10-tägige Bürgerfahrt des Fördervereins Mülheimer

1
10-tägige Bürgerfahrt
des Fördervereins Mülheimer Städtepartnerschaften e. V.
nach Tours / in die Touraine vom 6. - 15. Oktober 2016
Im Herbst nächsten Jahres führen wir wieder eine Bürgerfahrt nach Tours und Umgebung durch. Wir fahren mit einem modernen Reisebus und wohnen in dem uns seit Jahren gut bekannten, zentralgelegenen 3Sterne-Hotel Kyriad. Von hier aus starten wir flussauf- und abwärts der Loire gemeinsame Busausflüge mit
unseren französischen Freunden. Wir besuchen einige der ältesten Burganlagen/Schlösser, wundervolle
Park- und Gartenanlagen, erkunden gemeinsam oder eigenständig die Sehenswürdigkeiten der Stadt
Tours und erleben ggf. auch per Fahrrad die nähere Umgebung.
Gutes Essen und eine Weingut- und Kellereibesichtigung mit Weinprobe werden besondere Highlights dieser Fahrt sein. Mit unseren französischen Freunden des „Centre Franco-Allemand de Touraine“ haben wir
gemeinsame Begegnungen geplant, um unsere jahrzehntelangen freundschaftlichen Beziehungen weiter
zu festigen und auszubauen.
Die Reisevorbereitungen sind fast abgeschlossen. Wir berücksichtigen, dass nicht nur „Erstbesucher“ sondern auch „Wiederholungstäter“ Interesse an den Kostbarkeiten der Touraine neu oder wieder entdecken
werden. Die nachfolgend aufgeführten Programmpunkte sowie deren Reihenfolge geben den aktuellen
Stand unserer Planungen wieder. Wir sind jedoch offen für Vorschläge unserer Partner, so dass geringfügige Änderungen im Programmablauf und ggf. auch im Endpreis vorbehalten bleiben müssen.
1. Tag
ca. 6:00 Uhr: Abfahrt mit modernem Reisebus
Vorgesehene Reiseroute :
Mülheim an der Ruhr  Aachen  Lüttich  Mons
 Paris  Orléans  Tours
ca. 17:00 Uhr Ankunft in Tours und Check in
Hotel „Kyriad Tours Centre“
65, Av.de Grammont, 37000 Tours
Tel.: 0033 247 64 71 78
Fax. : 0033 247 05 84 62
Email: [email protected]
Web: http://www.kyriad-tours-centre.fr
Hotel Kyriad
2
anschließend:
Kleiner Spaziergang zum gemeinsamen Abendessen mit ersten Eindrücken von Tours und Begrüßung durch unsere französischen Freunde
Kathedrale Saint-Gatian in Tours
2. Tag
Rundgang und Besichtigung der interessantesten
Sehenswürdigkeiten von Tours, u.a.
geplant: Empfang und Besichtigung des Hôtel de
Ville ( Rathaus)
Gemeinsames Mittag- oder Abendessen
Rathaus
3. Tag
Angers, Hauptstadt des Anjou am Unterlauf der
Loire, wartet mit einem imposanten Schloss und
einer hübschen historischen Altstadt auf. Bedeutendste Sehenswürdigkeit ist der mittelalterliche
Wandteppichzyklus mit Darstellungen aus der Apokalypse.
Weiterhin Besuch der Burganlage Saumur, hoch
über der Altstadt. Die Festung zählt zu den schönsten Bauten der Loire.
Gemeinsames Abendessen
4. Tag
Markttag in Amboise - ein Vergnügen für alle Sinne -,Schlossbesichtigung von Amboise, zeitweise
Sitz der französischen Könige während der Renaissance und / oder Besuch von Clos-Lucé,
Altersruhesitz von Leonardo da Vinci. Wir sehen im
Gebäude oder auf der Freifläche 40 von Leonardo
da Vinci entworfene Maschinen zu verschiedenen
Themenkreisen, die mit zeitgenössischen Materialien nachgebaut wurden.
Gemeinsames Mittag- oder Abendessen
Schloss Angers
Schloss Amboise
5. Tag
Besichtigung der Schlossanlage Chenonceau - das
Schloss der Damen - bekannt als „Liebesnest“ und
als „elegante Bühne für Intrigen“. Das Schloss wurde mit einer zweigeschossigen Galerie über den
Cher gebaut. Die herrlichen Gartenanlagen, eingebunden in eine naturbelassene Landschaft, werden
auch uns begeistern. Weiterfahrt durch die Weinbaugebiete der Loire mit Halt und Degustation der
Weißweine der Region.
Gemeinsames Mittagessen
Schloss Chenonceau
3
6. Tag
Persönliche Gestaltung des Tages durch die Reiseteilnehmer. Entdecken/Erleben/Genießen Sie: die
Altstadt von Tours mit Place Plumerau, Brücken
und Wege an der Loire, die Kathedralen St. Gatien
und St. Martin, die Museen les Beaux Arts und
Compagnonage etc. oder testen Sie den LoiretalRadweg auf einer geführten Fahrradtour mit gemieteten Fahrrädern und / oder nehmen Sie am „Speak
Dating“ zur Überwindung von Sprachbarrieren mit
unseren französischen Freunden teil.
Selbstversorgung an diesem Tag
Place Plumereau
7. Tag
Die Ansicht und Besichtigung der einstigen Königsresidenz Blois, die große Brücke über die Loire, die
Häuser am Flussufer sowie die Kathedrale werden
Sie nie vergessen.
Weiter geht es zum größten und berühmtesten aller
Loire Schlösser: Chambord.
Von den Dimensionen ein Bau der Superlative,
diente die Residenz jedoch den Herrschern ausschließlich als Jagdschloss und Dekor für glanzvolle Empfänge.
Gemeinsames Abendessen
Blick auf Blois mit Loirebrücke und der Kathedrale Saint-Louis im Hintergrund
8. Tag
Fahrt nach Rigny-Ussé zum Märchenbuchschloss.
Türme und Türmchen, Dacherker und Schornsteine, heller Stein und steile Dächer vor grüner Waldkulisse und einem Gartenparadies mit Fotoaussicht
auf den Indre und die Indreebene warten auf uns.
In der Touraine, auch als Garten Frankreichs bekannt, geht es weiter zur nächsten Attraktion, den
Park- und Gartenanlagen mit Schloss Villandry. Die
terrassenartig über drei Ebenen angelegten
Schlossgärten zählen zu den schönsten in ganz
Frankreich.
Schloss Rigny-Ussé
Gemeinsames Mittag- oder Abendessen
Schloss Villandry mit Gärten
9. Tag
Zeit zur freien Verfügung in Tours
 Fahren Sie mit der supermodernen Tram durch
Tours!
 Gehen Sie auf Entdeckungsreise in die Parkund Gartenanlagen der Stadt Tours!
 Verpassen Sie nicht den Besuch in einer der
berühmten Confiserien!
 Nehmen Sie Platz auf dem Place Plumereau!
Hier schlägt das Herz von Tours.
 Vergessen Sie nicht, Spezialitäten der Touraine
einzukaufen!
4
Wir haben, falls gewünscht, noch viele weitere Vorschläge für Sie.
Stadtansicht von Tours
Gemeinsames Abschlussabendessen mit unseren
französischen Freunden.
Es wird spät und feucht. Ein „Erfrischungsspaziergang“ zum Hotel tut uns gut.
Erinnerungsfoto vom letzten Treffen im Mai 2013
10. Tag
Rückfahrt nach Mülheim an der Ruhr
Vorgesehene Reiseroute:
Tours  Orléans  Paris  Mons  Lüttich 
Aachen  Mülheim an der Ruhr
Allgemeine Hinweise:
Die Reisegruppe sollte mindestens 20, jedoch maximal 40 Personen umfassen.
Ausgehend von unseren derzeitigen Informationen beträgt der Reisepreis 1.150 € (für Mitglieder) und
1.250 € (für Nichtmitglieder) bei Unterbringung im Doppelzimmer. Der Einzelzimmerzuschlag beträgt für
Mitglieder und Nichtmitglieder 230 €.
Sämtliche Kosten für Bus, Unterkunft, Frühstück, Eintrittsgelder für die gemeinsam besuchten Sehenswürdigkeiten, gemeinsame Mahlzeiten (jedoch ohne persönliche Ausgaben, Trinkgelder) sind eingeschlossen.
Die Mitglieder des Kompetenzteams Tours hoffen, mit dieser Ausschreibung Ihr Interesse für diese Reise
des Fördervereins Mülheimer Städtepartnerschaften geweckt zu haben.
Anmeldungen bitte ab sofort mit dem beigefügten Anmeldevordruck.
Veranstalter dieser Reise ist die Fa. Wettels-Touristik GmbH, Rheinberg. Der Förderverein Mülheimer
Städtepartnerschaften e. V. agiert als Vermittler der Reise. Wir empfehlen den Abschluss einer Reiserücktrittsversicherung sowie einer Auslandskrankenversicherung.
Wir bitten um Verständnis, dass wegen der begrenzten Teilnehmerzahl die Anmeldungen in der Reihenfolge des Eingangs notiert werden; dabei werden die Anmeldungen unserer Vereinsmitglieder (auch
Neumitglieder!) bis zum 31. Januar 2016 bevorzugt berücksichtigt.
Ansprechpartner und Auskunft zum Reiseprogramm:
Bernd Mohr
Leiter Kompetenzteam Tours
Telefon: 0208 429496
Email: [email protected]
5
Anmeldung für die Reise des Fördervereins Mülheimer
Städtepartnerschaften e. V. nach Tours / in die Touraine
vom 6. bis 15. Oktober 2016
Förderverein Mülheimer Städtepartnerschaften e.V., Höhenweg 4, 45470 Mülheim an der Ruhr
Email: [email protected] / Fax: 0208 - 3881819
Nachstehende Anmeldung für Ihre Reise leiten wir in Ihrem Auftrag an die Fa. Wettels Touristik GmbH, Borther Straße 233, 47495 Rheinberg, Telefon 0 28 02 - 71 50, weiter. Der Förderverein Mülheimer Städtepartnerschaften e.V.
hat die Fa. Wettels Touristik GmbH mit der teilweisen Durchführung der Reise (Busfahrten) beauftragt. Die Hotelbuchung sowie das Besichtigungsprogramm in Tours / in der Touraine organisieren wir mit unseren Partnern in Tours in
eigener Regie. Der Förderverein Mülheimer Städtepartnerschaften tritt für die Leistungen der Fa. Wettels Touristik
GmbH lediglich als Vermittler der Reise auf. Der Reisevertrag auf der Grundlage der Reiseausschreibung kommt zwischen dem / den Reiseteilnehmer(n) und der Fa. Wettels Touristik GmbH zustande. Es gelten daher hierfür die Allgemeinen Reisebedingungen der Fa. Wettels Touristik GmbH. Diese finden Sie auf der Internetseite www.wettelstouristik.de.
Die Reise und Zahlungsbedingungen des Reiseveranstalters der Fa. Wettels Touristik GmbH habe(n) ich / wir zur
Kenntnis genommen.
Bitte dieses Formular per Email, Post oder Fax an eine der oben genannten Vereinsadressen senden.
Hiermit melde ich folgende Person/en zur Teilnahme an der Reise nach Tours / in die Touraine vom 6. - 15.10.2016
verbindlich an:
1. Person:
Name, Vorname:
Geburtsdatum:
Straße, Haus-Nr.:
PLZ, Wohnort:
Tel:___________________________________________________________________________________________
Mobil:_________________________________________________________________________________________
Email: ________________________________________________________________________________________
2. Person:
Name, Vorname:
Geburtsdatum:
Straße, Haus-Nr.:
PLZ, Wohnort:
Tel.:__________________________________________________________________________________________
Mobil:_________________________________________________________________________________________
Email: ________________________________________________________________________________________
O Ich wünsche Unterbringung im Doppelzimmer mit:___________________________________________________
O Ich wünsche Unterbringung im Einzelzimmer
Bitte entsprechend ankreuzen. Wenn Sie keine(n) Doppelzimmerpartner(in) angeben, gilt der Reisepreis für Einzelzimmer.
6
Die Leistungen entsprechen der Ausschreibung und dem Programm für die 10-tägige Bürgerfahrt des Fördervereins
Mülheimer Städtepartnerschaften e. V. in die französische Partnerstadt Tours sowie zu weiteren Sehenswürdigkeiten
in der Touraine vom 6. - 15. Oktober 2016. Rechtzeitig vor der Reise ist eine Informationsveranstaltung geplant. Das
Frühstück ist im Reisepreis enthalten.
Im Reisepreis nicht enthaltene Leistungen:
• Nicht aufgeführte Mahlzeiten
• Ausgaben des persönlichen Bedarfs
• Reiseversicherungen
Reisepreis, Verbindlichkeit, Reiserücktritt und Versicherungen:
Reisepreis pro Person bei:
Für Vereinsmitglieder:
Für Nichtmitglieder:
Unterbringung im Doppelzimmer:
1.150,00 Euro
1.250,00 Euro
Unterbringung im Einzelzimmer:
1.380,00 Euro
1.480,00 Euro
Mit Ihrer / Ihren Unterschrift(en) erklären Sie Ihre Teilnahme(n) verbindlich. Außerdem akzeptieren Sie, dass Sie bei
einem eventuellen Reiserücktritt die dem Verein entstehenden Stornokosten in vollem Umfang erstatten. Soweit nicht
vorhanden, wird deshalb der Abschluss einer Reiserücktrittskostenversicherung dringend empfohlen. Jeder
Reiseteilnehmer ist hierfür selbst verantwortlich. Dies trifft auch auf einen ausreichenden Auslandskrankenversicherungsschutz sowie ggf. auf eine Reisegepäck-Versicherung zu. Zur Einreise nach Frankreich benötigen Sie einen
gültigen Personalausweis.
Zahlung der Reisekosten:
Die Anzahlung beträgt 250,00 € pro Person und ist sofort nach Eingang der Reisebestätigung durch den Förderverein auf das Vereinssonderkonto FöV Städtepartnerschaften „Fahrten“ IBAN DE21 3625 0000 0300 0263 46
bei der Sparkasse Mülheim an der Ruhr (BIC SPMHDE3EXXX) zu überweisen. Bitte geben Sie als Verwendungszweck „Tours 2016“ und Ihren vollständigen Namen an. Die Restzahlung wird spätestens am 22.8.2016 fällig und ist
ebenfalls auf das angegebene Vereinssonderkonto zu überweisen. Hierzu erhalten Sie keine separate Rechnung
über den entsprechenden Restbetrag.
Die Mindestteilnehmerzahl beträgt 20 Personen. Es können maximal 40 Personen mitfahren. Sollte die Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht werden, kann der Verein die Reise absagen. Sollten sich mehr als 40 Personen anmelden, ergibt sich die Reihenfolge der Teilnehmer(innen) aus dem Datum der Anmeldung. Wir werden Sie entsprechend
benachrichtigen.
Anmeldeschluss ist Sonntag, 31. Januar 2016.
Mit den vorgenannten Bedingungen bin ich / sind wir einverstanden. Dies gilt auch für die Weitergabe meiner
persönlichen Daten an den Reiseveranstalter Wettels Touristik GmbH.
Sollte ein(e) Reiseteilnehmer(in) eine 2. Person ohne deren Unterschrift mit anmelden, erklärt die / der Anmeldende, dass sie / er für die Verpflichtungen der von ihr / ihm angemeldeten Person gegenüber dem Reiseveranstalter wie für ihre / seine eigenen einstehen wird.
---------------------------------------------Datum
--------------------------------------------------------------------------------------------Unterschrift 1. Person
--------------------------------------------------------------------------------------------Unterschrift 2. Person

Download Report