August 2016 - Erzbistum München und Freising

Pfarrverband Maria Tading
Pfarrei Mariä-Himmelfahrt
Forstern-Tading
REPORT
August 2016
Liebe Pfarrangehörige!
Vor ein paar Wochen stand – nach einem ausgiebigen Regenguss – ein wunderschöner Regenbogen am Himmel. „Unter Gottes Regenbogen“ – so lautete auch das Motto der diesjährigen Erstkommunionvorbereitung
in unserem Pfarrverband.
Der Regenbogen verbindet Himmel und Erde. Er ist Zeichen des Bundes zwischen Gott und den Menschen,
der neue Anfang, der die Fülle des Lebens verheißt. Die sieben Regenbogenfarben künden diese Fülle an,
denn ‚Sieben’ ist die Symbolzahl der Fülle. Sie setzt sich zusammen aus ‚Drei und vier’ - Drei ist die Zahl
Gottes, des Dreieinigen - Vier ist die Zahl der Erde mit den vier Himmelrichtungen. Im Regenbogen verbinden sich beide miteinander.
Wissen wir die sieben Farben, aus denen sich der Regenbogen zusammensetzt?
 Hellblau steht für den Himmel
 Dunkelblau für das Wasser
 Grün ist die Farbe des (neuen) Lebens
 Gelb strahlt für das Licht
 Orange steht für die Fröhlichkeit
 Rot ist natürlich die Farbe der Liebe
 Und Violett lädt zu Zeiten der Besinnung und des Innehaltens ein.
Mit dem Regenbogen sagt Gott uns Menschen auch heute noch, dass er mit uns verbunden sein möchte,
mit jedem Einzelnen von uns - ja, mit der ganzen Welt. Damit wir das nicht vergessen, hat er uns dieses
leuchtende Zeichen geschenkt, das Himmel und Erde zusammenspannt.
Der Regenbogen ist wie eine Brücke zwischen Gott und Mensch – aber auch zwischen uns Menschen, so unterschiedlich wir auch sind.
Mit dem Regenbogen will Gott uns auch Mut machen, selber Brücken zu bauen und selbst eine Brücke zu
sein – einander so anzunehmen wie jeder ist, sich die Hand zur Versöhnung zu reichen, miteinander zu teilen, sich gegenseitig zu helfen. So wird der Regenbogen eben auch zum Zeichen des Segens – für uns und
die ganze Welt.
Und so wünsche ich uns allen, dass wir die Schönheit und die Kraft des Regenbogens immer wieder neu erleben und schätzen lernen – und seinen Anblick auch nutzen, um in dieser oft so hektischen Welt ein wenig
zur Ruhe zu kommen.
In diesem Sinne wünsche ich Ihnen – auch im Namen unseres Seelsorgeteams – erholsame und frohe Urlaubswochen und den Kindern schöne Ferien!
Ihre Gemeindereferentin
Manuela Steck
1
IMPRESSUM
Herausgeber:
Katholisches Pfarramt Forstern-Tading
Hirschbachweg 4
85659 Forstern
Tel.: 08124-1532
Fax.: 08124-7323
eMail: [email protected]
Internet: www.pfarrei-forstern-tading.de
Auflage:
Erscheinung:
Layoutgestaltung:
Druck:
560 Stück
12 x jährlich (43. Jahrgang)
Redaktionsteam Pfarr-Report, eMail: [email protected]
Nussrainer Druckweiterverarbeitung, Bischof-Josef-Straße 6, 84424 Isen
Wichtige Kontakte:
Pfarrer Josef Kriechbaumer (V.i.S.d.P.)
Tel.: 08124/1532 oder 08083/8181
Pfarrgemeinderatsvorsitzende Brigitte Hamel
Tel.: 08124-527083
Kirchenpfleger Anton Grill
Tel.: 08124-8680
Oberministranten:
Thomas Effenberger
Tel.: 08124/7991, eMail: [email protected]
Alexander Lotz
Tel.: 08124/528288
Christoph Huber (Harthofen)
Tel.: 08124/527966
Ramona Herget
08124/443305
Telefonseelsorge: 0800/111 0 111 oder 0800/111 0 222
Bestattungen Konrad Brummer
Tel. 08124/8840 oder 0171/3695519
Öffnungszeiten:
in Forstern, Tel. 1532 (Pfarrsekretärin Fr. A. Keserü)
Mo u. Do 8.30 - 12.00 Uhr, Di 14.00 -18.00 Uhr
in Buch a. Buchrain, Tel. 1849 (Pfarrsekretärin Fr. M. Kunstwadl)
Do 8.00 - 11.30 Uhr
eMail: [email protected]
in Pastetten, Tel. 1252 (Pfarrsekretärin Fr. E. Knon)
Di + Do 8.30 - 12.00 Uhr
eMail: [email protected]
in Hohenlinden, Tel. 9593
(Pfarrsekretärinnen Fr. M. Freudenthaler u. Fr. E. Thaller)
Fr 8.00 - 12.00 Uhr
eMail: [email protected]
Sprechzeiten von:
Pfarrvikar J. Budner
Tel.: 08124-9593 oder Handy 0176-78963163
Gemeindereferentin Manuela Steck
Di
11.00 - 12.00 Uhr in Buch (Tel.: 08124-1849)
Do
11.30 - 13.00 Uhr in Pastetten (Tel.: 08124-1252)
Gemeindereferentin Gudrun Weichselbaumer
Mo
9.00 – 10.00 Uhr in Forstern (Tel.: 08124/1532)
Fr
11.00 – 12.00 Uhr in Hohenlinden und nach Vereinbarung
Redaktionsschluss für nächsten REPORT:
2
20.08.2016
KIRCHENMUSIK
Montag, 15.08.2016
8:00 Uhr, Kirche Tading
Festgottesdienst
Kinder-, Spatzen- und Jugendchor
10:00 Uhr, Kirche Tading
Festgottesdienst
„Paukenmesse“ v. Joseph Haydn
Kirchenchor, Canto Vivace, Ubi Caritas Solisten
Orchester Mariä Himmelfahrt
„Das ist meine Freude“
Chorkonzert - anschl. Lichterprozession
Vokalensemble Canto Vivace
Leitung: Konrad Huber
______________________________________________
19:30 Uhr, Kirche Tading
Sonntag, 11.09.2016
Pfarrgottesdienst
9:00 Uhr, Kirche Tading
Ubi Caritas
______________________________________________
Sonntag, 25.09.2016
Pfarrgottesdienst - Patrozinium
9:00 Uhr, Kirche Reithofen
Kirchenchor
______________________________________________
Freitag, 30.09.2016
Panflöte & Gitarre
19:30 Uhr, Hofkapelle Residenz München
Ulrich Herkenhoff & Konrad Huber
______________________________________________
Sonntag, 02.10.2016
10:15 Uhr, Kirche Tading
Pfarrgottesdienst zum Erntedank
Kinder-, Spatzen- und Jugendchor
Konzertvorschau:
Sonntag, 02.10.2016
19:30 Uhr, Kirche Oberndorf / Haag
Pfarrgottesdienst zum Erntedank
Panflöte & Gitarre
Ulrich Herkenhoff & Konrad Huber
Sonntag, 16.10.2016
18:00 Uhr, Kochhaus Oskar
„Herbstkonzert“
Chöre des Singkreises Forstern und
Instrumentalgruppen
Leitung: Konrad Huber
Sonntag, 13.11.2016
18:00 Uhr, Kirche Tading
„Meditationskonzert“
Mit Musik, Texten und Bildern
Männerchor Forstern
Leitung: Konrad Huber
Chorprobentermine:
Gospelchor
Kirchenchor
Ubi Caritas
Canto Vivace
Singkreis
Montag
Montag
Dienstag
Dienstag
Mittwoch
Bambinichor
Kinderchor
Knabenchor
Spatzenchor
Jugendchor
19:00 - 20:00 Uhr
20:15 - 21:45 Uhr
19:00 - 20:30 Uhr
20:30 - 22:00 Uhr
20:15 - 21:45 Uhr
Freitag
Freitag
Freitag
Freitag
Freitag
14:00 - 14:30 Uhr
14:30 - 15:15 Uhr
15:15 - 15:45 Uhr
15:45 - 16:30 Uhr
16:30 - 17:15 Uhr
„Singen für Senioren“ beginnt wieder am Donnerstag, den 13. Oktober 2016
Ort: Probenraum in der Schule Forstern, neben der alten Turnhalle.
Beginn: 9:30 Uhr.
3
KIRCHENVERWALTUNG / PFARRGEMEINDERAT
Der Kindergarten St. Korbinian in Forstern sucht zum
01.02.2017 eine/n Erzieher/in für 30 Stunden
Wenn Sie Erfahrung und Freude an der Arbeit mit Kindern haben
und engagiert und professionell in unserer Einrichtung mitarbeiten möchten, freuen wir uns auf eine schriftliche Bewerbung.
Pfarrkindergarten St. Korbinian
z. Hd. Frau Winkler
Franz-Jaksch-Weg 1
85659 Forstern
Tel. 08124/1201
[email protected]
www.kita-forstern.de
Neu in unserer Pfarrgemeinde – eine Eltern-Kind-Gruppe
Auf Ihre Fragen und Ihr Interesse freut sich
Frau Denise Nünke, Telefon 08124 / 5348527 oder eMail: [email protected]
4
CARITAS
Armut im Landkreis Erding
der Erhalt der Wohnung und des Arbeitsplatzes
und die dauerhafte Entschuldung.
Schuldnerberatung leistet Hilfe zur Selbsthilfe.
Sie klärt gemeinsam mit den Betroffenen was
bisher unternommen wurde, wie es zu der Verschuldung gekommen ist und erarbeitet einen
Weg, wie die Betroffenen auch dauerhaft mit ihrem Einkommen auskommen können.
Was macht die Schuldnerberatung eigentlich?
Das Angebot:

Begleitung und Beratung vor und nach Eröffnung der privaten Insolvenz

Erfassung der Gläubiger und der Schulden

Erstellen von Schuldenbereinigungsplänen

Entwicklung einer Zukunftsperspektive

Falls notwendig, Gespräche und Verhandlung mit Gläubigern

Vermittlung von weiteren Hilfen anderer
Fachdienste, falls gewünscht

Präventionsarbeit, sowie Angebot eines Elternabends oder Lehrerinformation
Armut hat viele Gesichter
Immer wieder wird die Caritas bei Veranstaltungen oder im Zusammenhang mit den Caritas
Sammlungen oder ihrer Spendenakquise gefragt,
ob es das denn wirklich gebe:
Armut in einem so reichen Landkreis wie Erding?
Ja.
Es gibt sie und sie hat viele Gesichter und viele
Ursachen.
Immer wieder helfen wir aber auch mit Spendenmitteln, wenn z. B. das Geld für wichtige Medikamente oder für die Reparatur des zehn Jahre
alten Autos, das dringend für die Fahrt zur Arbeit
benötigt wird, nicht mehr ausreicht.
Eine zentrale Aufgabe der Caritas ist es aber
auch, Menschen mit viel zu geringem Einkommen dabei zu unterstützen, mit ihrem Einkommen auszukommen.
Hier ist die Schuldnerberatung der Caritas
Erding eine wichtige Anlaufstelle und die
Sammlungsgelder tragen einen wichtigen Teil
der Finanzierung der Schuldnerberatung.
Im Mittelpunkt der Schuldnerberatung stehen
Leben am Existenzminimum, wirtschaftliches Handeln,
Mindestlohn und sozialer Wohnungsbau
Ein Interview mit dem Schuldnerberater Ralf Lohrberg
Bild und Text: Caritas Zentrum Erding
Gerade in Ihrem Tätigkeitsfeld gibt es viele Klienten deren Einkommen für den Lebensunterhalt
nicht ausreicht.
Was sind oft die Ursachen?
Ganz oben stehen Trennung, Scheidung, Arbeitslosigkeit aber auch Niedrigeinkommen und
natürlich die hohen Mietpreise im Landkreis.
Wo brauchen Ihre Klienten besonders finanzielle Unterstützung? Was ist Ihnen wichtig
bei dieser Unterstützungsarbeit?
Es geht uns immer darum, jeden Klienten mit
seinen unterschiedlichen Problemen anzunehmen. An allererster Stelle stehen Existenzsicherungsmaßnahmen. So auch die Klärung der individuellen Ansprüche wie zum Beispiel Wohngeld.
Danach geht es darum, das Auskommen mit
dem Einkommen zu „lehren“, wirtschaftliches
Handeln zu ermöglichen, um nachhaltig zu wirken.
Wie wirkt sich die Armut auf den Alltag und
die Lebenssituation Ihrer Klienten aus?
Es entstehen Gefühle wie Ohnmacht, Scham,
Minderwertigkeitsgefühle, ausgeliefert zu sein
und Fatalismus. Es kommt zu Niedergeschlagenheit, Schlaflosigkeit und schließlich zur Erkrankung.
Was müssten Ihrer Einschätzung nach Gesellschaft und Politik tun?
Ankurbeln des sozialen Wohnungsbaus, Ausweitung des Mindestlohns, Übernahme der Kosten
für Schuldnerberatung und Prävention.
Was hat Sie in Ihrer Arbeit im Kontext Armut
bisher am meisten beeindruckt?
Dass ältere Menschen sich nicht einmal die Mindestzuzahlung leisten können und sich daher
notwendige Medikamente gar nicht erst kaufen.
Viele Menschen können sich keinen Zahnersatz
mehr leisten.
Herr Ralf Lohrberg ist erreichbar unter 08122 /
955 94-0 und Beratungen finden in Erding und
Dorfen statt.
Monika Reiser
5
KIRCHENVERWALTUNG / PFARRGEMEINDERAT
Bergmesse
Traumwetter herrschte am 10. Juli, als sich gut 60 Gläubige aus dem Pfarrverband – darunter viele
Kinder - aufmachten zur Königsalm. Gemeindereferentin Gudrun Weichselbaumer wanderte mit einer Gruppe zur Alm
und hielt nach einer kurzen Brotzeit- und
Verschnaufpause einen wunderschönen
Wortgottesdienst inmitten der herrlichen
Bergkulisse. Musikalisch wie immer begleitet vom Singkreis unter der Leitung
von Konrad Huber, der den jüngsten
„Bergkameraden“ dabei hatte, seinen 3monatigen Sohn Jonas.
Bild: E. Mittermeier
Anschließend wurden alle von den Wirtsleuten mit Würstl,
Brezen, Schmalzbrot, Bier, Holunderschorle und natürlich
Streuselkuchen bewirtet. Wieder einmal eine rundum gelungene Bergmesse, die jetzt schon „Appetit“ macht auf das
nächste Jahr. Ein herzliches Vergelt`s Gott an alle, die an der
Organisation und Durchführung beteiligt waren.
Elisabeth Mittermeier
Bild: E. Mittermeier
Aufnahme der neuen Minis
Unter dem Motto „Gott nimmt uns in Dienst“
wurden am Freitag, den 15. Juli 2016, in der
Pfarrkirche St. Josef Hohenlinden 21 neue Ministranten und Ministrantinnen offiziell in den
Dienst des Pfarrverbandes Maria Tading aufgenommen. Nach der Abnahme des Versprechens bekamen sie ihr Ministrantengewand
von den Oberminis angezogen. Anschließend
erhielten die 21 Buben und Mädchen den Segen von Pfarrer Kriechbaumer für ihren Dienst
am Altar und ein Kreuz, das sie stets an Jesus
erinnern soll, für den sie diese Aufgabe überBild: R. Kaiser
nehmen. Die neuen Messdiener und Messdienerinnen gestalteten die Messe und brachten Kerzen, Weihrauch, Wein und Wasser an den Altartisch,
wobei erklärt wurde, welche Bedeutung diese Gegenstände im Gottesdienst haben. Am Ende des
Gottesdienstes wurden 21 Ministranten, die nach vielen Jahren ihren aktiven Dienst beendeten, verabschiedet. Als Dankeschön für ihren jahrelangen Dienst erhielten sie ein kleines Geschenk und eine Urkunde des Erzbischöflichen Ministrantenreferats.
Gudrun Weichselbaumer
6
KIRCHENVERWALTUNG / PFARRGEMEINDERAT
Pfarrverbandsausflug
Am Samstag, 24. September 2016 wollen wir einen Ausflug ins Wittelsbacher
Land, u. a. die Heimat unserer Gemeindereferentin Frau Weichselbaumer,
unternehmen.
10:30
Gottesdienst in der Wallfahrtskirche St. Leonhard in Inchenhofen mit
anschließender Kirchenführung
12:15
Mittagessen in einem örtlichen Gasthof
14:00
Möglichkeit ein ca. 4 km langes Teilstück des Jakobus-Pilgerweg im
Wittelsbacher Land zu gehen, (Gehzeit ca. 1 h., alternativ mit dem Bus
nach Hollenbach)
15:00
Kaffee und Kuchen im Pfarrheim von Hollenbach
16:15
Rückfahrt
Abfahrtszeiten:
07:30
Buch am Buchrain bei der Kirche
07:40
Pastetten Bushaltestelle Rathaus/Schule
07:45
Reithofen Bushaltestelle Stanner Wirt
07:50
Forstern Bushaltestelle Wörl
07:55
Hohenlinden Bushaltestelle Gasthof zu Post
Bitte melden Sie sich in ihrem Pfarrbüro an. Bei Anmeldung ist der Fahrpreis in Höhe von 12,-- € für
Erwachsene, bzw. 5,-- € für Kinder, zu bezahlen.
Wir freuen uns auf einen schönen gemeinsamen Ausflug!
Das Seelsorgeteam und die Mitglieder des Pfarrverbandrates
7
AUS DEM PFARREILEBEN
16.Juli 2016 - "Nacht der Chöre"
Schön war's wieder!!
Damit die vielen Zuschauer und -hörer von nah und
fern Spaß und Freude haben, hat sich Konrad Huber
(Gesamtleitung) ein sehr unterhaltsames Programm
einfallen lassen.
Alle NEUN Chöre waren voll im Einsatz!
Klavierbegleitung: Tilda Banyasz-Nemeth - die super
ist!!!
Zwischendurch spielte die Saxophoncombo!
Bild: G. Hoffmann
Für ihre langjährige Chorzugehörigkeit wurden
vier Mitglieder geehrt.
Bild: G. Hoffmann
Bei guter Bewirtung und Stimmung wurde bis in die Nacht hinein gefeiert!
Einfach - schön war's wieder!!
(Weitere Bilder können in der Homepage der Pfarrei Mariä Himmelfahrt angesehen werden.)
Gabriela Hoffmann
Patrozinium unserer Pfarrkirche am 15. August (Frauentag)
08:00 Uhr Gottesdienst (Soldaten- und Reservistenkameradschaften Buch a.B. und Forstern)
10:00 Uhr Festgottesdienst „Paukenmesse“ v. Joseph Haydn (Kirchenchor, Canto Vivace, Ubi
Caritas, Solisten Orchester Mariä Himmelfahrt) anschließend kurze Kirchenführung
19:30 Uhr Chorkonzert „Das ist meine Freude“ Vokalensemble Canto Vivace, Leitung: Konrad
Huber
Anschließend Lichterprozession durch das festlich illuminierte Tading
Kath. Frauenbund, Kirchenverwaltung, Pfarrgemeinderat und Seelsorgeteam laden Sie sehr
herzlich zur Mitfeier dieses Festtages ein.
Anton Grill
8
SENIORENSEITE
August = Ernting - Erntemond
Maß des vollen Lebens
Benannt nach dem römischen Kaiser Augustus (63 vor bis 14 nach Christus). Er hatte in diesem
Monat die meisten seiner Siege errungen und änderte den früheren Monatsnamen Sixtilius ( =der
Sechste) in seinen eigenen Namen.
2002.Todestag von Kaiser Augustus
Vor 2002 Jahren (19. August) starb Gaius Octavius, besser bekannt unter dem Namen "Augustus",
ein Ehrentitel, der ihm im Jahre 27 vor Christus verliehen wurde und der "der Erhabene" bedeutet.
Er war der erste römische Kaiser und regierte - nachdem er sich in einem blutigen Bürgerkrieg
durchgesetzt hatte - von 30 vor Christus bis zu seinem Tod am 19.August 14 nach Christus das
römische Weltreich. In seine Regierungszeit fiel die Geburt Jesu, woran der Evangelist Lukas in
seiner Kindheitsgeschichte erinnert. Augustus prägte das römische Weltreich, in das hinein sich
der christliche Glaube nach der Auferstehung und Himmelfahrt Jesu ausbreitete. Er befriedete das
durch jahrzehntelangen Bürgerkrieg zerrissene Reich und schuf innenpolitisch eine lange Friedensphase, die als "Pax Augusta" verklärt wurde. Das hielt Augustus aber nicht davon ab, zahlreiche Eroberungskriege zu führen, um das Reich zu vergrößern. Vor diesem Hintergrund stellt der
Evangelist Lukas Jesus als den wahren Friedenfürsten da.
15. August - Kräuterweihe an "Mariä Himmelfahrt"
Der Brauch der Kräutersegnung ist seit der Jahrtausendwende belegt. Was verbirgt sich hinter
dieser Volksfrömmigkeit? Das Fest Mariä Himmelfahrt lebt auch vom Duft der Legende; denn von
Wohlgeruch aus ihrem leeren Sarg erzählen die Marienapokryphen und die Kunst: Anstelle des
Marienleichnams haben Apostel beim Öffnen des Mariengrabes duftende Kräuter und Blumen entdeckt. "Maria ist verduftet. Sie ist uns nah, sie ist unter uns lebendig durch ihren Duft, den sie uns
dagelassen hat; ihr Glaube, ihre Liebe, ihre Hoffnung, ihre Treue."
(M.Theresia Winkelhöfer ADJK)
Zum Kräuterbund gehören von alters her: Wermut, Kamille, Scharfgarbe, Tausendgüldenkraut, Johanniskraut, Pfefferminze, Holunder, Königskerze und Getreide.
Wer will, kann auch einen dicken Apfel dazu stecken.
Viel Freude beim Kräutersammeln!!!
Gedenktage:
03. August 1927: In der Lausanne fand die erste Weltkonferenz für Glauben und Kirchenverfassung statt. Mehr als 400 Vertreterinnen und Vertreter von 127 orthodoxen, anglikanischen, reformatorischen und Freikirchen wurden sich "der zentralen Elemente des christlichen Glaubens bewusst, die sie gemeinsam bekräftigen konnten."
05. August 1962: Tod von Marilyn Monroe: Der berufliche Erfolg der Schauspielerin und Sängerin in Marilyn Monroe verlief konträr zu ihrem privaten Unglück: Nach drei gescheiterten Ehen und
zwei Fehlgeburten kam es zu Alkohol- und Drogenexzessen. Sie starb am 5. August 1962 im Alter
von 36 Jahren an einer Überdosis von Medikamenten.
24. August - 29 Jahre Windparks in Deutschland: 1987 ging in Kaiser-Wilhelm-Koog an der
schleswigholsteinischen Westküste der erste deutsche Windenergie-Park in Betrieb. Die Wahl fiel
auf diesen Standort, weil diese Region als eines der windreichsten Gebiete Deutschlands gilt.
9
SENIORENSEITE
****************************************************************************************************************
Der nächste Seniorennachmittag findet am 21. September 2016 um 14.00 Uhr
im Feuerwehrstüberl statt.
****************************************************************************************************************
Reisen heißt im Althochdeutschen "sinnan"
Das deutsche Wort "Sinn" kommt von dem althochdeutschen "sinnan" und heißt "reisen, streben,
wandern". Sinn heißt bei uns: "Auf dem Weg sein, unterwegs sein". Unser ganzes Leben ist ein
langer Weg, eine große Reise. Die Zeichen am Weg entdecken, sich an diesen Zeichen orientieren, das heißt nach dem Sinn zu fragen und zu suchen.
Witz
Das Thema des Schulaufsatzes lautet:
Wenn ich Manager bin. Alle schreiben eifrig, nur Tobias sitzt mit verschränkten Armen da und
schaut zum Fenster hinaus. "Warum schreibst du denn nichts?", fragt der Lehrer.
"Ich warte auf meine Sekretärin."
Wie wär’s Mal mit zu Hause bleiben
und aus dem Sessel Karten schreiben?
Warum träum’n von fernen Stränden,
wenn’s schön ist in den eignen Wänden?
Denn dort, wo Menschen Freude machen,
kann auch bei Regen Sonne lachen.
Allen „Daheimgebliebenen“ frohe Ferien.
Urlaub - das ist jene Zeit
in der man zum Ausspannen
eingespannt wird.
Hans Söhnker
Einen sonnigen August auch im Herzen wünscht
Gabriela Hoffmann
10
KATHOLISCHER FRAUENBUND
Nun ist es schon wieder so weit: Der größte Festtag in unserer Pfarrei steht vor der Tür:
„Mariä Himmelfahrt“. Aus diesem Anlass wollen wir, wie jedes Jahr, Kräutersträußchen
binden. Alle Frauenbundmitglieder (und alle die es werden wollen, oder einfach Interesse
daran finden) sind eingeladen, am
Sonntag, den 14. August 2016 ab 13.00 Uhr
in den Bauhof nach Forstern zum Binden zu kommen. Wir bitten Sie auch wieder, Blumen und
Kräuter mitzubringen.
Unsere alljährliche
Wallfahrt nach Altötting findet am Dienstag, den 11. Oktober 2016
statt. Auch dieses Jahr wollen wir eine gemeinsame Messe in St. Konrad feiern. Abfahrt in
Forstern am Dorfplatz (Kirche Forstern) ist um 8.15 Uhr. Der Bus fährt dann über
Karlsdorf, Pastetten (wenn die Straße fertig ist), Harthofen und Reithofen. Zum Kaffee
kehren wir wieder in Neuötting ein. Anmeldung bei Jutta Loupal , Tel. 7247.
Am Donnerstag, den 13. Oktober 2016 machen wir mit unserem Gedächtnistraining
weiter. Wir treffen uns voraussichtlich im Pfarrhof Forstern um 9.30 Uhr – 11.00 Uhr.
Eine schöne Ferienzeit
und gute Erholung
wünschen allen
Elisabeth Rötzer
und Jutta Loupal
Bild. J. Loupal
11
NACHBARSCHAFTSHILFE
Unsere Einsatzleiterinnen sind zu erreichen unter folgenden Telefon-Nummern:
Heidi Berger
89 25
Hildegard Großschedl
99 53
Margitta Scherer
87 72
Rosi Stettner
52 70 99
Weitere Informationen im Internet unter: www.nbh-forstern.de
Spielenachmittag für Senioren
Im August findet wegen den Sommerferien kein Spielenachmittag statt. Der nächste ist dann wieder
am Freitag, den 29.09.2016 beim Hirschbachwirt. Beginn ist wie gewohnt um 15.00 Uhr; wir freuen
uns auf zahlreiches Erscheinen.
Kinofahrt
Wegen des geringen Interesses fällt die Fahrt ins Kino nach Erding bis auf Weiteres aus. Sollte die
Nachfrage danach wieder steigen, kann die Fahrt jederzeit wieder aufgenommen werden.
Vorankündigung
Am Donnerstag, den 22.09.2016 findet der nächste Helferstammtisch der Nachbarschaftshilfe statt.
Wir treffen uns um 20.00 Uhr beim Hirschbachwirt, es ist jeder herzlich willkommen, auch Noch-NichtHelfer, die sich für die Arbeit der NBH interessieren.
Sommerpause Kochtopf
Auch das Team um Christine Bowinzki, die täglich für unsere Senioren im Rahmen des “Forsterner
Kochtopf” kocht, geht in den wohlverdienten Sommerurlaub vom 22.08.2016 bis 09.09.2016.
Ab dem 12.09.2016 wird wieder wie gewohnt für Sie gekocht.
Durch diese Pause haben auch unsere beiden zuverlässigen und nicht zu ersetzenden Ausfahrer
Gelegenheit, einmal ordentlich durch zu schnaufen, denn sie sind täglich sehr straff eingespannt.
An dieser Stelle ein ganz herzliches Dankeschön!!
Wir brauchen dringend Unterstützung
Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen oder zwei tatkräftige und zuverlässige
Rentner/Studenten/Hausfrauen, der oder die in regelmäßigen Abständen unsere beiden oben
erwähnten Ausfahrer für den Forsterner Kochtopf unterstützt und das Ausfahren des Mittagessens
übernimmt.
Die NBH ist derzeit dabei, ein eigenes Fahrzeug hierfür zu erwerben.
Der Forsterner Kochtopf ist ein überaus wichtiger Teil der NBH, der für viele Senioren im täglichen
Leben unentbehrlich geworden ist. Gerade deshalb ist es so wichtig, dass dieser Dienst zuverlässig
ausgeführt wird. Und um dies zu gewährleisten wäre es schön, unsere beiden schon tätigen und
erfahrenen Herren durch 1-2 weitere zuverlässige Kräfte zu entlasten.
Wenn Sie Zeit, Lust und Ausdauer haben, wenden Sie sich bitte unter Tel. 08124/7164 an Frau Helga
Wilms.
Danke für Ihre Mithilfe!
Katrin Gesellensetter
12
PFARRKINDERGARTEN
ST. KORBINIAN
Einblicke
Zum 50-jährigen Jubiläum gab es für unsere Kindergartenkinder tolle Geschenke.
Der Elternbeirat baute ein Weidentipi. Die Kinder
freuen sich schon riesig, wenn das Tipi zugewachsen ist und sie sich darin verstecken können.
Von der Firma Simba Toys erhielten wir
anlässlich unseres Jubiläums eine großzügige Spielzeugspende.
n
Auf Wiedersehen
Wir verabschieden uns von unseren
Vorschulkindern und wünschen Ihnen
alles Gute, viel Spaß und Erfolg
in der Schule.
Ferien
Der Kindergarten ist vom 8.08.2016 bis 31.08.2016 geschlossen.
Wir wünschen Ihnen und Ihren Kindern einen schönen, sonnigen und erholsamen Urlaub.
Viele Grüße aus dem Kindergarten St. Korbinian
Rosina Winkler und Team
13
GOTTESDIENSTORDNUNG
Pfarrei Forstern-Tading
01.08.2016 – 30.09.2016
Mi 03.08.
Re
19.00
Mittwoch der 18. Woche im Jahreskreis
Hl. Messe
19. Sonntag im Jahreskreis
Sa 06.08.
VERKLÄRUNG DES HERRN
Fo
19.00
Vorabendmesse
So 07.08.
L1: Weish 18, 6-9; L2: Hebr 11, 1-2.8-19; Ev: Lk 12, 32-48
Ta
10.15
Pfarrgottesdienst
Re
19.00
Abendgottesdienst
Mi 10.08.
Ha
19.00
HL. LAURENTIUS, Diakon, Märtyrer in Rom
Hl. Messe
20. Sonntag im Jahreskreis
So 14.08.
L1: Jer 38, 4-6.8-10; L2: Hebr 12, 1-4; Ev: Lk 12, 49-53
Ta
9.00
Pfarrgottesdienst
Re
19.00
Abendwortgottesdienst
Mo 15.08.
Ta
Ta
8.00
10.00
Ta
19.30
Mi 17.08.
Fo
19.00
MARIÄ AUFNAHME IN DEN HIMMEL
L1: Off 11, 19a; 12, 1-6a.10ab; L2: 1 Kor 15,20-27a; Ev: Lk 1,39-56
Festgottesdienst
Festgottesdienst - Paukenmesse vom Joseph Haydn
Der Frauenbund wird bei den beiden Gottesdiensten die selbst gebundenen traditionellen Kräutersträußchen verkaufen.
Nach dem Festgottesdienst wird von Herrn Kirchenpfleger Anton Grill eine Kirchenführung angeboten.
Konzert - Chormusik zum Frauentag anschl. Lichterprozession durch Tading
Mittwoch der 20. Woche im Jahreskreis
Hl. Messe
21. Sonntag im Jahreskreis
Sa 20.08.
Hl. Bernhard v. Clairvaux, Abt, Kirchenlehrer
Ta
13.00
Trauung
Fo
19.00
Vorabendmesse
So 21.08.
L1: Jes 66, 18-21; L2: Hebr 12, 5-7.11-13; Ev: Lk 13, 22-30
Ta
10.15
Pfarrwortgottesdienst
Ta
13.00
Taufe
We
14.00
Taufe
Re
19.00
Abendgottesdienst
Mi 24.08.
Re
19.00
HL. BARTHOLOMÄUS, Apostel
Hl. Messe
22. Sonntag im Jahreskreis
Sa 27.08.
Hl. Monika
Ta
12.00
Trauung
So 28.08.
L1: Sir 3, 17-18.20.28-29 (19-21.30-31); L2: Hebr 12, 18-19.22-24a; Ev: Lk 14, 1.7-14
Ta
9.00
Pfarrgottesdienst
Ha
19.00
Abendgottesdienst
Mi 31.08.
We
19.00
Hl. Paulinus von Trier, Bischof
Hl. Messe
23. Sonntag im Jahreskreis
Sa 03.09.
Hl. Gregor d. Große, Papst, Kirchenlehrer
Fo
19.00
Vorabendmesse
So 04.09.
L1: Weish 9, 13-19; L2: Phlm 9b-10.12-17; Ev: Lk 14, 25-33
14
GOTTESDIENSTORDNUNG
Ta
Re
10.15
19.00
Mi 07.09.
Ha
19.00
Pfarrei Forstern-Tading
Pfarrgottesdienst
Abendgottesdienst
Sel. Otto von Freising, Bischof
Hl. Messe
24. Sonntag im Jahreskreis – Kollekte zum „Welttag der sozialen Kommunikationsmittel“
So 11.09.
L1: Ex 32, 7-11.13-14; L2: 1 Tim 1, 12-17; Ev: Lk 15, 1-32
Ta
9.00
Pfarrgottesdienst
Re
19.00
Abendgottesdienst
Mi 14.09.
Re
19.00
KREUZERHÖHUNG
Hl. Messe
25. Sonntag im Jahreskreis
Sa 17.09.
Hl. Hildegard v. Bingen, Mystikerin und hl. Robert Bellarmin, Kirchenlehrer
Ta
11.00
Trauung
Fo
19.00
Vorabendmesse
So 18.09.
L1: Am 8, 4-7; L2: 1 Tim 2, 1-8; Ev: Lk 16, 1-13
Ta
10.15
Pfarrwortgottesdienst
Fo
10.30
Evangelischer Gottesdienst
Ha
19.00
Abendgottesdienst
Mo 19.09.
Pm
19.00
Hl. Januarius, Bischof, Märtyrer
Bibelabend im Pfarrheim in Buch am Buchrain
Mi 21.09.
We
19.00
HL. MATTHÄUS, Apostel u. Evangelist
Hl. Messe
26. Sonntag im Jahreskreis – Caritas Herbstsammlung (Kirchenkollekte)
Sa 24.09.
Hl. Rupert und hl. Virgil, Bischöfe von Salzburg, Glaubensboten
Fo
14.00
Wortgottesdienst anl. des Klassentreffens der Abschlussklasse 1984 der Schule
Forstern
Fo
19.00
Vorabendgottesdienst
So 25.09.
L1: Am 6, 1a.4-7; L2: 1 Tim 6, 11-16; Ev: Lk 16, 19-31)
Re
9.00
Pfarrgottesdienst - Patrozinium St. Michael Reithofen
Mi 28.09.
Fo
19.00
Hl. Lioba, u. hl. Wenzel, u. hl. Lorenzo Ruiz u. Gefährten
Hl. Messe
Herzliche Einladung zum Rosenkranzgebet an ALLE Beter/Innen:
Forstern/Mi. 18.30 Uhr – Reithofen Mi 18.30 Uhr (nur, wenn danach ein Gottesdienst stattfindet)
Forstern/Sa. 18.30 Uhr (nur, wenn danach ein Gottesdienst stattfindet)
Krankenbesuche mit Krankenkommunion sind jederzeit möglich.
Anfragen bitte an Herrn Pfarrvikar Budner, Tel.: 08124/9593 oder Handy: 017678963163
Das Pfarrbüro ist vom 08.08. – 26.08.2016 geschlossen.
In der Zeit vom 01.08.-11.09.2016 übernehmen Pfarrer Slawomir Korona und Pfarrer Andreas Pikula die Vertretung der Seelsorger.
Möchten Sie einen Termin zur Beichte vereinbaren, bitten wir Sie, sich mit Herrn Pfarrer Korona oder Herrn
Pfarrer Pikula in Verbindung zu setzen (Tel. 08124-1532 oder Handy 0151/20932275)
In einem dringenden seelsorgerlichen Anliegen wenden Sie sich bitte an folgende Seelsorger:
Pfarrer Slawomir Korona oder Pfarrer Andreas Pikula, Handy 0151/20932275 oder
Pfarrvikar Janusz Budner, Pfarramt Hohenlinden, Tel. 08124-9593 oder Handy 017678963163
Der Anrufbeantworter im Pfarrbüro Forstern (Tel. 08124-1532) wird regelmäßig abgehört.
15
GOTTESDIENSTORDNUNG
Pfarrverband Maria-Tading
August 2016
Dienstag, 2. August 2016
Preisendorf
19.15
Hl. Eusebius, Bischof v. Vercelli
Hl. Messe
Mittwoch, 3. August 2016
Hohenlinden
8.00
Reithofen
19.00
Mittwoch der 18. Woche im Jahreskreis
Hl. Messe
Hl. Messe
Donnerstag, 4. August 2016
Taing
19.00
Hl. Johannes Maria Vianney, Pfarrer v. Ars
Hl. Messe
Freitag, 5. August 2016
Buch
9.00
Hohenlinden
19.00
Weihe der Basilika Santa Maria Maggiore
Herz-Jesu-Amt
Hl. Messe Herz- Jesu-Freitag
Samstag, 6. August 2016
Fendsbach
17.30
Forstern
19.00
VERKLÄRUNG DES HERRN
Hl. Messe
Vorabendmesse
Sonntag, 7. August 2016
Buch
9.00
Hohenlinden
9.00
Tading
10.15
Pastetten
10.15
Reithofen
19.00
19. SONNTAG IM JAHRESKREIS
Pfarrgottesdienst
Pfarrgottesdienst
Pfarrgottesdienst
Pfarrgottesdienst
Abendgottesdienst
Dienstag, 9. August 2016
Kronacker
19.30
Hl. Theresia Benedicta vom Kreuz
Abendmesse
Mittwoch, 10. August 2016
Hohenlinden
8.00
Harthofen
19.00
HL. LAURENTIUS, Diakon, Märtyrer
Hl. Messe
Hl. Messe
Donnerstag, 11. August 2016
Poigenberg
19.00
Hl. Klara v. Assisi, Jungfrau
Hl. Messe
Freitag, 12. August 2016
Hohenlinden
19.00
Sel. Karl Leisner, Priester, Märtyrer
Hl. Messe
Samstag, 13. August 2016
Fendsbach
17.30
Hohenlinden
19.00
Hl. Pontianus, Papst und hl. Hippolyt
Hl. Messe
Vorabendgottesdienst
Sonntag, 14. August 2016
Pastetten
9.00
Tading
9.00
Buch
10.15
Hohenlinden
10.15
Reithofen
19.00
20. SONNTAG IM JAHRESKREIS
Pfarrgottesdienst
Pfarrgottesdienst
Pfarrgottesdienst
Pfarrgottesdienst
Abendwortgottesdienst
Montag, 15. August 2016
Tading
8.00
Hohenlinden
9.00
Tading
10.00
MARIÄ AUFNAHME IN DEN HIMMEL
Festgottesdienst
Festgottesdienst
Festgottesdienst
Dienstag, 16. August 2016
Preisendorf
19.15
Hl. Stephan von Ungarn, König
Hl. Messe
Mittwoch, 17. August 2016
Hohenlinden
8.00
Forstern
19.00
Mittwoch der 20. Woche im Jahreskreis
Hl. Messe
Hl. Messe
16
GOTTESDIENSTORDNUNG
Pfarrverband Maria-Tading
Donnerstag, 18. August 2016
Taing
19.00
Donnerstag der 20. Woche im Jahreskreis
Hl. Messe
Freitag, 19. August 2016
Hohenlinden
19.00
Hl. Johannes Eudes, Priester
Hl. Messe
Samstag, 20. August 2016
Fendsbach
17.30
Forstern
19.00
Hl. Bernhard v. Clairvaux, Abt
Hl. Messe
Vorabendmesse
Sonntag, 21. August 2016
Buch
9.00
Hohenlinden
9.00
Tading
10.15
Pastetten
10.15
Taing
14.00
Reithofen
19.00
21. SONNTAG IM JAHRESKREIS
Pfarrgottesdienst
Pfarrgottesdienst
Pfarrwortgottesdienst
Pfarrgottesdienst
Wallfahrtsandacht
Abendgottesdienst
Dienstag, 23. August 2016
Kronacker
19.30
Hl. Rosa v. Lima, Jungfrau
Abendmesse
Mittwoch, 24. August 2016
Hohenlinden
8.00
Reithofen
19.00
HL. BARTHOLOMÄUS, Apostel
Hl. Messe
Hl. Messe
Donnerstag, 25. August 2016
Poigenberg
19.00
Hl. Ludwig, König
Hl. Messe
Freitag, 26. August 2016
Hohenlinden
19.00
Freitag der 21. Woche im Jahreskreis
Hl. Messe
Samstag, 27. August 2016
Fendsbach
17.30
Hohenlinden
19.00
Hl. Monika
Hl. Messe
Vorabendgottesdienst
Sonntag, 28. August 2016
Tading
9.00
Pastetten
9.00
Buch
10.15
Hohenlinden
10.15
Harthofen
19.00
22. SONNTAG IM JAHRESKREIS
Pfarrgottesdienst
Pfarrgottesdienst
Pfarrgottesdienst
Pfarrgottesdienst
Abendgottesdienst
Dienstag, 30. August 2016
Preisendorf
19.15
Dienstag der 22. Woche im Jahreskreis
Hl. Messe
Mittwoch, 31. August 2016
Hohenlinden
8.00
Wetting
19.00
Hl. Paulinus von Trier, Bischof
Hl. Messe
Hl. Messe
Veranstaltungen
Montag
Dienstag
15.08. Tading
23.08. Hohenlinden
19.30 Konzert, anschl. Lichterprozession
8.00 Ausflug der Frauengemeinschaft
17