Donnerstag, 18. August 2016 HST / Seite 31 LOKALES Kartenfieber und Duftoase NOTIERT UND FOTOGRAFIERT Begeisterte Kinder: Kammersteiner Ferienprogramm kommt gut an KAMMERSTEIN — Beim Kammersteiner Ferienprogramm konnten Kinder und Jugendlichen Verschiedenes ausprobieren. Ob handwerklich, kreativ, sportlich oder in der Natur, für jeden Geschmack war etwas dabei. Zwei Jubilare konnten ihren 90. Geburtstag feiern: Zu den Gratulanten von Konrad Stark aus Wendelstein (oben) gehörten auch stellvertretender Bürgermeister Klaus Vogel, Pfarrer Michael Kneißl und KarlHeinz Gurnig vom TSV Wendelstein. 1926 in Luditz im Egerland geboren, fand Starks Familie im unterfränkischen Dettelbach eine neue Unterkunft. 1951 heiratete er seine Ehefrau Dorothea. Bei Siemens in Nürnberg war Stark technischer Entwicklungsleiter in der Bahnsparte. 1971 baute die Familie ein Haus in Wendelstein. In der Tanzabteilung des TSV sind Dorothea und Konrad Stark Ehrenmitglieder. jör P Klara Herzog aus Putzenreuth erhielt auch von Kammersteins Bürgermeister Walter Schnell Glückwünsche (Bild rechts). Klara Herzog wurde in Oberstradam in Schlesien geboren und wohnt seit ihrer Jugendzeit in Putzenreuth, wo die Familie spä- ter ein Haus baute. Dort lernte sie auch ihren Ehemann Otto kennen. Ihn unterstützte sie als „rechte Hand“ in seinem Geschäft. Da ihre Tochter nicht in der Nähe wohnt, wird die Seniorin durch ihre Schwester Erika Helmreich und ihren Bruder Gerhard Mese unterstützt. Die Jubilarin arbeitet gern im Garten und versorgt sich noch weitgehend selbständig. st Grußwort Liebe Kirchweihfreunde, unsere Kirchweihfeste gehören untrennbar zur fränkischen Lebensart. Ein ganz besonderes Kirchweihfest ist unsere traditionelle Barthelmesauracher Kirchweih, die vom 19. bis 22. August 2016 stattfindet. Ich freue mich bereits beim Schreiben dieser Zeilen auf dieses stimmungsvolle und fröhliche Ereignis in unserer Gemeinde. Die Barthelmesauracher Kirchweih findet auf dem Dorfplatz an der alten Aurachbrücke statt. Mit dem neuen Dorfplatz in der Mitte des Ortes steht uns ein schöner und bestens geeigneter Platz für die Kirchweih zur Verfügung. Die Gestaltung des schmucken Platzes findet bei Einheimischen und Gästen viel Zuspruch. Das Fest der Kirchweih wird zum Gedenken an die Weihe der Bartholomäuskirche gefeiert. Dieses Fest hat somit eine reiche und lange Tradition, die wir bewusst pflegen. Daher danke ich allen, die sich bei der Vorbereitung und Durchführung dieses Kirchweihfestes viel Mühe geben, insbesondere den „Drauracher Kerwaboum und -madli“. In Barthelmesaurach wird fränkisches Brauchtum mit viel Freude und Hingabe gepflegt. Die „Drauracher Kerwa“, wie sie liebevoll genannt wird, ist alljährlich ein großes Gemeindefest, ein Fest, das verbindet. Sich mit netten Menschen in lockerer Runde treffen, gemeinsam fröhlich sein bei zünftiger Musik und leckeren Gaumenfreuden Bereits am ersten Wochenende ging es los mit Spielen und Geschicklichkeitsübungen bei der Feuerwehr Kammerstein. Auch eine Radtour durch verschiedene Gemeindeteile und anschließender Übernachtung, organisiert von Jugendreferentin Edith Haberzettl, wurde gut angenommen. Bei der „Werkstatt auf dem Wagen“ mit Johannes L. M. Koch konnten die Kinder handwerkliches Geschick unter Beweis stellen. Mit Hingabe wurde gefeilt, gebo- Bunte Formen und Muster konnten an der Druckmaschine hergestellt werden. Foto: oh gen, gelötet und geschweißt, und die entstandenen KunstZentangle – schon gehört? Unter Wald-Duft“ mit nach Hause. Nur für werke zieren mit Sicherheit manchen Anleitung von Uschi Heubeck lernten Jungs war „Games Design“. Mit Garten. Großer Beliebtheit erfreut die Kinder, mit strukturierten Mus- Feuereifer designten und programsich jedes Jahr auch der Töpferkurs tern wunderschöne Bilder zu zeich- mierten die Jungen ein Computervon Barbara Hechtel. nen. Auch Bürgermeister Walter spiel mit dem Freeware-Programm Der Diakonieverein lud zur Diako- Schnell kam in den Genuss: ihm wur- „Kodu“. nie-Kinder-Olympiade ein. Beim de ein großes Gemeinschaftsbild aller Bunte Formen und Muster mit „Badesalze selber machen“ von Else Kinder überreicht. Naturmaterialien drucken konnten Elsterer wurde die Rathausscheune Kreativität war beim „Kartenfie- die Kinder bei Monika Lehner und wieder zur Duftoase. Beim „Spiel ber“ gefragt. Mit verschiedenen Stif- Walter Hettich in Barthelmesaurach. ohne Grenzen“, organisiert von den ten und unterschiedlichen MaterialiAuch in den kommenden Wochen Jugendbeauftragten Regina Feuer- en wurden Karten in allen Größen gibt es jede Menge Abwechslung in stein, Daniela Wirth und Christian gefertigt. Walderlebnis – auch ein Kammerstein. Auf der Homepage der Böhm (wir berichteten), konnten sich Dauerbrenner im Ferienprogramm. Gemeinde unter www.kammerdie Kinder richtig austoben. Für die Mit Else Elsterer durchforschten die stein.de können die Aktionen eingesemotorradbegeisterten Kinder bot der Mädchen und Jungen den Wald und hen und gebucht werden. Für Fragen AMC Roth ein Schnupper-Motocross- erlebten ihn mit allen Sinnen. Als steht Claudia Härtel, Telefon (0 91 22) Fahren an. Erinnerung gab es den „Lieblings- 92 55-14, zur Verfügung. st Kirchweih in oder sich ganz einfach vergnügen – all dies macht die fränkische Dorfkerwa in Barthelmesaurach aus. Barthelmesaurach vom 19. bis 22. Au gu st Zum Ausschank kommt das beliebte Bier der heimischen Brauerei Gundel. Für die Verpflegung sorgt der Partyservice Weigand. Auch die Schausteller freuen sich auf Ihren Besuch. Es ist schön, dass die Kerwaboum und -madli die Kirchweih mit neuen Ideen bereichern. So beginnt die Kirchweih am Freitag mit einer Beachparty am „Aurachstrand“. Besonders lade ich Sie zum Aufstellen des Kirchweihbaumes am Samstagnachmittag, zum Bieranstich mit dem gemeinsamen Kerwaliedersingen am Samstagabend sowie zum Festgottesdienst in die Bartholomäuskirche am Sonntag ein. Zu den Höhepunkten zählen in Barthelmesaurach schon immer die feuchten und lustigen Wasserspiele an der Aurach, die am Kirchweihsonntag stattfinden. Fotos: oh FESTPROGRAMM Ich freue mich auf Ihren Besuch und wünsche Ihnen vergnügte, abwechslungsreiche und unbeschwerte Kirchweihtage und viele gute Begegnungen. Barthelmesauracher Kerwa vom 19. bis 22. 8. 2016 Herzlichst, Ihr / euer Walter Schnell, Erster Bürgermeister Freitag, 19. 8. 2016 19.30 Uhr Einlass 21.00 Uhr Beachparty mit „DJ Andy Brix“ www.kerwaboum-barthelmesaurach.de * Küchendesign * Reparaturen * Terrassenbeläge * Badmöbel * Einrichtungen * Zimmertüren * Innenausbau * Büro & Ladenbau Gewerbepark 5 91126 Kammerstein Tel. 09178 / 99 80 370 TECHNIK FÜR LAND, FORST, GARTEN UND REINIGUNG Samstag, 20. 8. 2016 ca. 16.00 Uhr Aufstellen des Kerwabaums mit Musik 19.00 Uhr Stimmungsmusik im Festzelt mit den „Alpin Schlawinern“ 20.30 Uhr Bieranstich durch den 1. Bürgermeister Walter Schnell Sonntag, 21. 8. 2016 9.30 Uhr Kirchweih-Festgottesdienst ab 10.30 Uhr Festzeltbetrieb ab 11.00 Uhr Mittagstisch 13.00 Uhr Traditionelle Kerwaspiele in und um die Aurach mit anschließender Siegerehrung 19.00 Uhr Stimmungsmusik im Festzelt mit den „MP 3 Playern“ Montag, 22. 8. 2016 9.30 Uhr Frühschoppen im Bierzelt mit „Franken Vollgas“ 14.00 Uhr Abfahrt der Kerwaboum und -madli zum traditionellen „Fässla-Suchen“ 19.30 Uhr Kerwa-Ausklang mit den „Original Rothsee-Musikanten“ www.schreinerei-gross.de x 9LHOH OHLVWXQJVVWDUNH 0RGHOOH LQDOOHQ6FKQLWWEUHLWHQ x 6XSHUOHLFKWHU 6WDUW XQG HLQIDFKHV+DQGOLQJ x %HUDWXQJ9RUIKUXQJ6HUYLFH Götz GmbH · Schwabacher Straße 5-7 91126 Kammerstein/Haag Tel.: 09122 / 8 14 58 – www.goetz24.net Für Ihr leibliches Wohl sorgt dieses Jahr der Party-Service Weigand aus Rudelsdorf, u. a. mit folgenden kulinarischen Highlights: Sa. ab 18 Uhr Gieger und Hax’n, So. ab 11 Uhr Schweinebraten mit Kloß, Mo. ab 18 Uhr Rollbraten Jeden Abend ab 21.30 Uhr Barbetrieb! Alle Highlights, Termine und Fotos der Veranstaltung können unter www.kerwaboum-barthelmesaurach.de angeschaut werden. Auf Ihren Besuch freuen sich die Gemeinde Kammerstein, die Schaustellerbetriebe sowie die Kerwaboum und -madli. Beratung und Vermittlung durch: Reiner Feuerstein Direktionsleiter für Bonnfinanz Günzersreuth Nr. 33 91126 Kammerstein
© Copyright 2024 ExpyDoc