WOCHENPOST DER SONNTAG IM WESTLICHEN MÜNSTERLAND TE L. 0 25 63 / 9 39 00 · W W W. W O C H ENP O STO NL I N E . D E Sonntag, 21. August 2016 · Nr. 67, 32. Jahrgang K O M PA K T A U F L A G E : 41 . 3 5 0 WETTER Tag 18°C Nacht 15°C KURZ NOTIERT Golf-Produktion steht still Wolfsburg Die Produktion des wichtigsten VW-Modells Golf steht im Stammwerk Wolfsburg seit dem Morgen wegen einer heftigen Auseinandersetzung mit einem Getriebe- und einem SitzbezugZulieferer still. „Schichten fallen dann ab Montag weg“, sagte ein Konzernsprecher. Bereits am Wochenende seien aber etwa Bereiche zur Vorbereitung der Golf-Fertigung ausgesetzt, die entsprechende Logistik ruhe. Für die betroffenen Beschäftigten sei im Einvernehmen mit dem Betriebsrat inzwischen Kurzarbeit angezeigt und Kurzarbeitergeld beantragt worden, hieß es in einer Bekanntmadpa chung. Abschluss-Höhepunkte Olympia geht zu Ende: Heute am späten Abend enden die Olympischen Spiele in Rio de Janeiro. Zuvor gab es aber noch einige sportliche Höhepunkte. Die deutschen Fußballerinnen holten Gold im Finale gegen Schweden, und Sprinter Usain Bolt schaffte das angestrebte „Triple-Triple“. Er gewann 2008 in Peking, 2012 in London und in Rio jeweils Gold über 100 Meter, 200 Meter und mit der 4x100 Meter-Staffel. Die Kanuten polierten am Samstag mit zwei Gold- sowie jeweils einer Silber - und Bronzemedaille noch einmal den Medaillenspiegel auf. Sport Fotos: AFP BND soll Türkei helfen Geheimdienst bittet um Unterstützung im Kampf gegen Fethullah Gülen Seifenkisten rasen an diesem Wochenende in Freital den Berg hinab. Seite 7 KONTAKT Geschäftsstelle Eschstraße 25, 48703 Stadtlohn Tel. 0 25 63 / 93 90-0 Fax 0 25 63 / 93 90-20 [email protected] Der türkische Geheimdienst hat den Bundesnachrichtendienst (BND) nach Informationen des „Spiegel“ zur Unterstützung im Kampf gegen die Gemeinde des islamischen Predigers Fethullah Gülen aufgefordert. ber in Deutschland einwirken, gegen die Anhänger Gülens vorzugehen und diese an die Türkei auszuliefern. Hamburg Unter Berufung auf geheime Dokumente berichtete das Nachrichtenmagazin, der BND solle auf Wunsch des Milli Istihbarat Teskilati (MIT) auf Ent- Der BND soll der Türkei helfen. Foto: dpa scheidungsträger und Gesetzge- Der türkische Präsident Recep Tayyip Erdogan wirft seinem einstigen Weggefährten und jetzigen Rivalen Gülen vor, Drahtzieher des gescheiterten Putschversuchs vom 15. Juli zu sein. Seine Regierung versucht nun, Deutschland für einen harten Kurs gegen die Gemeinde zu gewinnen. Seit dem 15. Juli schickten die türkischen Behörden dem „Spiegel“ zufolge 40 Fahndungsund drei Auslieferungsersuchen an die Bundesregierung. Der Ge- sandte der türkischen Botschaft in Berlin, Ufuk Gezer, warnte demnach im Auswärtigen Amt mehrfach vor Gülen. In elf Bundesländern seien Diplomaten an die Landesregierungen herangetreten, um für ein gemeinsames Vorgehen zu werben, darunter Nordrhein-Westfalen, Hessen und Sachsen. Alle lehnten laut „Spiegel“ die Forderung ab, die Gülen-Bewegung vom Verfassungsschutz beobachten zu lassen.AFP AUS ALLER WELT 2 W OCHENPOST 21. August 2016 KURZ NOTIERT • KURZ NOTIERT Hillary Clinton muss unter Eid aussagen Washington Die E-Mail-Affäre verfolgt Hillary Clinton auch in der heißen Wahlkampfweise weiter. Ein Bundesrichter ordnete an, dass die Präsidentschaftskandidatin schriftlich unter Eid darüber Auskunft gibt, warum sie als Außenministerin Dienst-Mails über einen privaten Server schickte und empfing. Richter Emmet Sullivan gab damit einem Antrag der konservativen Organisation Judicial Watch statt. Die Gruppe darf zudem einen ranghohen Beamten im Außenministerium befragen, der zwei ihm unterstellte Mitarbeiter angewiesen hatte, Clintons E-Mail-Praxis nicht zu hinterfragen. Die Judicial Watch hat bis zum 14. Oktober Zeit, Clinton die Fragen zuzuleiten. Sie muss dann binnen 30 Tagen antworten. Ließe sich die Organisation bis zur Ablauf der Frist Zeit, müsste Clinton erst nach der Wahl antworten, die am 8. November stattfindet. Der Direktor des Bundeskriminalamts FBI, James Comey, hatte Clinton nach Abschluss von Ermittlungen vor sechs Wochen extreme Nachlässigkeit bescheinigt. dpa Mehr Sozialwohnungen: Die Grünen-Fraktionsvorsitzende Katrin Göring-Eckardt fordert ein Programm zum Bau von einer Million Sozialwohnungen in den Innenstädten. Binnen zehn Jahren müsse in diesem Umfang neuer und bezahlbarer Wohnraum entstehen, und zwar nicht „am Rande der Stadt, sondern mitten im Leben“, sagte Göring-Eckardt. Die soziale Kluft zwischen verschiedenen Wohnvierteln müsse überwunden werden. „Hier leben die einen, die es geschafft haben, und dort die anderen, die schon gar nicht mehr daran glauben, selbst den Aufstieg zu schaffen“, beschrieb die Grünen-Politikerin die Lage in vielen Großstädten. Foto: dpa · Zierzäune · Doppelstabmatten · Outdoor Holzmöbel Anna Ostendarp-Groenwold Gutenbergstraße 10 48703 Stadtlohn Telefon: 0 25 63 - 20 98 21 [email protected] Öffnungszeiten Mo-Fr: 8:00-17:30 Uhr Sa: 8:00-13:00 Uhr www.zaun-world.de Die Geschäftsleitung und Belegschaft des Autohauses Horst gratuliert unserem Kfz.-Meister Patrick Völkering zur mit großem Erfolg vor der Handwerkskammer Nicht ohne Smartphone: Fast jeder zehnte Deutsche meint, dass er ohne sein Smartphone nicht leben könnte. Das ergab eine repräsentative Umfrage. Neun Prozent aller Befragten sagten, dass die mobile Erreichbarkeit über das Handy samt Internet für sie lebensnotwendig sei. 35 Prozent würden sich ohne Smartphone noch „ziemlich eingeschränkt“ fühlen. Auf ihr Smartphone verzichten zu können, meinten aber auch weit mehr als ein Drittel der Befragen (37 Prozent). Foto: dpa bestanden Prüfung zum Technischen Betriebswirt. Autohaus Horst Stadtlohn · Hölderlinstr. 37 · Tel. 0 25 63 / 9 38 50 Neue Routen: Die griechische Küstenwache hat im Süden der Insel Mykonos ein Boot mit 38 Flüchtlingen aufgegriffen. Wie die Behörden mitteilten, wurden dabei zwei mutmaßliche Schleuser verhaftet. Dass die Flüchtlinge so weit westlich gestrandet sind, spricht für den Aufbau neuer Routen der Schmuggler, die versuchen, die Menschen von der Türkei aus direkt nach Italien zu bringen. Bisher sind Flüchtlingsankünfte auf der bei Touristen beliebten Kykladeninsel Mykonos sehr selten. Foto: dpa AUS ALLER WELT Scharfe Kritik an Forderung nach Burka-Verbot Die Forderung der Unionsinnenminister nach einem Verbot der Vollverschleierung in bestimmten Situationen stößt auf beißende Kritik von SPD, Grünen und Polizeivertretern. log zu Sicherheit und Integration beschlossen. Diese „Berliner Erklärung“ verlangt unter anderem eine Überprüfung der Regeln für die doppelte Staatsbürgerschaft und einen Ausbau der Videoüberwachung. Außerdem soll es muslimischen Frauen verboten werden, sich in bestimmten Situationen komplett zu verschleiern. Dies soll für Angestellte des öffentlichen Dienstes gelten sowie in Kitas, Schulen, Universitäten, Gerichtssälen, Melde- und Standesämtern. Auch bei Demonstrationen und im Straßenverkehr sollen Burka und Nikab tabu sein. Berlin Es handele sich um „politische Mätzchen“, sagte SPD-Innenexperte Burkhard Lischka der „Rheinischen Post“. Der Vizechef der Gewerkschaft der Polizei, Jörg Radek, sprach von „Symbolpolitik“. Die Bundesdatenschutzbeauftragte Andrea Voßhoff mahnte in der Debatte um die Innere Sicherheit zum Grundrechtsschutz. Bundesinnenminister Thomas de Maizière und die Landesinnenmi- „Die Lage ist zu ernst für polinister von CDU und CSU hatten tische Mätzchen und Scheindeam Freitag einen Forderungskata- batten“, sagte SPD-Innenpolitiker Lischka. „Bekanntlich werden in der Ostsee häufiger Buckelwale gesichtet als Burka-Trägerinnen in Deutschland.“ Lischkas Parteikollege, der nordrhein-westfälische Innenminister Ralf Jäger, äußerte sich ähnlich. In den „Ruhr-Nachrichten“ warnte er vor „ShowEffekten“. In Frankreich habe das Burkaverbot weder dazu geführt, dass dieses Kleidungsstück nicht mehr zu sehen sei, „noch hat es dort terroristische Anschläge verhindert“. Die Grünen-Fraktionsvorsitzende Katrin Göring-Eckardt sprach in der „Welt“ von einer „Quatschdebatte“. Es sei „wirklich schamlos“, so zu tun, als ob ein Burkaverbot AFP mehr Sicherheit brächte. ALARM IN MAGEN UND DARM! VORSORGE, FRÜHERKENNUNG UND BEHANDLUNG .08.2016 Donnerstag, 25 dger 19:00 Uhr, St. Lu ezentrum, eg Pfl d un Senioren48691 Vreden 0, 10 en ek nd Li An`t REFERENTEN Dr. Lukas Meiners Chefarzt der Klinik für Innere Medizin im St. Marien-Hospital Vreden Dr. Moritz Meyer Chefarzt der Klinik für Allgemeinund Viszeralchirurgie mit Proktologie St. Marien-Krankenhaus Ahaus Wurstwaren aus eigener Herstellung 48739 Legden 48739 Legden ·· Industriestraße Industriestraße33 Tel.: 0 02566 Tel.: 25 66/ /9908 0866 6673 73 Fax: 0 02566 Fax: 25 66/ /9908 0866 6675 75 Mo.-Fr. 8.00 -18.30 Uhr Mo.-Fr. 8.00 - 1 8 .30 Mi. 8.00-13.30 UhrUhr Mi. nachmittags geschlossen nachmittags geschlossen Sa. - 14.00Uhr Uhr Sa. 8.00 8.00-14.00 • Mittagstisch • Partyservice • Direktverkauf • Imbiss Mittagstisch von 11.30-14.30 Uhr · Nudelauflauf Grillpaket Gläser Vorratspaket Schweinegulasch • 5 Nackensteaks • 5 Gyrostaschen 1 kg Zwiebeltaschen • 5 Bauchscheiben •15 kg Grillschnecken Schweinemett Paketpreis 500 ml Glas 1 kg Schweinegulasch 16,90 5,30 1 kg Spießbraten Wurst Eisbeinrolle Fleisch 19,90 Lummer-€ Montag „Quatschdebatte“ FRAG‘ DOCH MAL DEN ARZT ... mit Salat und Dessert Schaschlikpfanne · Amerikanisches Schnitzel 500 ml im Glas mit Kroketten und Salat 5,60 · „Gyros“ Geschnetzeltes € jeKrautsalat Glas und Pommes mit Zaziki, · Hähnchenschnitzel Kochschinken Dienstag Der Innenexperte der SPD-Fraktion, Burkhard Lischka, kritisiert das von den Unions-Innenminister ins Rennen gebrachte Burka-Verbot scharf. Foto: burkhard-lischka.de W OCHENPOST 3 für Currysoße, Reis und Obst eigene Herstellung Mittwoch 21. August 2016 · Bratwurst 1,29 5,50 mit Kartoffeln, Soße und Salat mit Sahnesoße 100 g 0,69 Gültig von Mo. 22.8. bis Sa. 27.8.2016 Integration gewürdigt: Bundeskanzlerin Angela Merkel hat Nordrhein-Westfalen zum 70-jährigen Bestehen gratuliert und insbesondere die Leistungen des Landes bei der Integration gewürdigt. „Nordrhein-Westfalen ist gewohnt, Menschen, die in das Land kommen, zu integrieren - auch da hat es Großartiges geleistet“, sagte Merkel. Als Beispiele nannte die Kanzlerin polnische Zuwanderer, die sogenannten Gastarbeiter sowie mehr als eine Million Vertriebene, die nach dem Zweiten Weltkrieg integriert worden waren. Am Dienstag wird Merkel - neben dem britischen Ehrengast Prinz William - an dem offiziellen Festakt zum 70. Geburtstag des Bundeslandes in Düsseldorf teilnehmen. Foto: dpa Mittagstisch Menü p.P. Für Druckfehler keine Haftung 5,50 Verkauf solange der Vorrat reicht Freitag 100 g 0,89 aus dem zarten Schweinerücken Samstag eigene Herstellung steaks Donnerstag € 100 g„XL“ · Hamburger mit Pommes und Soßen tgl. wechselnder Mittagstisch pro Portion · Geschnetzeltes „Stroganov“ Paketpreis: nur mit Spätzle und Salat · Cordon Bleu mit Pommes und Salat · Westernschnitzel mit Wedges und Salat · Pangasiusfischfilet mit Dilldip u. Pellkartoffeln mit Frischkäse · Zigeunerschnitzel mit Pommes und Salat WWW.WOCHENPOSTONLINE.DE LEUTE 4 W OCHENPOST KLATSCH UND TRATSCH Im Urlaub In Jury Victoria Swarovski hat keine Angst vor ihrer neuen Rolle bei „Das Supertalent“. Sie wird neben Dieter Bohlen und Bruce Darnell Mitglied der Jury. Die neue Staffel startet am 10. September. Natürlich habe sie sich vorher Gedanken gemacht. „Ob ich es schaffe, den Kandidaten Das bieder-schicke Fernseh-Out- knallhart zu sagen, dass sie in fit komme gar nicht erst in ihren dieser Show fehl am Platz sind, Koffer für den Reiterhof-Urlaub. und wie der Umgang mit der Jury „Hier ist blazerfreie Zone.“ dpa sein wird“, sagte sie. dpa Nachrichtensprecherin Judith Rakers tauscht im Urlaub ihren Blazer gegen ein ReiterOutfit. „Womit man mich in der gesamten Zeit nie antreffen wird, ist ein Blazer, so wie ich ihn in der ‚Tagesschau‘ trage“, sagte sie. Im Osten Im Ersten Sänger Matthias Reim ist den Fans im Osten Deutschlands dafür dankbar, ihn durch eine schwere Zeit mit gesundheitlichen und finanziellen Problemen getragen zu haben. „Mich haben die Fans im Osten gerettet, ganz klar“, sagte er. Dort habe er Konzerte geben können, als ihn alle anderen abgeschrieben gehabt hätten - „und so habe ich langsam mein Konto wieder aufgefüllt“. dpa Schauspielerin Gesine Cukrowski sieht Urlaub an Fernreisezielen kritisch. „Ich denke, wir sollten uns mehr auf Deutschland als Reiseland besinnen“, sagte sie. „Angesichts der Klimakatastrophe ist Reisen rund um den Globus mit dem Billigflieger nicht mehr angesagt.“ Ein Afrika-Besuch hat sie zum Umdenken bewegt, in Afrika bringe die Erderwärmung schon jetzt Hunger und Armut. dpa Im Herzen Im Studio Der kanadische Rapper Drake bekam bei einem Konzert Besuch von einem Idol seiner Kindheit: der Countrysängerin Shania Twain. Die heute 50-Jährige sei sein „Woman Crush“ (etwa: sein Schwarm), schrieb der 29-Jährige unter ein Foto auf Instagram, auf dem er strahlend neben der Sängerin posiert. Dazu stellte Drake („One Dance“) ein Emoji mit Herzchen in den Augen. dpa Neue Rolle für Bill Clinton vielleicht als „First Gentleman“ zurück ins Weiße Haus Was wird aus Bill Clinton? Noch muss seine Frau erst die Wahl gegen Donald Trump gewinnen, aber in den US-Medien wird bereits heftig über die künftige Rolle ihres Mannes spekuliert. Am Freitag feierte der Altpräsident seinen 70. Geburtstag - und schon bald muss er sich viel leicht als erster „First Gentleman“ der US-Geschichte in einer völlig neuen Rolle zurechtfinden. Dabei sind die First Ladies wohl nur bedingt als Rollenvorbilder geeignet. Comedy-Star Carolin Kebekus wechselt mit ihrer Show „PussyTerror TV“ vom WDR Fernsehen ins Erste. Dort ist die Comedy-Show zum ersten Mal am 29. September zu sehen. Das Konzept bleibt unverändert ein Mix aus Stand-ups, Parodien, Persiflagen, satirischen Einspielfilmen und Musik-Acts. Dafür sind Kebekus und ihre Sendung WASHINGTON Das Porzellan 2015 mit dem Deutschen Comedy- und die Weihnachtsdekoration preis ausgezeichnet worden. dpa aussuchen, Staatsdiners planen, die Gartenpflege überwachen mit diesen klassischen Aufgaben der Präsidentengattinnen dürfte sich Bill Clinton kaum Schauspieler ausgelastet fühlen. Und auch die GesellschaftsJohn Cleese themen, denen sich die wird für sein First Ladies meist widLebenswerk men, dürften ihm nicht mit dem reichen. Schwer vorrenommierten stellbar ist jedenfalls, Fernsehpreis Goldene Rose geehrt. Das gab die dass sich Bill Clinton Europäische Rundfunkunion (EBU) damit zufrieden gibt, wie Michelle Obama als Ausrichter des Wettbewerbs bekannt. Der Komiker freute sich gegen das Übergewicht von Kindern anzukämpfen. auf seine Weise: „Ich bin beschämt über das Angebot, einen Der Ex-Präsident hat zwar vollständig bezahlten Urlaub in nicht mehr ganz die vitale AusBerlin verbringen zu dürfen“, sagte er der EBU zufolge. dpa strahlung von einst. Er wurde zwei Mal am Herzen operiert und ist etwas zittrig geworden. Doch Bill Clinton steckt weiterhin voller Tatendrang, wie er erst Ex-Beatle Paul neulich beim Parteitag der DemoMcCartney kraten demonstrierte. Das Plädoyer ist zurück im für seine Frau packte er gekonnt in Studio, um eine das Gewand einer Liebeserklärung neue Platte und Beziehungsgeschichte. einzuspielen. McCartneys Der Ex-Präsident zeigte, dass er neue Plattenfirma Capitol Records immer noch ein großer Redner ist zeigte sich in einer Erklä- als Redner ist er schließlich auch rung „überglücklich“, dass der seit seinem Ausscheiden aus dem 74-Jährige neue Songs aufnehme. Amt 2001 viel in der Welt unterMcCartney selbst äußerte sich in wegs gewesen, für die gemeinnütder Erklärung „wirklich begeistert“ zige Clinton-Stiftung, aber auch über das Projekt, zu dem zunächst mit lukrativen Verträgen. Viele aber keine weiteren Details beMillionen hat er auf diese Weise kannt gegeben wurden. AFP verdient. Im Flieger In Berlin 21. August 2016 Trotz seines vierfachen Bypasses hat Bill Clinton nie allzu kurz treten wollen. Auch im offiziellen Auftrag war er vielbeschäftigt - etwa als UN-Beauftragter für Haiti oder US-Sondergesandter in Nordkorea, wo er 2009 die Freilassung zweier US-Journalistinnen erwirkte. Als oberster USGatte dürfte er nun eine deutlich politischere Rolle anstreben, hundertprojekt einer allgemeinen Krankenversicherung und damit eine hochbrisante Aufgabe übernommen. Nicht nur, dass sie für den beispiellosen Bruch mit der üblichen Rolle der Präsidentengattin viel böse Kritik erntete - als sie mit ihrem Projekt scheiterte, war auch ihr Mann schwer beschädigt. Welche Aufgaben auch immer er übernehmen könnte - ob Bill Clinton als „First Gentleman“ zurechtkäme, hinge vor allem davon ab, wie das Zusammenspiel mit seiner Frau funktioniert. Ihre 45-jährige Beziehung hat raue Zeiten durchgemacht und war nach seiner Affäre mit der Praktikantin Monica Lewinsky am Tiefpunkt. Seit dem Abschied vom Weißen Haus aber hat sich Bill Clinton stark zurückgenommen und die politischen Ambitionen seiner Frau unterstützt. Der Ex-Präsident neigte allerdings in den vergangenen Jahren zu gelegentlichen Aussetzern. In den Vorwahlen 2008 erging er sich in Tiraden gegen Hillary Clintons Konkurrenten Barack Obama und setzte sich dem Ve r d a c h t aus, rassistische Ressentiments zu bedienen. Und im diesjährigen Wahlkampf lieferte er sich etwa einen w ü tenden Schlagabals sie die First Ladies gewöhn- tausch mit Vertretern der Bürgerlich einnehmen. Hillary Clinton bewegung Black Lives Matter (Das hat ihrerseits bereits signalisiert, Leben von Schwarzen zählt). dass sie ihren Mann eventuell als Wirtschaftsexperten einspannen Solche Ausraster kann Hillary Clinkönnte. ton von ihrem potenziellen „First Gentleman“ nicht gebrauchen. „Ihr Es dürfte aber vermutlich eher Verhältnis als amtierende Präsieine Tätigkeit im Hintergrund sein. dentin und Ex-Präsident wäre von Denn eine allzu exponierte Rolle früh an ein sehr, sehr sensibles“, für den „First Gentleman“ könnte das sorgfältig erarbeitete Regeln riskant sein, wie die Kandidatin benötige, warnte David Gergen, aus eigener Erfahrung weiß. Als ein Berater von Ex-Präsident ClinFirst Lady hatte sie einst das Jahr- ton, in der „New York Times“. LEUTE 21. August 2016 Kenner Trenner Alter W OCHENPOST 5 Spieler Kämpfer Der Schriftsteller Wladimir Kaminer ist inzwischen ein Experte für Gurken. Bei seiner Recherchereise in den Spreewald für den Kultursender 3sat habe er sich mit einer Gurkenverkäuferin eine geschlagene Stunde über das Thema unterhalten. „Ich weiß jetzt alles über Gurken“, sagte der Autor. Er kenne nun tausend Sorten Gurken und wisse, wie sie zubereitet würden. dpa Schauspieler Karsten Speck und seine Ehefrau Cora lassen sich scheiden. Wie die „Bild“Zeitung berichtete, laufe das Verfahren seit Anfang des Jahres. Fritz Wepper, seit Mittwoch 75 Jahre alter Schauspieler, hat noch ein großes berufliches Ziel. „Ich würde gern den Methusalem spielen“, sagte Wepper der Illustrierten „Bunte“. Laut Bibel „Die Scheidung jetzt ist nur kon- habe Methusalem mit 187 Jahren sequent, weil wir in den letzten noch ein Kind gezeugt und sei Jahren gemerkt haben, dass 969 Jahre alt geworden. „Ein unsere Freundschaft und eine Ehe wahrhaft biblisches Alter, dagezwei verschiedene Dinge sind“, so gen sind meine 75 Lenze doch der Schauspieler. dpa nur Pipifax.“ AFP Aufreger Feier Morgan Freeman, HollywoodStar, sieht die Schauspielerei als einen normalen Beruf selbst wenn es um die Darstellung von Gott geht. „Das Göttliche ist eigentlich gar nicht so schwer zu spielen“, sagte Freeman bei einer Interviewrunde zu seinem neuen Film „Ben Hur“. „Die Leute fragen mich: ‚Du hast Gott gespielt, wie hast du dich darauf vorbereitet?“, erzählte er. AFP TV-Sternchen Kim Kardashian will nicht als Feministin bezeichnet werden. „Ich mag die Vorstellung nicht, in eine Schublade gesteckt zu werden“, schrieb sie auf ihrer Webseite. „Ich werde immer für Frauenrechte kämpfen. Immer. Ich unterstütze Frauen voll und ganz. Aber letztendlich sollte niemand einen Stempel aufgedrückt bekommen, nur weil man bestimmte Werte oder Ideale unterstützt.“ dpa Schauspielerin Amber Heard will die sieben Millionen US-Dollar, die sie wegen der Scheidung von Johnny Depp erhält, in voller Höhe spenden. „Geld hat für mich noch nie eine Rolle gespielt, außer in dem Sinne, dass ich es für die gute Sache spenden kann und indem ich dies tue, denen helfe, die weniger in der Lage sind, sich selbst zu verteidigen“, schrieb Heard in einem Statement. dpa Britney Spears, Pop-Sängerin, will wieder bei den MTV Video Music Awards auftreten. Wie der Musiksender mitteilte, hat sie ihre Teilnahme an der Gala am 28. August in New York zugesagt. Sie werde dort mit dem Rapper GEAZY den Song „Make Me...“ zum Besten geben. Spears‘ frühere Auftritte bei den Video Music Awards hatten zum Teil weltweit für Schlagzeilen gesorgt. AFP Pop-Ikone Madonna hat ihren 58. Geburtstag in Havanna gefeiert. Die US-Sängerin sei in Begleitung von Freunden in der kubanischen Hauptstadt eingetroffen, hieß es in örtlichen Medien. Madonna wolle ihren Geburtstag mit „einer großen Feier“ begehen, schrieb das Nachrichtenportal „Cubadebate“. Mit von der Partie seien „ihre Kinder, Familienangehörige und enge Freunde“. AFP Fußball-Weltmeister Philipp Lahm hat schon früh großen Ehrgeiz gezeigt. Er habe „schon als Kind beim ‚Mensch ärgere dich nicht!‘ nicht verlieren“ können, sagte er. Das Geheimnis seines Erfolges sieht er darin, wie er sich Ziele setzt: „Also für sich klar zu sein: Was will ich wirklich erreichen? Aber da die Antwort auf diese Frage manchmal ein Jahr entfernt ist, muss ich mir Zwischenziele stecken.“ dpa Sängerin Adele will nicht beim Super Bowl, dem Finale der US-FootballProfiliga NFL, im nächsten Februar auftreten. „Bei der Show geht es nicht um Musik, und ich tanze auch nicht. Sie waren echt nett, sie haben mich gefragt, aber ich habe Nein gesagt“, sagte die Pop-Diva. Außerdem sei sie nicht Beyoncé, fügte Adele hinzu. „Ich kann nicht tanzen.“ dpa Spender Gewinner Ablehner Heckenscheren von Qualität made in Germany HSE 42, 45 cm Schnittlänge Sehr leichte 420 W-Elektro-Heckenschere HSE 52, 50 cm Schnittlänge Sehr leichte 460 W-Elektro-Heckenschere HSE 61, 50 cm Schnittlänge Sehr leichte 500 W-Elektro-Heckenschere Sehr leichte und handliche Elektro-Heckenschere zum geräuscharmen Trimmen und Schneiden von Zweigen und dünnen Ästen. Zweihandschaltung mit Schalthebelsperre. Sehr leichte und handliche Elektro-Heckenschere zum geräuscharmen Trimmen und Schneiden von Zweigen und dünnen Ästen. Zweihandschaltung mit Schalthebelsperre. Geräuscharme Elektro-Heckenschere mit kraftvollem, vibrationsarmen 500 Watt-Motor. Kraftvoll im Schnitt, ergonomisches Design, einfache Bedienung. 5 Positionen Drehgriff für flexibles, bequemes Schneiden. statt 139,- nur 99,- statt 179,- nur 152,- statt 229,- nur 195,- HS 45, 45 cm Schnittlänge Leichte Einsteiger-Benzin-Heckenschere HSA 86, 45 cm Schnittlänge, mit Akku und Ladegerät Schnittstarke Akku-Heckenschere HS 56 C-E, 60 cm Schnittlänge, Leichte Benzin-Heckenschere mit doppelseitiger geschliffenen Messern und ErgoStart Ausgesprochene leichte Einsteiger-Benzin-Heckenschere für Heckenpflege im Hausgarten. Sehr gut für den Trimmschnitt von niedrigen bis brusthohen Hecken und Formsträuchern. Die spezielle Messergeometrie sorgt für einen sauberen, präzisen Schnitt. Die Heckenscherenmesser werden in „Schweizer Präzisionsarbeit“ im STIHL Werk in Wil hergestellt. Akku-Heckenschere mit mehr Schnittleistung und Effizienz bei geringem Gewicht und konstanter Hubzahl unter Last selbst im Rückschnitt. 33 mm Zahnabstand, doppelseitig geschliffene Messer, aufgeschraubter Schnitt- und Führungsschutz. Besonders leichte Heckenschere mit neuer Einhebelbedienung für leichte Startprozedur und Bedienbarkeit. Mit ErgoStart (E), Antivibrationssystem, werkzeuglosem Tankverschluss und doppelseitig geschliffenen Messern. Ideal für Kommunalgärtner und Landwirte statt 359,- nur 299,- statt 527,- nur 425,- statt 599,- nur Wir sind „STIHL-Dienst“ mit eigener Meister-Werkstatt! Bahnhofstr. 88 · 48683 Ahaus Fon 0 25 61/24 52 · www.bettingsmuehle.de Öffnungsz.: Mo.-Fr. 8.00-20.00 Uhr, Sa. 8.00-18.00 Uhr E-Mail: [email protected] 499,- 6 W OCHENPOST AUS ALLER WELT 21. August 2016 KURZ NOTIERT Anlaufstelle für Neuzugewanderte Berlin Berlins neues Willkommenszentrum für Zuwanderer und Flüchtlinge hat in dieser Woche seine Arbeit aufgenommen. „Das Willkommenszentrum soll zentrale Anlaufstelle für alle Neuzugewanderten sein und bündelt Angebote der anderen Verwaltungen, der Verbände und der ehrenamtlichen Strukturen“, erklärte Sozialsenatorin Dilek Kolat (SPD). Die Einrichtung ist Teil eines Maßnahmenpakets, mit dem der Senat auf die wachsende Zahl von Arbeitsmigranten und Geflüchteten in Berlin reagierte. Die im Bezirk Mitte angesiedelte Anlaufstelle soll allen Neu-Berlinern als Wegweiser dienen: Studierenden, Migranten aus EU-Ländern, Fachkräften von außerhalb der Europäischen Union sowie Menschen, die aus humanitären Gründen in Deutschland Schutz suchen. In mehreren Sprachen sollen die Mitarbeiter über aufenthaltsrechtliche Fragen, Arbeitsmöglichkeiten und Hilfsangebote und Begegnungsstätten informieren. Im Frühjahr hatte die rotschwarze Regierungskoalition unter Führung des Regierenden Bürgermeisters Michael Müller (SPD) den „Masterplan Integration und Sicherheit“ beschlossen. Dieser war auch eine Reaktion auf Berlins Überforderung mit der Registrierung, Unterbringung und Versorgung zehntausender Geflüchteter im Jahr 2015. AFP Wohnungsbau boomt Wiesbaden In Deutschland ist in der ersten Jahreshälfte der Bau von so vielen Wohnungen genehmigt worden wie seit dem Jahr 2000 nicht mehr. Zwischen Januar und Juni wurden Baugenehmigungen für 182.800 Wohnungen erteilt, wie das Statistische Bundesamt in Wiesbaden am Donnerstag mitteilte. Eine höhere Zahl habe es zuletzt vor 16 Jahren gegeben. Den Angaben zufolge wurden im ersten Halbjahr 42.700 Baugenehmigungen mehr erteilt als noch im Vorjahreszeitraum - ein Plus von 30,4 Prozent. AFP Dutzende Pokémon-Go-Spieler treffen sich jeden Tag auf der Düsseldorfer Girardet-Brücke und blockieren den Verkehr - doch damit soll bald Schluss sein. Die Stadt hat beim Spielehersteller beantragt, mehrere sogenannte Pokéstops an der Flaniermeile Kö zu löschen. Dann hätten die Spieler des gehypten Smartphone-Spiels keinen Anlass mehr, sich stundenlang auf der Brücke aufzuhalten. Seit zwei Wochen ist die Straße für sie gesperrt, die Stadt hat außerdem Toiletten und Mülleimer für die Pokémon-Fans aufgestellt. Während der Ferien sei das machbar gewesen, sagte ein Stadt-Sprecher. Doch nun müsse es möglich sein, die Brücke wieder normal für den Verkehr zu nutzen. Foto: dpa Für Pokémon das Leben riskieren Venezuela: Reale Gefahren bei der digitalen Monsterjagd Das Smartphone-Spiel Pokémon Go hat sich schnell zu einem weltweiten Trend entwickelt. Auch in Venezuela wird es gespielt - hier birgt es allerdings besondere Gefahren. Wer auf den Straßen der venezolanischen Hauptstadt Caracas Pokémons jagt, riskiert sein Handy und vielleicht sogar sein Leben: Schließlich ist Venezuela eines der gefährlichsten Länder der Welt. Caracas Der 18-jährige Philosophie-Student Cristian Fragoza ist sich dieser Gefahren bewusst: „Wir trotzen den Verbrechern“, sagt der Pokémon-Fan, der sich mit einer Gruppe Gleichgesinnter an einem Einkaufszentrum zur Monsterjagd getroffen hat. Fragoza bekennt, er sei regelrecht süchtig nach dem SmartphoneSpiel, das seit Anfang August auch in Venezuela verfügbar ist. Stolz zeigt er auf seinem Display einen Bulbasaur, eine Art grünes Reptil, das er am Rande des Armenviertels 23 de Enero gefangen hat - einer der gefährlichsten Gegenden der venezolanischen Hauptstadt. Dazu braucht es Wagemut in einem Land, in dem 2015 nach Justizangaben 17.778 Menschen ermordet wurden – das sind 58 Morde pro 100.000 Einwohner. Weltweit liegt der Durchschnitt nach Angaben der Vereinten Nationen bei 8,9 Morden. Fragoza agiert vorsichtig, wie er sagt: „Ich durchquere zwei Häuserblöcke, wo mich alle kennen, seit ich ein Kind bin, und komme dann zurück.“ Doch die 22-jährige Alejandra Salazar sagt: „Nicht alle wagen es, ihr Handy herauszuholen, um zu spielen.“ Nachdem ihr eigenes Smartphone geraubt wurde, spielt sie auf den Smartphones ihrer Freunde, bis sie sich ein neues kaufen kann. Rund 500 Menschen wurden nach Angaben des Verbandes Alto al Crimen (Stoppt das Verbrechen) zwischen Oktober 2015 und März 2016 in Venezuela getötet, weil sie beim Raub ihres Handys Widerstand leisteten. Seit die Ölpreise fielen und das ölreiche Venezuela in eine schwere Wirt- schaftskrise stürzte, hat sich die Der 22-jährige Carlos Reina Gewalt noch verschärft. glaubt, Pokémon-Fans kämen trotz Kriminalität gut klar. Er Nun verweisen Spielervereini- selbst hat schon rund 40 Figuren gungen auf die sehr realen Ge- in seiner Sammlung. Sein Liebfahren der virtuellen Monsterjagd. lingsmonster? Elektek, ein kat„Fangt sie in Sicherheit“ heißt zenähnliches, gelbes Wesen. Ab eine Kampagne, die auf sozialen und zu begleite ihn seine Mutter Netzwerken warnt: „Dein Tele- Leida Castillo. „Manchmal nimmt fon und vor allem Dein Leben ist sie mein Telefon, um selbst zu wichtiger als ein Pokémon.“ spielen“, sagt Reina lachend. „Unser wichtigstes Ziel war eine Kampage für Sicherheit“, erklärt der 30-jährige Unternehmer Luis Vargas, der den Twitteraccount @ PokemonGo_Vzla betreibt. Zu ihrem Schutz seien Pokémon-Jäger in Gruppen unterwegs und spielten möglichst auf öffentlichen Plätzen oder Gegenden mit Polizeipräsenz. Venezuelas Staatschef Nicolás Maduro, politischer Erbe von Hugo Chávez, macht aus seiner Abneigung gegen die App kein Hehl. Bei seiner wöchentlichen Fernsehansprache warnte er, das Spiel fördere eine „Kultur der Gewalt“ bei Kindern und Jugendlichen. Dass unweit der Grabstätte von Chávez laut Fagoza drei Pokéstops zu finden sind, an denen sich Monster-Jäger mit Ausrüstung eindecken können, wird ihm da kaum gefallen. Auch in Venezuelas Parlament ist „Pokémon Go“ angekommen. Neulich twitterte der Oppositionsabgeordnete Freddy Guevara ein Bild eines Pokémon, das er im Plenarsaal vor der Sitzung erwischt hatte. „Es gibt Leute, die diese Viecher nicht in den Straßen fangen, sondern an ihrem Arbeitsplatz“, kritisierte sein politischer Gegner Diosdado Cabello, die rechte Hand Maduros. „Sie sind wirklich dreist und werden Venezuelas Staatschef Nicolás Maduro macht aus seiner Abneigung deshalb nie wieder an die Macht Foto: dpa kommen.“ gegen die App kein Hehl. Er warnte vor dem Spiel. AFP 21. August 2016 AUS ALLER WELT Brandenburger Tor bleibt am Boden KURZ NOTIERT Warstein Das Brandenburger Tor in seiner Heißluftversion hat seine letzte Fahrt hinter sich gebracht. Der Ballon-Nachbau des historischen Bauwerkes und Symbols der Deutschen Einheit sorgte bei seinen Fahrten seit 1992 immer für Aufmerksamkeit. Nun sei die 2800 Kubikmeter große Stoffhülle am Ende ihrer zulässigen Betriebsstundenzahl, teilte eine Sprecherin der Internationalen Montgolfiade in Warstein mit. Am Donnerstag soltle der der 22 Meter hohe und 26 Meter breite SonderformenBallon zum letzten Mal in den Thomas Seidler vertritt die deutschen Farben im europäischen Verband für „Speed Down“, wie SeifenHimmel steigen. Die AbschlussFotos: dpa kistenrennen im internationalen Fachjargon heißen. fahrt wurde in Warstein gestartet, weil das luftige Berliner Wahrzeichen seit Jahren eine der optischen Attraktionen der Internationalen Montgolfiade in der Stadt war. Das jährliche größte Ballonfahrer-Treffen mit rund 200 Teams findet diesmal vom 2. dpa bis 10. September statt. Holzkiste und Kinderwagenräder waren gestern. Der moderne Seifenkistenwagen hat Glasfaser- oder Carbonverkleidung, Einzelradaufhängung, Scheibenbremse sowie Rennsitz und Überrollbügel. Hightech bergab Seifenkisten erreichen bis zu 140 Stundenkilometer Kleinnaundorf Bei der Europameisterschaft in Belgien lag die Durchschnittsgeschwindigkeit der Gefährte bei 87 Stundenkilometern, auf Teilabschnitten wurde sogar Tempo 140 erreicht. „Das Hochzüchten der Fahrzeuge hat dazu geführt, dass auch das Gefährdungspotenzial höher geworden ist“, sagt Thomas Seidler, der Deutschland im europäischen Verband für Speed Down vertritt. Unter diesem Namen werden die Rennen international vermarktet. Die Heißluftballon-Version des Brandenburger Tores hat seine letzte Fahrt absolviert. Es ist zu alt für weitere Starts. Foto: dpa Angriff im Linienbus Aachen Zwei Fahrkartenkontrolleure sind in einem Linienbus von einer Gruppe von Fahrgästen angegriffen worden. Einer der vier Männer hatte dem Kontrolleur bei der Fahrkartenkontrolle den Ellbogen in den Unterleib geschlagen, wie die Polizei Aachen mitteilte. Die Kollegin setzte Pfefferspray ein. Der Haupttäter und seine Begleiter flüchteten. Von den anderen Fahrgästen im Bus schritt niemand während der Auseinandersetzung ein. dpa W OCHENPOST 7 An diesem Wochenende trifft sich die Szene zur Deutschen Meisterschaft in Kleinnaundorf, einem Stadtteil von Freital in Sachsen. Nebenbei wird auch die internationale Sachsenmeisterschaft ausgetragen. Gut 100 Teilnehmer aus ganz Deutschland, Tschechien und Frankreich haben sich angemeldet. Lilly-Marleen aus Kleinnaundorf könnte mit 6 Jahren die Jüngste sein, der älteste Rennfahrer hat die 70 schon weit hinter sich gelassen. Helm, Handschuhe und geschlossene Kleidung sind Pflicht. Seifenkisten-Profis tragen sowieso Rennanzüge. Bevor es auf Beim Seifenkistenrennen wird normalerweise in drei verschiedenen Altersklassen gestartet. die Piste geht, gibt es eine technische Abnahme der Fahrzeuge. Ein Wagen muss mindestens drei Räder, Bremse und Lenkung haben. Schon seit mehr als 100 Jahren werden in Deutschland entsprechende Rennen ausgetragen. Im internationalen Maßstab hat Italien die Nase vorn. Daneben gehören Belgien, Frankreich, die Schweiz, Schweden, Spanien und Tschechien zu den europäischen Seifenkistennationen. Seidler hält das Wort Seifenkiste heute für irreführend. „Damit kann man niemand mehr hinter dem Ofen hervorlocken“, sagt der 49-Jährige, der erst als Erwachsener zu diesem Hobby kam und viel lieber von Speed Down spricht. Thomas Käfer, der als Organisator der Meisterschaften auch selbst in die Kiste steigt, hat sich für seinen Wagen extra Felgen drehen lassen und verwendet Naben aus Italien. Inzwischen gibt es zwar Bausätze für Seifenkistenwagen. Wer aber etwas auf sich hält, rüstet mit Hightech nach. Geld lässt sich mit den Rennen nicht verdienen, ganz im Gegenteil. In Seifenkistenwagen wird ordentlich Geld reingesteckt. Käfer beziffert die Ausgaben für sein Gefährt auf 3500 bis 4000 Euro. Als er vor 13 Jahren mit Rennen begann, habe mehr der Spaß im Vordergrund gestanden, berichtet Seidler. Heute sei das für viele ein ziemlich ernsthaftes Hobby geworden. dpa Grüner Star Themenabend am 31. August, 19:00 Uhr in der Augenklinik Ahaus Referent: Augenarzt Matthias Gerl Anmeldung: 02561 955 55 oder www.augenklinik.de AUGENKLINIK AHAUS Am Schlossgraben 13 48683 Ahaus Betrunken und nackt im Auto Münster Nur mit einem Handtuch bekleidet haben Polizisten in Münster eine junge Fahrerin hinter dem Steuer angetroffen. Die Beamten hatten die 24-Jährige kontrolliert, weil sie in Schlangenlinien gefahren war, wie die Polizei mitteilte. Die offenbar angetrunkene Frau, die auch Medikamente genommen hatte, präsentierte den Polizisten zudem einen gefälschten Ausweis. Die Streifenbeamten nahmen die Frau mit zur Wache, wo sie eine Blutprobe abgeben musste. Die 24-Jährige erwartet nun ein umfangreiches Strafverfahren. Die Polizeiwache durfte sie wieder verlassen - mit Kleidung, die sonst für Menschen im Polizeigewahrsam verwendet wird und die ihr die Beamten zur Verfügung stellten. AFP Second Screen liegt im Trend Hamburg Die Wettkämpfe bei den Olympischen Spielen parallel im 360-GradVideo verfolgen, mit anderen „Tatort“-Fans per App den Mörder jagen, den neuesten Böhmermann-Witz twittern oder natürlich chatten, shoppen, E-Mails schreiben. Für viele Zuschauer gehört es längst zum Alltag, neben dem laufenden TV-Gerät ein Smartphone oder Tablet zu nutzen. Die Sender richten ihr Angebot zunehmend auch auf diesen Second Screen aus. „Fakt ist, dass genau wie bei den gedruckten Zeitungen das Fernsehen immer mehr Aufmerksamkeit an die sozialen Medien abgibt. Das wird auch so weitergehen. Das ist nicht mehr zu stoppen“, sagt Professor Stephan Weichert von der Macromedia-Hochschule in Hamburg. Besonders gut läuft Second Screen beim Sport. Zu den Olympischen Spielen in Rio boten die öffentlich-rechtlichen Sender bis zu sechs Live-Streams von allen möglichen Wettkämpfen. So konnte man zwei parallel laufende Entscheidungen auf zwei Bildschirmen verfolgen und musste auch auf Nischen-Sportarten nicht verzichten. Bei den Zuschauern sei angekommen, „dass sie online ihr eigener Olympia-Programmchef sind“, so der ZDF-Chefredakteur Pedpa ter Frey. 8 W OCHENPOST AUS ALLER WELT Schub für Ökolandbau KURZ NOTIERT Vermeintlicher Absturz Freiburg Ein vermeintlich abgestürzter Gleitschirmflieger hat im Schwarzwald für einen Einsatz von Polizei und Bergwacht gesorgt. Nach Angaben der Polizei alarmierte ein Zeuge die Polizei und berichtete, dass in unwegsamem Gelände auf einem Berg ein Mensch in einer Baumkrone hängen würde. Aufgrund einer weißen Plane vermutete der Anrufer, dass es sich um einen abgestürzten Gleitschirmflieger handele. Die Bergwacht und die Polizei konnten kurze Zeit später allerdings Entwarnung geben. Der vermeintlich abgestürzte Gleitschirmflieger war ein sogenannter Zapfenpflücker, der mit Genehmigung des zuständigen Försters Tannenzapfen sammelte. Der 30-jährige Mann ist wohlauf. Taxifahrt nicht bezahlt Tokio In Japan hat sich ein Mann 850 Kilometer weit in einem Taxi kutschieren lassen und sich dann geweigert, die Rechnung zu zahlen. Der 26-jährige Arbeitslose Takafumi Arima sei in Yokohama in ein Taxi gestiegen und habe den Taxifahrer angewiesen, ihn nach Matsuyama auf der Insel Shikoku zu fahren, sagte ein Polizeibeamter. Arima versicherte demnach, er werde den Trip nach der Ankunft bezahlen. Der Fahrer schenkte ihm Glauben und fuhr die ganze Nacht durch. Als er nach neun Stunden das Ziel erreichte, standen 270.000 Yen (2400 Euro) auf dem Taxameter. Daraufhin habe Arima dem Fahrer eröffnet, dass er kein Geld habe, so der Polizeibeamte. Der Taxifahrer rief die Polizei, die den Fahrgast festnahm. AFP Ein Mitarbeiter steht auf einem Feld neben dem Agrarroboter Bonirob. Die Landwirtschaft steht vor Foto: dpa/Daniel Maurer einem tiefgreifenden Wandel. Wandel steht bevor Lutz prognostiziert Veränderungen in der Agrarbranche Der Landwirtschaft und den ländlichen Regionen Europas steht nach Einschätzung von Baywa-Chef Klaus Josef Lutz ein tiefgreifender Wandel bevor. Dazu trügen sowohl der Druck des Weltmarkts als auch die Digitalisierung in der Agrarbranche bei. München „Wir bekommen eine Vernetzung und Automatisierung auf den Höfen, wie wir sie in anderen Bereichen längst haben“, sagte Lutz. „Der Fantasie sind da beinahe keine Grenzen gesetzt. Das wird tiefgreifende soziale und ökonomische Veränderungen nach sich ziehen.“ Als Beispiel nannte der Chef des größten europäischen Agrarhandelskonzerns den Einsatz von Robotern auf Feldern und Obstplantagen, der in einigen Jahren Realität werden könnte: „Bereits in der Entwicklung sind robotergesteuerte Erntehelfer.“ Zurzeit seien noch viele saisonale Arbeitskräfte vor allem aus Osteuropa im Einsatz, die so ihr Einkommen aufbesserten. „Künftig wird ein Teil der Saisonarbeitskräfte nicht mehr erforderlich sein.“ 90 Prozent der Landwirte nutzten bereits einen Laptop oder Computer, sagte Lutz. Doch ansonsten würden „Smart farming“-Techniken noch nicht flächendeckend eingesetzt: „Je spezieller die Technologie, desto niedriger die Quote der Landwirte, die das verwenden.“ Doch ist es nach Lutz‘ Einschätzung keineswegs nur die Technologie, die die ländlichen Regionen verändern wird. So bezweifelt der Berlin Die Grünen im Bundestag verlangen einen zusätzlichen Schub für den Ökolandbau in Deutschland. Damit interessierte Landwirte eine Umstellung in Betracht ziehen, seien verlässliche Leitplanken notwendig. Das fordern die Fachpolitiker Friedrich Ostendorff und Harald Ebner in einem Papier. Der Bund solle seine Öko-Förderung von bisher 17 Millionen auf 60 Millionen Euro aufstocken. Statt der jetzigen Einzelverfahren müsse zudem ein generelles Verbot für den Anbau gentechnisch veränderter Pflanzen kommen. Um die wachsende Bio-Nachfrage mit Produkten aus dem Inland zu decken, müsse der Handel Ökobauern faire Preise ermöglichen. Der Anteil des Ökolandbaus an der gesamten Agrarfläche Deutschlands ist im vergangenen Jahr leicht auf 6,5 Prozent gestiegen. Der Anteil der Bio-Höfe liegt nun bei 8,7 Prozent. Bundeslandwirtschaftsminister Christian Schmidt (CSU) wirbt für mehr Bio-Produktion, die auch für die Einkommen der Landwirte großes Potenzial habe. Dies solle aber nicht per Gesetz dpa verordnet werden. Manager etwa auch, dass die finanzielle Unterstützung der EU den vom Preisverfall geplagten Milchbauern wirklich hilft. Würden in Asien wieder mehr Milch, Milchprodukte und Milchpulver gekauft, hätten die europäischen Milchbauern wieder bessere Chancen. Lutz sagt voraus, dass der Konzentrationsprozess in der Landwirtschaft anhalten wird: „Es kann sich nicht jeder Betrieb bei uns vergrößern, denn das Land ist nicht vermehrbar. Also werden viele aufhören. Wir stehen in Europa vor der Stunde der Wahrheit.“ Niemand wolle allerdings die Ökolandbau soll noch attrakFoto: dpa Rückkehr zu einem Subventions- tiver werden. system. „Die Politik sollte meines Erachtens Überbrückungshilfen bieten, um den Wandel abzufedern.“dpa Bissiger Rentner Neufahrn Ein Rentner ist bei einer Fahrkartenkontrolle in der Münchner S-Bahn mit aggressiven Verhalten gegenüber Bundespolizisten und Mitarbeitern der Deutschen Bahn aufgefallen. Kontrolleure erwischten den 71-Jährigen aus Neufahrn bei Freising ohne Ticket. Daraufhin trat er einem Mitarbeiter der Deutschen Bahn gegen das Bein, später biss er einem 26 Jahre alten Bundespolizisten in die Hand. Beide wurden leicht verletzt. dpa/AFP 21. August 2016 Einbußen durch Kirschessigfliege: Nach den Obstbauern drohen auch den Winzern Einbußen wegen der Kirschessigfliege. Es seien erste Eier auf Weinbergen in Rheinhessen und der Pfalz gefunden worden, sagte Andreas Köhr vom Bauern- und Winzerverband Rheinland-Pfalz Süd. „Der Befall wird aller Voraussicht nach kommen.“ Es sei aber Vorsorge getroffen worden, etwa die Entblätterung von Teilen der Rebstöcke - die Fliege meidet sonnige, trockene Pflanzen. Mögliche Schäden könne man noch nicht abschätzen, sagte Köhr. Noch sind die Trauben zwar zumeist noch nicht reif genug. Erst ab einer gewissen Süße der Trauben werden Fliegen angezogen. In den kommenden Wochen könnte das Problem aber auf die Winzer zukommen, sagt Ernst Büscher vom Deutschen Weininstitut (DWI). Im Obstanbau gibt es bereits massive Schäden - wegen des feuchten Wetters hat sich der Schädling stark verbreitet. Foto: dpa Fleisch bleibt beliebt Wiesbaden Die deutschen Schlachthöfe produzieren weiterhin auf Hochtouren Fleisch. Mit knapp 4,1 Millionen Tonnen übertraf die Menge im ersten Halbjahr 2016 ganz knapp das Ergebnis aus dem Vorjahreszeitraum, wie das Statistische Bundesamt berichtete.So wurde erneut ein Mengenrekord erreicht. Ein leichter Rückgang beim Schweinefleisch um 0,3 Prozent wurde durch größere Mengen Rind und Geflügel ausgeglichen. Weiterhin macht Schweinefleisch über zwei Drittel (67,6 Prozent) der Gesamtproduktion aus. Es folgen Geflügelfleisch mit 18,6 Prozent und Rind mit 13,5 Prozent. Schaf-, Ziegen- und Pferdefleisch hatten zusammen lediglich einen Anteil von 0,3 Prozent an der Gesamtproduktion.dpa 21. August 2016 AUS ALLER WELT W OCHENPOST 9 KURZ NOTIERT Lebenswerte Stadt Hamburg London/Hamburg Hamburg zählt nach einer neuen Studie zu den zehn Städten mit der höchsten Lebensqualität weltweit. Wie das Londoner Institut Economist Intelligence Unit mitteilte, rückte die Hansestadt auf Platz 10 der 140 untersuchten Städte. Die australische Metropole Präventionsprogramm gestartet: Zum Start der Spielemesse Gamescom in Köln ist deutschlandweit das Prä- ventionsprogramm „OASIS“ - eine Online-Ambulanz für Internetsüchtige - freigeschaltet worden. Im Netz können Spieler oder Angehörige testen, ob sie selbst oder ein Familienmitglied gefährdet sind. Stufe zwei mit einer Webcam-basierten Beratung startet anschließend am 1. September. Die Onlineambulanz und das Projekt „Net-Piloten“ (www.ins-netz-gehen.de) für Jugendliche ab zwölf Jahren, ihre Eltern und Lehrkräfte können auch direkt auf der Messe getestet werden. „Aktuelle Zahlen zeigen, dass allein in Deutschland etwa 560 000 Menschen nicht mehr vom Computer oder Smartphone loskommen. Häufig sind Computerspiele der Grund“, sagte die Drogenbeauftragte der Bundesregierung, Marlene Mortler, zu den Präventionsprogrammen. Foto: dpa Wenn die digitale Welt das reale Leben ersetzt Was ist eigentlich Internetsucht und wer ist besonders gefährdet? Köln ist bis zum heutigen Sonntag wieder Treffpunkt für Spielefans. Zur Gamescom, der nach Angaben der Organisatoren weltweit größten Messe für Computer- und Videospiele, werden hunderttausende Besucher erwartet. Für manche ist dem Freizeitspaß allerdings eine Sucht geworden - sie kommen nicht mehr los von Computerspielen und vom Internet. Wie viele Menschen in Deutschland gelten als internetsüchtig? Surfen, chatten, spielen - nach der vom Bund geförderten PINTA-Studie gelten rund 560.000 Menschen als internetsüchtig. Das sind ein Prozent der 14- bis 64-Jährigen. Jüngere sind häufiger betroffen. So zeigen bei den 14- bis 24-Jährigen etwa 250.000 (2,4 Prozent) Anzeichen einer Abhängigkeit, unter den 14- bis 16-Jährigen sind es den Schätzungen nach sogar vier Prozent und damit 100.000 Betroffene. Nach einer anderen Studie des Kriminologischen Forschungsinstituts Niedersachsen (KFN) könnten bereits 1,2 Prozent der Neuntklässler süchtig nach Computerspielen sein. Experten schätzen die Dunkelziffer allerdings deutlich höher ein. Was macht intensives Onlinespielen vor allem für Jugendliche zum Problem? Zu viel Internet macht Jugendliche einsam. Sind sie mehr als sechs Stunden täglich online, ob über Mobiltelefon oder Computer, fällt es ihnen nach einer Studie der Universitätsmedizin Mainz schwerer, Beziehungen zu Gleichaltrigen aufzubauen. Sie kommunizieren weniger, vertrauen ihren Freunden kaum und fühlen sich von anderen stärker entfremdet. All dies begünstigt letztlich die soziales Ausgrenzung. Ist Internetsucht als Krankheit anerkannt? Auf der Gamescom staunen die Besucher über das Erlebnis einer Foto: dpa Nein. Bisher ist diese Form der 4D-Achterbahnfahrt mit der VR-Brille. Sucht nicht als offizielle Diagnose eingestuft. Es gibt auch noch keiAbhängigkeit. Die Sucht kann sich Wer ist besonders gefährdet? ne einheitlichen anerkannten Meaber an einer Reihe von Verhaltensauffälligkeiten zeigen. Die Nutzer von Online-Rollenspielen, thoden zur Erfassung der Störung. Betroffenen verlieren die Kontrolle Onlineshootern oder Strategie- Hier besteht noch erheblicher Forüber die Zeitspannen, die sie im spielen sind gefährdeter als Spieler schungsbedarf. Internet verbringen, und zeigen anderer Genres. Häufiger betroffen Entzugserscheinungen wie Unruhe sind dem aktuellen Drogen- und Wo gibt es Hilfe? oder Gereiztheit. Sie fehlen häu- Suchtbericht zufolge auch impulfiger am Arbeitsplatz oder in der sivere Menschen und jene mit einer Beratung und Therapien bieten Schule, bringen schlechtere No- geringeren sozialen Kompetenz. Suchtberatungsstellen oder speziten nach Hause und leiden unter Gleiches gilt für Jugendliche, die elle Ambulanzen für InternetsüchSchlafproblemen. Die Gedanken aus Ein-Eltern-Familien kommen, tige zum Beispiel an der Medizikreisen unablässig um die Inter- Probleme mit Gleichaltrigen oder nischen Hochschule Hannover und netaktivitäten, Betroffene kapseln in der eigenen Schulklasse haben. der Universitätsmedizin Main. An sich oft ab und sind sozial isoliert. Menschen mit pathologischer In- der Ruhr-Uni Bochum nimmt zum Was ist Internetsucht? Gerade bei Online-Rollenspielen ternetnutzung leiden nach bishe- 1. September eine neue Onlinelegen sie sich oft eine zweite Iden- rigen Erkenntnissen oft auch unter Ambulanz (siehe Foto auf dieser Das ist schwierig abzugrenzen. tität in der virtuellen Welt zu, die psychischen Erkrankungen wie De- Seite) für Internetsüchtige die ArNicht jede exzessive Nutzung des Probleme in der realen Welt kom- pressionen, Angststörungen, ADHS beit auf, die sich zuvor bereits auf oder Alkoholmissbrauch. der Gamescom präsentiert. AFP Internets ist Experten zufolge eine pensieren sollen. Sydney fiel auf Platz 11. Hintergrund sei die gefühlte Bedrohung durch Terrorismus. Dieser Faktor hielt auch Berlin und Frankfurt außerhalb der Spitzengruppe. Die lebenswerteste Stadt bleibt der Untersuchung zufolge die australische Stadt Melbourne, knapp vor der österreichischen Hauptstadt Wien und der westkanadischen Stadt Vancouver. dpa Graffitis an der East Side Gallery in Berlin erinnern an frühere Zeiten. Foto: dpa „Früher war alles besser“ Berlin Die Deutschen blicken sehnsüchtiger in die Vergangenheit als noch vor einem Jahr. Während im vergangenen Jahr noch jeder Vierte (26 Prozent) der Aussage „Früher war alles besser“ zustimmte, ist es inzwischen jeder Zweite bis jeder Dritte (41 Prozent). Zu diesem Ergebnis kommt eine repräsentative Umfrage des Meinungsforschungsinstituts YouGov. „Früher war alles schlechter“, glauben dagegen nur 4 Prozent der befragten Deutschen. Die Mehrheit gibt ein neutrales Urteil ab: „Früher war es genauso gut oder schlecht wie heute“, finden demnach fast die Hälfte der Deutschen, nämlich 47 Prozent. Als besonders verlockend bewerten die Befragten die 1980er Jahre: Fast jeder Zweite (47 Prozent) meint, dass es damals besser war. Ein positives Urteil über die 1990er und 1970er Jahre fällten immerhin noch jeweils 43 Prozent, über die 1960er noch 31 Prozent. Danach geht es mit den Bewertungen der Attraktivität der Jahrzehnte bergab. dpa 10 W OCHENPOST BUNDESLIGA VOR DEM START 21. August 2016 Am Freitag, 26. August, startet die Fußball-Bundesliga mit der Partie zwischen Meister Bayern München und dem SV Werder Bremen in ihre 54. Saison. 34 Spieltage lang werden 18 Mannschaften, darunter auch die Aufsteiger SC Freiburg und RB Leipzig, um den Meistertitel kämpfen. Heute stellt die Wochenpost die letzten sechs noch fehlenden Mannschaften vor und gibt einen Ausblick auf die Chancen der einzelnen Mannschaften. Konzentriert Wolfsburg sucht nach Konstanz Wolfsburg Der VfL Wolfsburg war in der Sommerpause häufig in den Medien präsent. Zunächst war es Mittelfeldspieler Julian Draxler, der mit seinen offen geäußersten Wechselabsichten den Unmut der Offiziellen und Fans auf sich zog. Sportdirektor Klaus Allofs erteilte den Versuchen Draxlers, den Verein unter Druck zu setzen und womöglich doch eine Wechsel zu realisieren, eine Absage. Nach seinem Machtwort war klar, dass Draxler wohl weiter in Wolfsburg seine Schuhe schnüren muss. Das gilt für Weltmeister Andre Vom VfL Wolfsburg war leider kein Mannschaftsfoto zu bekommen. Darum stehen hier Neuzugang Schürrle nicht mehr. Er wechselte Mario Gomez, Trainer Dieter Hecking und der wechselwillige Julian Draxler (v.l.). Fotos: dpa nach eineinhalb mehr oder weni- ger verschenkten Jahren beim VfL für 30 Millionen Euro zu Borussia Dortmund. Die Wolfsburger waren indes auch nicht untätig. Abgesehen von Verteidiger Jeffrey Bruma (PSV Eindhoven) sind die Neuzugängen Yannick Gerhardt (1. FC Köln), Josip Brekalo (Dinamo Zagreb), Jakub Blaszczykowski (Borussia Dortmund), Daniel Didavi (VfB Stuttgart) und vor allem Mario Gomez (Besiktas Istanbul) allesamt in der Offensive beheimatet und sollen dazu beitragen, dass der VfL endlich zu Konstanz findet. Das war es nämlich, was in den letzten Spielzeiten am meisten fehlte. SAS Zielorientiert HSV will an erfolgreiche Zeiten anknüpfen Hamburg Der Hamburger SV ist und bleibt der „Dino“ der Bundesliga. Die Hanseaten haben, auch wenn es in den vergangenen Jahren immer knapp war, den Abstieg aus der Bundesliga seit der Gründung vermieden. Nachdem es zuvor zwei Mal in Folge in die Relegation ging und böse Zungen schon behaupteten, die zusätzlichen Zuschauereinnahmen wären in den Etat eingerechnet, reichte es in der Vorsaison auch ohne Extra-Runde zum Klassenerhalt. Doch die Ansprüche an der Elbe sind wahrlich andere. Und deshalb wurde auch vor der neuen Saison kräfitg in den Kader investiert. Offensivspieler Filip Ko- stic vom Absteiger VfB Stuttgart war mit 14 Millionen Euro Ablöse der teuerste Spieler. Überhaupt wurde fast ausschließlich in die Offensive investiert. Alen Halilovic (FC Barcelona), Bobby Wood (Union Berlin) und Luca Waldschmidt (Eintracht Frankfurt) fühlen sich allesamt in der Nähe des gegnerischen Tores am wohlsten. Im eigenen Tor soll Christian Mathenia von Darmstadt 98 für zusätzliche Konkurrenz für Rene Adler sorgen und die Lücke schließen, die Jaroslav Drobny hinterlassen hat. Der sichere Rückhalt bekam keinen neuen Vertrag in Hamburg und wechselte zum norddeutschen RiSAS valen Werder Bremen. Hintere Reihe (v.l.): Cleber Janderson Perreira Reis, Dennis Diekmeier, Michael Gregoritsch, Pierre-Michel Lasogga, Sven Schipplock, Johan Djourou, Albin Ekdal, Gideon Jung, Nabil Bahoui, Bakery Jatta. Mittlere Reihe (v.l.): Maskottchen Dino Hermann, Reha-Trainer Sebastian Capel, Athletiktrainer Daniel Müssig, Torwarttrainer Stefan Wächter, Nicolai Müller, Aaron Hunt, Bobby Wood, Lewis Holtby, Finn Porath, Frank Ronstadt, Co-Trainer Bernhard Trares, Co-Trainer Eddy Soezer, Trainer Bruno Labbadia. Vordere Reihe (v.l.): Luca Waldschmidt, Matthias Ostrzolek, Gotoku Sakai, Alen Halilovic, Andreas Hirzel, Rene Adler, Christian Mathenia, Mats Köhlert, Zoltan Stieber (verkauft), Ashton Götz, Emir Spahic. Foto: dpa Ambitioniert RB Leipzig will Bundesliga aufmischen Obere Reihe (v.l.): Yusuf Poulsen, Stefan Ilsanker, Lukas Klostermann, Davie Selke, Atinc Nukan, Marcel Halstenberg. Dritte Reihe (v.l.): Willi Orban, Marvin Compper, Anthony Jung, Benno Schmitz, Terence Boyd, Zsolt Kalmar, Vitaly Janelt. Zweite Reihe (v.l.): Videoanalysten Daniel Ackermann und Danny Röhl, Torwarttrainer Frederik Gößling, Assistenz-Trainer Robert Deising, Trainer Ralph Hasenhüttl, Co-Trainer Zsolt Löw, Athletik-Trainer Kai Kraft und Nicklas Dietrich. Untere Reihe (v.l.): Rani Khedir, Emil Forsberg, Diego Demme, Dominik Kaiser, Marisu Müller, Fabio Coltorti, Peter Gulacsi, Massimo Bruno, Marcel Sabitzer, Naby Keita, Timo Werner. Foto: dpa Leipzig Wenn eine Mannschaft in einer Zweitliga-Saison nie schlechter als Platz sechs steht und am Ende in die Bundesliga aufsteigt, dann nennt man das wohl verdient. Bei RB (RasenBallsport) Leipzig ist die Lage indes nicht so klar. Weil der Verein keine Tradition hat und nur mit der Lizenz des SSV Markranstädt den relativ schnellen Aufstieg schaffte und zudem von einem großen Getränkehersteller aus Österreich unterstützt wird, ist er nicht sonderlich beliebt. Die Leipziger freilich stören sich nicht daran. Der Kader ist gespickt mit Nationalspielern und wurde von Sport- direktor Ralf Rangnick nach dem Aufstieg noch einmal verstärkt. Timo Werner vom VfB Stuttgart wechselte für zehn Millionen Euro zu den „Bullen“, für Naby Keita, der aus der „RB-Filiale“ in Salzburg nach Sachsen kam, wurden gar 15 Millionen Euro fällig. Auch auf der Trainerbank wurde Leipzig tätig. Rangnick, der in der Vorsaison in Personalunion als Trainer und Sportdirektor tätig war, konzentriert sich ab sofort wieder auf die sportlichen Belange rund um die Mannschaft. Trainiert wird diese nun von Ralph Hasenhüttl (FC Ingolstadt). SAS 21. August 2016 BUNDESLIGA VOR DEM START W OCHENPOST 11 Die Erneuerten Schalke hat sich rundum neu aufgestellt Gelsenkirchen Beim FC Schalke 04 stehen die Zeichen vor der neuen Bundesligasaison auf Anfang - wieder einmal, möchte man fast sagen. Die Mannschaft wurde in allen Mannschaftsteilen, die Torhüter ausgenommen, gezielt verstärkt. In der Abwehr soll Routinier Naldo, der ablösefrei vom VfL Wolfsburg kam, für mehr Stabilität sorgen und die Lücke, die der zu Fenerbahce Istanbul abgewanderte Roman Neustädter hinterlässt, schließen. Mit Abdul Rahman Baba (FC Chelsea) und Coke (FC Sevilla) wurden auch die Außenpositionen in der Abwehr neu besetzt. Coke wird allerdings auf unbestimmte Zeit fehlen, weil er sich im Trainingslager am Kreuzband verletzte. Der teuerste Transfer, den die Schalker tätigten, war Stürmer Breel Embolo, der für 22,5 Millionen Euro vom FC Basel kam. Manager Christian Heidel fängt bei seinem neuen Club also genau so an, wie er in Mainz über Jahre hinweg erfolgreich gearbeitet hat. Denn mit dem Transfererlös von 50 Millionen Euro allein für Leroy Sane (zu Manchester City) haben die Schalker einen ordentlichen Überschuss erwirtschaftet. Das freut nicht nur die Verantwortlichen des Clubs, sondern wohl auch Trainer Markus Weinzierl, der so auch im Winter SAS noch einkaufen kann. Hintere Reihe (v.l.): Leiter Physiotherapie Thomas Kühn, Physiotherapeut Holger Remmers, Physiotherapeut Tim Hielscher, Sead Kolasinac, Klaas-Jan Huntelaar, Eric-Maxime Choupo-Moting, Leon Goretzka, Naldo, Masseur Thomas Morus Scholl, Konditions-Trainer Markus Zeltmeisl, Video-Analyst Tobias Hellwig. Dritte Reihe (v.l.): Teammanager Jan-Peter Martens, Zeugwart Lars Laser, Mannschaftsarzt Andreas Falarzik, Breel Embolo, Alessandro Schöpf, Franco di Santo, Thilo Kehrer, Matija Nastasic, Zeugwart Holger Blumenstein, Zeugwart Enrico Heil. Zweite Reihe (v.l.): Athletik-Trainer Ruwen Faller, Athletik-Trainer Thomas Barth, Torwart-Trainer Simon Henzler, Joshua Bitter, Johannes Geis, Dennis Aogo, Bernard Tekpetey, Kaan Ayhan, Co-Trainer Tobias Zellner, Co-Trainer Wolfgang Beller, Trainer Markus Weinzierl. Vordere Reihe (v.l.): Donis Avdijaj, Max Meyer, Junior Caicara, Alexander Nübel, Fabian Giefer, Foto: dpa Ralf Fährmann, Timon Wellenreuther, Atsuto Uchida, Sascha Riether, Sidney Sam. Die Gewappneten Dortmund hat Kader gut verstärkt Obere Reihe (v.l.): Physiotherapeut Thomas Zetzmann, Physiotherapeut Peter Kuhnt, Physiotherapeut Thorben Voeste, Mannschaftsarzt Dr. Markus Braun, Mikel Merino, Pierre-Emerick Aubameyang, Julian Weigl, Marc Bartra, Videoanalyst Benjamin Weber, Torwarttrainer Teddy de Beer, Co-Trainer Arno Michels, Trainer Thomas Tuchel. Mittlere Reihe (v.l.): Physiotherapeutin Swantje Thomssen, Zeugwart Frank Gräfen, Sebastian Rode, Marco Reus, Adrian Ramos, Lukasz Piszczek, Ousmane Dembele, Sokratis, André Schürrle, Fitnesstrainer Rainer Schrey, Fitnesstrainer Andreas Beck, Fitnesstrainer Florian Wangler. Untere Reihe (v.l.): Emre Mor, Gonzalo Castro, Felix Passlack, Shinji Kagawa, Mario Götze, Roman Bürki, Roman Weidenfeller, Hendrik Bonmann, Nuri Sahin, Joo-Ho Park, Christian Pulisic, Marcel Schmelzer, Raphael Guerreiro. Nicht auf dem Foto: Sven Bender, Neven Subotic, Matthias Ginter und Erik Durm. Foto: dpa Dortmund Wenn man unter die Transferbemühungen von Borussia Dortmund einen Strich zieht, dann bleiben knappe 110 Millionen Euro stehen. Das ist die Summe, die der Vizemeister investierte, um die Konkurrenzfähigkeit gegenüber dem Dauerrivalen Bayern München zu optimieren. Auf der anderen Seite wurden aber auch 111 Millionen Euro aus den Transfers von Henrikh Mkhitaryan, Ilkay Gündogan, Jakub Blaszczykowski, Mats Hummelsund Moritz Leitner eingenommen. Obwohl diese klangvollen Namen nun fehlen, hat man den Eindruck, dass die Dortmunder einen stärkeren Kader haben. Denn neben Andre Schürrle (Wolfsburg), Mario Götze und Sebastian Rode (beide Bayern München) wurden Spieler mit internationalem Format verpflichtet; allen voran Ousmane Dembélé (15 Millionen von Stade Rennes), der auch bei anderen Top-Clubs auf der Liste stand. Hinzu kommt mit Raphael Guerreiro (FC Lorient, zwölf Millionen) ein Europameister, mit Emre Mor (Nordsjaelland, sieben Millionen) eines der größten Talente der Türkei und mit Marc Bartra (FC Barcelona, acht Millionen) ein Innenverteidiger mit Champions League-Erfahrung. Der BVB ist gewappnet für einen Angriff auf die Meisterschaft und für eine gute Rolle in der ChampiSAS ons League. Die Gejagten Bayern klarer Meisterschafts-Favorit München Vor jeder Saison geht ein Stöhnen durch das Land. Der FC Bayern München hat auf dem Transfermarkt zugeschlagen und scheint erneut im Kampf um den Titel unbesiegbar zu sein. Doch in dieser Saison ist das etwas anders. Denn außer der Verpflichtung von Mats Hummels, der für knapp 35 Millionen von Borussia Dortmund kam und nun mit Jerome Boateng bei den Bayern die Nationalmannschafts-Innenverteidigung bildet, und Renato Sanches, der zum gleichen Preis von Benfica Lissabon verpflichtet wurde, haben sich die Münchner zurückgehalten. Trainer Carlo Ancelotti scheint mit dem Kader zufrieden zu sein, anders als sein Vorgänger Pep Guar- diola stellte er keine Forderungen. Auffällig ist, dass die Bayern sogar mehr Spieler abgegeben denn verpflichtet haben. Mario Götze zog es zurück zu Borussia Dortmund, den gleichen Weg schlug auch Sebastian Rohde ein. 34 Millionen Euro gab es für das Paket. Wenn man nun noch die 15 Millionen hinzurechnet, die für den Wechsel von PierreEmile Höjbjerg zum FC Southampton fällig wurden, dann fällt das Transfer-Defizit außergewöhnlich gering aus. Das freilich ändert nichts an der Tatsache, dass der FC Bayern erneut als klarer Favorit in die Saison startet und den vierten Meistertitel in Folge anstrebt. SAS Obere Reihe (v.l.): Holger Badstuber, Jerome Boateng, Javi Martinez, Kingsley Coman, Mats Hummels, Thomas Müller, Robert Lewandowski, Arturo Vidal. Dritte Reihe (v.l.): Julian Green, Fabian Benko, Niklas Dorsch, Renato Sanches, Douglas Costa, Juan Bernat, Thiago Alcantara. Zweite Reihe (v.l.): David Alaba. Joshua Kimmich, Toni Tapalovic, Paul Clement, Carlo Ancelotti, Hermann Gerland, Davide Ancelotti, Xabi Alonso Vordere Reihe (v.l.): Rafinha, Franck Ribery, Sven Ulreich, Manuel Neuer, Tom Starke, Arjen Robben, Philipp Lahm. Foto: dpa S PO 21. august 2016 KURZ noTieRT Nick Skelton, der Unkaputtbare Rio de JaneiRo Nick Skelton (Foto) ist nicht unbedingt für große Emotionen bekannt. Der Springreiter aus dem englischen Warwickshire gilt als robuster Arbeiter, er verkörpert das, was der Reiter Horsemanship nennt. Man kann sich Nick Skelton jederzeit in grüner Wachsjacke, Knickerbockern und derbem Schuhwerk vorstellen, den JackRussell-Terrier an seiner Seite, den Blick über seine Ländereien schweifend. Am Freitag in Rio empfing der Träger des britischen Verdienstordens im vergleichsweise hohen Sportleralter von 58 Jahren den olympischen Ritterschlag. Im Springreiter-Finale von Deodoro setzte sich Skelton gegen Konkurrenten durch, die seine Kinder sein könnten, er wurde als erster Brite Olympiasieger im Einzel. Es ist allein schon ein Wunder, dass Skelton, Mannschafts-Olympiasieger von 2012, überhaupt noch so fest im Sattel sitzt. 2001 brachen ihm bei einem Sturz einige Halswirbel, er lag monatelang im Streckbett, es war unklar, ob er je wieder seine volle Beweglichkeit erlangen würde. Skelton hat alle Widrigkeiten gemeistert, und weil das dann doch so viele waren, kamen dem englischen Landmann bei der Siegerehrung die Tränen. „Es bedeutet mir alles“, sagte er, „gerade nach all diesen Jahren, nach diesen Höhen und Tiefen, nach diesen vielen gesundheitlichen Problemen.“ sid Debakel für Anne Haug Rio de JaneiRo Triathletin Anne Haug hat im olympischen Rennen die erhoffte Medaille klar verfehlt. Die ehemalige Vize-Weltmeisterin belegte nach 1,5 km Schwimmen, 38,5 km Radfahren und 10 km Laufen einen enttäuschenden 36. Platz. Auch Laura Lindemann verpasste als 28. die angestrebte Top-10-Platzierung deutlich. Der Olympiasieg ging in 1:56:16 Stunden an Weltmeisterin Gwen Jorgensen (USA). Silber gewann die London-Olympiasiegeirn Nicola Spirig aus der Schweiz (1:56:56) vor der Britin Vicky Holland (1:47:01). sid Bach lobt „ikonische Spiele“ „Brasiliener waren großartige Gastgeber“ Rio de JaneiRo IOC-Präsident Thomas Bach hat ein positives Fazit der Olympischen Spiele in Rio de Janeiro gezogen. Auf seiner Abschluss-Pressekonferenz lobte Bach Rio für die Austragung „wichtiger, ikonischer Spiele“, die in der „Mitte der Realität“ stattgefunden hätten. Er betonte, dass das IOC auch in der Rückschau die Spiele wieder an Rio vergeben würde: „Die Brasilianer waren großartige Gastgeber, vereinigt hinter den Olympischen Spielen. Mit ihrer Lebensfreude haben sie sie zu einer Party für alle gemacht.“ Die Spiele würden ein „großartiges Erbe“ hinterlassen. Bach lobte die „exzellenten Leistungen der Sportler“, die den „Geist dieser Spiele“ ausgedrückt hätten, und verwies auf die „vielen inspi- rierenden Geschichten, die das Vermächtnis dieser Spiele sind“. Auf Nachfrage räumte Bach auch Probleme ein: „Es war schade, dass in den ersten Tagen die Stadien nicht gefüllt waren.“ Außerdem habe es Schwierigkeiten beim Transportsystem gegeben. Bach verteidigte erneut die Entscheidung des Internationalen Olympischen Komitees, auf einen Ausschluss des russischen Teams zu verzichten. „Wir haben eine Entscheidung im Interesse der Athleten getroffen, die nicht verantwortlich sind für Verfehlungen des Systems“, sagte Bach. Er kündigte erneut eine Fortsetzung der Untersuchungen an und stellte weitere Konsequenzen gegen Russland in Aussicht. Den Zustand der olympischen Bewegung bezeichnete er als „stark“. sid Tr „Bad Boys“ wollen Bronze Deutsche Handballer heute gefordert Rio de JaneiRo Die spontane Kabinenparty von Nikola Karabatic und Co. war in vollem Gange, da scharte Dagur Sigurdsson seine „Sad Boys“ um sich und schwor sie auf ihre letzte Schlacht von Rio ein. Nachdem der Traum von OlympiaGold auf so dramatische Weise geplatzt ist, soll die Bronzemedaille die Schmerzen lindern. „Unser Leben geht weiter“, sagte Sigurdsson. Der Bundestrainer wahrte nach dem Halbfinal-Krimi gegen Top-Favorit Frankreich (28:29) Fassung - und lenkte den Blick als einer der ersten auf das Spiel um Platz drei am heutigen Sonntag (15.30 Uhr) gegen Polen. „Es ist enttäuschend, aber es hilft jetzt nicht zu jammern oder ein Drama daraus zu machen. Wir müssen das schnell abhaken und uns bestens vorbereiten“, sagte Sigurdsson. Seine Mannschaft sei weiterhin „hungrig“. Und das werde man heute sehen. „Das ist keine Endstation. Alle wollen die Medaille“, sagte der Isländer. Als „Trostpreis“ winkt dem Europameister immerhin das erste olympische Edelmetall seit Silber 2004 in Athen. sid Historisches Gold: Die olympische Goldmedaille fehlte noch in der TitelFußballfrauen sorgten mit dem 2:1 gegen Schweden dafür, dass die Lüc Fußball-Frauen holen Gold im legendären Ma Beim Einmarsch schmetterten die deutschen Fußballerinnen „We Are The Champions“, sie hüpften wie wild zu „So sehen Sieger aus“, dann knallten mächtig die Korken - und wer sich nicht in Sicherheit brachte, bekam von Alexandra Popp die volle Ladung aus der Sektflasche ab. war Wirklichkeit. „Es ist grandios, davon träumt jeder Sportler. Dass man jetzt selbst so eine Goldmedaille hat... Wow. Das ist unfassbar“, sagte Schult. Auch Spielführerin Saskia Bartusiak, eine von sechs Spielerinnen im Kader, die nun alle drei großen Turniere gewonnen haben, hatte Mühe, ihre Freude in Worte zu fassen. „Jetzt haben wir Rio de JaneiRo Als „Königin“ Sil- alle Gold um den Hals hängen. Es via Neid und ihre stolzen Olympia- ist unbeschreiblich“, sagte die Absiegerinnen kurz nach Mitternacht das deutsche Haus enterten, ging die feucht-fröhliche Party so richtig los. „Wir lassen die Sau raus“, versprach Almuth Schult. Immer wieder griff die Torhüterin wie viele Teamkolleginnen nach ihrer Goldmedaille - als wollten sie sich vergewissern, dass ihr historischer erster Olympia-Triumph nicht bloß ein Traum war. Doch das 2:1 (1:0) im Finale gegen Schweden, noch dazu im le- Dzenifer Maroszan war mit einem Für Tobias Reichmann und die deutschen Handballer geht es heute um gendären Maracana, 768 Tage nach Tor und einer Vorlage die Matchdie Bronzemedaille. Foto: dpa dem WM-Triumph der Männer - es winnerin. ORT W OCHENPOST Bolt am Ziel Legendär: Drei Mal drei Goldene raum erfüllt Rio de JaneiRo Als er endgültig in den Kreis der Sportlegenden aufgestiegen war, stellte sich Usain Bolt mit ausgebreiteten Armen wie die lebendig gewordene Christus-Statue in Rio vor die jubelnden Fans. Seht her, sollte das wohl heißen, ich bin tatsächlich der „Größte“. So hatte sich der Jamaikaner selbst vor seinem letzten Olympia-Rennen genannt - und er unterstrich seine Ausnahmeklasse eindrucksvoll. „Ich bin hier hergekommen, um Geschichte zu schreiben“, sagte Bolt im brasilianischen Fernsehen, „und das habe ich getan.“ Mit einem unnachahmlichen Schlussspurt führte er die 4x100-m-Staffel zu Gold und machte sein historisches TripleTriple perfekt. Nach 2008 und 2012 schaffte der Superstar auch am Zuckerhut über 100 m, 200 m und 4x100 m den Gold-Hattrick - das hatte es zuvor noch nie gegeben. KURZ&KnaPP Im Finale BadmintonWeltmeister Chen Long hat sich erstmals Gold bei Olympischen Spielen gesichert. Der Weltranglistenzweite gewann im Finale von Rio gegen Lee Chong Wei 21:18, 21:18, der Malaysier verlor damit bereits sein drittes olympisches Finale nach Peking 2008 und London 2012. Bronze ging an Viktor Axelsen (Dänemark), der sich im Spiel um Platz drei gegen Chinas Superstar Lin Dan 15:21, 21:10, 21:17 durchsetzte. „Das ist ein großartiges Gefühl, ich wollte Größe zeigen und das ist mir gelungen“, sagte Bolt. Es sei zwar traurig, dass er nun von der größten Bühne abtreten werde, „aber ich bin glücklich.“ Bei seinem letzten Olympia-Rennen gewann er mit Asafa Powell, Yohan Blake und Nickel Ashmeade in 37,27 Sekunden vor den überraschend starken Japanern (37,60). Bronze sicherte sich nach der Disqualifikation der USA die Staffel aus Kanada (37,64). Chen holte nach dem Herrendoppel Die deutsche Staffel um Julian Reus Fu Haifeng/Zhang Nan das zweite war im Vorlauf ausgeschieden. sid chinesische Badminton-Gold in Rio. Vor vier Jahren in London hatten die Spieler aus dem Reich der Mitte in allen fünf Disziplinen triumphiert. sid Im Herzen -Sammlung der scheidenden Nationaltrainerin Silvia Neid. Die deutschen cke gefüllt wurde. Fotos: dpa aracana - 2:1-Sieg gegen starke Schwedinnen wehrchefin. Noch im Fußball-Tempel von Rio hatte das Team bei Sekt und Bier zwei Stunden lang zusammengesessen, um das Trainerteam um Neid gebührend zu verabschieden. Von den Spielerinnen gedrehte Filme mit nachgestellten Szenen der täglichen Arbeit waren bei der Kabinen-Session das amüsante Highlight. „Das war eine tolle Überraschung“, sagte Neid sichtlich ergriffen: „Ich bin so stolz auf diese Mannschaft.“ Nach elf Jahren im Amt beendet die 52-Jährige ihre Laufbahn auf dem Olymp - für Traurigkeit war bei so viel Genugtuung kein Platz. „Ich bin total happy. Ich habe im Moment überhaupt keinen Abschiedsschmerz, keine Wehmut“, sagte Neid, gab aber zu: „Ich weiß nicht, wie es ist, wenn im September Steffi Jones die ersten EM-Quali-Spiele macht. Das wird sicher komisch sein, wenn ich nicht dabei bin.“ Die Fußstapfen, die Neid mit ihren vier Titeln (WM 2007, EM 2009 und 2013, Olympia 2016) hinterlässt, sind riesig. Sie beginnt ihre neue Aufgabe in der Scouting-Abteilung Frauen- und Mädchenfußball aber mit dem guten Gefühl, ihrer Nachfolgerin ein bestelltes Feld zu hinterlassen: „Es fällt mir total leicht, die Zügel abzugeben. Für mich war immer wichtig, dass ich Steffi Jones eine intakte Mannschaft in die Hand gebe.“ Eine, die unter der neuen Bundestrainerin eine lange Zukunft vor sich hat, ist Dzsenifer Marozsan. Die Edeltechnikerin drückte dem unterhaltsamen Finale ihren Stempel auf. Erst traf sie von der Strafraumgrenze in den Winkel (48.). Das 2:0 per Eigentor von Linda Sembrant (62.) erzwang sie mit einem ihrer gefürchteten Freistöße, der an den linken Pfosten klatschte. „Ich freue mich natürlich über die eineinhalb Tore, die ich der Mannschaft schenken konnte“, sagte die Mittelfeldspielerin von Olympique Lyon. sid Usain Bolt lief die 4 x 100 Meter-Staffel Jamaikas mit großem Vorsprung ins Ziel. Foto: dpa Guter Abschluss Deutsche Golferinnen zum Ende stark Rio de JaneiRo Die deutschen Top-Golferinnen Caroline Masson und Sandra Gal haben das olympische Turnier mit ordentlichen Runden abgeschlossen. Die 27-jährige Masson spielte auf dem Par-71- Kurs am Samstag ebenso wie Gal eine 69 und beendete den Wettbewerb mit 282 Schlägen. Die vier Jahre ältere Gal hatte am Ende insgesamt 283 Schläge auf der Scorecard stehen. Zahlreiche Golferinnen waren zu diesem Zeitpunkt noch auf dem Platz unterwegs, mehr als eine Platzierung im Mittelfeld war für die Deutschen nicht mehr drin. Seine Medaillenchancen hatte das Duo bereits vor dem Schlusstag verspielt. Während Masson immerhin bis zur Halbzeit auf Tuchfühlung zur Spitzengruppe war und der Traum von Edelmetall erst am dritten Tag platzte, schwächelte Gal von Beginn an. Eine gute Runde am Freitag half nicht, um noch einmal entCaroline Masson spielte eine gute scheidend nach vorne zu kommen. Schlussrunde. Foto: AFP sid Lena Schöneborn nahm das Wort Rücktritt nicht in den Mund, doch tief im Herzen spürte sie, dass der bislang prägendste Abschnitt ihres Lebens gerade zu Ende gegangen war. „Irgendwann muss man mit seinem Leben mal etwas anderes anfangen. Ich kann auf diesem Niveau nicht Sport betreiben, bis ich 60 Jahre alt bin“, sagte Deutschlands beste Moderne Fünfkämpferin nach ihrer tragischen Pleite bei den Olympischen Spielen in Rio. Am Ende belegte Schöneborn den 32. Platz. Es war ein Debakel. Schuld an der Misere hatte „Legende“, die bockige Fuchsstute. Schöneborn rollte genervt die Augen, als sie auf das Tier angesprochen wurde, dem partout nicht nach Springen war. Legende habe die Verweigerungen vor dem Sprung nicht angekündigt, sondern Sprungbereitschaft signalisiert. Auf der Anzeigetafel leuchteten null Punkte auf, es flossen Tränen. „Null Punkte hatte ich vielleicht mal vor acht Jahren. Schlimmer geht nimmer“, sagte sie. Einen weiteren Anlauf in Tokio 2020 wird es nicht geben, davon ist auszugehen. „Zu 90 Prozent“, sagte Schöneborn: „Stand heute würde ich es eher ausschließen, als dass es passiert.“ Sie wolle mit dem Wettkampf in Rio zwar nicht abtreten, „aber vier Jahre sind eine lange Zeit. Wenn ich irgendwo anders mal Fuß fassen will, muss ich irgendwann mal damit anfangen.“ sid SPORT 14 W OCHENPOST 21. August 2016 KURZ&KNAPP DFB-POKAL Abgeschlagen Freitag, 19. August: Die deutschen MotorradPiloten haben bei der Qualifikation zum WM-Lauf von Tschechien in Brünn Top-Platzierungen verpasst. In der Moto2-Klasse musste sich Jonas Folger mit Rang neun begnügen. Marcel Schrötter wurde 12. direkt gefolgt von Sandro Cortese. In der MotoGP reichte es für Stefan Bradl zu Position 16. In der Moto3-Klasse geht Philipp Öttl von Rang acht ins Rennen. dpa VfB Lübeck - FC St. Pauli 0:3 FV Ravensburg - Augsburg 0:2 CZ Jena - Bayern München 0:5 Samstag, 20. August: Drochtersen - M‘gladbach 0:1 Würzburg - Braunschweig 1:0 n.V. Babelsberg - SC Freiburg 0:4 Vikt. Köln - Nürnberg 5:6 i.E. RW Essen - Bielefeld 4:5 i.E. FC Villingen - Schalke 04 1:4 Dresden - RB Leipzig 5:4 i.E. BFC Pr. Berlin - 1. FC Köln 0:7 Hallescher FC - K‘lautern 4:3 n.V. 1860 München - Karlsruhe n.R. Hansa Rostock - Düsseldorf n.R. Homburg - VfB Stuttgart n.R. FSV Frankfurt - Wolfsburg n.R. Sonntag, 21. August: Sportfr. Lotte - Werder Bremen MSV Duisburg - Union Berlin Eintr. Norderstedt - Gr. Fürth Astoria Walldorf - VfL Bochum Magdeburg - Eintr. Frankfurt Unterhaching - Mainz 05 Germania Egestorf-Langreder - 1899 Hoffenheim SC Hauenstein - Leverkusen Bremer SV - SV Darmstadt 98 (alle 15.30 Uhr) Wattenscheid 09 - Heidenheim Jahn Regensburg - Hertha BSC Erzgebirge Aue - FC Ingolstadt (alle 18.30 Uhr) Montag, 22. August: Kickers Offenbach - Hannover FSV Zwickau - Hamburger SV SC Paderborn - SV Sandhausen (alle 18.30 Uhr) Eintracht Trier - Borussia Dortmund (20.45 Uhr, live ARD) Der FC Schalke 04 mit Abdul Rahman Baba (r.) entledigte sich der Pflichtaufgabe in der ersten Runde des DFB-Pokals beim FC Villingen 08 souverän. Königsblau siegte 4:1. Foto: dpa Kaum Überraschungen DFB-Pokal: Schalke souverän - Leipzig scheitert in Dresden Spannung war garantiert bei den neun Nachmittags-Partien am Samstag in der ersten Runde des DFB-Pokals. Während sich die Bundesligisten weitgehend schadlos hielten und bis auf RB Leipzig in die nächste Runde einzogen, hatten die Zweitligisten erhebliche Probleme. Köln Sowohl der FC Schalke 04, der sich mit 4:1 beim Sechstligisten FC Villingen 08 durchsetzte, als auch der 1. FC Köln (7:0 beim BFC Preussen Berlin) und der SC Freiburg (4:0 beim SV Babelsberg 03) hatten wenig Probleme. Anders sah es da schon bei Borussia Mönchengladbach aus. Im Spiel genau zwischen den Qualifikationspartien für die Champi- ons League gegen die Young Boys Bern kamen die „Fohlen“ beim viertklassigen SV Drochtersen/ Assel „nur“ zu einem mühevollen 1:0. Die Zweitligisten mussten allesamt mindestens in die Verlängerung. Dort war für den 1. FC Kaiserslautern Endstation. 3:4 unterlagen die „Roten Teufel“ beim Drittligisten Hallescher FC. Im Zweitliga-Duell zwischen den Würzburger Kickers und Eintracht Braunschweig kam der Neuling aus Würzburg durch ein 1:0 nach Verlängerung weiter. Dynamo Dresden setzte sich im SachsenDerby gegen den BundesligaAufsteiger RB Leipzig mit 5:4 im Elfmeterschießen durch. Abgegeben Das Missverständnis zwischen dem belgischen FußballNationalspieler Christian Benteke und dem FC Liverpool ist nach einem Jahr beendet. Wie der Klub von Teammanager Jürgen Klopp mitteilte, wechselt der 25 Jahre alte Angreifer zum Premier-League-Rivalen Crystal Palace. Als Ablöse sollen rund 37 Millionen Euro an die Anfield Road fließen. sid Auch Arminia Bielefeld benötigte trotz zweimaliger Führung bei RW Essen die Entscheidung vom Punkt, behielt aber hier mit 5:4 die Oberhand. Zwei Elfmeter mehr wurden im Duell zwischen Viertligist Viktoria Köln und dem 1. FC Nürnberg benötigt. Die ersten fünf Schützen auf jeder Seite trafen, dann hielt Nürnbergs Torhüter Raphael Schäfer den sechsten Versuch der Kölner und verhalf dem Club so in die nächste Runde. Die zehnte Heute stehen zwölf weitere ParWertungsprütien an, ehe die erste Runde im fung der Rallye Pokal am Montag mit vier BegegDeutschland nungen abgeschlossen wird. Im ist nach einem Topspiel erwartet Viertligist EinUnfall abgebrotracht Trier den Vizemeister Bochen worden. russia Dortmund (Montag, 20.45 SAS Nach Angaben der Organisatoren Uhr/live ARD). wurden der französische Pilot Stephane Lefebvre und sein Beifahrer Gabin Moreau verletzt, als sie mit ihrem Boliden von der Strecke rutschten. Beide wurden ins Krankenhaus gebracht, bei CoPilot Moreau besteht der Verdacht Stadtrivalen Manchester United, auf eine Fraktur des Beines. sid der am Vortag 2:0 gegen den FC Southampton gewann. ManCity hat aufgrund der mehr erzielten Treffer die Nase vorn. Erneut war Spionage der Argentinier Agüero für Guardiim Rugby: ola der Erfolgsgarant: Er erzielte im Weltmeister dritten Pflichtspiel unter Pep beNeuseeland reits seine Treffer fünf und sechs. wirft Australien Zwischen den Pfosten gab der spavor, sie vor dem nische Erfolgstrainer erneut Willy Duell um den Caballero den Vorzug vor Manchesters bisherigem Stammkeeper und Bledisloe Cup abgehört zu haben. englischen Nationaltorwart Joe Die All Blacks riefen die Polizei in Hart. Dem hatte Guardiola am Vor- ihr Hotel in Sydney, zuvor hatten tag eine Wechselerlaubnis erteilt. sie in einer Stuhlpolsterung eine Die im Sommer auf die Insel ge- fachmännisch montierte Wanze wechselten Ex-Bundesliga-Profis gefunden. „Eine All-Blacks-BeIlkay Gündogan und Leroy Sané sprechung hat in diesem Raum standen nach ihren Verletzungen stattgefunden“, berichtete der sid Verbands-Vize Steve Tew.sid noch nicht im Kader. Abgeflogen Guardiola in Front Manchester City Tabellenführer in der Premier League Stoke-on-Trent Der viermalige englische Fußball-Meister Manchester City mit dem ehemaligen Bayern-Trainer Pep Guardiola an der Seitenlinie hat den nächsten Liga-Sieg errungen und die Tabellenführung erobert. Der Mitfavorit auf den Liga-Titel gewann am zweiten Spieltag der PremierLeague-Saison 4:1 (2:0) bei Stoke City. Ein Doppelpack von Sergio Agüero (27., Foulelfmeter, 36.) brachte Manchester in der ersten Halbzeit in Führung, Bojan (49., Foulelfmeter) erzielte zu Beginn der zweiten Hälfte den zwischenzeitlichen Anschlusstreffer, bevor Duran Nolito (86./90.+5) per Doppelpack für den Endstand sorgte. Die Citizens liegen damit vorerst Kevin de Buyne und Manchester Foto: AFP auf Tabellenposition eins vor dem City sind Spitze. Abgehört 21. August 2016 SPORT W OCHENPOST 15 Glänzende Kanuten KURZ NOTIERT Zwei Gold, eine Silber sowie eine Bronzemedaille zum Abschluss Zweimal Gold, einmal Silber, einmal Bronze: Angeführt von Kanu-König Sebastian Brendel hat die deutsche Flotte zum Abschluss der olympischen Regatta noch einmal kräftig abgeräumt. Brendel holte nach seinem Olympiasieg im Canadier-Einer mit Jan Vandrey im Zweier erneut Gold. RIO DE JANEIRO Der Kajak-Vierer der Männer war auf der Lagoa Rodrigo de Freitas ebenfalls nicht zu schlagen. Der K4 der Frauen paddelte zu Silber, Ronald Rauhe krönte seine lange Karriere mit Der Kajak-Vierer der Frauen mjsste sich nur den Ungarinnen geFotos: AFP Bronze im Kajak-Einer über 200 schlagen geben. m. sein ohnehin schon hohes Ziel von wegen Dopings komplett ausge„Das ist eine Wahn- sechs Medaillen. „Etwas Schö- schlossen wurde. Brendel/Vandrey sinns-Truppe. Ich neres habe ich noch nicht erlebt“, saßen in dieser Saison nur beim bin so stolz auf sie“, sagte ein sichtlich bewegter Kieß- Weltcup in Racice/Tschechien gesagte der schei- ler. Es ist das beste Abschneiden meinsam im Boot. dende Cheftrainer der Kanuten seit den SommerReiner Kießler. Mit spielen 2004 in Athen (4-3-0). Vier tolle Sportler saßen im Kajakvier Gold-, zwei Einen großen Anteil am Erfolg hat- Vierer beim überlegenen Sieg nach Silber- und einer Bronzemedaille te Brendel. Der Canadier-Zweier 1000 m vor Weltmeister Slowakei. in den zwölf Disziplinen übertraf konnte nur an den Start gehen, da „Ich bin so unendlich dankbar der Deutsche Kanu-Verband (DKV) das weißrussische Männerteam und kann gar nicht mehr aufhö- Auf alle Rosen: Kauf 3 ZaAhktilon2 ren zu heulen. Ich war unheimlich enttäuscht nach dem Einer, das ist einfach nur ein Traum“, sagte Max Hoff, der auch bei der emotionalen Siegerehrung die Tränen nicht zurückhalten konnte. Neben Hoff saßen Max Rendschmidt, Tom Liebscher und Marcus Groß im Flaggschiff. Für Rendschmidt/ Groß war es nach dem Olympiasieg im Kajak-Zweier bereits die zweite Goldmedaille in Rio. „Jetzt können wir zusammen feiern und haben doppelt so viel Spaß wie im Zweier“, sagte Rendschmidt. Feiern wird auch der Kajak-Vierer der Frauen nach Rang zwei. Sabrina Hering, Franziska Weber, Steffi Kriegerstein und Tina Dietze mussten sich nur Ungarn geschlagen geben. Eine Achterbahnfahrt der Gefühle erlebte Ronald Rauhe (kl. Foto). Nach seinem Rennen blinkte zunächst die 4 vor seinem Namen auf. Das Ergebnis wurde aber korrigiert und bei seinem letzten Olympiastart teilte sich Rauhe Bronze mit dem Spanier Raul Craviotto. sid Brendel trägt Fahne zum Abschluss RIO DE JANEIRO DoppelOlympiasieger Sebastian Brendel trägt heute die deutsche Fahne bei der Abschlussfeier im Maracana-Stadion. Das gab der Deutsche Olympische Sportbund am Samstag bekannt. „Er ist Doppel-Olympiasieger dieser Spiele und ein Vorbild für alles, was den Sport ausmacht“, sagte Chef de Mission Michael Vesper über den Kanuten. Brendel gewann in Rio Gold im CanadierEiner und Zweier. Schon in London 2012 war er Olympiasieger sid im Einer geworden. Sebastian Brendel (l.) trägt bei der Abschlussfeier die Fahne. Foto: AFP Mehr finden Sie bei uns in der Ausstellung! BAUFUCHS Plewa Baustoffe • Bauelemente Wüllener Straße 89-91 · Vreden · Tel. (0 25 64) 93 65 10 Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 7-18 Uhr · Sa. 7-13 Uhr So. Schautag 14.30-17.30 Uhr Baufachmarkt Wüllener Straße 76-78 · Vreden Tel. (0 25 64) 93 65 50 Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8-19 Uhr · Sa. 8-18 Uhr Baustoffe Legden Neue Mühle 16 · Legden · Tel. (0 25 66) 52 399 66 Öffnungszeiten: Mo.-Fr.7-12 Uhr und 13.30-18.00 Uhr, Sa. 7-12 Uhr SPORT 16 W OCHENPOST 21. August 2016 KURZ NOTIERT KURZ&KNAPP Hector will in die Europa League Bangen Köln Fußball-Nationalspieler Jonas Hector (Foto) vom Bundesligisten 1. FC Köln sieht in der kommenden Saison durchaus Chancen, dass sich die Rheinländer einen Europa-League-Platz erkämpfen. „Wenn man eine gute Saison spielt, dann ist es möglich. Das zeigen die Beispiele. Wir haben das Potenzial, haben auch in der vergangenen Saison gut gespielt, hätten mit ein bisschen mehr Glück auch mehr Punkte gesammelt“, sagte der 26-Jährige. Von zu großer Euphorie will der Linksverteidiger, der in der Vorbereitung von Trainer Peter Stöger als Sechser vor der Abwehr aufgestellt wurde, aber nichts wissen: „Wir sollten unsere Arbeit machen und erstmal alles daransetzen, das Ergebnis der vergangenen Saison zu bestätigen.“ Zu seiner Vertragsverlängerung bis 2021 sagte Hector: „Für mich war das ein logischer Schritt, den Vertrag zu verlängern. Wenn ich mich wohlfühle und mit meinem Leben zufrieden bin warum sollte ich daran etwas sid ändern?“ Werder will Augustinsson holen Bremen Der 22 Jahre alte Schwede Ludwig Augustinsson (Foto; weißes Trikot) steht nach Informationen des kicker auf der Einkaufsliste des Fußball-Bundesligisten Werder Bremen. Nach der Verpflichtung des dänischen Nationalspielers Thomas Delaney könnte Augustinsson der nächste Skandinavier bei den Bremern werden. Der Nationalspieler hat allerdings in Kopenhagen noch einen Vertrag bis 2019. Außerdem hatte der ehemalige Trainer des 1. FC Köln, Stale Solbakkenm laut dänischen Medien erklärt, dass Augustinsson den Verein nicht sid verlassen werde. Trainer Thorsten Fink muss mit Austria Wien um den Einzug in die Gruppenphase der Europa League bangen. Im Playoff-Hinspiel kamen die Wiener gegen Rosenborg Trondheim nur zu einem 2:1 (0:0). Damit reicht den Norwegern im Rückspiel in der kommenden Woche bereits ein 1:0-Sieg zum Weiterkommen. dpa Lukas Podolski freut sich auf sein Abschiedsspiel im Nationaltrikot und will im Clubfußball noch eine Menge erreichen. Foto: dpa Keine Wehmut Lukas Podolski hat im Clubfußball noch viel vor Fußball-Weltmeister Lukas Podolski sieht nach seinem Rücktritt aus der deutschen Nationalmannschaft keinen Spieler, der seine Nachfolge antreten wird. „Einen Poldi gibt es nur einmal“, sagte der 31-Jährige im Bild-Interview grinsend, „ich bin stolz darauf, dass ich mir immer treu geblieben bin. Ich habe das geschafft, wovon Millionen Kinder träumen.“ Köln Podolski will seine Karriere möglicherweise in seinem Geburtsland Polen ausklingen lassen. „Für mich ist es zum Beispiel nach wie vor eine Option, dass ich zum Ende meiner Karriere noch einmal in Polen spiele, bei Gornik Zabrze, ‚meinem‘ Verein in Polen“, sagte der 31-Jährige. Der Angreifer wurde am 4. Juni 1985 im polnischen Gleiwitz geboren. Am Montag hatte der Ex-Kölner und -Münchner seinen Abschied aus der deutschen Nationalmannschaft verkündet. Allerdings wird „Prinz Poldi“ vom Deutschen Fußball-Bund (DFB) - ebenso wie Kumpel Bastian Schweinsteiger noch ein Abschiedsspiel erhalten; es wäre Podolskis 130. Einsatz. Eine Rückkehr zu seinem Lieblingsklub 1. FC Köln ist im Augenblick keine Option. Im Klubfußball hat Podolski aber noch hohe Ziele: „Ich bin noch kein Fußball-Opa. Im Vereinsfußball habe ich noch viele Jahre vor mir und auch große Ambitionen. Ich bin erst 31, ich fühle mich jung und fit. Und ich habe nach wie vor richtig Bock auf diesen Sport.“ Sein Vertrag bei Galatasaray läuft noch zwei Jahre, „in dieser Zeit will ich möglichst viel gewinnen. Und danach wird man sehen, was passiert“, betonte er. Er habe mehr erreicht, „als ich mir je erträumt habe“, so der Profi mit dem starken linken Fuß, der aufgrund eines Außenbandrisses im Sprunggelenk vier bis fünf Wochen pausieren muss. Podolski freut sich aber schon auf sein Farewell-Match. „Grandios, dass ich nochmal ein Länderspiel für Deutschland machen darf. Die Idee ist in Telefonaten mit Jogi Löw und Oliver Bierhoff entstanden“, äußerte Podolski. Das Nationalteam wird Podolski vermissen. „Wenn ich demnächst vor dem Fernseher sitze, dann wird mir das sehr fehlen. Ich kenne das ja nur von den seltenen Fällen, als ich verletzt war“, sagte er. Die Entscheidung, nicht mehr in der Auswahl des Deutschen Fußball-Bundes (DFB) weiterzumachen, „war schließlich meine Entscheidung“, so der Ex-Kölner sid und -Münchner. Reus fällt länger aus Verein will kein Risiko - Kein Einsatz gegen Mainz Dortmund Fußball-Nationalspieler Marco Reus muss sein Comeback bei Vizemeister Borussia Dortmund verschieben. Seine Rückkehr ins Mannschaftstraining kann nicht wie geplant stattfinden. „Sein Einstieg wird sich um ein paar Tage verzögern. Wir wollen kein Risiko eingehen. Das erste Ligaspiel gegen Mainz wäre noch zu früh gekommen“, sagte Sportdirektor Michael Zorc der Bild. Der 27-jährige Reus laboriert noch an den Folgen eines kleinen Einrisses des Adduktorenansatzes. Das Comeback von Marco Reus Noch am 9. August nach dem verzögert sich. Foto: dpa Testspiel gegen Athletic Bilbao in St. Gallen hatte der BVB bekräftigt, dass Reus auf jeden Fall Mitte August wieder zurückkehren werde und sich der Zeitplan des Comebacks nicht geändert habe. Jetzt soll Reus nach dem Saisonstart am 27. August zu Hause gegen den FSV Mainz 05 (15.30 Uhr/Sky) wieder mit der Mannschaft trainieren. Zurzeit muss sich der Offensivspieler, der in der jüngeren Vergangenheit häufig von Verletzungen betroffen war, mit individuellem Lauftraining begnügen. sid Führen Paul Verhaegh wird den FußballBundesligisten FC Augsburg auch unter dem neuen Trainer Dirk Schuster als Kapitän anführen. „Wenn etwas funktioniert, sollte man es auch nicht ändern“, begründete Schuster seine Entscheidung für den 32 Jahre alten Niederländer. Der Abwehrspieler habe in der Vergangenheit „einen überragenden Job“ als Führungsfigur der Mannschaft gemacht. dpa Tragen Torjäger Vedad Ibisevic ist neuer MannschaftsKapitän beim Bundesligisten Hertha BSC Berlin. Er löst den Schweizer Fabian Lustenberger ab. „Neben seiner Erfahrung und seinem unverwüstlichen Willen hat Vedad sowohl während der Spiele als auch im Training seine Fähigkeiten als Motivator und Anführer unter Beweis gestellt“, hat Trainer Pal Dardai erklärt. dpa Beraten Ex-Nationalspieler Jan Schlaudraff hat die Seiten gewechselt und übernimmt bei einer Kölner Agentur von sofort an Aufgaben in den Bereichen Beratung, Scouting und Betreuung. Schlaudraff hatte seine Profikarriere vor einem Jahr beendet. Für Borussia Mönchengladbach, Alemannia Aachen, Bayern München und Hannover 96 bestritt Schlaudraff 186 Bundesliga-Spiele. dpa 21. August 2016 LOKALSPORT W OCHENPOST 17 HEUTE AM BALL Oberliga Westfalen (15.00) Neuenkirchen : Stadtlohn 1:1 TuS Ennepetal : Paderborn II West. Rhynern : Erndtebrück SV Lippstadt : Roland Beckum A. Bielefeld II : Hammer SpVg FC Gütersloh : Eintr. Rheine Erkenschwick : Marl-Hüls SC Hassel : ASC Dortmund Brünninghaus. : K.-Marienborn Westfalenliga 1 (15.00) YEG Hassel : SV Spexard 3:0 Rödinghausen II : Vikt. Heiden Schermbeck : SpVgg Vreden Herford : Bad Westernkotten SV Zweckel : BSV Roxel TuS Hiltrup : Victoria Clarholz Pr. Münster II : Delbrücker SC FC Gievenbeck : TuS Haltern Landesliga 4 (15.00) SV Herbern : Eintracht Ahaus Einen bemerkenswerten Pokalauftritt legte die SpVgg Vreden mit Marvin Möllers (l.) gegen den SC Preußen Münster hin. Der verpassten Sensation wird man kaum hinterhertrauern, sondern eher die positive Energie aufsaugen. Heute steht eine schwere Aufgabe an. Energie transportieren Für die SpVgg Vreden steht heute nach Pokal-Hit arbeitsreicher Alltag an Schnell wieder in den Alltagsmodus umschalten muss die SpVgg Vreden: Nach dem PokalHit gegen Preußen Münster steht heute bereits die Reise zu einem der Titelfavoriten auf dem Programm. Der Oberligaabsteiger SV Schermbeck wartet auf die Blau-Gelben (15 Uhr). VREDEN Dass dieses „Umschaltspiel“ im Kopf gelingen wird, davon ist Trainer Marcus Feldkamp überzeugt: „Wir wissen das alles gut einzuordnen. Das war am Mittwoch eine Riesenerfahrung, die die Spieler aufsaugen sollen. Jetzt gilt die volle Konzentration der schweren Aufgabe in der Meisterschaft.“ Ein paar Sekunden hatten dem Westfalenligisten gegen den Drittligisten nur gefehlt, um die kaum für möglich gehaltene Verlängerung im Westfalenpokalspiel zu erreichen. Doch dann durchkreuzte eine kleine Unachtsamkeit bei einer Ecke diese Ambition. Dabei wäre Vreden in zweifacher Überzahl in die Zusatzzeit gegangen. Ohne Zweifel steht unter dem Strich eine bemerkenswerte Leistung, die sich nahtlos an die positive Entwicklung anfügt. Das negative Ende gilt es heute zu verdrängen. Schermbeck war im vergangenen Jahr sehr gut in die Oberliga gestartet, stürzte dann aber immer weiter ab. Am Ende stand die sofortige Rückkehr in die Westfalenliga. Der SV stieß – anders als viele finanzkräftigere Aufsteiger wie jetzt Kaan-Marienborn oder Brünninghausen - an Grenzen. Aber: Der Kader wurde komplett zusammengehalten. Der Verlust von Torjäger Tim Dosedal wurde durch Marc Schröter aufgefangen - ein Wechselspiel mit dem TuS Ennepetal. „Wir treffen auf einen gewachsenen Gastgeber, der kompakt arbeitet. Man muss in Schermbeck sicher nie aufsteigen, will es aber sicher doch irgendwie – wenn sich die Chance ergibt“, erwartet Feldkamp Gegenwind. Große Auswirkung auf die Saison wird dieses frühe Spitzenspiel noch nicht haben – aber eine Standortbestimmung ist es allemal. Personell geht Vreden ohne große Veränderungen in die Partie. Jan Temme ist eine weitere Option. SuS festigt „gutes Gefühl“ Stadtlohner Oberligist verdient sich in Neuenkirchen den ersten Zähler STADTLOHN Der SuS Stadtlohn hat auch nach dem zweiten Spiel bei den Fans ein „gutes Gefühl“ hinterlassen. Mit dem 1:1-Remis beim SuS Neuenkirchen konnten beide Seiten gestern sehr gut leben. Hätte Stadtlohn bei zwei Schlüsselszenen in Hälfte eins Fortuna auf seiner Seite gehabt, es wäre sogar für den weiteren Spielverlauf noch mehr drin gewesen. Zunächst wurde Markus Krüchting ein Treffer wegen Abseits aberkannt (21.). „Wir haben noch einmal das Video begutachtet. Das Gespann lag leider falsch“, haderte Trainer Martin Stroetzel. Kurze Zeit darauf wurde Krüchting auf dem Weg zum Tor umgerissen (24.). Auch hier ent- schied der Schiedsrichter zu Ungunsten des Gastes. Diese beiden Szenen hätten eine ganz starke erste halbe Stunde der Stadtlohner abgerundet. Die Hausherren hatten mit dieser aggressiven Spielweise ihre Probleme. Gefährlich wurden die Gastgeber überwiegend nach ruhenden Bällen – dann aber richtig. „Da hat unser Torhüter Sören Stauder mehrfach Extraklasse bewiesen“, sah Stroetzel Glanzparaden gegen Malte Nieweler (49., 51.) und Malte Holtmann (57.). Stadtlohn verlagerte sich in Hälfte zwei aufs Konterspiel, spielte diese Situationen aber selten gut aus. Die Ausnahme: Tayfun Caki- Tim Schücker (l.) und der SuS haroglu schloss einen schnellen Ge- ben den ersten Punkt geholt. genstoß sauber aus 20 Metern zur Führung ab (64.). Neuenkirchen versuchte es weiter mit hohen Bällen – und fand dabei Unterstützung durch den SuS. Nach einer Flanke köpfte Tim Schücker Justus Jaegers unglücklich an, von diesem Sprang der Ball ins eigene Tor: 1:1 (83.). Das Spiel hätte noch in beide Richtungen kippen können: Noch einmal rettete Stauder gegen Nico Haverkamp (88.), auf der Gegenseite köpfte Schücker freistehend am Tor vorbei (89.). „Mit Herz und Leidenschaft sah das phasenweise richtig gut aus. Einige Spieler brauchen natürlich noch ein wenig Zeit“, so Stroetzel. Arbeiten müsse man dringend am Verhalten bei Standards. Bezirksliga 11 (15.00) A. Weseke : SV Gescher 11.00 SuS Stadtlohn II : SF Merfeld Kreisliga A1 (15.00) SF Ammeloe : SV Heek 1:1 SV Vreden II : Ottenstein 5:1 Coesfeld II : Schöppingen12.45 Union Wessum : GW Lünten Fortuna Gronau : SC Südlohn FC Oeding : VfB Alstätte FC Vreden : TuS Wüllen Eintr. Stadtlohn : ASV Ellewick Kreisliga B1 (13.00) Fort. Gronau II : SC Südlohn II SF Graes : TuS Wüllen II SC Ahle : ASC Schöppingen II Vorwärts Epe II : FC Epe II TSV Ahaus : SG Gronau 15.00 Oldenburg : Alstätte II 15.00 E. Ahaus II : Ellewick II 15.00 SV Gescher IV : Nienborg17.00 Kreisliga C1 (13.00) SuS Stadtlohn III : Heek II 5:2 FC Epe III : FC Vreden II 12.00 SG Gronau II : E. Stadtl. IV12.30 E. Stadtlohn II : V. Epe III 12.30 Holtwick II : F. Gronau III 12.45 U. Wessum II : Ottenstein II FC Oeding II : Germ. Asbeck TG Almsick : SV Vreden III15.00 Kreisliga D1 (13.00) SV Heek IV : GW Lünten II 3:2 SV Vreden IV : F. Gronau IVn.R. Oeding III : FC Vreden III 11.00 Ellewick III : Wessum III 11.00 Gronau III : Ammeloe II 12.00 TuS Wüllen III : SF Graes II VfB Alstätte III : Oldenburg II spielfrei: FC Ottenstein III Kreisliga D2 (13.00) SV Heek III : SG Gronau IV 4:1 SC Ahle II : SuS Legden III 2:1 Holtwick III : Nienborg II 11.00 E. Ahaus III : V. Lette II 12.30 TG Almsick II : E. Coesfeld IV SF Graes III : Germ. Asbeck II ASV Ellewick IV : Oldenburg III Osterwick III : E. Stadtl. V15.00 • www.fussball.de 18 W OCHENPOST A-LIGA KOMPAKT Union Wessum : GW Lünten Zwei Verlierer des ersten Spieltags: Union Wessum kam im Spitzenspiel beim ASV Ellewick heftig unter die Räder. Bereits zur Pause lag man 0:5 zurück, letztlich stand ein 3:6. Lünten unterlag Gronau knapp mit 1:2. Sehr wohl waren die beiden Kontrahenten keine schlechten, Niederlagen waren in beiden Lagern sicher nicht einkalkuliert. Um den nächsten Rückschlag zu vermeiden, wird man konzentriert zu Werke gehen. Welches Grün gewinnt? FC Oeding : VfB Alstätte Mit einem Derbysieg ist der FC Oeding in die Saison gestartet. Auf das 2:0 in Südlohn hatten die Anhänger lange warten müssen. Damit scheint sich zu bewahrheiten, dass man in Oeding die vergangene Saison schnell vergessen machen möchte. Alstätte verlor wie schon beim Turnier in Ellewick gegen den FC Vreden. Damit ist der Saisonstart nicht geglückt, die Euphorie aus dem Pokalauftritt gegen Stadtlohn schon wieder ein wenig verflogen. Um nicht schon wieder im grauen Alltag zu versinken, wird man nun die ersten Punkte einfahren wollen. SuS Legden : VfL Billerbeck Mit einem Dreier ist der SuS Legden ins neue Umfeld Kreisliga A2 gestartet. 2:1 gewann das Team bei der Reserve der TSG Dülmen. Dabei zeigte der SuS eine starke Moral, ein früher Rückstand wurde spät gedreht. Damit ist der Einstand geglückt und man wird frohen Mutes dem ersten Heimspiel in dieser Spielklasse entgegensehen. Es kommt mit dem VfL Billerbeck ein ganz gestandener A-Ligist ins Dahliendorfstadion. Viele Talente bei der SpVgg VREDEN Heute lädt die SpVgg Vreden ab 10 Uhr zu einer weiteren Auflage des „Sport Niehuis Cups“ ein. An diesem Event nehmen auch die U14-Mannschaften einiger aktueller und ehemaliger Bundesligisten teil. Freuen dürfen sich die Zuschauer auf den FC Schalke 04, den Hamburger SV, Werder Bremen, den FC St. Pauli, Fortuna Düsseldorf, Alemannia Aachen und Arminia Bielefeld. Dieser starken Konkurrenz stellt sich auch die SpVgg mit ihrer C-Jugend. Das Finale im Hamalandstadion läuft gegen 16 Uhr. • www.spvgg-vreden.de LOKALSPORT 21. August 2016 SuS II muss reagieren Stadtlohns Reserve will sich für Auftakt rehabilitieren - Ahaus startet stark Sieg, Remis und Niederlage: So lautet die Auftaktbilanz von Eintracht Ahaus, SV Gescher und SuS Stadtlohn II. Heute hat allein der Bezirksligaaufsteiger und Verlierer des Auftakts aus Stadtlohn ein Heimspiel zu bestreiten (15 Uhr). KREIS BORKEN 45 Minuten lang hat Eintracht Ahaus gegen GW Nottuln den Trainer Jens Niehues „absolut zufriedengestellt“. „Das entsprach schon weitestgehend meinen Vorstellungen“, so Niehues. Seine Ankündigung, dass das Team nicht zuletzt durch personelle Umstellungen ein anderes Gesicht als bei der Pokalpleite gegen Nottuln zeigen sollte, bewahrheitete sich. Lediglich die Chancenverwertung bleibt ein Manko, weshalb die Anhänger auch lange um den Sieg zittern mussten. Was den SV heute erwartet, das weiß Niehues noch nicht recht einzuschätzen. Der SV Herbern setzte sich mit einem 6:1 beim SV Burgsteinfurt an die Spitze der Landesliga-Tabelle. „Das überrascht schon in der Höhe. Aber man weiß nie, wie die Spielentwicklung gewesen ist“, so Niehues, der weiter einige wichtige Akteure ersetzen muss. Man werde in jedem Fall mit dem nötigen Respekt anreisen – zu viel davon müsse man weiterhin gegen keinen Landesligisten haben. Ein Desaster erlebte der Aufsteiger SuS Stadtlohn II bei seiner Bezirksliga-Rückkehr. 0:7 hieß es am Ende eines komplett einseitigen Spiels bei Vorwärts Epe. Entsprechend enttäuscht war Coach Franz-Josef Becking: „Dass wir bei Die schmerzhafte Auftaktniederlage des SuS II wirkt durch die vierwöchige Sperre für Jens Büsker (r.) noch schwerer. Dennoch: Das Team ist gefordert, die Eindrücke aus der Vorwoche vergessen zu machen. diesem starken Gegner verlieren können und auch einmal Lehrgeld zahlen werden, ist ganz normal. So wie wir uns aber präsentiert haben, hast du auf diesem Niveau keine Chance.“ Die Einstellung einiger seiner Akteure war dem Trainer schwer auf den Magen geschlagen. Einigen Spielern hätte gänzlich die Vorbereitung auf dieses Spiel gefehlt, die weiteren hätten darunter gelitten. Zum ersten Heimspiel gegen die SF Merfeld fordert Becking eine schnelle und grundlegende Reaktion. „Ich will zumindest sehen, dass jeder Bezirksliga spielen will. In einem zweiten Schritt wollen wir natürlich ein gutes Ergebnis.“ Und das sollte gegen diesen Gegner nicht missachtet werden. Dank der Tore von Co-Trainer Niklas Segbers konnte der SV Gescher zum Auftakt gegen den FC Epe noch einen Punkt festhalten. Das 2:2 entsprach auch den Kräfteverhältnissen. „Wir sind richtig gut reingekommen, konnten diese Präsenz aber nicht über 90 Minuten halten. Letztlich kann ich mit dem Remis gut leben“, war Coach Frank Schulz zufrieden. Nun steht der Frühstart bei Aufsteiger Adler Weseke an. Schon um 11 Uhr wird wegen des Schützenfestes im Borkener Vorort gespielt. Einer Verlegung auf Samstag hatte Gescher aus personellen Gründen nicht zustimmen können, was von den Gegnern kritisiert wurde. Es kommt zu einem Wiedersehen mit Mario Beeke und Mike Börsting. Erste Eindrücke festigen Wüllen und FC Vreden tragen früh ein Topspiel aus - ASV beim Aufsteiger KREIS BORKEN Zwei Mannschaften haben zum Saisonauftakt der Kreisliga A1 echte Ausrufungszeichen gesetzt: der FC Vreden und der TuS Wüllen. Heute Nachmittag treffen beide Teams am Freibad in Vreden direkt aufeinander. Die Gastgeber haben mit dem 3:1 in Alstätte ebenso die guten Vorbereitungseindrücke bestätigt wie der Gast. Es wächst was zusammen, nicht zuletzt dank der Verstärkung aus der Nachbarschaft von der SpVgg. Über neue personelle Qualität kann auch der TuS verfügen - nicht nur durch die Verpflichtung von Rainer Hackenfort als Spielertrainer. Das zeigte auch der 5:1 gegen eine gewiss nicht schwache SpVgg- Routinier Pascal Elling (M.) hat mit dem FC Vreden schon bewegte Reserve aus Vreden. Heute wird Zeiten mitgemacht. Aktuell ist die Tendenz absolut positiv. man schon einen ersten Eindruck vom Leistungsvermögen in beiden Lagern erhalten. Gleich ein halbes Dutzend schenkte der ASV Ellewick Union Wessum ein. Dabei war die Mannschaft um Spielertrainer Dominik Sahlmer gleich hellwach. Damit sind einige negative Schwingungen aus Vorbereitung und Pokal erst einmal vertrieben - das Team war auf den Punkt fit. Nun geht es zum Aufsteiger Eintracht Stadtlohn. Die DJK reihte sich nahtlos in den torreichen ersten Spieltag ein. Sechs Tore fielen im Heeker Dinkelstadion - je gerecht verteilt auf beide Seiten. Die Eintracht zeigte dabei, dass sie durchaus jetzt schon Format für die neue Spielklasse besitzt. STELLENMARKT 21. August 2016 Mehr Erwerbstätige Zahl legt im zweiten Quartal noch einmal zu - 1,2 Prozent mehr als 2015 Die Zahl der Erwerbstätigen in Deutschland ist im zweiten Quartal dieses Jahres weiter gestiegen. Das geht aus vorläufigen Berechnungen hervor, die das Statistische Bundesamt in Wiesbaden veröffentlichte. von April bis Juni auch im Vergleich zum ersten Quartal 2016 verzeichnet. Hier gab es eine Zunahme um 1,1 Prozent oder 461.000 Erwerbstätige. Generell ist ein Wachstum vom ersten zum zweiten Quartal saisonal üblich, weil im Sommer mehr Berlin Demnach waren 43,5 Jobs in Außenberufen angeboten Millionen Menschen erwerbswerden. Laut Statistischem Buntätig, 529.000 oder 1,2 Prozent desamt war die Zunahme aber mehr als im gleichen Zeitraum diesmal stärker als im Durchdes Vorjahres. Ein Wachstum der Im zweiten Quartal 2016 gingen 43,5 Millionen Menschen einer schnitt der vergangenen fünf Jahnach - 529000 mehr als ein Jahr zuvor.Foto: dpa re. Beschäftigung wurde Zeitraum Erwerbstätigkeit AFP Derim Keramische Industrieboden KÖRKEMEYER Der Keramische Industrieboden KÖRKEMEYER KÖRKEMEYER KÖRKEMEYER KÖRKEMEYER KÖRKEMEYER Wir sind ein Der mittelständisches Unternehmen mit Sitz in Keramische Industrieboden Ahaus-Alstätte und haben uns aufUnternehmen die Verlegungmit von Sitz säureWir sind ein Der mittelständisches in Keramische Industrieboden festen keramischen Industriebodenbelägen spezialisiert. Ahaus-Alstätte und haben uns aufUnternehmen die Verlegungmit von Sitz säureWir sind ein mittelständisches in Industrieboden Für Der unsere Montagestellen in Deutschland Der Keramische Industrieboden festen keramischen Industriebodenbelägen spezialisiert. Ahaus-Alstätte undKeramische haben uns aufUnternehmen die Verlegung von säureLager in suchen Alstätte suchen wir ab sofort Wir Für sindunser ein mittelständisches mit Sitz in wir in festen keramischen Industriebodenbelägen spezialisiert. Industrieboden Für Der unsere Montagestellen Deutschland Der Keramische Industrieboden Ahaus-Alstätte undKeramische haben uns auf die Verlegung von säureWir sind ein mittelständisches Unternehmen mit Sitz in Wir sind ein mittelständisches Unternehmen mit Sitzwirin suchen Für unsere Montagestellen im In-wir und Ausland suchen festen keramischen Industriebodenbelägen spezialisiert. Ahaus-Alstätte und die von säureAhaus-Alstätte undhaben habenuns unsauf auf dieVerlegung Verlegung von säureWir sind eineinmittelständisches Unternehmen mit Sitz in Wir sind mittelständisches Unternehmen mit Sitz Für unsere Montagestellen im In- und Ausland suchen wirin festen keramischen Industriebodenbelägen spezialisiert. festen keramischen Industriebodenbelägen spezialisiert. Ahaus-Alstätte und haben uns auf die Verlegung von säuremit Erfahrung im Industriebodenbau Ahaus-Alstätte und haben uns auf die Verlegung (m/w) von säureFür unsere Montagestellen inoder Deutschland festen keramischen Industriebodenbelägen spezialisiert. Für unsere Montagestellen in Deutschland festen keramischen Industriebodenbelägen spezialisiert. mit Erfahrung im Industriebodenbau sowie (m/w) suchen wir suchen wir Für unsere Montagestellen in in Deutschland Für unsere Montagestellen Deutschland mit Erfahrung im Industriebodenbau sowie selbständig arbeitende suchen wir suchen wir (m/w) mit Erfahrung im Industriebodenbau sowie selbständig arbeitende (m/w) mit Erfahrung im sowie Industriebodenbau auf 450,- E Basis (m/w) selbständig arbeitende für die Übernahme von kompletten Bauvorhaben mit Erfahrung imim Industriebodenbau mit Erfahrung Industriebodenbau selbständig arbeitende sowie Wir bieten einen Arbeitsplatz in einem engagierten Team, (m/w) eine gründliche für Ihnen die Übernahme von kompletten Bauvorhaben Bitte richten Sie Ihre Bewerbung telefonisch oder schriftlich mit Erfahrung im Industriebodenbau Einarbeitung in Ihr Aufgabengebiet und eine leistungsgerechte Bezahlung. selbständig arbeitende sowie für die Übernahme von kompletten Bauvorhaben und selbständig arbeitende an Herr Friedhelm Körkemeyer, Tel. 0 25 67 /oder 9 38 schriftlich 38 90. Bitte richten Sie selbständig Ihre Bewerbung telefonisch für Übernahme von arbeitende kompletten Bauvorhaben Wenn Siedie Erfahrungen in denselbständig Bereichen Wareneingang, Kommissionierung, und an Herr Friedhelm Körkemeyer, Tel. 0arbeitende 25 67 /oder 9 38(m/w) 38 90. Bitte richten Sie Ihre Bewerbung telefonisch schriftlich Verpackung oder interner Warentransport haben, idealerweise über90. einen für die Übernahme von kompletten Bauvorhaben an Herr Friedhelm Körkemeyer, Tel. 0 25 67 / 9 38 38 – Der keramische Industrieboden für die Übernahme von kompletten Bauvorhaben Bitte richten Sieund Ihreden Bewerbung oder (m/w) schriftlich Staplerführerschein Führerscheintelefonisch der Klasse B verfügen, SchlosserBocholder Esch 25 · D 48683 Ahaus-Alstätte für die Übernahme von kompletten Bauvorhaben an Herr Friedhelm Körkemeyer, Tel. und 0 25engagiert 67 / 9 arbeiten 38 38 90. –von Der keramische Industrieboden für die Übernahme kompletten Bauvorhaben kenntnisse haben, eigenständig, zuverlässig Bitte richten Ihre telefonisch oder Bitte richten Sie Ihre telefonisch oder Tel. 0Sie 25 67 /Bewerbung 9Bewerbung 38–25 38 9-0 · FaxAhaus-Alstätte 0 25 67 /schriftlich 2schriftlich 36 können, Der keramische Industrieboden Bocholder Esch · D 48683 an Herr Friedhelm Körkemeyer, Tel. 0 25 67 / 9 38 3838 90. bewerben Sie sich bitte mit Ihren vollständigen Unterlagen bei: an Herr Friedhelm Körkemeyer, Tel. 0 25 67 / 9 38 90. www.koerkemeyer.de Bitte richten Sie Ihre Bewerbung telefonisch oder schriftlich Bitte richten Sie67 Ihre telefonisch oder Tel. 0 25 / 9Bewerbung 38–2538 · FaxAhaus-Alstätte 0 25Industrieboden 67 / 2schriftlich 36 Bocholder Esch · 9-0 Dkeramische 48683 Der anan Herr Friedhelm Körkemeyer, Tel. 0 25 67 / 9 38 38 90. Herr Friedhelm Körkemeyer, Tel. 0 25 67 / 9 38 38 Tel. 0 25 67Esch /www.koerkemeyer.de 9 382538· 9-0 · FaxAhaus-Alstätte 0 25 67 / 2 3690. Bocholder Dkeramische 48683 – Der keramische Industrieboden – Der Industrieboden www.koerkemeyer.de Tel. 0 25 67 / 9 25 38 38 9-0 · Fax 0 25 67 / 2 36 Bocholder Esch · D 48683 Ahaus-Alstätte Bocholder Esch 25 · D 48683 Ahaus-Alstätte – Der keramische Industrieboden – Der keramische Industrieboden Tel. 00 2525 6767 / 9/www.koerkemeyer.de 3825 3838 · ·Fax 00 2525 6767 / 2/ 2 3636 Tel. 9 38 Fax Bocholder Esch · 9-0 D9-0 48683 Ahaus-Alstätte Bocholder Esch 25 · D 48683 Ahaus-Alstätte www.koerkemeyer.de www.koerkemeyer.de Tel. 00 2525 6767 / 9/ 9 3838 3838 9-0 00 2525 6767 / 2/ 2 3636 Tel. 9-0· ·Fax Fax www.koerkemeyer.de www.koerkemeyer.de Lagermitarbeiter m/w Säurebaumonteure in Vollzeit Säurebaumonteure Lagermitarbeiter m/w Fliesenleger/Estrichleger Verlegerkolonnen Fliesenleger/Estrichleger als Teilzeitkräfte Rüttelbodenverleger Verlegerkolonnen Rüttelbodenverleger Verlegerkolonnen Verlegerkolonnen Verlegerkolonnen Körkemeyer Verlegerkolonnen Körkemeyer Körkemeyer Körkemeyer Körkemeyer Körkemeyer Körkemeyer Körkemeyer LM-Design LM-Design ist ist ein ein mittelständisches mittelständisches Unternehmen Unternehmen mit mit 40 Mitarbeitern. Als Oberflächendienstleister 40 Mitarbeitern. Als Oberflächendienstleister in in den den BeBereichen reichen Sandstrahlen, Sandstrahlen, Lackieren Lackieren und und Pulverbeschichten Pulverbeschichten haben haben wir wir im im Münsterland Münsterland einen einen Namen. Namen. LM-Design ist ein mittelständisches mit Aufgrund neuer Projekte und eines gestiegenen AufLM-Design ist ein mittelständisches Unternehmen Unternehmen mit tragsvolumens wir kurzfristig qualifizierte 40 Mitarbeitern.suchen Als Oberflächendienstleister in denund Betragsvolumens suchen wir kurzfristig qualifizierte und 40 Mitarbeitern. Als Oberflächendienstleister in den Beengagierte Mitarbeiter. reichen Sandstrahlen, Lackieren und Pulverbeschichten engagierte Mitarbeiter. reichen Sandstrahlen, Lackieren und Pulverbeschichten haben wir im Münsterland einen Namen. Kaufmann Kaufmann für Büromanagement // Industriekaufmann Industriekaufmann engagierte Mitarbeiter. Fahrzeuglackierer/ Fahrzeuglackierer/ Kaufmann für Büromanagement / (m/w) Industrielackierer (m/w) Kaufmann für Büromanagement (m/w)/ Industrielackierer Industriekaufmann (m/w) Pulverbeschichter (m/w) Industriekaufmann (m/w) (m/w) Pulverbeschichter (m/w) Fahrzeuglackierer/ Wir Wir bieten bieten Ihnen Ihnen eine eine verantwortungsvolle verantwortungsvolle Position Position in in Wir bieten Ihnen eine verantwortungsvolle Position in Fahrzeuglackierer/ einem spannenden und dynamischen Umfeld. Industrielackierer (m/w) einem spannenden und dynamischen Umfeld. einem spannenden und heute! dynamischen Umfeld. Bewerben Bewerben Sie Sie sich sich noch noch heute! (m/w) Industrielackierer Bewerben Sie sich noch heute! Ihr Ansprechpartner: IhrPulverbeschichter Ansprechpartner: Christian Christian Uppenkamp Uppenkamp(m/w) haben wir im Münsterland einen Namen. für Büromanagement Aufgrund neuer Projekte und eines gestiegenen AufAufgrund neuer Projekte und eines gestiegenen Auftragsvolumens suchen wir kurzfristig qualifizierte und (m/w) (m/w) tragsvolumens suchen wir kurzfristig qualifizierte und engagierte Mitarbeiter. Pulverbeschichter Ihr Ansprechpartner: [email protected] Christian Uppenkamp [email protected] Wir bieten Ihnen [email protected] verantwortungsvolle(m/w) Position in LM GmbH KG LM Design Design GmbH & & Co. Co. KG einem spannenden und dynamischen Umfeld. 32 Vreden LM Design GmbH & Co. KG Position in Max-Planck-Str. 32 ·· 48691 48691 Vreden Wir bietenMax-Planck-Str. Ihnen eine Bewerben Sie sich nochverantwortungsvolle heute! 0 25 64 / 95 07 0 · www.lm-design.info Max-Planck-Str. 32 · 48691 Vreden 0 25 64 / 95und 07 -dynamischen 0 · www.lm-design.info einem spannenden Umfeld. Ihr Ansprechpartner: Christian Uppenkamp 0 Sie 25 64 07 - 0 · www.lm-design.info Bewerben sich/ 95 noch heute! [email protected] Ihr Ansprechpartner: Christian LM Design GmbHUppenkamp & Co. KG Caritas Caritas Die Caritas Serviceund BetreuungsGmbH sucht diedie Die Caritas Serviceund BetreuungsGmbH suchtfürfür Tagespflege und fürfür das Caritas-Büro inin Schöppingen eine/n Tagespflege und das Caritas-Büro Schöppingen eine/n Mitarbeiter/in Mitarbeiter/inininder derRaumpflege Raumpflege imim Rahmen einer geringfügigen Beschäftigung Rahmen einer geringfügigen Beschäftigung Wenn SieSie Interesse anan dieser Stelle haben oder noch weitere Wenn Interesse dieser Stelle haben oder noch weitere Informationen wünschen, steht Ihnen Frau Valentina Fuchs unter Informationen wünschen, steht Ihnen Frau Valentina Fuchs unter der Tel.-Nr.: 02555 9979890 gerne zurzur Verfügung. der Tel.-Nr.: 02555 9979890 gerne Verfügung. Bewerbungen können Sie anan folgende Adresse richten: Bewerbungen können Sie folgende Adresse richten: Caritas Serviceund BetreuungsGmbH Caritas Serviceund BetreuungsGmbH Coesfelder Str. 6, 6, 48683 Ahaus Coesfelder Str. 48683 Ahaus oder per Mail an: oder per Mail an: [email protected] [email protected] www.caritas-ahaus-vreden.de www.caritas-ahaus-vreden.de Die Krumbeck Kunststoffverarbeitung GmbH produziert seit 1969 Hart-PVCFolien sowie PET-A-Folien, PET-G Folien und PLA-Folien im Dreischichtbetrieb. Zum nächstmöglichen Termin suchen wir einen Maschinenführer (m/w) Ihre Hauptaufgaben: • Einrichtung, Steuerung, Überwachung, Wartung und Reinigung der Produktionsanlagen • Selbständige Störungsbehebung sowie Unterstützung bei Reparaturen • Mitarbeit bei der kontinuierlichen Verbesserung unseres Qualitätsstandards Unsere Anforderungen an Sie: • Abgeschlossene technische Berufsausbildung • Technisches Verständnis • Hohes Maß an Hygiene- und Qualitätsbewusstsein • Selbständige und zuverlässige Arbeitsweise, Einsatzfreude und Teamgeist • Bereitschaft zur Dreischichtarbeit Wir bieten Ihnen eine gesicherte Zukunft mit der Perspektive eines unbefristeten Arbeitsvertrags. Zudem erwarten Sie interessante Aufgaben in einem dynamischen Team mit leistungsgerechter Vergütung und attraktiven Sozialleistungen. Konnten wir Ihr Interesse wecken? Bitte senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an: Krumbeck Kunststoffverarbeitung GmbH Herr Hüls Von-Ardenne-Str. 44 48703 Stadtlohn oder per E-Mail: [email protected] www.krumbeck-kunststoff.de W OCHENPOST 19 KURZ NOTIERT Fachwirt/in für Einkauf Ahaus Zu einer Informationsveranstaltung über die in den nächsten Wochen und Monaten startenden Seminare lädt die Technische Akademie Ahaus (TAA) am Dienstag, 23. August, ab 17.30 Uhr ins Ahauser Schloss (Raum 210) ein. Die Dozenten werden an diesem Abend die Lehrgänge Fachwirt/in für Einkauf, Personalkaufmann/frau, Ausbildung der Ausbilder (alle drei im Abendbereich, mit Prüfung vor der IHK) sowie den OfficeAssistenten/in und Assistent/in der Geschäftsführung (Zertifikatslehrgang in drei Modulen) vorstellen. Die Veranstaltung ist kostenfrei. Fragen vorab beantwortet Rita Lammers, Tel. 02561/699-201. Experten beraten im BiZ Kreis Borken Auch wenn im Bekanntenkreis schon viele mit einer Ausbildung begonnen haben, können die Jugendlichen, die für dieses Jahr noch keine Lehrstelle gefunden haben weiter optimistisch sein. Mit einer Ausbildungsplatzbörse am Dienstag, 23. August, bieten sich ihnen im Berufsinformationszentrum (BiZ) der Agentur für Arbeit Coesfeld, an der Holtwicker Straße noch einige Chancen. Zwischen 15 und 17.30 Uhr stehen den Ausbildungsplatzsuchenden im BiZ zahlreiche Experten der Agentur für Arbeit Coesfeld, der Industrie- und Handelskammer Nordwestfalen, der Handwerkskammer Münster und der Kreishandwerkerschaft Coesfeld beratend zur Seite. Sie geben in persönlichen Gesprächen Tipps zu einzelnen Berufen, Bewerbungsverfahren und der Stellensituation. Darüber hinaus werden zahlreiche noch unbesetzte Ausbildungsstellen für die Besucher angeboten. „Gemeinsam mit unseren Partnern am Ausbildungsmarkt, möchten wir den Jugendlichen, die noch auf der Suche für das aktuelle Jahr sind, interessante Angebote machen. Da es noch viele offene Ausbildungsstellen gibt, lohnt sich der Weg ins BiZ“, berichtet Max Benda, Teamleiter der Berufsberatung bei der Agentur für Arbeit Coesfeld. Die Teilnahme an der Ausbildungsplatzbörse ist kostenlos. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. STELLENMARKT 20 W OCHENPOST 21. August 2016 Wir suchen zur Unterstützung unseres Teams einen selbstständig arbeitenden Suche dringend: Suche Kellner für Zeltfeste bis Oktober für Zeltfeste, HilfeOktoberfeste für Theken - Service und Tischbedienung 18 J.)Theke Tische( ab und Einsatz Mindestalter 18 Jahre Zu sofort überwiegend an Wochenenden Tel ab 9:00 Uhr ( nicht Sonntags ) [email protected] • • • • Energieanlagenelektroniker m/w Elektromaschinenbauer m/w Elektroniker für Betriebstechnik m/w Mechatroniker m/w Kenntnisse im Kranbau oder in der Fördertechnik sind von Vorteil aber nicht Bedingung. Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen oder vereinbaren Sie mit uns einen Gesprächstermin. Tel. 0175-5948757 SMS mit Namensangabe Anzeigenblätter sind erfolgreich! WOCHENPOST DIE WOCHE IM WESTLICHEN MÜNSTERLAND Mitarbeiter (m/w) (m/w) für die Mitarbeiter die Bereiche Bereiche - Mischerei / Recycling - Mischerei / Recycling - Hobel - Hobel - Pressenabteilung Pressenabteilung Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben sollten und Sie über ein Siemensstraße 35 | 48619 Heek Tel. 02568/93400 | www.deitmers.de E-Mail: [email protected] entsprechendes Interesse im Umgang technischen Produkten Wenn wir Ihr Interesse geweckt habenmit sollten und Sie über ein verfügen, so richten Sie im bitte Ihre vollständige Bewerbung an: entsprechendes Interesse Umgang mit technischen Produkten verfügen, so richten Sie bitte Ihre vollständige Bewerbung an: RAUS AN DIE FRISCHE LUFT! ISO-TECH Kunststoff GmbH - Personalabteilung ISO-TECH Kunststoff GmbH Halten Sie sich fit und verdienen auch noch Geld damit! WIR SUCHEN BOTEN (m/w) auf Minijob-Basis für die Zeitungs- und Beilagenzustellung am Sonntagvormittag ab 18 Jahre für die Orte Trainer/in gesucht Der VfB Alstätte sucht für die neue Saison 2016/17 dringend eine/n Trainer/in für die Fußballdamenmannschaft (Kreisliga A Ahaus/Coesfeld) Gerne können sich auch interessierte Spielerinnen unter der Tel Nr: 0160 947 783 06 informieren. Wir Wirgehören gehörenzu zu den den führenden führenden Unternehmen Unternehmen in der Herstellung von Halbzeugen und Fertigteilen aus thermoplastischen thermoplastischen Kunststoffen. Kunststoffen. Unsere technisch technischhochwertigen hochwertigen Kunststoffe Kunststoffekommen kommenweltweit weltweit in in nahezu nahezu allen allen Industriebereichen Industriebereichen zum Einsatz. Zur Zur Verstärkung Verstärkung unseres unseres Teams Teams suchen suchen wir wir zum zum nächstmöglichen nächstmöglichen Zeitpunkt: Gescher und Hochmoor. Rottweg 22 - 48683 Ahaus - Personalabteilung Telefon 02561/4290-0 ++ [email protected] ++ www.iso-tech.net Rottweg 22 - 48683 Ahaus Der Mensch im Mittelpunkt ! Telefon 02561/4290-0 ++ [email protected] Der Mensch im Mittelpunkt ! ++ www.iso-tech.net Der Caritasverband für die Dekanate Ahaus und e. V. ist ein modernes auf Zukunft Ahaus ausDer Vreden Caritasverband für die Dekanate und WIR SUCHEN BOTEN (m/w) gerichtetes Dienstleistungsunternehmen im so- ausVreden e. V. ist ein modernes auf Zukunft auf Minijob-Basis für die Zeitungs- und Beilagenzustellung am Mittwoch ab 13 Der Mensch im Mittelpunkt! zialen Bereich. Jahre für den Ort gerichtetes Dienstleistungsunternehmen im soDer Caritasverband für die Dekanate Ahaus und zialen DerBereich. Verband fördert seine Mitarbeiter durch ausFortbildungen, Mensch im auf Mittelpunkt ! Vreden e. V.Der ist ein modernes Zukunft Ottenstein. WIR SUCHEN VERTRETUNGSBOTEN (m/w) Der er bietet Aufstiegsmöglichkeiten zeichnet sich durch Familienfreundlichkeit aus. gerichtetesund Dienstleistungsunternehmen im soDer Caritasverband für die Dekanate Ahaus und Bereich. Verbandzialen fördert seine Mitarbeiter Fortbildungen, er bietet Vreden e. V. ist ein modernes auf Zukunft durch ausaus. Für die Mobilen Pflegen in Heek, Legden und Schöppingen suchen wir auf Minijob-Basis für die Zeitungs- und Beilagenzustellung am Mittwoch gerichtetes Dienstleistungsunternehmen im so- Familienfreundlichkeit Der Verband fördert seine Mitarbeiter durch Fortbildungen, er bietet Aufstiegsmöglichkeiten und zeichnet sich durch und/oder am Sonntagvormittag für die Orte zialen Bereich. stiegsmöglichkeiten und zeichnet sich durch Familienfreundlichkeit aus. Mitarbeiter (m / w) Gescher und Graes. Für die MobilenzurPflegen in Heek, Legdenvon und Schöppingen suchen wi Betreuung und Entlastung Senioren Der Verband fördert seine Mitarbeiter durch er bietetwirAufFür die Mobilen Pflegen in Heek, Legden und Fortbildungen, Schöppingen suchen stiegsmöglichkeiten und zeichnet sich durch Familienfreundlichkeit aus. Weitere Infos unter: Frau Möllers: Telefon 02563/9390-50 I Frau Deyke: Telefon 02563/9390-51 I Herr Pelz: Telefon 02563/9390-52 Mo.-Do. 9.00-12.30 und 13.30-17.00 Uhr I Fr. 9.00-12.30 und 13.30-15.00 Uhr Für die Mobilen Pflegen in Heek, Legden und Schöppingen suchen wir Ihr Aufgabengebiet: E-mail: [email protected] zur Betreuung und Entlastung von Senioren Mitarbeiter (m / w) WOCHENPOST DIE WOCHE IM WESTLICHEN MÜNSTERLAND (m / w) Betreuung von älteren, Mitarbeiter pflegebedürftigen Menschen (m / w) von Verhinderungspflege/Entlastungsleistungen BetreuungMitarbeiter und Entlastung Ihr zur Aufgabengebiet: Senioren zur Betreuung und Entlastung von Senioren Betreuung von älteren, pflegebedürftigen Menschen Verhinderungspflege/Entlastungsleistungen Wir bieten Ihnen: Ihr Aufgabengebiet: Ihr Aufgabengebiet: Vergütung nach den Arbeitsvertragsrichtlinien der Caritas (AVR) Betreuung von älteren, pflegebedürftigen Menschen Wirvon bieten Ihnen: Betriebliche Altersversorgung (Betriebsrente) Menschen Betreuung älteren, pflegebedürftigen Verhinderungspflege/Entlastungsleistungen Vergütung nach den Arbeitsvertragsrichtlinien der Caritas (AVR) betriebliche Gesundheitsförderung Verhinderungspflege/Entlastungsleistungen Betriebliche Altersversorgung (Betriebsrente) Wir bieten Ihnen: attraktive zur Berufsunfähigkeit, Krankenzusatz Versicherungsangebote betriebliche Gesundheitsförderung nach den Arbeitsvertragsrichtlinien der CaritasKrankenzusatz(AVR) versicherung etc. Versicherungsangebote Vergütung attraktive zur Berufsunfähigkeit, Betriebliche Altersversorgung (Betriebsrente) Wir bieten Ihnen: versicherung etc. von Arbeitszeit Möglichkeit der Ansparung für einen vorzeitigen Einstieg betriebliche Gesundheitsförderung nach Möglichkeit der Ansparung von Arbeitszeit für einen der vorzeitigen Einstieg in das Rentenleben (Zeitwertkonto) Vergütung den Arbeitsvertragsrichtlinien Caritas (AVR) attraktive Versicherungsangebote in das Rentenleben (Zeitwertkonto)zur Berufsunfähigkeit, Krankenzusatzggf. einen Dienstwagen versicherung etc. Betriebliche Altersversorgung (Betriebsrente) ggf. einen Dienstwagen private Vorteile E-Bikeund Fahrrad-Leasing Möglichkeit der bei Ansparung von für einen vorzeitigen Einstieg privatebei Vorteile E-Bikeund Arbeitszeit Fahrrad-Leasing betriebliche inGesundheitsförderung das Rentenleben (Zeitwertkonto) ggf. einen Dienstwagen Beschäftigungsumfang: attraktiveBeschäftigungsumfang: Versicherungsangebote zur Berufsunfähigkeit, Krankenzusa (19,50 in Teilzeit (19,50bei Stunden / und Woche) in Teilzeit Stunden / E-BikeWoche) private Vorteile Fahrrad-Leasing versicherung etc. Für weitere Informationen steht Ihnen Frau Tatjana Schönknecht unter der weitereBeschäftigungsumfang: Informationen steht oder Ihnen Frau Tatjana Schönknecht der Für Möglichkeit der02568 Ansparung von Arbeitszeit für einenunter vorzeitigen Einstie Tel.-Nr.: 964023 E-Mail: in Teilzeit Stundenper / Woche) Tel.-Nr.: 02568 964023(19,50 oder per E-Mail: [email protected] in das Rentenleben (Zeitwertkonto) Für weitere Informationen steht Ihnen Frau Tatjana Schönknecht unter der [email protected] zur Verfügung. zur ggf.Verfügung. einenTel.-Nr.: Dienstwagen 02568 964023 oder per E-Mail: Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung: [email protected] private Vorteile bei E-Bike- und Fahrrad-Leasing Caritasverband zur Verfügung. für die Dekanate Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung: Ahaus und Vreden e. V., Caritasverband für dieStr. Dekanate Wir freuen uns Ihre Ahaus Bewerbung: Beschäftigungsumfang: Coesfelder 6,auf 48683 Ahaus und Caritasverband Vreden e. V., für die Dekanate Coesfelder in TeilzeitAhaus (19,50 Stunden Gerne auch per Email: Vreden e. V., / Woche) Str. 6,und 48683 Ahaus [email protected] Coesfelder Str. 6, 48683 Ahaus Gerne auch per Email: Für weitere Informationen steht Ihnen Frau Tatjana Schönknecht unter de www.caritas-ahaus-vreden.de Gerne auch per Email: [email protected] [email protected] Tel.-Nr.: 02568 964023 oder per E-Mail: www.caritas-ahaus-vreden.de [email protected] www.caritas-ahaus-vreden.de zur Verfügung. vorne Wir freuen unsImmer auf Ihre Bewerbung: Caritasverband für die Dekanate dabei: Ahaus und Vreden e. V., Coesfelder Str. 6, 48683 Ahaus WOCHENPOST W W W. W O C H E N P O S TO N L I N E . D E KLEINANZEIGENMARKT 21. August 2016 W OCHENPOST 21 Mercedes ML 280 CDI, EZ Baugrundstück bis 750 m² in Wir kaufen Baugrundstücke, ger06/2007, 226tkm, sofort zu verStadtlohn gesucht. Zuschriften: ne auch mit Altbaubestand, sowie kaufen. Tel. 02567/9367272, Fax: WPA 7956 Er, 47 J., sucht Sie oder Pärchen für 100-5.000 € Ankauf aller KFZ, auch 2- und Mehr-Familienhäuser. Bitte 02567/9367273 m. Unfall/Motorsch., TüV/Km-Stand gemeinsame Freizeitgestaltung. Tel. alles anbieten. E-Mail: leuker@stiKrankenpfleger & Krankenegal. Komme sofort, zahle bar, Tel. 0157/58040127, gerne SMS mag.de o. 0172/9119493 schwester mit Ihren 3 Kindern suDIENSTLEISTUNGEN 02821/7909876 chen ein neuen Lebensmittelpunkt Oberhausen: Anzeigenschluss für Nur für seriöse Singles aus dieser in Ahaus o. Umgebung! KP bis Gegend! Ab ca. 30 J. Seit 5 Jahren. ATC Tel. 02861/5002223 Ankauf aller Dachtechnik Nord, Dachdeckerei, diese Ausgabe ist montags, 14.30 Bauklempnerei, Tel. 02567/9391550, PKW‘s, auch Unfall-/Motorschä300.000 € . Ihre Ansprechpartnerin: Über 300 Mitgl.: www.singles-aktivUhr. Info: Ihre Wochenpost StadtMobil: 0172/5749603, www.dachden + hohe Kilom. Zahle Bar! Tel. Ulrike Tieben, Tel. 02561/95644-13, spezial.de lohn, Tel. 02563/93900 techniknord.de, Info: dachtech0173/230 2267 www.haveresch-tieben-immobilien. Witwe, kath., geb. 1939, 1,65 m, niknord.de de „Jungefrau“, sucht einen gütigen, Bildercodesuche im Web unter IMMOBILIENVERKAUF www.wochenpostonline.de/ WIR ARBEITEN GRENZENLOS! Für musikliebenden Witwer als Freund. IMMOBILIENANKAUF bildercode unseren Kunden aus Enschede su- Gescher: EFH mit EinliegerwohAuf gute Gespräche, herzliches MitFür junge Familie aus dem Ruhrnung, ca. 245 m² Wfl., ca. 700 m² Bildergalerie! Schauen Sie doch einander, Fröhlichkeit und Vertrautchen wir dringend ein Einfamiligebiet suchen wir ein erschwingGrundstück, 10 Zimmer, 2 Küchen, 2 einmal in die Bildergalerie unter: heit bei getrenntem Wohnen, wollen enhaus in Ahaus! Finanzierung ist liches Einfamilienhaus in guter Lage www.wochenpostonline.de G-WC, 3 Bäder, Garage, Carport, in wir nicht verzichten. Fühlen Sie sich gesichert! KP bis 280.000 € . Ihre von Stadtlohn! KP bis 240.000 € . ruhiger Lage. Bj. 1960/Renovierung angesprochen, bitte schriftl. Ant- Ford Focus Lim., 1,6 Style, EZ Ansprechpartnerin: Ulrike Tieben, Ihre Ansprechpartnerin: Birgit Siek, u. Anbau Bj. 2000, VB 265.000 € . wort mit Bild erwünscht. ZuschrifTel. 02561/95644-13, www.haveres08/09, 125tkm, 101 PS, Klima, Preis Tel. 02561/95644-16, www.haveresten: WPA 7949 ch-tieben-immobilien.de Zuschriften: WPA 7954 VS. Tel. 0171/4358895 ch-tieben-immobilien.de PARTNERSCHAFTEN KRAFTFAHRZEUGMARKT Impressum N O T F A LL D I E N S T E & W I C H T IG E R U F N UMM E R N N OT R U F Feuer: 112 / Überfall, Polizei: 110 KI N D E R Ä r z t l i cher N otd i enst Ahaus/Coesfeld/Gescher/ Gronau/Heek/Heiden/ Legden/Ottenstein/Reken/ Schöppingen/Südlohn/ Stadtlohn/Velen/Vreden: Notdienstpraxis im St. Vincenz-Krankenhaus, Südring 41, 48653 Coesfeld; werktags 19-21 Uhr, samstags, sonntags und feiertags 10-13 und 16-19 Uhr, Mittwoch- und Freitagnachmittag 16-19 Uhr; dienstbereiter Arzt außerhalb der Sprechstunden: Tel. (0180) 50 44 100 Ä r z t l i cher d i enst N ot- Ahaus/Alstätte/Heek/Legden/ Ottenstein/Vreden/Wessum/ Schöppingen/Stadtlohn: Notdienstpraxis im St. MarienKrankenhaus, Wüllener Straße 101, 48683 Ahaus; werktags 19-21 Uhr, samstags, sonntags und feiertags 10-13 und 16-19 Uhr, Mittwoch- und Freitagnachmittag 16-19 Uhr; dienstbereiter Arzt außerhalb der Sprechstunden: Tel. (0180) 50 44 100 Sollte ein Hausbesuch erforderlich sein, werden die medizinisch geschulten Mitarbeiter der Rufzentrale den Fahrdienst (Arzt + Fahrer), der dem Patienten am nächsten ist, zum Einsatzort leiten. Tel. (0180) 50 44 100 Für die Gescheraner gilt: unter der Woche müssen sie die Notfallpraxis in Dülmen am Franz-Hospital aufsuchen; Allgemeine Sprechstunde: werktags 18-21 Uhr, Mittwoch- und Freitagnachmittag 16-19 Uhr; alternativ können sie auch die Notdienstpraxis im St. Marien-Krankenhaus, Wüllener Straße 101, 48683 Ahaus aufsuchen. Der ärztliche Notdienst besucht Patienten auch zu Hause, wenn diese aus gesundheitlichen Gründen die Notfallpraxis nicht aufsuchen können. Die zentrale Nummer gilt auch hier: Tel. (0180) 50 44 100 Ä r z t l i cher d i enst N ot- Im Notfall: 116 117 Seit dem 16. April wird in Deutschland eine einheitliche Rufnummer für den ärztlichen Bereitschaftsdienst der Kassenärztlichen Vereinigungen (KVen) eingeführt. Bürger, die außerhalb der Sprechzeiten dringend ambulante ärztliche Hilfe benötigen, erreichen künftig über die 116 117 den Bereitschaftsdienst in ihrer Nähe. N otZU S Ä T ZLI C H E R d i enst I N S TA DT L O H N dizinischer Notdienst (02863) 76 18 11 Multiple Ahaus: Tel. (0180) 50 44 100 Kontaktstelle Sklerose Kranker ClauZ A H N Ä r z t l i cher dia Sicking, Feldstraße 17, 48712 Gescher N otd i enst Tel. (02542) 8789708 Ahaus/Heek/Legden/SchöpE-Mail: cl-ostendorf@versapingen: 21.08.: Dr. Emmerich net.de Schwarzkopf, Enscheder Str. 2, 48599 Gronau, 10-11 und Paritätische Beratungsstelle für Schwangerschaftskon17-18 Uhr fliktberatung und FamilienTel. (02562) 3712 planung Stadtlohn/Gescher/Vreden/ Tel. (02561) 96 11 04 Südlohn: 21.08.: Andreafrauen für frauen e.V. Marie Göb, Armlandstr. 7, Frauenberatungsstelle und 48712 Gescher, 10-11 und allgeFrauennotruf: 17-18 Uhr meine Beratung und BeraTel. (02542) 98200 tung bei häuslicher und sexualle Bezirke: alisierter Gewalt 22.08. - 24.08.: Dr. Emmerich Tel. (02561) 37 38 Schwarzkopf, Enscheder Str. Gruppe der Anonymen Al2, 48599 Gronau koholiker trifft sich jeden Fr, Tel. (02562) 26461 19.30 Uhr, Karl-Leisner-Haus, A pothe k en Info: Seit dem 1. Januar 2012 geht das von der Apothekerkammer entwickelte neue Notdienstsystem ans Netz. Aus 95 isolierten Notdienstkreisen wird dann ein flächendeckendes Notdienstnetz für den gesamten Landesteil. Schloßstraße, Tel. (0151) 18 13 86 66 Kreuzbund Selbsthilfegruppe für Alkoholkranke und deren Angehörige Tel. (02561) 12 54 donum vitae Kreis Borken e. V. Staatlich anerkannte Beratungsstelle für Schwangerschaftskonflikte und FamiliDer Notdienst für alle Apothe- enplanung, Marktstraße 7, ken ist wie folgt zu erreichen: 48683 Ahaus, • Über das Festnetz unter der Tel. (02561) 978747 kostenlosen Rufnummer Kontaktgruppe für Men0800 00 22 8 33. schen mit psychischen Pro• Vom Handy aus per Telefo- blemen: Jeden 1. + 3. Donnat ohne Vorwahl an die nerstag von 18 - 20 Uhr im Haus der Begegnung, Kirch22 8 33 (69 ct./Min.). • Über das Internert unter platz 13, 48712 Gescher Tel. (02542) 6411 www. akwl.de/notdienst Stadtlohn: Samstags sowie sonntags und feiertags von 10 bis 12 Uhr und 16 bis 18 Uhr in den Räumlichkeiten der Zentralen Notfallambulanz (ZNA) im Krankenhaus Maria-Hilf Gescher/Velen: BereitschafS O N S T IG E H IL F E N Tel. (0 25 63) 91 23 45 ten Notfallpraxis, am St.Weißer Ring – Hilfe für KrimiVincenz-Hospital in Coesfeld, AUGENÄRZTLICHER Not- nalitätsopfer Ewald Südring 41: Allgemeine dienst Vogeshaus Sprechstunde: werktags 19Tel. (02542) 18 82 21 Uhr, samstags, sonntags Ahaus: Tel. 116 117 AIDS-Hilfe Westmünsterund feiertags 10-13 und 1619 Uhr, Mittwoch- und Freita- Hals-, Nasen-, Ohren- land e.V. Tel. (02561) 971737 Kontakt- u. Beratungsstelle für gnachmittag 16-19 Uhr; arzt Frauen Tel: 02561/952395 Krebsberatung zur Verbesserung der Lebensqualität; Ahaus: Jeden Mittwoch von 9:00 bis 12:00 Uhr auf dem Krankenhausgelände im vierten Obergeschoss des Ärztehauses. Tel: 0251/62562010 TelefonSeelsorge - kostenfreie, ano-nyme Gespräche und Beratung für Menschen in Krisensituationen rund um die Uhr (0-24 Uhr). Tel: 0800/1110111 und 0800/1110222 Frühförderung Haus Hall - Hilfe für entwicklungsverzögerte und behinderte Kleinkinder. Tel: 02542/50 88 Suchtberatung des CaritasVerbandes für die Dekanate Vreden/Ahaus e.V., Wüllener Str. 80, 48683 Ahaus Tel: 02561/429140 Die Selbsthilfegruppe „Depressionen bei Männern“ trifft sich an jedem 2. Montag im Ärztehaus Gescher, Hofstraße 71. Tel: 02542/8799680 Schwangerschaftssozialberatung SKF Ahaus-Vreden e. V. (finanzielle, rechtliche u. psychosoziale Hilfe) Tel: 02561/952320 (Ahaus) Tel: 02562/817341 (Gronau) Tel: 02564/93280 (Vreden / Stadtlohn) Schuldnerberatung des Caritasverbandes für die Dekanate Ahaus, Vreden und Borken Tel: 02561/429120 (Ahaus) Tel: 02861/945710 (Borken) Ambulanter paritätischer Hospizdienst OMEGA Ahaus Marktstrasse 16, 48683 Ahaus Tel.: 0171- 781 99 83 (tägl.) Ehrenamtliche Beratung, Hilfe und Begleitung für schwerstkranke und sterbende Menschen und deren Angehörigen. Frauen- und Kinderschutzwohnung des Sozialdienstes katholischer Frauen (SkF) Gronau e.V. - Aufnahmen rund um die Uhr möglich Tel: (02562) 817340 Kontaktund Anlaufstelle bei häuslicher Gewalt trau dich raus des dienstbereiter Arzt außerhalb Ahaus: Tel. (0180) 50 44 100 psychisch erkrankte Menschen SkF Ahaus-Vreden e.V. Änderungen nach Redaktiund deren Angehörigen Rams- Beratung/Unterstützung/Ge- onsschluss sind möglich; Ander Sprechstunden: kinder- und juGendme- dorfer Str. 9, Velen, T e l . sprächsgruppe für betroffene gaben ohne Gewähr. Tel. (0180) 50 44 100 Herausgeber: Wochenpost GmbH & Co. KG Eschstraße 25 48703 Stadtlohn Telefon: 02563/93 900 Telefax: 02563/9390-20 [email protected] www.Wochenpostonline.de [email protected] Marietraud Löschner 02563/9390-10 Anja Lukassen 02563/9390-11 [email protected] Reinhard Thering 02563/9390-60 Renate Buschhausen 02563/9390-61 Sara Laukamp 02563/9390-64 [email protected] Silke Sandkötter 02563/9390-40 Sven Asmuß 02563/9390-43 [email protected] Gabriele Möllers 02563/9390-50 Natalie Deyke 02563/9390-51 Günter Pelz 02563/9390-52 Vertrieb: Wochenpost Vertriebsges. mbH & Co. KG Eschstraße 25 48703 Stadtlohn Verantwortlich für Redaktion (V.i.S.d.P), Verlag, Anzeigen und Vertrieb: Urban Welsing 02563/9390-30 [email protected] Eschstraße 25 • 48703 Stadtlohn Anzeigensatz: Kruse Medien Im Pinntal 64 46244 Bottrop-Kirchhellen Druck: Zeitungsdruckerei Rubens GmbH & Co. KG Rudolf-Diesel-Straße 1 • 59425 Unna Erscheinungsweise: wöchentlich mittwochs, sonntags und bei Bedarf. Preisliste v. 1. März 2016 Kostenlose Verteilung an Haushalte und Betriebe mit einer geprüften Trägerauflage von 41.013 Exemplaren (II/2015). Auflagenkontrolle durch Wirtschaftsprüfer nach den Richtlinien v. BDZV u. BVDA. Copyright für alle Textbeiträge und von uns gestalteten Anzeigen beim Verlag. Nachdruck nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlages. Gerichtsstand ist Sitz des Verlages. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Gewähr übernommen. Beiträge, die mit Namen oder Initialen des Autors gekennzeichnet sind, geben nicht immer die Meinung der Herausgeber wieder. Für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen oder Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr. WOCHENPOST 22 W OCHENPOST KLEINANZEIGENMARKT 21. August 2016 Stadtlohn o. Vreden, kl. Wohnung, Mitarbeiter m/w für unsere Pro- Wir suchen zu sofort in Vollzeit: Zuverlässige Reinigungskraft ab duktion gesucht. Voraussetzungen: ca. 40-50 m², zum 01.10/11.16 sofort in Ahaus gesucht, für ca. 4 Tischler (m/w), Tischlerhelfer (m/w), Teamfähigkeit und Zuverlässigkeit. BOR-Weseke, zentral: renov. EFH, gesucht, gerne mit EBK. Tel. Stunden/wö. Tel. 02561/41437 flexible Helfer (m/w) für die Bereiche 125 m² Wfl. mit 55 m² GeschäftsloBewerbungen vorzugsweise per 02563/4524 Lager- und Versand, Logistik- und kal, 333 m² Grd., KP 125.000 € . Tel. Email an: info@tenbrink-rollladen. TIERMARKT Suche Wohnung in Ahaus od. Produktion sowie Schlosser (m/w) 0173/8213061 de. Tenbrink Rollladensysteme Wüllen, 45 - 50 m², mit Hund, mög3 junge Katzen, 5 Wo. alt in lieund Schweißer (m/w) SOVEAGmbH, Harmate 32, 48683 Ahaus, Heek-Nienborg: großes hübsch lichst EG. Mobil: 0160/95588477 bevolle Hände abzugeben. Tel. Tel. 02561/9820-0 renoviertes, freist. 2 Fam.-Haus der Workconsult Zeitarbeit GmbH. Tel. 02567/938365 Extraklasse, 193 m² Wfl., inkl. 780 Nebentätigkeit gesucht? Dann ru02561/962220 MOTORRÄDER m² Grdst. (E-Pass i. Auftrag), KP Dortmund: Auch hier könnte Ihre fen sie uns an. Wir suchen im Raum Zuverlässige Reinigungskraft für 279.000 € . Tel. 0152/54061825 Kleinanzeige stehen, in 284.400 Der Motorroller aus Ahaus Ahaus und Vreden Fahrer für unser Privathaushalt und Bürogebäude, 2 Zeitungen. Info: Ihre Wochenpost Stadtlohn, DHH, Bj. 1926, Anbau fährt jetzt in Dortmund. Info: Team mit PKW. Tel. 0176/20735580 1936 und 1965, ca. 180 m² Wfl., x 3 Std. nachmittags nach VereinStadtlohn, Tel. 02563/93900 Ihre Wochenpost Stadtlohn, Tel. Putzhilfe in Vreden gesucht, Grds. 459 m², Nähe Krankenhaus zu 02563/93900 barung gesucht. Siemensstr., Ahaus, Wellensittiche günstig abzuge3-5 Std./wöchentlich. Tel. verkaufen. Mobil 0173/7406915, ab ben. Tel. 02561/989344 0151/25992995 Tel. 02561/67888 Daelim VC 125 „Advance“ Shopper 15:30 Uhr aus ges. Gründen zu verk., Preis VS. Velen: toll renoviertes, freist. 2 Tel. 0171/6012992 TREFFS Fam.-Haus, 184 m² Wfl., mit 574 peugeot.de/probefahren Motorrad-Reparaturen/ alm² EP-Grdst. zu 25 € mtl. (E-Pass Männer-Kegelclub, sucht neue ler Marken/inkl. Abholung. Tel. i. Auftrag), KP: 233.000 € oder zu Mitstreiter, 60 J. +, alle 2 Wo. Do. 02564/829132, Fa. Hinske, Vreden. vermieten. Tel. 0152/54061825 20 Uhr in Ahaus. Tel. 02561/41955 Yamaha Majesty yp400, Bj. 04.2006, Männer-Kegelclub in Stadtlohn MIETGESUCHE 42.000 km, guter, gepflegter Zusucht Verstärkung, ca. 50 Jahre. Mostand, umständehalber für 1.800 € bil 0177/7283206 3-4 Zi.-Whg., ca. 80-100 m², in zu verkaufen. Tel. 0162/3462452 IMPRESS YOURSELF. Ahaus, Wessum oder Wüllen mgl. IMMOBILIENVERKAUF UNTERRICHT zu sofort gesucht. Tel. 0170/1223363 REISE UND ERHOLUNG Familie mit Hund sucht Haus mit Garten in Ahaus zur Miete, mit mög- Nutzen Sie die Kleinanzeige im licher Kaufoption, gerne im JosefsRuhrgebiet, um gute Geschäfte zu viertel oder eben stadtnah. Zuschrifmachen. Info: Ihre Wochenpost ten: WPA 7955 Stadtlohn, Tel. 02563/93900 Familie mit Kind und Hund suchen zum 01.11.16 EG-Whg. o. DHH in Schöne FeWo in Dornumersiel ab 25 € /Tag. Tel. 05925/724 Vreden, Stadtlohn u. Umgebung. Mobil 0176/43503930 STELLENANGEBOTE Sozialvers.- Angestellter i. öffentl. Dienst, mittleres Alter, NR, keine 2 Aushiflskräfte für Tischlerei Tiere, sucht zum 15.10.2016 oder und 1 gelernten Tischler mit Befrüher im Raum Legden eine 3-Zimrufserfahrung in Horstmar gesucht. mer Wohnung / Haus, gerne EG. BitMobil 0172/2416949 o. 02561/2304 te melden unter: Tel. 0176/97428119 Ahaus: freundliche, gestandene Frau gesucht, die unsere Familie, ca. 2 x wöchentl. unterstützt, inkl. Kochen und Hausaufgabenbetreuung auf Weckgläser, Marmeladengläser 450 € -Basis. Tel. 02561/429534 Einmachzeit Gläserringe in vielen Größen HAUS TECHNIK NEUE MÜHLE 48739 Legden, ☎ 0 25 66 / 9 82 20 www.haustechnik-neuemuehle.de Festsaal mit Festpreis! bis zu 199 Person rtys en Pa HEEK Brinkstr. 9 • tel 02568/9352 500 Ahaus-Wessum: Haushaltshilfe gesucht für 1x Woche, ca. 3 Std., nähere Angaben unter: 0151/55525626 Auf Minijobbasis suche ich eine Fahrerin ab Oktober, für drei Stunden die Woche ( Di,Mi,Fr), kurze Strecke, Fahrzeug wird gestellt. Ideal aus Wessum. Tel. 0170/1677103 Stadtlohn: qualifizierte Einzelnachhilfe in Englisch und Französisch für alle Klassen, sowie Sprachkurse für Erwachsene. Tel. 0172/1320306 VERSCHIEDENES LEASINGRATE € 119,– mtl. AKTIONSPREIS: Abb. enthält Sonderausstattung. 2 EZ: 01/2016, Km: 7.000 16.480,– € 12.990,– €1 z. B. für den PEUGEOT 208 Active PureTech 68 5-Türer • WIP Bluetooth® • Multifunktionaler Touchscreen • Klimaanlage • Metallic-Lackierung 46325 Borken • Nordring 223 • Tel. 02861/8087-0 • Neuwagen-Hauptstandort 46395 Bocholt • Im Königsesch 4 • Tel. 02871/23457-0 48683 Ahaus • Von-Braun-Str. 62-64 • Tel. 02561/429196-0 48249 Dülmen • Halterner Str. 252 • Tel. 02594/78224-0 48163 Münster • Autoforum Münster • Kölner Straße 1 • Tel. 02501/9738-200 Privatkundenangebot für den Vorführwagen PEUGEOT 208 Active PureTech 68 5-Türer. Gültig bis zum 31.08.2016. 2Monatliche Leasingrate bei 990,– € Anzahlung, Fahrleistung 10.000 km/Jahr, Laufzeit 48 Monate. Ein Leasingangebot der PEUGEOT BANK, Geschäftsbereich der Banque PSA Finance S.A. Niederlassung Deutschland, Siemensstraße 10, 63263 Neu-Isenburg, für den Vorführwagen PEUGEOT 208 Active PureTech 68 5-Türer. Das Angebot gilt für Privatkunden bei Vertragsabschluss bis 31.08.2016. Widerrufsrecht gem. § 495 BGB. 1 Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 5,2; außerorts 3,9; kombiniert 4,4; CO2-Emission (kombiniert) in g/km: 102. CO2Effizienzklasse: B. Nach vorgeschriebenen Messverfahren in der gegenwärtig geltenden Fassung. !Gartenbau Benedikt Berning bietet an: Gartengestaltung, Gartenpflege (Rasen mähen, Heckenschnitt, usw.) Pflasterarbeiten, Pflanzarbeiten, Rollrasen liefern u. verlegen. Tel. 0151/17663676 od. [email protected] 1A.Terrassenüberdachungen/ Winter u. Sommergärten. MassAnfertigung. Aktuell: Gläser bis 50 % preisreduziert. Mit Lieferung/ Montage/Nebenarbeiten. Info: 02561/987111 www.matec-ahaus.de Auf unseren Internetseiten www. wochenpostonline.de finden Sie die aktuellsten Polizeimeldungen. Der professionelle Gartenund Landschaftsbau für Ihren Garten!!! Wir führen alle Arbeiten im Bereich Beratung-Planung-Ausführung für die Neu- oder Umgestaltung bzw. Erhaltung und Pflege in Ihrem Garten für Sie durch. Rufen Sie uns an, wir helfen Ihnen gern weiter!!! Grüne Welle GbR, Ahaus – Graes Tel. 02561/9635885 Für unsere Objekte in Lünten suchen wir ab sofort zuverlässige Reinigungskräfte. AZ: Mo.-Fr., 17:00 Uhr - 17:30 Uhr. Telefonische Bewerbungen richten Sie bitte an: Stölting Reinigung & Service GmbH. Suche Haushaltshilfe in Wüllen Wir suchen ab September Vergefunden. Anfragen: stärkung für unseren Haushalt, Drohne für 2 Tage die Woche, ca. 2-3 Std. Tel. 02871/23914-0 0172/2396414 AZ: 2 Tage/Woche, ca. 3-4 Std. Tel. Anruf oder SMS an: 0163/8350060 Für unseren Privathaushalt mit 2 02561/8998660, Ahaus Irgendwo gibt es jemanden, Suche Haushaltshilfe an 2 VormittaKindern in Ahaus suchen wir eine der genau das sucht, was Sie nicht Zeitungsbote(w/m)n gesucht! gen in der Woche, für je 2-3 Stungute Fee, ca. 25 Std. pro Woche. Tel. mehr wollen. Vielleicht sogar im auch als Vertretung!! Wir suchen eiden in Legden. Tel. 02566/934192 0151/40006086. Ruhrgebiet. Info: Ihre Wochenpost nen Boten für die Zeitungszustellung Gescher: Privathaushalt sucht zu- Verkäuferin für Obst- und GeStadtlohn, Tel. 02563/93900 am Mittwoch (ab 13 Jahre) bzw. am müsefachhandel gesucht. Markverlässige, selbstständig arbeitende Sonntag (ab 18 Jahre) in Graes. Bei halle Vreden, Udo Küsters, Tel. Reinigungskraft, 1 x wö., ca. 3-4 Std. Interesse melden Sie sich bitte bei 02564/97671, info@markthalleFrau Möllers, Tel. 02563/9390-50 Tel. 0151/11073451 vreden.de oder www.wochenpostonline.de/ Gute Fee für Privathaushalt in bewerbung Wessum gesucht, AZ nach Abspra- Wir schalten Ihre Kleinanzeige auch gerne nach Gelsenkirche. Tel. 02561/979867 STELLENGESUCHE chen, in 133.900 Haushalte. Info: Mitarbeiter m/w auf 450-EuroIhre Wochenpost Stadtlohn, Tel. Gärtner sucht Arbeit jeglicher Art. Basis gesucht. Voraussetzungen: 02563/93900 Tel. 0152/ 21640113 Teamfähigkeit und Zuverlässigkeit. Bewerbungen vorzugsweise per Wir suchen zu sofort eine Marl, Recklinghausen: AnzeiServicekraft für unsere SpielhalEmail an: info@tenbrink-rollladen. genschluss für diese Ausgaben ist le in Gescher - Teilzeit od. 450 € de. Tenbrink Rollladensysteme immer montags, 14.30 Uhr. Info: -Basis. Casino Playroom, Mobil GmbH, Harmate 32, 48683 Ahaus, Ihre Wochenpost Stadtlohn, Tel. 0152/22591276 02563/93900 Tel. 02561/9820-0 Weitere Anzeigen dieser Rubrik finden Sie auf der nächsten Seite! WOCHENPOST W W W . W OCHENPO S TONLINE . D E KLEINANZEIGENMARKT 21. August 2016 bis KREDIT € 80.000,- PECUNIA GmbH seit 1980 einfach - schnell - seriös ohne Schufa bis € 15.000 10.000 - keine Bearbeitungsgebühr - Laufzeit bis 10 Jahre - auf Wunsch keine Restschuldversicherung - bis zum 80. Lebensjahr Tel. 0201/22 13 48 45127 Essen • Gänsemarkt 21 www.pecunia-essen.de Uhrenbatteriewechsel für 4,- € Uhrenarmbandwechsel ab 8,90 € Goldankauf Ahaus · Wallstr. 2a Tel. (02561) 607 1980 Laubsauger und Laubbläser so- Gewerbehalle in Heek, ca. 650 m² (auch teilbar) zu vermieten. Tel. wie Reiseschreibmaschine, we0171/1261891 nig gebraucht v. 1957 zu verk. Tel. Johannes-Cafe´ in Stadtlohn an 02564/398302 Komfortable 3 Zi.-EG-Wohnung der Johannes-Reithalle am Losmit Garten, Kamin, G-WC und 2 bergpark lädt ein zum Frühstück, Musikschrank mit Plattenspieler, Terrassen, ab 15.9. frei. Dusche Verstärker, CD-Player, Kassettenteil, Mittag, Kaffee: Öffnungszeiten: und Wanne im Bad, gr. Kellervon Pioneer, voll funktionsfähig, + samstags: 12 bis 18 Uhr, sonntags: raum, anteilige Garage. KM 490 div. LP`s und ca. 80 CD`s, 100 € ; 2 9 bis 18 Uhr, in der Woche: Gruppen € , NK 110 € . Tel. 02563/20146 hochwertig Eszimmer-Pendellamauf Bestellung. Uferstraß2 27. Tel. 02563/98775 o. 4044019. Bilder im Web unter E3N1 pen, Messing und Chrom, je VB 80 € zu verk. Tel. 0174/9614930 Nienborg: 3 ZKB, 90 m², Küche VERSCHIEDENES VERKÄUFE kann übernommen werden, PKWRasentraktoren/AufsitzmäStellplatz u. Garten verfügbar, zum her .....Einzelstücke stark redu!Husqvarna Automower Alles 01.11.16 zu verm., KM 450 € + NK. ziert! Motoro KG, Gescher. Tel. an einem Tag, Gartenbesichtigung, Tel. 02568/2162 02542/9298867 Planung und Einbau. Schon am Abend die Füße hochlegen, der Ra- Rollator mit Fußstützen, daher Stadtlohn: 72 m², 3 ZKB, Balkon, zu verm. KM 420 € + NK. Tel. auch als Rollstuhl zu verwenden, sen ist gemäht. Heckebree 9/ 48691 02542/6677 o. 0171/6928975 neu, VB 300 € . Tel. 02566/934332 Vreden. Tel. 02564/829132 Unsere Investition in die Zukunft: W OCHENPOST 23 gleichschliessende Profilzylinder - sofort zum Mitnehmen - Ihr Spezialist für Schließanlagen in Vreden Parkplatz Domhof - Tel. 0 25 64 / 9 80 31 ★★★★ Das ideale Ziel Ihrer Radtour! Täglich Kaffee & hausgebackener Kuchen Fleehook 36 48683 Ahaus www. daume.de Fon: 0 256 61 / 44 909 -0 Neu: Pilates für Teens [email protected] Donnerstag 18-19 Uhr Ihr Partner in Sachen: Bedachungen Fassaden Klempnerei Zimmererarbeiten Beschichtung Reparatur u. Wartungsservice Pilates für Senioren Mittwoch 19-20 Uhr Weitere Infos: www.pilatesundwellness.de Anmeldung: Telefon 01 75 / 1666 146 Sport-Therapie Wallstr. 2 · 48683 Ahaus IMMOBILIEN www.gn-immobilien.de Sie wollen Ihre Immobilie verkaufen und sie in guten Händen wissen? Bei uns sind Sie an der richtigen Adresse Wir bewerten im August Ihre Immobilie kostenlos! Rufen Sie an und wir haben oder finden auch für Ihr Objekt den richtigen Käufer! = 02561/981763 IMMOBILIEN & FINANZIERUNGEN CLUBS Täglich erwarten Euch ab 13 Uhr nette Damen. Neu im Team: Andrea, Marlies, Maria & Tanja. Denise zurück aus dem Urlaub! Ab 50,- E! Ab Donnerstag open end! Tel. 02568/93 45 20 Burkay Arikan, Hamsa El-Zein, Jacob Erbacher, Michael Haase Helmut Daume (Geschäftsführer) Schmäinghook 36 48683 Ahaus-Alstätte Tel. 02567/380 www.ahauser-land-golfhotel.de Anzeigenblätter sind erfolgreich! WOCHENPOST DIE WOCHE IM WESTLICHEN MÜNSTERLAND PRÄSENTIERT: Wir denken auch heute schon an die Fachkräfte von morgen. 100 original DVD`S , versch. Fan- Senioren- Elektromobil, neuw., zu Neubauhalle ca. 400 m² in AhausWüllen, als Produktions- oder Lagerverk. Tel. 02542/2020089 Artikel v. HSV, auch ältere zu verk. halle, ab 01.10.2016 zu vermieten. Tel. 02563/4524 wallys-stofftruhe.de am Dom Zuschriften: WPA 7950 Billerbeck. Markt 4. Tel. 02543/8057 1A Kaminholz, trocken zu verk. Tel. 02561/82795, ab 17 Uhr Damen-Elektrorad Curtis, gek. 2013, wenig gebraucht, zu verk., VB 350 € . Tel. 0177/5922653 Damenfahrrad, 28“, silber, Alu Fit Star comf., günstig zu verk. Tel. 0160/98647742 Wegen Umzug zu verk.: AbluftWOHNWAGEN Wäschetrockner, Armlehnsessel, geKamen - Unna: Anzeigenschluss polstert, spanischer Armlehnsessel, für diese Ausgabe ist immer monantiker, gedrechselter Stuhl mit Letags, 14.30 Uhr. Info: Ihre Wochendersitz, Kronleuchter, 2 antike Kutpost Stadtlohn, Tel. 02563/93900 scherlampen, div. Haushaltsartikel Gläser, Bücher usw., kpl. Rosenthal- Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen. Tel. 03944/36160 www.wm-aw.de Ess-und Kaffee-Service Sanssousi, Fa. weiß, für 12 Pers., mit allem Zubehör. Tel. 02563/4592, ab 17 Uhr Die Bilder zu den Kleinanzeigen finden Sie im Web unter www.wochenpostonline.de – Menüpunkt www.wochenpostonline.de Kleinanzeigen - Bildercodesuche Hier finden Sie die komplette Wochenpostausgabe. Husqvarna-Rasenrobotor, Angebotserstellung und Beratung vor Ort. Motoro KG, Gescher. Tel. VERMIETUNGEN 02542/9298867 0178/8089153 Zimmer für MonteuKAMINHOLZ trocken, www.kaminre, Heek u. Gronau holz-mauritz.de, Tel. 02563/97476 Ahaus, Josefsviertel, 3-Zim.Im Ruhrpott gibt es Kohle.... Whg., 2. OG, ca. 74 m², KM 440 € auch für Ihr altes Auto. Inserieren + NK + Garage, zum 01.10.2016 zu Sie doch mal im Ruhrgebiet. Info: verm. Tel. 02561/40957, ab 18 Uhr Ihre Wochenpost Stadtlohn, Tel. Ahaus: DG-Whg., mit Balkon, 52 02563/93900 m², Stadtnähe, KM 320 € + NK, ab 01.10.16. Tel. 02561/41461, 19 Uhr 26.11.2016 LEGDEN 29.01.2017 LEGDEN IN LETZTER MINUTE Am Donnerstag, 25.08.2016 essen alle Einschulungs-Kinder gratis! Reservierung bei Ritter in Büren unter Tel. 02563/8405 24.03.2017 VELEN Die Bilder zu den Kleinanzeigen finden Sie im Web unter www.wochenpostonline.de/bildercode Esstische- massiv-Lagerabverkauf, 1B Ware und Ausstellungsstücke, Tel. 0176/64971862, [email protected] Oktoberfest bei Ritter am 10.09.16 ab 19 Uhr. Infos und Reservierung unter Tel. 02563/8405 Lagerverkauf Büromöbel - über 2.500 m²: Überproduktionen - 2. Ahaus-Ottenstein, EG, 3 Zi., ca. 85 Opel Corsa 1.2, Bj. Juli 2006, 80 PS, Wahl, - Transportschäden, Neumöm², KM 375 € + NK, ab 01.09.2016. silber-met., 149tkm, TÜV bis 02/18, bel, Gronau, 02562/7060, www. Tel. 0031 652511762 o. E-Mail: VB 1.950 € . Tel 0160/8074140 od. 02568/1452 [email protected] hols-ab.de 20.04.2017 AHAUS Tickets versandkostenfrei auf www.resetproduction.de, Tickethotline: 0365-5481830, bei Ticket to Go in Münster sowie an allen bekannten VVK-Stellen. festnetz vom testsieger Kundennummer: 388576 alt u gegen ne IHR VORTEIL BEI UNS: 100 € en für Ihren alt Router 100 mbit/s internet flat telefon flat 99,95 € Apple iPhone 5s ALLNET FLAT PLUS SAMSUNG Galaxy S6 (32 GB) 1,2 nur im Tarif Allnet Flat Plus *** 1€ 1,2 nur im Tarif Allnet Flat Plus ✔ Allnet Flat – telefonieren in alle dt. Netze ✔ Datenflat bis 2 GB/Monat statt 1 GB HSDPA-Speed mit max. 21 Mbit/s ✔ SMS Flat in alle dt. Netze 11 30,00 €/Monat x2 Turbo Optional Datenturbo zubuchen: für nur 5 € zusätzlich pro Monat22 ALLNET FLAT ✔ Allnet Flat–telefonieren inalledt.Netze ✔ Datenflat bis1 GB/Monatstatt500MB HSDPA-Speedmit max.21 Mbit/s statt14MBit/s ✔ 9 Cent/SMS inalledt.Netze HUAWEI P9 Lite nur 79,95 € 3 20,00 € 1 /Monat 3,4 im Tarif Allnet Flat HUAWEI P8 Lite x2 Turbo Optional Datenturbo zubuchen: fürnur5€ zusätzlichproMonat24 nur 1€ 3,4 im Tarif Allnet Flat * Angebot gilt für Breitband-Neukunden bei Buchung eines MagentaZuhause S, M oder L Pakets bis zum 31.01.2017. MagentaZuhause S, M oder L kostet in den ersten 12 Monaten 19,95 €/Monat. Danach kostet MagentaZuhause S 34,95 €/Monat, MagentaZuhause M 39,95 €/Monat und MagentaZuhause L 44,95 €/Monat. Voraussetzung ist ein geeigneter Router. Hardware zzgl. Versandkosten in Höhe von 6,95 €. Einmaliger Bereitstellungspreis für neuen Telefonanschluss 69,95 €. Mindestvertragslaufzeit für MagentaZuhause 24 Monate. MagentaZuhause S ist in fast allen, MagentaZuhause M in einigen und MagentaZuhause L in ausgewählten Anschlussbereichen verfügbar. ** Quelle: connect Festnetztest Heft 8/16. *** 100 € für Ihren alten Router. Neukunden, die im Aktionszeitraum einen Magenta Zuhause Tarif abschließen, erhalten eine 100 € Gutschrift. Gültig bis 31.01.2017, nur in Ihrem aetka-Shop. 1) Preis: 30 €/Monat. Einmaliger Bereitstellungspreis: 30€. Bei Abschluss eines Vertrages mit 24 Monaten Mindestvertragslaufzeit beträgt der einmalige Bereitstellungspreis 10€. Standard-Verbindungen innerhalb Deutschlands sind inklusive. Der Tarif erlaubt das unbegrenzte Versenden von Standard-SMS innerhalb Deutschlands. Ausschließlich private Nutzung und persönliche Eingabe der SMS erlaubt. Massenversand, automatische Verfahren oder Dienste zur Erstellung und Versendung von SMS sowie Nutzung, die Auszahlungen oder andere Gegenleistungen Dritter an den Nutzer zur Folge hat, sind unzulässig. Surfen gilt für die paketvermittelte Datennutzung innerhalb Deutschlands. Ab einem Datenvolumen von 2 GB pro Monat wird die Bandbreite im jeweiligen Monat auf max. 32 Kbit/s (Download) und 16 Kbit/s (Upload) beschränkt (Abrechnung im 10-KB-Datenblock). BlackBerry-Nutzung ist nicht Gegenstand des Vertrages. 2) Der Datenturbo ist in dem Tarif congstar Allnet Flat Plus für zusätzliche 5 €/Monat optional zubuchbar. Mit dem Datenturbo verdoppelt sich je Buchungszeitraum von einem Monat das Highspeed- Datenvolumen von 2 GB auf 4 GB. Es erhöht sich die Übertragungsgeschwindigkeit im Download auf bis zu 42 Mbit/s. Ab Erreichen des jeweils vereinbarten Datenvolumens wird die Bandbreite im jeweiligen monatlichen Abrechnungszeitraum auf max. 32 Kbit/s (Download) und 16 Kbit/s (Upload) beschränkt (Abrechnung im 10-KB Datenblock). BlackBerry-Nutzung ist nicht Gegenstand des Vertrages. 3) Preis: 20 €/Monat. Einmaliger Bereitstellungspreis: 30 €. Bei Abschluss eines Vertrages mit 24 Monaten Mindestvertragslaufzeit beträgt der einmalige Bereitstellungspreis 10 €. StandardVerbindungen innerhalb Deutschlands sind inklusive. Standard-SMS innerhalb Deutschlands 9 Cent pro SMS. Surfen gilt für die paketvermittelte Datennutzung innerhalb Deutschlands. Ab einem Datenvolumen von 1 GB pro Monat wird die Bandbreite im jeweiligen Monat auf max. 32 Kbit/s (Download) und 16 Kbit/s (Upload) beschränkt (Abrechnung im 10-KB-Datenblock). Black- Berry-Nutzung ist nicht Gegenstand des Vertrages. 4) Der Datenturbo ist in dem Tarif congstar Allnet Flat für zusätzliche 5 €/Monat optional zubuchbar. Mit dem Datenturbo verdoppelt sich je Buchungszeitraum von einem Monat das Highspeed- Datenvolumen von 1GB auf 2GB. Es erhöht sich die Übertragungsgeschwindigkeit im Download auf bis zu 42 Mbit/s. Ab Erreichen des jeweils vereinbarten Datenvolumens wird die Bandbreite im jeweiligen monatlichen Abrechnungszeitraum auf max. 32 Kbit/s (Download) und 16 Kbit/s (Upload) beschränkt (Abrechnung im 10-KB Datenblock). BlackBerry-Nutzung ist nicht Gegenstand des Vertrages. Gültig nur vom 01.08. bis 31.08.2016. Nur für Neuverträge nur solange der Vorrat reicht. Änderungen und Irrtümer vorbehalten. 7 Bahnhofstr. 102 48683 Ahaus Tel.: 02561 9441
© Copyright 2025 ExpyDoc