Juli / August | 16 Foto: R. Ducret › Lehrstelle Kaufmann/Kauffrau › Bundesfeier 2016 › Stipendiengesuche 16/17 2 editorial und inhalt Liebe Taferserin, lieber Taferser Nun ist er endlich angekommen, der lang ersehnte Sommer und damit rückt auch die Ferienzeit immer näher. Eine Zeit, um etwas kürzer zu treten, den Alltag zu entschleunigen, zur Ruhe zu kommen und die frei gewordene Zeit intensiver zu geniessen. Wie und wo auch immer Sie Ihren Urlaub verbringen – wir wünschen Ihnen dabei viel Spass und erholsame, gemütliche Stunden. Freundliche Grüsse Ihre GEMEINDE TAFERS 3 Stimme aus dem Gemeinderat 10 Tafersmärit 2016 4 Lehrstelle Kaufmann/Kauffrau - Informationen 11 Gewerbeverein - Spaghettiplausch 5 Sommersitzungspause 12 Gruppe Santiago - Messe 5 Sommeröffnungszeiten / Betriebsausflug 12 Bilder Sensebezirk 5 Stipendiengesuche 13 Famylieträff Tafers - Krabbelgruppe 6 Bundesfeier 2016 14 Famylieträff Tafers - Anlässe 7 Förderbeiträge Energiesparmassnahmen 15 Waldspielgruppe Ichhöörnli 8 Bfu-Tipp 16 OS Tafers - Schulschlussfeier 9 Telefonliste Öffnungszeiten | Impressum Öffnungszeiten Mo-Do 07.30-12.00 Uhr / 13.30-17.30 Uhr, Fr 07.30-12.00 Uhr / 13.30-17.00 Uhr | Herausgeber Gemeinde Tafers, Schwarzseestrasse 5, 1712 Tafers, Tel. 026 494 80 10, [email protected], www.tafers.ch | Auflage 1580 Ex. für die Bevölkerung von Tafers | Inserate [email protected] | Einsendeschluss für die nächste Ausgabe 20.08.2016 Archiv tafersaktuell gemeindespezifisch und kommunikativ Stimme aus dem Gemeinderat Sitzungen im Juni 2016 Der Gemeinderat erteilt nach materieller Prüfung folgende Baubewilligungen: > Sie studiert im Moment Soziale Arbeit an der Fachhochschule; > Joseph & Bernadette Catillaz, Windhaltastrasse 8, Sitzplatzverglasung unbeheizt, Art. 450 > wird am 24. September 2016 seine Klausurtagung zur neuen Legislatur durchführen; > Franz & Helene Brülhart, Juchrainstrasse 38, Wärmepumpe mit Erdsondenbohrung, Art. 143 > genehmigt den Besuch des Studienlehrgangs CAS Public Management an der Universität Bern von Helmut Corpataux, Gemeindeschreiber und Personalleiter; > beschliesst, den Unkostenbeitrag für Eltern an der Aufgabenhilfe pro Semester ab dem kommenden Schuljahr geringfügig anzupassen; > genehmigt die interkommunalen Kulturförderungsbeiträge für das Jahr 2016. Der Gemeinderat gibt zu folgenden Baugesuchen ein positives Gutachten ab: > Paul Blanchard, Thunstrasse 15, Fassaden- und Dachrenovation, Ausbau des Estrichs in eine Wohnung, Art. 225 > Beat Gauch, Lampratweg 6, Einbau von 4 Kornsilos in bestehende Scheune, Lampratweg 10, Art. 458 Der Gemeinderat > erteilt das Gemeindebürgerrecht an zwei Personen, nachdem die Anhörung der Einbürgerungskommission stattgefunden hat; > gibt den Startschuss für weitere, vertiefte Fusionsdiskussionen im Rahmen einer Informationsveranstaltung aller Gemeinderäte von Tafers und St. Antoni. Die Gemeinden werden sich im Herbst 2016 mithilfe verschiedener Arbeitsgruppen in die wichtigsten Themen einarbeiten; > stellt die 22-jährige Wünnewilerin Fabienne Schneuwly neu anstelle von Nina Hausammann zu 20% als Jugendarbeiterin an. Nina Hausammann hat auf Ende des Jahres ihre Kündigung eingereicht, weil sie ihr zweites Kind erwartet. Wir wünschen Nina schon heute alles Beste zur bevorstehenden Geburt und danken ihr für die grossartige Aufbauarbeit in der Jugend Sense Mitte. Fabienne Schneuwly wird ab September 2016 das Jugendteam unterstützen. Sie bringt schon Erfahrungen in der Jugendarbeit mit. Hinweis - Telefonliste Wichtige Telefonnummern sind auf Seite 9 zu finden. 3 4 administrativ und abrufbar Lehrstelle Gemeindeverwaltung Kaufmann/Kauffrau Informationen Die Anliegen unserer Bürgerinnen und Bürger liegen uns sehr am Herzen - der Mensch steht bei uns im Mittelpunkt. Darum ist der serviceorientierte Umgang mit unseren Kunden sehr wichtig. Die Gemeinde Tafers bietet seit Jahren Lehrstellen im kaufmännischen Bereich an. Die Lernenden erleben die spannenden Aufgabenbereiche einer öffentlichen Verwaltung hautnah mit und werden jeweils in allen Profilen erfolgreich ausgebildet. Ihnen wird auf der Gemeindeverwaltung ein Umfeld geboten, das sie in allen Belangen wachsen und reifen lässt. Teamfähigkeit, Wissbegierigkeit und Initiative sind Eigenschaften, die wir unter anderem sehr wertschätzen und fördern. Die Zusammenarbeit mit den Jugendlichen ist für uns stets eine grosse Bereicherung. Sie auf ihrem Ausbildungsweg zu begleiten und zu unterstützen macht viel Spass und Freude. Wir sind jederzeit offen für Anfragen um eine Arbeitsprobe/Schnupperlehre. Damit wird auf dem Weg zur Berufswahl ein idealer Einblick in den kaufmännischen Bereich geboten. Bei dieser Gelegenheit wünschen wir allen Jugendlichen, die in Kürze die obligatorische Schulzeit beenden und in einen neuen Lebensabschnitt eintreten alles Gute. Die Lernenden können jeweils nach ihrer 3-jährigen Ausbildungszeit optimal vorbereitet ins Berufsleben entlassen werden. Kommunikation ist wertvoll Wir möchten sehr nahe bei Ihnen, liebe Einwohnerinnen und Einwohner, sein. Nur durch die kommunikative Nähe zu Ihnen können wir den Puls für Probleme oder Anliegen spüren. Aus diesem Grund führt die Gemeinde Tafers jeden 1. Dienstag des Monats, von 16.30 – 17.30 Uhr eine offene Sprechstunde mit dem Gemeindeammann. Eine Voranmeldung ist grundsätzlich nicht nötig. Profitieren Sie von diesem Service public – wir sind überzeugt, damit näher bei Ihnen zu sein. Wussten Sie schon…? dass es in Tafers rund 1770 Arbeitsplätze gibt. administrativ und abrufbar Sommersitzungspause des Gemeinderats Zwischen Anfang Juli und Ende August legt der Gemeinderat eine Sitzungspause ein. Bitte reichen Sie Gesuche und Anfragen, die nach den Ferien behandelt werden sollen, während der Sitzungspause ein. Besten Dank für das Verständnis. Gemeindeverwaltung Tafers - Sommeröffnungszeiten und Betriebsausflug Schalteröffnungszeiten während den Sommerwochen Das Personal der Gemeindeverwaltung Tafers steht auch während den Sommerferien jeweils zu den üblichen und bekannten Büroöffnungszeiten zu Ihrer Verfügung, ausser am 9. September 2016 (Betriebsausflug). Betriebsausflug Die Mitarbeitenden der Gemeinde Tafers führen jedes Jahr einen Ausflug durch, daher bleiben die Verwaltung und der Werkhof am 9. September 2016 den ganzen Tag geschlossen. In dringenden Fällen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung: Gemeindeverwaltung: Werkhof (Todesfälle), Hauswarte: 079 263 80 22 / 079 319 66 67 079 606 41 32 Stipendiengesuche 2016/2017 Stipendien sind einmalige oder wiederkehrende Beiträge, welche bei normalem Verlauf der Ausbildung nicht zurückbezahlt werden müssen. Das Gesetz über die Stipendien und Studiendarlehen geht vom Grundsatz aus, dass die Finanzierung der Ausbildung in erster Linie Sache der Eltern und der Person in Ausbildung ist. Die Kompetenz und die Verantwortung im Bereich der Ausbildungsbeiträge liegen ausschliesslich beim Kanton. Die Stipendiengesuche von Personen in Ausbildung sind daher direkt beim Kanton einzureichen. Informationen sowie Gesuchsformulare sind beim Amt für Ausbildungsbeträge, Route Neuve 7, Postfach, 1701 Freiburg erhältlich oder können im Internet abgerufen werden unter: http://admin.fr.ch/ssf/de/pub/stipendien.htm (Tel. 026 305 12 51) Ferienpass 2016 Der Ferienpass ist ab sofort auf der Gemeindeverwaltung verfügbar. Weitere Infos und das Programm finden Sie auf www.jugendsense-mitte.ch 5 6 administrativ und abrufbar Bundesfeier 2016 mit Feuerwerk – Voranzeige Einladung zur 1. Augustfeier der Gemeinde. Sie sind herzlich willkommen an der diesjährigen 1. August-Feier mit Feuerwerk. Lassen Sie sich überraschen… Bringen Sie Ihre Leckerbissen und Zutaten, Lampions und gute Laune mit. Für Glut und musikalische Unterhaltung ist gesorgt. Alle Taferserinnen und Taferser sowie Gäste sind ab 18.00 Uhr bei den Sportplätzen in Tafers zum Mitfeiern eingeladen. Als Festrednerin erwartet Sie Pauline Zahno, Musikstudentin und Jungmusikdirigentin, Tafers. Das 1. Augustfeuer sowie das Feuerwerk werden beim Eindunkeln entfacht. Die Gemeinde offeriert allen Teilnehmenden eine Wurst sowie Getränke (As het solang‘s het). GEMEINDERAT TAFERS und KAB sowie Trachtengruppe Tafers Wir freuen uns auf spannende und schöne Begegnungen! administrativ und abrufbar 7 8 kulturell und unterhaltend BFU - Tipp - E-Bikes Sicherheitstipp Juni 2016 Fahren Sie E-Bike nicht am Limit. E-Bikes ermöglichen, mit geringem Kraftaufwand hohe Geschwindigkeiten zu erreichen oder locker eine Steigung zu bewältigen. Die höheren Geschwindigkeiten und das grössere Gewicht im Vergleich zu herkömmlichen Fahrrädern führen jedoch zu einem längeren Anhalteweg. Andere Verkehrsteilnehmende unterschätzen oft die Geschwindigkeit von E-Bikes, da sich diese optisch nicht von herkömmlichen Fahrrädern unterscheiden lassen. Das Tragen eines Velohelms ist für Lenkende von schnellen E-Bikes mit einer Tretunterstützung bis 45 km/h obligatorisch. Aber auch auf langsameren Modellen wird das Tragen eines Helms empfohlen. Tipps: • Fahren Sie E-Bike nicht am Limit: Wählen Sie ein Modell mit einer Tretunterstützung, die Ihrem Fahrkönnen entspricht. Falls Sie Ihr herkömmliches Fahrrad zu einem E-Bike aufrüsten, bedenken Sie die erhöhten Belastungen. Lassen Sie sich im Fachhandel beraten. • Seien Sie sich des längeren Anhaltewegs bewusst, insbesondere wenn Sie Kinder transportieren. • Andere Verkehrsteilnehmende unterschätzen die Geschwindigkeit von E-Bikes. Fahren Sie deshalb defensiv. Mit eingeschaltetem Licht werden Sie zudem besser gesehen. • Wählen Sie für Ihre Velokleidung leuchtende Farben und reflektierende Materialien. • Tragen Sie einen Velohelm. bfu – Beratungsstelle für Unfallverhütung Postfach 8236 CH-3001 Bern Tel. +41 31 390 22 22 Fax +41 31 390 22 30 [email protected] www.bfu.ch kulturell und unterhaltend Dienststellen Gemeinde | Bezirk | Kanton Gemeindeverwaltung Tafers 026 494 80 10 Berufsbeistandschaft 026 494 09 49 Sozialdienst Sense-Mittelland 026 494 20 30 Betreibungsamt Sense 026 305 74 44 Bezirksgericht Sense 026 305 74 04 Friedensgericht 026 305 86 70 RAV 026 305 96 15 Zivilstandsamt Sense 026 305 14 17 Region Sense 026 494 27 57 Oberamt Sense 026 305 74 34 Pfarramt Tafers 026 494 11 09 Grundbuchamt Sense 026 305 74 84 Finanzdienst 026 305 31 31 Handelsregisteramt 026 305 30 90 Freiburg für alle | Fribourg pour tous 084 824 62 46 Schwarzseestrasse 5 | 1712 Tafers Schwarzseestrasse 3 | 1712 Tafers Schwarzseestrasse 3 | 1712 Tafers Schwarzseestrasse 5 | 1712 Tafers Schwarzseestrasse 5 | 1712 Tafers Schwarzseestrasse 5 | 1712 Tafers Schwarzseestrasse 5 | 1712 Tafers Schwarzseestrasse 5 | 1712 Tafers Schwarzseestrasse 5 | 1712 Tafers Kirchweg 1 | 1712 Tafers Kirchweg 4 | 1712 Tafers Schwarzseestrasse 18 | 1712 Tafers Rue Joseph-Piller 13 | 1701 Freiburg Rue Frédéric-Chaillet 11 | 1700 Freiburg Cribletgasse 13 | 1700 Freiburg Spital | Pflege | Betreuung Freiburger Spital, Standort Tafers Pflegeheim des Sensebezirks Alters- und Pflegeheim St. Martin Spitex Sense Sensler Stiftung für Behinderte 026 494 44 11 026 494 45 11 026 494 51 51 026 419 95 55 026 494 50 50 Maggenberg 1 | 1712 Tafers Maggenberg 1 | 1712 Tafers Bruchmattstrasse 7 | 1712 Tafers Spitalstrasse 1 | 1712 Tafers Spitalstrasse 7 | 1712 Tafers Schulen Orientierungsschule Tafers Primarschule Tafers KITA Zauberschlössli 026 494 52 52 026 494 53 33 026 494 07 17 Juchstrasse 9 | 1712 Tafers Thunstrasse 9 | 1712 Tafers Spitalstrasse 1 | 1712 Tafers Verschiedenes Polizeiposten Tafers Post Tafers Tiefbauamt, Depot für Strassenwärter Werkhof der Gemeinde Tafers Pilzkontrolleur Patrick Bächler Wildhüter Anton Jenny 026 305 74 60 058 454 41 16 026 494 22 63 079 606 41 32 079 796 59 70 079 435 17 78 Mariahilfstrasse 2 | 1712 Tafers Schwarzseestrasse 3 | 1712 Tafers Mariahilfstrasse 40 | 1712 Tafers Mariahilfstrasse 9 | 1712 Tafers Obermattweg 8 | 3186 Düdingen Stockacher | 1719 Brünisried Notfälle Notrufnummern Polizei Feuerwehr Sanitätsnotruf Rega Air-Glaciers Vergiftungsnotfälle Strassenhilfe Die dargebotene Hand Telefonhilfe für Kinder/Jugendliche 117 118 144 1414 1415 145 140 143 147 9 10 kulturell und unterhaltend kulturell und unterhaltend 11 12 kulturell und unterhaltend Bilder im HFR Tafers „vùrwùùrzlet sy“ Madeleine Pollini-Zahnd, in Tafers geboren und in Düdingen wohnhaft, setzt sich gerne mit dem Dialekt und dem Brauchtum des Sensebezirks auseinander und zeigt dies in ihren Werken. Ausstellung bis 27. November im HFR Tafers täglich von 09.00 Uhr bis 20.00 Uhr In Zusammenarbeit mit Myriam Meucelin jugendlich und spannend 13 14 jugendlich und spannend jugendlich und spannend Waldspielgruppe Ichhöörnli (Tafers) – jetzt wieder anmelden Die Waldspielgruppe Ichhöörnli ist ein Betreuungsangebot mit einem naturpädagogischen Auftrag. Die Kinder im Alter zwischen 3 und 5 Jahren entdecken den Wald und entwickeln eine emotionale Beziehung zur Natur. Das Klettern, Balancieren und Werken fördern sowohl Grob- als auch Feinmotorik. Und dies alles spielerisch. Dank des Fehlens von Leistungszielen können sich die Kinder auf spielerische Art und Weise entfalten und voneinander lernen. Für die Schulzeit 2016/2017 können sich Interessierte wieder anmelden. Hier die wichtigsten Infos: Für wen? Kinder ab 3 Jahren, unabhängig vom Wohnort Wann? Montags 13.30 – 16.30 Uhr Der erste Tag findet in der Regel am 1. Montag nach den Sommerferien statt. Wo? Beim Waldsofa im Maggenbergholz, Tafers Info und Organisation Daniela Modoux Obermontenstrasse 17 1713 St. Antoni [email protected] 079 329 65 73 Der Flyer mit Anmeldeformular und weiteren Infos kann auf der Website der Gemeinde Tafers heruntergeladen werden: http://www.tafers.ch/de/bildung/vorschulalter/waldspielgruppe/ Anmeldungen werden in der Reihenfolge des Eingangs berücksichtigt. 15 16 offen und informativ Information für die Anwohner zur offiziellen Schulschlussfeier der OS Tafers vom 7. Juli 2016 Alljährlich findet gegen Ende des Schuljahres die offizielle Verabschiedung der Schülerinnen und Schüler des 9. Schuljahres statt. Diese Veranstaltung wird am Donnerstagabend, 7. Juli 2016 auf dem Gelände der Orientierungsschule Tafers durchgeführt. Nach dem offiziellen Teil und dem Ball werden die Schüler/-innen und ihre Angehörigen auf dem Pausenplatz bewirtet. Es ist eine langjährige Tradition, dass zum Abschluss dieser Feierlichkeiten um ca. 22.30 Uhr ein Feuerwerk gezündet wird. Wir danken bereits heute für Ihr Verständnis. Roman Schwaller, Schuldirektor
© Copyright 2024 ExpyDoc
