Tourenvorschläge

16. Dortmunder DEW21-Museumsnacht 2016
KulturAktiv!
am 17. September 2016 von 16 bis 2 Uhr
Auszug aus dem Programmangebot:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Ruhrgebiet International (S. 1)
KulturAktiv! Erlebe die Vielfalt Dortmunds
Kunst wohin man blickt (S. 2-4)
Galerien, Ateliers und Kunstorte putzen sich für die Nacht heraus
Lassen Sie sich verzaubern! (S. 4-5)
Theater, Film und Zauberei
Bühne frei! (S. 5)
Kabarett, Comedy und Wortkunst
Move on! (S. 6-7)
Rock’n’Roll-Lesung und Folkloretanz
Kinder an die Nacht! (S. 7-9)
Spannende Workshops und mitreißende Aufführungen – Das Kinderprogramm
zur DEW21-Museumsnacht
Süßer die Kirchen nie klingen (S. 9)
Vom Licht des Göttlichen zu feurigen Shows
Die Geschichte des Ruhrgebiets! (S. 10)
Bergbau und Stahlindustrie, Kohlenbunker und Brauerei
Vorwärts in die Vergangenheit (S.11)
Eine Zeitreise ins Mittelalter
Wieso, weshalb warum…? (S. 11-13)
Führungen an besonderen Orten und durch spannende Ausstellungen
Auf Streifzug durch die Stadt (S. 13)
Neue Wege und Orte erkunden
In bester Erinnerung! (S. 14-15)
Wachshände und Polaroid-Fotos: Die DEW21-Museumsnacht zum Mitnehmen
Kulinarisch unterwegs (S. 15-16)
Essen und Trinken
Ruhrgebiet International
Die 16. DEW21-Museumsnacht steht ganz im Zeichen der kulturellen Vielfalt der
Ruhrgebietsmetropole Dortmund. Diverse Künstler und Kulturvereine der Stadt geben
einen spannenden Einblick in die verschiedenen Kulturen, die in Dortmund gemeinsam
leben.
Auf dem Platz vor St. Reinoldi serviert der Verein IGMG Anadolu Moschee anatolische
kulinarische Köstlichkeiten (16.00–23.00 Uhr). Zu traditioneller portugiesischer Musik tanzt
hier die Folkloregruppe R. F. St. Antonio und entführt die Besucher in den Süden Europas.
Die Tanzgruppe Arirang präsentiert in Trachten und ruhigem Tanz die Traditionen Koreas
(19.45 Uhr). Mit der kolumbianischen Tanzgruppe Etnia y Folclor erleben Sie außerdem die
Vielfältigkeit und Vitalität der kolumbianischen Kultur (16.45, 18.45 Uhr).
Mit einem bunten Potpourri verschiedenster Stilrichtungen entführt der Hauptsponsor
DEW21 auf dem Günter-Samtlebe-Platz die Zuhörer auf eine musikalische Weltreise. Von
lateinamerikanischen Dance- und Merengue-Rhythmen mit Dionneh (17.30–18.15 Uhr) über
portugiesischen Fado-Jazz mit der Band Sina Nossa (19.30–20.15 Uhr) bis hin zu
italienischen Klassikern mit Al Dente (21.45–22.45 Uhr) bleiben keine Wünsche offen.
Ein Treffpunkt für internationalen Austausch ist die Auslandsgesellschaft Deutschland e.V.
Neben interkulturellen Veranstaltungen organisiert sie regelmäßig Studienreisen und
Auslandsaufenthalte weltweit. Auf Entdeckungsreise nach Portugal gingen 2014 auch die
Mitglieder der Künstlergemeinschaft Diversity of Art’s. Zurück kamen sie mit zahlreichen
Eindrücken, die sie in diversen Medien aufbereitet haben und in der Sonderausstellung „Ein
Land zwischen Tradition und Moderne“ präsentieren (16.00–18.00 Uhr).
Bei einem Konzert der Band BIMA erleben Sie karibische Sounds kombiniert mit
dynamischen Grooves (18.00, 19.00, 20.00, 21.00 Uhr). Ein Portugiesisches Buffet rundet
das Angebot der Auslandsgesellschaft Deutschland e.V. ab.
Eine Begegnungsstätte, nicht nur für die Menschen der Nordstadt, ist das Dietrich-KeuningHaus (DKH). Internationale Vereine bringen hier ihre Traditionen näher und bieten zur
DEW21-Museumsnacht diverse Workshops an: Ob beim Gemeinsamen Trommeln (17.00–
18.00 Uhr), Griechischen Folkloretanz (18.00–19.00 Uhr), bei Musik aus Indonesien
(19.00–20.00 Uhr), Orientalischem Tanz (20.00–21.00 Uhr) oder Tango (21.00–22.00 Uhr)
– hier haben Besucher die Möglichkeit, bei Tanz und Musik Neues kennenzulernen. Für
kulinarische Spezialitäten aus Indonesien sorgen das Kulturbistro Legato sowie das Forum
Indonesischer Bürger/innen.
Das Depot zeigt eine Fotoausstellung zum Thema Roma (16.00–23.00 Uhr). In Portraits und
Geschichten zeigen sie Roma in ihrer Heimat, stellen ihre Wohnverhältnisse in Deutschland
dar und begleiten erfolgreiche Roma-Persönlichkeiten.
1
Kunst wohin man blickt
Museen, Galerien, Ateliers und Kunstorte öffnen zur DEW21-Museumsnacht ihre
Türen und präsentieren in Führungen, Künstlergesprächen und Vorträgen ein
umfangreiches Programm für alle Kunstliebhaber und Kreativen!
Spätestens wenn man das große U am Horizont erblickt, weiß man: Ich bin in Dortmund! Das
ehemalige Brauerei-Gebäude und Stadtwahrzeichen lädt zur DEW21-Museumsnacht in
seine mit Kunst und Kreativität gefüllten Räume ein.
Zeitgenössische Ruhrgebietskunst gibt es in der Ausstellung zum DEW21 Kunstpreis zu
bestaunen. Hier wird den 14 nominierten bildenden Künstler/-innen ein Forum geboten, ihre
Werke zu präsentieren. Mit dabei ist auch der Kunstpreisträger 2015, Julius Stahl.
Zur DEW21-Museumsnacht wird der Vorplatz des Dortmunder U zum Urban Gardening.
Bei musikalischer Unterhaltung durch junge Bands und einen DJ lässt es sich hier wunderbar
entspannen!
Die im Rahmen der Emscherkunst 2016 entstehenden Kunstprojekte im Unionviertel können
bei einem gemeinsamen Spaziergang durch das Kreativviertel erkundet werden (16.00-24.00
Uhr, stündlich).
Im Museum Ostwall steht alles im Zeichen der Fluxus-Kunst. Werden Sie bei den
zahlreichen Workshops selbst aktiv und probieren Sie sich in Retusche-Techniken aus
(16.00–18.00, 19.00–21.00 Uhr). Joseph Beuys hat gezeigt, dass man auch aus
ungewöhnlichen Materialien Kunst machen kann. Anstatt mit Fett, arbeiten Sie lieber mit
Bienenwachs und gestalten schöne Postkarten (16.00-23.00 Uhr). Was wohl im Laufe der
DEW21-Museumsnacht noch geschehen wird? Vielleicht sieht es ja Kaffeesatzleserin Esther
voraus? (18.00-21.00 Uhr)
Der Hartware MedienKunstVerein im Dortmunder U widmet sich dem künstlerischen
Schaffen von Dan Perjovschi. Er setzt sich mit spontanen Wandzeichnungen kritisch mit der
Gegenwart auseinander. Neben Kurzführungen durch die Ausstellung (16.00-23.00 Uhr,
stündlich), kann man bei einer Mitmach-Aktion die Wände wie Perjovschi mitgestalten.
Im Museum für Kunst und Kulturgeschichte ist die Fotoausstellung Willy Maywald.
Fotograf und Kosmopolit zu sehen. (17.00-23.00 Uhr). Zahlreiche Themenführungen
durch die Dauerausstellung geben u. a. Einblick in die Gemäldegalerie (16.45, 18.15 Uhr)
oder entführen die Besucher in die Ur- und Frühgeschichte (21.00, 21.30, 22.00, 22.30 Uhr).
Auf eine modische Zeitreise begibt man sich in den Kabinetten mit Vorführungen
historischer Kostüme aus den Epochen des Rokoko, Empire und Jugendstil (18.00-22.00
Uhr). Wer möchte, kann seine eigene Schmuckschatulle basteln oder in der Duftwerkstatt
ein eigenes Parfüm kreieren (16.00-23.00 Uhr).
2
Neu mit dabei ist das Baukunstarchiv NRW. Neben Führungen durch die
Sonderausstellung „SYMBIOSEN 60/70 – Kunst in Kooperation“ des Westfälischen
Künstlerbundes Dortmund e.V. und des Bochumer Künstlerbundes e.V. wird es in der
Ausstellung musikalisch bei einem Konzert des Saxophonisten Wim Wollner (18.00,
19.45 Uhr).
Die Galerie Lamers zeigt die Sonderausstellung von Armin Mueller-Stahl und gewährt
einen umfangreichen Einblick in das bildkünstlerische Schaffen des Schauspielers. Wie seine
Filme faszinieren auch seine Bilder durch starke Ausdruckskraft und kreative Vielfältigkeit
(16.00-24.00 Uhr).
Der Dortmunder Kunstverein e.V. lädt zu einem Workshop zu eigenen Kreationen der
Welt von morgen ein - Angelehnt an die Ausstellung „ICHTS“, die sich dem Fiktionalen in
der zeitgenössischen Kunst widmet.
Auch das Depot öffnet die Pforten der Ateliers und zeigt u. a. Buchkunst (Bärbel ThierJaspert), Glaskünste (Heide Kemper) und Malerei (16.00-23.00 Uhr). In Mitmach-Aktionen
wird gemalt und gesprüht – Glückssteine aus Glas oder eine gute Jute werden selbst gestaltet.
Die Ausstellung „La Dortmund italiana“ zeigt Ergebnisse eines Fotowettbewerbs, deren
Gewinner um 18.00 Uhr in der Ausstellung prämiert werden (16.00-23.00 Uhr).
Das Atelier Kunstwerk Fabula begibt sich auf die Suche nach Utopia. Die
Sonderausstellung der Künstlerinnen Olivia Rost und Nicole Heitkämper wird zudem
musikalisch begleitet (17.00, 18.30, 20.00 Uhr).
Nicht nur künstlerische Werke bieten die Ateliers des art.event.team. Hier gibt es jede
Menge Performances in Form von Theaterstücken (18.00 Uhr) und Mitmach-Aktionen:
Mitraten und mitgestalten lautet hier das Motto (16.00-21.00 Uhr).
Die Galerie Schöber ART-isotope zeigt in ihrer Sonderausstellung Werke von Welf
Schiefer, der sich von den surrealen Montagen von Max Ernst hat inspirieren lassen. Der
Vortrag von Axel Schöber über die Collage als Kraftquelle rundet den Besuch im Atelier ab
(19.40-20.00 Uhr)
Auch die BIG gallery am Dortmunder U lässt sich inspirieren und stellt in ihrer Sammlung
REMINISZENZEN Exponate namhafter Künstler aus (16.00-24.00 Uhr).
Feuerspucken und Meisterchor-Konzert – Dazu lädt das Atelierhaus KunstDOmäne ein!
Beim Workshop führt Johannes Lührs (Evil Flames) in die Kunst des Feuerspuckens mit
Drachenzungen ein (17.00 Uhr). Die Dortmunder Vocal-Crew präsentiert ein Konzert mit
buntem Mix aus Pop, Rock, a-cappella und aktuellen Hits (20.00 Uhr).
3
.der kunstbetrieb. erfreut nicht nur Auge, sondern auch Ohr. Neben einer Führung durch
die Ausstellung „praesenz“ (17.00 Uhr) stattet der Kammerchor belcanto dem Atelier einen
Besuch ab und gibt ein exklusives Konzert (18.00 Uhr).
Neben Führungen durch verschiedene Sonderausstellungen bietet das Atelierhaus
Westfalenhütte, Galerie und Atelier Brigitte Bailer, die Mitmach-Aktion „Papphocker
gestalten“ (16.30-18.30 Uhr) und lädt ab 20.00 Uhr zum Open-Air-Konzert mit Live-Musik
der Band ProjektC ein. Das erste Bier geht aufs Haus!
Wenn moderne Kunst von der Straße ins Atelier geholt wird, dann landet sie meist in der
44309 street//art gallery. Die Galerie zeigt Werke von Claudio Ethos, die der brasilianische
Street Art Künstler während seines Aufenthaltes im Sommer 2016 in Dortmund gestaltet
(16.00-24.00 Uhr).
In der Stadt- und Landesbibliothek Dortmund lädt Ulla Kallert zur Aktionsmalerei ein.
An den vorbereiteten Papierarbeiten kann ein jeder sich beteiligen und im Anschluss ein
Stück des Kunstwerkes mit nach Hause nehmen.
Lassen Sie sich verzaubern!
Theater, Film und Zauberei – Die DEW21-Museumsnacht bietet ein buntes Programm
an vielfältiger Unterhaltung und hält für jeden Besucher das Passende bereit!
Zauberkünstler lassen Sie unbeeindruckt? Bestimmt nicht Marc Weide! SAT.1 nennt ihn
bereits einen der besten Zauberer Deutschlands. Mit Magie, Humor und unglaublich viel
Charme verblüfft der junge Magier sein Publikum. Bereits in New York und Las Vegas war
er mit seinen Shows unterwegs und stand sogar mit David Copperfield vor der Kamera. Im
Museum für Kunst und Kulturgeschichte beweist er sein Können (17.15, 19.00, 0.30 Uhr).
Dort gibt es noch weitere Highlights. Poetisch und mitreißend lässt die Show „Unser
Ruhrgebiet in Sand“ die Geschichte des Ruhrpotts in Sand gemalt lebendig werden (16.00,
20.15, 23.45 Uhr, je 30 Min.).
Heinz Erhardt gilt als einer der begabtesten Humoristen des Jahrhunderts. In Schauspiel und
Rezitation erzählen Barbara Kleyboldt und Rüdiger Trappmann in der Stadt- und
Landesbibliothek die Lebensgeschichte des Kabarettisten, Schauspielers und Komponisten
(19.00 Uhr) sowie die des Schriftstellers Hermann Hesse anhand von Zeitzeugnissen und
Gedichten (21.00 Uhr).
Wer lieber selbst kreativ werden möchte, hat beim interaktiven Theater im Atelier Claudia
Quick die Möglichkeit dazu. Hier gibt es für alle Detektive einen Krimi zum Mitraten
(18.00–18.30 Uhr).
4
Auf eine Reise in die vergangenen Jahre aus Film und Reportage geht es mit der WDRFilmnacht 2016 (18.00–24.00 Uhr). Gezeigt werden die besten Ausschnitte aus der
Kultsendung „Klimbim“, den Lach- und Sachgeschichten der Maus sowie alte SchwarzweißFilme. Auf der Bühne der Schauburg stehen WDR2-Moderatorin Steffi Neu (WDR2) und
der Schauspieler Wichard von Roëll („Klimbim“).
Artistic Movement lädt ein zur Show junger Talente in der DASA (17.15, 21.15 Uhr). Kevin
O’Neil ist Deutschlands Nr. 1 im Beatboxing und zeigt, was mit der eigenen Stimme so alles
möglich ist. Mit Choreografien von einigen der besten Tänzer des Landes präsentiert Artistic
Movement eine mitreißende Hip Hop Show!
Höhepunkt der DEW21-Museumsnacht ist das Open-Air-Highlight auf dem Friedensplatz
mit Rudelsingen und einem fulminanten Musik-Feuerwerk. Leuchten Sie mit! Und holen
Sie sich einen von 8000 kostenlosen Leuchtstäben der DEW21.
Bühne frei!
Große Literatur, beißender Witz und mitreißende Shows – die Dortmunder DEW21Museumsnacht wird zum Fest für Akrobaten des Wortes: Bühne frei für Kabarett und
Comedy!
Einer der besten deutschen Poetry Slammer ist Sulaiman Masomi. 2013 wurde er NRWMeister des Dichterwettstreits. Bei der diesjährigen DEW21-Museumsnacht begeistert der
gebürtige Afghane mit schrägen Ideen und jeder Menge Humor (Brauerei-Museum, 19.00,
20.00, 21.00 Uhr).
Sicherlich ein Highlight der diesjährigen DEW21-Museumsnacht ist der Geierabend in der
DASA. Mit typischem Ruhrpott-Humor und bissiger Satire begeistern die Geier ihr Publikum
seit mehr als 20 Jahren. Zur DEW21-Museumsnacht präsentieren sie die besten Nummern aus
den letzten Jahren (18.30, 20.30 Uhr). Die eindrucksvolle Show der Physikanten ist nicht
nur etwas für Naturwissenschaftler! Mit spannenden Experimenten und einer gehörigen
Portion Humor begeistert Deutschlands bekannteste Wissenschafts-Comedy-Gruppe bei der
DEW21-Museumsnacht (16.00, 19.30 Uhr).
Im Museum für Kunst und Kulturgeschichte liest der Autor und Kabarettist Bernd
Gieseking aus seinem Buch „Finne dich selbst“ und erzählt von skurrilen Erlebnissen im
Land der tausend Seen und Saunen (21.00 Uhr).
Dond und Daniel, bekannt aus der Salonkulturreihe „Ekamina“ im Sissikingkong, tragen in
der Kokerei Hansa bei ihrer Lesung vergessene literarische Texte mit schwungvollem
Humor vor (20.30-21.15 Uhr).
5
Move on!
Bei Tanzshows zuschauen oder selbst an einem Workshop teilnehmen? Zahlreiche
Veranstaltungen während der DEW21-Museumsnacht laden dazu ein, bei Musik und
Tanz selbst aktiv zu werden – hier ist alles in Bewegung.
Wer Lust hat, Bewegungen selbst auszuprobieren, nimmt an einem Workshop in Street
Dance im Dietrich-Keuning-Haus teil (16.00 Uhr). Tanzbegeisterte Besucher erhalten hier
außerdem eine Einführung in den Griechischen Folkloretanz (18.00 Uhr), Orientalischen
Bauchtanz (20.00 Uhr) oder feurigen Tango (21.00 Uhr).
Zu Bewegung und Tanz laden auch die Kurse im balou e.V. ein: Ob Latin (17.45 Uhr) oder
Bachata (19.00 Uhr) – hier wird’s heiß!
Wer nicht nur gerne mitswingt, sondern auch singt, ist beim St. Vincenz JugendhilfeZentrum herzlich willkommen. Beim gemeinsamen Rudelsingen werden Hits von gestern
und heute angestimmt (17.00-17.45 Uhr).
In der DASA präsentieren einige der besten Tänzer des Landes bei einer mitreißende Hip
Hop Show ihr Können (17.15, 21.15 Uhr).
Ohne Anleitung, im gewohnten Freestyle lässt es sich auf der Berswordt-Party mit
Radio 91.2 bis in die Nacht tanzen (Stadthaus, 20.00–2.00 Uhr).
Für alle Liebhaber feinster Jazz-Musik bietet die Global Player Party im domicil (23.00–
4.00 Uhr) die passenden Klänge, um den Abend in entspannter Atmosphäre ausklingen zu
lassen.
Die Ohren gespitzt! Wer lieber still sitzend herrliche Musik genießt, wird bei den
Konzerthighlights fündig:
Der Günter-Samtlebe-Platz tobt bei jeder Menge Livemusik. Der Hauptsponsor DEW21
präsentiert hier von 17.30 bis 22.45 Uhr ein buntes Potpourri verschiedenster Stilrichtungen:
Von Dance und Merengue mit Dionneh (17.30 Uhr) über portugiesischen Fado-Jazz mit der
Band Sina Nossa (19.30 Uhr) bis hin zu italienischen Klassikern mit Al Dente (21.45 Uhr)
ist alles dabei, was das musikalische Herz begehrt.
Das BORUSSEUM bietet ein Konzert der besonderen Art. Mit der Rock’n’Roll-Lesung in
schwarz und gelb (17.00, 19.00, 21.00 Uhr) sind Stefan Langenbach, Autor des Buches
„BVB und Rock’n’Roll“, und die Rockband WONDER BOYS seit April 2016 unterwegs und
begeistern ihr Publikum – Ein Highlight für alle Borussia-Fans!
6
Auch in den Kirchen ist viel los. Von wegen stille Andacht! Klassik und Rock bringen die
sakralen Gemäuer zum Erbeben. Erleben Sie, wenn in der Pauluskirche Musiklegenden
wieder lebendig werden! FAB – A tribute to the music of The Beatles (16.00, 21.00 Uhr)
bringt John, Paul, Ringo und George im neuen Jazzgewand zurück und ERIC, WHERE IS
LAYLA? zollt der Musik von Eric Clapton Tribut (19.00-19.45, 22.00-22.45 Uhr).
In der Stadtkirche St. Reinoldi geht es dagegen besinnlicher zu. Preisgekrönt ist der
Jugendkonzertchor der Chorakademie Dortmund. Lauschen Sie dem A-cappellaKonzert und begeben Sie sich auf eine Reise durch die Geschichte der Chormusik
(18.00 Uhr). Als klangvolles Betthupferl laden schließlich die beiden Musiker Frank
Düppenbecker und Klaus Eldert Müller zur musikalischen Traumreise zur Nacht ein
(24.00 Uhr). Das gemeinsam gesungene Abendlied „Der Mond ist aufgegangen“ schickt die
Besucher entspannt in die Nacht zurück.
Kinder an die Nacht!
Spannende Workshops, mitreißende Aufführungen und zahlreiche Mitmach-Aktionen
warten auf die kleinen Besucher der 16. DEW21-Museumsnacht. Spiel und Spaß sind
garantiert!
Schule + Museum = Langeweile? Von wegen! Das Westfälische Schulmuseum ist
pickepackevoll mit spannenden und lustigen Aktionen für Jung und Alt. Musizieren Sie mit
uns! Die karibischen Sounds der Steelpans erinnern an die letzten Sommerferien (16.0017.30 Uhr). Wer in einem der fünf Zauberzelte verschwindet, kommt als frischgebackener
Magier wieder heraus. Hier wird mit Wasser und Kämmen experimentiert oder magische
Kreisel und Daumenkinos gebastelt (16.00-23.00 Uhr).
Zahlreiche Angebote gibt es für alle Mini-Kicker. Neben einem XXL-Menschenkicker
können die Besucher im Deutschen Fußballmuseum der Tischkicker-Weltmeisterin Katrin
Matsushita bei ihren Tricks über die Schulter schauen (16.00–0.00 Uhr).
Ein schwarzgelbes Kinderprogramm darf in Dortmund nicht fehlen. Im BORUSSEUM
können die Kinder ihr Talent zeigen – begleitet werden sie dabei von Maskottchen EMMA
(16.00–20.00 Uhr).
Noch mehr Kicker-Spaß gibt es im Kindermuseum mondo mio! beim Kisten-KickerFamilien-Turnier. Hier werden aus alten Dingen wie Kartons und Kleiderbügeln eigene
Bälle und Kicker hergestellt und anschließend in einem Turnier getestet (18.00 Uhr).
Ein mitreißendes Kindertanztheater für Groß und Klein gibt es mit den Kids von Africa
Positive Youths, der Jugendorganisation von Africa Positive im DEW21 Servicecenter
(16.00 Uhr).
7
Alle Tanzbegeisterten lädt das Dietrich-Keuning-Haus zu einem Street Dance-Workshop ein
(16.00 Uhr).
Im Kulturzentrum balou e.V. gibt es für Liebhaber des Puppentheaters die Bremer
Stadtmusikanten mit Matthias Kuchta und dem Lille Kartofler Figurentheater zu bestaunen
(16.00 Uhr).
Die WDR-Filmnacht in der Schauburg zeigt die schönsten Folgen aus dem
Kinderprogramm (18.00 Uhr). In der Filmreihe „Nachts im Museum“ werden die Exponate
lebendig, sobald die Sonne untergeht.
Und, wer weiß, vielleicht geschieht dies ja auch im Museum für Kunst und
Kulturgeschichte? Mutige finden es heraus und begeben sich auf eine Wanderung im
Dunkeln. Mit einer Taschenlampe bewaffnet werden dabei spannende Geschichten und
Objekte aus der Steinzeit erkundet (16.30–20.30 Uhr, halbstündlich).
Das Museum Ostwall lädt mit Flux dem Fuchs die ganze Familie zu Kurzführungen ein
(16.00–21.00 Uhr, stündlich). In der Stadt- und Landesbibliothek zeigt euch die bekannte
Illustratorin Charlotte Wagner ihre Wimmelbilderbücher und zeichnet eure Lieblingstiere
auf Postkarten (17.00–19.00 Uhr). Zum Goldwaschen in der Goldwaschanlage geht es bei
der Mitmach-Aktion im Hoesch-Museum.
Wer selbst kreativ werden möchte, dem bieten zahlreiche Mitmach-Aktionen die Gelegenheit
dazu: Ob beim Basteln und Werkeln in der Zeche Zollern (16.00–21.00 Uhr), bei der
eigenen Spielherstellung im Kindermuseum Adlerturm (16.00–20.00 Uhr) oder beim
Malen mit Glas im Depot (16.30, 17.30, 20.00 Uhr). Eine besondere Erfahrung ist sicherlich
auch das Modellieren der eigenen Hände in Wachs in der DASA (16.00–22.00 Uhr).
In mittelalterlicher Atmosphäre laden Robin Hood und Lady Marian alle kleinen
Bogenschützen zum Turnier im Kindermuseum Adlerturm ein (16.00–20.00 Uhr). Bei der
Flugshow der Greifvogelstation Hellenthal können Adler, Falken und andere Greifvögel
bestaunt und sogar gestreichelt werden (16.30, 18.30 Uhr).
Spannende Vorführungen für Kinder bietet auch das Polizeipräsidium an und zeigt
Polizeihunde im Einsatz (16.00, 17.20, 18.40 Uhr) sowie die Polizeipferde der
Landesreiterstaffel (16.00–20.00 Uhr).
Zur Stärkung könnt ihr im Westfälischen Schulmuseum am Lagefeuer gemütlich euer
eigenes Stockbrot backen (16.00–22.00 Uhr).
Bergmann, das war lange Zeit ein alltäglicher Beruf für viele Menschen im Ruhrgebiet. Heute
sieht das ganz anders aus und in den Zechen wird keine Kohle mehr abgebaut. Im LWL
Industriemuseum Zeche Zollern bekommen Kinder eine Grubenlampe in die Hand gedrückt
8
und begeben sich in einer spannenden Führung auf den Weg des Bergmanns (16.00, 17.00,
18.00 Uhr, Dauer: 1 h).
Süßer die Kirchen nie klingen
Mehr als ‚nur‘ ein Gottesdienst – die Kirchen in Dortmund bieten mit Konzerten,
Tanzveranstaltungen und Feuershows ein weit gefasstes Erleben der Kirchen.
Mit ihrem Konzert als „tribute to the music of The Beatles“ präsentiert sich die NRW
Combo FAB in der Pauluskirche (16.00, 21.00 Uhr). Eine beeindruckende Show zeigen auch
Miranda und der Große Pilloso bei einem Mix aus Feuershow und Magie (17.00, 18.00,
20.00, 23.00 Uhr).
Die Propsteikirche St. Joh. Baptist bittet zum gemeinsamen Konzert. Kirchenmusiker
Simon Daubhäußer spielt an der Orgel Kompositionen von Bach & Co und lädt Sie ein,
mitzusingen (21.15 Uhr).
Zu Orgelkonzerten lädt ebenfalls die St. Petri-Kirche ein – Von der Zeit bis zum „Goldenen
Wunder“ bis hin zu den Jahrhunderten nach dem „Goldenen Wunder“ (20.30-23.00 Uhr).
Das preisgekrönte Ensemble der Chorakademie Dortmund präsentiert sich in einem
A-cappella-Konzert in der Stadtkirche St. Reinoldi (18.00 Uhr). Um Mitternacht wird es
dann gemütlich, wenn bei der musikalischen Traumreise zur Nacht gemeinsam das
bekannte Abendlied „Der Mond ist aufgegangen“ gesungen wird (0.00-0.45 Uhr).
In der St. Marienkirche lädt der Nachwuchschor des Knabenchors der Chorakademie
Dortmund zum Konzert ein (17.00 Uhr). Die musikalische Kombination von Violine und
Orgel ist zu hören, wenn Kantor Manfred Schwendner und Nino Fabry Stücke aus dem
Barock und der Romantik spielen (22.00-22.30 Uhr).
Pianistinnen des Instituts für Musikalische Ausbildung „Aram Chatschuturjan“ präsentieren
sich bei Konzerten im Lutherzentrum (16.00, 17.00 Uhr). Und wer mal eine Atem-Pause
in Form eines meditativen Gottesdienstes mit anschließender gemeinsamer Mahlzeit braucht,
ist dort ebenfalls richtig (18.00 Uhr).
9
Die Geschichte des Ruhrgebiets
Hochöfen, Fördertürme und Maschinenhallen sind die Überreste einer Industrie, die
über Jahrzehnte die Region beherrschte. Eindrucksvolle Orte, an denen der Bergbau
und die Stahlindustrie erlebbar sind, dürfen auch bei der DEW21-Museumsnacht nicht
fehlen.
Die ehemalige Zeche Zollern ist das erste großindustrielle Denkmal Deutschlands. Neben
Führungen durch die Dauerausstellung „Kumpel Anton, St. Barbara und die Beatles.
Leitbilder im Ruhrgebiet nach 1945“ bietet das „Schloss der Arbeit“ auch den jungen
Besuchern ein spannendes Programm. Ausgestattet mit Grubenhemd und Grubenlampe lernen
die Kinder die Bergmannsarbeit kennen (16.00, 17.00, 18.00 Uhr). Zur Erkundung der
Anlage lädt Dampflok Anna zu Mitfahrten im Führerstand ein (16.00-21.00 Uhr). Zur
DEW21-Museumsnacht ist die Freiwillige Feuerwehr zu Gast auf der Zeche Zollern und
präsentiert ihre historischen Rettungsfahrzeuge (16.00-23.00 Uhr). Wer Lust hat, kann sich
in authentischen Uniformen vor den Fahrzeugen fotografieren lassen. Zu erleben gibt es hier
ebenfalls die Rettungshundestaffel. Die Mensch-Hunde Teams zeigen in Vorführungen, was
sie während eines Einsatzes alles leisten (17.30, 19.30 Uhr).
Im Hoesch-Museum werden Erinnerungen an 150 Jahre Stahlindustrie und ihre enorme
Bedeutung für das Ruhrgebiet bewahrt. Neben Führungen im 3D-Stahlwerk (16–24 Uhr, je
15 Minuten) lädt das Hoesch-Museum an der DEW21-Museumsnacht zu zahlreichen
Mitmach-Aktionen ein: Ob beim Goldwaschen auf der Suche nach dem großen Glück
(16.00-22.00 Uhr), bei der Erzählung von Metallgeschichten in der Sonderausstellung
(16.00-24.00 Uhr) oder beim Verkleiden und Fotografieren im historischen Fotostudio
(16.00-22.00 Uhr) – Hier ist für jeden etwas dabei!
Die Kokerei Hansa vereint Architektur, Natur und Technik in besonderer Weise. Auf dem
Erlebnispfad können die Besucher die stillgelegte Industrieanlage erkunden – Vorbei an
Koksofenbatterien, hinauf auf den Kohlenturm und hinunter durch einen Kohlenbunker
(16.00–21.00 Uhr, stündlich).
Das Brauerei-Museum lockt mit frisch gezapftem Gerstensaft und einer ganz besonderen
Wiege-Aktion: Wer es schafft mit seinen Freunden zusammen genau 300 kg auf die Waage
zu bringen, gewinnt einen ganzen Kasten Kronen Pils (17.00–20.00 Uhr)! Bei einem der
DEW21-Museumsnacht-Klassiker können Sie bei der Bierverkostung im Historischen
Sudhaus Ihre Geschmacksnerven auf den Prüfstand stellen – erkennen Sie Ihr Dortmunder?
(16.00–23.00 Uhr, stündlich).
10
Vorwärts in die Vergangenheit!
Eine Zeitreise ins Mittelalter!
Mitten hinein in das mittelalterliche Dortmund werden die Zeitreisenden in dem Heerlager
vor dem Kindermuseum Adlerturm und dem Kundenzentrum von DEW21 geschleudert:
Hier wimmelt es nur so von historisch gewandten Knappen, Mägden, Rittern und
Spießbürgern! Wie Robin Hood können sich kleine Helden beim Bogenschießen fühlen
(16.00–20.00 Uhr). Die Herzen kleiner Abenteurer dürften besonders beim Ritterturnier
höher schlagen. Der Schaukampf der „Fraternitas Belli“-Kämpfer zeigt, wie rau das Leben
im Mittelalter war (16.00-23.00 Uhr). Beim Wettkampf-Programm des
KinderundJugendBeirat „KiJu“ (16.00-20.00 Uhr) und Szenischen Fechten können die
jungen Besucher sich selbst ausprobieren (16.00-22.00 Uhr), in mittelalterlichen Kostümen
oder mit einem Drachen fotografieren lassen (16.00–20.00 Uhr), Ritterrüstungen anfassen
(16.00-23.00 Uhr) oder einfach das bunte Treiben beobachten – hier wird wohl jeder in eine
anderszeitliche Stimmung versetzt. Bei der Flugshow der Greifvögel können die Könige der
Lüfte bestaunt und sogar gestreichelt werden (16.30, 18.30 Uhr).
Wieso, weshalb warum…? - Führungen an besonderen Orten und
durch spannende Ausstellungen!
Sie wollten schon immer ein bestimmtes Dortmunder Museum besuchen? Bei der
DEW21-Musuemsnacht haben Sie die Gelegenheit dazu. Nehmen Sie sich Zeit,
besondere Ausstellungen zu besichtigen und an Rundgängen teilzunehmen. Keine Zeit
für lange Führungen? Kein Problem! Viele Häuser bieten kurze Rundgänge von gerade
mal 20 Minuten durch ihre Ausstellungen an.
Wer es noch nicht ins Deutsche Fußballmuseum geschafft hat, der kann dies bei der
DEW21-Musuemsnacht nachholen. Das Museum bietet exklusive Führungen durch die
Ausstellung rund um den Lieblingssport der Deutschen an (16.00-23.30 Uhr, alle 15 Min.,
Dauer: 1 Std.).
Eine ganze besondere Atmosphäre hat Ausbüttels Apothekenmuseum. Im Keller von
NRW‘s ältester Apotheke gibt es viel Kurioses und Geheimnisvolles zu entdecken (16.0023.00, halbstündlich)
„eins eins null“ heißt die beliebte Ausstellung des Dortmunder Polizeipräsidiums, in der die
Entwicklung der Polizei gezeigt wird. Die halbstündige Führung informiert auch über das
vielseitige Berufsfeld eines Polizisten (16.00-22.30 Uhr).
11
Wer sich eher für das Berufsfeld eines Journalisten interessiert, sollte einmal im LensingCarré bei den Ruhr Nachrichten und Radio 91.2 vorbeischauen. Besuchen Sie das
Radiostudio, linsen Sie in die Redaktionsräume und erfahren Sie einiges über die Arbeit von
Moderatoren und Redakteuren (16.00-21.30 Uhr, alle 20 Min.).
Bis die Zeitung dann aber auf dem Frühstückstisch liegt, fehlt noch eine wichtige Station: die
Druckerei. Die Lensing Druck Gruppe öffnet ihre Türen und bietet einen spannenden Blick
hinter die Kulissen (16.00-21.00 Uhr)
Rund um das Thema Roboter dreht es sich in der DASA Arbeitswelt Ausstellung. Wie ist
das Verhältnis zwischen Mensch und Maschine und wie sehr beeinflussen Roboter heute
schon unser Leben? (16.00-23.00 Uhr).
Das Museum Ostwall beschäftigt sich mit der Fluxus–Kunst und erläutert in einer Führung,
wie Salat machen zu einer Kunstperformance wird (16.30 Uhr).
Im Brauerei-Museum wird das 500-jährige Jubiläum des deutschen Reinheitsgebots gefeiert.
Führungen durch die Sonderausstellung bringen die skurrilen und lehrreichen Facetten der
Geschichte des Lieblingsgetränks der Deutschen zum Vorschein (16.00-23.00 Uhr, stündlich,
Dauer: 45 Min.).
Um Widerstand und Verfolgung in Dortmund geht es in der Führung durch die Ausstellung
der Mahn- und Gedenkstätte Steinwache, die sich im alten Polizeigefängnis befindet, in
welchem 1933-1945 über 66.000 Menschen inhaftiert wurden (16.00-1.00 Uhr, stündlich,
Dauer: 1 Std.).
Hoch hinauf auf den Kohleturm und tief herab in den Kohlebunker geht es auf dem
Erlebnispfad der Kokerei Hansa (16.00-21.00 Uhr, stündlich, Dauer: 1 Std.). Entdecken Sie
den besonderen Charme der stillgelegten Industrieanlage!
„Back in 20 minutes“ geht es durch diese Ausstellungen:
Auf verschiedene kulturelle Kurzreisen nimmt Sie das Museum für Kunst und
Kulturgeschichte mit. Erleben Sie die Sonderausstellung „Willy Maywald. Fotograf und
Kosmopolit“ (18.15, 19.15, 20.00, 21.00, 23.00 Uhr), reisen Sie in die Ur- und
Frühgeschichte der Kunst (21.00, 21.30, 22.00, 22.30 Uhr) oder lassen Sie sich die 400 Jahre
alte Vermessungstechnik erklären (17.00, 19.00 Uhr).
Das Atelierhaus Westfalenhütte präsentiert zeitgenössische Kunst. Die Führung „Zum
Sehen geboren zum Schauen bestellt“ mit Werken der Künstlergruppe duktus dauert zwar nur
20 Minuten, kann aber beim anschließenden Künstlergespräch vertieft werden (17.0023.00 Uhr, stündlich).
12
Das Künstlerhaus Dortmund zeigt in Kurzführungen durch die Sonderausstellung „cut and
go“ künstlerische Positionen unterschiedlicher Genre vereint, deren formale
Gemeinsamkeiten im Trennen, Schneiden und Zerteilen sowie im erneuten Zusammenfügen
liegt (17.00-21.00 Uhr, stündlich).
Im BORUSSEUM können Sie die Geschichte des BVB erleben. Werfen Sie einen Blick auf
die Pokale und Trophäen und erfahren Sie alles über die Spielstätten (16.15-22.15 Uhr,
stündlich).
Auf eine Reise durch die Geschichte der Druckerei nimmt Sie die DASA bei der Führung
durch die Ausstellung „Im Wettlauf der neuesten Nachrichten“ (16.45, 18.10, 19.15 Uhr).
Auf Streifzug durch die Stadt
Seine Stadt aus einem neuen Blickwinkel sehen, neue Wege und Orte erkunden – dazu
laden verschiedene Touren und Rundgänge ein: Von Begegnungen mit Kunst im
öffentlichen Raum bis hin zu Rundgängen zur Stadt- und Kirchengeschichte oder dem
mittelalterlichen Dortmund.
Dortmunds bedeutendste Stadtkirche St. Reinoldi zeigt sich als offener Ort des Glaubens.
Einblicke in die Kirchengeschichte gibt ein Stadtrundgang, der zu den zentralen Kirchen
der Stadt führt und ihre Historie erläutert (16.00, 17.00 Uhr).
Skulpturen wie der große schwarze Chip auf dem Platz von Amiens oder die kinetische
Plastik von George Rickey hinter der Agentur für Arbeit sind zu prägnanten Markierungen
geworden und aus dem Stadtraum nicht mehr wegzudenken. Wer die zahlreichen
Kunstwerke, die im öffentlichen Raum installiert sind, einmal genauer betrachten möchte,
nimmt an einer Führung durch die Innenstadt oder Nordstadt teil (Innenstadt: 18.00,
19.00 Uhr; Nordstadt: 16.00, 17.00 Uhr). Zurück in die Vergangenheit führt die Besucher eine
Tour, die das mittelalterliche Dortmund erlebbar macht (ab 16.00 Uhr, halbstündlich).
Orte, die randständig und auf den ersten Blick trostlos sind, macht ein Rundgang zur
Emscherkunst erfahrbar. Gespickt mit Kunstwerken sind in diesem Sommer die Ufer des
Flusses und laden dazu ein, Kunst an außergewöhnlichen Orten zu erfahren. Eine Tour führt
entlang mehrerer Werke und durch das Kreativviertel am Dortmunder U (ab 16.00 Uhr,
stündlich).
Stadt neu erlebbar macht auch der Urban Garden, der auf dem Vorplatz des Dortmunder U
entsteht – hier trifft Grün auf Beton (16.00–22.00 Uhr).
13
In bester Erinnerung!
Die Dortmunder DEW21-Museumsnacht in die Tasche stecken? Das geht! Schließlich
haben Sie an vielen Orten die Chance, außergewöhnliche Erinnerungen herzustellen
und mitzunehmen. Wachshände, Polaroid-Fotos und kleine Preise locken!
Standen Sie schon einmal mit einem Drachen vor der Kamera? Bei der Polaroid-Fotoaktion
im Kindermuseum Adlerturm haben Sie die Möglichkeit dazu. Bunte Fantasiegestalten
warten hier auf ein Foto mit Ihnen! (16.00-22.00 Uhr). Wer lieber als Edelfrau oder Ritter
verkleidet fotografiert werden möchte, kann dies ebenfalls im Kindermuseum Adlerturm
(16.00-20.00 Uhr). Hier kannst du zudem dein ganz eigenes Spiel herstellen und mitnehmen
(16.00-20.00 Uhr).
Eine weitere Polaroid-Fotoaktion bietet das DEW21-Servicecenter. Auch hier können Sie
sich in mittelalterlicher Atmosphäre und passenden Kostümen fotografieren lassen (16.0020.00 Uhr) oder mit Ihrem Lieblings-Fantasiewesen vor der Kamera stehen (16.0022.00 Uhr).
DEW21 hat außerdem ein ganz besonderes Geschenk für Sie parat. Im letzten Jahr brachten
tausende Ballons Dortmund in der DEW21-Museumsnacht zum Erstrahlen. Von 20.30 bis
22.30 Uhr verteilt der Hauptsponsor dieses Jahr kostenlose Leuchtstäbe. Sie tauchen den
Umzug des goldenen Drachen und das Rudelsingen auf dem Friedensplatz in wunderschönes
Licht und verleihen eine ganz besondere Atmosphäre. Die Verteilstationen finden Sie auf dem
Platz vor St. Reinoldi, dem Platz vor dem Deutschen Fußballmuseum und auf dem GünterSamtlebe-Platz.
Im historischen Fotostudio im Hoesch-Museum liegen die Kostüme bereit – Verkleidet als
Dame, Gentleman oder Hippie können Sie hier Ihr ganz persönliches Foto schießen, das Sie
auf Ihrem USB-Stick mitnehmen können (16.00-22.00 Uhr).
In Feuerwehr-Uniformen können Sie sich bei der Fahrzeugschau der Freiwilligen Feuerwehr
im LWL-Industriemuseum Zeche Zollern vor historischen Rettungsfahrzeugen fotografieren
lassen (16.00-23.00 Uhr).
Wer lieber ein abstraktes Portrait von sich besitzen möchte ist im Atelierhaus
KunstDOmäne richtig. Hier fertigt Künstler Franz Ott Ihr Portrait auf Papier (18.00–
20.00 Uhr, gg. Unkostenbeitrag).
In die Welt der Düfte entführt die Kreativwerkstatt im Museum für Kunst und
Kulturgeschichte. Komponieren Sie Ihr eigenes Parfüm, wie es Ihnen gefällt (16.0023.00 Uhr). Für Kostbarkeiten und Schätze können hier ebenfalls eigene Schatzschatullen
hergestellt werden (16.00-23.00 Uhr).
14
Bemalen und besprühen lautet das Motto im Depot. Hier können Sie Glückssteine aus Glas
bemalen und im Ofen schmelzen lassen (16.30, 17.30, 20.00 Uhr) oder eine persönliche
Stofftasche nach Belieben gestalten (17.00-21.00 Uhr).
Selbst gestaltete Papphocker gibt es im Atelierhaus Westfalenhütte, Galerie und Atelier
Brigitte Bailer, erst zum Bemalen und dann zum Mitnehmen (16.30-18.30 Uhr).
In der DASA entsteht die Nachbildung der eigenen Hand – In Wachs modelliert und direkt
zum Mitnehmen (16.00–22.00 Uhr). Wer mag, bastelt zudem seinen eigenen Roboter (16.00–
20.00 Uhr).
Wer hingegen schon immer einmal einen echten Fingerabdruck von sich haben wollte, für
den ist natürlich das Polizeipräsidium die richtige Anlaufstation: Ganz ohne Verbrechen
wird Interessierten hier ihr Fingerabdruck abgenommen, den sie in einem Ausweis
mitnehmen können (16.00–22.00 Uhr).
Kleine Gewinne in Form von Unikaten und Drucken gibt es im Atelier Claudia Quick des
art.event.teams bei der Kunsttombola (16.00-21.00, solange der Vorrat reicht). Im HoeschMuseum können Sie Ihr Glück am Zeitmaschinen-Glücksrad versuchen (16.00-24.00 Uhr)
oder beim Gewinnspiel „Hau den Lukas“ ihre Kraft unter Beweis stellen (16.00-24.00 Uhr).
Zu gewinnen gibt es auch etwas bei der QR-Code-Rallye im Museum Ostwall. Erfahren Sie
mit Hilfe des QR-Code-Scanners Wissenswertes über die Exponate des Museums und
gewinnen mit etwas Glück einen von drei Preisen (16.00-23.00 Uhr).
Kulinarisch unterwegs
Die Dortmunder DEW21-Museumsnacht bietet nicht nur Augen- und Ohrenschmäuse,
auch der Magen will gefüllt werden. Für das leibliche Wohl ist gesorgt!
Das Museum für Kunst und Kulturgeschichte hat die Kaffeetafel bereits gedeckt. Der
Club Dortmund von Soroptimist International bietet köstliche Torten, Kuchen, Waffeln und
herzhafte Leckereien an. Der Erlös kommt einem sozialen Projekt zugute. Weiterhin können
außergewöhnliche Serviettenfalttechniken erlernt und in alten Kochbüchern gestöbert
werden (16.00-22.00 Uhr).
Auf dem Platz vor St. Reinoldi locken Dortmunder Kulturvereine mit internationalen
kulinarischen Köstlichkeiten. Probieren Sie sich durch türkische, kolumbianische und
portugiesische Leckereien!
Speisen wie ein Fußballprofi – Das ist im Deutschen Fußballmuseum möglich! Das
Museum bietet Leckeres aus der Küche von Holger Stromberg, dem Koch der deutschen
Nationalmannschaft an.
15
Rustikaler geht es bei der Zeche Zollern zu. Hier können sich Groß und Klein um das
Kartoffelfeuer versammeln (16.00-23.00 Uhr).
Wo bekommt man schon frisches Dortmunder Bier direkt von der Quelle? Das BrauereiMuseum ergänzt sein Angebot mit Deftigem vom Grill sowie Kaffee und Kuchen im
Innenhof. Wer es außerdem schafft, bei der Wiege-Aktion genau 300 Kg auf die Waage zu
bringen, gewinnt einen Kasten Kronen-Pils (17.00-20.00 Uhr).
Wer sich schon immer mal gefragt hat, was die Menschen im Mittelalter gegessen haben,
sollte sich auf die kulinarische Probiereise am Kindermuseum Adlerturm begeben (16.0022.30 Uhr). Solange der Vorrat reicht bietet der KinderundJugendBeirat „KiJu“ kleine
einfache Snacks aus der mittelalterlichen Küche an.
Die Auslandsgesellschaft Deutschland e.V. versetzt Sie nach Portugal. Neben der
Sonderausstellung „Ein Land zwischen Tradition und Moderne“ (16.00-18.00 Uhr)
entführt Sie ein portugiesisches Buffet in den Süden Europas.
Auch wer kein Fleisch mag muss bei der DEW21-Museumsnacht nicht hungern, sondern wird
im Depot fündig. Hier gibt es ab 17.00 Uhr veganes Chili mit hausgemachtem Brot.
Wer es lieber auf das Traditionsgericht des Ruhrgebiets abgesehen hat, lässt sich die
Currywurst auf der Berswordt-Party nicht entgehen (20.00-2.00 Uhr). Zu später Stunde
kann man hier den Abend mit einem Cocktail ausklingen lassen!
16

Download Report