Plausch für alle Generationen

DINGELSDORFER HERBSTFEST
➤ Vom 26. bis 28. August 2016 auf dem Dorfplatz
– ANZEIGE –
Plausch für alle Generationen
VON AURELIA SCHERRER
Dingelsdorf (as) – Vielfalt
zeichnet das 33. Dingelsdorfer Herbstfest aus, das der Musikverein Dingelsdorf vom 26.
bis 28. August auf dem Kronenplatz ausrichtet. Für alle Generationen und für beinahe jeden
Geschmack ist etwas geboten.
Sieben Stände haben die Musikerinnen und Musiker mitsamt
weiteren Helfern aufgebaut.
Auch der etwa hundert Jahre
alte Dämpfer mitsamt bewährter Dämpfer-Crew steht wieder bereit, damit die Gäste in
den Genuss von Pellkartoffeln
kommen, wahlweise mit Quark,
Fisch oder Fleisch. Die Premiere im Vorjahr war gelungen. „Es
war eine echte Show und die
Herdepfel stießen auf große Resonanz“, stellt Roland Romer,
Pressesprecher des Musikvereins Dingelsdorf, fest.
Die gedämpften Herdepfel
ergänzen das bewährte kulinarische Programm, darunter
Grillwurst, Pommes, Schnitzel,
Chicken Chips, Schupfnudeln,
Gyros, Lachs- und Schmalzbrot.
Das Programm
Freitag, 26. August:
19 Uhr: Festeröffnung mit Ortsvorsteher Heinrich Fuchs; anschließend spielen die Silbertaler aus dem Montafon
Samstag, 27. August:
18 Uhr: Festbeginn
19 Uhr: Mühlbach Quintett
Sonntag, 28. August:
11 Uhr: Frühschoppen mit dem
Musikverein Leipferdingen;
Flohmarkt organisiert von der
Jugendkapelle und der Jugendfeuerwehr Dingelsdorf
13.30 Uhr: Jugendkapelle Dingelsdorf-Langenrain-Freudental und Start des Kindernachmittags mit Kinder-Olympiade,
Kinderschminken, Luftballonweitflug-Wettbewerb
14 Uhr: Eröffnung
Kuchenbüfett
16 Uhr: Hotzenplotzer Musikanten (as)
Für zünftige Stimmung sorgen heute Abend ab 19 Uhr die Silbertaler (hier
Oliver Klebarth) beim Herbstfest des Musikvereins Dingelsdorf auf dem Kronenplatz. B I L D : AU RE L I A S C H E R R E R
Ebenso beliebt ist das traditionelle Sonntagsessen: Jägerbraten mit Spätzle. Kaum erwarten
können viele das Kuchenbuffet,
das am Sonntag um 14 Uhr eröffnet wird. „Manche kommen nur,
um Kuchen zu holen“, schmunzelt Roland Romer. Aus gutem
Grund: „Alle Kuchen sind von
den Dingelsdorferinnen selbst
gemacht“, so Romer, wohlwissend, dass oftmals nach traditionellen Familienrezepten gebacken wird. Ob Zopf, Kuchen
oder Torte: Rund 60 verschiedene Kreationen werden geboten.
Kreativ sind die Barkeeper
des Musikvereins, die seit drei
Jahren mit unterschiedlichen
Cocktails dem beliebten AperolMusiker-Spritz Konkurrenz machen. „Vor den Augen der Gäste
werden die Cocktails frisch gemixt und sie sehen immer sehr
schön aus. Das Team gibt sich in
allem – auch der Standdekoration – sehr viel Mühe“, so Roland
Romer, der aber auch die Ruppa-
Die „g‘sottene Herdepfel“ testeten im vergangenen Jahr sofort (von links)
Alois Martin, Bernhard Mauz, Roland Romer, Ortsvorsteher Heinrich Fuchs,
Klaus Thiedmann und Conny Keller. B I L D : AU RE L I A S C H E R R E R
ner-Biere vom Fass sowie die Bodenseeweine, darunter von der
Spitalkellerei Konstanz, nicht
unerwähnt lässt. Aus gutem
Grund: Dem Musikverein ist es
wichtig, die heimische Brauerei
und die Spitalkellerei zu unterstützen, denn beide Traditionsbetriebe stellen herausragende
Qualität her.
Qualität ist auch in musikalischer Hinsicht geboten. Der Musikverein Dingelsdorf hat zur Eröffnung am Freitag um 19 Uhr
wieder die Silbertaler engagiert.
„Die sind perfekt“, laudiert Roland Romer. „Absolut professionell. Der Frontman geht ins Publikum und reißt die Zuschauer
mit. Manche Besucher kommen
extra wegen den Silbertalern.“
Den Samstagabend gestaltet
das Mühlbach Quintett. „Das ist
eigentlich eine eher volkstümliche Gruppe, die aber querbeet
spielt. Ich denke, dass das Quintett sehr gut ankommen wird“,
so Romer.
Den sonntäglichen Frühschoppen gestaltet der Musikverein Leipferdingen. „Die sind
uns sehr ähnlich. Eine Kapelle
aus der erweiterten Region, die
wir nicht jeden Tag hören“, beschreibt Romer. Ebenfalls um 11
Uhr beginnt der Flohmarkt, welchen die Jugendkapelle und die
Jugendfeuerwehr Dingelsdorf
organisieren. „Der Bedarf und
das Interesse sind groß“, so Romer. Vor allem handle es sich bei
dem Flohmarkt um eine ideale
Ergänzung des Festes.
Gegen 13.30 Uhr startet der
bunte Unterhaltungsnachmittag, bei dem die Jugendkapelle
Dingelsdorf-Langenrain-Freudental auftritt. Roland Romer ist stolz auf die Jugend, die
Freude am Musizieren haben
und sich durch ein hervorragendes, breit gefächertes Repertoire auszeichnet. Parallel findet der Kindernachmittag statt.
Kinderschminken und Luftballonweitflug-Wettbewerb sind
selbstverständlich. Auf den Gesangswettbewerb verzichtet der
Musikverein dieses Mal. „Viele
Kinder trauen sich nicht, öffentlich vorzusingen“, sagt Roland
Romer. Da hat sich Jugendleiter
Das Dingelsdorfer Herbstfest, veranstaltet vom Musikverein, ist aufgrund
des abwechslungsreichen Programms stets bei allen Generationen beliebt.
B I L D : AU RE L I A S C H E R R E R
Sebastian Mauz eben kurzerhand und überaus passend etwas Neues einfallen lassen: Die
Kinder-Olympiade. An mehreren Stationen können die Mädchen und Jungen in Gruppen
um tolle Preise wetteifern. Zum
Abschluss spielen die Hotzenplotzer-Musikanten.
Die Dingelsdorfer sind übrigens froh über die neue Busringlinie 13/4 und 4/13, denn jetzt ist
der Konstanzer Teilort gut an die
Kernstadt, aber auch an Litzelstetten, Detinngen-Wallhausen
und Wollmatingen angeschlossen. „Mit dem Bus können die
Gäste direkt an den Festplatz
fahren“, betont Roland Romer.
Der Musikverein Dingelsdorf
veranstaltet vom 26. bis einschließlich 28. August auf dem
Kronenplatz das 33. Dingelsdorfer Herbstfest.
Das Bier vom See
Kurze Wege – frisches Bier!
Fahrspaß auf dem Bodensee
Die meistverkauften
Bootsmotoren
von 2–100 PS
am Bodensee
Idylle
am See!
alle mit Bodenseezulassung
Aktuelle Tipps, Infos und
Reportagen. Jetzt abonnieren:
www.bodenseeferien.de/abo
Neue Generation der
Leichtbaumotoren
mit 2, 5, 6, 8, 10, 15, 20, 25
40, 50, 75 u. 100 PS.
Die Leichtesten ihrer Klasse.
Die schnellsten
100-PS-Motoren am See.
☎ 0 75 34 / 9 20 40
78479 Insel Reichenau
Wir wünschen ein schönes Fest!
Ap
fe
ler
n
Alle Bilder online!
www.fuchshof.de
Die
Autowerkstatt D.Vocelka
Meisterbetrieb
Vordere Weidstaud 6
78465 Konstanz / Dingelsdorf
Fon: 07533 - 7704
Fax: 07533 - 7583
Unfallinstandsetzung
Reparaturen aller Art
Reifenservice
Frontscheibenreparatur
TÜV & AU Abnahme
Verkauf & Service
Kundendienst
Hol- und Bringdienst
Fahrzeugpflege
Leihwagen
te
ha
go
e
tb
n
n!
e
n
Aus eigenem Anbau, frisch geerntet:
Äpfel · Birnen · Erdbeeren · Himbeeren · Zwetschgen ·
Mirabellen · Zucchini · Hokkaido-Kürbisse
Sanitär · Blechnerei · Wärmetechnik
Volker Steen, Installateur- u. Blechnermeister
Wir wünschen ein schönes Fest.
Vordere Weidstaud 12 · 78465 Konstanz
Telefon 0 75 33/45 54 · www.steen-konstanz.de
D-
z-
Hier finden Sie alle Bilder der Veranstaltung:
www.suedkurier.de/bilder
... immer ein bisschen besser!
Autohaus Ludwig Brodmann
Inh. Bernd Brodmann
Kaltbrunner Straße 26 · 78476 Allensbach
Telefon 07533 / 802 - 0 · www.brodmann.de
zertifizierter Unfall-Spezialist
Immer über 100 aktuelle Neu- / Gebrauchtfahrzeuge / Jahreswagen und Halbjahreswagen