HAMBURGER Wochenblatt ■ LANGENHORN ■ FUHLSBÜTTEL ■ HUMMELSBÜTTEL g n u s o l r Ve Seite 4 Nr. 33 19. Jahrgang 17. August 2016 Kleinanzeigen 040/554 472 770 www.hamburger-wochenblatt.de Engagiert Neue Trainerin für die Hockey-Kinder Sie möchten etwas aus Ihrem Stadtteil berichten? Dann werden Sie Wochenblatt Leserreporter Jetzt kostenlos registrieren unter www.hamburgerwochenblatt.de Literarisch Ulrike Busch verlegte ihre Bücher selbst Seite 5 Seite 3 Sonnenschutz und Gardinen – passend kombiniert für eine behagliche Atmosphäre Sebastian Bockholt schaut auf die Weide: Hier muss er umdisponieren Fotos: Frank Berno Timm • riesige Stoffauswahl • Beratung vor Ort • kostenloses Aufmaß • fachgerechte Montage Alter Kirchenweg 8-10 22844 Norderstedt Tel.: 040/52 19 71 -0 www.suhr-raum.de Am Flughafen wird’s immer lauter „Mit zwei blauen Augen davongekommen“ Reiterhof Rehagen verliert Weideflächen durch neue Flüchtlingsunterkunft Von Frank Berno Timm HUMMELSBÜTTEL Pferdewirt Sebastian Bockholt, der den Reiterhof Rehagen betreibt, musste wegen der kommenden Flüchtlingsunterkunft dreieinhalb Hektar Weideflächen abgeben. Doch sein Reiterhof, auf dem 90 Pferde zu Hause sind, existiert weiter. Das Tempo hier ist anders. Ein Mädchen sitzt auf seinem Pferd und lässt es im Kreis über den Hof laufen. Pferdemist liegt auf einem großen Haufen, die Reithalle ist leer. Hier und da sieht man ein Pferd aus seiner Box schauen. Von fern raunt der Ring 3, ein Hundebesitzer läuft mit seinem Vierbeiner auf der Straße vorbei. Hektik ist hier ein Fremdwort. Hausherr Sebastian Bockholt wirkt, gemessen an der Unruhe, die er offensichtlich hinter sich hat, erstaunlich gelassen. Wir gehen durch seine Ställe: Viele Pferde seien auf der Weide oder zu Turnieren unterwegs, erzählt er. Was hatten die Pläne, am Rehagen eine Flüchtlingsunterkunft mit Perspektive Wohnen auf Dauer zu errichten, für seinen Reiterhof an Auswirkungen? Er habe dreieinhalb von insgesamt 15 Hektar Weidefläche verloren, das müsse irgendwie kompensiert werden. Dass zu dem benachbarten Projekt auch 50 Prozent Sozialwohnungen gehörten, dringe gar nicht durch – die Leute glaubten, bei ihm würden demnächst Flüchtlinge über den Zaun steigen. „Das sind Extreme, die schwer rauszukriegen sind“, sagt Bockholt, der nicht nur Pferdewirt, sondern auch Anwalt ist. Die Weideflächen, die Bockholt gepachtet hatte, seien ihm wegen „besonderem öffentlichen Interesses“ gekündigt worden. Die Fläche sei Landschaftsschutzgebiet (LSG), werde dort herausgenommen, das sei ärgerlich. Bockholt beobachtet morgens dort Rehe. Er bot andere Grundstücke an, darauf sei nicht eingegangen worden. Wie beurteilt Bockholt als Jurist den viel kritisierten Umstand, dass für das Projekt der Sonderparagraf aus dem Baurecht gilt, mit dem die Planung extrem verkürzt wird? Bockholt nennt das Verfahren eine Überdehnung, fügt aber hinzu, inzwischen sei sicher, dass die Wohnunterkunft über den Ring 3 und nicht den Rehagen erschlossen werde. Inzwischen sind wir auf dem eigentlichen Baugebiet angekommen. Noch weiden hier in aller Ruhe die Pferde. Bis Bockholt bringt Anton in den Stall zu 60 Ballen Heu habe er hier heruntergeholt, sagt Bockholt, das sei sehr fruchtbarer Boden, es sei ärgerlich, dass er bebaut werde. Der 40-Jährige, der gerade Vater geworden ist, macht aber weiter. Nach wie vor, betont er, kann man bei ihm Pferde unterstellen – 90 sind es im Augenblick, zehn davon gehören ihm. Als das Flüchtlingsprojekt bekannt wurde, gab es Kündigungen und die Warteliste platzte, berichtet Bockholt. Nun verhandelt er mit zwei Eigentümern über Ersatzweideflächen – die Pfer- de sollen nicht täglich am selben Platz stehen, sie würden „umgeweidet“. In einer der Bürgersammlungen über das Rehagen-Projekt richtete eine seiner Mitarbeiterinnen einen dramatischen Appell an die Verwaltung, in dem sie von großen Schwierigkeiten für den Hof sprach. Und heute? Er sei mit zwei blauen Augen davongekommen. Und dann wird dieser ruhige Mann doch deutlich: Eigentlich, sagt er, hätten die Politiker vor der Wahl sagen müssen, dass sie 10.000 Wohnungen im Jahr bauen wollen. FUHLSBÜTTEL Einen traurigen Rekord hat der Hamburger Flughafen nach Ansicht der „BAW Bürgerinitiative für Fluglärmschutz in Hamburg und Schleswig-Holstein“ in den ersten sechs Monaten in diesem Jahr aufgestellt: Mit fast 20.000 lag die Zahl der Lärmbeschwerden im ersten Halbjahr rund dreimal höher als im gesamten vergangenen Jahr, so der Sprecher der Initiative, der Lemsahler Martin Mosel (50), gegenüber dem Wochenblatt. Außer dem Bezirk Nord (6691 Beschwerden), in dem der Flughafen Fuhlsbüttel liegt, ist Wandbek (3851 Beschwerden) offensichtlich besonders betroffen. Der Bürgerschaftsabgeordnete Stephan Jersch (Linke) spricht von einem „Umweltdesaster“, und auch die Wandbeker Linke fordert Konsequenzen: „Das Nachtflugverbot muss jetzt endlich umgesetzt statt weiter umgangen werden“, so Anke Ehlers, Umweltsprecherin der Wandsbeker Linksfraktion. Mosel schätzt, dass vom Hambur- Testhörer für Siemens und Signia Hörgeräte bis 31.08.2016 gesucht! ger Flugverkehr länderübergreifend rund 250.000 Menschen betroffen sind. Im vergangenen Jahr hatte es 6479 Beschwerden gegeben. „Der Flugverkehr ist lauter geworden“, behauptet Mosel, der sich nach eigenen Angaben auf offizielle Zahlen des Flughafens stützt. „Verantwortlich dafür sind einerseits die Billigflieger mit alten und lauteren Flugzeugen.“ Der Anteil der Billigflieger an der Gesamtzahl der Flugbewegungen liege in Fuhlsbüttel inzwischen bei mehr als 50 Prozent. Außerdem gebe es immer mehr Ausnahmegenehmigungen der Nachtflugbeschränkung für „verspätete“ Flüge. So habe der nächtliche Flugverkehr in der Zeit von 23 bis 6 Uhr im Vergleich zum Vorjahr um rund 38 Prozent zugenommen, allein im Juni dieses Jahres im Vergleich zum Vorjahresmonat sogar um 157 Prozent. Mosel wörtlich: „Die Hamburger Pünktlichkeitsoffensive ist eine bewusste Täuschung der Bevölkerung.“ (tel) Weiter auf SEITE 3 2 Aus den Städten und Gemeinden HERWART WIEDERHOLD t 524 33 40 info@ hwwa-werbung.de 17. August 2016 Nr. 33 „Grenzen sind relativ“ Zweites inklusives Sportfest im Stadtpark im September 40 tt % eburtstags-Raba G ch si ie er! Sichern S abe am 12. Oktob sg u sa m u lä bi u J in der Redaktion t 55 44 727 30 [email protected] Kleinanzeigenannahme t 55 44 727 70 Gestaltete Anzeigen t 55 44 727 00 Wochenblatt nicht bekommen? t 55 44 729 18 BEERDIGUNGSINSTITUTE Seit 20 Jahren SARG - DISCOUNT Eine Bestattung muss kein Vermögen kosten. 1.481 E Komplett preis Feuerbestattung anonym inkl. Friedhof u. Gebühren* * zuzügl. Auslagen *Einäscherung in HH-Öjendorf, Beisetzung der Urne auf einem Hamb. Friedhof 040 - 50 10 50 Fuhlsbüttler Straße 755 22337 Hamburg-Ohlsdorf NORDERSTEDT „Die Premiere vor einem Jahr war ein großer Erfolg, und dieses Mal soll alles noch vielfältiger und besser werden“, sagt Wolfgang Sacher. Der Vorsitzende der Lebenshilfe, Ortsvereinigung Norderstedt, seit vier Jahren im Amt, ist stolz darauf, dass er sein Versprechen eingehalten hat: Am 11. September veranstaltet die Lebenshilfe im Stadtpark das zweite inklusive Sportfest. „Unser Ziel ist es“, so Sacher, „Barrieren abzubauen. Menschen mit und ohne Behinderung sollen gemeinsam Sport treiben. Unsicherheiten und Ängste können so überwunden werden.“ Die Veranstaltung rund um den Stadtparksee mit einer Kombination aus verschiedenen sportlichen Wettbewerben und einer Bewegungs-, Spiele- und Info-Meile mit großem Unterhaltungspro- Treffpunkt Stadtparksee: Gitarrist Mischa Gohlke und die Organisatoren Andreas Marcial, Dagmar Buschbeck, Sarah Fleischer und Wolfgang Sacher Foto: jae gramm auf der Promenade. Ganz nach den Motto „Norderstedt Sportiv – Inklusiv – Aktiv dabei sein.“ Prominentester Gast an diesem Tag ist Deutschlands bester Para-Triathlet Lars Hansen, Sportler des Jahres 2013 in Schleswig-Holstein und Ironman-Sieger 2014 auf Hawaii. Der 36-jährige Athlet, der als 16-Jähriger durch ei- nen Arbeitsunfall seine rechte Hand verlor, startet im Inklusivlauf rund um den Stadtparksee. Für Mischa Gohlke, trotz einer an Taubheit grenzenden Hörschädigung ein erstklassiger Musiker, steht fest: „Grenzen sind relativ“. Die Mischa Gohlke Band kreiert beim Sportfest einen Crossover-Sound, in dem Pop-, Blues-, Funk- und Rockelemente verschmelzen – gelebte Inklusion auf- und abseits der Bühne. (jae) Das Programm: 12 Uhr: Rollstuhlrennen (10 Euro Startgeld, 1 Runde um den See), 13 Uhr: Inklusionslauf (10 Euro, 1 bis 3 Runden), 14 Uhr: Nordic Walking (10 Euro, 1-2 Runden), 15 Uhr: Sprint, inklusives Team (5 Euro, 1 Runde). Polizei-Report NORDERSTEDT Tel. 040/532 37 87 Tag und Nacht Feuerlöscher in der Schule geleert Branchenspiegel Fenster Fenster-Garagentore-Türen-Sonnenschutz – Elemente u. Montage mit RAL-Zertifikat Große g – aus Aluminium, Holz und Kunststoff un – nach Wärmeschutzverord. 2012 Ausstell l Beratung l Lieferung l Montage FEBA Vertriebs GmbH Elmshorn · Daimlerstr. 22 Unbekannte Täter haben kürzlich in den Fluren und Klassenräumen der Gemeinschaftsschule Ossenmoorpark an der Poppenbütteler Straße etliche Pulver-Feuer- Tel. 04121/47 64-0 Wochenblatt Heizung Aktuelle Beilagen Heizung Sanitär Montage Elektroinstallation Wartungs- & Notdienst Auch samstags, sonntags und an Feiertagen! Unserer heutigen Ausgabe bzw. Teilausgabe liegen Prospekte folgender Firmen bei: löscher geleert und sind geflüchtet. Der Hausmeister, der die Polizei informierte, schätzt den entstandenen Schaden auf etwa 5500 Euro. Hinweise un040/52 80 60. (jae) ter gen bewiesen, dass der Mann einem 79-jährigen Kuwaiter nach dessen Rückkehr aus Dubai einen Trolley entwendet hatte. (jae) LANGENHORN FUHLSBÜTTEL Kofferdieb festgenommen Beamte des Polizeikommissariats 34 haben einen 49-jährigen Mexikaner festgenommen, der im Terminal 1 des Flughafens Fuhlsbüttel an einem Kofferdiebstahl beteiligt war. Die Videoaufzeichnun- einen stadteinwärts fahrenden Opel Zafira und prallte gegen das Fahrzeug. Der Volvo-Fahrer erlitt schwere Verletzungen. Seine Beifahrerin (47) sowie der Opel-Fahrer (42) wurden leicht verletzt. (jae) Volvo-Fahrer schwer verletzt NORDERSTEDT Bei einem Zusammenstoß von zwei Autos sind drei Menschen verletzt worden. Ein 47-jähriger Autofahrer war kurz vor Mitternacht mit seinem Volvo XC 90 von einem Parkplatz auf die Langenhorner Chaussee eingebogen, übersah dabei Eine Segelfliegerin aus Norderstedt erlitt tödliche Verletzungen, als ihr Flugzeug, ein Einsitzer vom Typ ASG 29, beim Start auf dem Flugplatz Lüsse bei Bad Belzig in Brandenburg aus 50 Metern Höhe abstürzte. (jae) Tödlicher Absturz Oehleckerring 4 · 22419 Hamburg · www.august-kahl.de · Tel.: 040 / 533 233 22 Über 50 Jahre Fachkompetenz der Extraklasse! MONTAGE UND SERVICE Sparen Sie jetzt Neubau-Dachterrassenwohnung in Norderstedt bei unserer Haustüraktion Beilageninformationen zur Hamburger WochenblattKombination erhalten Sie unter: 040 55 44 727 63 www.hamburger-wochenblatt.de [email protected] Bei Kauf einer neuen Haustür** der Marke dtH Tiemann* zahlen wir Ihnen eine Abwrackprämie für Ihre alte Haustür in Höhe von brutto €150,00 en Sie Besuch usstellung! A unsere * Infos und Modelle siehe unter www.klattco.de ** ab einem Brutto-Wert von € 2.130,00 inkl. Montage l Fenster Holz, Kunststoff, Aluminium l Türen Haustüren, Eingangsbereiche, Wohnungseingangstüren l Rollladenanlagen versch. Variationen l Sonnenschutz versch. Variationen l Montagen mit eigenen Monteuren (laufend geschult) l Ausstellungsraum 200 m2 l Meisterbetrieb Frohmestr. 59, 22459 HH, Tel.: 040/555 04 90, www.klattco.de, Mo-Fr 9-17 Uhr, Sa nach Vereinbarung Schlüsselfertig KP € 399.000,– IMMOBILIEN VERSCHIEDENES 30 Eigentumswohnungen in Norderstedt BIG BAU► Neubaugebiet „Horst-Embacher-Allee” UNTERNEHMENSim Garstedter Dreieck GRUPPE Eckernförder Straße 212, 24119 Kronshagen/Kiel Petra Drost p.drost@ big-bau.de ► ► ► ► ► ► ► ► ► moderne 2--Zimmer-Wohnung Wohnfläche ca. 108 m² große Dachterrasse Kellerraum, Aufzug von der TG Parkett und Fußbodenheizung bodengleiche Dusche Designlinie zur Innengestaltung bezugsfertig B: 66 kWh/m²a, Fernwärme, Bj. 2014, B Informationen & Besichtigungen jederzeit nach telefonischer Absprache möglich www.embacherhoefe-norderstedt.de | Tel.: 0431/54 68-444 W ch 4 o n r Nu i! n fre nge ohnu TAG DER OFFENEN TÜR Sonntag, 21. August 2016, 11-13 Uhr im Bemusterungscontainer Zufahrt über Friedrichsgaber Weg ins Baugebiet, dann der ADLERSHORST Beschilderung folgen. www.adlershorst.de • 2 Stadthäuser mit je 15 Eigentumswohnungen • 2 bis 2,5 Zimmer • Wohnfläche von ca. 60-82 m² • hochwertige Ausstattung • große Balkone oder Terrassen • Tiefgaragenstellplätze • Kaufpreis: ab 242.400,- Euro • Fertigstellung: 1. November 2016 • KfW-Effizienzhaus 70 Courtagefrei Kaufpreiszahlung kurz vor Übergabe Sondereigentumsverwaltung möglich Ihr Ansprechpartner: Christopher Schwanck Mehr Informationen erhalten Sie unter: ADLERSHORST Immobilien GmbH Das Tochterunternehmen der ADLERSHORST Baugenossenschaft eG Tel. 040 943677-11, [email protected] ©NW IMMOBILIEN VERSCHIEDENES Nr. 33 Aus dem Stadtteil 17. August 2016 FUHLSBÜTTEL Skat und Canasta Der Bürgerverein Fuhlsbüttel führt am Freitag, 19. August, von 18 bis 21 Uhr im Gemeindehaus der Marienkirche (Am Hasenberge 44) einen Skatund Canastaabend durch. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. (now) LANGENHORN Pilates im Test Einen Pilates-Schnupperkursus bietet das DRK Langenhorn ab dem 29. August, jeweils am Montag von 10 bis 11 Uhr (Wördenmoorweg 2) an. Pilates ist ein Körpertraining mit Kraftübungen, Stretching und bewusster Atmung. Der Kursus kostet 21 Euro und findet fünfmal statt. Anmeldung: 040/29 80 39 50 oder unter info@drk-hamburg-nord. de. (now) LANGENHORN Treffen der Oldies Montags und donnerstags, jeweils von 14 bis 17 Uhr, lädt der Awo-Seniorentreff in das Langenhorner Bürgerhaus, Tangstedter Landstraße 41, ein. Weitere Infos bei Harro Brehmer unter 040/533 99 03. (now) LANGENHORN Gospel und Spaß Der Gospelchor der EireneGemeinde probt an jedem Donnerstagabend von 20 bis 22 Uhr im Gemeindesaal. Die Leitung hat Arpad Thuroczy inne. Weitere Infos unter www.gospeljoy.de. (now) LANGENHORN Schach spielen Langenhorns Schachfreunde treffen sich jeden Freitag ab 19 Uhr im Langenhorner Bürgerhaus, Tangstedter Landstraße 41, zum geselligen Spiel. Infos: 040/527 90 12. (now) „Ich kann vom Schreiben leben“ Ulrike Busch veröffentlichte anfangs ihre Bücher selbst – inzwischen hat sie längst einen Verleger Von Frank Berno Timm LANGENHORN Diese Frau ist ein Glückspilz. Ulrike Busch bringt gerade ihren zweiten Krimi heraus. Das Außergewöhnliche: Sie hat als „Selfpublisherin“ angefangen – also ohne Verlag. Bis dann einer bei ihr anklopfte. Die Gegend, in der Busch wohnt, ist hübsch verwinkelt und schön grün: Eine großgewachsene, schlanke Frau öffnet: Kurze Haare, Brille. Ein penibel aufgeräumter Schreibtisch, nur ein paar Rezensionsexemplare, die auf das Verschicken warten, verraten, wo man ist: in der Wohnung einer Autorin. Sie sitzt kerzengerade auf ihrem Stuhl und mag es eigentlich nicht, fotografiert zu werden. Ulrike Busch erzählt dem Hamburger Wochenblatt von ihrem Weg zum heutigen Beruf: Vergleichsweise spät sattelte sie von der Technischen Redakteurin und Texterin zur Autorin um. „Ein Kunde, der mein erstes Buch gelesen hatte, meinte, ich sollte doch mal einen Nord- oder Ostseekrimi schreiben“, erinnert sich die promovierte Sprachwissenschaftlerin. Sie schrieb einen Sylt-Krimi, der beim Onlineanbieter Amazon innerhalb einer Woche in die Top 100 der „Cosy Krimis“ kletterte. Was ist ein Cosy-Krimi? „Da geht es eher unblutig zu“, sagt Busch. Amazon Publishing, der Verlag der Amazon Gruppe, wurde auf die Hamburger Autorin aufmerksam, meldete sich und brachte das Werk in lektorierter und neu gestalteter Auflage heraus – erneut landete der Titel weit oben in den Hitlisten. Sie ist auf Krimis spezialisiert und baut eine zweite Serie mit Thrillern auf. Ihre Domain www.coole-romane.de markiere auch den Umstieg von der technischen Redakteurin, den sie heute nur noch für „alte“ Kunden ausübt, zur Autorin. Am einfachsten zum Erfolg kommt man als Selfpublisher mit Erotik oder brutalen Krimis, sagt Busch. Beides ist aber ihre Sache nicht. Sie will zeigen, wie das Leben normaler Menschen plötzlich aus den Fugen geraten kann. Dass zur Arbeit Fleiß gehört, muss kaum erwähnt werden – manchmal sitzt Ulrike Busch noch tief in der Nacht an ihrem Computer. Und es geht ihr wie vielen Schreibern: Wenn es mal nicht weitergeht, kommen die Einfälle beim Sport oder unter der Dusche, erzählt sie. Was gefällt besser, die technische Dokumentation oder das Autorin-Sein? „Das, was ich heute bin, sonst hätte ich es nicht gemacht“. Ulrike Busch veröffentlicht wieder einen Krimi Foto: Frank Berno Timm Ulrike Busch, Jaspers letzter Flirt, Krimi; 300 Seiten, Edition M; 9,99 Euro als Taschenbuch, 4,99 Euro als E-Book Um die Geschichte zu verstehen, muss man wissen, dass Amazon seit Jahren Autoren die Möglichkeit gibt, auf einer speziellen Plattform Bücher in elektronischer und gedruckter Form zu veröffentlichen – das passende Lesegerät für eBooks hat der Internetriese natürlich auch im Programm. Wer sich auf der entsprechenden Plattform bewegt, liest immer neue Erfolgsgeschichten von Autoren, die unendlich viel mit den Ebooks verdient haben. Ulrike Busch erzählt, 2013 habe es interessante Unterhaltungsliteratur gegeben, dann sei der Markt überschwemmt worden. Und dann wird sie ungewöhnlich scharf: Es gibt Selfpublisher, die ihr Unwissen über korrektes Deutsch als Kunst verkaufen:„Die versauen leider den Ruf der Selfpublisher“. Ulrike Busch, die einen Autorenvertrag hat, lobt die sehr Sehnsucht nach Frankfurt Fluglärm: „Wetter und Streiks Schuld an Spät-Flügen“ FORTSETZUNG VON SEITE 1 Bei der Verkehrsbehörde räumt man ein, dass die Zahl der Verspätungen im Mai und Juni „höher als üblich“ war, so Pressesprecher Richard Lemloh. Schuld daran seien das Wetter (Starkregen und Gewitter) und Streiks (zum Beispiel der französischen Fluglotsen) gewesen. Auch die Umweltbehörde will an der Pünktlichkeitsoffensive festhalten. „Wir meinen es ernst: Sollte die Zahl der Verspätungen nicht absehbar zurückgehen, müssen gemeinsam mit dem Flughafen Hamburg Wege zur effektiven Umsetzung der Pünktlichkeitsoffensive, also zur Reduzierung der Verspätungen gefunden werden“, erklärt Björn Marzahn von der Pressestelle der Umweltbehörde. 3 gute Zusammenarbeit mit ihrem Verlag und kann einen Satz sagen, von dem viele träumen: „Ich kann vom Schreiben leben.“ Ihrem Aussehen verdankt sie ihr zweites Buch: fünf Kurzgeschichten über eine Journalistin in den 40ern, die im Gegensatz zu ihren Altersgenossen keine Gewichtsprobleme hat. „Ich wollte den Ärger loswerden“, erinnert sie sich, „immer darauf angesprochen zu werden, dass ich so schlank geblieben bin“. Jetzt kommt der zweite Nordseekrimi heraus: „Jaspers letzter Flirt“, der auf Amrum spielt. Dorthin, erzählt Busch, fahre sie schon sehr lange. „Ich dokumentiere nicht“, sagt sie, „es ist Fiktion“. Sie wisse, dass derartige Fälle in der Wirklichkeit nicht vorkämen, dass die Polizei auf der Insel nicht so stark besetzt ist wie in ihrem Buch. Was sie schreibe, müsse aber „in der Realität vorstellbar sein“. Vom 26. März 2015 bis zum 10. April 2015 Innovationstester für neueste Gleitsichtgläser vor offizieller Einführung gesucht Als Innovationstester erhalten Sie eine „Alles Inklusive“ Gleitsichtbrille unserer neuesten Entwicklung vor offizieller Einführung zu einem sensationell günstigen Preis von nur 299 € statt später 699 €. Dabei sparen Sie mehr als 400 €, denn Brillen dieser Qualitätsstufe können bei anderen Glasherstellern über 1000 € kosten. Im Preis enthalten sind leichte Kunststoffgläser (CR39) inklusive Superentspiegelung, Lotusversiegelung und Härtung, ein kostenloser Sehtest und eine schicke Brillenfassung mit freier Auswahl aus bis zu 250 verschiedenen Modellen. Der Anflug auf den Hamburger Flughafen ist für Bürger mit Lärm verbunden Fotos: Geoportal, Thinkstock; Montage: wb/Wessels Bei der Bürgerinitiative (ursprünglich Bürgerinitiative Alstertal-Walddörfer) wünscht man sich jetzt schon Frankfurter Verhältnisse in der Hansestadt. Mosel: „An dem europäischen Luftver- kehrsdrehkreuz gibt es zwar ein mehrfaches Verkehrsaufkommen. Dafür aber wird dort ein Nachtflugverbot in der Zeit von 23 bis 5 Uhr strikt eingehalten. Das muss auch in Hamburg möglich sein.“ (tel) Jetzt als Innovationstester anmelden und Gleitsichtbrillen zum Sensationspreis erhalten unter: 030-2205640-42 erhältlich bei: böcker Optik GmbH Hamburg Brillenwechsel Optiker Eikmann Hamburg Sichtbar - Mobil Ammersbeck Augenoptik Strauß Norderstedt Optiker Prigge Überblick Augenoptik Neuhaus Optik Optiker Sievert Optiker Rohde Optiker Roder Hamburg Hamburg Ahrensburg Hamburg Hamburg Hamburg Mo- Fr von 8 bis 20 Uhr Limitiert auf 50 Teilnehmer pro Optikgeschäft High-EndGleitsichtbrille statt 699,- 299,- komplett inkl. Fassung www.steiner-vision.de URLAUBZUM KLEINENPREIS Hamburg Euphorie im Zirkus Charles Knie 600 Hotels in ganz Europa zum Sparpreis ! Nr. 33 17. August 2016 KA M'<L'@ 4?@ /+"O'<!@ QDA, U 5.#\*A!E -6@)'<:+"2@': /+"O'< >G4@D1 2:> !@ K9 ;5* :&ELI0CE'=#E L< >$F)LIC& - %G*AEJ.#=;E&*E - Z [A2#?=2._?G;((*= / Z >*&A2a;E&?&*=ACE _ TD?=*E^D?*A I1 4AJE?B DA= P*E=AJ^* SJ&* Q;A @G /"KHb M -`KH'M/" 1 ( H>+"8' AF5M!@@'< "8 E7D@)Q' J!# 5]7MQ81 Foto: Charles Knie ! 7A*!? &!^= 1<'!::+"?+R$ 9D) 5?B'<D@ 8?=?**_2?=* U >J, :DG*AJE IDT':8>8!:+" O?"@'@ =#EL< AICL"IC$F AI8&% G8<8CH VF 5**GJ, ;E, RDDA#*!^DA= >J, :DG*AJE E;A \*E!&* _F 9DF X*!^!&*E,JFF + %G*AEJ.#=;E&*E F!= [A2#?=2._ - Z +MYCE&* R*E2 / Z <JE,^* S!&#= :!EE*A / Y^J? 7AD?*..D / [^L 5*_= O / 8G?=_DAG K9 .5/>G4@D1 2:> Q;A T;A=JZ* 7*A?K4J& /M- ]36 @G H+KH` M -bK//M/$ U 0*!=*A* 7J_*=* O 4*AF!E*L 5!*#* XDF*BJ&* 9':8:'QQ'< -'QQ@':: DA I''< ,E,C G*CE,* ! 8?=?**_2?=* U XD#\J.#= 5!<'R8 D@ )'< 3:8:'' =8BH 8( 3LLI - %G*AEJ.#=;E&*E - Z [A2#?=2._?G;((*= / Z +MYCE&* R*E2K>;((*= / [^L 0*!E W;F ]??*E ]!E=A!== 57@ !F XD#* 0J.#= K9 6+/>G4@D1 2:> Q;A T;A=JZ* 7*A?K4J& HN'M-N- ]36 Das Ballett des Zirkus Charles Knie wird das Publikum verzaubern HAMBURG Der Zirkus Charles Knie geht auf bundesweite Tournee und kommt vom 28. September bis zum 30. Oktober 2016 für ein Gastspiel auf die Horner Rennbahn. Das Zirkus-Ensemble ist in dieser Saison ganz besonders hochkarätig besetzt. Mit dabei unter anderem die südafrikanische Musicaldarstellerin Pretty Shangase, die bereits auf den Bühnen dieser Welt zu Gast war und die Flugtrapez-Künstler „Flying Wulber“. „Wir vereinen in dieser Show die unterschiedlichsten Talente zu einem großen Ganzem aus Zirkus, Theater und Show“, so Zirkusdirektor Sascha Melnjak. Dabei herausgekommen ist ein unvergleichliches Spektakel, das wahre Euphorie auslösen wird. 110 Tiere und über 200 Mitarbeiter sorgen dafür, dass Charles Knie mit jährlich 500.000 Besuchern einer der beliebtesten und größten Zirkus-Attraktionen Europas ist. spiel Das Wochenblatt verlost in Zusammenarbeit mit dem Zirkus Charles Knie 20 x 2 Freikarten für dieses einmalige Spektakel. Einfach unter [email protected] eine Mail schreiben, warum sie unbedingt in den Zirkus wollen und Daumen drücken! Das Wochenblatt wünscht viel Glück. Mit dabei: das Rollschuh-Duo Medini (li) mit atemberaubender Artistik und Sängerin Pretty Shangase @3Y ,SSP.0 5]7M8T4 ,USP.0 Q81M:]P ,%SP.0 8?=?**_2?=* U YA*!(?\J^, N<'!&:ODQ) =6<$ =#EL< DBI#!8 ?ILCJH)8<" ) %G*AEJ.#=;E&*E ) Z [A2#?=2._?G;((*= ) Z -MYCE&* R*E2K>;((*= TD?=*E^D?*? 7JA_*E TD?=*E^D?*? VE=*AE*= K9 ;7,/>G4@D1 2:> Q;A JG @G /`KHb M -bK/-M/$ U 5J!?DEW;?.#^J& JG +H ]36 U 0*!=*A* 7J_*=* O 4*AF!E*L 5!*#* XDF*BJ&* www.olsen-reisen.de 040-2093-1443 Bestellungscode: M;I9.0N 2.000 Angebote von 600 Hotelpartnern Jährlich über 175.000 zufriedene Gäste Über 20 Jahre Erfahrung in der Reisebranche Professionell, kompetent und freundlich Rufen Sie uns an: Mo - Do: 9 - 17 Uhr und Fr: 9 - 16.30 Uhr • Preis p.P. im Doppelzimmer Ausgebuchte Termine vorbehalten • Anbieter: Risskov Autoferien AG, Hinterbergstrasse 17, CH-6330Cham•MitgliedimDeutschenReiseVerband Wochenblatt Tickets für die Vorstellungen können ab sofort bei allen Reservix und CTS Vorverkaufsstellen als auch im Netz unter www.zirkus-charles-knie.de erworben werden. Die Vorstellungen finden täglich um 16 und 19.30 Uhr statt. Sonnund Feiertags öffnen sich die Zirkus-Pforten um 11 und 16 Uhr. Zudem ist auch eine tägliche Tierschau zwischen den Vorstellungen möglich. (ife) n Gewin @G H/K/H M -HK/-M/$ ! Edle Pferde, Mini-Ponys, Zebras, Kamele, Lamas und sogar Kängurus verzaubert sowohl Groß als auch Klein und entführen in eine Welt voller Faszination. Ein ganz besonderes Highlight: Emily – die kleinste Kuh der Welt und die beiden Publikumslieblinge „Flavio“ und „Flappi“. Die süßen patagonischen Seelöwen stehen in diesem Jahr ganz besonders im Vordergrund. REISEBÜRO RAUTHER GMBH Nr. 33 Sport 17. August 2016 Auf zu neuen Ufern LANGENHORN Neue Trainerin für Hockey Handballer fusionieren und starten unter neuem Namen und in neuen Farben NORDERSTEDT/HENSTEDTULZBURG Fast wie die be- Fotos: Maibom rühmte Jungfrau zum Kinde ist die Stadt Norderstedt zu einem neuen sportlichen Aushängeschild gekommen. Nach den Sommerferien wird die HSG Nord/HU an den Start gehen. Im Prinzip stecken die SVHU Frogs der letzten Saison hinter der HSG. Im Laufe der letzten Saison hatten die HenstedtUlzburger allerdings festgestellt, dass Zweitligahandball in der Großgemeinde finanziell nicht machbar sei. Was liegt näher, als in so einer Situation näher an die großen Fleischtöpfe der Stadt Hamburg heran zu rücken. Da außerstädtische Vereine in Norderstedt kein wirkliches Bleiberecht haben, wurde vor rund einem Jahr der „Handball Sport Verein Norderstedt“ gegründet. Mit dem gingen die Herren des SV Henstedt-Ulzburg eine Spielgemeinschaft ein – die HSG Nord/HU war geboren. Die SG geht eine Klasse tiefer als erhofft an den Start. Frühzeitig hatten die Macher hinter den Frogs erklärt, es werde diese Saison keinen Zweitligahandball geben. Mit dem „Erfolg“, dass die Frogs vom fünften Tabellenplatz bis an das Tabellenende abrutschten. Der Neustart erfolgt somit in der 3.Liga. Nach den Jahren im tristen SVHU-Schwarz wird das Team seine Heimspiel in roten Trikots und die Auswärtsspiele in taubenblauen Jerseys Mehr Neuzugänge als gebliebene Spieler sind auf dem Teamfoto der neu gegründeten HSG Nord/HU zu finden spielen. Natürlich ist auch der Name neu und über die Hälfte des Teams. Neben dem neuen Trainer Dusko Bilanovic haben sich elf Spieler der HSG angeschlossen. Nationalspieler an Bord Königstransfer ist Maris Versakovs. Der lettische Nationalspieler wechselt vom Ligakonkurrenten SV Beckdorf zur HSG. Bei der 28:31 Niederlage im Testspiel gegen Zweitligist VfL Bad Schwartau zeigte der 30-Jährige wie wertvoll er für den Absteiger werden kann. Ein straffer Wurf, kluge Anspiele und ein geschickter Spielaufbau kennzeichnen das Spiel des Letten. Versakovs wird einer der Leistungsträger im HSG-Team werden. Die anderen zehn Neuzugänge sind noch nicht einmal 20 Jahre alt. Da kommt es sehr gelegen, dass Trainer Bilanovic als versierter Arbeiter mit jungen Spielern gilt. Der Serbe kam mit guten Referenzen von ART Düsseldorf und macht keine Hehl aus seinen engagierten Ambitionen. Unter die besten Fünf soll es in dieser Saison gehen. Dafür sind die aus der letzten Zweitligasaison gebliebenen Routiniers wichtig. Doch auf die meisten musste der Trainer im Test gegen Bad Schwartau verzichten. Kapitän Nico Kibat, Jens Thöneböhn, Jan Peveling, Robert Schulze und Karl Saint Prix fehlten verletzt. Auch die Neuzugänge Julien Sander und Bjarne Möller wa- ren nicht einsatzfähig. Doch das Team zeigte eine beherzte Leistung und vor allem im Tempospiel sehr gute Ansätze. Die Fans werden sich für die kommende Saison auf ein Pendeln zwischen der Moorbekhalle und dem HenstedtUlzburger Schulzentrum einstellen müssen. Fünf der zehn Heimspiele wird die HSG in der Moorbekhalle bestreiten. Alle Nordderbys werden in Norderstedt stattfinden. Unter anderem am 30.Oktober die Partie gegen den HSV Hamburg. Dafür müssen die Norderstedter Handball-Fans auf den beliebten Saison-Opener verzichten. Das Spiel zwischen dem Handball-Team Norderstedt und der 5 HSG Nord / HU fällt aus. „Wir würden gerne spielen. Aber das HTN hat sich nicht bei uns gemeldet“, sagt HSG-Teammanager Joachim Jakstat. Maris Versakovs wird eine tragende Rolle in der Premierensaison der HSG Nord / HU spielen. Die Hockeysparte des SC AlstertalLangenhorn freut sich über eine neue Trainerin für die Knaben D- und die Minimannschaft. Firuze Ranjbar Irani kam über den Handball- und Karatesport zum Hockey, spielte in der iranischen Nationalmannschaft und ist heute eine sehr engagierte Trainerin im Kinder- und Jugendbereich. Besonders wichtig ist ihr eine breit angelegte motorische Ausbildung der Nachwuchs-Hockeyspieler, und hat dabei nicht nur die Ausbildung „am Stock“ im Blick. Deshalb finden sich in Firuzes Kursen für die Minis, also Kinder im Alter von drei bis sechs Jahren, viele Anteile der Heidelberger Ballschule, für die sie auch eine Lizenz besitzt. Nach diesem Konzept sollen Kinder ein breites Fundament an spielerisch sportartenübergreifenden Basiskompetenzen erlernen, die in fast allen Ballspielen benötigt wird. (wb) LANGENHORN Fußball-Camp für Kinder Die Fußballsparte des SC AlstertalLangenhorn (SCALA) lädt Mädchen und Jungen der Jahrgänge 2002 bis 2005 zur Teilnahme an einem Fußball-Feriencamp vom 29. bis 31. August 2016 in der Zeit von 9 bis 15 Uhr ein. Die Kosten betragen 60 Euro pro Kind. Die Veranstaltung findet auf der Fußballanlage Siemershöh (Langenhorner Chaussee 118 a) statt. Anmeldung bitte per Mail an [email protected]. In der E-Mail bitte den Namen und das Geburtsdatum des Kindes angeben. (wb) STELLENANGEBOTE Anlagenmechaniker für Sanitär und Heizung (m/w) für Kundendienst und Modernisierung Pflegefachkraft (m/w) Pflegehilfskraft (m/w) in Voll- und Teilzeit Das sind Ihre Aufgaben Sie erfüllen täglich unsere höchsten Ansprüche an Pflege und Betreuung, damit sich unsere Bewohner rundum wohlfühlen. Dafür engagieren Sie sich gemäß unserer Philosophie „von Mensch zu Mensch“. Das sind Sie Neben Ihrer Fachkompetenz durch Ihre Ausbildung zeichnen Sie sich durch eine hohe Einsatzbereitschaft sowie Service- und Qualitätsorientierung aus. Das bieten wir • Zukunftssicherer Arbeitsplatz und exzellente Aufstiegsmöglichkeiten • Vielfältige in- und externe Weiterbildungen • Verlässlicher und an die persönliche Lebenssituation angepasster Ihre Aufgaben im überwiegend privaten Bereich: Wartung und Instandhaltung von Heizungsanlagen, Störungs-/Notdienst, Sanierung von Bädern mit Roh- und Endmontage und Kleinaufträgen. Bewerben Sie sich jetzt online! www.casa-reha-karriere.de Wir suchen einen GartenLandschaftsbauer m/w mit Führerschein GaLa Bau Th. Gröhn Tel. 040/631 44 79 Fahrer/in aus dem Raum Poppenbüttel für Apothekenbelieferung (auch Sa), in Teilzeit gesucht. Tel. 0151/16 75 24 64 HAMMER SUCHT HANDWERKER t 040 / 55 44 727 70 jeweils zur Festeinstellung in Vollzeit. Hr. Schütt freut sich auf Ihren Anruf. Büro HH-Landungsbrücken Telefon : 040/87 88 68 40 direkt an U-/S-Bahn Landungsbrücken Wir bieten: eigenen Firmenwagen, gute Bezahlung, zukunftsorientiertes Arbeiten durch mobile EDV. Reinigungskräfte m/w Wir erwarten: sauberes und eigenständiges Arbeiten; auch problemlösend und flexibel, PC Kenntnisse, Notdienstbereitschaft. für Moorbekpassage, Nähe U-Bahn Norderstedt Mitte, für Nähe Herold Center AZ: Mo - Sa morgens, jeweils 10 Std. wö. Minijobs, Tel.: 2518767 Bewerbungen bitte nur schriftlich an post@bödecker.de Reinigungskraft m/w CASA REHA Seniorenpflegeheim »Steertpogghof« Ulzburger Straße 533-535 • 22844 Norderstedt Anja Jeschke Telefon: 040/520194-0 • E-Mail: [email protected] Lagerhelfer Staplerfahrer Kommissionierer gesucht. Dienstplan Wir freuen uns auf Sie! Wir suchen per sofort (m/w) Nähe U-Bahn Fuhlsbüttel Nord, AZ: Mo - Fr morgens, Minijob Tel.: 2518767 Nette flexible Haushaltshilfen gesucht, Festanstellung oder Minijob Flughafen-Hotel sucht per sofort oder nach Absprache einen Tel. 633 11 633 o. 0172 78 35 179 Maler / handwerklicher Allrounder (m/w) Courtyard by Marriott Hamburg Airport sucht: Fahrer (m/w) für Flughafentransfer in Teilzeit oder auf Aushilfs-Basis Voraussetzung: Sie verfügen über einen gültigen P-Schein und Fahrerlaubnis Klasse B, eine hohe Servicebereitschaft und besitzen ein gepflegtes Äußeres. Englischkenntnisse von Vorteil. Bewerbungen an: Herrn Gerrit Söhn Flughafenstraße 47 22415 Hamburg Telefon (040) 53 10 20 [email protected] Wir suchen (m/w) per sofort in Hamburg und Norderstedt • Reifenmonteure • Lagerhelfer • Staplerfahrer • Gas-/Wasserinstallateure Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung Tel.: 040 308 54 00 -0 [email protected] Ulzburger Str. 2, 22850 Norderstedt zur Unterstützung unserer technischen Abteilung. Erforderlich sind: «eine abgeschlossene Berufsausbildung «gutes technisches Allgemeinverständnis «gepflegtes äußeres Erscheinungsbild «Grundkenntnisse im Sanitärbereich wären vorteilhaft «Eigenverantwortliches Arbeiten «Englisch-Grundkenntnisse Bitte bewerben Sie sich schriftlich oder per Email: Courtyard by Marriott Hamburg Nils Drescher Flughafenstraße 47-22415 Hamburg [email protected] Stellenmarkt/Verschiedenes 17. August 2016 Nr. 33 Kleinanzeigen schalten? Gut beraten unter 040 - 5544 727 70 oder anzeigen.hamburger-wochenblatt.de STELLENANGEBOTE Lagerarbeiter (m/w) in Voll- und Teilzeit, flex. Arbeitszeiten, für einen langfristigen Einsatz mit Option auf Übernahme gesucht. Wir bieten Ihnen eine übertarifliche Bezahlung, Urlaubs-/Weihnachtsgeld und feste Arbeitszeiten. Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Fo4r People Personalservice, Nadine Levenhagen. ✆ 040/94 36 10 97 Call Center Agents (m/w) Wir suchen aktuell einwandfrei deutschsprachige Mitarbeiter (m/w) für unser service- und kundenorientiertes Verkaufsteam im Inund Outbound. Wir bieten Ihnen: Bezahlung über Tarif + Provisionen, flexible AZ in TZ/VZ, ergo-moderne Arbeitsplätze, qualifizierte Schulun- Eine motivierte, lebensfrohe Person für Service und Küche brauchen wir gen und ein starkes Team. Bewerzur Unterstüzung der Kolleginnen ben Sie sich gerne unter: karriere@ im vegetarisch/veganen Cafe/Rewinfone.de oder unter: 040/ staurant. 25 Stunden pro Woche, 338833-3300 auch abends und am Wochenende. Ansprechpartnerin ist Frau Pelka. [email protected] oder ✆ 040-24 92 35 KOLLEGEN GESUCHT ! SICHERHEITSKRÄFTE (m/w) für Flüchtlingsunterkünfte (ab 10,- €/Std.) und andere Objekte. Einstieg auch ohne 34a und Berufserfahrung möglich 040/ 870 876 88 www.weko-job.de Kurierfahrten Wollen Sie vor- zuverlässige/r Raumpfleger/in, gut oder nachmittags Auslieferfahrten Deutschsprechend für Bereich auf selbst. Basis mit eigenem Pkw Innenstadt MO-FR v. 5.30-7.30 per machen? Oder auch Vollzeit? Rufen sofort gesucht. ✆ 040/6534874 Sie einfach bei City Express an. Reinigungskraft m/w Nähe Stadt✆ 040-25408022 Jan Moeller hausbrücke ab 5.00/5.30 Uhr Nähe S- Bahn Sternschanze. AZ: Mo - Fr. Hotel-Reinigungskräfte für den Minijob / LSK ✆ 251 87 67 Bereich Hamburg, männlich/weiblich, sof. gesucht: € 9,80/Stunde AMD Dienstleistungen GmbH, Revierfahrer (m/w), mit § 34a Schein, kurzfristig in Vollzeit Hopfenstraße 23, 20359 HH, gesucht. Hamburger Wachdienst. ✆ 040/689 49 28 80 ✆ 040/450244-16 Taxifahrer/in, fest, Aushilfe, Anfänger gern. Intensivkurs ✆ 56 26 47 Maler und Lackierer (m/w) SUNPOINT Lagerarbeiter m/w. ✆ 40 00 91 Hausmeisterhelfer m/w. 40 00 91 Küchenhilfen m/w. ✆ 40 00 32. Strategisches Controlling erlernen! 1-monatige Weiterbildung, 100% finanziert über Bildungsgutschein, Vermittlung von Kenntnissen und Instrumenten des strategischen ConReinigungsperle trollings. Nächster Start: 29.08.16. Tagespflege Glashütte sucht Reinifür Privathaushalt in Winterhude an Infos unter T. 0800/033 33 00 04 gungskraft und /oder Fahrer in Teilder Alster, dienstags/mittwochs/ oder www.date.up.com zeit und 450,-€ Basis .Führerschein donnerstags je 1,5 Stunden von 11erforderlich.✆ 040/35 772466 12.30 Uhr. ✆ 0173/4775577 5 Kurier ExpressSicherheitsmitarbeiter (m/w) mit § 34a Schein in Vollzeit und Teilzeit Postdienstleister/in Raumpflegerin w/m gesucht. Hamburger Wachdienst. für die Kita Berne ab sofort gesucht. gesucht, 040/45024416 Montag-Freitag 17-19 Uhr auf mit und ohne Führerschein! Ausbil450 €-Basis. 040-52980640 / ✆ dung möglich! Finanzierung über Verpacker (m/w) in VZ und TZ Jobcenter möglich! gesucht, A & H Zeitarbeit GmbH, ✆ 040/ 0172-7707568 23687168, www.VBZ-Hamburg.de ✆ 040 / 789 98 88 Verstärkung für unser Team gesucht in Fuhlsbüttel. Reinigungskraft (m/w) in Teil- o. Vollzeit. Reinigungs- und Dienstleistungs-Service Knappe. ✆ 040/50 26 86 o. mail@ treppenhausreinigung-knappe.de Lager- und Transporthelfer (m/w) gesucht, [email protected], Unbefristeter Vertrag in VZ, inkl. ✆ 68917729, avanti GmbH (AÜG) Einstellungsbonus, 040-468993290 Pflegehelfer für Nachtwache von attraktiven Pflegedienst gesucht. Schlosser/ Garant Pflegedienst. ✆ 040/ Schweißer (m/w) 3600619253 Unbefristeter Vertrag in VZ, inkl. Einstellungsbonus, 040-468993290 Containerpacker (m/w) in VZ unbefristet, A & H Zeitarbeit GmbH, ✆ 040 / 789 98 88 Fahrer/in Kl.CE Fachhelfer Mechatronik! 100% finan- Gabelstaplerfahrer/in gesucht, soziert über Bildungsgutschein, 6-mowie Helfer/in % (0 40) 38 66 83 00 natige Weiterbildung, inkl. fachlich erforderlicher Grundlagen im Bereich Elektrotechnik und Prüfung zur Pflegeprofis gesucht! Wir suchen Fahrer/FahrzeugreiSie per sofort oder später zur Elektrofachkraft für festgelegte Täniger (m/w) für Selbstlader, Abrollcontainer und unbefr. Festanstellung in VZ/TZ tigkeiten. Nächster Start: 29.08.16, f. Alstertal/Poppenbüttel, HafencityWechselbrücke ab sofort gesucht oder 450,-€ Basis Ex. GKP und Infos unter T. 0800/033 33 00 13 /City und Wandsbek ges. für örtli0171 6567975 Altenpfleger/in, GPA, Alten- und oder www.date-up.com ✆ Hr.Heimke che Autovermietung, VZ/TZ, FS Krankenpflegehelfer/in und Pflege✆ Hr. Bott 0171 3636232 erforderlich. Bitte Bewerbung an: hilfskräfte mit Erfahrung. Eine Ü[email protected] tarifliche Entlohnung inkl. aller SoziPflegeprofis für den Elektromonteure alleistungen, Fahrgeld u. aktive Funktionsdienst Fortbildungsprogramme sind für (m/w) uns selbstverständlich. Gern inforUnbefristeter Vertrag in VZ, inkl. gesucht! mieren wir Sie ausführlich in einem Einstellungsbonus, 040-468993290 für leichte Versand-, Lager- und KontrollWir suchen Sie per sofort oder späpersönlichen Gespräch. Wir freuen ter zur unbefr. Festanstellung in arbeiten drg. gesucht. Tel. 040 / 32 22 58 uns jederzeit über Ihren Anruf unter VZ/TZ oder 450,-€ Basis für die Fachhelfer 040/236 483 510 AllcuraMed PerBereiche Intensiv und Anästhesie, sonal GmbH HH Friedhofsgärtner/in, erfahren, per (m/w) sofort IMC , OP und ZNA. Eine übertariflisofort in Vollzeit mit Kenntnissen Unbefristeter Vertrag in VZ, inkl. che Entlohnung inkl. aller Sozialleisauf dem Friedhof Ohlsdorf gesucht. Einstellungsbonus, 040-468993290 tungen, Fahrgeld u. aktive Fortbil- Überführungsfahrer für LKW Führerschein Klasse B erforderlich. dungsprogramme sind für uns (über 7,5 t) und Bus (Leerfahrten) Goetz Dekorationsges. mbH, Alsterselbstverständlich. Sie sind FachMinijob oder in Teilzeit gesucht. dorfer Straße 534, 22337 Ham- Produktionspflegekraft oder GKP mit BerufserRentner/ Frührentner/in bevorzugt! burg, ✆ 040/505700, kontakt@ helfer (m/w) fahrung dieser Funktionsbereiche ? Voraussetzung: Fahrerfahrung und goetz-deko.de Unbefristeter Vertrag in VZ, inkl. Dann informieren wir Sie gern ausStadtkenntnisse, freundliches AufEinstellungsbonus, 040-468993290 führlich in einem persönlichen treten. BtB Service GmbH, HamburGespräch. Wir freuen uns jederzeit ger Straße 180, 22083 Hamburg Karrieresprungbrett im Einzelhan- Schweinske Rahlstedt sucht freundlials Kassierer m/w oder Mitarbeiüber Ihren Anruf unter 040/ ✆ (040) 209 400-87, Mo.-Fr. von del ches und motiviertes Servicepersoter für Warenverräumung m/w; 236 483 510 AllcuraMed Personal 10:00-13:00 Uhr oder unter nal für das Wochenende auf MiniStaplerfahrer m/w. Unbefristete EinGmbH HH www.btbservice.de/Stellenangejob -Basis. Bewerbung telefonisch: stellung, attraktive Vergütung! Jetzt bote. 040/67584422 bewerben! Kontakt: RASANT GmbH, Grüner Deich 3, 20097 Vorarbeiter/in Hamburg, ✆ 040/419122-0 Wir suchen ab sofort eine/n zuverHWH-Kraft (m/w) IHR TEAM SUCHT VERSTÄRKUNG? lässige/n Vorarbeiter/in für die für ambulanten Pflegedienst (30 t 040 / 55 44 727 70 Wir suchen dringend engagierte Gebäudereinigung. Einsatzort: HH, Std./Woche) gesucht, Führerschein Fax 040 / 55 44 727 71 Monteure m/w! Auslieferung und Friedrich-Ebert-Damm. Beschäftiund Auto müssen vorhanden sein. Montage von elektr. Geräten, tolle gungsausmaß: Teilzeit, 15:00✆ 0171/1 57 93 68 Chancen für Neu- und Quereinstei19:00 Uhr, Mo-Fr.; Voraussetzunger, attraktive Vergütung! FS not- Handwerker (m/w): SHK/Elektriker/ gen: Personalführung, Erfahrung in wendig! Jetzt bewerben! Kontakt: der Gebäudereinigung, gepflegtes Maler dringend gesucht! Herr RASANT GmbH, Grüner Deich 3, Erscheinungsbild, gute DeutschUnruh freut sich auf Ihren Anruf: 20097 Hamburg, ✆ 040/419122-0 kenntnisse in Wort und Schrift. Ihre Kundenbetreuer/in zur Verstär✆ 689 177 - 46, avanti GmbH Bewerbung und Fragen richten Sie kung unseres 50köpfigen Teams für (AÜG), [email protected] bitte an: ✆ 0152-33704299 (Frau sofort gesucht! Innendienst, 40 Servicetechniker/in gesucht! Schreiber) od. Email: region-nord@ Std./Wo., Mo.-Fr., Festanstellung. Unbefristet und guter Verdienst! 30 Produktionshelfer/innen diw-instandhaltung.com. DIW Wir sind ein 21jähriges HH-BergeGern auch Quereinsteiger mit WeiInstandhaltung GmbH, Schulberdorfer Unternehmen und vertrei2 Staplerfahrer/innen terbildungsmöglichkeiten. Job-Spegredder 23, 22399 Hamburg ben IT-Verbrauchsmaterial an über zialisten, Spaldingstraße 210, 7. per sofort gesucht Tel.: 040 / 32 22 58 40.000 Kunden. Bewerbungen Stock, 20097 Hamburg. ✆ 040bitte an Fr. Klusmann, ✆ 040/ 23687070 oder bewerbung@jobWir suchen ab sofort zur Verstärkung Verkäufer/Verkäuferin in Vollzeit, 251010, [email protected], spezialisten.de unseres Teams für telefonische Kunfreundl., zeitl. flexibel zu sofort für www.laserplus.de denakquisition zwei Mitarbeiter/inBäckerei in Hamburg gesucht. nen für 3-8 Stunden täglich. Mut✆ (05139) 9509152, info@baeckerAuslieferungsfahrer tersprache deutsch. Keine Versichegaues.de m/w. von Familienunternehmen rung oder Kapitalanlagen - Kein Bus-, Lkw-, Pkwper sofort gesucht. Unbefristet , Verkauf! Die Arbeit kann bei EigFahrer m/w wan- FSK B, zum Ausliefern mit Klein- Apotheker/in, Pharmazie-PtA Praknung vom Homeoffice erfolgen. tikant/in, gerne türkisch sprechend transporter, gute Deutschkenntted! WICHTIG ! Sie sollten bereits Erfahper sofort für moderne multi-kulti nisse, körperlich belastbar. Wir suchen Sie mit & ohne Führerrung in ähnlichen Tätigkeiten Apotheke in Billstedt gesucht. 040 219 81 321. ✆ schein! Bildungsgutschein vorhangesammelt haben. Alter spielt ✆ 040/732 20 00 den? Wir freuen uns auf Sie: SVG, keine Rolle, Sie sollten nur Spass am Bullerdeich 36, 20537 HH, 040/ Telefonieren und keine Scheu Servicekäfte (m/w) für Vulkan in 25450164, b.hagemeister@svg- 6 Lkw Fahrer/in haben Leute anzusprechen. Bitte Hamburg gesucht! Wir freuen uns hamburg.de kontaktieren Sie uns per Mail: gesucht! auf Ihre Bewerbung unter: [email protected] oder telefonisch mit und ohne Führerschein! Ausbilwww.vulkan-casino.de (Fr. Bihorac unter 040-41438-100 Ansprechdung möglich! Finanzierung über 030 53000550-09) partnerin: Frau Engels wela Ltd. - SRG Service und ReinigungsgesellJobcenter möglich! 040-23687168 schaft mbH sucht in Eimsbüttel ReiHamburg - Gustav-Adolf-Str. 9 www.VBZ-Hamburg.de Wir suchen eine/n zuverlässige/n, nigungsund Servicekräftekräfte im www.wela.com freundliche /nMitarbeiter/in in VollGesundheitswesen, sozialversichezeit für unsere Spielhalle in HH. rungspflichtig. AZ: Mo. - Fr. und 6 Bus-Fahrer/in Vorkenntnisse nicht erforderl. vereinzelt am Wochenende nach Impressum ✆ 040/55449153 (tgl. ab 12h) gesucht Absprache flexibel zwischen 06.00Mit und ohne Führerschein! Ausbil20.00 Uhr. Wir freuen uns über Ihren Anruf unter ✆ 040- dung möglich! Finanzierung über Bardame Jobcenter möglich! 040/23687168 790201461 mit Erfahrung, nett und freundlich, WBV Wochenblatt Verlag GmbH www.VBZ-hamburg.de gerne ab 40 Jahre, gesucht! Pappelallee 28 ✆ 040/31979945 22089 Hamburg 5 Kommissionierer (m/w), für eine www.hamburger-wochenblatt.de langfristige Beschäftigung in einem Wir suchen mittelständischen Unternehmen per sofort eine flexible Aushilfe auf MFA-Mitarbeiter Geschäftsführer: gesucht / Tätigkeit in Normal(w/m) für Praxis in Harvestehude 450 €-Basis für unseren Gabor Shop Ove Saffe, Dennis Rößler, Hans Pirch, schicht / Fingerfertigkeit gewünscht ab sofort gesucht. ✆ 0162/ in der Hamburger Meile. Interesse? Manfred Braun, Michael Wüller / Termine unter 040/23 78 980 / 9378992 Dann melden Sie sich bitte bei Frau Redaktionsleitung: Mathias Sichting, [email protected] Herr PflugPolster unter ✆ 040/38653956 Alice Friedrich (stv.) hoefft persona service · SachsenReinigungskräfte (w/m), zuverläsAnzeigenleiter lokale Kunden: straße 5 · 20097 Hamburg-Hamsig, deutschsprachig, FS-Klasse B, Gas- und Wasmerbrook Ulf Kowitz, Jörg Rieke (stv.) Voll- + Teilzeit gesucht. Telef. Anzeigenleiterin Key-Account: Bewerbung: Mi.-Fr. 11-16 Uhr serinstallateure unter ✆ 040-67519900 Karin Roschkowski (m/w). Unbefristeter Vertrag in VZ, Reinigungskraft (m/w) in Vollzeit Anzeigenentwürfe des Verlages sind urheberinkl. Einstellungsbonus, 040für unsere öffentlichen Bereiche im rechtlich geschützt. Der Verlag hat die alleini468993290 Lagerhelfer/in Hotel ab sofort gesucht. Rufen Sie gen Nutzungsrechte für die von ihm erstellten in Teilzeit/Vollzeit ab sofort uns bei Interesse gerne unter 040/ Anzeigen, Wort- und Bildbeiträge. Übernahme gesucht. Übertarifliche Bezahlung. 4321872145 an. Sie können uns Zuverlässige Kinderbetreuungspernur nach vorheriger schriftlicher Genehmigung. auch Ihre Bewerbung per E-Mail an son in Alsterdorf für 2 Kinder (5 & ✆ 040/689163322. Aus unaufgeforderter Zusendung von [email protected] 9 J.) ab Oktober gesucht. Arbeitsskripten entstehen weder Honorarverpflichtunoder per Post an Scandic Hamburg gen noch Haftung. zeit: Di.+Do. von 15:30 - 18:30 Gabelstaplerausb. Emporio Hotel, Dammtorwall 19, Uhr. pme Familienservice 040Gültige Preisliste: ab 99 €. Jetzt in einem neuen Job 20355 Hamburg schicken. 43214546 Nr. 41 vom 01.01.2016 durchstarten! 040/23687168 oder Druck: Kieler Zeitung Offset Druck KG www.vbz-hamburg.de Verteilung: WBV Direktzustell GmbH Qualifizierungsmaßnahme für MaFo-Institut sucht Testkunden für bezahlte Servicetests im EinzelhanHamburger Wochenblatt Gesamt Pflegedienst in Hamm sucht Ex. Rechtsanwaltsfachangestellte. Eindel, Finanzdienstleistungsbereich, Kombination: Trägerauflage 1.089.820 Ex. Altenpfleger/in und Krankenstieg jederzeit möglich. Schulung in etc. Informieren + online bewerAnzeigen schwester. Email: [email protected] RVG, FamFG, FamGKG, Erkenntnisben: www.moventi.de, 02234/ ✆ Kleinanzeigen: 040 - 55 44 727 70 ✆ 040/537991808 und Zwangsvollstreckungsverfah911250 Geschäftsanzeigen: 040 - 55 44 727 00 ren. Förderung über BildungsgutKassierer (m/w), auf 450,-€ Basis www.hamburger-wochenblatt.de/anzeigen schein möglich. Info unter: 040oder in Voll/Teilzeit gesucht. [email protected] 614 651 o. 0173-614 06 49 bzw. Fahrer/in mit Personenbeförderungsschein für KiTa-Kinder Fahrten [email protected] ✆ 68917729, www.refa-us.de Bildungsträger G. auf 450,00 Basis sucht die avanti GmbH (AÜG) Rußmeyer-Kruse Zustellung / Reklamation Schwimmschule Beluga ab sofort 040 - 55 44 729 18 für vormittags an Werktagen. Team 18 Helfer (m/w) gesucht, A & H [email protected] arbeit GmbH, ✆ 040 / 789 98 88 Küchenhilfe w/m ✆ 040/30999914 Beluga ✆ 0179 - 10 75 854 15 Verpacker/innen Filialen Altona und Winterhude suchen zuverlässige Mitarbeiter (m/w) in VZ/TZ oder auf 450,- € Basis. Bewerbungen bitte per EMail an: [email protected] Handwerkshelfer m/w mit Elektro-, Maler- od. Klempnererfahrung Telefon (040 ) 32 22 58 Schubmastaplerfahrer (m/w), Mitarbeiter (m/w) zum Verpacken von Parfümartikel in Vollzeit ab Std.lohn 11€, A & H Zeitarbeit sofort gesucht. Firma Aktiv, GloGmbH, ✆ 040 / 789 98 88 ckengießerwall 17, 20095 HH. Reiniger/in mit FS für Gebäudereini✆ 040/23998833 gungsarbeiten in Vollzeit. Mitarbeiter m/w auf 450 € für ✆ 251 88 67 leichte Bewachungsaufgaben Parkettlegerfirma sucht Tischler/ Nachts mit §34a, netto 10,50 € Parkettleger/-schleifer in VZ ab sof. gerne MA 50+ ✆ 040/68913606 Ortsübl. Tarif. 040/42917814 Sicherheitsmitarbeiter/KaufGartenbauhelfer, mit FS gesucht, hausdetektive m/w mit §34a 35 Std./Wo. Info: 040/6773523, gerne MA 50+ ✆ 040/68913606 www.gartendienst.net Taxifahrer/in in den Hamburger Randgebieten Glinde, Reinbek, Braak gesucht. ✆ 040/ 2000 11-0 7 LKW-Fahrer FS CE (m/w) ab sofort gesucht. Nahverkehr. Info: 01726608790 www.bhgo-logistik.de Anspruchsvolle Nebentätigkeit im Dienstleistungsunternehmen zu vergeben. ✆ 040/211472 Taxifahrer/in mit und ohne Funk in allen HH-Stadtteilen gesucht. Neue E-Klasse/Touran o. Passat. ✆ 040/ 20001111 [email protected] Profi-Ausbildung zum/zur Nageldesigner/in Neue Kurse! ✆ 09402/ 938415, www.nails-company.de Mitarbeiter/in Wir suchen ab sofort eine/n zuverlässige/n Mitarbeiter/in für die Sonderreinigung. Einsatzort: Bereich Hamburg. Beschäftigungsausmaß: Vollzeit, 8 Std täglich, Mo-Fr. Voraussetzungen: Erfahrung in der Gebäudereinigung, gepfl. Erscheinungsbild, gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift. Ihre Bewerbung und Fragen richten Sie bitte an: ✆ 040-608761022 (Frau Radzuweit) oder Email: region-nord@ diw-instandhaltung.com. DIW Instandhaltung GmbH, Schulbergredder 23, 22399 Hamburg STELLENGESUCHE Produktionshelfer Deutschsprechende Frau mit Auto sucht Arbeit im Haushalt. ✆ 040/ 65 38 98 82 oder 0176/907 49 239 Maler (w/m) gesucht Mann sucht gew. Reinigungsarbeit z.B. Firma/Geschäft/Arztpraxis etc., bis 8 Std./tgl. ✆ 017641597446 (w/m). Striewe, 040/88 30 76 70 Striewe Zeitarbeit, 040/88307670 Examinierte Pflegekraft gesucht. Garant Pflegedienst Frau sucht Reinigungsarbeit: Firma, (040) 3600619-253 Geschäft, auch Küchenhilfe etc. AZ: ab 10.00 Uhr. ✆ 017642951892 Lagerhelfer (w/m) Zuverlässige und nette Frau mit Erfahrung sucht Arbeit im Haushalt. ✆ 0175/744 87 95 Produktions-/Lagerhelfer (m/w) in Vollzeit ges. 040/3 57 04 54 20 Freundliche, lebenserfahrene, deutZimmermädchen, flexibel auf Minische Frau bietet Ihnen umfassende job-Basis für Hotel im SchanzenvierHilfe im Alltag. Chiffre Z 110021 tel gesucht. ✆ 040/4395095 Versierte Reinigungskraft sucht Sicherheitskräfte (m/w), mit u. Arbeit im Büro, Praxis und privatem ohne §34a-Schein. T. 3 57 04 54 20 Haushalt. ✆ 0162/ 96 26 823 Striewe Zeitarbeit, 040/88307670 Reinigungskraft (m/w) in TZ/VZ Reinigungsservice sucht Aufträge: gesucht! ✆ 040-357 04 54 20. privat + gewerblich. 0173/1487656 Sicherheitsmitarbeiter (m/w) mit § 34a Schein für Empfangsdienst im 24 Std.-Betreu., zuverl. u. bezahlb. 51 31 12 40 u. 0176/48 82 28 48 Spätdienst gesucht. Hamburger Wachdienst. ✆ 040/45024416 Fensterputzer HH 017648769442 Küchenhelfer m/w in Voll-/Teilzeit gesucht! ✆ 040 - 35 704 54 20 Kinderbetreuung (2-3 x pro Woche), bietet zuverlässige, erfahAbo-Werber für HH gesucht, auch rene Oma in Winterhude an. älter + Ehem. ✆ 015774241163 ✆ 040/27881150 Pflegehelfer gesucht für Grundplf./ HW, € 450/ TZ Home Instead. KINDERBETREUUNG ✆ 675 850 43 Wir suchen Reinigungskraft für Kita auf 450 €-Basis. ✆ 0176/57162955 Lagermitarbeiter gesucht m/w, ab 8 Uhr, ✆ 040 689462-0 Kommissionierer gesucht m/w, ab 8 Uhr, ✆ 040 689462-0 Staplerfahrer gesucht m/w, ab 8 Uhr, ✆ 040 689462-0 Taxifahrer/in ges., Fahrerausbildung mögl. ✆ 040/38 61 22 65 www.taxischein.info, wir machen Taxifahrer. Nette Familie in Bergedorf sucht Babysitter, gerne auch Ausländer, montags-freitags, von 6-17 Uhr ✆ 0152/13 35 01 44 SENIORENBETREUU. Suche liebevolle Betreuung für meine 90-jähr. Mutter, zeitweise n. Absprache in Rahlstedt. ✆ 0178/190 2347 ANKAUF OK-Taxi sucht Fahrer, zahlen Hansaschein 211 211. ✆ 040/40 170 160 Zinn + Uhren + Nachlass. 75666141 Pflegehelfer m/w gesucht. GARANT Schallplatten u. CD's 04040196060 ✆ 040 / 36 00 619-253 Erzieher, w/m. ✆ 040/30999914 Radios alt kauft 040/61 19 99 37 Norddeutschlands führendes Briefmarkenauktionshaus kauft oder versteigert Ihre Briefmarken und Münzen zu absoluten Spitzenpreisen – Rufen Sie bitte an HANSEATISCHE BRIEFMARKENAUKTIONEN OHG Telefon: 040 / 23 34 35 | www.hba.de Nr. 33 Verschiedenes 17. August 2016 Kleinanzeigen schalten? Gut beraten unter 040 - 5544 727 70 oder anzeigen.hamburger-wochenblatt.de ANKAUF Frau Strauß kauft !!! Pelze, Damenbekleidung, Porzellan, Kristall, Zinn, Näh- Schreibmaschinen, Hand- Reisetaschen (MCM Luis Vuitton) Schallplatten, Uhren, Münzen, Militaria, Mode- Bernstein- Silber- Goldschmuck, zahle bar u. fair! 040/33377020 L. Strauß Orden und Urkunden Zahle Sammler-Höchstpreise für Uniformen, Säbel, Dolche, Helme, EK I und EK II, Fotoalben I. und II. Weltkrieg, alles von der MarineLuftwaffe-Heer. Biete für Deutsches Kreuz in Gold mit Urkunde bis 1.500,- * Tel. 040/7 63 56 72 privat Wir kaufen: Modell-Eisenbahnen/ Autos G Briefmarken G Münzen G Objektive G Kameras G Uhren G Spirituosen G Weine G Werbeschilder G Orden uvm., von Sammler an Sammler. kostenl. Hausbesuche, Fa. C. Wuhrow. ✆ 040-65729009 www.cwbbg.de Kaufe Pelzjacke/ Mantel Jack-Russell-Rüden, 7 Jahre, sucht ein liebesvolles Zuhause, gern mit Garten. Er ist ein toller Wachhund, agil, lieb, frech, schmusig, mag Frauen, mag keine Rüden, Katzen und kleine Kinder. Bei Sympathie hat man einen tollen Freund fürs Leben. Gegen Schutzgebühr nur in erfahrene Hände abzugeben. ✆ 040/59 45 19 89 Ganz liebe Stubenkatze, pflegeleicht, weiß mit schwarzen Punkten, in liebevolle Hände abzugeben. ✆ 040/504450 GESUNDHEIT Fußpflegebehandlung in der Akademie der Fußpflege! Wir suchen Sie! Professionelle Behandlung während unserer Ausbildungen. : 040-55503702. In Wandsbek ✆ oder Lokstedt. Wir freuen uns auf Sie. Kommen Sie auch gern als Gruppe. Stuhl/Yoga im Kulturhaus Eppendorf, Julius-Reincke-Stieg, ab Okt. 2016, Montags 9.30 bis 10.45 Uhr, D. Staade: ✆ 01573/757 39 11 hochwertige Taschen, Porzellan aller Art, Orientteppiche. "Fit durch Blutegel" Lisa Bunjes, Heilpraktikerin, ✆ 040/33 98 78 54, ✆ 01575/6108599 www.naturheilpraxis-bunjes.de Briefmarken + Münzen, kleine u. große Positionen/Sammlungen/ Meditationsabende 14-täg., Beh. geistiges Heilen 0176/84290833 Nachlässe kauft zu fairen Preisen: Rasche-Verlag, 040/7927125 oder "Füße im Glück" med. gepflegt, 0171/2436624, tägl. bis 20 Uhr, renate-messing.de ✆ 583538 auch kostenlose Hausbesuche. Pelze + M-Schmuck Suche Nerze, Ozelot usw. Bernstein, hochwertiges Porzellan, Briefm., Tafelsilber, Uhren uvm. Herr Pranden. ✆ 0162/7597044 Suche von privat Pelze, Abendgarderobe, Lederhandtaschen, Bilder, Porzellan, Silberbestecke, Münzen, Uhren, Bernstein, Schmuck. ✆ 0177/8 05 04 18 Fr. Klärr Bespr. Rose, Warze, Haut. 7158430 GESCHÄFTL. EMPF. Friseur auf Rädern Friseurmeisterin A. Böge kommt zu Ihnen ins Haus. ✆ 0160/334 38 85 Gardinenwäsche von TIEDEMANN Abnehmen + Montage/Änderung/ Neuanfertigung, Telefon 61 48 89 Suche alte Fotoalben, Puppen, Leinen, Tischdecken, Bücher, Gläser, Hilfe PC/Tablet/Handy. ✆ 81997787 Hilfe am PC, ab 30 €. ✆ 2506694 Geschirr, Bilder + Kronenleuchter. Computerhilfe/Tablet.✆ 45036366 ✆ 01525/746 15 73 MADI Schrott + Metalle - Ankauf aller Gartendienst T.S. zuverlässig und fair. www.gartendienst.net. 040/ Schrottsorten. Wiegung + Bezahl. 6773523 vor Ort. www.madi-schrott.de, 0157-71481154, 0171-9001932 Putzi-kommt. Profi Fensterreinigung. Faire Preise. Teppich/Polster Frau Franz kauft !!! im Hause. ✆ 0172/4529776 Pelze, Abendmode, Modeschmuck, Silber, Bestecke, Münzen, Porzellan, Friseurmeisterin Kirsten Luplow, Armband-, Taschenuhren, Orden, Walddörfer Str. 47 B, kommt zu Bernstein und Koralle. Seit 1997. Ihnen nach Hause! ✆ 652 92 76 040/22 86 81 55 ✆ Stein-/ Pflasterarb., Gartenarb. aller Fotoapparate, Musikinstrumente, Art, fachgerecht. 0177/141 72 00 Schallplatten, CD-Sammlungen, HiFi-Geräte kauft. ✆ 040/4397663 Bäume fällen, Gartenarb., Roden, Heckenschnitt, m. Abfuhr. 6546387 Ankauf: Porzellan Meissen, KPM, Copenhagen, Rosenthal; Gläser, Sil- Gartenarbeiten aller Art, Heckenber, Figuren etc. 01520-7716963 schnitt m. Abfuhr, günst. 6728692 Schallplatten kauft ✆ 040 - 839 896 49 Musikinstrumente kauft: ✆ 040/389 50 31 Orientteppiche kauft ✆ 040/37502888+0172/4008660 Altkleider und Nachlässe gegen Barzahlung. ✆ 040/39 99 19 65. SCHALLPLATTEN! Klassik, Jazz, Rock, Soul ✆ 0175-5635911 Flohmarkthändler kauft Nachlass W.Koss ✆ 892276 ab 13 Uhr Teakmöbel, schlicht, 60er, z.B. Sideboards ges., ✆ 0171/762 88 88 Montblanc Schreibgeräte alt und neu. kauft ✆ 040/64 79 40 27 Suche Pelzj./-mantel, Bleikristall, Bilder, Bernstein % (01 75) 8 12 87 07 Uhren aller Art, a. def. T. 39 99 19 65 VERKAUF Kinderfahrräder, Kinderspielzeug und diverse Flohmarktartikel zu verkaufen. ✆ 0176/78163725 Einfahrtstore versch. Größen, Schmiedearbeit, günstig abzugeben. ✆ 04121/463 1380 VERANSTALTUNGEN Flohmarkt-Grelckstrasse.de, 04.09., 10-16h, ✆ 583538 UNTERRICHT Mathe+Statistik 01520-2932245 für Abitur+Uni Schwedisch € 10,-/Std. T. 6567657 English Dozent, 15€/h. 43 18 10 19 TIERMARKT Wellensittich, blau, männlich, jung, (mit allem Zubehör: Futter, Käfig,...) 50 €. ✆ 0178/1539977 Kl. Baugeschäft seit 1978, Baubetreuung & Service mit allen Gewerken, Um- und Anbauten, Balkon-,Altbau-,Bad-und Fassadensanierung, Reparatur, Durchbrüche, Kellerabdichtung, auch Kleinstaufträge. T. 647 44 76 oder 789 35 13, Juergen-Berger-Bau.de Faasch Bodenbeläge Parkett, Dielen, Treppen schleifen und versiegeln oder ölen, verlegen von Parkett und Dielenböden. ✆ 040-6439421 + 040-6781157 Abbruch Entrümpl. Demontagen aller Art: Tür, Fenster, Mauer, Boden, Tapetenentfern. 040-525 72 695 / 0176-598 288 12 Haushaltsauflösung Entrümelung, Umzüge, Wertanrechng, Besenrein, kostenl. Besichtig. Fa. Müllman 040/82245775 Umzüge 53 05 05 05 Räumungen mit Wertanrechnung, Möbellager, malen & tapezieren, Senioren ARGE, privat & Gewerbe HH-Meiendorf, 3,5 Zi., 90m², Vollund Duschbad, EBK, Balkon, 2 Keller, 2 Stellplätze. 279.000 € ✆ 0171/3207130 WOHNMOBILE KAUFGESUCHE Wir suchen privat Haus mit Einliegerwohnung/ Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen 2 Wohneinheiten, jetzt oder später. 03944/36160, Fa. www.wm-aw.de E-Mail: [email protected]; ✆ 0178/1807150 Suche dringend Wohnwagen oder Wohnmobil. ✆ 0171/37 43 474 MIETGESUCHE VERSCHIEDENES Blitz-Räumung Häuser, Whg., Kel- Häuser, Grundstücke, Mietobjekte f. vorgemerkte Kunden gesucht. ler, Boden, besenreine Übergabe, Keine Kosten für den Verkauf. 2 Sätze Winterr., 1 Saison gefah., für kostenlose Besichtigung, Festpreis, Honda Jazz u. CRV, VB 650,-€ für Warnholz Immo GmbH, 6475124, FA Susanne Schwarma 73 67 50 51 beide Sätze. ✆ 5318786 16 Uhr www.warnholz-immobilien.de HFrank Zander Umzüge H unverb. Hamburger Maurer kostenl. Besichtigung. Montagen Amerikanische Familie, Katze sucht AUTOVERKAUF eine 3 Zi.Whg. ab 90 qm, EBK, EG und Fliesenleger kommt sofort, auch ARGE, Seniorenumzüge. mit Garten bis 1200€ WM,HH-Nord arbeitet sauber und zu Festpreisen. 31705412 www.fz-umzuege.de ✆ Skoda Octavia, Bj. 98, grün-met., [email protected] ✆ 040/66 99 74 61. guter Zustand, kein TÜV, 157Tkm, Preis 650 €. ✆ 040/79027446 Komplettbad, alles aus einer Hand, Schwichtenberg Umz Suche 3 Zi. ca 65 qm, mögl. barrierefrei od. ebenerdig, Dusche und Balkleine und große Reparaturen, KunNah und Fern - ✆ 040/653 21 01 kon, in Barmbek und Umgebung, dendienst. ✆ 040/6 31 88 65 grewww.umzug-partner.de REISE UND FREIZEIT ca. 680 €. Chiffre Z 109733 benstein-sanitärtechnik.de Haushaltsauflösung Fa. Engel, kl. Flensburger Förde, schöne, ruhige Anbau/Umbauten Maurer-/ZimmePreise, Wertanrechnung, kostenl. VERMIETUNGEN FeWo, 5 Gehmin. zum Strand, Seprer-/Dachdeckerarb., Bauantrag, Besichtigung. ✆ 0176/ 288 10 912 tember und Oktober noch frei, ab Statik, Fenster/Türen. www.schult40,- €. ✆ 04632-317 bau.de 5332800 Garten- und Steinarbeiten vom Gar- Senioren-Wohnung in HH-Stellingen. Helle, barrierefreie tenmeister zum Stundenlohn von 1 ½ Zi.-Wohng., 31,24 qm, Netto- Es herbstelt! Grömitz am Meer, 15 €. ✆ 0176/28 73 42 09 Malermeisterbetrieb traumh. Penth.-App., tgl. 59 € kaltmiete € 359,- zzgl. Betriebs- u. sämtl. Malerarb., beste Qualität, PC-Hilfe für Senioren u. Interessierte, "Klein-Fein-Dein". 0160/5102125 Servicekosten, mit Kochnische, Festpreis, 6952788 + 01724006791 Duschbad und Notruf, für Senioren v. erfahrener Seniorin, im privaten ab 60 Jahre, frisch renoviert ab 1.9. Rahmen. ✆ 040/504174 DEUTSCHLAND im Wördemanns Weg 23 zu verDachschaden? mieten. Info bei Frau Janning: Tropfende Dachrinne? Dachdecker: Gartenarbeiten jeder Art, sowie [email protected] Heiligenhafen sehr günstig, ab Pflaster- und Steinarbeiten, HeckenTermine frei. 040/6003852810 23.8., Top-FeWo, herrl. Ostseeblick, www.diakonie-alten-eichen.de schnitt, von privat. 0179/617 33 78 bis 4 Pers., 45 m². ✆ 040/7965694 ✆ 040-54871001 Werner Nord GmbH Hole kostenlos gebr. u. def. TV, Hifi, Abbruch/Erdarbeiten/Asbest Kühlschr., Gasherd, Ledergarnitur, Henstedt-Ulzburg, 2½ Zi. Whg., St.-Peter-Ording, FeHs/FeWo, 2-4 P., ruh. Lg., Gart. m. Liegewiese, ca. 68,25 m², Vollbad, EBK, Laminach§519 ✆ 017670876128 PC. ✆ 040/866 276 22, ab 17 Uhr Hunde willk. ✆ 0173/5830504 nat, Balkon, € 565,00 ex. + NK, 3 MM Kt., ohne Court., EnergieveroGarten v. A-Z C Grundreinig., Jah- Alle Gartenarbeiten, Heckenschnitt, brauchskennwert: 146 kw/h (m²*a respfl., Unratabf., alle Gartenarb., mit Abfuhr. ✆ 0157/592 16 722 DÄNEMARK Gas). ✆ 040/2000-130, kostenl./unverb. Berat. ✆ 7244000 www.nordelbe.de Heckenschnitt + alle Gartenarbeiten Ferienhäuser in DK. ✆ 644 56 61 Fenster Türen Einbruchschutz KfWmit Abfuhr, ✆ 668 38 25 Förderung möglich. Markisen und Billstedt, Kirchlinden Rollläden. ✆ 040/ 520 43 68 USA Hole kostenlos gebrauchte Möbel für 2. OG, sonnige 1-Zi.-Whg., Litauen. ✆ 0177/484 20 92 35,5 m², gr. Balkon, VBad, zum HP Bauunternehmen UG, Maurer, 01.12. an Person mittleren Alters zu Florida-St.Petersburg, 30% DisPutz, Beton u. Fliesenarbeiten. Heckenschnitt, Gartenarb. aller Art vermieten. € 337,16 Warm, Kaucount, FeHs, 380 m² Wfl, Pool, 3 mit Abf. z. Festpr. 0151-65725018 ✆ 040/647 00 86 tion € 785. ✆ 732 7441 min z. Strand. ✆ 06105-44793 Feuchte Wände Wir sanieren Keller, Fassaden, Balkone usw. H. G. Holz- und Bautenschutz. ✆ 040-700 94 44 Malermeister Pfeiffer, klein aber Gart.arb. rund ums Haus mit Abf. z. Schiffbek, 2 Zi., ca. 57 m², Vollbad, fein, www.diemalerei-hamburg.de, Festpr. 0174/5824075 + 7123672 Balkon, € 530,00 ex. + NK, ohne ✆ 040/65066787 Courtage, 3 MM Kt., EnergieverBlitzi kommt Profi Glasreinigung faire brauchskennwert: 176 kw/h (m²*a Gartenarbeiten, Bäume fällen, Preise 017627604907 Öl). ✆ 040/2000-130, Hecken-u.Obstbaumschnitt, Zäune, www.nordelbe.de unverb. Beratung, Fa. ✆ 7240970 Lifta Treppenlift günstig, mit Einbau. ✆ 04630/93095 Hamm/Wackerhagen, 1 ZimmerMalereibetrieb ✆ 040/2196060 Wohnung, 35 m², Balkon, EBK, 116 Tapezier-, Streich- u. Lackierarb. zu Baumfällung/ -schnitt, Klettert./ kWh, FW, KM 350 € + NK 70 € + guten Konditionen Kt., von privat. ✆ 0152/36207895 Bühne, Angebote 0177/6472223 Malerbetrieb: 040-23492192, Metallschrottabholung, Haushalts- Horn: möbl. Zimmer, an berufstätige 04194/987607, helfe b. MöbelrüPers. sofort zu vermieten. aufl., Entrümp. ✆ 0174/1601578 cken, firma-thomas-borgward.de ✆ 0176/481 474 92 ab 17 Uhr PC-Service, Telefon, SAT, TV, seriös, MALEREI KUNERT Lackieren, Malen, Meiendorf, 2½ Zimmer, DG, ca. günstig, von priv. 0171/4763542 Tapezieren, zu guten Konditionen 67 m², Parkett, Einbauküche, Voll% (0 40) 79 00 56 26 bad, 660 € inkl. ✆ 040/6786519 Kleintransporte und Umzüge, gut Gartenarbeiten, Hecken + Vertiku& preiswert, ✆ 040-693 79 45 Maurermeister Maurer-,Sanierungstieren usw. ✆ 0157/53662856 GEWERBEFLÄCHEN u. Fliesenarb. Fa. ✆ 732 82 52 PC-Service, Telefon, SAT, TV, seriös, Alle Gartenarb. m. Abf., vertikutieren, günstig, von priv. 0171/4763542 Farmsen, Büro ab sofort zu vermieFassadenanstriche, sämtliche Auspreisgü., kostenl. Beratg. 6546782 ten. 3 helle Räume, 75 m², Flur, senarbeiten ✆ 668 14 14 FA Gartenarbeiten sofort, 87600444 WC, Teeküche. 2. OG. Keine CourFensterputzer putzt bis 15 Fenster tage. ✆ 040/6451038 Malermeister kommt sofort, Leer- Entrümpelung ab 50 € 87600444 für € 35,- zzgl. ✆ 040/32 42 13 whg. Sonderpreis ✆ 668 14 14 FA Feuerbestattung ohne Feier kpl. Bramfeld Pol. Maler/ Fliesenl. 0151/43331063 Umzugsdiscount + Entr. 66853694 1.380,- Euro, % (0 40) 2 10 21 11 Neben Aldi, Ladenzeile, ca. 30 m², + Keller, 360,- € ex. ✆ 669 52 49 Blitzumzug + Entr. 040/55204238 PC-Hilfe, Internet, Tablet.✆ 5381468 VERSCHIEDENES Werkstatt, ca. 12 m², für 80 € im PC-Hilfe & Internet. ✆ 23813582 GELDMARKT Monat, ab sofort, in Bramfeld zu Entrümp. besenrein vermieten. ✆ 040/466 38 121 Polsterarbeiten G. Mohr 6526737 Haus, Whg, Keller, Dach, Garage, Kapitalbeschaffung Räumg. aller Art z. Festpr., kostenl. AUTOMARKT für Eigenheimbesitzer auch bei Heckenschnitt : 040/6784994 Besichtig. HH u. Umg. FA Picobello schwierigen Fällen, keine Selbstän040/38635083, 0176/90277929 digen, Info ✆ 040 - 35 710 407 Frisörin kommt ins Haus. 61136237 ANKÄUFE Haushaltsauflösungen, preisw., Fensterreinigung 040/678 91 01 zuverl., schnell u. besenrein mit Schuldnerberatung e.V. 63665560 AA-Peter kauft alle Wertanrechnung, auch kostenlos o. PKW-LKW-Busse, *1,- b. *10.000,Stuhlflechterei ✆ 040/27 37 98 Zuzahlung mögl. Umzüge, KleinIMMOBILIEN heil, Unfall, m./oh. TÜV, Defekte transporte, kostenl. Besichtigung! aller Art, Abholung Mo.-Sa.+So. in Buchhaltung, §6StBer G, 84004200 Wir kaufen Ihre "Schätze" u. holen Ferien-Elbinsel Krautsand, 2 Friesenu. um HH, 8-22h. % 79 00 48 18 Flohmarktartikel. 41358039 häuser mit 14.000 m² Grundstück DIE GUTE TAT (6 Ferienwohnungen und Café), Höchstpreise für alle Fahrzeuge! Alle bester Zustand, sehr gute Existenz ( PKW/LKW, auch TÜV-fällig oder mit Entrümpl. + Umzüge Katzen-Kratzbaum in gutem Pferdehaltung möglich) von/an PriSchaden. ✆ 040/67 50 30 52 Gewerbe, Haus, Whg., Keller, Dach, Zustand zu verschenken, mit Sisal vat. € 695.000. ✆ 040/ Gar, Räumg. aller Art Wertanrechn. bespannt, 120 cm hoch. ✆ 040/ 57 14 86 63; [email protected] Kiesow Auto-Entsorgung 7892134 Umzug z. Festpreis kostenl. Besicht. 36 19 70 87 HH u. Umgebung. Fa. Avanti 040/ 88938042 oder 0176/80532541 Pferdeäpfel ohne Stroh in Alveslohe bei Abholung zu verschenken. 0170/2268109 od. 0173/8959707 Haushaltsauflösung Entrümpelung, Umzüge und Kleintransporte, besenrein mit WertanWalter 75 fragt?? BAUEN U. WOHNEN rechnung. Kostenlose Besichtigung Partnersuche für Wann darf ich "SIE liebe unbeund Angebotsabgabe. 040 kannte Dame " zwischen 72 & 78 J. Jung und Alt Dachrinnenreinigung schnell und 731 27 357 www.Firma-Noll.de zum 1. Rendezvous mit meinem preisw. Fa. Jarad ✆ 57 24 78 89 Vorgestellt vom NDR-Fernsehen. Auto ab holen ? Näheres über : www.partnerboerse-nord.de ✆ für Kleingarten in HH-Hamm SchurzalPV Saskia, 040/5116089, tgl. Raum HH: 0431-2398134 Maurer, Reperatur- u. Fliesenarb. FA. lee Mitte abzugeben Steinhaus von 11-20 h, auch am Wochenende ✆ 040/ 7132800 o. 0178/8667874 Festbewohner als Laube nutzbar auf 400 qm.Grundstück. Gas,WasHallo Singles! Gespräche u. VerabreMaler- und Laminatarbeiten zu ser,Strom vorhanden VHB 6500.dungen jed. Mi. 19.00 Uhr im Cafe Altersliebe gesucht!!! fairen Preisen. ✆ 0176-701 840 56 Bin Witwer Anf. 80 J., mit gesunder ✆ ab 17h 0176-45761756 Rossio, Wandsbeker Ch. 117, U RitSeele & Körper. Interesse an : reiterstr., Beitr. 1,- €. Unsere SpraMalerarbeiten, super preiswert, sauMusik, Kultur wäre schön . chen: Deutsch u. Russisch. Wir bieber + gut. ✆ 651 74 06 Entrümpel. besenrein ten weitere Gruppen! ✆ 46637403 sen, Keine Wohngemeinschaft ! Haus, Wohnung, Räumung aller PV Saskia, 040/5116089, tgl. Maurer Meister frei. 0151/10460594 Art, kostenl. Bes., Festpreis, Wertan11-20 h, auch am Wochenende rechnung, Fa. Tip Top, ✆ 040/ "PARTNER-AKTION"! ... Für ALLE Malerarb. vom Meister ✆ 6321184 22 88 74 58 oder 0176/62 00 58 08 zw. 40 & 85 J! Fordern Sie jetzt kostenlos Partnerempfehlun- Jutta 73 /verw. sagt.. Spachteln u. malen. 0175/4477477 Dachrinnenreinigung lfd. m 1,- €, Ich möchte mich noch einmal vergen nach Ihren Wünschen an lieben, Küssen, Lachen , Wein trinFlachdachsanierungen + Kellersa040/601 33 02 Ihr Persönlicher Maur., Putz., Fl., Rep. 0175/7930859 ken ! Sie sollten zw. 72 & 84 J. nierungen: Entfernungen von PartnerService. Seit 1988 +++ jung, liebevoll & spontan sein. Feuchtigkeit (Wand und Boden). Tischler neu u. Reparat. 5405923 PV Saskia, 040/5116089, tgl. 0163/9064447 - 24 Std. Notdienst. Flotter Witwer Mitte 70, gepfl., 11-20 h, auch am Wochenende Maler - Festpreise 6729988 handwerkl. geschickt, humorv., Haushaltsauflösung topfit, großzügig, naturverb., Jg. Afrikanerin sucht Partner für eine Malerarb. günstig. 0151-14426002. Entrümpelung / Keller / Boden, unternehmungsl. m. Pkw sucht dauerhafte Beziehung. Ich tanze/ besenrein mit Wertanrechnung, nette sie. Senioren PV, ✆ 04295/ singe gern. Du solltest sportl. sein Demontage ✆ 712 30 20 Ihr Fensterputzer. ✆ 040/735 81 30 695377 und bis 45 Jahre. Chiffre Z 110053 BEKANNTSCHAFTEN Sympathische Sie, 60+, möchte nette, humorvolle Dame mit Zeit zwecks Freizeitgestaltung kennenlernen, außer Oper und Ballett, gern Ausflüge, Theater, Unterhaltung etc. Chiffre Z 110041 Dein Wochenhoroskop: Du wirst dich in einen attrakt. Akademiker, 53/ 1,86/80 kg verlieben, wenn du (W, schlank und sehr kuschelfreudig) mich anrufst: ✆ 040-46 65 18 19 Rollstuhlfahrer sucht Frau Gespräche. ✆ 040/6326960 für KONTAKTE Girls Girls Girls Preise: www.Flat-99.de 30 min 30 € Albert-Schweitzer Ring 39 b 0157-730 15 118 · HH 60 min 55 € Mittw. al you can 99 € Massagepalast.de Lokstedter Weg 35a · 040-98 26 00 65 Mo., Fr. 10 – 23 Uhr Sa., So. & Feiertage 12 – 23 Uhr Hausbesuche! Aufgeschlossene, vielseitige, extrem flexible, vollbusige Exotin. A-Z, deutschsprachig. ✆ 0176-69 32 45 02 E-Massage, einfühlsam, zärtlich, privat. 0176/79434903 HERZ ZU HERZ Polinnen su. Partner. 04455/948359 Junggebl. gutauss., schlanke Dame 75/169, su. gepfl., naturlieb., niveauv. Herrn, NR. Bild wäre nett. Chiffre Z A110039 Mann, 62 J., modern, sucht Menschen für alle Jahreszeiten. Das Leben wartet. Chiffre Z 110085 Afr. Frau sucht nette zuverl. Mann bis 50 J. für gemeinsame Zukunft. Bitte mit Bild Chiffre Z 110024 CHIFFRE-ANTWORTEN Bitte geben Sie die Chiffre-Nr. auf dem Briefumschlag an und senden diesen an: Hamburger Wochenblatt Postfach 70 21 51 22021 Hamburg 8 Norddeutschland engagiert 11.000 Euro-Spende NORDERSTEDT Der Benefizverkauf des 1. Norderstedter Sammel-Ostereis, initiiert vom Lions Club Norderstedt NEO, hat einen Erlös von rund 11.000 Euro erzielt. Diese stattliche Summe kommt mehreren gemeinnützigen Einrichtungen in und um Norderstedt zu Gute. Die 3.000 Exemplare des ersten Norderstedter Sammel-Ostereis waren innerhalb weniger Wochen ausverkauft und die neue Aktivität des noch jungen LC Norderstedt NEO geriet zum vollen Erfolg. Die Norderstedter Grundschule Pellwormstraße erhält Bücher sowie 300 Euro. „Plan Haben Norderstedt“, die kriminalprä- ventive Initiative des Rates der Stadt Norderstedt bekommt 1.000 Euro. Die Ambulante und Teilstationäre Suchthilfe in Norderstedt erhält 2.000 Euro für die Arbeit mit Kindern aus suchtbelasteten Familien. 3.000 Euro gehen an den Ambulanten Dienst Norderstedt. Das Trauerzentrum für Kinder und Jugendliche Hamburg „Lacrima“ erhält 2.000 Euro. Die Norderstedter Tafel bekommt 1.500 Euro als Zuschuss für den Ersatz des dritten Kühlfahrzeugs. Der Posthof in Fockbek bei Rendsburg, eine Einrichtung für Rehabilitation & Teilhabe junger Menschen mit Drogenproblemen erhält 1.000 Euro. (wb) 17. August 2016 Nr. 33 Die Urlaubsplaner müssen an alles denken Bevor SOS-Kinder starten können, läuft es in Harksheide „rund“ !!!! ACHTUNG ACHTUNG !!!! Kaufe Pelze aller Art. Zahle 500-8000,- in bar Des weiteren kauft die Firma Antik Pelz GmbH antike Möbel, Porzellan, Ölgemälde, Orientteppiche, alte Schreib- und Nähmaschinen, Abendgarderobe, Reptilien-Handtaschen, Zinn- und Silberbesteck. Oder machen Sie Ihr Altgold zu neuem Gold. Wir kaufen Altgold, Bruchgold, Zahngold, Weissgold, Brillanten, Schmuck und Luxusuhren aller Art. Die Firma Antik Pelz GmbH seit 1984 garantiert eine seriöse Abwicklung mit Barzahlung vor Ort. Rufen Sie uns an und vereinbaren Sie einen Beratungstermin kostenlos und unverbindlich mit einem unserer freundlichen Mitarbeiter. Tel. 0163 - 215 14 75 Ich kaufe Autos.de Weihnachtsbäume Bj. 1999–2016! Bis € 30.000,– www.pilger24.de direkt vom Erzeuger Lieferung Deutschlandweit Tel. 02974 96 94 2-0 [email protected] Fax 02974 96 94 2-22 Heil oder defekt, TÜV-fällig oder Unfall. Wir machen Hausbesuche – Abmeldeservice Firma Ronald Richter-Stuwe – Hamburg Mo.–So. bis 22 Uhr 0171 / 561 47 34 Flohmarkt Roller Poppenbütteler Weg 15 28.8. Hummelsbüttel Info: 31 40 71 hung! berdac Mit Ü SONNTAG für Wiederverkäufer HILLBRECHT INH. CHRISTA STEIN WÄSCHE · BADEMODEN · STRUMPFMODEN Wir nehmen uns Zeit für Sie! Problemlos den passenden BH finden – bequem und in optimaler Passform Mit Mar ktbud en 28. AUG. Cup A bis I, von 70-120, auch andere Größen möglich SCHMUGGELSTIEG 22459 HH-Niendorf · Tibarg 3a Tel. 58 42 01 · Fax 55 61 65 45 HH-Langenhorn / Norderstedt (Aufbau ab 6 h) Buchungsbüro: 040/53 00 47 11 Die Kinder vom SOS-Kinderdorf Harksheide genießen ihren Urlaub Von Anja JunghansDemtröder NORDERSTEDT Im SOS-Kinderdorf Harksheide werden mehr als 80 Kinder und Jugendliche im Alter von 3 bis 20 Jahren betreut. 54 Kinder leben dauerhaft im Kinderdorf. Mit Beginn der Ferienzeit stieg bei den jungen Bewohnern die Vorfreude. Doch bevor die 54 Kinder ihr Reiseziel erreichten, erwartete die im Dorf angestellten Mitarbeiter ein hoher organisatorischer Aufwand. Das erklärte Ziel der Angestellten ist, für jede Altersklasse das passende Angebot zu finden. finden. Zur Reiseorganisation gehört ebenso das Fuhrparkmanagement. „Wir benötigen für den Transport der Kinder und deren Gepäck VW-Busse“, berichtet der Harksheider Kinderdorfleiter Jörg Kraft. Zudem gönnen sich die Kinderdorfmütter in der ersten Ferienhälfte eine Ausszeit – insofern übernehmen die Erzieher die Reisebegleitung. „Altersentsprechende Gruppenreisen realisieren wir hausübergreifend. Man fasst eine bestimmte Altersgruppe für ein Reiseziel zusammen, die dann eine Feriengemeinschaft bilden“, sagt Kraft. Sechs verschiedene Ziele haben die Reisegruppen aus dem SOS-Kinderdorf Harksheide in diesem Sommer angesteu- Foto: SOS-Kinderdorf Harksheide ert. Caldonazzo in Italien, die Wildeshauser Geest südlich von Bremen, die Mecklenburger Seen und drei verschiedene Orte in Dänemark. Von dort erreichte das Kinderdorf der erste Live-Ferienbericht – von Langeweile keine Spur. „Es sollen Gruppenreisen sein, die allen Spaß machen und sich an Interessen und Neigungen orientieren. Wir kämpfen zu Beginn unserer Vorbereitungen mit Planungsunsicherhei- rt engagie Jörg Kraft möchte, das alle Kinder im Urlaub eine schöne Zeit haben Foto: aj ten und haben am Ende eine Verbindlichkeit zu erfüllen, denn es muss für jedes Kind einen Platz geben. Der Prozess ist aufwendig doch am Ende können alle Kinder am ersten Ferienwochenende starten“, sagt Kraft. Die Urlaubsvorlieben der Jugendlichen orientieren sich vor allem am Wasser denn sie lieben das Schwimmen. „Ältere schon etwas selbständigere Kinder lockt der Abenteuergeist in die Wildnis. Kanufahrten in Schweden sind beliebt”, sagt Diplom-Sozialpädagoge Manfred Thurau und Kraft fügt hinzu: „Am Anfang haben die Kinder wenig Urlaubsideen, weil der Erfahrungshintergrund fehlt. Doch mit zunehmenden Erfahrungswerten sprechen sie bei ihren Betreuern auch Ideen und Wünsche an.“ Auskunft: 040/ 5897954-105, manfred. [email protected], www.sos-kd-harksheide.de Sponsoren für Kickermobil gesucht Fairness, Spaß und Gemeinsamkeit sollen gefördert werden Am Mittwoch, den 14. September 2016 erscheint unsere Sonderveröffentlichung: Symbolfoto: Thinkstock Ausbildung & Qualifizierung HAMBURGER Wochenblatt Wir bieten Ihnen das richtige Umfeld für Ihre Anzeige! Erscheinungstermin: 14. September 2016 7. September 2016 Anzeigenschluss: Sprechen Sie uns an – wir beraten Sie gern! 040 - 55 44 727 00, [email protected] [email protected] NORDERSTEDT Jason ist 16 Jahre alt und findet Kickern cool. Am liebsten gemeinsam mit vielen anderen Jugendlichen. „In unserer Vorbereitungsklasse waren Muslims, Christen und andere immer getrennt. Nur beim Kicker waren wir alle zusammen“, erzählt der Schüler. Darauf bauen auch Wolfgang Banse und Jené Halabi. Sie wollen mit dem Förderverein „Offene Jugendarbeit“ insgesamt acht Kicker für die Jugendlichen in ganz Norderstedt anschaffen. „Soziales Verhalten lernt man nebenbei“ Die Idee ist einfach: Acht Kicker und ein Anhänger wollen die beiden kaufen und dann für Vereine, Schulen, Jugendeinrichtungen oder andere Clubs in der Stadt kostenfrei zur Verfügung stellen. „Kickern führt Jugendliche und Kinder zusammen. Egal woher sie kommen. Und soziales Verhalten lernt man beim Kickern ganz nebenbei“, meint Wolfang Banse, Jason und Jené Halabi (v.l.) üben schon einmal fürs erste Turnier: Auf den mobilen Kickern sollen Norderstedter Firmen werben können Foto Nowatzky der ehemalige Polizist Banse, seit vielen Jahren in der Norderstedter Jugendarbeit aktiv. „Die Stimmung bei den Kickerturnieren ist immer einzigartig. Fairness ist dabei ganz normal“, unterstützt auch Halabi, der schon in Hamburg Kickerturniere für Schüler organisierte. „nokitu“ – Norderstedter Kicker Tuniere – heißt die neue Internetseite, mit der der Förderverein für sein Projekt wirbt, ein erstes Turnier wird es im November an der Grundschule Falkenberg für alle Norderstedter Grundschüler geben, 2017 eines für die älteren Schüler Norderstedts. Dauerhaft möchte der Verein aber mehr Kindern und Jugendlichen die Möglichkeit zum gemeinsamen Kickern geben, ein Turnier an einem festen Platz ist Wolfgang Banse und Jené Halabi zu wenig. Deswegen wollen sie mit dem deutschlandweit ersten „Kickermobil“ starten. Ihre Idee: Die Tische werden von Norderstedter Unternehmen gesponsort. Mit Firmenaufdruck auf allen vier Seiten kostet ein Tisch 1.300 Euro, schon jetzt haben sich die ersten Interessenten gemeldet. Dazu soll ein Anhänger finanziert werden. „Für 4.000 Euro bekommen wir einen Anhänger für alle acht Tische, außen können auch hier die Sponsoren werben“, stellt sich Halabi vor. Wie auch die Jugendarbeit in der Stadt will der Verein in eine neue Richtung – stärker als bisher dorthin, wo die Jugendlichen sind. (now) Kontakt: Jené Halabi, 0 40 / 79 02 81 09, [email protected]
© Copyright 2025 ExpyDoc