundlicher Unterstützung der Stadtsparkasse Wuppertal So. 18. September 2016, 11 – 17 Uhr 41. Bergische Mineralien- und Fossilienbörse Di. 30. August 2016, 19.30 Uhr Rudelsingen 3 € | Kinder: Eintritt frei Nur Tageskasse für das Kinderhospiz Burgholz Veranstalter: VFMG-Bezirksgruppe Berg-Mark, Wuppertal 13 € VVK beim Veranstalter: White Note UG Mo. 19. September 2016, 20 Uhr 1. Kammerkonzert So. 4. September 2016, 17 Uhr Wuppertaler Musiksommer: Jugendkulturpreis Konzert der Preisträger Zum Abschluss des Wuppertaler Musiksommers 2016 stellen sich die Gewinner des Jugendkulturpreises im Konzert vor. Eintritt frei Veranstalter: Historische Stadthalle Wuppertal GmbH in Kooperation mit der Hochschule für Musik und Tanz Köln, Standort Wuppertal | Nähere Informationen: www.wuppertaler-musiksommer.de Liviu Neagu-Gruber, Violine | Octavia Buzgariu-Fabienke, Viola Vera Milićević, Violoncello | Maki Hayashida, Klavier CAMILLE SAINT-SAËNS: Klavierquartett B-Dur op. 41 GABRIEL FAURÉ: Klavierquartett Nr. 1 c-Moll op. 15 GEORGE ENESCU: Klavierquartett Nr. 1 D-Dur op. 16 14,50 € VVK: KulturKarte Veranstalter: Wuppertaler Bühnen und Sinfonieorchester GmbH Mit freundlicher Unterstützung der Stadtsparkasse Wuppertal So. 11. September 2016, 11 Uhr 1. Familienkonzert: Nachts im Museum Juri Tetzlaff, Moderation | Sinfonieorchester Wuppertal Anja Bihlmaier, Leitung MODEST MUSSORGSKI: „Bilder einer Ausstellung“ (Auszüge) Für fantasievolle Museumsentdecker ab 6 Jahren 8€ VVK: KulturKarte Veranstalter: Wuppertaler Bühnen und Sinfonieorchester GmbH > S. 16 So. 25. September 2016, 11 Uhr Mo. 26. September 2016, 20 Uhr > S. 16 1. Sinfoniekonzert: Mahler und Beethoven Hardy Rittner, Klavier | Tobias Feldmann, Violine Valentin Radutiu, Violoncello | Sinfonieorchester Wuppertal Joana Mallwitz, Leitung LUDWIG VAN BEETHOVEN: Tripelkonzert C-Dur op. 56 GUSTAV MAHLER: 1. Sinfonie D-Dur So: Ab 12 € | Mo: Ab 13,50 € VVK: KulturKarte Veranstalter: Wuppertaler Bühnen und Sinfonieorchester GmbH 18 19 September 2016 So. 25. September 2016, 18 Uhr Saitenspiel: Schumann Quartett > S. 16 + 17 Schumann Quartett WOLFGANG A. MOZART: Streichquartett F-Dur KV 590 (3. Preußisches) ALFRED SCHNITTKE: Streichquartett Nr. 3 FRANZ SCHUBERT: Streichquartett G-Dur D 887 op. post. 161 17 € VVK: KulturKarte Veranstalter: Historische Stadthalle Wuppertal GmbH Mit freundlicher Unterstützung von Detlef Muthmann Mo. 26. September 2016, 10 und 12 Uhr Saitenspiel Schulkonzert: Mal ganz was Neues! Schumann Quartett | Raphael Amend, Konzept und Moderation ALFRED SCHNITTKE: Streichquartett Nr. 3 Für Grundschulen (3./4. Klasse) Eintritt frei | Anmeldung erforderlich: Tel. 02 02. 24 58 90 Veranstalter: Historische Stadthalle Wuppertal GmbH Mit freundlicher Unterstützung von Detlef Muthmann DIPL.-OEC. JOCHEN HUTH I M M O B I L I E N Sie haben den Traum, wir haben den Raum! Toelleturm, Brill, Zoo Wir freuen uns auf Ihre Anfrage auch zum Verkauf Ihrer Immobilie! F r e i l i g r a t h s t r a ß e 1 0 4 • 4 2 2 8 9 W u p p e T e l . : 0 2 0 2 / 2 6 2 2 0 2 0 • F a x : 0 2 0 2 / 2 6 2 2 i n f o @ h u t h - i m m o b i l i e n . d e • w w w . h u t h - v i l l e w w w . f a c e b o o k . c o m / J o c h e n H u t h I m m o b i M i t g l i e d i m I m m o b i l i e n v e r b a n d D e u t s c h r t a 0 2 n . d l i e l a n l 0 e n d Immer aktuell / Mehr Info >>> www.stadthalle.de 20 21 Anzeige 23 Oktober 2016 Oktober 2016 Staunen. Sa. 1. Oktober 2016, 20.30 Uhr XIX. Konzert & Ball Tango Argentino So. 2. Oktober 2016, 18 Uhr 1. Orgel-Akzent: Orgel & Saxophon Fr. 7. Oktober 2016, 18 Uhr Sa. 8. Oktober 2016, 18 Uhr So. 9. Oktober 2016, 18 Uhr Saitenspiel: Beethoven-Zyklus I – III Fr. 7. Oktober 2016, 20 Uhr Serdar Somuncu: H2 Universe – Die Machtergreifung 14. bis 21. Oktober 2016, jeweils 11 – 17 Uhr Kunst fürs Taschengeld So. 23. Oktober 2016, 11 Uhr Mo. 24. Oktober 2016, 20 Uhr 2. Sinfoniekonzert: Mozart und Wilms Do. 27. Oktober 2016, 20 Uhr Bayer Kultur-Klavierzyklus (1) Michael Roll 24 25 Oktober 2016 XIX. Konzert & Ball Tango Argentino (1.10.2016) Der Ball Tango Argentino gehört zu den größten seiner Art in Europa. Er ist das ersehnte jährliche Ereignis für Tänzer und Musikliebhaber der authentischen Tangokultur Argentiniens. < 1. Orgel-Akzent: Orgel & Saxophon (2.10.2016) Wolfgang Abendroth, seit 2002 Kantor und Organist an der Johanneskirche Düsseldorf, gilt als inspirierender Motor des musikalischen Lebens an Düsseldorfs größter evangelischer Kirche und macht immer wieder durch qualitätsvolle Aufführungen, mustergültige Interpretationen und ausgefallene Projekte von sich reden. Gemeinsam mit dem Wuppertaler Thomas Voigt, der europaweit als Saxophonist, Dirigent und Dozent unterwegs ist, konzipiert er für das Eröffnungskonzert der Reihe „Orgel-Akzente“ ein abwechslungsreiches Programm für Saxophon und Orgel. < Saitenspiel: Beethoven-Zyklus I – III (7./8./9.10.2016) Die Streichquartette gelten als „Opus summum“ in Beethovens Schaffen – die Besetzung für vier ebenbürtige Musizierpartner hat den Wiener Klassiker sein ganzes Leben lang beschäftigt. Die zyklische Aufführung aller Quartette wird für jedes Ensemble zum interpretatorischen Gipfelsturm. In der klugen Programmfolge des berühmten Slee-Beethoven-Cycle in Buffalo/USA erklingen in jedem der sechs Konzerte ein Werk aus Beethovens frühen Quartetten op. 18, ein Werk der „mittleren“ Schaffensphase und ein Opus des Spätwerks. < Serdar Somuncu: H2 Universe – Die Machtergreifung (7.10.2016) Auf vielfachen Wunsch kehrt Serdar 26 Somuncu mit seinem neuen Programm „H2 Universe – Die Machtergreifung“ aus dem Jenseits zurück, um als Hassias seine Gefolgschaft ein weiteres Mal einzuschwören und mit seinen Gegnern abzurechnen. < Kunst fürs Taschengeld (14. bis 21.10.2016) Für diese außergewöhnliche Kunst-Aktion werden wertvolle Lithographien anonym im Hindemith Saal ausgestellt – Erwachsene haben keinen Zutritt! Zum Einheitspreis von 42 Euro pro Bild können Kinder nach eigenem Geschmack Kunst erwerben, ohne von großen Namen verführt zu werden. Das Geheimnis des Urhebers wird erst nach dem Kauf gelüftet. < 2. Sinfoniekonzert: Mozart und Wilms (23./24.10.2016) Werke von Wolfgang Amadeus Mozart und Johann Wilhelm Wilms stehen auf dem Programm des 2. Sinfoniekonzerts. Das Konzert für Flöte, Harfe und Orchester bietet den Solistinnen Uta Linke und Manuela Randlinger-Bilz die Gelegenheit, das wohl bekannteste Doppelkonzert für diese beiden Instrumente zu präsentieren. < Bayer Kultur-Klavierzyklus (1): Michael Roll (27.10.2016) Michael Roll stellte sein BeethovenBrahms-Schubert-Programm Anfang 2016 mit großer Resonanz innerhalb der „International Piano Series“ in Londons Wigmore Hall vor, dem Mekka aller Kammermusik. Bei ihm ist dieses abwechslungsreiche Programm in guten Händen: Die Eltern des namhaften britischen Pianisten stammten aus Wien, Roll spielte schon mit vierzehn ein Beethoven-Konzert unter Barbirolli und wurde 16 Mal zu den berühmten „BBC Proms“ in London eingeladen. < 27 Oktober 2016 Oktober 2016 Sa. 1. Oktober 2016, 20.30 – 4.30 Uhr XIX. Konzert & Ball Tango Argentino > S. 26 Fr. 7. Oktober 2016, 18 Uhr > S. 17 + 26 Saitenspiel: Beethoven-Zyklus I Konzert – Shows – Tanz Sämtliche Streichquartette in sechs Konzerten Ab 20 € VVK: Tel. 02 02. 30 58 57, www.tango-tango.de Uriel Quartett LUDWIG VAN BEETHOVEN: Streichquartette Es-Dur op. 127 | F-Dur op. 18,1 | C-Dur op. 59,3 Veranstalter: Tango Tango Wuppertal 17 € (Paketpreis Beethoven-Zyklus I bis III: 25% Rabatt) VVK: KulturKarte So. 2. Oktober 2016, 11 Uhr Musikbrunch mit Vladimir Burkhardt Veranstalter: Historische Stadthalle Wuppertal GmbH Mit freundlicher Unterstützung von Detlef Muthmann Jazz, Dixieland, Swing und Boogie Power für einen guten Start in den Sonntag! Fr. 7. Oktober 2016, 20 Uhr 34,50 € inkl. Brunchbuffet VVK: VVK: Ticket Zentrale, KulturKarte, akzenta ticket Veranstalter: Vladimir Burkhardt Entertainment So. 2. Oktober 2016, 18 Uhr > S. 26 Sedar Somuncu: H2 Universe – Die Machtergreifung 33,95 € zzgl. Gebühren VVK: Ticket Zentrale, akzenta ticket > S. 26 Veranstalter: Agentur 190a GmbH 1. Orgel-Akzent: Orgel & Saxophon Abschlusskonzert der Wuppertaler Orgeltage 2016 Sa. 8. Oktober 2016, 18 Uhr Wolfgang Abendroth, Orgel | Thomas Voigt, Saxophon Saitenspiel: Beethoven-Zyklus II 24,50 € VVK: KulturKarte Sämtliche Streichquartette in sechs Konzerten Veranstalter: Wuppertaler Bühnen und Sinfonieorchester GmbH in Kooperation mit der Historischen Stadthalle Wuppertal und den Wuppertaler Orgeltagen Mo. 3. Oktober 2016, 11 Uhr Festkonzert der Stadt Wuppertal zum Tag der Deutschen Einheit Uriel Quartett Ludwig van Beethoven: Streichquartette Es-Dur op. 74 | C-Dur op. 18,2 | cis-Moll op. 131 17 € (Paketpreis Beethoven-Zyklus I bis III: 25% Rabatt) VVK: KulturKarte Veranstalter: Historische Stadthalle Wuppertal GmbH Mit freundlicher Unterstützung von Detlef Muthmann Benefizkonzert zu Gunsten der Kinderhospiz-Stiftung Bergisches Land So. 9. Oktober 2016, 18 Uhr Sinfonieorchester Wuppertal | N.N., Leitung Das Programm entnehmen Sie bitte unseren aktuellen Veröffentlichungen. Saitenspiel: Beethoven-Zyklus III Sämtliche Streichquartette in sechs Konzerten 10 € VVK: KulturKarte (ab 1.9.2016) Uriel Quartett Ludwig van Beethoven: Streichquartett D-Dur op. 18,3 Große Fuge op. 133 | Streichquartett F-Dur op. 59,1 Veranstalter: Stadt Wuppertal Mi. 5. Oktober 2016, 17 Uhr Sam, der Feuerwehrmann – live Alle Kinder lieben Feuerwehrmann Sam! Ab 25,21 € | Kinder 3-14 Jahre ab 15,75 € VVK: Kulturkarte, Ticket Zentrale, akzenta ticket Veranstalter: Joko GmbH > S. 17 + 26 > S. 17 + 26 17 € (Paketpreis Beethoven-Zyklus I bis III: 25% Rabatt) VVK: KulturKarte Veranstalter: Historische Stadthalle Wuppertal GmbH Mit freundlicher Unterstützung von Detlef Muthmann 14. bis 21. Oktober 2016, jeweils 11 – 17 Uhr > S. 26 Kunst fürs Taschengeld International besetzter Kunstmarkt für Kinder – Erwachsene verboten! Eintritt frei | Am Sonntag kein Verkauf! Veranstalter: Historische Stadthalle Wuppertal GmbH 28 29 Oktober 2016 Oktober 2016 Mo. 17. Oktober 2016, 19.30 Uhr So. 30. Oktober 2016, 15.30 Uhr Entspannt statt ausgebrannt dein Leben meistern Vortrag von Robert Betz Musikalische Kaffeetafel: Bella Italia „Kennst Du das Land, wo die Zitronen blüh’n...“ 28 € (zzgl. Gebühren) VVK: KulturKarte, Ticket Zentrale, akzenta ticket Gitarren- und Mandolinenklassen der Hochschule für Musik und Tanz Köln, Standort Wuppertal | Annika Boos, Moderation Veranstalter: Robert Betz Transformations GmbH 22 € inkl. Kuchen und „Kaffee bodenlos“ VVK: KulturKarte So. 23. Oktober 2016, 11 Uhr Mo. 24. Oktober 2016, 20 Uhr > S. 26 2. Sinfoniekonzert: Mozart und Wilms Veranstalter: Historische Stadthalle Wuppertal GmbH So. 30. Oktober 2016, 17 Uhr Konzert des Instrumental-Vereins Wuppertal Uta Linke, Flöte | Manuela Randlinger-Bilz, Harfe Sinfonieorchester Wuppertal | Jan Willem de Vriend, Leitung WOLFGANG A. MOZART: Ouvertüre zu „Figaros Hochzeit“ KV 492 Konzert für Flöte, Harfe und Orchester C-Dur KV 299 (297c) JOHANN WILHELM WILMS: 7. Sinfonie c-Moll Susanne Müller-Hornbach, Violoncello Instrumental-Verein Wuppertal | Christof Hilger, Leitung GIACOMO PUCCINI: Preludio sinfonico CAMILLE SAINT-SAËNS: Konzert für Violoncello und Orchester Nr. 1 a-Moll op. 33 LUDWIG VAN BEETHOVEN: Symphonie Nr. 5 c-Moll op. 67 So: Ab 12 € | Mo: Ab 13,50 € VVK: KulturKarte 18 € VVK: Ticket Zentrale, KulturKarte, Musikhaus Landsiedel-Becker Veranstalter: Wuppertaler Bühnen und Sinfonieorchester GmbH Veranstalter: Instrumental-Verein Wuppertal e.V. Mi. 26. Oktober 2016, 13 – 16.30 Uhr Do. 27. Oktober 2016, 10 – 16.30 Uhr int:a – Messe für berufliche Integration und Arbeit Wege zurück in die Arbeit – die Leitmesse der Region Fachbesuchertag (26.10.) und Publikumstag (27.10.) Eintritt frei Veranstalter: Jobcenter Wuppertal AöR Do. 27. Oktober 2016, 20 Uhr Bayer Kultur-Klavierzyklus (1) > S. 26 Michael Roll Werke von Beethoven, Brahms und Schubert 26 € VVK: Ticket Zentrale, akzenta ticket, Bayer Kultur Kartenbüro Veranstalter: Bayer Kultur in Kooperation mit der Historischen Stadthalle Wuppertal Fr. 28. Oktober 2016, 19 Uhr Original Krimidinner: Die Nacht des Schreckens 79 € inkl. 4-Gänge-Menü und Aperitif Reservierungen unter Tel. 02 01. 201 201, www.worldofdinner.de Veranstalter: World of Dinner GmbH & Co. KG Immer aktuell / Mehr Info >>> www.stadthalle.de 30 31 NOvember 2016 NOvember 2016 Schwelgen. Sa. 5. November 2016, 20.30 Uhr Universitätsball 2016 So. 13. November 2016, 11 Uhr Mo. 14. November 2016, 20 Uhr 3. Sinfoniekonzert: Wagner, Schumann, Dvořák Sa. 19. November 2016, 20 Uhr Gerburg Jahnke & Gästinnen Mi. 23. November 2016, 20 Uhr My Fair Lady Do. 24. November 2016, 20 Uhr Bayer Kultur-Klavierzyklus (2) Tamar Beraia So. 27. November 2016, 18 Uhr Saitenspiel: Goldmund Quartett · Christopher Park Di. 29. November 2016, 20 Uhr Schottische Musikparade 32 33 NOvember 2016 Gerburg Jahnke & Gästinnen (19.11.2016) Frau Jahnke hat eingeladen ... ma gucken wer kommt! Mit Lisa Feller, Katie Freudenschuss, Rosemie Warth und Anka Zink. < My Fair Lady (23.11.2016) Seit der Verfilmung des Broadway-Klassikers mit Audrey Hepburn gehört Frederick Loewes Musical mit seinen unvergesslichen Evergreens wie „Ich hätt’ getanzt heut’ Nacht“, „Wär’ das nicht wunderschön“, und „Es grünt so grün wenn Spaniens Blüten blühen“ zu den populärsten Bühnenwerken des zwanzigsten Jahrhunderts. Die hochkarätige Inszenierung der Kammeroper Köln legt neben musikalischer Finesse auch Wert auf den charmanten 34 Bereits in der vergangenen Saison begeisterte das Goldmund Quartett mit seinem natürlichen und ausgereiften Spiel das Saitenspiel-Publikum – und erhielt sofort eine Wiedereinladung. Diesmal präsentieren sich die jungen Musiker in drei verschiedenen Besetzungen: von Schuberts weitschwingender Arpeggione-Sonate über ein klassisches Streichquartett aus der Feder des 16-jährigen Schubert bis zu einem symphonisch gedachten, großen Klavierquintett, das Robert für Clara Schumann komponierte. Kongenialer Klavierpartner ist Christopher Park, ECHO Rising Star der Saison 2016/2017. < Schottische Musikparade (29.11.2016) Dudelsackspieler, Trommler, Musiker, Sänger und Tänzer, allesamt direkt aus Edinburgh, nehmen das Publikum einen Abend lang mit auf eine ebenso mitreißende wie abwechslungsreiche Reise durch Schottland. Keltischer Zauber und schottische Lebensfreude pur – auch 2016 wieder in der Historischen Stadthalle Wuppertal! < rz hu n g sv e rei n s rE ie El b e rfel d e Saitenspiel: Goldmund Quartett · Christopher Park (27.11.2016) KINDERN GUTE KARTEN GEBEN! RE 1 0 J A H ng d es Tamar Beraia, die junge stART-Künstlerin von Bayer Kultur, debütierte beim Klavierzyklus 2015 mit einem „furiosen Auftakt", wie es in einer Konzertkritik hieß. Für ihr zweites Konzert in Wuppertal hat die junge georgische Pianistin ein besonderes Werk ausgewählt: Mussorgskis Bilder einer Ausstellung waren ursprünglich ein Klavierzyklus, wurden jedoch erst durch die Orchesterfassung weltberühmt. < ve Seine Oper Rienzi machte Richard Wagner geradezu über Nacht berühmt. Auch wenn das Werk heute nur noch selten aufgeführt wird, so ist die Ouvertüre doch eines der Geheimnisse der Musik des 19. Jahrhunderts. Robert Schumann liebte den Hornklang und setzte das Instrument regelmäßig in seinen Werken ein. Mit dem Konzertstück für vier Hörner und großes Orchester konnte er nicht nur spieltechnisch, sondern auch formal Neuland betreten. German Hornsound wird dieses kühne Werk vorstellen. Die 8. Sinfonie von Antonín Dvořák begeistert mit einer Fülle von melodischen Einfällen. < Bayer Kultur-Klavierzyklus (2): Tamar Beraia (24.11.2016) i 3. Sinfoniekonzert: Wagner, Schumann, Dvořák (13./14.11.2016) Witz der Handlung zwischen pointierter Sozialromantik und satirisch-bissigem Sittengemälde. < Schon im Kindergartenalter werden entscheidende Weichen für die Zukunft unserer Kinder gestellt. deru Frühför ertal p in Wup i at Studenten, Absolventen, Professoren und Mitarbeiter der Universität feiern gemeinsam mit Vertretern aus Wirtschaft, Politik und Kultur und allen tanz- und ballbegeisterten Nachtschwärmern aus der Region. < Ei n e I n it Universitätsball 2016 (5.11.2016) In diesem wichtigen ersten Lebensabschnitt wollen wir Kindern eine starke Hilfe sein. Deswegen ist es unser Ziel, sie individuell zu fördern und zu stärken. Dies erfolgt z. B. in den Bereichen Sprache, Bewegung, persönliche Kompetenz und Musik. Machen Sie mit und unterstützen Sie unsere Arbeit, damit Kinder in Wuppertal gute Karten für die Zukunft haben. Mehr Infos unter www.kinderstiftung-wuppertal.de oder telefonisch 0202 2656-390. Spendenkonto bei der Stadtsparkasse Wuppertal (BLZ 330 500 00) Konto 894 444 IBAN DE 15 3305 0000 0000 8944 44 BIC WUPSDE33XXX 35 NOvember 2016 NOvember 2016 Di. 1. November 2016, 18 Uhr Do. 17. November 2016, 20 Uhr Orchester der Hochschule für Musik und Tanz Wuppertal/Aachen Herbert Görtz, Leitung Ab 27,90 € VVK: Ticket Zentrale, akzenta ticket 18 € (freie Platzwahl) VVK: KulturKarte, Ticket Zentrale, Wuppertal live-Vorverkaufsstellen Veranstalter: Headline Concerts Veranstalter: Kulturgemeinde Volksbühne e.V. in Kooperation mit der Hochschule für Musik und Tanz Köln Sa. 19. November 2016, 20 Uhr Sinfoniekonzert Kaya Yanar: Planet Deutschland Tour 2016 > S. 34 Gerburg Jahnke & Gästinnen Sa. 5. November 2016, 20.30 Uhr Universitätsball 2016 > S. 34 Ab 25,88 € VVK: Ticket Zentrale, KulturKarte, Musikhaus Landsiedel-Becker Ab 15 € Informationen und Vorverkauf: www.uniball-wuppertal.de Veranstalter: Bürger für Kultur gGmbH Veranstalter: Bergische Universität Wuppertal So. 20. November 2016, 18 Uhr 1. Chorkonzert Di. 8. November 2016, 19 Uhr Sparda-MusikNacht Geschlossene Veranstaltung Das Programm entnehmen Sie bitte unseren aktuellen Veröffentlichungen. Veranstalter: Stiftung Kunst, Kultur und Soziales der Sparda-Bank West So. 13. November 2016, 11 Uhr Mo. 14. November 2016, 20 Uhr > S. 34 3. Sinfoniekonzert: Wagner, Schumann, Dvořák German Hornsound | Sinfonieorchester Wuppertal Antoni Wit, Leitung Richard Wagner: Ouvertüre zu „Rienzi“ Robert Schumann: Konzertstück für vier Hörner und Orchester F-Dur op. 86 Antonín Dvořák: 8. Sinfonie G-Dur op. 88 „Die Englische“ So: Ab 12 € | Mo: Ab 13,50 € VVK: KulturKarte Karin Dahlberg, Sopran | Thomas Laske, Bariton Konzertchor der Volksbühne | Sinfonieorchester Wuppertal Jörg-Peter Weigle, Leitung Johannes Brahms: Schicksalslied op. 54 Felix Mendelssohn Bartholdy: Der 42. Psalm op. 42 „Wie der Hirsch schreit“ Gabriel Fauré: Requiem op. 48 Ab 13,50 € VVK: KulturKarte Veranstalter: Wuppertaler Bühnen und Sinfonieorchester GmbH Mo. 21. November 2016, 20 Uhr 2. Kammerkonzert Ulrike Siebler, Flöte | Susanne von Foerster, Englischhorn | Bernhard Wagner, Klarinette | Anna Heygster und Martin Roth, Violine | Jens Brockmann, Viola Michael Hablitzel, Violoncello | Manuela Randlinger-Bilz, Harfe Werke von Vincent D’Indy, Arnold Bax, Claude Debussy, Jean Françaix und Maurice Ravel Veranstalter: Wuppertaler Bühnen und Sinfonieorchester GmbH 14,50 € VVK: KulturKarte So. 13. November 2016, 18 Uhr Veranstalter: Wuppertaler Bühnen und Sinfonieorchester GmbH Mandolinen-Konzertgesellschaft Wuppertal Solisten | Detlef Tewes, Leitung Musikalische Perlen von Vivaldi, Bach, Händel, Purcell, Albinoni und Mozart Di. 23. November 2016 15 € VVK: Ticket Zentrale, KulturKarte, Musikhaus Landsiedel-Becker (ab 1.10.2016) Eintritt frei | Die Anzahl der teilnehmenden Klassen ist begrenzt, eine rechtzeitige Terminabstimmung und Anmeldung unter Tel. 02 14. 304 12 89 (Christine Hellweg) ist erforderlich. Perlen des Barock Veranstalter: Mandolinen-Konzertgesellschaft Wuppertal e.V., BDZ 1011 Ein Leben für die Bühne: stART-Künstler stellen sich vor Tamar Beraia, Klavier Veranstalter: Bayer HealthCare Wuppertal und Bayer Kultur 36 37 NOvember 2016 Mi. 23. November 2016, 20 Uhr My Fair Lady NOvember 2016 > S. 34 Musical von Frederick Loewe So. 27. November 2016, 18 Uhr > S. 17 + 34 Saitenspiel: Goldmund Quartett · Christopher Park Goldmund Quartett | Christopher Park, Klavier FRANZ SCHUBERT: Arpeggione-Sonate a-Moll D 821 FRANZ SCHUBERT: Streichquartett Es-Dur D 87 op. post. 125/1 ROBERT SCHUMANN: Klavierquintett Es-Dur op. 44 Kammeroper Köln | Kölner Symphoniker Ab 49,80 € VVK: KulturKarte, Ticket Zentrale, akzenta ticket Veranstalter: JoKo GmbH 17 € VVK: KulturKarte Do. 24. November 2016, 10 und 12 Uhr Veranstalter: Historische Stadthalle Wuppertal GmbH Mit freundlicher Unterstützung von Detlef Muthmann 1. Schulkonzert: Ein Haydn-Spaß Witze und Überraschungen in Haydns Sinfonien Christian Schruff, Moderation Sinfonieorchester Wuppertal | Gregor Rot, Leitung Mo. 28. November 2016, 10 und 12 Uhr Für Grundschulen 7,50 € VVK: KulturKarte Goldmund Quartett | Christopher Park, Klavier Raphael Amend, Konzept und Moderation ROBERT SCHUMANN: Klavierquintett Es-Dur op. 44 Saitenspiel Schulkonzert: Ein tolles Geschenk! Veranstalter: Wuppertaler Bühnen und Sinfonieorchester GmbH Do. 24. November 2016, 20 Uhr Bayer Kultur-Klavierzyklus (2) Für weiterführende Schulen (5./6. Klasse) Eintritt frei | Anmeldung erforderlich: Tel. 02 02. 24 58 90 > S. 34 Veranstalter: Historische Stadthalle Wuppertal GmbH Mit freundlicher Unterstützung von Detlef Muthmann Tamar Beraia ROBERT SCHUMANN: Fantasie C-Dur op. 17, Toccata C-Dur op. 7 MODEST MUSSORGSKI: Bilder einer Ausstellung Di. 29. November 2016, 10 und 12 Uhr 26 € VVK: Ticket Zentrale, akzenta ticket, Bayer Kultur Kartenbüro Witze und Überraschungen in Haydns Sinfonien Veranstalter: Bayer Kultur in Kooperation mit der Historischen Stadthalle Wuppertal Sa. 26. November 2016, 17 – 2 Uhr Der Tanzball 2016 Informationen und VVK: www.startnext.com/dertanzball 1. Schulkonzert: Ein Haydn-Spaß Christian Schruff, Moderation Sinfonieorchester Wuppertal | Gregor Rot, Leitung Für Grundschulen 7,50 € VVK: KulturKarte Veranstalter: Wuppertaler Bühnen und Sinfonieorchester GmbH Veranstalter: Saltatio, historisches Tanzen Aachen e.V. Di. 29. November 2016, 20 Uhr > S. 34 Schottische Musikparade So. 27. November 2016, 11 Uhr Musikbrunch mit Vladimir Burkhardt Ab 39 € VVK: KulturKarte, Ticket Zentale, akzenta ticket Veranstalter: Gabriel Concerts Jazz, Dixieland, Swing und Boogie Power für einen guten Start in den Sonntag! 34,50 € inkl. Brunchbuffet VVK: Ticket Zentrale, KulturKarte, akzenta ticket Veranstalter: Vladimir Burkhardt Entertainment Immer aktuell / Mehr Info >>> www.stadthalle.de 38 39 Dezember 2016 Dezember 2016 Feiern. Do. 1. Dezember 2016, 20 Uhr The Greatest Love Of All – The Whitney Houston Show Fr. 2. Dezember 2016, 20 Uhr Herbert Knebel Solo: Im Liegen geht’s! Sa. 3. Dezember 2016, 20 Uhr Jürgen B. Hausmann: Best-of Weihnachtsspecial Do. 8. Dezember 2016, 19.30 Uhr Wiener Sängerknaben: Weihnachtskonzert Mi. 14. Dezember 2016, 19.30 Uhr Höhner Weihnacht Do. 15. Dezember 2016, 20 Uhr The 12 Tenors Sa. 17. Dezember 2016, 20 – 4 Uhr Ü30 „Exklusiv“ – Christmas Edition Di. 27. Dezember 2016, 16 Uhr Peter Pan – das Musical 40 41 Dezember 2016 The Greatest Love Of All – The Whitney Houston Show (1.12.2016) Die atemberaubende Hommage an Whitney Houston kommt nach Europa! Belinda Davids erinnert nicht nur optisch verblüffend an die 2012 verstorbene Pop-Diva, sondern überzeugt insbesondere durch ihre fabelhafte, dem Original überwältigend ähnliche Stimme. In der zweistündigen Show präsentiert die südafrikanische Sängerin mit Live-Band und Top-Tänzern alle großen Hits der Legende live on stage. < Herbert Knebel Solo: Im Liegen geht’s! (2.12.2016) „Wer kennt dat nich, dat viele Tätigkeiten, die man im Stehen verrichten muss, einem zunehmend schwerer fallen, gerade im Alter! Und da kommt auch mein Motto ins Spiel, wat auch der Titel von mein neues Programm is: Im Liegen geht’s!“ < Jürgen B. Hausmann: Best-of Weihnachtsspecial (3.12.2016) Zwischen Adventskranz, Krippenspiel und Weihnachtsgans darf natürlich auch eine gute Portion Humor nicht fehlen. Dafür sorgt Kabarettist Jürgen B. Hausmann, der in einem Best-of die schönsten, absurdesten, komischsten und beliebtesten Geschichten aus seinen Weihnachtsspecials präsentiert. < Wiener Sängerknaben: Weihnachtskonzert (8.12.2016) Auf ihrer traditionellen Deutschlandreise machen die Wiener Sängerknaben erstmals auch in der Historischen Stadthalle Wuppertal Station, um ihr Publikum auf die schönste Zeit des Jahres einzustimmen. In ihrem Weihnachtskonzert präsentieren sie nicht nur klassische Werke und deutsche 42 Anzeige Advents- und Weihnachtslieder, sondern auch Lieder von ihren Reisen in alle Welt, die sie in Originalsprache singen werden. < Weihnachtsball der ADTV Tanzschulen Schäfer und Schäfer-Koch 10.12.2016, 20 Uhr Höhner Weihnacht (14.12.2016) Erleben Sie zum Jahresabschluss unseren traditionellen Weihnachtsball im zauberhaften Ambiente der Historischen Stadthalle. Genießen Sie diesen ganz besonderen Abend auf dem Parkett zu den Klängen der Martin Böhm-Band und lassen Sie sich von den tänzerischen Showeinlagen begeistern. Fröhlich und festlich, rockig und melodiös – die „Höhner Weihnacht“ in der Historischen Stadthalle ist ein ganz besonderes Konzert. Gemeinsam mit den Fans möchte die Kölner Band die Festzeit auf ihre ganz eigene Höhner-Art begrüßen: Mit kölschem Temperament, wunderbaren Weihnachtstönen und ganz viel Gänsehaut-Jeföhl! < The 12 Tenors (15.12.2016) Klassische Arien, Pop-Hymnen, RockKlassiker – mit einer ganz besonderen Show verneigen sich die 12 Tenors vor der Musik und ihrem Publikum! Mit ihren kraftvollen Stimmen, ihrer mitreißenden Energie und ihrem unverwechselbaren Sound verbinden sie den Geschmack von Generationen. < Wir machen Sie fit für unseren Ball. Wir bieten Ihnen in unseren Tanzschulen ein umfangreiches Angebot: Vom Anfänger bis zum Hobbytänzer – wir haben für jede Altersklasse den richtigen Tanzkurs. VVK und Infos bei den ADTV Tanzschulen Schäfer (Barmen), Tel. 02 02. 55 04 06 und Schäfer-Koch (Elberfeld), Tel. 02 02. 31 35 88 Unsere aktuellen Kursangebote finden Sie unter: www.tanzschule-schäfer.de Ü30 „Exklusiv“ – Christmas Edition (17.12.2016) Für eine Nacht verwandelt sich die Historische Stadthalle in einen gigantischen Tanzpalast mit zahlreichen Areas auf drei Etagen. Angesagte DJs und Künstler bieten auf vier verschiedenen Floors den jeweils richtigen Partysound von Schlager, Oldies, 80er & 90er Disco-Hits, Pop, Rock, R’n’B, Soul, Salsa bis hin zu House und Electro. < Peter Pan – das Musical (27.12.2016) Das Musical-Abenteuer für die ganze Familie über den Jungen, der niemals erwachsen werden will. Eine fantasievolle, spannende und witzige Adaption der berühmten Romanvorlage von James M. Barrie für Träumer und Träumerinnen aller Altersklassen! < Genießen Sie feine, italienische Kreationen gegenüber der Stadthalle, vor oder nach Ihrer Veranstaltung. Reservierung: taormina.de, 0202 30 0590, Adresse: Südstraße 26, Wuppertal. 43 Dezember 2016 Do. 1. Dezember 2016, 20 Uhr Dezember 2016 > S. 42 The Greatest Love Of All – The Whitney Houston Show Mi. 7. Dezember 2016, 20 Uhr Weihnachtskonzert Männerchor Bayer Leverkusen Ab 41 € VVK: Ticket Zentrale, KulturKarte, akzenta ticket Harald Jüngst, Orgel | Männerchor Bayer Leverkusen Ulrich Jung, Gesamtleitung Veranstalter: handwerker promotion e. GmbH Die Eintrittspreise entnehmen Sie bitte unseren aktuellen Veröffentlichungen. VVK: Ticket Zentrale, akzenta ticket, Bayer Kultur Kartenbüro Fr. 2. Dezember 2016, 20 Uhr Herbert Knebel Solo: Im Liegen geht’s! > S. 42 Veranstalter: Bayer Pharma AG Ab 25,35 € VVK: Ticket Zentrale, akzenta ticket Do. 8. Dezember 2016, 19.30 Uhr Veranstalter: m/e/r/z veranstaltungs-service Ab 27,55 € VVK: Ticket Zentrale, akzenta ticket Sa. 3. Dezember 2016, 20 Uhr Jürgen B. Hausmann: Best-of Weihnachtsspecial > S. 42 Sa. 10. Dezember 2016, 19 Uhr Veranstalter: Meyer-Konzerte Spielortpremiere Original Krimidinner: Die Jagd vom schwarzen Moor 85 € inkl. 4-Gänge-Menü und Aperitif Reservierungen unter 02 01. 201 201, www.worldofdinner.de 2. Familienkonzert: Nüsse knacken mit dem Sinfonieorchester Veranstalter: World of Dinner GmbH & Co. KG Christian Schruff, Moderation | Sinfonieorchester Wuppertal Julia Jones, Leitung Peter I. Tschaikowski: Der Nussknacker (Auszüge) Sa. 10. Dezember 2016, 20 Uhr Für tapfere Nussknacker ab 6 Jahren 8€ VVK: KulturKarte > S. 42 Veranstalter: Cm Reimann GmbH 31,90 € VVK: Ticket Zentrale, akzenta ticket So. 4. Dezember 2016, 11 Uhr Wiener Sängerknaben: Weihnachtskonzert Weihnachtsball der ADTV Tanzschule Schäfer > S. 43 VVK und Informationen beim Veranstalter: ADTV Tanzschule Schäfer, Tel. 02 02. 55 04 06 / 31 35 88 Veranstalter: Wuppertaler Bühnen und Sinfonieorchester GmbH So. 4. Dezember 2016, 15 – 17 Uhr Adventsfeier der älteren Turner Gemeinschaftstreffen der Freiwilligen Vereinigung älterer Turnerinnen und Turner Wuppertals. Kontakt: Lothar Kampe, Tel. 02 02. 50 53 50 Veranstalter: Freiwillige Vereinigung älterer Turnerinnen und Turner Wuppertals Di. 6. Dezember 2016, 20 Uhr Frédéric Chopin – Ein Winter auf Mallorca Die berühmte Mallorca-Reise von Frédéric Chopin, bei der viele seiner schönsten Kompositionen entstanden, als poetischer, audiovisueller Gesamtgenuss. So. 11. Dezember 2016, 11 Uhr Mo. 12. Dezember 2016, 20 Uhr 4. Sinfoniekonzert: Sibelius, Tschaikowski Pavel Berman, Violine | Sinfonieorchester Wuppertal Jonathan Stockhammer, Leitung JEAN SIBELIUS: Karelia-Suite op. 11 JEAN SIBELIUS: Konzert für Violine und Orchester d-Moll op. 47 PETER I. TSCHAIKOWSKI: Sinfonie Nr. 4 f-Moll op. 36 So: Ab 12 € | Mo: Ab 13,50 € VVK: KulturKarte Veranstalter: Wuppertaler Bühnen und Sinfonieorchester GmbH Ab 29,30 € VVK: KulturKarte, Ticket Zentrale, akzenta ticket Veranstalter: Gabriel Concerts 44 45 Dezember 2016 Dezember 2016 So. 11. Dezember 2016, 15.30 Uhr Sa. 17. Dezember 2016, 20 – 4 Uhr Musikalische Kaffeetafel: „O Heiland, reiß die Himmel auf“ Ü30 „Exklusiv“ – Christmas Edition > S. 42 Die Party des Jahres Gesangsstudierende und Sedanchor der Hochschule für Musik und Tanz Köln, Standort Wuppertal | Annika Boos, Moderation 15 € (Abendkasse: 18 €) VVK: Ticket Zentrale, KulturKarte 22 € inkl. Kuchen und „Kaffee bodenlos“ VVK: KulturKarte Veranstalter: Kessmeyer Consults – Event-Sponsoring-Promotion Veranstalter: Historische Stadthalle Wuppertal GmbH So. 18. Dezember 2016, 12 Uhr Vladimir Burkhardt – BeSINGliche Weihnachten! So. 11. Dezember 2016, 17 Uhr Weihnachtskonzert Cronenberger Männerchor > S. 83 Ein Adventskonzert für die ganze Familie 24 € (Tageskasse: 29 €) VVK: Ticket Zentrale, KulturKarte, Musikhaus Landsiedel-Becker Cronenberger Männerchor | Artur Rivo, Leitung Klassisches und Fröhliches zur Weihnachtszeit Veranstalter: Vladimir Burkhardt Entertainment 17 € VVK: Ticket Zentrale, KulturKarte, Musikhaus Landsiedel-Becker (ab Anfang November 2016) So. 18. Dezember 2016, 18 Uhr Schwanensee Veranstalter: Cronenberger Männerchor e.V. Ballett von Peter Tschaikowski Russisches Staatstheater für Oper und Ballett Komi Di. 13. Dezember 2016, 19.30 Uhr Die Eintrittspreise entnehmen Sie bitte unseren aktuellen Veröffentlichungen. VVK: Ticket Zentrale, KulturKarte, akzenta ticket für das Kinderhospiz Burgholz Veranstalter: Klassik Konzert Dresden GmbH & Co. KG Das 2. Wuppertaler Benefiz-Rudelsingen 13 € VVK beim Veranstalter: White Note UG (ab 1.9.2016) Di. 20. Dezember 2016, 20 Uhr Russian Circus on Ice Mi. 14. Dezember 2016, 19.30 Uhr Höhner Weihnacht > S. 42 Ab 38,80 € VVK: KulturKarte, Ticket Zentrale, akzenta ticket Veranstalter: JoKo GmbH Ab 37,90 € VVK: Ticket Zentrale, akzenta ticket Veranstalter: Meyer-Konzerte Sa. 24. Dezember 2016, 19 Uhr Do. 15. Dezember 2016, 20 Uhr The 12 Tenors Ab 42,80 € VVK: Ticket Zentrale, KulturKarte, akzenta ticket Veranstalter: JoKo GmbH Fr. 16. Dezember 2016, 20.30 Uhr A tribute to Bon Jovi: BOUNCE & Orchestra > S. 42 Weihnachtsfeier für alleinstehende Bürgerinnen und Bürger in Wuppertal 3€ VVK ab 6. Dezember 2016 bei Diakonie, Deweerthstr. 117, Tel. 02 02. 97 44 40 u. Sternstraße 40, Tel. 02 02. 97 44 45 27 Citykirche Barmen, Zwinglistr. 5, 02 02. 25 53 010 Caritasverband Wuppertal-Solingen Veranstalter: Caritas Wuppertal, Diakonisches Werk Barmen und Elberfeld, CVJM Elberfeld Ab 32 € zzgl. Gebühren VVK: KulturKarte, Ticket Zentrale, akzenta ticket Veranstalter: Live Club Barmen 46 47 Dezember 2016 So. 25. Dezember 2016, 18 Uhr 2. Chorkonzert Dorothea Brandt, Sopran | Dominik Wortig, Tenor | Robert Bork, Bariton Knabenchor der Wuppertaler Kurrende | Chor der Konzertgesellschaft Wuppertal | Sinfonieorchester Wuppertal | Hilary Griffiths, Leitung Ralph Vaughan Williams: Hodie (This Day) John Rutter: All Bells in Paradise Ralph Vaughan Williams: Fantasia on a Theme by Thomas Tallis Ralph Vaughan Williams: Fantasia on Christmas Carols Ab 13,50 € VVK: KulturKarte Veranstalter: Wuppertaler Bühnen und Sinfonieorchester GmbH Di. 27. Dezember 2016, 16 Uhr Peter Pan – das Musical > S. 42 Erwachsene: Ab 15 € | Kinder von 3 bis 14 Jahren: Ab 13 € VVK: Ticket Zentrale, KulturKarte, akzenta ticket Veranstalter: Theater Liberi Mi. 28. Dezember 2016, 19.30 Uhr Silvesterkonzert Désirée Brodka, Sopran Rumänische Staatsphilharmonie „Dinu Lipatti“ Satu Mare Franz Lamprecht, Leitung und Moderation Beliebte Melodien zum Jahresausklang von Franz Lehár, Carl Michael Ziehrer und der Strauß-Familie Ab 13 € (zzgl. Gebühren) VVK: Ticket Zentrale, akzenta ticket Veranstalter: Klassik Konzert Gesellschaft e. V. Do. 29. Dezember 2016, 20 Uhr Heinz Erhardt-Revue Mit Thorsten Hamer und der Kammeroper Köln Ab 34,35 € VVK: KulturKarte, Ticket Zentrale, akzenta ticket Veranstalter: Highlight-Concerts GmbH Immer aktuell / Mehr Info >>> www.stadthalle.de 48 49 Januar 2017 Januar 2017 Lieben. So. 1. Januar 2017, 18 Uhr Neujahrskonzert Di. 3. Januar 2017, 15.30 und 19 Uhr St. Petersburg Ballett On Ice Sa. 14. Januar 2017, 19 Uhr Vicky Leandros: Ich liebe das Leben So. 15. Januar 2017, 11 Uhr Mo. 16. Januar 2017, 20 Uhr 5. Sinfoniekonzert: Liszt, Beethoven Mi. 18. Januar 2017, 19.30 Uhr Der Bettelstudent Mi. 25. Januar 2017, 20 Uhr Hagen Rether: Liebe – überarbeitete Fassung Mo. 30. Januar 2017, 20 Uhr 3. Kammerkonzert 50 51 Januar 2017 Neujahrskonzert (1.1.2017) Mit einem kurzweiligen Programm begrüßt das Sinfonieorchester Wuppertal unter der Leitung seiner Generalmusikdirektorin Julia Jones das neue Jahr. < St. Petersburg Ballett on Ice (3.1.2017) Nach dem großen Erfolg 2016 gastiert das St. Petersburger Ensemble auch Anfang 2017 wieder mit Tschaikowskis Meisterwerk „Der Nussknacker“ on Ice in der Historischen Stadthalle. Sportlicher Eiskunstlauf und prachtvolles Ballett in faszinierender Kombination. < Vicky Leandros: Ich liebe das Leben (14.1.2017) Sie hat Musikgeschichte geschrieben: Über 55 Millionen verkaufte Alben, ihr Sieg beim Grand Prix Eurovision 1972 und Veröffentlichungen in mehr als 55 Ländern sind nur einige Stationen ihrer einzigartigen internationalen Karriere. Die enorme Bandbreite ihres Schaffens in den vergangenen 50 Jahren präsentiert Vicky Leandros nun im Rahmen einer Jubiläumstournee – abgerundet mit ausgewählten Stücken ihres neuen Albums. < 5. Sinfoniekonzert: Liszt, Beethoven (15./16.1.2017) Franz Liszt schrieb seine Fantasie und Fuge über den Choral Ad nos, ad salutarem undam aus der Oper Le Prophète von Giacomo Meyerbeer. Diese „ProphetenFuge“, wie Liszt sie nannte, gehört zu den beeindruckendsten Werken der weltlichen Orgelliteratur. Der französische Organist und Komponist Marcel Dupré schuf davon eine wirkungsvolle Orchesterfassung, die lange als verschollen galt und erst 2007 wieder aufgeführt wurde. ECHOPreisträger Christian Schmitt spielte 52 Anzeige dieses Werk 2012 unter der Leitung von Martin Haselböck auf CD ein. < Der Bettelstudent (18.1.2017) Bekannte Melodien wie „Ach, ich hab sie ja nur auf die Schulter geküsst“ und das Duett „Mit der Liebe Fessel binden“ erfreuen sich auch rund 130 Jahre nach der Uraufführung großer Beliebtheit. Mit hochkarätigen Gesangssolisten, großem Orchester und Chor inszeniert nun die Johann-Strauß-Operette Wien das Meisterwerk von Carl Millöcker neu. < Hagen Rether: Liebe – überarbeitete Fassung (25.1.2017) Hagen Rether verbirgt hinter seinem charmanten Auftreten, hinter seinen netten Plaudereien und leichten Klavierakkorden böse Wahrheiten, die er ganz subtil unters Volk bringt. Dabei schwankt er virtuos zwischen Albernheit und tiefer Tragik, Größenwahn und Verlegenheit, Flirt und Attacke – und sein Publikum zwischen Liebe, Lachtränen und stummem Entsetzen. Bittersüß! < 3. Kammerkonzert (30.1.2017) Von Beethoven über Schubert bis zu Hindemith reicht die Tradition des „symphonisch“ besetzten Septetts bzw. Oktetts mit Bläsern und Streichern. Ensemblemitglieder des Sinfonieorchesters Wuppertal präsentieren zwei Eckpunkte dieser Gattung: Ludwig van Beethovens Septett von 1799 und Paul Hindemiths Oktett von 1958. < das junge orchester NRW: Glanzlichter: Verdi, Elgar, Respighi 08.01.2017, 18 Uhr Aus russischer Seele: Schostakowitsch & Tschaikowski 10.07.2017, 20 Uhr das junge orchester NRW, bestehend aus begabten Schülern, Studenten und jungen Berufstätigen, studiert regelmäßig anspruchsvolle Konzertprogramme ein und präsentiert sie mit großem Engagement und packender Musikalität. 2017 wird das Orchester unter der Leitung von Ingo Ernst Reihl im Januar und im Juli in der Historischen Stadthalle Wuppertal zu Gast sein. Mit den beiden Konzerten setzen die jungen Musiker die fruchtbare Zusammenarbeit mit zwei hochkarätigen Solisten fort. Im Januar wird der israelisch-amerikanische Cellist Amit Peled eines der bekanntesten und beliebtesten Werke seines Instruments präsentieren: das Cellokonzert von Edward Elgar, seine letzte Komposition, entstanden kurz nach dem Ersten Weltkrieg. Ergänzt wird das Programm durch zwei italienische Werke – zunächst die Ouvertüre zu Giuseppe Verdis Oper „La forza del destino“, die mal pompös, mal schwermütig den Zuhörer die Opernhandlung im Schnelldurchlauf erleben lässt. Zuletzt wird Ottorino Respighis sinfonische Dichtung „Pini di Roma“ gespielt. Sie glänzt durch ihren Klangfarbenreichtum und eine direkte musikalische Sprache, die uns nach Rom, in seine vertonte Wahlheimat entführt. Im Juli kollaboriert das junge orchester NRW zum wiederholten Male mit der jungen Violinistin Katharina Kang, die in Düsseldorf und New York studierte. Neben Schostakowitschs erstem Violinkonzert kommt mit Tschaikowskis Symphonie Nr. 6 „Pathétique“, die er selbst nur neun Tage vor seinem Tod uraufführte, ein weiterer russischer Komponist zur Aufführung. Die beiden Männer verbindet jedoch nicht nur ihre Nationalität, sondern auch, dass sie ihr Leben lang mit Unterdrückung zu kämpfen hatten. Glücklicherweise ist uns dennoch ihre ausdrucksstarke und tiefbewegende Musik überliefert. das junge orchester NRW, Katharina Kang, Amit Peled Um auch weiterhin allen Schülern und Studenten den Besuch der Konzerte des jungen orchesters NRW zu ermöglichen, ist auch in der Saison 2016/17 der Eintritt für Schüler und Studenten frei. 53 Januar 2017 Januar 2017 So. 1. Januar 2017, 18 Uhr Neujahrskonzert > S. 52 Sa. 14. Januar 2017, 19 Uhr Vicky Leandros: Ich liebe das Leben Sinfonieorchester Wuppertal Julia Jones, Leitung Ab 47,50 € VVK: Ticket Zentrale, WestTicket, akzenta ticket Die Eintrittspreise entnehmen Sie bitte unseren aktuellen Veröffentlichungen. VVK: KulturKarte Veranstalter: Hohenstein Konzerte Veranstalter: Wuppertaler Bühnen und Sinfonieorchester GmbH So. 15. Januar 2017, 11 Uhr Mo. 16. Januar 2017, 20 Uhr Di. 3. Januar 2017, 15.30 und 19 Uhr St. Petersburg Ballett On Ice > S. 52 > S. 52 > S. 52 5. Sinfoniekonzert: Liszt, Beethoven Christian Schmitt, Orgel | Sinfonieorchester Wuppertal Martin Haselböck, Leitung FRANZ LISZT: Weinen, Klagen, Sorgen, Zagen FRANZ LISZT/MARCEL DUPRÉ: Ad nos, ad salutarem undam (Orchesterfassung) LUDWIG VAN BEETHOVEN: 3. Sinfonie Es-Dur op. 55 „Eroica“ Ab 43,60 € (zzgl. Gebühren) VVK: Ticket Zentrale, KulturKarte, akzenta ticket Veranstalter: Gabriel Music Productions Mi. 4. Januar 2017, 20 Uhr Wiener Johann Strauß Galakonzert K&K Symphoniker | Matthias Georg Kendlinger, Leitung Das Programm entnehmen Sie bitte unseren aktuellen Veröffentlichungen. Ab 51 € VVK: Ticket Zentrale, KulturKarte, akzenta ticket So: Ab 12 € | Mo: Ab 13,50 € VVK: KulturKarte Veranstalter: Wuppertaler Bühnen und Sinfonieorchester GmbH Di. 17. Januar 2017, 20 Uhr Justus Frantz und die Philharmonie der Nationen Veranstalter: Da Capo Musikmarketing GmbH Neujahrskonzert Fr. 6. Januar 2017, 20 Uhr Philharmonie der Nationen | Justus Frantz, Leitung Informationen zu Preisen und Vorverkauf entnehmen Sie bitte unseren aktuellen Veröffentlichungen. Informationen zu Programm und Eintrittspreisen entnehmen Sie bitte unseren aktuellen Veröffentlichungen. VVK: KulturKarte, Ticket Zentrale ABBA GOLD – The Concert Show Veranstalter: Philharmonie der Nationen GmbH Veranstalter: Concert- & Eventagentur Platner GmbH So. 8. Januar 2017, 11 – 14 Uhr Mi. 18. Januar 2017, 19.30 Uhr Jazz, Dixieland, Swing und Boogie Power für einen guten Start in den Sonntag! Operette von Carl Millöcker Musikbrunch mit Vladimir Burkhardt Der Bettelstudent > S. 52 Ab 41 € VVK: KulturKarte, Ticket Zentrale, akzenta ticket 34,50 € inkl. Brunchbuffet VVK: Ticket Zentrale, KulturKarte, akzenta ticket Veranstalter: Konzertdirektion Schmidtke GmbH Veranstalter: Vladimir Burkhardt Entertainment Fr. 20. Januar 2017, 19.45 Uhr So. 8. Januar 2017, 18 Uhr Glanzlichter: Elgar, Verdi, Respighi > S. 53 Amit Peled, Violoncello | das junge orchester NRW | Ingo Ernst Reihl, Leitung EDWARD ELGAR: Konzert für Violoncello und Orchester e-Moll op. 85 GIUSEPPE VERDI: Ouvertüre zu „La forza del destino“ OTTORINO RESPIGHI: Pini di Roma Die närrische Stadthalle Große Prunksitzung der Ka.Ge. Colmar von 1990 e.V. zu Gunsten krebskranker Kinder Informationen zu Eintrittspreisen und Vorverkauf entnehmen Sie bitte unseren aktuellen Veröffentlichungen. Veranstalter: Ka.-Ge. Colmar von 1990 e.V. Ab 15 € | Freier Eintritt für Schüler und Studenten an der Abendkasse VVK: KulturKarte, Ticket Zentrale, Musikhaus Landsiedel-Becker Veranstalter: Verein zur Förderung des jungen orchesters NRW e.V. 54 55 Januar 2017 Januar 2017 Sa. 21. Januar 2017, 19 Uhr Mo. 30. Januar 2017, 10 und 12 Uhr 85 € inkl. 4-Gänge-Menü und Aperitif Reservierungen unter Tel. 02 01. 201 201, www.worldofdinner.de Studierende der Hochschule für Musik und Tanz Köln, Standort Wuppertal Raphael Amend, Konzept und Moderation Das Programm wird noch bekannt gegeben. Original Krimidinner: Der Spuk von Darkwood Castle Saitenspiel Schulkonzert: Ziemlich cool! Veranstalter: World of Dinner GmbH & Co. KG Für Grundschulen (3./4. Klasse) Eintritt frei | Anmeldung erforderlich: Tel. 02 02. 24 58 90 Sa. 21. Januar 2017, 20 Uhr Les Miserables Veranstalter: Historische Stadthalle Wuppertal GmbH Mit freundlicher Unterstützung von Detlef Muthmann Informationen zu Eintrittspreisen und Vorverkauf entnehmen Sie bitte unseren aktuellen Veröffentlichungen. Veranstalter: Highlight-Concerts GmbH Mo. 30. Januar 2017, 20 Uhr 3. Kammerkonzert So. 22. Januar 2017, 19 Uhr Bernhard Mitmesser, Klarinette | Benedikt Scholtes, Horn | Gregor Plettner, Fagott | Axel Heß, Violine | Jens Brockmann und Florian Glocker, Viola Karin Nijssen-Neumeister, Violoncello | Andrew Lee, Kontrabass PAUL HINDEMITH: Oktett für Klarinette, Fagott, Horn, Violine, 2 Violen, Violoncello und Kontrabass LUDWIG VAN BEETHOVEN: Septett op. 20 Es-Dur für Violine, Viola, Violoncello, Kontrabass, Klarinette, Horn und Fagott Die große Giuseppe Verdi-Nacht Christian Lanza, Tenor Milano Festival Opera Ab 42,05 € VVK: KulturKarte, Ticket Zentrale, akzenta ticket Veranstalter: Highlight-Concerts GmbH Mi. 25. Januar 2017, 20 Uhr Hagen Rether: Liebe – überarbeitete Fassung > S. 52 > S. 52 14,50 € VVK: KulturKarte Veranstalter: Wuppertaler Bühnen und Sinfonieorchester GmbH Ab 11 € (zzgl. Gebühren) VVK: Ticket Zentrale, KulturKarte, Musikhaus Landsiedel-Becker Veranstalter: Bürger für Kultur gGmbH Do. 26. Januar 2017, 10 – 16 Uhr Jobkongress 2017 Eintritt frei Veranstalter: Agentur für Arbeit Solingen-Wuppertal und Bergische Struktur- und Wirtschaftsförderungsgesellschaft mbH So. 29. Januar 2017, 11 – 18 Uhr hera Hochzeits- und Festmesse 60 Hochzeitsdienstleister aus dem Bergischen Land und den angrenzenden Metropolen freuen sich darauf, die Besucher zu beraten und zu inspirieren. Tageskasse: 5 € | Kinder bis 16 Jahre: Eintritt frei Veranstalter: Agentur Janke GmbH Immer aktuell / Mehr Info >>> www.stadthalle.de 56 57 Februar 2017 Februar 2017 Genießen. Sa. 4. Februar 2017, 18.30 Uhr Ball der schönen Künste Fr. 10. Februar 2017, 20 Uhr Bayer Kultur-Klavierzyklus (3) Radu Lupu So. 12. Februar 2017, 11 Uhr Mo. 13. Februar 2017, 20 Uhr 6. Sinfoniekonzert: Grieg, Nielsen So. 12. Februar 2017, 20 Uhr YESTERDAY – A Tribute To The Beatles The Silver Beatles Tournee 2016/17 Sa. 18. Februar 2017, 20 Uhr Chris Tall: Selfie von Mutti! So. 19. Februar 2017, 18 Uhr 2. Orgel-Akzent: Juan De la Rubia 58 59 Februar 2017 Ball der schönen Künste (4.2.2017) Nach dem erfolgreichen Debüt vor zwei Jahren laden Bühnenfreunde und Konzertgesellschaft Wuppertal auch 2017 wieder zum stilvollen „Ball der schönen Künste“ in die Historische Stadthalle ein. < Bayer Kultur-Klavierzyklus (3): Radu Lupu (10.2.2017) Radu Lupu ist schon zu Lebzeiten eine Legende. Er gibt niemals Interviews, er „spricht" durch die Musik. Und dies seit rund zehn Jahren nur noch auf dem Konzertpodium, denn auch der Aufnahmetätigkeit hat der rumänische Pianist abgeschworen. Lupu wird in der Musikwelt vor allem für seinen Nuancenreichtum hoch geschätzt, für das Hineindenken in die Töne, das ihn immer wieder überraschende, aber ebenso strikt werkdienliche Zusammenhänge aufdecken lässt. < 6. Sinfoniekonzert: Grieg, Nielsen (12./13.2.2017) Elisabeth Leonskaja gehört seit Jahrzehnten zu den gefeierten großen Pianistinnen unserer Zeit. Auf Einladung des Sinfonieorchesters Wuppertal wird sie Edvard Griegs einziges Klavierkonzert spielen, das von Robert Schumanns ebenfalls in a-Moll komponiertem Konzert inspiriert wurde. Als ein weiterer skandinavischer Komponist steht der Däne Carl Nielsen auf dem Programm. Seine 4. Sinfonie verweist mit ihrem Titel „Das Unauslöschliche“ auf das wohl berühmteste Nielsen-Zitat: „Musik ist Leben, wie jenes unauslöschlich.“ < 60 YESTERDAY – A Tribute To The Beatles The Silver Beatles Tournee 2016/17 (12.2.2017) Die Fangemeinde ist sich einig: Die charismatischen „Silver Beatles“ verkörpern John Lennon, Paul McCartney, George Harrison und Ringo Starr so täuschend echt, dass man sich in einem Konzert der wahren Beatles glaubt. < 4 Sterne Superior Hotel Park Villa lockt das ganze Jahr Chris Tall: Selfie von Mutti! (18.2.2017) Sobald ein Komiker einen politisch nicht ganz so korrekten Witz reißt, grübelt das Publikum: „Darf er das?“ Diese unausgesprochene Frage hat der junge Hamburger Comedian Chris Tall jetzt für sich und alle Zeiten beantwortet: „Ja, er darf das!“ – in der Historischen Stadthalle mit seinem aktuellen Programm „Selfie von Mutti! Wenn Eltern cool sein wollen …“ Mit entwaffnendem Humor erzählt er peinliche Geschichten, die er selbst erlebt hat. < 2. Orgel-Akzent: Juan De la Rubia (19.2.2017) Juan De la Rubia ist Organist der berühmten Basilica de la Sagrada Família in Barcelona und lehrt an der Musikhochschule von Katalonien. Eine umfangreiche Konzerttätigkeit führte ihn in den letzten Jahren in die bedeutendsten Kathedralen und Konzerthäuser Europas. Kritiker preisen sein herausragendes, kraftvolles, technisch souveränes Spiel, seine überbordende Virtuosität und erstaunliche Improvisationsgabe. Für sein Recital an der Sauer-Orgel in der Historischen Stadthalle hat er Werke von Bach, Vierne und Wagner im Gepäck. < 10 Min. von der Historischen Stadthalle entfernt erwartet Sie das einzige 4 Sterne Superior Hotel in Wuppertal. Die Park Villa Erich Hoepner Ring 5 bietet 25 elegante Zimmer und Suiten. (Navi: Parkstraße 35) Alle individuell eingerichtet mit wohnlichem 42369 Wuppertal Komfort und großzügiger Ausstattung. Tel.: 02 02 – 28 33 54 00 Ein Bistro-Restaurant und Relax-Bereich Fax: 02 02 – 28 33 54 01 zum Entspannen. Seminare bis 14 Per- [email protected] sonen im historischen Ambiente. www.parkvilla-wuppertal.de 61 Februar 2017 Februar 2017 Do. 2. Februar 2017, 20 Uhr Herman van Veen Fr. 10. Februar 2017, 20 Uhr Bayer Kultur-Klavierzyklus (3) Informationen zu Preisen und Vorverkauf entnehmen Sie bitte unseren aktuellen Veröffentlichungen. Mit Werken von Joseph Haydn, Claude Debussy und Peter I. Tschaikowski > S. 60 Radu Lupu Veranstalter: Karsten Jahnke Konzertdirektion GmbH 26 € VVK: Ticket Zentrale, akzenta ticket, Bayer Kultur Kartenbüro Veranstalter: Historische Stadthalle Wuppertal GmbH Bayer Kultur Fr. 3. Februar 2017, 20 Uhr Das Phantom der Oper So. 12. Februar 2017, 11 Uhr Mo. 13. Februar 2017, 20 Uhr Musical von Paul Wilhelm (Text) und Arndt Gerber (Musik) 6. Sinfoniekonzert: Grieg, Nielsen Ab 35,90 € VVK: KulturKarte, Ticket Zentrale, akzenta ticket Ball der schönen Künste Elisabeth Leonskaja, Klavier | Sinfonieorchester Wuppertal Okko Kamu, Leitung Edvard Grieg: Konzertouvertüre „Im Herbst“ op. 11 Edvard Grieg: Klavierkonzert a-Moll op. 16 Carl Nielsen: 4. Sinfonie op. 29 „Das Unauslöschliche“ Solisten und Ensemblemitglieder aus Oper, Schauspiel und weiteren Kulturinstitutionen | Sinfonieorchester Wuppertal So: Ab 12 € | Mo: Ab 13,50 € VVK: KulturKarte Ab 90 € VVK: KulturKarte (ab 29.8.2016) Veranstalter: Wuppertaler Bühnen und Sinfonieorchester GmbH Veranstalter: Freunde der Wuppertaler Bühnen und des Sinfonieorchesters Wuppertal e.V., Konzertgesellschaft Wuppertal e.V. So. 12. Februar 2017, 20 Uhr Veranstalter: ASA Event GmbH Sa. 4. Februar 2017, 18.30 Uhr > S. 60 > S. 60 > S. 60 YESTERDAY – A Tribute To The Beatles The Silver Beatles Tournee 2016/17 So. 5. Februar 2017, 15.30 Uhr Musikalische Kaffeetafel: Es klingen die Lieder ... Studierende der Hochschule für Musik und Tanz Köln, Standort Wuppertal Annika Boos, Moderation Gesangsstudierende präsentieren einen bunten musikalischen Strauß aus beliebten Opern- und Operettenmelodien. Die Leitung hat Prof. Brigitte Lindner. The Silver Beatles Informationen zu Preisen und Vorverkauf entnehmen Sie bitte unseren aktuellen Veröffentlichungen. Veranstalter: Concert- & Eventagentur Platner GmbH Mi. 15. Februar 2017, 20 Uhr Night of the Dance 22 € inkl. Kuchen und „Kaffee bodenlos“ VVK: KulturKarte präsentiert durch Die Broadway Dance Company & Dublin Dance Factory Veranstalter: Historische Stadthalle Wuppertal GmbH Informationen zu Preisen und Vorverkauf entnehmen Sie bitte unseren aktuellen Veröffentlichungen. Do. 9. Februar 2017, 20 Uhr Veranstalter: ASA Event GmbH Eine Zeitreise in die Ära der legendären britischen Mega-Rockgruppe „Queen“ mit ihren Jahrhundert-Hits Do. 16. Februar 2017, 20 Uhr Die Eintrittspreise entnehmen Sie bitte unseren aktuellen Veröffentlichungen. VVK: Ticket Zentrale, CTS-Vorverkaufsstellen Ballett von Peter I. Tschaikowski Das Russische Nationalballett aus Moskau Veranstalter: Live Club Barmen Informationen zu Preisen und Vorverkauf entnehmen Sie bitte unseren aktuellen Veröffentlichungen. One Night Of Queen Schwanensee Veranstalter: Highlight-Concerts GmbH 62 63 FEBRUAR 2017 Februar 2017 Sa. 18. Februar 2017, 20 Uhr > S. 60 Chris Tall: Selfie von Mutti! Wenn Eltern cool sein wollen … 2. Schulkonzert: Karneval der Tiere Martin Schacht, Nicola Hammer und Gerald Hacke, Konzeption und Moderation | Sinfonieorchester Wuppertal | Motonori Kobayashi, Leitung 31,90 € VVK: Ticket Zentrale, akzenta ticket Veranstalter: Meyer-Konzerte So. 19. Februar 2017, 18 Uhr Mi. 22. Februar 2017, 10 und 12 Uhr Do. 23. Februar 2017, 10 und 12 Uhr > S. 60 2. Orgel-Akzent: Juan De la Rubia Juan De la Rubia, Orgel Johann Sebastian Bach: Fuga in g, BWV 578, Contrapunctus I, Die Kunst der Fuge, BWV 1080, Praeludium et Fuga in a, BWV 543, Erbarm dich mein, o Herre Gott, BWV 721, Passacaglia, BWV 582 Maurice Duruflé: Choral varié sur le thème du Veni Creator Louis Vierne: Clair de lune (24 pièces de fantaisie) Charles Tournemire: Choral-improvisation sur Victimae Paschali (Rekonstruktion: M. Duruflé) Richard Wagner: Walhalla Szene aus Rheingold (Transcription: J. De la Rubia) 24,50 € VVK: KulturKarte Für Grundschulen 7,50 € VVK: KulturKarte Veranstalter: Wuppertaler Bühnen und Sinfonieorchester GmbH So. 26. Februar 2017, 11 – 16 Uhr CD- und Schallplattenbörse Tageskasse: 3 € | Kinder bis 10 Jahre frei Veranstalter: Agentur Lauber Di. 28. Februar 2017, 14 Uhr Seniorenkarneval der Stadt Wuppertal Ab 17 € VVK: Wuppertal Touristik Veranstalter: Stadt Wuppertal, Geschäftsbereich Soziales, Jugend & Integration Veranstalter: Wuppertaler Bühnen und Sinfonieorchester GmbH in Kooperation mit der Historischen Stadthalle Wuppertal und den Wuppertaler Orgeltagen Mo. 20. Februar 2017 Ein Leben für die Bühne: stART-Künstler stellen sich vor Olivia Trummer, Jazz-Pianistin, Sängerin und Komponistin Eintritt frei | Die Anzahl der teilnehmenden Klassen ist begrenzt, eine rechtzeitige Terminabstimmung und Anmeldung unter Tel. 02 14. 304 12 89 (Christine Hellweg) ist erforderlich. Veranstalter: Bayer HealthCare Wuppertal und Bayer Kultur Di. 21. Februar 2017, 20 Uhr Der kleine Prinz Das Musical Von Deborah Sasson und Jochen Sautter Nach dem Welterfolg von Antoine de Saint Exupéry Informationen zu Preisen und Vorverkauf entnehmen Sie bitte unseren aktuellen Veröffentlichungen. Veranstalter: Gabriel Concerts Immer aktuell / Mehr Info >>> www.stadthalle.de 64 65 März 2017 März 2017 Entdecken. So. 5. März 2017, 15 und 20 Uhr Wise Guys Abschiedstour – das Beste aus 25 Jahren Mi. 8. März 2017, 20 Uhr Annett Louisan So. 12. März 2017, 11 Uhr Mo. 13. März 2017, 20 Uhr 7. Sinfoniekonzert: Blacher, Abe, Reger So. 12. März 2017, 18 Uhr Saitenspiel: Dover Quartet Fr. 17. März 2017, 20 Uhr Eckart von Hirschhausen: Wunderheiler Mo. 20. März 2017, 20 Uhr Bayer Kultur-Klavierzyklus (4) Martin Helmchen Mi. 22. März 2017, 20 Uhr Break Every Rule: Tina – The Rock Legend So. 26. März 2017, 11 – 20 Uhr Familienmusikfest 66 67 März 2017 Wise Guys Abschiedstour – das Beste aus 25 Jahren (5.3.2017) Eckart von Hirschhausen: Wunderheiler (17.3.2017) Sie blicken dankbar zurück auf eine Karriere als Deutschlands erfolgreichste A-cappella-Band aller Zeiten: Diverse Preise und Top 5-Platzierungen ihrer Alben, ein Weltrekord für das größte A-cappellaKonzert aller Zeiten, über 15 CDs, mehr als 250 selbstgeschriebene Songs und weit mehr als eine Million Konzertbesucher. Mit einem Doppelkonzert in der Historischen Stadthalle verabschieden sich die Wise Guys von ihren Fans. < Bevor Dr. Eckart von Hirschhausen mit medizinischem Kabarett bekannt wurde, stand er bereits als Zauberkünstler auf der Bühne. Da wird es Zeit, diese Fähigkeiten miteinander zu verbinden zu einer einzigartigen Show: Comedy, Publikumsaktionen und Musik mischen sich mit Zauberei und Staunen über die Wunder des Körpers. < Annett Louisan (8.3.2017) Die Meisterin des deutschen Chansons, live in der Historischen Stadthalle! < 7. Sinfoniekonzert: Blacher, Abe, Reger (12./13.3.2017) Die japanische Komponistin und Marimbaphonspielerin Keiko Abe widmet sich seit 1962 der zeitgenössischen klassischen Musik und hat in den vergangenen Jahren internationale Erfolge gefeiert. Von ihrem Marimba-Concertino The Wave schuf sie eine Spezialversion für Schlagzeugensemble und Orchester – ein musikalisches Highlight, das von Elbtonal Percussion virtuos präsentiert wird. < Saitenspiel: Dover Quartet (12.3.2017) Seit dem Gewinn des renommierten Streichquartett-Wettbewerbs im kanadischen Banff 2013 kann sich das Dover Quartet vor Konzertanfragen aus aller Welt kaum retten. Exklusiv für die Konzertreihe Saitenspiel haben die Musiker Schuberts „Rosamunde“-Quartett in das Programm ihrer diesjährigen Deutschland-Tournee aufgenommen. < 68 Bayer Kultur-Klavierzyklus (4): Martin Helmchen (20.3.2017) „Musik ist der schönste und höchste Ausdruck von etwas Unaussprechlichem“, sagt Martin Helmchen. In seinem Konzert für Bayer Kultur spannt der Pianist einen Bogen vom Barock bis zur Gegenwart – und verbindet die Zeiten, indem er die dauerhaft gültige Form der Variation in den Mittelpunkt stellt. < Oper zu, Ofen an. WIR SIND AUCH OHNE OPER FÜR SIE DA. VON MITTWOCH BIS SONNTAG AB 17:30 UHR. www.brasserie-culinaria.de Break Every Rule: Tina – The Rock Legend (22.3.2017) Zum 40-jährigen Jubiläum ihrer Solokarriere entstand in London diese Multimedia-Show über das Leben und Schaffen der einzigartigen Tina Turner. „Break Every Rule“ ist ein mitreißendes musikalisch-biografisches Musical und greift die wichtigsten Stationen von Tinas Erfolgsgeschichte neu auf. < Familienmusikfest (26.3.2017) Das Sinfonieorchester Wuppertal und die Bergische Musikschule laden zu einem Tag voller Musik für die ganze Familie in die Historischen Stadthalle ein. Eingerahmt vom 3. Familienkonzert mit Marko Simsa und dem Sonderkonzert Hollywood auf dem Johannisberg mit den schönsten Filmmusikklassikern wird den ganzen Tag in allen Sälen musiziert, getanzt, gesungen und gelacht… < CULINARIA steht für erstklassige Speisen und alle damit verbundenen Dienstleistungen. Wir bieten Ihnen professionelles Veranstaltungsmanagement, variantenreiches Catering, kompetente Servicekräfte und die passende Ausstattung für Ihre Feier. Dabei stehen Ihnen die exklusivsten Räumlichkeiten Wuppertals zur Verfügung (Historische Stadthalle, Opernhaus, Theater am Engelsgarten, Wuppertaler Zoo) oder wir finden Ihre ganz persönliche Location — egal wo. WENN KÖSTLICH, DANN CULINARIA. KÖ Brasserie in der Oper Kurt-Drees-Straße 4 | D-42283 Wuppertal T 0202.264 487-99 [email protected] CULINARIA ist ein Unternehmen der Wolfgang vom Hagen Unternehmensgruppe 69 März 2017 März 2017 Fr. 3. März 2017, 19 Uhr So. 12. März 2017, 18 Uhr 79 € inkl. 4-Gänge-Menü und Aperitif Reservierungen unter 02 01. 201 201, www.worldofdinner.de Dover Quartet Joseph Haydn: Streichquartett d-Moll Hob III:83 op. 103 David Ludwig: Pale Blue Dot Franz Schubert: Streichquartett a-Moll D 804 „Rosamunde“ Original Krimidinner: Ein Leichenschmaus > S. 17 + 68 Saitenspiel: Dover Quartet Veranstalter: World of Dinner GmbH & Co. KG Sa. 4. März 2017, 17 Uhr 17 € VVK: KulturKarte Hobbygruppe und Hauptorchester des Vereins | Silke Schneider, Leitung Informationen zu Programm, Vorverkauf und Preisen entnehmen Sie bitte unseren aktuellen Veröffentlichungen. Veranstalter: Historische Stadthalle Wuppertal GmbH Wuppertaler Akkordeon-Orchester | Jahreskonzert Mit freundlicher Unterstützung von Detlef Muthmann Mo. 13. März 2017, 10 und 12 Uhr Veranstalter: Wuppertaler Akkordeon-Orchester e.V. Saitenspiel Schulkonzert: Galaktisch! So. 5. März 2017, 11 Uhr Dover Quartet | Raphael Amend, Konzept und Moderation David Ludwig: Pale blue Dot Ludwig van Beethoven: Cavatina Musikbrunch mit Vladimir Burkhardt Jazz, Dixieland, Swing und Boogie Power für einen guten Start in den Sonntag! Für Grundschulen (3./4. Klasse) Eintritt frei | Anmeldung erforderlich: Tel. 02 02. 24 58 90 34,50 € inkl. Brunchbuffet VVK: Ticket Zentrale, KulturKarte, akzenta ticket Veranstalter: Historische Stadthalle Wuppertal GmbH Mit freundlicher Unterstützung von Detlef Muthmann Veranstalter: Vladimir Burkhardt Entertainment So. 5. März 2017, 15 und 20 Uhr > S. 68 Wise Guys Abschiedstour – das Beste aus 25 Jahren Di. 14. März 2017, 20 Uhr Die Nacht der Musicals Die Broadway Musical & Dance Company Ab 19,50 € (zzgl. Gebühren) VVK: Kulturkarte, Ticket Zentrale, akzenta ticket Informationen zu Preisen und Vorverkauf entnehmen Sie bitte unseren aktuellen Veröffentlichungen. Veranstalter: Wise Guys Büro Veranstalter: ASA Event GmbH Mi. 8. März 2017, 20 Uhr > S. 68 Annett Louisan Fr. 17. März 2017, 20 Uhr > S. 68 Eckart von Hirschhausen: Wunderheiler Ab 41,50 € inkl. Gebühren VVK: Ticket Zentrale, akzenta ticket Ab 11 € VVK: Ticket Zentrale, Musikhaus Landsiedel-Becker, KulturKarte Veranstalter: Konzertbüro Schoneberg GmbH Veranstalter: Bürger für Kultur gGmbH So. 12. März 2017, 11 Uhr Mo. 13. März 2017, 20 Uhr > S. 68 7. Sinfoniekonzert: Blacher, Abe, Reger Elbtonal Percussion | Sinfonieorchester Wuppertal Marc Andreae, Leitung Boris Blacher: Orchestervariationen über ein Thema von Paganini Keiko Abe: The WAVE Impressions – Spezial Version für Schlagzeug-Ensemble und Orchester Max Reger: Variationen und Fuge über ein Thema von Mozart op. 132 Sa. 18. März 2017 Konzert des Jugend-Sinfonieorchesters der Neuapostolischen Kirche NRW Geschlossene Veranstaltung Veranstalter: Neuapostolische Kirche Nordrhein-Westfalen So: Ab 12 € | Mo: Ab 13,50 € VVK: KulturKarte Veranstalter: Wuppertaler Bühnen und Sinfonieorchester GmbH 70 71 März 2017 März 2017 So. 19. März 2017, 18.30 Uhr Sa. 25. März 2017, 19 Uhr Geani Brad, Bariton | Symphonischer Chor Wuppertal Chor der Landesregierung Düsseldorf | Oratorien-Chor Hilden Rumänische Staatsphilharmonie „Dinu Lipatti“ Satu Mare Franz Lamprecht, Leitung und Moderation Werke von Johann Strauß, John Williams, Gioacchino Rossini, Albert Lortzing, Walter Kollo u.a. Anna Heygster, Violine | Markus Beul, Violoncello Instrumental-Verein Wuppertal | Christof Hilger, Leitung Wolfgang A. Mozart: Ouvertüre zu Idomeneo KV 366 Johannes Brahms: Konzert für Violine, Violoncello und Orchester a-Moll op. 102 Robert Schumann: Sinfonie Nr. 1 B-Dur op. 38 (Frühlingssinfonie) Ab 13 € (zzgl. Gebühren) VVK: Ticket Zentrale, akzenta ticket 18 € VVK: Wuppertal Touristik, Ticket Zentrale, Musikhaus Landsiedel-Becker Veranstalter: Klassik Konzert Gesellschaft e.V. Veranstalter: Instrumental-Verein Wuppertal e.V. „Komm, holder Lenz“ Mo. 20. März 2017, 20 Uhr Bayer Kultur-Klavierzyklus (4) Sinfoniekonzert des Instrumental-Vereins Wuppertal > S. 68 So. 26. März 2017, 11 Uhr 3. Familienkonzert: Walzerschritt und Polkahit Martin Helmchen Johann Sebastian Bach: Partita Nr. 2 c-Moll BWV 826 Helmut Lachenmann: Fünf Variationen über ein Thema von Franz Schubert Felix Mendelssohn Bartholdy: 17 Variations sérieuses op. 54 Ludwig van Beethoven: 33 Variationen über einen Walzer von Diabelli op. 120 26 € VVK: Ticket Zentrale, akzenta ticket, Bayer Kultur Kartenbüro Marko Simsa, Moderation | Sinfonieorchester Wuppertal Erke Duit, Leitung Mit Musik von Johann und Josef Strauß Für flotte Tänzer ab 6 Jahren 8€ VVK: KulturKarte Veranstalter: Wuppertaler Bühnen und Sinfonieorchester GmbH So. 26. März 2017, 11 – 20 Uhr > S. 68 Familienmusikfest Veranstalter: Bayer Kultur in Kooperation mit der Historische Stadthalle Wuppertal GmbH Der Eintritt zu den Nachmittagsveranstaltungen (12.30 – 18 Uhr) ist frei. Di. 21. März 2017, 19.30 Uhr Veranstalter: Wuppertaler Bühnen und Sinfonieorchester GmbH Benefizkonzert Das Musikkorps der Bundeswehr unter der Leitung von Oberstleutnant Christoph Scheibling spielt zu Gunsten eines guten Zwecks in Wuppertal. So. 26. März 2017, 18 Uhr Hollywood auf dem Johannisberg 20 € Einheitspreis (freie Platzwahl) VVK: Wuppertal Touristik, Ticket Zentrale Sinfonieorchester Wuppertal Nic Raine, Leitung und Moderation Veranstalter: Gemeinsames Hilfswerk der Wuppertaler Lions Clubs e.V. Die Eintrittspreise entnehmen Sie bitte unseren aktuellen Veröffentlichungen. VVK: KulturKarte Mi. 22. März 2017, 20 Uhr > S. 68 Veranstalter: Wuppertaler Bühnen und Sinfonieorchester GmbH Break Every Rule: Tina – The Rock Legend Das Musical Informationen zu Preisen und Vorverkauf entnehmen Sie bitte unseren aktuellen Veröffentlichungen. Veranstalter: Gabriel Concerts Do. 30. März 2017, 20 Uhr ELVIS – Das Musical Informationen zu Preisen und Vorverkauf entnehmen Sie bitte unseren aktuellen Veröffentlichungen. Veranstalter: handwerker promotion e. gmbh 72 73 april 2017 april 2017 Erleben. So. 2. April 2017, 11 Uhr Mo. 3. April 2017, 20 Uhr 8. Sinfoniekonzert: Debussy, Françaix Mi. 5. April 2017, 20 Uhr 3. Orgel-Akzent: Orgel & Stummfilm Fr. 14. April 2017, 18 Uhr 3. Chorkonzert So. 30. April 2017, 20 – 4 Uhr Ü30 „Exklusiv“ – Tanz in den Mai spezial 74 75 april 2017 8. Sinfoniekonzert: Debussy, Françaix (2./3.4.2017) „Musizieren, das heißt für sie Kommunikation und Leidenschaft“, schreibt die Presse über die israelische Klarinettistin Shirley Brill. Ihre Interpretation von Jean Françaix’ 1967 komponiertem Klarinetten-Konzert steht im Mittelpunkt des 8. Sinfoniekonzerts, das mit einem rein französischen Programm aufwartet. Eingerahmt wird es von zwei berühmten Orchesterwerken Claude Debussys. Prélude à l’après-midi d’un faune und La Mer gelten gleichermaßen als Musterbeispiele des musikalischen Impressionismus. < 3. Orgel-Akzent: Orgel & Stummfilm (5.4.2017) Wilfried Kaets beschäftigt sich seit 30 Jahren intensiv in Forschung, Theorie und Praxis mit dem Medium Stummfilm. Er hat bislang rund 180 verschiedene Stummfilmvertonungen geschaffen und in über 450 Konzerten live präsentiert. In der Reihe Orgel-Akzente stellt er seine Neukomposition zum Film Der General vor, einer der bedeutendsten Komödien der Filmgeschichte von und mit Buster Keaton. 1862: Zur Zeit des amerikanischen Bürgerkrieges nimmt der Lokomotivführer Johnnie Gray einsam die Verfolgung seiner von nordstaatlichen Spionen entführten Lokomotive „General“ auf. Mit Hartnäckigkeit, waghalsigen Manövern und Erfindungsreichtum gelingt es ihm, sowohl seine Maschine als auch die Gunst seines geliebten Mädchens Annabelle Lee zurückzuerobern. < 3. Chorkonzert (14.4.2017) Filtration Am Karfreitag erklingt Bachs h-MollMesse, deren Partitur-Manuskript zum Weltdokumentenerbe erhoben wurde, in einer Kooperation zwischen dem Konzertchor der Volksbühne und dem Düsseldorfer Bachverein unter Leitung des Wuppertaler Dirigenten Thorsten Pech. Bach komponierte die einzelnen Abschnitte der Messe zu unterschiedlichen Zeiten und fasste erst kurz vor seinem Tod die Einzelsätze zu einem Gesamtwerk zusammen. Ob es zu Lebzeiten Bachs eine Aufführung des Monumentalwerkes gegeben hat, bleibt zweifelhaft. 1845 wurde die erste gedruckte Partitur mit dem romantisch verklärten Titel „Hohe Messe“ veröffentlicht. < Industrietextilien Der Spezialist für Schlauchgewebe Seit 200 Jahren unserer Stadt verbunden: Vom Hersteller modischer Schmalgewebe haben wir uns heute zu einem der führenden seit 1805 Anbieter von Problem lösungen im Bereich technischer Textilien für höchste Ansprüche entwickelt. Ü30 „Exklusiv“ – Tanz in den Mai spezial (30.4.2017) It’s Partytime in der Historischen Stadthalle: Ab 20 Uhr bieten angesagte DJs und Künstler auf 4 verschiedenen Floors den jeweils richtigen Partysound von Schlager, Oldies, 80er & 90er Disco-Hits, Pop, Rock, R’n’B, Soul, Salsa bis hin zu House und Electro. Für schillerndes Ambiente und festlich bunte Abwechslung auf und neben den Dancefloors sorgen verschiedenste Live-Acts Salsa und Discofox Tanzkurse sowie aufregende Show-Tänzer. < Verbundwerkstoffe www.vombaur.de WUPPERTAL: THIS IS MY TRYP D DR ER SE D S DE N EN AH A HL BL EB C E CK K B EB RE LR ILNI N D DÜ ÜS S ES LE D L DOOR FR F L EL IEPI ZP ZI GI G MMÜ ÜN NC CH HE N E N OO V EV RE R1 01 0 0H H OO T ET LE SL SWW OO R LR D LD WW I DI D EE D R E S D E N A H L B EC K B E R L I N D Ü S S E L D O R F L E I P Z I G M Ü N C H E N OVER 100 HOTELS WORLDWIDE WUPPERTAL WUPPERTAL WUPPERTAL OTTO-HAUSMANN-RING OTTO-HAUSMANN-RING 203 203 OTTO-HAUSMANN-RING 203 42115 42115 WUPPERTAL WUPPERTAL 42115 WUPPERTAL 0202 0202 71900 71900 T.T.T. 0202 71900 M. M. [email protected] [email protected] M. [email protected] trypwuppertal.com trypwuppertal.com trypwuppertal.com 76 CITY CITY EXPERT EXPERT STAFF STAFF CITY EXPERT STAFF HIGH-SPEED HIGH-SPEED INTERNET INTERNET HIGH-SPEED INTERNET LOYALTY LOYALTY POINTS POINTS / MILES / MILES LOYALTY POINTS / MILES BREAKFAST BREAKFAST BUFFET BUFFET BREAKFAST BUFFET 77 april 2017 april 2017 So. 2. April 2017, 11 Uhr Mo. 3. April 2017, 20 Uhr > S. 76 8. Sinfoniekonzert: Debussy, Françaix 14,50 € VVK: KulturKarte Shirley Brill, Klarinette | Sinfonieorchester Wuppertal Sergey Smbatyan, Leitung Claude Debussy: Prélude à l’après-midi d’un faune JEAN FRANÇAIX: Konzert für Klarinette und Orchester Claude Debussy: La Mer Veranstalter: Wuppertaler Bühnen und Sinfonieorchester GmbH Fr. 14. April 2017, 18 Uhr > S. 76 3. Chorkonzert Susanna Martin, Sopran | Carola Günther, Alt/Mezzosopran Hans Jörg Mammel, Tenor | Daniel Ochoa, Bass | Konzertchor der Volksbühne Wuppertal | Sinfonieorchester Wuppertal | Thorsten Pech, Leitung Johann Sebastian Bach: h-Moll Messe So: Ab 12 € | Mo: Ab 13,50 € VVK: KulturKarte Veranstalter: Wuppertaler Bühnen und Sinfonieorchester GmbH Mi. 5. April 2017, 20 Uhr Joseph Haydn: „Die sieben letzten Worte unseres Erlösers am Kreuze“ Hob. XX:1 > S. 76 3. Orgel-Akzent: Orgel & Stummfilm Buster Keaton: Der General Ab 13,50 € VVK: KulturKarte Veranstalter: Wuppertaler Bühnen und Sinfonieorchester GmbH Wilfried Kaets, Orgel | N.N., Schlagzeug 24,50 € VVK: KulturKarte Mo. 24. April 2017, 20 Uhr Veranstalter: Wuppertaler Bühnen und Sinfonieorchester GmbH in Kooperation mit der Historischen Stadthalle Wuppertal und den Wuppertaler Orgeltagen K&K Symphoniker Das Programm entnehmen Sie bitte unseren aktuellen Veröffentlichungen. So. 9. April 2017, 15.30 Uhr Musikalische Kaffeetafel: Picknick im Park Salzburger Mozart-Gala Ab 51 € VVK: KulturKarte, Ticket Zentrale, akzenta ticket Veranstalter: Da Capo Musikmarketing GmbH Salonorchester der Hochschule für Musik und Tanz Köln, Standort Wuppertal, Albrecht Winter, Leitung | Annika Boos, Moderation Di. 25. April 2017 22 € inkl. Kuchen und „Kaffee bodenlos“ VVK: KulturKarte Ein Leben für die Bühne: stART-Künstler stellen sich vor Tobias Feldmann, Violine Veranstalter: Historische Stadthalle Wuppertal GmbH Eintritt frei | Die Anzahl der teilnehmenden Klassen ist begrenzt, eine rechtzeitige Terminabstimmung und Anmeldung unter Tel. 02 14. 304 12 89 (Christine Hellweg) ist erforderlich. So. 9. April 2017, 19 Uhr Musikschau der Berge Veranstalter: Bayer HealthCare Wuppertal und Bayer Kultur Trientiner Bergsteigerchor Informationen zu Preisen und Vorverkauf entnehmen Sie bitte unseren aktuellen Veröffentlichungen. Mi. 26. bis Sa. 29. April 2017 Veranstalter: Gabriel Music Productions Geschlossene Veranstaltung Mo. 10. April 2017, 20 Uhr The Camp – Internationales DTV-Trainingscamp Informationen und Anmeldung beim Veranstalter: THE CAMP Khadjeh-Nouri Thurau GbR | thecamp.cc 4. Kammerkonzert Liviu Neagu-Gruber und Axel Heß, Violine | Matthias Neumann, Viola Karin Nijssen-Neumeister, Violoncello Franz Schubert: Quartettsatz c-Moll D 703 Guillaume Lekeu: Adagio für Streichquartett „Mon âme est triste jusqu’ à la mort“ 78 So. 30. April 2017, 20 – 4 Uhr > S. 76 Ü30 „Exklusiv“ – Tanz in den Mai spezial 15 € (zzgl. Gebühren) | Abendkasse: 18 € (nach Verfügbarkeit) VVK: Ticket Zentrale, KulturKarte Veranstalter: Kessmeyer Consults – Event-Sponsoring-Promotion 79 Mai 2017 Mai 2017 Freuen. Fr. 5. Mai 2017, 18 Uhr Sa. 6. Mai 2017, 18 Uhr So. 7. Mai 2017, 18 Uhr Saitenspiel: Beethoven-Zyklus IV – VI So. 7. Mai 2017, 11 Uhr 4. Familienkonzert: Peter und der Wolf So. 14. Mai 2017, 11 Uhr Mo. 15. Mai 2017, 20 Uhr 9. Sinfoniekonzert: Bruckner So. 21. Mai 2017, 18 Uhr 4. Orgel-Akzent: Orgel & Posaunenquartett Do. 25. Mai 2017, 18 Uhr Saitenspiel: Mariani Klavierquartett So. 28. Mai 2017, 20 Uhr Sai Symphony 80 81 Mai 2017 Anzeige Saitenspiel: Beethoven-Zyklus IV – VI (5./6./7.5.2017) 4. Orgel-Akzent: Orgel & Posaunenquartett (21.5.2017) Die Streichquartette gelten als „Opus summum“ in Beethovens Schaffen – die Besetzung für vier ebenbürtige Musizierpartner hat den Wiener Klassiker sein ganzes Leben lang beschäftigt. Die zyklische Aufführung aller Quartette wird für jedes Ensemble zum interpretatorischen Gipfelsturm. In der klugen Programmfolge des berühmten Slee-Beethoven-Cycle in Buffalo/USA erklingen in jedem der sechs Konzerte ein Werk aus Beethovens frühen Quartetten op. 18, ein Werk der „mittleren“ Schaffensphase und ein Opus des Spätwerks. < Winfried Bönig, Domorganist zu Köln und Professor für Orgel und Improvisation an der Hochschule für Musik Köln, Musikwissenschaftler, Autor und Herausgeber, gehört zu den arriviertesten Organisten unserer Zeit. Neben seiner Lehr- und Konzerttätigkeit ist er auch als Juror bei wichtigen Orgelwettbewerben tätig. Zusammen mit Musikern aus dem Sinfonieorchester Wuppertal präsentiert er Originalkompositionen und Bearbeitungen für Posaunenquartett und Orgel. < 4. Familienkonzert: Peter und der Wolf (7.5.2017) Das Mariani Klavierquartett um die Wuppertaler Bratscherin Barbara Buntrock präsentiert Schuberts beliebtestes Kammermusikwerk: Das Klavierquintett mit den Variationen über das berühmte Lied „Die Forelle“ erhält durch die Besetzung mit Kontrabass besondere Klangfülle. Für die eher seltene Originalbesetzung eines Klavierquartetts schrieb der rumänische Komponist George Enescu 1909 eine mal romantisch-schwelgerische, mal motorisch-mitreißende Musik. < Der Fernsehmoderator Ralph Caspers ist normalerweise in den unendlichen Weiten der Wissensvermehrung unterwegs, u. a. bei „Wissen macht Ah!“ und der „Sendung mit der Maus“. Im 4. Familienkonzert ist er als Sprecher und Moderator von Peter und der Wolf zu erleben. Das musikalische Märchen von Sergej Prokofjew gehört zu den beliebtesten Kompositionen, die je für Kinder geschrieben wurden. < 9. Sinfoniekonzert: Bruckner (14./15.5.2017) „Möge sie Gnade finden!“, schrieb Anton Bruckner über seine achte und letzte vollendete Sinfonie. Sie fand keine Gnade, weder bei seinen Anhängern noch in der Musikwelt. Womöglich liegt dies an der Außergewöhnlichkeit dieses Werkes, das wie eine übersteigernde Zusammenfassung seines sinfonischen Stils wirkt. Gleichwohl ist Bruckners Achte reich an feinsinnigen Passagen, markanten Paukenstellen und feierlichen Themen, die ihr ein majestätische Gepräge verleihen. < 82 Saitenspiel: Mariani Klavierquartett (25.5.2017) Sai Symphony (28.5.2017) Der deutsche Komponist Mike Herting schuf die Sai Symphony über das Leben und Wirken des indischen Weisen Sai Baba. Im Zusammenwirken einiger der besten Solisten Indiens und Afrikas mit dem Sinfonieorchester Wuppertal ergänzen sich die klassischen Formen der europäischen Musik mit indischer Skalentheorie und afrikanischen Rhythmen – eine mitreißende Musik voller Frische und Zauber entsteht. < Cronenberger MännerChor 11.12.2016, 17 Uhr 14.05.2017, 17 Uhr Der Cronenberger MännerChor wurde 1945 gegründet und gehört mit 70 Sängern zu den größten Chören im Bergischem Land. Seine Wurzeln reichen aber noch weiter zurück. Die Lust auf Gesang hat im „25 000-Seelen-Dorf“ Cronenberg eine lange Tradition. Anfang des 20. Jahrhunderts gab es dort nicht weniger als 40 Chöre und Gesangsvereine und man sprach voller Hochachtung von den „Bergischen Krähern“ aus Cronenberg. Nicht nur „zuhause“ begeistert der CMC seit 70 Jahren seine Zuhörer. Der Große Saal der Historischen Stadthalle mit seinen 1.500 Plätzen ist regelmäßig gut besucht, wenn der Chor singt. Dort findet auch die vom Cronenberger MännerChor ins Leben gerufene „Bergische Chornacht“ zum vierten Mal statt, nämlich am 23.09.2017. Neben den „Heimspielen“ ist die Liste seiner Konzertreisen lang: Von Helsinki bis Istanbul, Nordamerika bis St. Petersburg führte die rege Konzerttätigkeit des Chors. Gastspielorte sind nicht selten die schönsten Kirchen und Kathedralen Europas: Petersdom, Straßburger Münster, Kölner Dom, Kathedrale Santiago de Compostella, um nur einige zu nennen. Singen Sie mit! Probentermin: Freitags, 19 – 21 Uhr, in der Alten Schmiede der Firma Knipex, Der Cronenberger MännerChor offenbart seine Vielseitigkeit in seinen Konzertprogrammen mit Werken von Schubert, Beethoven, Verdi, Puccini, Wagner, Offenbach, Gounod, Silcher, Bruckner u.v.a. Neben dem Chorgesang pflegt der CMC auch die Tradition der heimischen Mundart. Zum Krusen 1, 42349 Wuppertal Für den musikalischen „guten Ton“ sorgt Chorleiter Artur Rivo aus Köln. Er versteht es, den Chor zu Höchstleistungen anzuspornen und durch seine humorvolle, engagierte Art Proben und Konzerte zum Erlebnis werden zu lassen. cronenbergermaennerchor.de 83 Mai 2017 Mai 2017 Mi. 3. Mai 2017, 10 und 12 Uhr So. 7. Mai 2017, 18 Uhr Raphael Amend, Moderation | Sinfonieorchester Wuppertal György Meszaros, Leitung Mit Musik von Antonín Dvořák Sämtliche Streichquartette in sechs Konzerten 3. Schulkonzert: Aus der Neuen Welt Saitenspiel: Beethoven-Zyklus VI > S. 17 + 82 Uriel Quartett Ludwig van Beethoven: Streichquartette c-Moll op. 18,4 | F-Dur op. 135 | e-Moll op. 59,2 Für Grundschulen 7,50 € VVK: KulturKarte 17 € (Paketpreis Beethoven-Zyklus IV bis VI: 25% Rabatt) VVK: KulturKarte Veranstalter: Wuppertaler Bühnen und Sinfonieorchester GmbH Veranstalter: Historische Stadthalle Wuppertal GmbH Mit freundlicher Unterstützung von Detlef Muthmann Fr. 5. Mai 2017, 18 Uhr Saitenspiel: Beethoven-Zyklus IV > S. 17 + 82 Sämtliche Streichquartette in sechs Konzerten So. 14. Mai 2017, 11 Uhr Mo. 15. Mai 2017, 20 Uhr Uriel Quartett Ludwig van Beethoven: Streichquartette f-Moll op. 95 | B-Dur op. 18,6 | a-Moll op. 132 9. Sinfoniekonzert: Bruckner 8 Sinfonieorchester Wuppertal | Christof Prick, Leitung Anton Bruckner: 8. Sinfonie c-Moll 17 € (Paketpreis Beethoven-Zyklus IV bis VI: 25% Rabatt) VVK: KulturKarte So: Ab 12 € | Mo: Ab 13,50 € VVK: KulturKarte Veranstalter: Historische Stadthalle Wuppertal GmbH Veranstalter: Wuppertaler Bühnen und Sinfonieorchester GmbH > S. 82 Mit freundlicher Unterstützung von Detlef Muthmann So. 14. Mai 2017, 15.30 Uhr Sa. 6. Mai 2017, 18 Uhr Saitenspiel: Beethoven-Zyklus V > S. 17 + 82 Musikalische Kaffeetafel: Der Frühling wird kommen Studierende der Hochschule für Musik und Tanz Köln, Standort Wuppertal Annika Boos, Moderation | Gesangsstudierende und Gäste der Hochschule für Musik und Tanz Köln, Standort Wuppertal | Annette Kleine, Leitung Sämtliche Streichquartette in sechs Konzerten Uriel Quartett Ludwig van Beethoven: Streichquartette A-Dur op. 18,5 B-Dur op. 130 22 € inkl. Kuchen und „Kaffee bodenlos“ VVK: KulturKarte Veranstalter: Historische Stadthalle Wuppertal GmbH 17 € (Paketpreis Beethoven-Zyklus IV bis VI: 25% Rabatt) VVK: KulturKarte Veranstalter: Historische Stadthalle Wuppertal GmbH Mit freundlicher Unterstützung von Detlef Muthmann So. 14. Mai 2017, 17 Uhr So. 7. Mai 2017, 11 Uhr 4. Familienkonzert: Peter und der Wolf > S. 82 Ralph Caspers, Moderation und Sprecher | Sinfonieorchester Wuppertal N.N., Leitung Mit Musik von Sergej Prokofjew Für pfiffige Tierfreunde ab 6 Jahren 8€ VVK: KulturKarte Frühjahrskonzert Cronenberger Männerchor > S. 83 Cronenberger Männerchor | Artur Rivo, Leitung 17 € VVK: Ticket Zentrale, Rundschau-Reisen, Schreibwaren Biedebach und bei den Chormitgliedern ab 1.4.2017 Veranstalter: Cronenberger Männerchor e.V. Veranstalter: Wuppertaler Bühnen und Sinfonieorchester GmbH 84 85 Mai 2017 Mai 2017 Mi. 17. Mai 2017, 10 und 12 Uhr Di. 23. Mai 2017, 19.30 Uhr Raphael Amend, Moderation | Sinfonieorchester Wuppertal György Meszaros, Leitung Mit Musik von Antonín Dvořák Orchester der Hochschule für Musik und Tanz Köln, Standort Wuppertal Werner Dickel, Leitung Informationen zum Programm entnehmen Sie bitte unseren aktuellen Veröffentlichungen. 3. Schulkonzert: Aus der Neuen Welt Sinfoniekonzert: Junge Talente Für Grundschulen 7,50 € VVK: KulturKarte Eintritt frei Veranstalter: Gesellschaft der Freunde und Förderer der Hochschule für Musik in Wuppertal e.V. Veranstalter: Wuppertaler Bühnen und Sinfonieorchester GmbH So. 21. Mai 2017, 11 Uhr Mi. 24. Mai 2017, 10 und 12 Uhr Jazz, Dixieland, Swing und Boogie Power für einen guten Start in den Sonntag! Philipp Bohnen, Violine | Barbara Buntrock, Viola Raphael Amend, Konzept und Moderation Duette von Mozart, Martinu u. a. Musikbrunch mit Vladimir Burkhardt Saitenspiel Schulkonzert: Im Duett 34,50 € inkl. Brunchbuffet VVK: Ticket Zentrale, KulturKarte, akzenta ticket Für Grundschulen (3./4. Klasse) Eintritt frei | Anmeldung erforderlich: Tel. 02 02. 24 58 90 Veranstalter: Vladimir Burkhardt Entertainment Veranstalter: Historische Stadthalle Wuppertal GmbH So. 21. Mai 2017, 18 Uhr 4. Orgel-Akzent: Orgel & Posaunenquartett > S. 82 Mit freundlicher Unterstützung von Detlef Muthmann Winfried Bönig, Orgel Posaunenquartett des Sinfonieorchesters Wuppertal Do. 25. Mai 2017, 18 Uhr 24,50 € VVK: KulturKarte Mariani Klavierquartett George Enescu: Klavierquartett Nr. 1 D-Dur op. 16 Franz Schubert: Klavierquintett A-Dur op. posth. 114 D 667 „Forelle“ Veranstalter: Wuppertaler Bühnen und Sinfonieorchester GmbH in Kooperation mit der Historischen Stadthalle Wuppertal und den Wuppertaler Orgeltagen Saitenspiel: Mariani Klavierquartett > S. 82 17 € VVK: KulturKarte Mo. 22. Mai 2017, 20 Uhr 5. Kammerkonzert Catarina Laske-Trier, Flöte | Andreas Heimann, Oboe Gerald Hacke, Klarinette | Liviu Neagu-Gruber, Violine Momchil Terziyski, Viola | Solvejg Friedrich, Kontrabass Johann Baptist Vanhal: Divertimento G-Dur für Violine, Viola und Kontrabass Johann Michael Haydn: Divertimento C-Dur für Oboe, Viola und Kontrabass MH 179 Erwin Schulhoff: Concertino für Flöte, Viola und Kontrabass Max Reger: Serenade Nr. 2 G-Dur für Flöte, Violine und Viola op. 141a Sergej Prokofjew: Quintett für Oboe, Klarinette, Violine, Viola und Kontrabass op. 39 14,50 € VVK: KulturKarte Veranstalter: Historische Stadthalle Wuppertal GmbH Mit freundlicher Unterstützung von Detlef Muthmann So. 28. Mai 2017, 20 Uhr Mike Herting: Sai Symphony > S. 82 Europäische Erstaufführung Guru Karaikuddi Mani, Mridangam | Sai Shravanam, Tabla Bangalore Amrit, Kandjira | Anjana Rajagopalan, Gesang | Shashank, Flöte Debarshish Batterjarjee, slide guitar | Pape Seck, Percussion Heiner Wiberny, Saxophon | Sinfonieorchester Wuppertal Michael Köhler, Leitung Mike Herting: Sai Symphony Die Eintrittspreise entnehmen Sie bitte unseren aktuellen Veröffentlichungen. VVK: KulturKarte Veranstalter: Wuppertaler Bühnen und Sinfonieorchester GmbH Veranstalter: Wuppertaler Bühnen und Sinfonieorchester GmbH 86 87 Juni | Juli 2017 Juni | Juli 2017 Bewundern. So. 18. Juni 2017, 18 Uhr 4. Chorkonzert Mo. 19. Juni 2017, 20 Uhr 6. Kammerkonzert So. 25. Juni 2017, 11 Uhr Mo. 26. Juni 2017, 20 Uhr 10. Sinfoniekonzert: Dohnányi, Brahms Mo. 10. Juli 2017, 20 Uhr Aus russischer Seele: Schostakowitsch & Tschaikowski Fr. 21. Juli 2017, 15 – 23 Uhr Sa. 22. Juli 2017, 9 – 23 Uhr So. 23. Juli 2017, 9 – 21 Uhr danceComp Wuppertal International 88 89 Juni | Juli 2017 4. Chorkonzert (18.6.2017) Für das 4. und letzte Chorkonzert der Saison zieht das Sinfonieorchester Wuppertal noch ein Ass aus dem Ärmel und präsentiert gleich zwei Chöre in der Historischen Stadthalle. Der Schweizer Chor „Cercle Jean-Sébastian Bach de Genève“ unterstützt als Gast an diesem Abend tatkräftig den Chor der Konzertgesellschaft. Bei dieser großartigen Besetzung darf ein großartiger Dirigent nicht fehlen: Generalmusikdirektorin Julia Jones wird die musikalische Leitung des Konzerts übernehmen. Das Abendprogramm bleibt zunächst noch eine Überraschung und wird im Laufe der Spielzeit bekannt gegeben. < 6. Kammerkonzert (19.6.2017) Das 6. Kammerkonzert stellt ebenso wie das 10. Sinfoniekonzert den 1877 in Ungarn geborenen Komponisten Ernst von Dohnányi in den Blickpunkt, der in Deutschland immer noch selten zu hören ist. Viele seiner Werke komponierte der brillante Pianist für den eigenen Gebrauch. Sofja Gülbadamova spielt gemeinsam mit Ensemblemitgliedern des Sinfonieorchesters Wuppertal Klavierquartette von Dohnányi und Brahms. < 10. Sinfoniekonzert: Dohnányi, Brahms (25./26.6.2017) Die russische Pianistin Sofja Gülbadamova hat sich schon mehrfach für das Œuvre Ernst von Dohnányis eingesetzt. Sie hat zahlreiche internationale Preise erhalten und gehört zweifellos zu den interessantesten Pianistinnen ihrer Generation. Im 10. Sinfoniekonzert wird sie Dohnányis 2. Klavierkonzert vorstellen. Zum Abschluss der Sinfoniekonzert-Saison erklingt die 3. Sinfonie von Johannes Brahms, über die Clara Schumann 1884 schrieb: „Welch ein Werk, welche Poesie, 90 die harmonischste Stimmung durch das Ganze, alle Sätze wie aus einem Gusse, ein Herzschlag, jeder Satz ein Juwel!“ < Vereinigung Vereinigung Bergischer Bergischer Unternehmerverbände Unternehmerverbände e.V. e.V. -- VBU VBU Aus russischer Seele: Schostakowitsch & Tschaikowski (10.7.2017) Unsere Verbandsgruppe vertritt Unsere Unsere Verbandsgruppe Verbandsgruppe vertritt umfasst rund 650 rund 650 Mitgliedsfirmen Mitgliedsfirmen mit mit rd. 650 Beschäftigten Mitgliedsunternehmen mit 70.000 sozial70.000 Beschäftigten sozialca. 70.000 Beschäftigten unterschiedund tarifpolitisch. und tarifpolitisch. licher Branchen. Wir informieren, beraten Fachleute und vertreten unsere Mitglieder Unsere bieten Unsere Fachleute bieten in allen- Information Fragen des Personalwesens, - Information insbesondere in Angelegenheiten des -- Beratung Beratung -- Vertretung Sozial-, Arbeits- und Tarifrechts. Vertretung In diesem Konzert arbeitet das junge orchester NRW zum wiederholten Male mit der jungen Violinistin Katharina Kang zusammen, die in Düsseldorf und New York studierte. Neben Schostakowitschs erstem Violinkonzert kommt mit Tschaikowskis Symphonie Nr. 6 „Pathétique“, die er selbst nur neun Tage vor seinem Tod uraufführte, ein weiterer russischer Komponist zur Aufführung. < danceComp Wuppertal International (21. – 23.7.2017) Die danceComp hat sich zu einer der größten Tanzsportveranstaltungen dieser Art in Deutschland entwickelt. Jedes Jahr im Juli werden in der Historischen Stadthalle Wuppertal Tanzturniere aller Altersund Leistungsklassen ausgetragen – vom Anfänger bis zum Weltmeister! < in in allen allen Personalfragen. Personalfragen. Nutzen Sie diesen Service. Wir informieren Sie Dieser Service ist ist Ihrgerne! Vorteil. Dieser Service Ihr Vorteil. Wuppertal Wuppertal Wettinerstraße Wettinerstraße 11, 11, 42287 42287 Wuppertal Wuppertal Telefon 02 02 / 25 80-0, Telefon 02 02 / 25 80-0, Fax Fax 02 02 02 02 // 25 25 80-258 80-258 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Mönchengladbach Mönchengladbach Lüpertzender 41061 Mönchengladbach Mönchengladbach Lüpertzender Straße Straße 6, 6, 41061 Telefon 0 21 61 / 2 44 98-0, Fax 0 21 21 61 61 // 2 2 44 44 98-33 98-33 Telefon 0 21 61 / 2 44 98-0, Fax 0 Solingen Solingen Neuenhofer Straße Straße 24, 24, 42657 42657 Solingen Solingen Neuenhofer Telefon 02 12 / 88 01-0, Fax 02 12 // 88 88 01-35 01-35 Telefon 02 12 / 88 01-0, Fax 02 12 www.vbu-net.de www.vbu-net.de 91 Juni 2017 Juni | Juli 2017 So. 11. Juni 2017, 18 Uhr So. 25. Juni 2017, 11 Uhr Mo. 26. Juni 2017, 20 Uhr A Trip to Asia Konzert der Mandolinen-Konzertgesellschaft 10. Sinfoniekonzert: Dohnányi, Brahms Mandolinen-Konzertgesellschaft Wuppertal N.N., Zheng | Detlef Tewes, Leitung Sofja Gülbadamova, Klavier | Sinfonieorchester Wuppertal Dmitri Jurowski, Leitung Ernst von Dohnányi: Sinfonische Minuten op. 36 Ernst von Dohnányi: 2. Klavierkonzert h-Moll op. 42 Johannes Brahms: 3. Sinfonie F-Dur op. 90 15 € VVK: Wuppertal Touristik, Ticket Zentrale, Musikhaus Landsiedel-Becker (ab 1.5.2017) Veranstalter: Mandolinen-Konzertgesellschaft Wuppertal e.V., BDZ 1011 So. 18. Juni 2017, 18 Uhr > S. 90 So: Ab 12 € | Mo: Ab 13,50 € VVK: KulturKarte > S. 90 Veranstalter: Wuppertaler Bühnen und Sinfonieorchester GmbH 4. Chorkonzert Chor der Konzertgesellschaft Wuppertal Cercle Jean-Sébastien Bach de Genève (Gastchor) Sinfonieorchester Wuppertal | Julia Jones, Leitung Das Programm entnehmen Sie bitte unseren aktuellen Veröffentlichungen. Ab 13,50 € VVK: KulturKarte Veranstalter: Wuppertaler Bühnen und Sinfonieorchester GmbH Mo. 19. Juni 2017, 20 Uhr So. 25. Juni 2017, 15.30 Uhr Musikalische Kaffeetafel: Ein Sommernachtstraum Studierende der Hochschule für Musik und Tanz Köln, Standort Wuppertal Annika Boos, Moderation Die Flötenklasse von Prof. Dirk Peppel und die Gesangsklassen begrüßen den Sommer mit Liedern und Instrumentalwerken aus vier Jahrhunderten. 22 € inkl. Kuchen und „Kaffee bodenlos“ VVK: KulturKarte > S. 90 Veranstalter: Historische Stadthalle Wuppertal GmbH 6. Kammerkonzert Nicolai Mintchev und Anna Heygster, Violine | Florian Glocker, Viola Karin Nijssen-Neumeister, Violoncello | Sofja Gülbadamova, Klavier Ernst von Dohnányi: Sonate für Violine und Klavier op. 21 Ernst von Dohnányi: Klavierquintett c-Moll op. 1 Johannes Brahms: Klavierquartett Nr. 1 g-Moll Ab 14,50 € VVK: KulturKarte Veranstalter: Wuppertaler Bühnen und Sinfonieorchester GmbH Fr. 23. Juni 2017, 19 Uhr Original Krimidinner: Hochzeit in Schwarz 79 € inkl. 4-Gänge-Menü und Aperitif Reservierungen unter Tel. 02 01. 201 201, www.worldofdinner.de Veranstalter: World of Dinner GmbH & Co. KG Mi. 28. Juni 2017, 9.30 und 10.45 Uhr Do. 29. Juni 2017, 9.30 und 10.45 Uhr Fr. 30. Juni 2017, 9.30 und 10.45 Uhr Kindergartenkonzert: Dornröschen Martin Schacht, Erzähler und Konzeption Bläserquintett des Sinfonieorchesters Wuppertal Mit Musik von Maurice Ravel Für Kindergartenkinder ab 5 Jahren 5€ VVK: KulturKarte Veranstalter: Wuppertaler Bühnen und Sinfonieorchester GmbH Mi. 5. Juli 2017, 10 und 12 Uhr Do. 6. Juli 2017, 10 und 12 Uhr 4. Schulkonzert: Pulcinella Gerald Hacke, Nicola Hammer und Martin Schacht, Konzeption und Moderation | Sinfonieorchester Wuppertal Leslie Suganandarajah, Leitung Mit Musik von Igor Strawinsky Für 5. und 6. Klassen 7,50 € VVK: KulturKarte Veranstalter: Wuppertaler Bühnen und Sinfonieorchester GmbH 92 93 Juli 2017 Mo. 10. Juli 2017, 20 Uhr > S. 53 + 90 Aus russischer Seele: Schostakowitsch & Tschaikowski Katharina Kang, Violine das junge orchester NRW Ingo Ernst Reihl, Leitung Dmitri Schostakowitsch: Konzert für Violine und Orchester Nr. 1 a-Moll op. 77 Peter I. Tschaikowski: Symphonie Nr. 6 h-Moll op. 74 „Pathétique“ Ihre Gelenkspezialisten für das Bergische Land Leitende Ärzte der orthopädischen Abteilung der Fabricius-Klinik Remscheid Konservative und operative Therapie Ambulante und stationäre Operationen Ab 15 € | Abendkasse: Ab 20 € Freier Eintritt für Schüler und Studenten an der Abendkasse VVK: Ticket Zentrale, Musikhaus Landsiedel-Becker, KulturKarte Veranstalter: Verein zur Förderung des jungen orchesters NRW e.V. Fr. 21. Juli 2017, 15 – 23 Uhr Sa. 22. Juli 2017, 9 – 23 Uhr So. 23. Juli 2017, 9 – 21 Uhr > S. 90 danceComp Wuppertal International Tanzturniere aller Alters- und Leistungsklassen VVK und Informationen beim Veranstalter: Tanzsportverband Nordrhein-Westfalen e.V. www.danceComp.de Dr. med. M. Abbara-Czardybon Dr. med. G. Schauf Dr. med. A. Knust Dr. med. F. Sintermann Dr. med. H. Quitmann Dr. med. J. Stadler Dr. med. D. Temmen Standort Remscheid Freiheitstraße 203 42853 Remscheid Tel. 02191 / 9516-700 -710 -720 -730 Immer aktuell / Mehr Info >>> www.stadthalle.de 94 Gelenkzentrum Bergisch Land ist Kooperationspartner des EndoProthetikZentrum der Maximalversorgung Farbricius-Klinik! Kompetenzzentrum für Zelltransplantationen bei Knorpeldefekten im Gelenk Standort Haan Robert-Koch-Str. 16 42781 Haan Tel. 02129 / 929-3504 www.gelenkzentrum-bergischland.de 95 Blum e n h aus M a r kow i tz Wissenswertes für Ihren Besuch Infos, Programme, Sammeltaxen-Service u.v.m Unseren Service-Point finden Sie in der Wandelhalle – vom Haupteingang gesehen – ganz links neben der Garderoben-Reihe. Hier erwartet Sie das freundliche Foyer-Team bei jeder Veranstaltung im Großen Saal. Hier finden Sie: > Rat und Tat > Programmhefte >Ticket-Geschenkgutscheine > Sitzerhöhungen für Kinder > Sammeltaxen-Service Hier können Sie den günstigen Sammeltaxen-Service buchen für 9 € / Person. Und so einfach geht die Buchung: Melden Sie sich vor Veranstaltungsbeginn oder in der Pause am Service-Point beim Foyer-Team für Ihre Heimfahrt mit dem Sammeltaxi an. Nach der Veranstaltung treffen Sie dort „Ihren“ Taxifahrer, der Sie bequem nach Hause bringt. Abfahrt ist direkt vor dem Haus. Barrierefrei Öffentliche Führungen Die Historische Stadthalle Wuppertal ist mit Rollstuhlrampen und Aufzügen ausgerüstet, so dass Sie alle Räume bequem erreichen können. Auch ein Rollstuhl steht in unserem Haus zur Verfügung. Im Bedarfsfall helfen Ihnen unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter gern. Über Rollstuhlplätze bei Veranstaltungen informieren Sie die Vorverkaufsstellen. Auch in der Saison 2016/ 2017 wird es öffentliche Führungen durch die Historische Stadthalle geben. Die Termine erfahren Sie durch unseren Newsletter und auf unserer Website. Fair Play Sollten Sie sich zu einem Konzert einmal verspätet haben, müssen Sie nicht ganz darauf verzichten. Auch in einem solchen Fall sind die Helferinnen und Helfer des Foyer-Teams Ihre Ansprechpartner. Sie sorgen diskret dafür, dass Sie – ohne die übrigen Gäste und Künstler zu stören – in den Saal gelangen. Unsere Blumen – für jeden Tag und alle Festlichkeiten. www.stadthalle.de > Specials > Führungen Tickets für die Führungen erhalten Sie bei der KulturKarte zum Preis von 5 €. Kinder bis 14 Jahre können an den Führungen kostenlos teilnehmen. www.kulturkarte-wuppertal.de S t e p h a n s t r a ß e 2 · 42119 Wu p p e r t a l · Te l . + 49 ( 0 ) 2 02 423582 w w w. b l u m e n h a u s - m a r kow i t z . d e ~ S i e kö n n e n b e q u e m u n d ko s t e n f r e i b e i u n s p a r k e n ~ Mit allen Sinnen genießen Das Restaurant „Rossini“ ist immer nach Veranstaltungen im Großen Saal geöffnet (sowie zwei Stunden vor unseren Veranstaltungen im Großen Saal, die um 19.30 Uhr bzw. 20 Uhr beginnen). Reservierung wird empfohlen. Lassen Sie Ihren Besuch im „Rossini“ genussvoll ausklingen – à la carte oder mit den beliebten italienischen Antipasti vom Buffet. Restaurant Rossini Reservierungen unter: Tel. 02 02. 870 56 50 [email protected] www.culinaria-wuppertal.de 96 97 Ticket-Geschenkgutschein Kobold SP530 Hartbodenreiniger – die Innovation: Saugen und wischen in einem Arbeitsgang. Einfach Schönes Schenken. Repräsentativ und einlösbar für alle Veranstaltungen in der Historischen Stadthalle Wuppertal*. Hier können Sie unseren TicketGeschenkgutschein erwerben: Ticket Zentrale Armin-T.-Wegner-Platz 5, 42103 Wuppertal-Eberfeld, Mo.-Fr. 10-18.30 Uhr, Sa. 10-14 Uhr An unserem Service-Point in der Wandelhalle bei Veranstaltungen im Großen Saal Oder einfach telefonisch oder per Email bei uns bestellen. Wir senden Ihnen den Gutschein dann gerne gegen Vorkasse zzgl. Versand zu: Tel. 02 02. 24 58 90, [email protected] Ideen für eIn sauberes zuhause Entdecken Sie unser einzigartiges Angebot und unsere aktuellen Produktneuheiten in einem unserer Shops oder bei Ihnen zu Hause mit Ihrem persönlichen Kundenberater. Der Gutschein ist ab Ausstellungsdatum drei volle Kalenderjahre gültig. *Ausgenommen sind Angebote der Culinaria Gastronomie und Dinnershows im Restaurant Rossini. akzenta ticket in den akzenta-Märkten Steinbeck, Tannenbergstr. 58, 42103 Wuppertal-Elberfeld Barmen, Unterdörnen 61-63, 42283 Wuppertal VOrwerK shOP wuPPerTal PrOduKTVOrführunG zu hause Wall 24a/Eingang Herzogstraße 42103 Wuppertal Öffnungszeiten Mo – Sa 10.00 – 19.00 Uhr Erleben Sie die Kobold Produkte live bei Ihnen zu Hause. Am besten vereinbaren Sie gleich einen Termin. Weitere Shops und Infos auch im Internet: www.vorwerk-kobold.de www.kobold-vorfuehrung.de Telefon 0202 564 - 3727 Mo – Sa 8.00 – 17.00 Uhr Ley + Wiegandt: SEIT ÜBER EINEM JAHRZEHNT SIND WIR PARTNER DER STADTHALLE WUPPERTAL Ley + Wiegandt GmbH + Co Möddinghofe 26 42279 Wuppertal Telefon: +49 202 25061-0 Telefax: +49 202 25061-30 info @ley-wiegandt.de www.ley-wiegandt.de 98 99 Tickets & Service | Vorverkaufsstellen Hier können Sie Karten kaufen Abendkassen 1 Stunde vor Veranstaltungsbeginn Es gibt in Wuppertal eine Vielzahl von Kartenvorverkaufsstellen, bei denen Sie Tickets für die Historische Stadthalle erwerben können. Online-Buchung Um Ihnen die Orientierung zu erleichtern, haben wir in diesem Programm jeweils unter den Veranstaltungen angegeben, über welche Vorverkaufsstellen die Karten zu beziehen sind. Im Folgenden nennen wir Ihnen die wichtigsten Adressen: ADticket www.adticket.de Bestell-Hotline: Tel. 0180. 60 50 400 (0,20 € / Anruf inkl. MwSt aus den Festnetzen, max. 0,60 € / Anruf inkl. MwSt aus den Mobilfunknetzen) Buchhandlung Jürgensen (ADticket, Wuppertal-live) Vohwinkeler Str. 1, 42329 Wuppertal-Vohwinkel, Tel. 02 02. 73 09 42 CTS Eventim www.eventim.de Bestell-Hotline: Tel. 01806. 57 00 70 Preise wie oben, Mo. - So. 8 - 20 Uhr Ticket-Zentrale Hilden und Mettmann (ADticket, CTS Eventim, Wuppertal-live) Nove-Mesto-Platz 3 (in der Stadtbücherei), 40721 Hilden, Tel. 0 21 03. 97 37 47 Markt 17, 40822 Mettmann, Tel. 0 21 04. 92 92 92 Wuppertal-live www.wuppertal-live.de Vorverkaufsstellen in Wuppertal KulturKarte (ADticket, Wuppertal-live) Schloßbleiche 40 (City-Center) 42103 Wuppertal-Eberfeld Tel. 02 02. 563 76 66 www.kulturkarte-wuppertal.de [email protected] Ticket Zentrale (ADticket, CTS Eventim, Wuppertal-live) Armin-T.-Wegner-Platz 5 42103 Wuppertal-Eberfeld Tel. 02 02. 45 45 55 [email protected] akzenta ticket in den akzentaMärkten Steinbeck und Barmen (ADticket, CTS Eventim) Tannenbergstr. 58, 42103 Wuppertal-Elberfeld, Tel. 02 02. 3 71 32 -26 Unterdörnen 61-63, 42283 Wuppertal-Barmen, Tel. 02 02. 59 68 89 100 Musikhaus Landsiedel-Becker (ADticket, Wuppertal-live) Werther Hof 13, 42275 WuppertalBarmen, Tel. 02 02. 59 21 57 Vorverkaufsstellen außerhalb Wuppertals Velbert Marketing GmbH (ADticket, CTS Eventim, Wuppertal-live) Friedrichstraße 177, 42551 Velbert, Tel. 0 20 51. 60 55 0 Solinger Tageblatt, B. Boll, Verlag (CTS Eventim, Wuppertal-live) Mummstraße 9, 42648 Solingen, Tel. 02 12. 29 91 19 TUI ReiseCenter (ADticket) Alte Kölner Straße 8-10, 42897 Remscheid, Tel. 0 21 91. 96 80 80 Gottlieb Schmidt (Wuppertal-live) Alleestraße 29, 42853 Remscheid, Tel. 0 21 91. 46 14 10 WAZ-Geschäftsstelle Hattingen (CTS Eventim) Große Weilstr. 19, 45525 Hattingen, Tel. 0 23 24. 56 57 11 Bayer Kultur Klavierzyklus | Preise und Abo Bayer Kultur-Klavierzyklus Vorverkauf Bei Bayer Kultur sind Abonnements und Einzelkarten erhältlich, bei der Ticket Zentrale Wuppertal nur Einzelkarten. Einzelpreis 26 € | nummerierte Plätze (nach der Abonnementeinteilung) Abonnement 80 € | 4 Konzerte (nummerierte Plätze) Bis zum 30. Juni 2016 erfolgt eine bevorzugte Platzvergabe an Neuabonnenten. Die Platzvergabe erfolgt in der Reihenfolge der Bestellungen. Abonnements verlängern sich automatisch, wenn sie nicht bis Ende Juni 2017 schriftlich gekündigt werden. Abonnementsbestellungen sowie Kündigungen erfolgen ausschließlich über Bayer Kultur. Die Versendung der Eintrittskarte erfolgt gegen Rechnung über Bayer Kultur. Gebühren Die Preise beinhalten alle anfallenden Gebühren und berechtigen zur Nutzung des öffentlichen Personennahverkehrs. Ermäßigungen Schüler und Auszubildende zahlen für alle Vorstellungen von Bayer Kultur nur 5 €. Studenten (bis zu 27 Jahren), Erwerbslose, Schwerbehinderte (100%) und deren Begleitpersonen erhalten eine Ermäßigung von 50 %. Inhaber ermäßigter Eintrittskarten sind verpflichtet, am Eingang ihren Ausweis unaufgefordert vorzuzeigen. Bayer Kultur Kartenbüro (Einzelkarten und Abonnements) Nobelstraße 37 51373 Leverkusen Tel. 02 14. 30 412 83 /-84 Fax 02 14. 30 412 85 [email protected] [email protected] Weitere Informationen zu den Konzerten (kein Kartenverkauf): Bayer Kultur, Musikreferat Historische Wuppertal, Großer Saal / Preiskategorien Sinfonieorchester Tel. 02 14.Stadthalle 30 412 74 Termin- und Programmänderungen bleiben vorbehalten. Eintrittskarten werden nur bei ersatzloser Absage eines Konzertes zurückgenommen. Bestuhlungsplan Mendelssohn Saal Bühne Reihe Reihe 1 16 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 1 2 16 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 2 3 16 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 3 4 16 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 4 5 16 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 5 6 16 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 6 7 16 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 7 8 16 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 8 9 16 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 9 10 16 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 10 11 16 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 11 12 16 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 12 13 16 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 13 14 16 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 14 15 16 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 15 16 16 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 16 17 16 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 17 18 16 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 18 101 Saalplan GroSSer Saal Bestuhlungsplan Großer Saal Bühne klein 3 2 1 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1 6 2 7 3 8 4 5 9 10 6 11 7 12 8 13 9 14 10 15 11 16 12 17 13 18 14 19 15 20 1 Reihe Reihe a 1 2 3 4 b 1 2 3 4 c 1 1 2 1 3 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 16 21 17 22 18 23 19 24 20 25 21 26 22 27 23 28 24 29 25 4 5 1 6 1 7 1 31 27 32 28 33 29 34 30 35 31 36 32 37 33 38 34 39 35 40 36 41 37 42 10 11 1 1 1 2 2 2 12 13 1 14 15 1 1 2 2 16 43 44 45 46 47 48 49 50 38 43 39 44 40 45 41 46 42 47 43 48 44 49 45 50 46 51 47 52 48 53 49 54 50 55 51 56 52 57 58 59 2 1 7 8 2 3 4 5 6 7 8 9 8 9 5 6 7 8 7 8 1 2 3 4 2 3 4 2 3 4 2 3 4 3 4 3 4 3 4 8 9 5 6 7 8 9 5 6 7 8 9 5 6 7 8 1 2 21 1 22 1 23 24 1 1 2 25 26 27 28 1 1 1 29 30 32 1 1 1 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 9 10 11 12 23 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 10 11 12 13 14 24 15 16 17 18 19 20 21 22 23 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 10 11 12 13 14 24 15 16 17 18 19 20 21 22 23 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 25 26 27 19 20 21 22 23 24 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 25 26 27 19 20 21 22 23 24 5 6 7 8 5 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 25 26 27 19 20 21 22 23 24 6 7 8 5 6 9 10 11 12 13 14 15 16 23 24 25 17 18 19 20 21 22 7 8 5 6 7 9 10 11 12 13 14 15 16 17 24 25 26 18 19 20 21 22 23 8 5 6 7 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 25 26 27 19 20 21 22 23 24 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 25 26 27 19 20 21 22 23 24 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 23 24 25 17 18 19 20 21 22 9 10 11 12 13 14 15 16 23 24 25 17 18 19 20 21 22 9 10 11 12 13 14 15 16 17 24 25 26 18 19 20 21 22 23 5 5 6 6 5 6 7 5 6 7 8 7 8 8 Rollstuhl 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 7 8 5 6 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 7 8 5 6 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 7 8 5 6 7 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 2 3 4 2 3 4 3 4 2 3 4 2 3 4 2 3 4 5 6 7 8 5 6 7 8 5 6 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 5 6 7 8 1 2 3 4 5 2 3 4 5 6 7 8 5 6 7 8 2 3 4 2 3 4 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 9 10 11 12 13 14 15 16 9 10 11 12 13 9 10 11 12 Galerie links 17 18 19 20 21 22 17 18 19 20 21 22 14 15 16 17 18 19 20 21 13 14 15 16 17 18 19 20 a 25 23 24 21 22 25 26 23 24 21 22 28 29 26 27 25 23 24 29 30 27 28 26 25 23 24 31 32 30 29 27 28 25 26 31 30 28 29 26 27 24 25 31 29 30 28 26 27 24 25 29 30 28 27 25 26 23 24 31 32 29 30 27 28 25 26 31 29 30 28 26 27 24 25 32 31 29 30 27 28 25 26 29 30 27 28 25 26 23 24 35 34 32 33 30 31 28 29 35 34 33 32 30 31 28 29 35 34 32 33 30 31 28 29 31 32 30 28 29 26 27 34 33 31 32 29 30 27 28 35 34 32 33 31 30 28 29 35 34 33 32 30 31 28 29 32 30 31 28 29 26 27 32 30 31 28 29 26 27 34 32 33 30 31 29 27 28 2 3 1 2 3 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 7 8 9 10 11 12 13 14 c d 33 1 32 2 3 33 3 9 4 10 5 11 6 12 8 9 15 10 5 16 36 12 13 19 14 20 15 9 10 11 13 36 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 8 12 36 11 17 18 21 36 7 14 7 36 1 2 8 4 32 33 6 7 13 6 3 14 15 16 17 18 19 16 22 17 23 18 24 19 25 20 26 21 27 22 28 23 29 24 30 25 31 26 32 27 33 28 34 29 35 30 36 31 37 32 38 33 39 34 40 35 41 36 42 37 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 20 21 43 38 22 44 39 45 40 23 46 41 47 42 24 48 43 25 49 44 50 45 51 46 52 47 53 48 26 27 28 54 55 49 50 56 51 29 57 52 30 58 59 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 15 16 17 18 19 20 21 22 26 27 28 Aussicht: Neues Design, ab Spätherbst 2016 31 32 1 2 3 Galerie rechts 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 b 36 35 34 32 33 30 31 28 29 25 26 27 32 30 31 28 29 26 27 34 23 24 25 33 31 32 29 30 28 27 34 24 25 26 33 32 31 29 30 27 28 34 24 25 26 33 31 32 30 29 36 27 28 35 24 25 26 34 33 32 30 31 28 29 25 26 27 32 30 31 28 29 26 27 34 23 24 25 33 31 32 29 30 28 27 34 24 25 26 33 32 31 29 30 27 28 34 24 25 26 33 31 32 30 29 27 28 24 25 26 31 32 30 28 29 26 27 23 24 25 31 32 29 30 27 28 25 26 22 23 24 29 30 27 28 26 24 25 8 21 22 23 7 5 6 Galerie Mitte 1 102 19 20 21 22 23 24 5 6 2 3 4 1 2 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 10 11 12 13 14 24 15 16 17 18 19 20 21 22 23 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 1 2 3 4 3 4 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 8 2 3 4 3 4 7 8 9 10 11 22 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 8 18 19 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 7 8 5 6 7 1 2 3 4 1 6 5 6 7 2 3 4 3 4 5 6 5 6 7 1 2 3 4 3 4 5 5 6 7 17 31 3 2 3 4 1 2 3 4 20 37 38 39 40 41 42 7 5 6 1 2 3 4 9 30 26 6 6 1 2 3 4 1 2 3 4 8 15 16 17 18 19 20 5 1 2 3 4 d Bühne groß 5 2 1 2 3 4 5 WHEN A HOTEL BECOMES YOUR HOUSE 1 2 3 VIE N N A H OUS E . C O M VIENNA HOUSE EASY WUPPERTAL Auf dem Johannisberg 1, 42103 Wuppertal [email protected] | +49 202 4967 0 103 Heiraten im Palais Heiraten im Palais Trauen Sie sich ... ... und dann wird gefeiert Die Historische Stadthalle Wuppertal bietet sich mit ihrer einzigartigen Atmosphäre nicht nur für großartige Konzerte und fantastische Feste an, sondern auch für eine traumhafte Hochzeit: Genießen Sie Ihren Tag der Tage im goldenen Glanz des ausgehenden 19. Jahrhunderts. Lassen Sie all Ihre Sinne (und die Ihrer 50 oder 500 Gäste) von uns verwöhnen. Es bietet sich geradezu an, das „Ja-Wort“ in der Historischen Stadthalle auch mit einem traumhaften, individuellen Hochzeitsfest zu verbinden: Die Culinaria Gastronomie schnürt für Sie ein komplettes „Sorglos-Paket“, das von einer feinen Getränke- und Speisenauswahl bis zu Ausstattung und Dekoration sowie der Saalmiete des Restaurant Rossini** alles beinhaltet – z. B. bei 50 Gästen für 82 € / Person. Ob Sie ein üppiges Buffet bevorzugen oder lieber bei Tisch bedient werden möchten, Ihre Wünsche werden erfüllt – einfach besonders. Ihr Start in den siebten Himmelist grundsätzlich (außer sonntags) in Absprache mit dem Standesamt möglich. Koordinieren Sie zuerst Ihren Wunschtermin mit unserem Büro*: Tel. 02 02. 24 58 90 oder per E-Mail: [email protected]. Anschließend stimmen Sie mit dem Standesamt (Tel. 02 02. 563-6114 oder -5164) die weiteren Modalitäten ab. Die meisten Trauungszeremonien finden in unserem wunderschönen Majolika Saal (West) statt. Für diese Feierlichkeit stellen wir Ihnen den Raum für zwei Stunden für 380 € zur Verfügung. Natürlich kann man sich auch in einem unserer anderen prächtigen Säle trauen (lassen). Für Trauungen im ganz kleinen Rahmen steht das pittoreske historische Bergische Schieferhäuschen im Garten der Historischen Stadthalle als reizvolle Alternative zur Verfügung. Für die zweistündige Nutzung berechnen wir 100 €. Die Konditionen für alle weiteren Räumlichkeiten nennen wir Ihnen auf Anfrage. Gern berät Sie Carsten vom Bauermit seinem Team kompetent und kreativ in allen Belangen und freut sich darauf, Sie über die Möglichkeiten (und scheinbaren Unmöglichkeiten) zu informieren. Besuchen Sie auch die Website der Culinaria Gastronomie – mit vielen ausführlichen Informationen rund um das Thema „Traumhochzeit“ und „Feiern“ in der Historischen Stadthalle: www.culinaria-wuppertal.de * Sie können unsere Räumlichkeiten gerne besichtigen. Bitte vereinbaren Sie dazu einen Termin. **Bitte beachten Sie: Die Saalmiete ist nur bei Feiern im Restaurant Rossini enthalten. Auf Wunsch organisieren wir für Sie ein individuelles Rahmen- und Musikprogramm, das auf Ihre ganz persönlichen Wünsche und Ansprüche zugeschnitten ist. Auch für den passenden Blumenschmuck sorgen wir gern. 104 105 Culinaria Gastronomie Culinaria gastronomie Katharina Auhagen Veranstaltungsorganisation SchlossGut Susanne Reitz Personal und Administration Markus Neuber Küchenchef | Küchenmeister Karsten Bursch Culinaria Sparkasse Küchenbetriebsleiter Carsten vom Bauer Geschäftsführer Christopher Donner Küche Brasserie Michael Buttkus Objektleitung Brasserie Joline Streich Veranstaltungsabsprache Ralf Holzapfel Küchendirektor | Küchenmeister Martina Schliebs Personalleitung | Veranstaltungsabsprache Viktor Reiter Objektleitung Okavango Nina Prostka Veranstaltungsleiterin | Diplom-Eventmanagerin (IST) CULINARIA stellt sich vor Franziska Neske Junior-Veranstaltungsleiterin CATERING UND GASTRONOMIEBETRIEB 106 Heiko Gehrt Veranstaltungsleiter Wir sind dem Genuss nicht nur auf der Spur, sondern ihm auf allen Ebenen unserer Arbeit verpflichtet – sowohl beim Catering als auch in unseren eigenen Gastronomiebetrieben. Menschen einladen und bewirten, sie durch eine besondere Atmosphäre verzaubern und mit bestem Service überzeugen – das ist unsere Leidenschaft. Dafür steht der Name CULINARIA. CULINARIA c/o Historische Stadthalle Wuppertal Johannisberg 40 | 42103 Wuppertal T 0202.870 565-0 | [email protected] www.culinaria-wuppertal.de 107 Ihr Team der Historischen Stadthalle Wuppertal Wir sind ausgezeichnet Silke Asbeck Geschäftsführerin Herbert Heck Stellver. Geschäftsführer | Geschäftsführer Hist. Stadthalle Service GmbH Kyoung-Hi Roho Telefonzentrale | Empfang | Sekretariat Bettina Meister Kundenbetreuung (Tagungen | Kongresse) Nina Plath Kundenbetreuung (Tagungen | Kongresse) Patricia Cahn Kundenbetreuung (Kulturveranstaltungen) Heike Janssen Kundenbetreuung (Kulturveranstaltungen) Carola Ellinghaus Verkauf | Akquisition Heike Topole Verkauf | Akquisition Christine Woller Controlling | Buchhaltung Karin Dorka Buchhaltung Martin Mörtl Kundenbetreuung Technik (Kulturveranstalt. | Messen) Mailin Weber Kundenbetreuung Technik (Tagungen | Kongresse) Sandra Bärwinkel Auszubildende (Veranstaltungskauffrau) Alexander Kiwitz Auszubildender (Veranstaltungstechnik) Kevin Müller Auszubildender (Veranstaltungstechnik) Frauke Aretz Veranstaltungsbetreuung Claudia Dumke Veranstaltungsbetreuung Marisa Heck Veranstaltungsbetreuung Technik Pascal Schüller Veranstaltungsbetreuung Technik Manfred Müller Empfang | Hausmeister Rolf Schmidt Empfang | Hausmeister Ingo Teigelmeister Gebäudetechnik Christian Kontowski Betriebsleiter Historische Stadthalle Service GmbH 108 Nabil Bouanane Stellver. Betriebsleiter Hist. Stadthalle Service GmbH Eunice Frunzo Leitung Reinigungsteam Gewinner des Best Center Award 2008 Gewinner des Best Center Award 2008 Gewinner BestConga Center Award Award 2008 Conga Award 2007 Top 10 2007– Top 10 Einedes Auszeichnung des EVVC Europäischer Eine Auszeichnung des EVVC – Europäischer Nominee Top 3 2010 in der Kategorie „Eventlocation“ Eine Auszeichnung inVeranstaltungscentren der Kategorie „Eventlocation“ Verband derdes e.V. Verband der Veranstaltungscentren e.V. EVVC – Europäischer Verband der Veranstaltungscentren e. V. in der Kategorie „Beste Eigenveranstaltung“ 109 Ein EinHaus Hausvoller vollerIdeen! Ideen! Danke! Für Sponsoring und Kooperation 2016 | 2017 WUPPERTALER ORGELTAGE Dr. Jörg Mittelsten Scheid Detlef Muthmann Unsere Anzeigen-Partner Wir Wirhelfen helfengern gern ininunserer unsererStadt Stadt Wir Wir sindsind uns uns unserer unserer sozialen sozialen Verantwortung Verantwortung bewusst bewusst undund engagieren engagieren uns uns für den für den Standort Standort Wuppertal. Wuppertal. HierHier investieren investieren wir wir in Zukunftsprojekte in Zukunftsprojekte undund schaffen schaffen attraktive attraktive Arbeitsplätze. Arbeitsplätze. Denn Denn unsere unsere Region Region ist uns ist uns viel viel wert. wert. Der Der Historischen Historischen Stadthalle Stadthalle Wuppertal Wuppertal wünschen wünschen wir wir eineeine erfolgreiche erfolgreiche Saison! Saison! www.ede.de www.ede.de 110 Einkaufsbüro Einkaufsbüro Deutscher Deutscher Eisenhändler GmbH Eisenhändler GmbH EDEEDE PlatzPlatz 1 1 42389 Wuppertal 42389 Wuppertal 111 Interpretenverzeichnis C Caspers, Ralph > S. 84 Cercle Jean-Sébastien Bach de Genève > S. 92 Chor der Konzertgesellschaft Wuppertal > S. 48, 92 Chor der Landesregierung Düsseldorf > S. 72 Cronenberger Männerchor > S. 46, 85 D Dahlberg, Karin > S. 37 das junge orchester NRW > S. 54, 94 Davids, Belinda > S. 44 De la Rubia, Juan > S. 64 Dickel, Werner > S. 87 Dover Quartet > S. 71 Duit, Erke > S. 73 E Elbtonal Percussion > S. 70 F Feldmann, Tobias > S. 19, 79 Foerster, Susanne von > S. 37 Frantz, Justus > S. 55 Friedrich, Solvejg > S. 86 G German Hornsound > S. 36 Glocker, Florian > S. 57, 92 Goldmund Quartett > S. 39 112 I Instrumental-Verein Wuppertal > S. 31, 73 J Jahnke, Gerburg > S. 37 Jones, Julia > S. 44, 54, 92 Jugend-Sinfonieorchester der Neuapostolischen Kirche NRW > S. 71 Jung, Ulrich > S. 45 Jüngst, Harald > S. 45 Jurowski, Dmitri > S. 93 K K&K Symphoniker > S. 54, 79 Kaets, Wilfried > S. 78 Kamu, Okko > S. 63 Kammeroper Köln> S. 38, 48 Kang, Katharina > S. 94 Kendlinger, M. G. > S. 54 Knabenchor der Wuppertaler Kurrende > S. 48 Knebel, Herbert > S. 44 Kobayashi, Motonori > S. 65 Köhler, Michael > S. 87 Kölner Symphoniker > S. 38 Konzertchor der Volksbühne > S. 37, 79 L Lamprecht, Franz > S. 48, 72 Lanza, Christian > S. 56 Laske, Thomas > S. 37 Laske-Trier, Catarina > S. 86 Leandros, Vicky > S. 55 Leonskaja, Elisabeth > S. 63 Lee, Andrew > S. 57 Linke, Uta > S. 30 Louisan, Annett > S. 70 Lupu, Radu > S. 63 M Mallwitz, Joana > S. 19 Mammel, Hans Jörg > S. 79 Mandolinen-Konzertgesellschaft Wuppertal > S. 36, 92 N Neagu-Gruber, Liviu > S. 19, 78, 86 Neumann, Matthias > S. 78 Nijssen-Neumeister, Karin > S. 57, 78, 92 O Ochoa, Daniel > S. 79 Oratorien-Chor Hilden > S. 72 Orchester der Hochschule für Musik und Tanz Köln Standort Wuppertal > S. 87 Orchester der Hochschule für Musik und Tanz Wuppertal/ Aachen > S. 36 P Park, Christopher > S. 39 Pech, Thorsten > S. 79 Peled, Amit > S. 54 Philharmonie der Nationen > S. 55 Plettner, Gregor > S. 57 Posaunenquartett des Sinfonieorchesters Wuppertal > S. 86 Prick, Christof > S. 85 R Raine, Nic > S. 73 Rajagopalan, Anjana > S. 87 Randlinger-Bilz, Manuela > S. 30, 37 Radutiu, Valentin > S. 19 Reihl, Ingo Ernst > S. 54, 94 Rether, Hagen > S. 56 Rittner, Hardy > S. 19 Rivo, Artur > S. 46, 85 Roll, Michael > S. 30 Rot, Gregor > S. 38, 39 Roth, Martin > S. 37 Rumänische Staatsphilharmonie „Dinu Lipatti“ Satu Mare > S. 48, 72 Russische Nationalballett > S. 63 Russisches Staatstheater für Oper und Ballett Komi > S. 47 S Salonorchester der Hochschule für Musik und Tanz Köln Standort Wuppertal > S. 78 Seck, Pape > S. 87 Shashank > S. 87 Shravanam, Sai > S. 87 Schacht, Martin > S. 65, 93 Scheibling, Christoph > S. 72 Schmitt, Christian > S. 55 Schneider, Silke > S. 70 Scholtes, Benedikt > S. 57 Schruff, Christian > S. 38, 39, 44 Schumann Quartett > S. 20 Siebler, Ulrike > S. 37 Simsa, Marko > S. 73 Sinfonieorchester Wuppertal > S. 18, 19, 28, 30, 36 – 39, 44, 45, 48, 54, 55, 63, 65, 70, 73, 78, 79, 84 – 87, 92, 93 Smbatyan, Sergey > S. 78 Somuncu, Serdar > S. 29 St. Petersburger Staatsballett > S. 54 Stockhammer, Jonathan > S. 45 Studierende der Hochschule für Musik und Tanz Köln Standort Wuppertal > S. 31, 46, 57, 62, 85, 93 Suganandarajah, Leslie > S. 93 Symphonischer Chor Wuppertal > S. 72 Gültig seit Juli 2015 | Weitere Hinweise siehe nächste Seite bitte. H Hablitzel, Michael > S. 37 Hacke, Gerald > S. 65, 86, 93 Hamer, Thorsten > S. 48 Hammer, Nicola > S. 65, 93 Haselböck, Martin > S. 55 Hausmann, Jürgen B. > S. 44 Hayashida, Maki > S. 19 Heimann, Andreas > S. 86 Helmchen, Martin > S. 72 Heß, Axel > S. 57, 78 Heygster, Anna > S. 37, 73, 92 Hilger, Christof > S. 31, 73 Hirschhausen, Eckart von > S. 71 Höhner > S. 46 Männerchor Bayer Leverkusen > S. 45 Mariani Klavierquartett > S. 87 Martin, Susanna > S. 79 Meszaros, György > S. 84, 86 Milano Festival Opera > S. 56 Milićević, Vera > S. 19 Mintchev, Nicolai > S. 92 Mitmesser, Bernhard > S. 57 Musikkorps der Bundeswehr > S. 72 Müller-Hornbach, Susanne > S. 31 T Tall, Chris > S. 64 Terziyski, Momchil > S. 86 Tetzlaff, Juri > S. 18 Tewes, Detlef > S. 36, 92 The 12 Tenors > S. 46 The Silver Beatles > S. 63 Trientiner Bergsteigerchor > S. 78 Trummer, Olivia > S. 64 U Uriel Quartett > S. 29, 84, 85 V van Veen, Herman > S. 62 Voigt, Thomas > S. 28 Vriend, Jan Willem de > S. 30 W Wagner, Bernhard > S. 37 Weigle, Jörg-Peter > S. 37 Wiberny, Heiner > S. 87 Wiener Sängerknaben > S. 45 Wise Guys > S. 70 Wit, Antoni > S. 36 Wortig, Dominik > S. 48 Wuppertaler Akkordeonorchester > S. 70 Y Yanar, Kaya > S. 37 Immer aktuell: www.stadthalle.de * Folgen Sie dem Leitsystem Richtung „Johannisberg“ B Batterjarjee, Debarshish > S. 87 Beraia, Tamar > S. 37, 38 Berman, Pavel > S. 45 Betz, Robert < S. 30 Beul, Markus > S. 73 Bihlmaier, Anja > S. 18 Bläserquintett des Sinfonieorchesters Wuppertal > S. 93 Bohnen, Philipp > S. 87 Bönig, Winfried > S. 86 Boos, Annika > S. 31, 46, 62, 78, 85, 93 Bork, Robert > S. 48 BOUNCE > S. 46 Brad, Geani > S. 72 Brandt, Dorothea > S. 48 Brill, Shirley > S. 78 Brockmann, Jens > S. 37, 57 Brodka, Désirée > S. 48 Broadway Musical & Dance Company > S. 63, 71 Buntrock, Barbara > S. 87 Burkhardt, Vladimir > S. 28, 38, 47, 54, 70, 86 Buzgariu-Fabienke, Octavia > S. 19 Görtz, Herbert > S. 36 Griffiths, Hilary > S. 48 Guru Karaikuddi Mani > S. 87 Gülbadamova, Sofja > S. 92, 93 Günther, Carola > S. 79 * A Abendroth, Wolfgang > S. 28 Amend, Raphael > S. 20, 57, 71 Amrit, Bangalore > S. 84, 86, 87 Andreae, Marc > S. 70 So kommen Sie zu uns 113 MICHAEL PINTARELLI So kommen Sie zu uns | Impressum — FINANZDIENSTLEISTUNGEN AG — Wichtiger Hinweis Individueller Anfahrtsplan Anreise mit Bus und Bahn Während der Umgestaltung des GPS-Koordinaten: Service-Nummer: Döppersbergs kommt es im Umfeld 51° 15‘ 7.5‘‘ N Tel. 0 180 6. 50 40 30 des Wuppertaler Hauptbahnhofs zu 7° 8‘ 27.6‘‘ E (0,20 € / Anruf aus dem Festnetz, Änderungen in der Verkehrsführung, (zu den Parkplätzen/haus 0,60 € / Anruf Mobilfunknetz) die auch die Zufahrtswege zur Südstraße mit direktem Zugang Historischen Stadthalle betreffen. zur Historischen Stadthalle) Der Anfahrtsplan auf Seite 113 Bitte beachten Sie, dass die Um- Anreiseplan mit Destination „Histo- zeigt Ihnen die Anfahrtsempfeh- baumaßnahmen am Döppersberg rische Stadthalle“ erstellen lassen: lungen und Lage der Bushalte- von Ihrem Navigationsgerät ggf. www.stadthalle.de > Über uns stellen. (Voraussichtlich gültig bis nicht berücksichtigt werden. > Anreise > Fahrplanauskunft Mitte 2017 – aktuelle Hinweise Unser aktueller Anfahrtsplan hilft finden Sie auf unserer Website). Ihnen bei der Orientierung. Döppersberg Info-Hotline: Döppersberg Offical Website: Tel. 02 02. 563 90 07 www.doeppersberg.de Bildnachweis Silke Asbeck, Geschäftsführerin Swen Hoppe | PRAXIS FÜR VISUELLE KOMMUNIKATION: Titel Procol Harum, 4 o.r.+2.R.M.+3.R.l.+4.R, 10 o.l., 12 2.R.l., 18 o.+2.v.u., 19 o.+4.R., 24 o.l., 25 o.+l., 28 o., 29 M.+u., 30 M., 32 u.l., 37 M.+2.v.u., 43, 44+45 2.v.u., 47 o., 55 u., 57 u., 59 M., 63 M., 65 M., 73 3.R., 74, 75 u., 79 o., 80 r., 84 2.R., 85 2.R., 86 2.R., 89 o.+r., 98 Lars Langemeier: 4 o.l., 6, 9 2.v.o., 10 3.R.r., 12 u.r., 28+29 2.v.u., 32 o.l., 38 2.v.u., 41 o., 47 2.+5.R., 56 5.R., 75 o.+r., 78+79 o., 81 o., 86 u., 93 3.R. Katharina Kops: 4 2.R.r., 57 o., 85 o., 87 2.R. Bettina Osswald: S. 5 l.+M., 46 o., 58 u., 93 2.R., 106 3.R., 107 außer o.l., 2.v.l.+u., 108+109, Petra Fiedler: 9 2.v.u., 12 u.M., 56 u. Kaupo Kikkas: 9 u., 15 o., 17 o.l., 20 Giorgia Bertazzi: 10 o.M., 66 u., 72 2.R. Dirk Sengotta: 10 2.R.l., 30 2.R., 45 u., 51 M., 54 o., 78 u., 93 u. Julia Wesely: 10 2.R.r., 33 o., 38 M. Lisa-Marie Mazzucco: 10 3.R.l., 17 2.R., 67 o., 71 o.+2.R. Marco Borggreve: 10 u.l., 37 u., 59 u., 63 2.R. Showtime Australia: 12 o.r., 41 M., 44 o. Theater Liberi: 12 2.R.r., 40 r., 48 2.R. Thomas Rabsch: 12 M.l., 40 o., 46 4.R. Johannes Boventer: 12 4.R.M., 24 o., 29 2.R. Guido Schröder: 12 u.l., 40 u.l., 44 3.R. Antje Zeis-Loi: 14 o., 50 r.u., 53 M., 94 o. Fabian Stürtz: 14 M.l., 79 4.R., 80 l., 87 3.R. Felix Broede: 14 u., Lars Nadarzinski: 15 u., 44 4.R., 73 2.R., 81 u., 84 u. Michael Dannenmann: 17 o.r., 39 2.v.o. White Note UG: 18 3.R., 46 3.R. Über unsere Website können Herbert Heck, Stellv. Geschäftsführer Historische Stadthalle Wuppertal GmbH Johannisberg 40 42103 Wuppertal Tel. +49 (0)2 02. 24 58 90 Fax +49 (0)2 02. 45 51 98 [email protected] www.stadthalle.de Redaktion Heike Janssen Texte Veranstalter Design Konzeption und Realisation Praxis für visuelle Kommunikation Annette Schild | Swen Hoppe www.praxis-kom.de Stand: Mai 2016 Termin-, Programm- und Preisänderungen vorbehalten 114 Stephan Reising: 19 u. dein-saxophonist.de: 24 u. Mary Robert: 25 r., 30 2.v.u. Susanne Diesner: 28 M. Krimidinner: 30 u., 45 3.R., 56 o., 70 o., 92 u. HfMT Köln: 31 o., 36 o., 78 3.R., 85 3.R., 87 o. gabrielconcerts.de: 32 u.r., 39 u. Kammeroper Köln: 33 u., 38 o. Denise Haberger: 36 2.v.o. Frank Sonnenberg: 36 u., 92 o. Martin Hausler: 37 o. Bettina Fürst-Fastré: 38 2.v.o., Nicola Hammer: 39 2.v.u., 65 o., 84 o. Susannah v. Vergau: 40 M.l., 46 5.R. Wolf Birke: 41 o.r. Lukas Beck: 41 u., 45 2.R. Voroshirin Dimitriy: 47 4.R. Reinhard Knedlich : 48 o. kkg-duesseldorf.de: 48 3.R. photo-kunst marcpierre: 48 u. Konzertdirektion Schmidtke: 50 o.l., 55 4.R. Klaus Reinelt: 50 o., 56 4.R. Peter Oppermann: 50 l. Walter Kober: 51 u., 55 o. Gerrit Cramer: 53 o., 88 o.+M. Clarke: 53+54 u. K+E-Agentur Platner: 54 4.R., 58 o., 63M. christianschmitt.info: 55 2.R. Carsten Heidmann Fotografie: 55 M. Highlight Concerts: 56 3.R., 64 u. Robert Maschke: 58 o.l., 64 o. Matthias Creutziger: 58 M., 64 o. igor.cat: 59 o., 64 2.R. Jesse Willems: 63 o. ASA-Event: 63 2.R., 64 4.R., 71 3.R. Romano Amend: 63 4.R., 86 o. Dietmar Scholz: 65 3.R. Guido Kollmeier: 66 o., 70 4.R. Angelika Beck: 66 M.l. Marie Isabel Mora: 67 u., 70 2.v.u. Alles, nur kein Theater! INANZDIENSTLEISTUNGEN AG Sie sich Ihren individuellen ÖPNV Herausgeber MICHAEL PINTARELLI -F - Patrick Sender: 70 o. Frank Waberseck: 70 u. Andreas Otto: 71 u. Claus Langer: 72 o. Geldec: 72 u. handwerker-promotion: 73 u. lobster films: 78 2.R. Oliver M. Klamke: 79 u. Andreas Fischer: 92 2.R. Culinaria: 104 Angaben ohne Gewähr | Wir danken den beteiligten Künstlern | Veranstaltern | Agenturen für die freundliche Unterstützung. Druck Druckhaus Ley & Wiegandt, Wuppertal Print kompensiert Id-Nr. 1655415 www.bvdm-online.de Vermögensverwaltung ist Teamarbeit. © Bettina Osswald Vermögensverwaltung MPF AG Ohligsmühle 42103 Wuppertal Ohligsmühle 3 3 42103 Wuppertal T 0202 38905-0F 0202 F 0202 38905-56 T 0202 38905-0 38905-56 www.mpf-ag.de [email protected] [email protected] www.mpf-ag.de ERLEBEN SIE KULTUR SCHON AUF DEM WEG: DER ACTIVE HYBRID 5. Der BMW ActiveHybrid 5 Procar Automobile Freude am Fahren Kann ein Auto immer effizienter werden und zugleich immer dynamischer? Der BMW ActiveHybrid 5 liefert den Beweis: Es kann. Sein intelligentes Antriebskonzept umfasst den Performance Hybrid, die Kombination aus kraftvollem BMW TwinPower Turbo Reihen-6-Zylinder und Elektromotor: der Schlüssel, um Benzinverbrauch und CO2-Ausstoß deutlich zu senken und die Fahrfreude spürbar zu steigern. Wir laden Sie ein, sich Ihr eigenes Bild von dieser innovativen Technologie zu machen. Der BMW ActiveHybrid 5 steht für Ihre Probefahrt bei uns bereit. Kraftstoffverbrauch und CO2-Emissionen BMW ActiveHybrid 5: Kraftstoffverbrauch in l/100 km (kombiniert): 7,0-6,4. CO2-Emission in g/km (kombiniert): 163-149. Die Angaben zu Strom-/Kraftstoffverbrauch, CO2-Emissionen und Effizienzklassen bei Spannbreiten in Abhängigkeit vom gewählten Reifen-/Rädersatz. Als Basis für die Verbrauchsermittlung gilt der ECE-Fahrzyklus. Abbildung zeigt Sonderausstattung. Procar Automobile GmbH Friedrich-Ebert-Str. 105 42117 Wuppertal Tel. 0202 2527-0 www.procar-automobile.de
© Copyright 2025 ExpyDoc