Progammheft - Brandenburg-Tag

Schub für
brandenburg
Begeistern
ist einfach.
rolls-royce ist ein weltweit führender hersteller von antriebssystemen. In deutschland beschäftigt der Konzern an mehr als
einem dutzend Standorten die zweitgrößte belegschaft nach dem
Vereinigten Königreich.
rolls-royce deutschland ist der einzige deutsche flugtriebwerkshersteller mit Zulassung für die entwicklung, herstellung
und Instandhaltung moderner ziviler und militärischer
Strahltriebwerke. am hauptsitz im brandenburgischen dahlewitz
arbeiten rund 2.300 Mitarbeiter aus über 50 nationen.
das unternehmen investiert seit 1990 konsequent in seine
Mitarbeiter, Programme und Standorte und trägt so nachhaltig
zum aufbau der Luftfahrtindustrie in deutschland bei.
eine enge Zusammenarbeit mit ausgesuchten akademischen
Partnern, wie der bTu cottbus-Senftenberg, dient dem Ziel,
effizientere, leisere und emissionsärmere Triebwerke zu
entwickeln und fördert den universitären nachwuchs.
osv-online.de
Mit einem Partner, der sich für Sport,
Kunst und Kultur engagiert.
Besuchen Sie den Sparkassen-Treffpunkt auf der
Rennbahn Hoppegarten und feiern Sie mit uns.
Wir freuen uns auf Sie!
rolls-royce engagiert sich in Kooperation mit dem „haus der
Kleinen forscher“ stark für die frühe naturwissenschaftlichtechnische bildung von Kindern im Kita und grundschulalter.
Trusted to deliver excellence
Sparkasse
Märkisch-Oderland
K
Am
l e i nbahnhof
e
4
An
B
en
grab
Zoch
e
8
10
Tribüne III
14
15
11
16
17
Rennbahn
Hoppegarten
tstr.
Festbereich C
Gesundheit | Sport | Brandenburger Retter
5 Bühne | Am Gesundheitszentrum
Festbereich D
Ehrenamt | Kinderbereich | Landesregierung
6 Bühne | BB Radio
7 Bühne | Radio Teddy
8 AOK Zeltstadt
Festbereich E
rbb | Brandenburg genießen
9 Gläsernes Studio rbb
10 Bühne | Antenne Brandenburg
11 Bühne | pro agro/TMB
12 OSV/Sparkasse MOL
13enviaM
14 Rolls Royce Deutschland
15EWE
16 E.DIS AG
17 VBB/DB regio
ß
flie
len
Informationszentrum
Kindersammelstelle
üh
Festbereich B
Wirtschaft | Handwerk
3 Bühne | Der Unternehmen
4 Bühne | Am Rathaus
Erste Hilfe Standort
rM
E
Parkplätze für Fahrräder
ne
Tribüne II
Festbereich A
Herzlich Willkommen
1 Bühne | Am Bahnhof
2Kleintierzüchterverein
Toilette
ge
13
ERKLÄRUNGEN
ha
9
Haupttribüne I
PROGRAMMPUNKTE
barrierefreie Toilette
en
12
D
7
Klubtribüne
6
Haupteingang
Ren
nba
hna
llee
Li
C
5
Parkfläche für Menschen
mit Behinderung
Shuttlebus-Haltestelle
Ne
u
le
al
en
nd
e
ch
e
aß
www.e-dis.de
2
Stand: August 2016 · Änderungen vorbehalten
e
Sp Am
or
tp
l.
Zo
str
Netze für
neue Energie
heGoet
allee
LEGENDE ZUR FESTGEBIETSKARTE
r
Wir wünschen allen großen und
kleinen Gästen viel Vergnügen
beim beliebtesten Landesfest
Brandenburgs in Hoppegarten.
Auktionshaus
3
de
nJah
Yippie Yah Yeah,
Brandenburg!
Pos
Lin
d
Rathaus
Am
A
ahn
Güterb
Clubstr.
Bah en all e e
nho
fstr
.
1
.
Trainierw
r Straß
teine
Birkens
BRANDENBURG-TAG 2016
Hoppegarten
(Mark) hof
INHALTSVERZEICHNIS
Vorwort Ministerpräsident Dr. Dietmar Woidke
2
Vorwort Bürgermeister Karsten Knobbe
3
Eröffnung BRANDENBURG-TAG 2016
5
Wenn es Abend wird …
6
Engagiert für Brandenburg
8
Historischer Kutschen-Korso
11
Wettbewerb der Bürgermeister und Landräte
12
FESTBEREICH A 13
FESTBEREICH B 19
FESTBEREICH C27
FESTBEREICH D33
FESTBEREICH E49
Sponsoren, Partner und Unterstützer
60
Service- und Notfallnummern
63
Anfahrt/Parkplätze64
66
I N H A L T S V E R Z E I C H N I S
Impressum
Bitte achten Sie auf diese Symbole:
Programm für
Freitag, den 2. September
Programm für
Samstag, den 3. September
Programm für
Sonntag, den 4. September
1
Liebe Brandenburgerinnen
und Brandenburger, liebe Freunde
und Gäste Brandenburgs,
herzlich willkommen in Hoppegarten
zum BRANDENBURG-TAG. Unser
Landesfest hat inzwischen eine
fröhliche, festliche und friedliche
Tradition entwickelt – wie ein großes
Familienfest mit Freunden.
Zum ersten Mal ist eine Gemeinde Ausrichterin des Landesfestes.
Und noch dazu eine, deren klangvoller Name eng verbunden
ist mit dem Pferdesport in Deutschland. „Hoppegarten…gut im
Rennen“ verweist auf die älteste und traditionsreichste deutsche Galopprennbahn, um die herum viele festlich gestaltete
Veranstaltungsbereiche zu finden sind. So steht das „Pferdeland
Brandenburg“ im Mittelpunkt des BRANDENBURG-TAGs, ergänzt
um eine industrielle Präsentation moderner Pferdestärken:
Rolls-Royce zeigt das umwelteffizienteste Flugzeugtriebwerk der
Welt, das ab 2017 bei uns in Brandenburg produziert werden wird.
Brandenburg ist voller Ideen, die unser Land bewegen. Das
„Bündnis für Brandenburg“ ist eine dieser Ideen, denn wir wollen
Menschen in Not helfen, sich bei uns einzuleben. Die letzten 25
Jahre haben bewiesen, dass Brandenburg eine Gemeinschaftsleistung ist: Wir können heute so leben, weil die Weichen richtig
gestellt wurden. Damit wir morgen so leben können, wie wir es
kennen, müssen wir heute wieder anpacken. Überzeugen Sie
sich und machen Sie mit!
V O R W O R T E
Das Landesfest ist die Bühne für uns Brandenburgerinnen und
Brandenburger, ein Spiegel unseres Landes. Es macht Spaß,
in einem Land zu leben, in dem viele Hände und Köpfe zusammenarbeiten. Ich wünsche Ihnen also viele neue Eindrücke und
erlebnisreiche Tage in Hoppegarten.
Ihr
Dr. Dietmar Woidke
Ministerpräsident des Landes Brandenburg
2
Liebe Gäste des 15. Landesfestes BRANDENBURG-TAG,
mit Hoppegarten wird die Geschichte
des Landesfestes um einige wichtige
Facetten reicher. Zum ersten Mal
wird der BRANDENBURG-TAG auf
einem kompakten Gelände einer
Brandenburger Gemeinde und nicht
auf den Straßen einer historischen
Stadt ausgerichtet, zum ersten Mal wird ein wichtiger Aspekt, der
Brandenburg kennzeichnet, zu sehen sein: Der Pferdesport, vom
Galopprennen über Dressur- und Springreiten bis zu historischen
Kutschen und der Hengstparade aus dem Brandenburgischen
Haupt- und Landgestüt Neustadt (Dosse).
Unter dem Motto „Hoppegarten ... gut im Rennen“ laden wir nun
alle Gäste herzlich ein, mit uns gemeinsam zu feiern. Lassen Sie
sich faszinieren von der Vielzahl der Angebote aus den unterschiedlichsten Genres auf neun Bühnen – sowie der Einzigartigkeit des Festgeländes, das insbesondere durch die international
bekannte Rennbahn Hoppegarten mit ihrem ganz eigenen Flair
geprägt wird. Fahren Sie mit der S-Bahn direkt ins Festgelände und erleben Sie Brandenburg in seiner ganzen Vielfalt, die
Unternehmen, Vereine, Ehrenamtler, Ministerien und vieles mehr
in Hoppegarten.
Mein Dank gilt den vielen fleißigen Unterstützern des Landesfestes, den Sponsoren, Vereinen und vielen freiwilligen Helfern, dem
gesamten BRANDENBURG-TAG-Team.
Kommen Sie nach Hoppegarten und feiern Sie mit uns. Wir
freuen uns auf Sie.
Ihr
V O R W O R T E
Karsten Knobbe
Bürgermeister der Gemeinde Hoppegarten
3
Ihr Event
wird noch lange
in guter Erinnerung
bleiben ...
Wir bieten Ihnen für Ihr Vorhaben
maßgeschneiderte Ideen und
unseren Ehrgeiz, Ihre Vorstellungen
und Wünsche kreativ umzusetzen.
www.multiart-agentur.de
+49 3342/ 36 69 10
[email protected]
4
ERÖFFNUNG
BRANDENBURG-TAG 2016,
HERZLICH WILLKOMMEN
IN HOPPEGARTEN!
Bühne am Rathaus
Samstag, 11.00 Uhr
E R Ö F F N U N G
D E S
B R A N D E N B U R G - T A G E S
Nach dem ökumenischen Festgottesdienst, der um 09.00 Uhr auf der
Bühne am Rathaus stattfindet, wird um 11.00 Uhr das Landesfest
vom Ministerpräsidenten Dr. Dietmar Woidke, dem Bürgermeister der
Gemeinde Hoppegarten Karsten Knobbe sowie dem Landrat Gernot
Schmidt feierlich eröffnet.
Leona Heine, Singer-Songwriterin und Botschafterin des Landesfestes 2016
Gemeinsam mit ihnen starten das Kinder- und Jugendtanzensemble
Neuenhagen, Die Partymacher und natürlich die Botschafterin des
Landesfestes Leona Heine in zwei ereignisreiche Festtage. Dass Sport
auf dem Landesfest groß geschrieben wird, beweist auch die Einradtruppe Fredersdorf-Vogelsdorf.
Die Mitglieder des Schützenvereins Hönow lassen es sich nicht
nehmen – aus der „Sanften Susanne“ – den Schuss zum Start des
Landesfestes zu geben.
Und dann heißt es: „... Hoppegarten gut im Rennen!“
5
WENN ES ABEND WIRD...
AM BRANDENBURG-TAG
2016
Live auf der großen Antenne Brandenburg-Bühne
Als Höhepunkt des BRANDENBURG-TAGs am Samstag
begeistern Antenne Brandenburg und die Gemeinde Hoppe
garten das Publikum mit einem einmaligen Star-Aufgebot:
So wird die britische Rock- und Bluesband Mungo Jerry beweisen,
dass sie mehr Titel als den mitreißenden Evergreen „In the Summertime“ zu bieten hat.
Frida Gold fragen im Anschluss „Wovon sollen wir träumen“ und
bezaubern das Publikum mit ihren euphorischen Melodien und ansteckenden Beats.
Singer-Songwriter und Ausnahmetalent Tim Bendzko wird an diesem
Abend nicht „Nur noch kurz die Welt retten“, sondern sein Publikum
auch mit neuen Songs überraschen.
Und ab 23.00 Uhr können Sie dann noch das große Feuerwerk mit
Lasershow erleben.
A B E N D G A L A
Mungo Jerry
Frida Gold
6
Tim Bendzko
er
Live auf d e:
ühn
Antenne-B ko,
Tim Bendz ,
Frida Gold
rry
Mungo Je
u.v.m.
7
ENGAGIERT FÜR
BRANDENBURG
ENGAGEMENT wird in Brandenburg groß geschrieben. So
wie sich das Land auf dem BRANDENBURG-TAG den
Besucherinnen und Besuchern von Nah und Fern in seiner
gesamten Vielfalt präsentiert, ist auch das Ehrenamt mit
einer breiten Palette von Initiativen vertreten. Unter dem
Motto „Engagiert in Brandenburg“ präsentieren sich viele
Vereine aus der Region sowie Gruppen und Organisationen
aus ganz Brandenburg im Festbereich D. Sie stehen stellvertretend für die vielen tausend Brandenburger*innen, die
sich für das Gemeinwohl einsetzen.
Die „Ehrenamtsmeile“ informiert Sie über Möglichkeiten der Freiwilligentätigkeit und gibt Anregungen, sich in dem einen oder anderen
Bereich aktiv einzubringen. Ferner wird die/der „Ehrenamtler*in des
Monats“ durch den Ministerpräsidenten Dr. Dietmar Woidke am
3. September um 15.20 Uhr auf der Antenne-Brandenburg-Bühne
geehrt. Auch das Thema „Demografischer Wandel“ steht auf dem
Programm des BRANDENBURG-TAGs. Der Chef der Staatskanzlei,
Staatssekretär Rudolf Zeeb, wird eine besonders engagierte Initiative
am 4. September auf der Bühne am Rathaus vorstellen und die Auszeichnung als Demografie-Beispiel des Monats überreichen.
Ehrenamtsmeile | Aussteller am Samstag
H I G H L I G H T S
• LAGF – Landesarbeitsgemeinschaft der Familienverbände Brandenburg
• VCD Brandenburg e. V.
• HUMANITAS e. V. Gefangenenhilfe Brandenburg
• Caritas Cottbus
• Caritas Berlin
• Landesverband Brandenburg der Gartenfreunde e. V.
• Freiwilligenagentur Cottbus/Landesarbeitsgemeinschaft der Freiwilligenagenturen im Land Brandenburg
• AWO Ortsverein Dahlwitz-Hoppegarten
• Förderkreis Alte Kirchen Berlin-Brandenburg e. V.
• Arbeitslosenverband Deutschland, Landesverband Brandenburg e. V./Arbeitslosenservice Strausberg
• Landesarbeitsgemeinschaft Selbsthilfe Brandenburg e. V.
• Förderverein des Diakonie Hospizes Woltersdorf
• ADFC Brandenburg e. V.
• Brandenburger Landfrauenverband e. V.
• SV Blau-Weiß Petershagen/Eggersdorf e. V. – Fußball
• Reservistenverband Landesgruppe Brandenburg
• Freunde des Brandenburg-Preußen Museums Wustrau
8
• Schloss Trebnitz e. V.
• Katte e. V. – Kommunale AG Tolerantes Brandenburg
• Landesverband Volksbund Deutscher Kriegsgräberfürsorge e. V.
• Weißer Ring e. V. Brandenburg
• HelpTo
• Regionale Kontakt- und Informationsstelle für Selbsthilfe (REKIS)
• Siedlergemeinschaft Birkenstein
• Willkommensinitiative – Strausberg hilft
• Märkischer Kulturbund Strausberg e. V.
• IG Klöppeln Petershagen-Eggersdorf
• Kreisfeuerwehrverband Märkisch-Oderland e. V.
• Landesfeuerwehrverband Brandenburg e. V.
• Caritasverband für das Erzbistum Berlin e. V., Caritashaus Frankfurt (Oder)
• Internationaler Bund IB Berlin-Brandenburg gGmbH
• DLRG Landesverband Brandenburg e. V.
• Netzwerk Gesunde Kinder Märkisch-Oderland
Ehrenamtsmeile | Aussteller am Sonntag
• Reservistenverband Landesgruppe Brandenburg
• Freunde des Brandenburg-Preußen Museums Wustrau
• Schloss Trebnitz e. V.
• Katte e. V. – Kommunale AG Tolerantes Brandenburg
• Landesverband Volksbund Deutscher Kriegsgräberfürsorge e. V.
• Landesanglerverband Brandenburg e. V.
• Weißer Ring e. V. Brandenburg
• HelpTo
• Regionale Kontakt- und Informationsstelle für Selbsthilfe (REKIS)
• Siedlergemeinschaft Birkenstein
• Willkommensinitiative – Strausberg hilft
• Märkischer Kulturbund Strausberg e. V.
• IG Klöppeln Petershagen-Eggersdorf
• Caritasverband für das Erzbistum Berlin e. V., Caritashaus Frankfurt (Oder)
• Kreisfeuerwehrverband Märkisch-Oderland e. V.
• Landesfeuerwehrverband Brandenburg e. V.
• Internationaler Bund IB Berlin-Brandenburg gGmbH
• Deutscher Schwergehörigenverbund LV Brandenburg e. V.
• Deutsche Parkinsonvereinigung e. V.
• DLRG Landesverband Brandenburg e. V.
H I G H L I G H T S
• Netzwerk Gesunde Kinder Märkisch-Oderland
9
Gemeinsam mit enviaM
zum Brandenburg-Tag
Als führender regionaler Energiedienstleister in Ostdeutschland sind wir in Brandenburg zu Hause und vor Ort für Sie da.
Als Förderer des Brandenburg-Tages 2016 in Hoppegarten
spenden wir gern die notwendige Energie für ein Erlebnis
der Extraklasse. An unserem enviaM-Stand erwarten Sie
zahlreiche Attraktionen.
Mehr über unser wirtschaftliches und
gesellschaftliches Engagement erfahren Sie unter
www.enviaM-Gruppe.de/Engagement.
10
HISTORISCHER KUTSCHENKORSO
Am Samstag den 3. September startet ein HISTORISCHER KUTSCHENKORSO zum BRANDENBURG-TAG nach Hoppegarten unter
dem Motto:
„AUS DER MITTE BRANDENBURGS – VOM BRANDENBURGER TOR ZUM BRANDENBURG-TAG – HINAUS ZUR
RENNBAHN HOPPEGARTEN“
Kutschenkorso
Insgesamt fünf historische Kutschen – darunter drei große Postkutschen – werden um 09.30 Uhr vor dem Brandenburger Tor in Berlin
starten und hinaus nach Hoppegarten zum BRANDENBURG-TAG
fahren, wo sie um ca. 15.40 Uhr auf der Rennbahn Hoppegarten
erwartet werden.
H I G H L I G H T S
Prominente „Brandenburger Köpfe“ aus den Bereichen Wirtschaft,
Politik, Kunst und Sport werden die Kutschen auf ihrer über 20
Kilometer langen Strecke in insgesamt vier Etappen und vier Stopps
begleiten und für den BRANDENBURG-TAG werben.
Es wird während der Stopps live über den Korso berichtet werden.
11
WETTBEWERB
UM DEN POKAL DER BÜRGERMEISTER UND LANDRÄTE
enviaM präsentiert:
Sonntag
13.00 bis 14.00 Uhr
Bühne am Rathaus
Was ist Brandenburg? Frag doch mal die Kids!
Da Hoppegarten nicht mit Wasser gesegnet ist, findet der diesjährige
Wettkampf um den Pokal der Bürgermeister und Landräte auf dem
Trockenen – der Bühne am Rathaus – statt. Brandenburger Kinder im
Alter von vier bis sechs Jahren umschreiben Begriffe aus dem Land
Brandenburg. Ob Märkische Schweiz, Rennbahn oder Fahrradklingel,
wer von den Kommunalpolitiker*innen am schnellsten den Begriff errät,
kommt eine Runde weiter. Das Spektakel um das Wissen zum Land
wird mit Videoeinspielern, in denen die Kids ihre Rätsel aufgeben,
präsentiert. Die Zuschauer dürfen gerne mitraten und im Stillen testen,
ob sie besser als die Politiker auf der Bühne sind.
Moderator: Michael Ehrenteit
Mittwoch und Samstag.
Jede Woche.
Spielbar in 670 LottoVerkaufsstellen oder unter
www.lotto-brandenburg.de
Mi
Teilnahme ab 18 Jahren. Lotterien sind nur ein Spiel – lassen Sie es nicht zur Sucht werden. Beratung zur Glücks12
spielsucht durch die Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung: +49 800 1372700 (kostenfrei und anonym).
A
A
FESTBEREICH A
Herzlich Willkommen zum 15. Landesfest
BRANDENBURG-TAG am S-Bahnhof in Hoppegarten!
Der Verkehrsverbund Berlin-Brandenburg (VBB) begrüßt
die Gäste des Landesfestes. An zahlreichen Ständen können
die Besucher*innen Wissenswertes über die Wege nach
und in Brandenburg erfahren.
Das Ministerium der Finanzen, die Fachhochschule für
Finanzen sowie Tolerantes Brandenburg präsentieren sich
am Auktionshaus mit einem bunten Potpourri aus Mitmachaktionen. Und Märchenliebhaber*innen können in einer
Kirgisischen Jurte den Geschichten aus vergangenen
Tagen lauschen.
ittwoch und Samstag.
13
A
FESTBEREICH A
BÜHNE
BAHNHOF HOPPEGARTEN
Auf der Bühne im Festbereich A heißen wir die Besucher*innen des
BRANDENBURG-TAGs mit einem bunten und abwechslungsreichen
Programm herzlich willkommen! Am Samstag werden Sie die jungen
Brandenburger Bands EBEL und Duck or Dove gut unterhalten. Die
Berliner Liveband Chili und die Brandenburger Partymacher werden
am Sonntag für gute Laune sorgen. Ein besonderes Highlight erwartet
Sie zur Mittagszeit: Hier tanzt die HipHop Crew „The RokkaZ“.
Moderation: Jens Seidlitz
F E S T B E R E I C H
A
Duck or Dove
Die Partymacher
14
Chili
A
AUSSTELLER
• Deutscher Gewerkschaftsbund
• Fachhochschule für Finanzen (FHF)
• Jugendwerkstatt Hönow
• Ministerium der Finanzen (MdF)
• Nomadenland
• Tolerantes Brandenburg (TBB)
• VBB Verkehrsverbund Berlin-Brandenburg
• Vereinsschau des Kleintierzüchtervereins D674 Dahlwitz-Hoppe garten, Birkenstein e. V. in der Goetheallee
VBB VERKEHRSVERBUND BERLIN-BRANDENBURG
Bereits auf dem Vorplatz des Bahnhofs Hoppegarten werden
die Besucherinnen und Besucher am VBB-Infostand mit
Informationen zu Bus und Bahn begrüßt.
Infostand VBB
Ausstellung im Auktionshaus
„Bronze-Pferde“ ist der Titel der Ausstellung des Bildhauers Jörg
Steinert, die anlässlich des BRANDENBURG-TAGs im Auktionshaus in
Hoppegarten zu sehen sein wird.
15
A
FESTBEREICH A
DGB PODIUM
Samstag
11.30 Uhr Starker Staat mit der Verwaltungsstrukturreform?
16.30 Uhr Schule/Polizei/Verwaltung – wie weiter mit dem Öffentlichen Dienst in Brandenburg?
Sonntag
11.00 Uhr ‚Arbeit 4.0‘ in Brandenburg
13.00 Uhr Rentenkampagne des DGB
15.00 Uhr Gutes Handwerk/Gute Ausbildung
...............................................................................................
BUNTES BRANDENBURG – UNSER ZEICHEN FÜR
EIN TOLERANTES, WELTOFFENES LAND
Toleranz, Vielfalt und Demokratie stehen im Mittelpunkt des
gemeinsamen Auftritts von Finanzministerium, Fachhochschule für Finanzen, Koordinierungsstelle „Tolerantes Brandenburg/Bündnis für Brandenburg“ und der Jugendwerkstatt
Hönow. Auf dem Gelände rings um das ehemalige Auktionshaus erwartet die großen und kleinen Gäste ein umfangreiches Programm mit abwechslungsreichen Aktionen:
F E S T B E R E I C H
A
Graffiti-Künstler werden vor den Augen der Besucher*innen ein
großes Kunstwerk an einem Objekt entstehen lassen. Im Rahmen
von Graffiti-Workshops (jeweils um 13.00, 15.00 und 16.00 Uhr)
können Interessierte sich auch selbst am Sprayen versuchen. Wer
ein persönliches Zeichen für Toleranz setzen möchte, kann einen
bunten Händeabdruck auf mobilen Wänden des Finanzministeriums
hinterlassen. Zwei Ausstellungen geben einen Überblick über die
Graffitiszene in Potsdam sowie die Realisierung moderner Bauten im
Auftrag der Landesregierung. Die Fachhochschule für Finanzen berät
Interessierte zu Ausbildungsmöglichkeiten in der brandenburgischen
Finanzverwaltung.
Die Koordinierungsstelle „Tolerantes Brandenburg/Bündnis für
Brandenburg“ informiert vor Ort mit ihrem Demokratie-Mobil zu den
Themen Demokratie, Toleranz und Willkommenskultur. Auch der Auftakt der diesjährigen B-Team-Tour wird auf dem BRANDENBURG-TAG
stattfinden. Bei dieser Tour der Koordinierungsstelle wird eine Gruppe
von Jugendlichen zwei Wochen lang durch Brandenburg fahren, Schulen, Jugendtreffs und Veranstaltungen besuchen und zu den Themen
Flucht und Asyl informieren und sensibilisieren.
16
A
In einer kirgisischen Jurte erwartet eine Märchenerzählerin die jungen
Gäste des Landesfestes mit dem Märchen „Vom Zauber der Bäume“ (jeweils um 12.00, 14.00 und 15.30 Uhr). Vor der Jurte können Blumen aus
Filz selbst gebastelt werden. Am „Baum der Wünsche“ kann man seinen
Wunsch für ein friedliches, tolerantes Brandenburg hinterlassen.
Die Jugendwerkstatt Hönow e. V. lädt zu Slacklining und zum kreativen
Gestalten von Stoffbeuteln und kleinen Keramikschildkröten ein.
Das familienfreundliche Programm wird abgerundet durch Livemusik
(am Samstag um 13.30, 15.00, 16.00, 17.00 und 18.15 Uhr), einen
DJ, bezaubernde Stelzenläufer, einen Kinderschmink- und einen
Luftballonstand, eine Bastelstrecke sowie Verweilmöglichkeiten mit
Bewirtung im Biergarten.
...............................................................................................
Samstag
13.30, 15.00, 16.00, 17.00 und 18.15 Uhr
Greatest Hits – Mitreißende Livemusik mit Frank Proft
12.30 und 14.00 Uhr Finanzstaatssekretärin Daniela Trochowski führt
persönlich durch die Ausstellung „25 Jahre Brandenburg baut“
Samstag und Sonntag
13.00, 15.00 und 16.00 Uhr Do it yourself – Graffiti-Workshops für
Jedermann mit dem Künstler Mark Straeck
„Vom Zauber der Bäume“ – besuche die Märchenerzählerin in der
kirgisischen Jurte: Samstag und Sonntag, 3. und 4. September 2016,
jeweils um 12.00, 14.00 und 15.30 Uhr
17
www.cemex.de
WIR BILDEN DICH AUS!
Auf der Suche nach einer
interessanten Ausbildung?
Dann besuche unseren
Stand auf Fläche 2 wir freuen uns auf Dich!
CEMEX Deutschland AG
Frankfurter Chaussee
15562 Rüdersdorf b. Berlin
Tel. (03 36 38) 54-0
Fax (03 36 38) 54-222
[email protected]
18
B
B
FESTBEREICH B
Brandenburger Vielfalt im Erlebnis- und Informations
bereich der Industrie, des Gewerbes und Handwerks erleben
die Gäste auf dem REWE Parkplatz. Ausbildung steht im
Mittelpunkt der Präsentationen sowohl vor als auch auf der
Bühne.
Der Moderator Norbert Norden stellt gemeinsam mit dem
Garten- und Parkgestalter Peter Joseph Lenné alias Stephan
Wapenhans die Unternehmen vor.
Am Rathaus der Gemeinde Hoppegarten erwarten Branden
burger Vereine, Kunst und Kultur, Tourismusregionen
sowiedie Partnerstädte Iffezheim und Rzepin interessierte
Besucher*innen. Neben verschiedenen Kunstausstellungen
sorgt ein vielfältiges Programm auf der Bühne am Rathaus für
einmalige Unterhaltung.
19
B
FESTBEREICH B
ERLEBNIS- UND INFORMATIONSBEREICH
ZU INDUSTRIE, GEWERBE UND HANDWERK
Hier präsentieren sich Vertreter*innen der Industrie, des Gewerbes und
des Handwerks. Auf der Bühne führt der Moderator Norbert Norden
durch die beiden Tage. Im Zusammenspiel mit dem Garten- und
Parkgestalter Peter Joseph Lenné, verkörpert durch den Schauspieler und Regisseur Stephan Wapenhans, werden die Unternehmen,
Händler*innen und Gewerbetreibende aus der Region vorgestellt. Er
berichtet von seinen Reisen durch die Brandenburger Parklandschaften und gestaltet Gewerbe für Sie erlebbar.
Norbert Norden
In Gesprächsrunden und Videoclips informieren Aussteller*innen
von 11.00 bis 19.00 Uhr am Samstag und von 11.00 bis 18.00 Uhr
am Sonntag über ihr Unternehmen, Ausbildungsmöglichkeiten und
moderne, innovative Produkte.
...............................................................................................
AUSSTELLER
• BBF Bike GmbH
• Braun & Noack Kommunaltechnik GmbH
• CEMEX Deutschland AG
• DAT Autohus AG
• Deutsche Telekom AG
B
• Familienzentrum Hoppegarten
F E S T B E R E I C H
• Förderverein für das Haus der Senioren e. V.
• Gartenkunst Hönow
• Gartennachbarn-IGA-Korrespondenzregion
• Gemeinde Hoppegarten
• Gemeinde Iffezheim
• Gemeinde Neuenhagen bei Berlin
• Gewerbeverband Neuenhagen e. V.
• Hoffmeier Industrieanlagen GmbH & Co. KG
• HUMANA Kleidersammlung GmbH
20
B
• HWK Ostbrandenburg
(Handwerkskammer Frankfurt (Oder) – Region Ostbrandenburg)
• IHK Ostbrandenburg
(Industrie- und Handelskammer Ostbrandenburg)
• In Harmonie – ganzheitliche Beratung (Simone Jaehner)
• Initiative „Brandenburg zeigt Herz“
• Initiative Willkommen in Hoppegarten
• Kultur- und Tourismusverein Falkenberg/Elster e. V.
• Kulturverein „Grünes Tor“ Hoppegarten e. V.
• Künstler Peter Cagne (Malerei und Grafik)
• Landesverband für Kindertagespflege Brandenburg e. V.
• Landkreis Märkisch-Oderland
• Lotto Brandenburg/Presse-Tabak-Lotto SHOP
• Märkische S5-Region e. V.
• Mary Cronos
• Mayer Kanal- und Rohrreinigung GmbH
• MITTENDRIN in Brandenburg GmbH
• MOL Werkstätten/Lebenshilfe MOL e. V.
• NABU Brandenburg
• Netzwerk Haftvermeidung durch soziale Integration (HSI)
• PC-Senioren-Hönow e. V.
• Regionalmanagement „Metropolregion Ost Berlin-Brandenburg“
• REWE Markt GmbH
• Rhenus Logistics
• Rüdersdorfer Kultur GmbH
• Stadt Bernau bei Berlin
• Stadt Rzepin
• Stadt Spremberg
• STIC – Wirtschaftsfördergesellschaft
• Stiftung für das sorbische Volk, Kulturinformation Lodka
• Tourismusverband Seenland Oder-Spree
• Tourismusverein Kyritz, Wusterhausen, Neustadt (Dosse) e. V.
• Unternehmervereinigung Hoppegarten e. V.
BÜHNE AM RATHAUS
Haus der Generationen
21
MENT
MIT ENGAGEION
FÜR DIE REG
Brandenburg feiert –
wir feiern mit!
EWE unterstützt den Brandenburg-Tag 2016 und
wünscht allen Gästen viel Vergnügen!
Besuchen Sie uns vor Ort und erfahren Sie mehr
zu den Themen EQOO Hausspeichersystem für
Solarenergie, Elektromobilität und Ausbildung bei
EWE.
www.ewe.de
B
BÜHNE AM RATHAUS
Samstag
09.00 Uhr 11.00 Uhr
12.10 Uhr
13.00 Uhr
13.30 Uhr
14.15 Uhr
14.45 Uhr
15.00 Uhr
15.50 Uhr
16.15 Uhr
17.00 Uhr
Ökumenischer Gottesdienst
Eröffnung des Landesfestes mit Ministerpräsident Dr.
Dietmar Woidke, Landrat Gernot Schmidt, Bürgermeister Karsten Knobbe und Singer-Songwriterin und
Botschafterin des BRANDENBURG-TAGs Leona Heine
u.v.m.
Männerchor der AWO „Die lustigen Rentnersleut“ und
Birkensteiner Oldi-Singers
Partyband Chili
ONAIR – A Capella aus Berlin
Madame Putzick
Partyband Chili
Ute Freudenberg
Madame Putzick
ONAIR – A Capella aus Berlin
Partyband Chili
Sonntag
11.00 Uhr
11.45 Uhr
12.00 Uhr
12.30 Uhr
13.00 Uhr
14.00 Uhr
14.15 Uhr
14.30 Uhr
15.00 Uhr
15.35 Uhr
15.50 Uhr
16.30 Uhr
17.30 Uhr
Gerhard Schöne
Mondshow Akrobatik Vera Hummel
Ehrung „Demografie-Projekt des Monats“ durch Staatssekretär Rudolf Zeeb
Leona Heine and friends
enviaM präsentiert den Wettbewerb um den Pokal der Bürgermeister und Landräte
HipHop Crew „The RokkaZ“
Ehrung der Preisträger*innen des Cartoonwettbewerbs
Berge Singer-Songwriter-Duo
Kinder- und Jugendtanzensemble Neuenhagen
Mondshow Akrobatik Vera Hummel
Leona Heine and friends
Gemischter Chor Hoppegarten e. V., Frauenchor Neuenhagen und Männerchor „Frohsinn 1880“
EBEL – Singer-Songwriter
Moderation: Michael Ehrenteit
Eröffnungsveranstaltung Spremberg
23
B
FESTBEREICH B
GALERIE IM RATHAUS
Cartoon-Ausstellung unter dem Motto »Wo laufen sie denn?«
Die besten satirischen Zeichnungen des von der Gemeinde Hoppegarten anlässlich des 15. BRANDENBURG-TAGs ausgeschriebenen
Cartoon-Wettbewerbs, der unter dem Motto „WO LAUFEN SIE
DENN?“ stand, sind in einer Ausstellung in der Rathaus-Galerie zu
sehen. Sie wurde von der Arbeitsgruppe Machart des Bürgervereins Hönow e. V. kuratiert. Es beteiligten sich 57 Karikaturisten aus
Deutschland, Frankreich, Luxemburg und Österreich mit insgesamt
132 Cartoons.
SONNTAG
14.15 bis 14.30 Uhr Ehrung der Preisträger*innen des Cartoonwettbewerbs auf der Bühne am Rathaus.
Cartoonwettbewerb Hoppegarten
...............................................................................................
Ausstellung HOPPEGARTEN: KUNST
F E S T B E R E I C H
B
Die Ausstellung HOPPEGARTEN: KUNST zeigt im Gemeindesaal eine
Auswahl von Werken Hoppegartener Künstler. Gegenständlich oder
abstrakt, Aquarell, Acryl oder Holzschnitt, klein- oder großformatig –
jeder Künstler hat seine eigene Ausdrucksweise. Einig sind sich alle
in ihrer Symphatie und Zuneigung zu ihrem Wohn-und Lebensraum
Hoppegarten. Diese interessante und sehenswerte Ausstellung wurde
von der Hönower Galeristin Ute Hein kuratiert.
Malerei: Ingrid Achsel
24
B
AUSBILDUNG BEI EWE
Der Nachwuchs kann sich im Festbereich B über die verschiedenen
technischen und kaufmännischen Ausbildungsmöglichkeiten und
duale Studiengänge im EWE-Konzern informieren. Hier steht auch ein
Fahrsimulator, an dem jeder seine Geschicklichkeit testen kann.
GARTENNACHBARN-IGA-KORRESPONDENZREGION
2017
Im April 2017 öffnet die Internationale Gartenausstellung (IGA) in Berlin
Marzahn-Hellersdorf ihre Tore. Gäste aus aller Welt sind dann willkommen. Aber auch die Berliner*innen und Brandenburger*innen werden
zu den Stammbesucher*innen zählen.
Die GARTENNACHBARN bündeln in der „Korrespondenzregion IGA
2017“ eine Vielzahl von interessanten Ausflugszielen. Ihren kulturhistorisch authentischen Reichtum präsentieren
sie im Festbereich B auf dem BRANDENBURG-TAG.
Vor Ort erfahren Sie mehr über das jüngst
eröffnete Brau- und Brennhaus in Altlandsberg. Zudem werden Sie über aktuelle Angebote der Rennbahn informiert und können
Anregungen für Ihre nächsten Ausflugtipps
erhalten. Der Sport- und Geschichtspark Bollensdorf, der FredersdorfVogelsdorfer Gutshof mit dem verwunschenen Schlosspark, der
Lenné-Park Hoppegarten sowie das Angebot einer spannenden
Expedition in die Erdgeschichte im Museumspark Rüdersdorf sind nur
einige Projekte der GARTENNACHBARN.
Bei einer gemeinsamen Baumpflanzaktion auf dem IGA-Gelände
unterstrich Minister Jörg Vogelsänger: „Wir sind eine gemeinsame
Hauptstadtregion. Brandenburg wird deshalb mit mehreren Projekten
im Landkreis Märkisch-Oderland die Ausrichtung der Gartenausstellung in Marzahn-Hellersdorf unterstützen.“
LESEECKE DER GEMEINDE
Vor der Bibliothek im Rathaus gibt es für alle Lese-Begeisterten eine
gemütliche Leseecke zum Entspannen. Genießen Sie bei schönem
Wetter eine tolle Atmosphäre und das Angebot der Bibliothek Hoppegarten auf einladenden Sitzgelegenheiten.
25
BERGMANN
EVENTGASTRONOMIE
wünscht ein schönes Fest
bei heiterer Stimmung
und guter Laune
Besuchen Sie uns beim »Vollen Programm«
in Berlin im Herbst und Winter 2016 zum Oktoberfest auf dem Alexanderplatz und auf dem
Zentralen Festplatz, zur Winterwelt auf dem
Potsdamer Platz und den Weihnachtsmärkten
auf dem Alexanderplatz und Potsdamer Platz.
www.bergmannevent.de
26
C
C
FESTBEREICH C
Gesundes Land Brandenburg
Wer gesund bleiben und werden will, findet hier die passenden Angebote. Gesundheitsbewusste können ihre Leistungsfähigkeit testen, den Blutdruck messen oder sich Tipps für
eine ausgewogene Ernährung geben lassen. Im Kochstudio
werden prominente Gäste live und vor Ort kulinarische Genüsse zubereiten sowie zu Talkrunden einladen.
Sportvereine zeigen, wie man Bewegung und Gesundheit mit
Biathlon, Sportangeln oder Bogenschießen vereinen kann.
27
C
FESTBEREICH C
Im Festbereich C stehen die Themen Gesundheit und Sport im Mittelpunkt. Hier können Sie ein überdimensionales Organmodell begehen
und Vorträge von Experten besuchen, die sich dem Thema Gesundheit widmen. In einem mobilen Kochstudio wird gesunde Ernährung
großgeschrieben: Hier kochen prominente Gäste unter Anleitung. Auf
der Bühne am Gesundheitszentrum empfängt der Moderator Jürgen
Karney verschiedene Gäste zu Talkrunden rund um die Themen
Gesundheit, Ernährung und Bewegung. Das Sportland Brandenburg
präsentiert ein abwechslungsreiches Mitmachprogramm für Groß
und Klein. Auch die Brandenburger Retter – Arbeiter-Samariter-Bund,
Johanniter-Unfall-Hilfe e. V. sowie der DRK-Landesverband e. V. –
freuen sich auf Ihren Besuch.
AM GESUNDHEITSZENTRUM
• Ausstellung eines begehbaren Organs
• Kochstudio: Kochen mit prominenten Gästen
• Messung von Blutdruck, Blutzucker, LDL-Werten durch die Praxen des Gesundheitszentrums
• Informationen zur Ausbildung zur/zum Medizinischen Fachangestellten
• Rollatorentestung mit Unterweisung
• Rollstuhlevent der Unternehmen OTB und Iron Roll GT ...............................................................................................
IM GESUNDHEITSZENTRUM
Samstag und Sonntag
F E S T B E R E I C H
C
11.00 Uhr 12.00 Uhr 13.00 Uhr 14.00 Uhr 15.00 Uhr 16.00 Uhr 17.00 Uhr 18.00 Uhr 28
Tino Hiller: „Krampfadern – nur ein Schönheitsfehler?“
Dr. med. Irina Tscherkaschin: „Schokolade und Wein – Genuss oder gesund?“
Stefanie Bleck: „Gesunde Ernährung“
Dr. med. Anita Demmig:
„Reisethrombose – wer ist gefährdet?“
Tino Hiller: „Krampfadern-nur ein Schönheitsfehler?“
Dr. med. Irina Tscherkaschin:
„Schokolade und Wein – Genuss oder gesund?“
Stefanie Bleck: „Gesunde Ernährung“
Dr. med. Anita Demmig:
„Reisethrombose – wer ist gefährdet?“
C
Medianklinik Hoppegarten
...............................................................................................
AUSSTELLER
• Arbeiter-Samariter-Bund Landesverband
• BKBV – Brandenburgische Kurorte und Bäderverband e. V.
• Brandenburgische Sportjugend im Landessportbund Brandenburg e. V.
• DRK-Landesverband Brandenburg e. V.
• Facharztzentrum für Innere Medizin Dr. med. A. Demmig & Kollegen
• Freie Heilpädagogische Praxis – Diana Schwab
• Fußballclub Rot-Weiß Neuenhagen e. V.
• Johanniter-Unfall-Hilfe e. V.
• KSC Strausberg Abt. Bogensport
• Medizinisches Versorgungszentrum am HELIOS Klinikum Bad Saarow – Zweigpraxis Hoppegarten
• Neuenhagen-Hoppegartener Schützengilde
• Physiotherapie Korsch & Fricke
• Rennbahn-Apotheke Hoppegarten
• Sanitätsfachgeschäft OTB
• Sanofi-Aventis Deutschland GmbH
• SC Dynamo Hoppegarten e. V.
• Schützenverein Hönow e. V.
• Signal Iduna Agentur Hönow
• Sportanglerverein Hönow e. V.
• Voltigierverein Spreeteam e. V.
29
C
FESTBEREICH C
SPORTLAND BRANDENBURG
Das Sportland Brandenburg präsentiert sich auf Einladung der
Gemeinde Hoppegarten mit einem Mitmachprogramm, das so bunt
ist, wie die märkische Sportlandschaft – und der ganzen Familie
garantiert die Faszination Sport näher bringt. So können die Mutigen
auf einer großen Kletterwand ihre Grenzen überwinden oder auf dem
Vierer-Bungee-Trampolin das Gefühl der Schwerelosigkeit erleben.
Ein gutes Auge und eine ruhige Hand sind beim Biathlon-Schießen
gefragt, während sich die Jüngsten auf einer Skaterstrecke austoben
können. Und damit der, der will, auch nach dem BRANDENBURGTAG sportlich bleibt, stellen Sportvereine aus der Region ihre große
Angebotspalette vor und erklären, was fit und gesund hält – oder wie
man sich im Verein sozial engagieren kann.
F E S T B E R E I C H
C
BMX Hoppegarten
Rhönradturnen Strausberg
30
C
31
OKTOBERFEST-RENNTAG
17.
SEPTE
MBER
2016
14.00
Uhr
26. PREIS
DER DEUTSCHEN EINHEIT
3.
OKTO
BER
2016
14.00
TICKE
TS
UND
INFO
www
.hopp
egar t
en.co
m
Uhr
D
D
FESTBEREICH D
Brandenburger Zukunft
Was wäre Brandenburg ohne die vielen ehrenamtlich wirkenden Bürger*innen. Über 30 Vereine aus allen Regionen und die
Brandenburger Retter stellen das bürgerschaftliche Engagement vor und zeigen die ganze Vielfalt ihrer Arbeit.
Politikinteressierte können bei der Präsentation des Landtages
und der Landesministerien ihre Fragen zu Gesetzen und Verordnungen stellen oder auch Politiker*innen live erleben.
Brandenburgs Zukunft – das sind die Kinder, die die bundesweit tourende AOK Kindertheater-Stadt „Henriettas Reise ins
Weltall“ erleben können und angeregt werden, einfach mitzumachen. Radio TEDDY wird die Jüngsten mit einer eigenen
Bühne zwei Tage lang begeistern.
33
D
FESTBEREICH D
PRÄSENTATION DES LANDTAGES
Der Landtag Brandenburg mit seinen Fraktionen und der
Gruppe präsentiert seine Arbeit auf dem Landesfest und
bietet Raum für Gespräche mit Bürger*innen.
Die Fraktionen SPD, CDU, DIE LINKE, AfD, GRÜNE/B90 sowie die
Gruppe BVB / FREIE WÄHLER informieren über ihre politischen
Schwerpunkte; auch Abgeordnete werden als Ansprechpartner vor Ort
sein. Der Petitionsausschuss gibt den Besucher*innen die Möglichkeit, Anregungen und Eingaben direkt vor Ort persönlich vorzutragen.
Ebenso stehen Ihnen der Rat für Angelegenheiten der Sorben/Wenden
und die Enquete-Kommission „Zukunft der ländlichen Regionen vor
dem Hintergrund des demografischen Wandels“ mit Informationen und
für Fragen gern zur Verfügung.
Sorbischer Hochzeitszug
BRANDENBURG-TAG 2014 Spremberg
34
D
MINISTERIUM DES INNERN UND FÜR KOMMUNALES
Das Ministerium des Innern und für Kommunales ist vor
allem für die Innere Sicherheit und – wie der Name schon
deutlich macht – für kommunale Fragen zuständig.
Auf dem BRANDENBURG-TAG gibt das Ministerium einen Einblick in
die Arbeit von Polizei, Kampfmittelbeseitigungsdienst, Landesfeuerwehrschule und Verfassungsschutz.
Interessierte Besucher können einen Blick in Einsatzfahrzeuge von
Polizei und Feuerwehr werfen oder sich von den Beamten über polizeiliche Prävention beraten lassen.
Mit mehr als 8.100 Stellen ist die Polizei auch einer der größten
Arbeitgeber im Land. Über Karrieremöglichkeit bei der Polizei informiert
die Fachhochschule der Polizei, die zu den modernsten ihrer Art
bundesweit gehört.
Vertreten ist auch der Landesbetrieb Landesvermessung und
Geobasisinformation Brandenburg (LGB). Besucher können sich die
Arbeit der Vermesser am eigenen Beispiel demonstrieren lassen: Wer
Interesse hat, dessen Größe wird am Stand des LGB ganz präzise
vermessen.
LGB auf dem Landesfest in Spremberg 2014
35
D
FESTBEREICH D
MINISTERIUM DER JUSTIZ UND FÜR EUROPA UND
VERBRAUCHERSCHUTZ
Das Ministerium der Justiz und für Europa und Verbraucherschutz vereint eines der klassischen Ressorts einer
Verwaltung mit zwei jüngeren Politikfeldern. Es ist damit
ein Haus der Bürgerrechte, in dem die unterschiedlichen
Belange der Bürger*innen im Vordergrund stehen.
Zum BRANDENBURG-TAG präsentiert sich das Ministerium gemeinsam mit seinen Partnern: Die Verbraucherzentrale Brandenburg, die
Berlin-Brandenburgische Auslandsgesellschaft, VENROB, die Europe
Direct Informationszentren, der Justizvollzug sowie die Europa-Union.
Besucher*innen erwarten vielfältige Informationen, zum Beispiel über
die Kennzeichnungen von Lebensmitteln, über die unterschiedlichen
Berufe im Justizvollzug und über die Arbeitsweise der Europäischen
Union.
...............................................................................................
MINISTERIUM FÜR ARBEIT, SOZIALES,
GESUNDHEIT, FRAUEN UND FAMILIE
F E S T B E R E I C H
D
Das Ministerium für Arbeit, Soziales, Gesundheit, Frauen und Familie
präsentiert die Stiftung „Hilfe für Familien in Not – Stiftung des Landes
Brandenburg“. Es besteht außerdem die Möglichkeit den Familienpass
2016/2017 am Stand zu erwerben. Rund um den Tag werden auch
interessante Gewinnspiele stattfinden.
BRANDENBURG-TAG Spremberg 2014
36
D
MINISTERIUM FÜR LÄNDLICHE ENTWICKLUNG,
UMWELT UND LANDWIRTSCHAFT
Wie Brandenburgs Wälder mit moderner Technik nachhaltig
bewirtschaftet werden und warum die Nationalen Naturlandschaften zwischen Uckermark und Lausitz Arten- und
Genuss-Reiche gleichermaßen sind, ist am Stand des Geschäftsbereiches des Ministeriums für Ländliche Entwicklung, Umwelt und Landwirtschaft zu entdecken.
Anschaulich, wenn der Landesbetrieb Forst mit der Rückeraupe
vorfährt. Oder sinnlich, wenn der Naturpark Märkische Schweiz und
das Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin Leckeres mit Mehrwert
präsentieren. Und während die Großen sich von den Rangern der
Naturwacht Tipps für den nächsten Ausflug einholen, können die
Jüngsten raten und basteln oder Hand anlegen beim Brennholzstapeln
und Sägen.
...............................................................................................
BRANDENBURG-TAG Spremberg 2014
BRANDENBURG-TAG Spremberg 2014
37
107,5 MHz
Berlin/Potsdam und Umland
107,8/103,7 MHz
Oderland und Eisenhüttenstadt
96,0 MHz
Kabelnetz Berlin
104,3 MHz
Prignitz/Ruppiner Land
105,0/90,9 MHz
Brandenburg und das Havelland
107,2 MHz
Niederlausitz
BBRADIO.DE
95,4/102,1/107,9 MHz
Barnim/Uckermark und Oberhavel
D
WITZIGE MITMACH-AKTION:
DER BB RADIO-BARGELD-BULLE –
BEZWING DEN STIER UND DAS GELD GEHÖRT DIR!
So spannend war Geld gewinnen noch nie: Machen Sie mit
beim großen BB RADIO-Rodeo und bezwingen Sie unseren
elektrischen Bullen. Wenn Sie länger im Sattel bleiben als
Ihr Gegner, gibt’s 50 € Cash sofort – bar auf die Hand.
BB RADIO-Bargeld-Bulle
Außerdem kommen wir mit unserer neuen Morgenshow. Lernen Sie
Marcus Kaiser, Benni und Marie persönlich kennen und sichern Sie
sich Ihre Chance auf 5.000 €. Einfach Gewinncode bei den Dreien
abholen und mit etwas Glück gewinnen.
Samstag von 12.00 bis 19.00 Uhr
Sonntag von 12.00 bis 17.00 Uhr
BB RADIO-Bargeld-Bulle
39
Gesunde
gesunde
Henriettas Reise
ins Weltall
Zukunft
Das AOK-Kindertheater
on Tour in der AOK-Zeltstadt
am Brandenburg-Tag
Samstag den, 03. September
Vorstellungen: 12:00, 14:00 & 16:00 Uhr
Sonntag den, 04. September
Vorstellungen: 11:00, 13:00 & 15:00 Uhr
Rennbahnallee 1
15366 Hoppegarten
Eintritt frei!
Infos & Anmeldung:
www.aok.de/kindertheater
D
„GESUNDE KINDER – GESUNDE ZUKUNFT“
Die AOK-Kindertheatertour ist seit dem Jahr 2007 ein zentraler Baustein der Präventionsinitiative „Gesunde Kinder –
gesunde Zukunft“, mit inzwischen mehr als 500 Gastspielen
und über 1,4 Mio. Zuschauern.
Zentraler Bestandteil der Aktion ist das AOK-Kindertheaterstück
„Henriettas Reise ins Weltall“, in dem das Grundschulkind Henrietta
mit einer Rakete zu fremden Planeten fliegt, auf denen außergewöhnliche Lebensgemeinschaften ganz anders zusammenleben als Henrietta
es kennt.
Samstag
12.00 Uhr „Henriettas Reise ins Weltall“
13.15 Uhr Workshops in den kleinen Zelten und auf der Freifläche
14.00 Uhr „Henriettas Reise ins Weltall“
15.15 Uhr Workshops in den kleinen Zelten und auf der Freifläche
16.00 Uhr „Henriettas Reise ins Weltall“
17.15 Uhr Workshops in den kleinen Zelten und auf der Freifläche
Sonntag
11.00 Uhr „Henriettas Reise ins Weltall“
12.15 Uhr Workshops in den kleinen Zelten und auf der Freifläche
13.00 Uhr „Henriettas Reise ins Weltall“
14.30 Uhr Workshops in den kleinen Zelten und auf der Freifläche
15.00 Uhr „Henriettas Reise ins Weltall“
16.15 Uhr Workshops in den kleinen Zelten und auf der Freifläche
Moderation: Robert „Tino“ Selbach
Gesunde
gesunde
kunft
41
D
FESTBEREICH D
„KINDER GUT BEHÜTET“ HUTWETTBEWERB FÜR
UNSERE JÜNGSTEN
Der anlässlich des BRANDENBURG-TAGs 2016 ausgelobte
Hutwettbewerb unter dem Motto „Kinder gut behütet“ wird
von Christian Görke, dem Finanzminister des Landes Brandenburg, als Schirmherr begleitet.
Im Juni, am legendären „Ladies Day“ auf der Rennbahn Hoppegarten,
lobte der Bürgermeister der Gemeinde Hoppegarten, Karsten Knobbe,
den Hutwettbewerb „Kinder gut behütet“ aus.
Im Beisein der international renommierten Hutdesignerin Fiona Bennett
wurden Brandenburger sowie Berliner Kinder und Jugendliche im
Alter von 6 bis 16 Jahren aufgerufen, sich am Kreativwettbewerb zu
beteiligen.
Ob Stoff, Papier, Federn, Bänder, Schleifen, Knöpfe usw. – der Kreativität werden keine Grenzen gesetzt. Präsentiert werden die eingereichten Kreationen den Besucherinnen und Besuchern des Landesfestes
in einer „Kinder-Hut-Modenschau“ am 3. und 4. September auf der
Bühne von Radio TEDDY im Kinderland Brandenburg.
F E S T B E R E I C H
D
Unterstützung können sich die jungen Kreativen bei ihren Eltern, Großeltern, Lehrkräften oder in Vereinen holen.
Hutwettbewerb „Kinder gut behütet“
42
D
AUSSTELLER
• AOK Kindertheater „Henriettas Reise ins Weltall“
• Björn Steiger Stiftung
• BMX-Projekt – Kita Birkenstein
• Brandenburger Retter
• Bundeswehr (Landeskommando Brandenburg)
• Bürgerschaftliches Engagement
• Der Bundesbeauftragte für die Unterlagen des Staatssicherheits-
dienstes der ehemaligen Deutschen Demokratischen Republik (BStU)
• Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und für das Recht auf Aktensicherheit (LDA)
• elmex
• Fachhochschule der Polizei des Landes Brandenburg
• Hauptzollamt Frankfurt (Oder)
• Kita Bernd Döberitz
• Kita Birkenstein
• Kita Gänseblümchen
• Kita Kinderkiste
• Kita Rappel-Zappel
• Kita Schatztruhe
• Kita Traumzauberland
• Kita Villa-Kunterbunt
• Kneipp Landesverband Berlin-Brandenburg e. V.
• Landesbeauftragte zur Aufarbeitung der Folgen der kommunistischen Diktatur (LAkD)
• Landesfeuerwehrverband Brandenburg e. V.
• Landespräventionsrat
• Landesvermessung und Geobasisinformation Brandenburg (LGB)
• LSTE – Landesschule und Technische Einrichtung für den Brand- und Katastrophenschutz
• Ministerium der Justiz und für Europa und Verbraucherschutz (MdJEV)
• Ministerium des Innern und für Kommunales (MIK)
• Ministerium für Arbeit, Soziales, Gesundheit, Frauen und Familie (MASGF)
• Ministerium für Ländliche Entwicklung, Umwelt und Landwirtschaft (MLUL)
• Präsentation des Landtags und der Fraktionen
• Radio TEDDY
• THW (Technisches Hilfswerk)
• Zentraldienst der Polizei
43
D
FESTBEREICH D
BÜHNE RADIO TEDDY
Samstag
11.15 Uhr Radio TEDDY und AOK: Das Ernährungsquiz
12.00 Uhr Interview mit LVB Kiez Sachsen
12.30 Uhr Ulf der Spielmann
13.00 Uhr Radio TEDDY und AOK: Das Ernährungsquiz
13.15 Uhr Musik zum Zuhören, Mitsingen, Tanzen
13.45 Uhr Ulf der Spielmann
14.15 Uhr Radio TEDDY und AOK: Das Ernährungsquiz
14.30 Uhr Musikeinspielung Radio TEDDY
15.00 Uhr Interview mit AOK Partner
15.15 Uhr Musik zum Zuhören, Mitsingen, Tanzen
15.30 Uhr Ulf der Spielmann
16.00 Uhr Herr H! | Neue Deutsche Kindermusik
16.45 Uhr Musik zum Zuhören, Mitsingen, Tanzen
17.15 Uhr Herr H! | Neue Deutsche Kindermusik
17.45 Uhr Radio TEDDY sagt „Gute Nacht“
Sonntag
F E S T B E R E I C H
D
11.15 Uhr Radio TEDDY und AOK: Das Ernährungsquiz
12.00 Uhr Interview mit LVB Kiez Sachsen
12.30 Uhr FusF – Animation
13.00 Uhr Radio TEDDY und AOK: Das Ernährungsquiz
13.15 Uhr Musik zum Zuhören, Mitsingen, Tanzen
13.45 Uhr Radio TEDDY und AOK: Das Ernährungsquiz
14.00 Uhr Musik zum Zuhören, Mitsingen, Tanzen
14.30 Uhr FusF – Animation
15.00 Uhr Interview mit AOK Partner
15.15 Uhr Radio TEDDY und AOK: Das Ernährungsquiz
15.30 Uhr Musik zum Zuhören, Mitsingen, Tanzen
16.15 Uhr FusF – Animation
17.00 Uhr Musik zum Zuhören, Mitsingen, Tanzen
17.45 Uhr Radio TEDDY verabschiedet sich vom Landesfest
44
D
EINSCHULUNG
GESCHLOSSENE VERANSTALTUNG
Samstag
09.00 bis 10.00 Uhr
Peter Joseph Lenné Oberschule mit Grundschulteil
Bürgermeister Karsten Knobbe begrüßt die Kinder, Eltern, Großeltern, den Minister für Bildung, Jugend und Sport, Günter Baaske,
die Direktorin der Peter Joseph Lenné Oberschule, Dagmar Schmidt,
sowie die anwesenden Lehrer*innen und Hortnerinnen.
Die Kinder der dritten Klassen zeigen Ausschnitte aus dem Musical
„Das Eichhörnchen kommt in die Schule oder der erste Schultag“.
Und im Anschluss daran gibt es die „Löwenjagd“, ein Mitmachspiel mit
viel Bewegung von der AOK Nordost – Die Gesundheitskasse.
Nun wird es spannend: Die Erstklässler*innen bekommen von Minister
Baaske und Bürgermeister Knobbe eine kleine Zuckertüte überreicht.
Dagmar Schmidt verabschiedet alle Anwesenden und wünscht besonders den kleinen Schulanfängern einen wunderschönen Tag.
Einschulung
45
D
FESTBEREICH D
Teddyklinik im AOK-Zelt
Bitte den (kranken) Teddy oder die (kranke) Puppe mitbringen.
Wir retten, was zu retten ist!
Erkrankte Stofftiere jeder Art können sich eingehende, ärztliche Hilfe
bei uns holen. Ob mit Wunden, gebrochenen Pfoten oder einer
Erkältung in der Sprechstunde werden alle Tiere wieder fit gemacht.
In unserer nachgestellten Klinik möchten wir allen Kindern das Thema
Gesundheit und Umgang mit Krankheit näher bringen und ihnen kleine
Ängste nehmen. Ob im Röntgen, im OP etc. alle Kinder können ihre
Lieblinge die gesamte Zeit durch die Klinik begleiten und uns unterstützen, sie ärztlich zu versorgen.
...............................................................................................
BMX-Strecke im Freigelände
Vorgesehen für das Alter ab ca. 3 bis ca. 12 Jahre
Laufräder, Fahrräder und Schutzausrüstung sind vorhanden.
...............................................................................................
Mitmach-Zirkus im Freigelände
Kinder und Erwachsene können selbst Zirkuselemente ausprobieren,
u. a. Diabolo, Reifen, Seile, Tellerdrehen u.v.m.
...............................................................................................
Wasserstrecke im Freigelände
Kneipp-Anwendungen, u. a. Wassertreten, Armbad
...............................................................................................
F E S T B E R E I C H
D
Gewürzsalze im AOK-Zelt
Herstellung von Kräutersalzen
...............................................................................................
Forscher- und Kreativstrecke im AOK-Zelt
umfangreiches Forscher- und Bastelangebot für Groß und Klein, u.a.
Basteln mit Naturmaterial, Experimente, Papierarbeiten
46
ZU HAUSE
ANZEIGE
IN HOPPEGARTEN
MOZ
Ihre Heimatzeitung
moz.de/abo
E
FESTBEREICH E
DIE BESTE ZEIT
F E S T B E R E I C H
E
MO–FR, 16 UHR
Sondersendung
live vom Brandenburg-Tag
48
E
E
FESTBEREICH E
Brandenburg – Weites Land
„Ein reich gedeckter Tisch – Willkommen im Schlaraffenland
Brandenburg!“ so präsentieren sich die Tourismus-Marketing
Brandenburg GmbH und der Agrarmarketingverband pro agro.
Hier können die Besucher*innen die regionalen Brandenburger
Köstlichkeiten – begleitet von einem „kulinarischen“ Bühnenprogramm – mit allen Sinnen genießen.
Alle Sponsoren und Unterstützer finden auf dem Rennbahn
gelände ihren Platz. Neben dem größten Triebwerk der Welt
von Rolls-Royce Deutschland, werden der Ostdeutsche
Sparkassenverband, die Sparkasse Märkisch-Oderland,
die E.DIS AG und die EWE ihr Leistungsspektrum vorstellen.
Der rbb als Medienpartner sorgt für spannende Unterhaltung
mit prominenten Gästen. Auf der großen Antenne Brandenburg-Bühne wird die Abendgala am Samstag mit Stars wie
Frida Gold und Tim Bendzko zum überwältigenden Erlebnis.
Das rbb Fernsehen mit rbb UM4 und BRANDENBURG
AKTUELL sendet live vom Festgelände.
49
E
FESTBEREICH E
rbb UM4: Marc Langebeck, Susanne Tockan, Arndt Breitfeld
HEIMATJOURNAL: Carla Kniestedt, Ulli Zelle
BRANDENBURG AKTUELL: Marc Langebeck, Tatjana Jury, Dirk Platt
DAS RBB FERNSEHEN LIVE UND MIT VIEL PROMINENZ AUF DEM BRANDENBURG-TAG!
Janna Falkenstein und Ulrike Finck begrüßen das gesamte
Wochenende Publikumslieblinge auf der Show-Bühne des rbb
Fernsehens. So stehen u.a. Uwe Madel, Jörg Thadeusz sowie
das Moderatorenteam von rbb UM4 Rede und Antwort.
F E S T B E R E I C H
E
Seien Sie schon bei den Proben zur Sendung dabei und erleben Sie
dann live, wenn sich Susanne Tockan, Marc Langebeck und Arndt
Breitfeld am Samstag um 16.00 Uhr mit einem rbb UM4-Spezial
melden.
Bei einer großen Fotoaktion stehen Sie selbst im Fernsehstudio, die
Kleinsten werden vom Sandmann begrüßt und können „in die Maske“.
Die schönsten Bilder vom Fest dann abends, 19.30 Uhr, in BRANDENBURG AKTUELL.
50
E
DAS RBB FERNSEHEN BERICHTET LIVE
VOM BRANDENBURG-TAG
rbb UM4 Spezial
Am Samstag, dem 3. September um 16.00 Uhr, moderieren
Susanne Tockan, Marc Langebeck und Arndt Breitfeld die
Sondersendung vom BRANDENBURG-TAG, live aus dem
mobilen rbb UM4-Studio direkt vom Gelände der Rennbahn
hinter der Tribüne 2. Vorher können die Besucher schon die
Proben miterleben.
Freuen Sie sich auf einzigartige Gäste wie den ersten Brotsommelier
Brandenburgs und eine junge Frau, die das Popcorn neu erfunden hat
sowie die Triebwerksspezialisten aus Dahlewitz mit der sparsamsten
und größten Flugzeugturbine der Welt. Die amtierende Miss Brandenburg und Echogewinner Tim Bendzko werden ebenfalls zu Gast sein.
Darüber hinaus können Sie bei unserem rbb UM4 Gewinnspiel tolle
Preise gewinnen. Also: Anschauen und vorbeikommen!
BRANDENBURG AKTUELL
BRANDENBURG AKTUELL schaltet schon am Freitag, dem 2. September, live zu Marc Langebeck, der über die Vorbereitungen zum
BRANDENBURG-TAG berichtet.
Am Samstag, dem 3. September um 19.30 Uhr, sendet BRANDENBURG AKTUELL komplett live aus Hoppegarten, moderiert von Tatjana
Jury, Marc Langebeck und Dirk Platt. Die Sendung für alle, die nicht
dabei sein konnten oder abends das Erlebte nochmal Revue passieren
lassen wollen.
Erste Impressionen vom Fest liefert am Samstag schon um 17.00 Uhr
rbb aktuell.
HEIMATJOURNAL
Das HEIMATJOURNAL nimmt den BRANDENBURG-TAG zum Anlass,
am Samstag, dem 3. September ab 19.00 Uhr, spannende Geschichten rund um „Hoppegarten“ zu präsentieren.
Alle Sendungen können Sie im Anschluss in der
rbb Mediathek unter www.rbb-online.de/mediathek
kostenlos nachschauen.
51
E
FESTBEREICH E
ANTENNE BRANDENBURG-BÜHNE
HÖRBAR GUTE LAUNE MIT DER
„SCHÖNSTEN MUSIK FÜR BRANDENBURG“!
…das garantiert Antenne Brandenburg vom rbb auch beim
großen Landesfest. Auf der großen Antenne-Bühne erwarten die Moderatoren Tina Kramhöller, Alexander Dieck und
Christian Matthée am gesamten Wochenende viele spannende Gäste und zahlreiche Künstler. So sorgen Bernhard
Brink, Marquess sowie das Pop-Duo Cora mit ihren LiveAuftritten für ausgelassene Stimmung. Mit dabei ist auch
die sympathische Coverband „Right Now“ mit den größten
Hits der Rock-und Popgeschichte.
Am Samstagabend heißt es Bühne frei für Mungo Jerry, Frida Gold
und Tim Bendzko. (Das ganze Abendprogramm auf S. 6)
Samstag
Moderation: Antenne-Moderatoren Tina Kramhöller und Alexander
Dieck
Musik auf der Bühne:
Marquess, Right Now und die Gewinner von „Brandenburg rockt“: Ad
Ryan aus Potsdam und:
E
Mungo Jerry
Frida Gold
Tim Bendzko
F E S T B E R E I C H
Tim Bendzko
Frida Gold
Special Guests auf der Bühne:
rbb-Moderatorin Britta Elm
rbb-Moderator Uwe Madel
rbb-Moderator Attila Weidemann
rbb-Moderator Jörg Thadeusz
rbb-Moderator Ulli Zelle
52
Mungo Jerry
rbb-Moderatorin Tatjana Jury
rbb-Moderator Dirk Platt
rbb-Moderator Marc Langebeck
E
Sonntag
Moderation: Antenne-Moderatoren Tina Kramhöller & Christian
Matthée
Musik auf der Bühne
Cora, Bernhard Brink mit Band & Christin Stark, Landespolizeiorchester, Gewinner von „Brandenburg rockt“: Audioflat aus Potsdam,
den ganzen Tag „Hörbar gute Laune“ mit Antenne Brandenburg DJ
...............................................................................................
RENNBAHN HOPPEGARTEN
Die Rennbahn Hoppegarten ist die 148 Jahre alte, historische Zentrale
des Deutschen Galopprennsports. Als größte und beste in Deutschland gebaute Rennbahn und Trainingszentrale ist das 207 Hektar
große Areal seit 2013 ein „Denkmal Nationaler Bedeutung“. Bis zu
15.000 Besucher kommen an jedem der 11 Renntage und genießen
einen spannenden und entspannten Nachmittag in der Natur. Die
Picknickwiese vor den Tribünen, der Biergarten auf weißem Kies unter
alten Eichen, die bunten Farben der Jockeys auf 60 km/h schnellen
Vollblütern ziehen Familien mit Kindern, Pferde- und Wettfans genauso
an wie Hipster aus Mitte und die „elegante Welt“. Bei den Rennen ist
eine kleine Wette das Salz in der Suppe. Zwei Euro auf Sieg und es
wird „Ihr“ Pferd für die Dauer des Rennens. Und oft schlägt „Anfängerglück“ „Profitipp“.
Um 12.00, 13.00, 14.00 und 15.00 Uhr erleben Sie am Samstag, den
3. September, vier spannende Galopprennen, von der kürzesten in
Deutschland gelaufenen Distanz von 1.000 m bis zur längsten. Bestaunen Sie die Pferde hautnah im Führring, platzieren Sie Ihre Wette
und feuern Ihren Favoriten an – und besuchen Sie uns wieder an einem der großen Renntage. Am 17. September und zum Kult-Renntag
am Tag der Deutschen Einheit am 3. Oktober erwarten Sie jeweils acht
Rennen ab 14.00 Uhr.
53
E
FESTBEREICH E
NEUSTÄDTER GESTÜT – ÜBER 225 JAHRE HIPPOLOGISCHE TRADITION
Als Stiftung des Öffentlichen Rechts mit Sitz in Neustadt (Dosse), ist das
Brandenburgische Haupt- und Landgestüt eines der größten Gestüte
Europas. Pferdezucht und -ausbildung sowie Tourismus und Sport
stellen die Kernbereiche des durch den Preußenkönig Friedrich Wilhelm
II. gegründeten Gestütes dar. Die Neustädter Hengstparaden haben
eine 100-jährige Tradition und sind der Veranstaltungshöhepunkt des
Gestütes. Ursprünglich nur zur Bewerbung der Leistungsfähigkeit
und Schönheit der Neustädter Hengste gedacht, hat sich eine moderne und abwechslungsreiche Show entwickelt, in deren Mittelpunkt das
Pferd steht. Zum BRANDENBURG-TAG 2016 zeigt das Brandenburgische Haupt- und Landgestüt Ausschnitte aus diesem Programm.
Rasant, musikalisch, elegant und auch komisch, aber immer mit dem
Pferd.
Kleine Hengstparade des Haupt- und Landgestütes Neustadt (Dosse)
MÄRKISCHE ODERZEITUNG
Die Märkische Oderzeitung präsentiert sich auf dem Landesfest
BRANDENBURG-TAG mit verschiedenen Leseraktionen für Jung und
Alt u. a. mit einem großen Gewinnspiel. Wir stellen aus der beliebten Buch-Reihe „Einst und Jetzt“ den frischgedruckten Band über
Hoppegarten vor und erwarten die Ankunft der Tour de MOZ-Radler
während der Veranstaltung.
AUSSTELLER
E
• Autohaus Erkner
F E S T B E R E I C H
• BB Radio-Truck
• DB Regio (mit begehbarer Spielzeugeisenbahn)
• E.DIS AG
• envia Mitteldeutsche Energie AG
• EWE VERTRIEB GmbH
• Landesamt für Bergbau, Geologie und Rohstoffe Brandenburg (LBGR)
• Landesamt für Mess- und Eichwesen Berlin-Brandenburg (LME)
54
E
• Ministerium für Infrastruktur und Landesplanung (MIL)
• Ministerium für Wissenschaft, Forschung und Kultur (MWFK)
• ODEG
• OSV Ostdeutscher Sparkassenverband
• pro agro GmbH
• Rolls-Royce Deutschland Ltd & Co KG
• Rundfunk Berlin-Brandenburg (rbb)
• TMB Tourismus-Marketing Brandenburg GmbH
• VBB
• ZukunftsAgentur Brandenburg (ZAB)
ZAB ZUKUNFTSAGENTUR BRANDENBURG
Wir fördern Wirtschaft. Die ZAB ist die zentrale Anlaufstelle in Brandenburg für Wirtschaftsförderung, Investitions-, Innovations-, Energieberatung und Arbeit. Wir beraten Sie vor Ort zu Weiterbildungsangeboten
und zur besseren Vereinbarkeit von Beruf und Familie.
LANDESAMT FÜR MESS- UND EICHWESEN
BERLIN-BRANDENBURG (LME)
Verbrauchsmessgeräte wie Strom- , Gas- oder Wasserzähler, sowie
Fertigpackungen und weitere Themen des Verbraucherschutzes stehen im Mittelpunkt der Präsentation des Landesamtes für Mess- und
Eichwesen Berlin-Brandenburg.
LANDESAMT FÜR BERGBAU, GEOLOGIE UND
ROHSTOFFE BRANDENBURG (LBGR)
Das LBGR übt als Fach- und Vollzugsbehörde die Aufsicht über
die Betriebe des Bergbaus in den Ländern Brandenburg und Berlin
aus. Für das Land Brandenburg ist das LBGR auch der Staatliche
Geologische Dienst und die Sonderordnungsbehörde zur Abwehr von
Gefahren im Bereich des Altbergbaus.
ENERGIEDIENSTLEISTER EWE
EWE präsentiert sich auf dem BRANDENBURG-TAG mit verschiedenen Innovationen für die Energiezukunft. Der Energiedienstleister zeigt,
was Haushalte und Unternehmen tun können, um intelligent Energie
und Kosten zu sparen, z. B. mit dem Hausspeichersystem EQOO.
Das intelligente Speicher- und Energiemanagementsystem macht
Hausbewohner zunehmend zu Selbstversorgern. Und in Kooperation
mit dem Autohaus Erkner erfahren die Besucher, welche Vorteile ein
Elektroauto bietet.
55
E
FESTBEREICH E
PRO AGRO – VERBAND ZUR
FÖRDERUNG DES LÄNDLICHEN
RAUMES IN DER REGION
BRANDENBURG-BERLIN E. V.
Der Agrarmarketingverband pro agro gestaltet gemeinsam
mit der TMB Tourismus-Marketing Brandenburg GmbH
einen Brandenburger Erlebnis- und Regionalmarkt, auf dem
man nicht nur Urlaub für die ganze Familie entdecken kann.
Im Rahmen des Jahresthemas des Verbandes „Ein reich gedeckter
Tisch – Willkommen im Schlaraffenland Brandenburg!“ können die
Besucher*innen des BRANDENBURG-TAGs Regionalität aus dem
Land Brandenburg förmlich schmecken. Lassen Sie sich verwöhnen
mit Säften, Likören, verschiedenen Bieren der Brandenburger Bierstraße, Wurst- und Schinkenspezialitäten, Brot- und Backwaren, Fisch
aus dem Oderland oder Kaninchenspezialitäten aus dem Fläming.
Im pro agro Kochstudio kann nach Herzenslust gekostet werden.
Erlebbar wird der ländliche Raum Brandenburgs durch Vorführungen
traditionellen Handwerks.
F E S T B E R E I C H
E
• pro agro – Verband zur Förderung des ländlichen Raumes in der Region Brandenburg-Berlin e. V.
• Bäckerei Andreas Hoffmann | Backwaren aus dem Elbe-Elster-Land
• Buschmann und Winkelmann GmbH – Spargel- und Erlebnishof Klaistow
• Christoph Hintze | Werderaner Kirschbier, Alkoholfreie Getränke
• Die Obstwichtel – Marmeladenmanufaktur
• EisZauberei Brandenburg an der Havel | Eisvariationen
• EWG Eberswalder Wurst GmbH | Grillspezialitäten
• Fischer Schneider Handelsbetrieb | Räucherfisch, Fischsuppe
• Fläming Catering | Fläming-Bratwurst, Kartoffelpuffer, Erdbeerbowle auch für Kinder, Alkoholfreie Getränke
• Fleischerei Baehr | Wurstwaren aus dem Elbe-Elster-Land
• Fleischermeister Andreas Socher | Wurstwaren im Glas, Lausitzer Knacker
• Hemme Milch GmbH & Co. KG | Milchshakes, Schlemmerangebote
• Interessengemeinschaft Altes Handwerk in der Mark Brandenburg
• Kaninchenspezialitäten aus Beelitz
• Museumsverein Altranft e. V.
• RBB Rinderproduktion Berlin-Brandenburg GmbH
• Reisegewerbe Axel Fröhlich | Eisspezialitäten
• Süßmost und Weinkelterei Hohenseefeld GmbH | Saft, Wein, Likör, Bowle
• Verein zur Förderung Brandenburger Klein-und Gasthausbrauereien und regionaler Strukturen e. V.
56
E
REISELAND
BRANDENBURG
Ein freier Blick bis zum Horizont, frische Luft und ganz
viel Wasser: Das sind ideale Bedingungen, um bei einem
Ausflug oder einem Kurzurlaub in Brandenburg den Alltag
hinter sich zu lassen.
Die TMB Tourismus-Marketing Brandenburg GmbH und die Tourismusverbände der Brandenburgischen Reiseregionen präsentieren zusammen
mit weiteren Ausstellern ihre Produkte und jede Menge Urlaubs- und
Ausflugtipps. Ganz egal, ob Sie gerne in die Pedale treten, mit dem Kanu
über stille Seen paddeln, das Badevergnügen oder einen Konzertbesuch
im Schloss suchen bzw. für Sie bei einer Wanderung der Weg das Ziel ist.
Auf der Bühne wird es Gewinnspiele und Interviews mit
Ausstellern und Gästen geben.
• TMB Tourismus-Marketing Brandenburg GmbH
• Barnimer Land
• Baum & Zeit Baumkronen- und Zeitreisepfad Beelitz-Heilstätten
• Burg im Spreewald
• Campingland Brandenburg
• Dahme-Seenland
• DB Regio AG Regio Nordost
• Elbe-Elster-Land
• FLAEMING-SKATE
• Frankfurt (Oder) / Słubice
• Havelland
• IGA Berlin 2017
• Potsdam
• Prignitz
• Ruppiner Seenland (mit Rheinsberg und Oranienburg)
• SATAMA Resort Scharmützelsee SPREEWALDRESORT „Seiner-
zeit“
• Schloss & Gut Liebenberg
• Stadt Brandenburg an der Havel
Musikalische Darbietungen: Andreas Schulte, Potsdamer Musiker |
Handgezapft, Teltower Band | Finsterwalder Sängerknaben aus
Finsterwalde
Show: SATAMA Open Air Wedel-Show | ZeBra-Theater, Kindertheater
zur Verkehrserziehung | Showkochen im Kochstudio
Dazwischen: Interviews mit Politikern und Ausstellern | Quizrunden
mit Gewinnspiel
57
E
FESTBEREICH E
MINISTERIUM FÜR INFRASTRUKTUR UND
LANDESPLANUNG
Das Ministerium für Infrastruktur und Landesplanung
(MIL) präsentiert sich gemeinsam mit dem Landesbetrieb
Straßenwesen und dem Landesamt für Bauen und Verkehr
und bietet Spiel, Spaß und Spannung für die ganze Familie.
So wird das bei den Jüngsten beliebte ZeBra der Verkehrssicherheitskampagne „Lieber sicher. Lieber leben.“ in zwei Theateraufführungen „Ein Schaf reist in die Stadt. Das ZeBra bekommt Besuch“ zu
erleben sein. In ihrem auffallend blauen Outfit befinden sich auch die
„Schutz(B)engel“ für die Verkehrssicherheit im Einsatz.
Groß, orange und technisch gut ausgerüstet – mit den Einsatzfahrzeugen des Landesbetriebs Straßenwesen sorgen die Mitarbeiter*innen
für saubere und sichere Autobahnen und Straßen. Hier können
sich die Gäste des BRANDENBURG-TAGs hinter das Steuer
setzen und bekommen einen ersten Eindruck vom Arbeitsplatz der
Straßenwärter*innen. Diesen Ausbildungsberuf stellt der Landesbetrieb vor. Beim Landesamt für Bauen und Verkehr ist zu erfahren, zu
welchem Zweck Dienstboote eingesetzt werden. Eins der Boote wird
gezeigt und erklärt und die vielfältigen Aufgaben des Amtes gleich mit.
...............................................................................................
MINISTERIUM FÜR WISSENSCHAFT, FORSCHUNG
UND KULTUR
Das Ministerium für Wissenschaft, Forschung und Kultur ist
zuständig für die Hochschulen, die außeruniversitäre Forschungslandschaft und die Kulturpolitik im Land Brandenburg.
Das Aufgabenspektrum umfasst dabei unter anderem die Hochschulentwicklung, das Hochschulrecht und die Hochschulaufsicht ebenso
wie die außeruniversitäre Forschung, den Technologietransfer und die
Bibliotheken. Das Ministerium ist weiterhin befasst mit dem Denkmalund Kulturgutschutz, Museen und Zeitgeschichte sowie Bildender
Kunst, Musik, Theater, Literatur und kultureller Bildung. Das Ministerium
präsentiert sich beim BRANDENBURG-TAG gemeinsam mit dem Kulturland Brandenburg und der Technischen Hochschule Wildau.
Kulturland Brandenburg als bekannte kulturelle Dachmarke im Land
stellt das laufende Themenjahr „handwerk zwischen gestern & übermorgen“ vor. Ebenso informiert Kulturland über das Freiwillige Soziale Jahr
Kultur. Die Technische Hochschule Wildau berät über das reichhaltige
Studienangebot der Hochschule. „Exzellent studieren, entspannt leben“
– dafür steht die dynamische Hochschule, die an ihrem Standort inmitten der Hauptstadtregion auch ein attraktives Umfeld zu bieten hat.
58
E
VBB VERKEHRSVERBUND BERLIN-BRANDENBURG
Auch im Bereich E präsentiert sich direkt neben dem Ministerium für
Infrastruktur und Landesplanung Brandenburg (MIL) der VBB Verkehrsverbund Berlin-Brandenburg mit dem VBB-Gemeinschaftszelt. Darin
informiert der VBB zusammen mit den Verkehrsunternehmen DB Regio
und ODEG über mobile Fahrgastinformationsangebote wie die VBBApp „Bus & Bahn“ für Smartphones und weitere Themen rund um den
Öffentlichen Personennahverkehr in Berlin und Brandenburg, wie das
Informationsangebot zu Echtzeitdaten und Fahrpreisen, und gibt einen
Ausblick auf die multimodale Fahrplanauskunft des VBB. Während sich
die Großen informieren, können die Kleinen auf der begehbaren Kindereisenbahn der DB Regio die Region spielerisch erfahren.
...............................................................................................
ROLLS ROYCE DEUTSCHLAND
Rolls Royce Deutschland präsentiert das umwelteffizienteste Flugzeugtriebwerk der Welt, das ab 2017 in Dahlewitz für den neuen
Langstreckenairbus A350 produziert wird. Auf dem Landesfest können
die Besucher*innen dieses Triebwerk live erleben.
...............................................................................................
SPARKASSE
MÄRKISCH-ODERLAND
Am Stand der Sparkasse Märkisch-Oderland können Sie einem Schnell
zeichner über die Schulter schauen und sich von ihm porträtieren lassen
oder bei einem Tresorspiel einen Wellnessgutschein gewinnen. Hier können Kinder malen, rätseln und die Welt der Sparkasse entdecken.
Moderation 12.00 bis 16.00 Uhr: Maurice Lindemann
...............................................................................................
SONNTAG 4. SEPTEMBER
BRANDENBURG-TAG-LAUF
Am 4. September 2016 findet anlässlich des BRANDENBURG-TAGs
auch der BRANDENBURG-TAG-Lauf statt. Die Laufstrecke führt –
ganz naturverbunden – über die Trainierbahn sowie die Rennbahn.
Um 9.00 Uhr startet der Bambinilauf über 800m für die Jüngsten
(Alter 5-10). Ab 9.30 Uhr starten Jugendliche und Erwachsenen
zum 5-Kilometer- oder 10-Kilometer-Lauf mit Zeitmessung und zum
5-Kilometer-Walking-Lauf.
59
WIR DANKEN ALLEN
Hauptsponsoren
Medienpartnern
D A N K S A G U N G
Partnern
60
EQUIPMENT ON TOUR
SINCE 1990
D A N K S A G U N G
DER SPEZIALIST FÜR
VERANSTALTUNGEN
TON | LICHT | BÜHNEN | VIDEO
LITT EVENT-TECHNIK GMBH | HANDWERKERSTRASSE 22 | 15366 HOPPEGARTEN
TEL +49 3342 366 930 | E-MAIL [email protected]
61
62
SERVICE- UND
NOTFALLNUMMERN
Informationsbüro BRANDENBURG-TAG
Haus der Generationen (Festbereich B)
Lindenallee 12
15366 Hoppegarten
(während der Veranstaltungszeiten durchgehend besetzt)
Servicenummer
03342 39 33 93
Polizei
110
Notruf Feuerwehr und Rettungsdienst
112
VBB-Infocenter
030 25 41 41 41
www.vbb.de
S E R V I C E -
Pressebüro
Christine Bellot | Laura Göttler | Isabelle Vonberg
Rennbahn Hoppegarten
Waagegebäude
Goetheallee 1
15366 Hoppegarten
0171 812 86 89
U N D
N O T F A L L N U M M E R N
Die Kindersammelstelle befindet sich auf dem Gelände der
Rennbahn Hoppegarten zwischen der Haupttribüne und der
Klubtribüne im Kindergarten.
Auf dem gesamten Festgebiet stehen INFOTEAMS bereit, die Ihnen
den Weg zu Ihren Lieblingsattraktionen weisen, Ihnen Tipps oder
Informationen rund um das Landesfest geben.
63
ANREISE
NACH HOPPEGARTEN
Märkische S5-Region
Viele Wege führen nach Hoppegarten ...
Mit dem Auto
• Bundesstraße 1/5 von Potsdam/Berlin in Richtung Frankfurt(Oder)/
Küstrin (Anschluss zur BAB 10 Anschlussstelle Berlin-Hellersdorf)
• Landesstraße 33 (Landsberger Allee) von Berlin in Richtung
Altlandsberg (Anschluss zur BAB 10 Anschlussstelle Berlin-Marzahn)
Mit Bahn und Bus
Der S-Bahnhof Hoppegarten liegt direkt im Festgelände. Sie erreichen
Hoppegarten aus Berlin kommend mit der Linie S5 im Zehn-MinutenTakt zwischen Spandau und Hoppegarten. Zusätzlich fährt die Linie S7
alle 20 Minuten von Potsdam Hauptbahnhof nach Hoppegarten.
A N R E I S E
• U-Bahnhof Hönow (U5 von Berlin-Alexanderplatz im Zehn-
Minuten-Takt mit Bus-Shuttle zum Festgebiet)
• Buslinie 940 (S-Bahnhof Hoppegarten – Lindenstraße Einkaufszentrum Neuenhagen) • Buslinie 943 (S-Bahnhof Hoppegarten – Hönow Nord)
• Buslinie 944 (S-Bahnhof Hoppegarten – Altlandsberg Nord)
64
S-Bahn Hoppegarten
• Buslinie 941 (Digitalstraße Gewerbegebiet – U Bahnhof Hönow)
• Buslinie 395 (S-Bahnhof Berlin-Mahlsdorf – U-Bahnhof Hönow)
• Buslinie 108 (S- und U-Bahnhof Berlin-Lichtenberg – Waldesruh)
Vom und zum U-Bahnhof Hönow wird ein Shuttlebus eingerichtet.
An den Eingängen zum Landesfest sind Fahrradparkplätze vorhanden.
Alle Bahnhöfe sind barrierefrei.
Zu Fuß und mit dem Rad
• Europäischer Wanderweg E11 vom S-Bahnhof Berlin-Friedrichshagen zum S-Bahnhof Hoppegarten
Parken
A N R E I S E
Informationen zu den ausgewiesenen Parkplätzen erhalten Sie zeitnah
auf der Internetseite des Landesfestes www.landesfest.de und vor Ort
auf den Leitsystemen.
65
IMPRESSUM
V.i.S.d.P.
Gemeinde Hoppegarten
Veranstalter
Gemeinde Hoppegarten
Der Bürgermeister
Lindenallee 14
15366 Hoppegarten
Staatskanzlei des Landes Brandenburg
Landesmarketing
Heinrich-Mann-Allee 107
14473 Potsdam
Eventorganisation
multiart
event concept equipment GmbH
www.multiart-agentur.de
Presse- und Öffentlichkeitsarbeit,
Konzeption und Gestaltung des Programmheftes
BELLOT Agentur für Kommunikation und Gestaltung GmbH
www.bellot.de
Druck
bud – brandenburgische universitätsdruckerei und verlagsgesellschaft
potsdam gmbh
I M P R E S S U M
Fotografie
Antenne Brandenburg, BB-Radio, BELLOT | Agentur für Kommunikation und Gestaltung GmbH, Carola Bremme, Chili, Christoph Kstlin,
Dietmar Schach, Doris Schulze, Hypertension-Music, Die Partymacher, Duck or Dove, Finanzministerium Brandenburg, Frank Jannak,
Jenny Sieboldt, IGA, Fotolia, Ingrid Achsel, Land- und Hauptgestüt
Neustadt (Dosse), Leona Heine, Matthias Michel, Mary Cronos, Mischa
Meyer, MOZ, Norbert Norden, Oliver Kröning, rbb Brandenburg, rbb
Fernsehen, Staatskanzlei des Landes Brandenburg, Stephanie Eißrig,
Tolerantes Brandenburg
Kartographie
Franz-Fabian Bellot
Auflage: 35.000 Exemplare
Änderungen vorbehalten. Kein Anspruch auf Vollständigkeit.
Stand: August 2016
www.landesfest.de
66
Die 6. Runde
geht auf uns!
Für 5 genutzte Brandenburg-Berlin-Tickets
bekommen Sie das 6. geschenkt.
Gültig für alle Arten von Brandenburg-Berlin-Tickets
Angebot gilt vom 1. März bis 31. Dezember 2016
Mehr Informationen unter bahn.de/sammelaktion
d Berlin.
andenburg un
1 Tag ganz Br
Gilt im VBB
in:

Download Report