© G2 Baraniak Backbeat 16 September/Oktober kultur ©Stadt Norderstedt Amt nachhaltiges Norderstedt in Norderstedt Kinder-Kunst-Fest – Erntedank – Chorfestival Sanitärtechnik Heizungstechnik Bedachung WEIL QUALITÄT KEIN ZUFALL IST In unserer Badausstellung In unserer Badausstellung Sie finden finden Sie Inspiration Inspiration und Ideenund fürIdeen Ihr neues für IhrBad neues Bad Jens Gottschalk GmbH Niewisch 2 | 22848 Norderstedt Tel: 040 . 528 28 68 www.jensgottschalk.de WEIL QUALITÄT KEIN ZUFALL IST Jens Gottschalk GmbH 22848 Norderstedt Niewisch 2 Tel: 040 . 528 28 68 www.jensgottschalk.de Seite 3 | Sept./Okt. 16 Nicht verpassen! Dritter Norderstedter Opernball am 19. November 2016 Die Mehrzwecksäle Norderstedt GmbH lässt die TriBühne mit dem Norderstedter Opernball zum dritten Mal in klassischer Eleganz und festlicher Atmosphäre erstrahlen. Wie schon im Vorjahr wird der, aus dem Fernsehen bekannte, Moderator Joachim Llambi seriös und zugleich c h a r m a n t- w i t z i g durch den Abend führen. „Die Beteiligung an den ersten beiden Norderstedter Opernbällen sowie die Nachfrage in diesem Jahr haben gezeigt, dass ein großes Interesse für ein stilvolles und exklusives Event in Norderstedt und Umgebung besteht“, erklärt Rajas Thiele, Geschäftsführer der Mehrzwecksäle Norderstedt GmbH. Ein Valet Parking Service von STADAC, roter Teppich und Champagner, der festlich dekorierte Ballsaal sowie die Balleröffnung durch den Einzug der Debütantinnen und Debütanten vom TSG Creativ e. V. sorgen für einen stilvollen Start in den Abend. Das Berlin-Starlight-Orchestra unterhält die Ballgäste mit betörenden Walzerklängen und rauschender kultur in Norderstedt Tanzmusik. Außerdem animiert die Latein A-Formation des Club Saltatio Hamburg e. V. mit einer rasanten und rhythmischen Showeinlage. Unvergesslich wird der Abend durch ein persönliches Erinnerungsfoto vom JaybePhotography-Team oder eine Bild-Datei von dem iPad-Zeichner Stefan Wirkus, der digital und in rasender Geschwindigkeit zeichnet und das Bild kostenlos aufs Smartphone oder den Laptop schickt. Dies sind nur einige Highlights, auf die sich die Gäste freuen dürfen. Tischplatzkarten sind für 75 Euro (zzgl. Gebühren) telefonisch unter 040 / 30 987 – 123, online unter www.tribuehne.de und im TicketCorner (Rathausallee 60, 22846 Norderstedt; Eingang über das Brauhaus „Hopfenliebe“) erhältlich. Wer ein Kombi-Ticket für den Opernball und die Aufführung der Oper „Madame Butterfly“ kauft, welche am 10. November 2016 in der TriBühne aufgeführt wird, bekommt auf die Karte für die Oper 20 Prozent Rabatt. 20 Jahre Junge Messe Am 09. & 10. September präsentieren sich Ausbildungsbetriebe, Unternehmen, Schulen und Akademien in der TriBühne und dem Rathaus Norderstedt. Wer mit der Schule fertig ist, steht vor einer der wichtigsten Entscheidungen im Leben: die Wahl des Berufes. Die Junge Messe ist seit 20 Jahren eine Orientierungshilfe für die Schulabgängerinnen und Schulabgänger und bietet ein Forum, um sich über verschiedenste Be- rufe, Qualifikationen und Ausbildungswege zu informieren. Denn vor dem Start in das Berufsleben sind zwei Dinge besonders wichtig: Informationen und Kontakte. Für die Besucher besteht die Möglichkeit in persönlichen Gesprächen mit rund 50 Ausstellern Fragen zu stellen, sich beraten zu lassen, Praktika oder Vorstellungsgespräche zu vereinbaren und sich von Auszubildenden über ihre Erfahrungen berichten zu lassen. Dieser Austausch hilft die Berufswünsche und -vorstellungen zu konkretisieren. Ein vielseitiges und informatives Rahmenprogramm mit Bewerbungstraining sowie Vorträgen informiert zusätzlich über den Berufseinstieg und Karrierechancen. Veranstalter sind die Norderstedt Marketing e. V., die Stadt Norderstedt und die Mehrzwecksäle Norderstedt GmbH. Hauptkooperationspartner ist die Volksbank Pinneberg-Elmshorn und Partner die AOK Nordwest. Aktuelle Informationen zur „Junge Messe 2016“ finden Sie unter: www.junge-messe.de Freitag, 9.9.2016 von 9–15 Uhr, Samstag, 10.9.2016 von 10–16 Uhr TriBühne / Rathaus Norderstedt, Rathausallee 50, 22846 Norderstedt entdecken • erleben • genießen Fenster und Türen Happy Garden Herbstzauber aus Kunststoff, Alu und Holz mit kompletter Montage Wir sind spezialisiert auf die Herstellung und den Einbau von Kunststoff-, Alu- und Holzfenstern, sowie Türen. Nachrüstung als Einbruchschutz, Reparaturservice aller Fabrikate Lampionblume Zierpaprika Jetzt heißt es Vorhang auf für ein zauberhaftes Pflanzensortiment, mit leuchtenden Blüten, Früchten und Blättern. Schönes für ein stimmungsvolles Herbstidyll auf Balkon und Terrasse und im Garten. Ideen zum Pflanzen und dekorieren - Erleben Sie es! Oststraße 34 • 22844 Norderstedt Tel.: 040 / 52 68 90 - 0 Fax: 040 / 52 68 90 -25 E-Mail: [email protected] Internet: www.noetzel-fenster.de Chrysantheme Herr Thiel berät Sie kompetent Besuchen Sie unsere Musterausstellung nach Vereinbarung • Gärtnerei Henstedter Weg 33 22889 Tangstedt • Gartengestaltung Tel.: 04109 / 25 27 - 0 • Baumschule www.gaertnerei-jenkel.de • Floristik Seite 4 Bunte Vielfalt 1. Norderstedter FAIR BEATS-FESTIVAL | 16.–18.09.2016 Das 1. Norderstedter FAIR BEATSFESTIVAL ist eine neue große Wochenend-Veranstaltung, die mehrere Sparten und Genres miteinander verbindet und dadurch ein ganz außergewöhnliches Format bietet: FAIR steht für Produkte aus fairem Handel und den Umgang miteinander – BEATS steht für die Takte und die Rhythmen, die das Wochenende begleiten. leiseren Klänge des Südamerikanischen Kontinents. (Eintritt: 10,- €, der Vorverkauf läuft). Auch beim großen autofreien Straßenfest auf der Ulzburger Straße am Sonntag, den 18.9.2016 wird mehrfach gemeinsam musiziert. Um 11 Uhr wird das Straßenfest von hunderten Trommler/innen laut tönend eröffnet. Neben einem abwechslungsreichen Programm mit vielen Beispielen für eine nachhaltige Mobilität, Straßenspielen, Informationen, Tanz- und Zirkusvorführungen u.v.m. sind weitere Musik richtungen an verschiedenen „Spielpunkten“ Ein auf Begegnung, Austausch, Zusammenspiel und Nachhaltigkeit angelegtes Treffen von hunderten Musiker/innen aus dem In- und Ausland, die überwiegend brasilianische Klänge und Rhythmen favorisieren. Der Freitag startet mit einer Get-together-Party, am Samstag folgen Workshops mit renommierten Künstler/ innen und abends um 18 Uhr die spektakuläre gemeinsame Festival-Show „Sounds of Brazil“. Auf allen Bühnen im Kulturwerk spielen MusikGruppen aus z. B. Paris („Bandauê“) zusammen mit Gruppen aus Berlin („Terra Brasilis“), Paderborn, Hamburg und natürlich Norderstedt. Aber auch Einzelkünstler/innen bieten die während des Festes zu hören (Dudelsack, Leierkasten, Spielmannszug, Feuerwehrkapelle, …). Um 14 Uhr vereinen sich dann die Musikgruppen in dem außergewöhnlichen Umzug „Movimento“. Da die „Faire Woche“ und die „Europäische Mobilitätswoche“ in einem gemeinsamen Zeitfenster (16.-22.9.2016) liegen, bietet es sich an, diese beiden Nachhaltigkeitsthemen miteinander zu verknüpfen: die Festival-Show im Kulturwerk wird durch Produkte aus fairem Handel abgerundet: Bio-Weine aus Chile und Argentinien, Cocktails und Säfte sowie kleine Köstlichkeiten zum Naschen und Probieren sorgen für zusätzlichen sensorischen Genuss. Auch die Künstler/innen des MovimentoUmzuges werden mit BioLebensmitteln versorgt. So gestärkt können sie die Strecke vom Start bei der Einmündung Harckesheyde bis zur Waldstraße gut durchfeiern. Dieses europäische Kulturereignis steht für „fair gewinnt“! SE-Kulturtage | 17.09.–09.10.2016 Insgesamt werden 77 Veranstaltungen an 21 Orten im Kreis Segeberg in den Sparten Bildende Kunst, Musik, Literatur und unter der Rubrik „was es sonst noch gibt“ stattfinden. Die Norderstedter Künstler und Veranstalter sind mit 17, zum Teil mehrtägigen, Veranstaltungen vertreten. Lassen Sie sich ein auf die Kultur aus unterschiedlichen Sichtweisen, entdecken Sie Neues für sich und vor allem erkunden Sie Veranstaltungsorte und –formate, die Sie vielleicht bisher nicht kannten. Das gesamte Veranstaltungsprogramm finden Sie unter: http://www.se-kultur.de. © Ane Königsbaum Das diesjährige Motto lautet: „Blickwinkel – Kultur aus unterschiedlichen Sichtweisen“. Zum Motto schreibt der 1. Vorsitzende des Vereins Hans-Jürgen Kütbach im Vorwort der Veranstaltungsbroschüre: „Blickwinkel – Kultur aus unterschiedlichen Sichtweisen bietet Kulturschaffenden und Veranstaltern die Möglichkeit, Bekanntes und Vertrautes aus neuen Perspektiven zu betrachten, neue ungewöhnliche und vielleicht auch überraschende Sichtweisen zu entdecken – oder auch unterschiedliche Facetten eines Themas zu erleben. Gerade in der aktuellen Situation sind alle Menschen aufgefordert, sich mit neuen Blickwinkeln und mit anderen Sichtweisen auseinander zu setzen. Ein Perspektivwechsel hilft oft, Konflikte zu vermeiden oder zu beenden.“ © Pockets full of Change Bereits zum dritten Mal finden kreisweite Kulturtage statt. Koordiniert wird das Projekt vom Verein für Jugend- und Kulturarbeit im Kreis Segeberg. Seite 5 | Sept./Okt. 16 kultur in Norderstedt Die Integrationsbeauftragte der Stadt hat auch in diesem Jahr gemeinsam mit zahlreichen Veranstaltern ein informatives und abwechslungsreiches Programm unter dem Motto „Vielfalt. Das Beste gegen Einfalt“ zusammengestellt. Auf 26 Veranstaltungen können Sie das mannigfaltige Miteinander von derzeit etwa 145 verschiedenen Nationalitäten in unserer Stadt erleben. Im Verlaufe der zwei Veranstaltungswochen können Sie z.B. die syrische Küche kennenlernen, mit Ihren Jüngsten ein bekanntes Bilderbuch in vielen Sprachen hören, sich bei einem Planspiel der Situation eines Menschen auf der Flucht nähern, die Synagoge in Bad Segeberg besuchen. Die Auftaktveranstaltung findet am 24. September um 16 Uhr im Kulturwerk am See statt. Das Netzwerk „Norderstedt ist weltoffen“ lädt zu einem Interkulturellen Fest ein. Auf der Bühne werden Künstler mit Musik aus © Svea Pietschmann INTERKULTURELLE WOCHEN | 24.09.–07.10.2016 27. September im Kulturwerk am See. Das algerisch-israelisch-deutsche Bandprojekt verbindet Musik aus dem nordafrikanisch-muslimischen und jiidisch-sefardischen Kulturkreis in einer temperamentvollen Mischung aus akustischem Jazz und Pop. Zum Abschluss der Interkulturellen Wochen findet am 7. Oktober im Kulturwerk am See ein kommunaler Flüchtlingsgipfel Das algerisch-israelisch-deutsches Bandprojekt SemiTones spielt am statt, bei dem Norderstedts Ein27.9.2016 im Kuturwerk am See wohner/innen aus aller Welt mit Verwaltung und Politik diskutieren und gemeinsam Visionen für die Zukunft aller Welt begeistern, während im Foyer leckere entwickeln können. kulinarische Angebote, Ausstellungen und Mitmachaktionen – auch für die kleinen BesuDas gesamte Veranstaltungsprogramm cher/innen – sowie Informationen gegen jede finden Sie unter: www.norderstedt.de/ Form von Rassismus und Nationalismus auf Leben-Wohnen/Leben/Agenda-21/ die Gäste warten. Auf keinen Fall verpassen Migration-Integration. sollten Sie das Konzert von SemiTones am Verkaufen Sie auf keinen Fall Ihr Haus... Service ist unsere Leidenschaft! Lieferung, Inbetriebnahme und Altgerät Entsorgung! WM14B222 s s s s s s %NERGIEEFlZIENZKLASSE ! %INKNOPF0ROGRAMMWAHL %NDZEITVORWAHL -ENGENAUTOMATIK 7ASSERSCHUTZ3YSTEM +INDERSICHERUNG ...unter ...unter dem dem Preis, Preis, den den wir wir für für Sie Sie erzielen. erzielen. Wir Wir erkennen erkennen das das Potenzial Potenzial Ihrer Ihrer Immobilie Immobilie – – und und machen machen dadaraus den den größtmöglichen größtmöglichen Verkaufserfolg Verkaufserfolg für für Sie. Sie. Auf Auf Basis Basis einer einer raus fundierten fundierten Marktwerteinschätzung Marktwerteinschätzung entwickeln entwickeln unsere unsere Experten Experten eine maßgeschneiderte Vermarktungsstrategie. Kontaktieren eine maßgeschneiderte Vermarktungsstrategie. Kontaktieren Sie Sie uns jetzt jetzt für für eine eine unverbindliche unverbindliche Beratung! Beratung! uns Shop Shop Norderstedt Norderstedt Langenhorner Chaussee Chaussee 683 683 ·22419 ·22419 Hamburg Hamburg Langenhorner Tel. Tel. +49-(0)40-238 +49-(0)40-238 459 459 44 44 www.engelvoelkers.com/norderstedt ·· Makler Makler www.engelvoelkers.com/norderstedt 399.UVP 529.- Öf Öffnungszeiten: Mo.-Fr 9-13 Uhr u. 14-18 Uhr, Mo.-Fr. Uhr Sa. 9-14 Uhr EP: Ströh ElectronicPartner Mein Service macht den Unterschied. TV VIDEO HIFI ELEKTRO Inh. Rüdiger Ströh, 22850 Norderstedt, Ulzburger Straße 53 Tel. (040) 52 98 99-0, Email: [email protected] www www.stroeh.com Programm September 16 und der klangvollen Ausdruckskraft ihres hohen lyrischen Soprans ist sie auch darüber hinaus im In- und Ausland beschäftigt. Noch bis 04.09.2016, Galerie am Rathaus Themen- Jahresausstellung vom Kunstkreis Norderstedt e.V. Für die große, jährliche Themenausstellung vom Kunstkreis Norderstedt wurde von den Mitgliedern der Titel „Miteinander“ gewählt. Jeder Künstler, der an dieser Ausstellung teilnimmt, hat sich sehr viele Gedanken gemacht, wie er dieses Thema umsetzen kann. Ein nicht leichtes Thema. Herausgekommen sind interessante Exponate in den Techniken Aquarell, Acryl, Öl als Zeichnung, Radierung oder als Skulptur. Es gab viele Möglichkeiten, gestalterisch dieses Thema umzusetzen. Zum Beispiel miteinander leben, reden, ruhen, schweigen, wohnen, etwas Gemeinschaftliches oder Gemeinsames erarbeiten, gestalten, unternehmen usw. Öffnungszeiten: Mo, Di, Do, Fr von 11 bis 18.30 und So von 14 bis 18 Uhr. Veranstalter: Kunstkreis Norderstedt e.V. Noch bis 02.10.2016, Stadtmuseum Norderstedt NORDERSTEDT – MAROMME. Europa im Herzen. Nach dem Zweiten Weltkrieg begann die Entwicklung Europas zu einer bedeutenden Wirtschafts- und Wertegemeinschaft. Dabei spielte die Verständigung zwischen Frankreich und Deutschland eine entscheidende Rolle. 50 Jahre Städtepartnerschaft Norderstedt - Maromme geben Anlass, diese Entwicklungen ins Gedächnis zu rufen, Erfahrungen auszutauschen und nach Perspektiven für die Zukunft zu fragen. Öffnungszeiten: Mi – Sa, 15 – 18 Uhr, So, 11 – 18 Uhr Eintritt: 5,00 € / ermäßigt 2,50 €, Kinder bis 12 Jahre frei Veranstalter: Stadtmuseum Norderstedt © Ilse-Christine Otto Fr., 02.09.2016, 19 Uhr, Paul-Gerhardt-Kirche Lieder von Klärchen Der Eintritt ist frei, um eine Spende am Ausgang wird gebeten. Veranstalter: Ev.-luth. Emmauskirchengemeinde/Paul-GerhardtKirche Sa., 03.09.2016, 20 Uhr, Music Star Konzert mit John Blek and The Rats (Irland) John Blek & the Rats aus Cork legten mit „Borders“ ihr zweites Album vor. Der Sound der Band - eine infizierende Mischung aus Folk, Country und Americana - ist inspiriert von einer ganzen Bandbreite an musikalischen Stilen und Künstlern: dem Outlaw Country eines Willy Nelson, den Protestsongs von Woody Guthrie, der messerscharfen Lyrik eines Jack Keruoac oder Neil Youngs melodischem Country-Rock. So kreieren John Blek & The Rats einen frischen und modernen Sound, der gleichzeitig vor den alten Helden den Hut zieht. Die Melancholie der Band, ihre stampfenden Rhythmen und ansteckenden Refrains führen zu wunderschönen Alt-Country-Songs. Veranstalter: Music-Werkstatt e.V. So., 04.09.2016, 19.30 – 22.30 Uhr, Restaurant Eichenstuben Ein Leben für die Barmherzigkeit – Mutter Teresa Essen mit den Heiligen 82 Mal wurde seit November 2002 schon zum „Essen mit den Heiligen“ eingeladen. Aber mit dem 83. „Essen mit den Heiligen“ werden die Gäste an einem historischen Ereignis teilhaben: Im Mittelpunkt dieses besonderen Abends wird die neue Heilige Anjezë Gonxha Bojaxhiu – besser bekannt als Mutter Teresa – stehen, die genau an diesem Tag von Papst Franziskus auf dem Petersplatz in Rom heiliggesprochen werden soll. Pastor Gunnar Urbach wird an diesem Abend die Lebensgeschichte der neuen Heiligen erzählen. Die Küchenmeister Tina und Günther Hartz servieren dazu ein schmackhaftes Büfett. So wird das gemeinsame Essen, verbunden mit den Geschichten, zu einem doppelten Genuss für Leib und Seele. Vorverkauf bis zum 31.08.2016 unter Tel.: 040 609 251 03. Eintrittspreis 24,90 € zuzüglich Getränke Veranstalter: Treffpunkt Falkenberg e.V. Mo., 05.09.2016 – 06.01.2017, Volkshochschule Norderstedt Ein Konzert-Abend mit Ilse-Christine Otto (Sopran) und Alan Speer (Klavier) zu „Frauengestalten von Goethe“. Beethoven, Schubert, Mendelssohn, Schumann und Wolf haben Goethe-Lieder vertont. Es erklingen Lieder von Klärchen (Egmont), Gretchen (Faust), Mignon (Wilhelm Meister) und zum Schluss die Suleika-Lieder. IlseChristine Otto, als Solistin ja auch schon zu Gast in der Emmaus-Gemeinde, ist als Konzertsolistin seit vielen Jahren geschätzt und viel gefragt. Mit dem anspruchsvollen Niveau ihrer künstlerischen Darbietung, der Stilsicherheit © Gabriele Rüdiger 2016 Seite 6 SE-Kulturtage: Fotoausstellung „Blickwinkel“ der VHS-Fotowerkstatt Wohin auch unsere Augäpfel kreisen – rechts, links, rauf, runter – fixiert die Sicht den Winkel. Den Finger am Auslöser, klick - der Moment ist bewahrt. Das kann auch der Blick zurück in die Vergangenheit sein oder eine Beobachtung, wer guckt eigentlich wohin? Eine Perspektive, die spannend ist, die erzählt und das Kleinod liebevoll in Augenschein nimmt, ist dabei entstanden. Anlässlich der Segeberger Kulturtage stellen Teilnehmer/ innen der VHS-Fotowerkstatt ihre Fotografien zum Thema „Blickwinkel“ unter dem Dach der VHS vor. Vernissage: 09.09., 19 Uhr, Finissage: 06.01.17, Öffnungszeiten: täglich 8 – 18 Uhr Veranstalter: Volkshochschule Norderstedt Di., 06.09.2016, 10 Uhr, Stadtteilbücherei Garstedt Bücher à la Carte: Szenen einer Ehe Nach dem Filmdrama von Ingmar Bergmann steht dieses Motto für das Scheitern einer Ehe, für den Wandel von Bedürfnissen, den Wechsel von Distanz und Nähe in einer Liebesbeziehung, die auch mit der Scheidung nicht endet. Auch Paula Fox beschäftigt sich in ihrem Roman „Was am Ende bleibt“ mit der scheinbar harmonischen Ehe eines gut situierten New Yorker Ehepaars. Die als Bedrohung empfundene Realität lässt das sorgfältig inszenierte Bild zerspringen. Der zweite Titel den Elke Stanke ausgewählt hat, ist Bethan Roberts’ Roman „Der Liebhaber meines Mannes“. Hier ist die Ehe ein sicheres Versteck in einer Zeit, in der Homosexualität geächtet und bestraft wurde. Die Veranstaltungsreihe Bücher à la carte richtet sich an alle, die gern lesen und über Bücher reden, die Anregungen suchen und literarische Geselligkeit schätzen. Die Kenntnis der vorgestellten Bücher wird nicht vorausgesetzt. Veranstalter: Stadtbücherei Norderstedt Di., 06.09.2016, 20 Uhr, Rathaus Norderstedt Steine in der Stadt – Geologie und Paläontologie anhand von Bausteinen in Hannover und Hamburg Im Zuge der Gründung des Netzwerks „Steine in der Stadt“ vor zehn Jahren haben sich die Analyse und Interpretation von Steinen im Kontext von Städten als hervorragende Möglichkeit geowissenschaftlicher Öffentlichkeitsarbeit herausgestellt. Gebäudefassaden, Pflasterungen, Denkmale und Foyer-Gestaltungen von Repräsentationsbauten und Passagen ermöglichen einen schnellen und zudem oft großflächigen und ästhetischen Einstieg in die Welt der Geologie und Paläontologie („Kreislauf der Gesteine“). Darüber hinaus lassen sich Spezialformen der Gesteinsansprache – beispielsweise auf Fossilien hin – als Schwerpunkt herausarbeiten. Der Vortrag widmet sich beispielhaft den beiden Städten Hannover und Hamburg Seite 7 | Sept./Okt. 16 kultur in Norderstedt als sprichwörtlich „steinreiche“ Metropolen und fokussiert dabei besonders auf die fossilen Tierreste, die auf diese Weise mitten in der jeweiligen City aufspürbar werden. Eintritt: 4,00 € – nur Abendkasse – Veranstalter: Interessengemeinschaft für Paläontologie und Geologie Norderstedt Di., 06.09.2016, 20 Uhr, Music Star Konzert mit Eilen Jewell & Band Veranstaltungsort für Roots Music- und Rock-Acts gelang es ihr, ihren Ruf als Songwriterin, Sängerin und Musikerin weiter auszubauen. Obwohl sie den Begriff „Retro Musik“ ablehnt, sieht Eilen Jewell ihre musikalische Wurzeln eindeutig in den Sechziger Jahren – dem Roots Rock jener Zeit, aber auch dem Electric Blues der Chicagoer Schule oder bei britischen Bands wie etwa Them. Ihre Vorliebe für abgespeckte, gitarrenlastige Sounds erklärt sie ebenfalls mit ihrer Vorliebe für die Musik der Sixties. Veranstalter: Music-Werkstatt e.V. (USA) Mit Musik kam Eilen Jewell bereits früh in Berührung. Ihre ersten Auftritte absolvierte sie während ihrer Studienzeit auf dem St. Johns College in Santa Fe, New Mexico. Sie zog nach Los Angeles, wo sie bald zur lokalen Größe der Musikszene von Venice Beach avancierte. Im Januar 2003 siedelte Jewell an die Ostküste über. Durch Auftritte im Club Helsinki, einem überregional bekannten Mi., 07.09.2016, 19.30 Uhr, Rathaus Norderstedt FFN blickt zurück: Erwachsenen Austausch von 25 Jahren Rose-Marie und Wolfgang Heise tragen mit Stolz die Mitgliedsnummer 27 von Friendship Force Norderstedt. Wolfgang Heise berichtet über Begegnungen von Mensch zu Mensch in aller Welt. Außerdem gibt es aktuelle Meldungen und Infos über die geplanten Austausche. Gäste sind herzlich willkommen. © Eilen Jewell Veranstalter: Friendship Force Norderstedt e.V. Do., 08.09.2016, 19 – 22 Uhr (weiterer Termin: 13.10.), Kunsthaus Norderstedt Freies Malen am Abend Diese Abende sind für Nichtmitglieder und Mitglieder des Kunstkreises gedacht, die Freude am Malen und Zeichnen haben und gerne in einer Gemeinschaft kreativ sein wollen, tagsüber aber keine Zeit haben. Die Teilnehmer/innen können wahlweise an Tischen oder Staffeleien arbeiten, wobei jeder Teilnehmer die eigenen Mal- und Zeichen utensilien mitbringen sollte. Anmeldungen und Informationen: Evamaria Berterman, Tel. 040 / 522 49 09 oder Wolfgang Peterwitz 040 / 528 29 50, E-Mail: [email protected], www.kunstkreis-norderstedt.de Gebühr: 1,50 € (pro Person und Abend und Reinigungspauschale) Veranstalter: Kunstkreis Norderstedt e.V. So wollen wir leben ! Hochwertig, wohngesund, zeitlos schön – natürlich mit Naturbaustoffen von Mordhorst Naturdämmstoffe Lehmbaustoffe Naturfarben Massivholzdielen & Parkett Unser Dachbodenausbau mit hochwertigen Hölzern Unser Hausbau mit Naturbaustoffen Die Beratung bei Mordhorst freundlich und kompetent Besuchen Sie unsere große Ausstellung H. J. Mordhorst KG Baubiologischer Fachhandel ∙ Papenreye 8 ∙ 22453 Hamburg ∙ Ruf 040 / 5 70 07 06 ∙ www.mordhorst-hamburg.de Seite 8 Programm September 16 Do., 08.09.2016, 19 Uhr, Auch Besuche interessanter Zoofachgeschäfte stehen auf dem Programm. Konzert und Aperitif Gäste sind herzlich willkommen. Nähere Auskunft bei Gretel Liedtke, Tel. 040/522 33 10 Stadtmuseum Norderstedt Die Pianistin Aurélie Namont wird sowohl in ihrer Heimat Frankreich als auch in Deutschland geschätzt. Ihr Repertoire spiegelt ihre Biografie wider: Die französische Musik steht für ihre Herkunft aus der Normandie, die Werke deutscher Komponisten für ihr Leben in Deutschland. Veranstalter: Stichling Norderstedt, Aquarien- und Terrarienfreunde von 1980 e.V. Sa., 10.09.2016, ab 17 Uhr, Stadtpark Norderstedt Pyro Games 2016 – Duell der Feuerwerker (USA) „Ich spiele Country Music. Nicht Americana, Roots oder eine dieser anderen Bezeichnungen, mit denen man etwas überdecken will. Ich mache die Musik der Basis, von der aus man all die anderen Etikettchen ableitet!“ Markige Worte eines jungen Mannes, der in seinen jungen Jahren schon so einiges erlebt hat. Aber, was seine Musik angeht, hält er Wort. Egal ob live oder auf seinem 2. Album. J.P. Harris bleibt strikt bei der althergebrachten Country Music, in der Steel Guitar und Fiddles dominieren. Und so erzählt er uns mit seinen Songs vom Bösewicht und vom Gentleman, vom biederen, arbeitenden Familien vater, wie vom Herumtreiber, vom Herzensbrecher und vom Liebeskummer. Er nimmt uns mit in die Honky Tonks, wo wir dem Säufer ebenso begegnen wie dem Feierbiest. Das Beste daran ist, dass J.P. Harris seine Lieder mit einer Gradlinigkeit schreibt und singt, wie man es von einen deutlich Lebensälteren erwarten würde. In ausgewählten Veranstaltungsorten heißt es im Sommer 2016 wieder „3, 2, 1 – Feuer frei!“ wenn die atemberaubenden Pyro-Musicals den nächtlichen Himmel erleuchten. Passend zur Musik kreieren Feuerwerksprofis Veranstalter: Music-Werkstatt e.V. Fr., 09.09.2016, 19.30 Uhr – 22 Uhr (weiterer Termin: 14.10.) Treffen der Meerwassergruppe Die Gruppe trifft sich bei einem der Mitglieder. Dabei werden die besonderen Probleme und Erfahrungen der Aquaristik an praktischen Beispielen besprochen. Die Meerwasser – Aquarianer besuchen auch Hobbyfreunde aus anderen Vereinen, um Erfahrungen auszutauschen. © Sascha Meinhardt Do., 08.09.2016, 20 Uhr, Music Star Konzert mit JP Harris and the Tough Choices © JP Harris Veranstalter: Stadtmuseum Norderstedt und Norderstedt pro Maromme e.V. Jobs und Karriereberatung für den Norden Die CARSTEN PÄHLKE Personalmanagement GmbH ist Ihr erfahrener Partner in allen Bereichen der Personalvermittlung und Karriereberatung. Wir legen großen Wert auf die persönliche Betreuung, umfassende Beratung und ein auf Sie zugeschnittenes Angebot. Gleichzeitig sind wir an einer langfristigen Zusammenarbeit mit unseren Bewerbern, Kunden und Partnern interessiert. Individuelle Karriereberatung und Berufsorientierung Personalvermittlung von Fach- und Führungskräften, Auszubildenden und Menschen mit Handicap Personalberatung von klein- und mittelständischen Unternehmen Individuelles Coaching für Fach- und Führungskräfte, Bewerbungstraining für Schüler/innen und Absolventen/innen Unternehmensberatung in den Bereichen Unternehmensnachfolge und Gründercoaching Alle Angebote können auch durch das Jobcenter und die Agentur für Arbeit finanziert werden CARSTEN PÄHLKE Personalmanagement GmbH Hamburger Straße 89a 24558 Henstedt-Ulzburg Telefon: 04193/880 66-00 Fax: 04193/880 66-29 Mail: [email protected] www.carsten-paehlke.de Seite 9 | Sept./Okt. 16 kultur in Norderstedt Pyro-Musicals, zünden tausende Effekte punktgenau und malen mit funkelnden Sternen die schönsten Bilder ans Firmament. Ein feuriger Wettkampf um die schönste Himmelsperformance und die Begeisterung des Publikums. Im Rahmenprogramm sorgen eine multimediale Licht- und Lasershow, Livebands und Akrobatik für beste Unterhaltung. Tickets & weitere Informationen: www.pyrogames. de & www.facebook.com/pyrogames1 zusammen achtsam atmen, gehen, essen und trinken. Und dabei erleben, was sich verändert, wenn wir diese alltäglichen Dinge wahrhaftig erleben. Zu Beginn wird es eine Einführung in die Achtsamkeit und eine kleine Führung durch den Bustan geben. Mit Pastorin Alexandra C. Hector Eintritt: frei, um Spenden wird gebeten Veranstalter: CHAVERIM – Freundschaft mit Israel e.V Eintritt: ab 12,00 € So., 11.09.2016, 10 – 12 Uhr (weiterer Termin: 09.10.), Grundschule Immenhorst Veranstalter: A&O PYROGAMES GmbH Sa., 10.09.2016, 10 – 13 Uhr, Stadtpark Norderstedt Aquarienfischbörse Achtsamkeit üben – Einführung in eine Lebenshaltung BUSTAN – der biblische Obst- und Weingarten Im Bustan finden wir die Möglichkeit zu unserem wahren Zuhause, das in uns ist, zurück zu kehren. Oft sind wir nicht da, wo wir gerade sind. Wenn wir lernen, wieder dort zu leben, wo wir sind, in der Gegenwart, dann kehren wir zu uns zurück und sind wieder die Jeningen, die unser Leben bestimmen und ihm eine Richtung geben. Dabei kann uns Achtsamkeit, die Kraft GOTTES, eine gute Hilfe sein Wir laden Sie ein, sich einen Vormittag lang in einfachen Übungen der Achtsamkeit zu üben: Wir wollen Hier bieten Aquarianer ihre Zuchterfolge an. Gewerbliche Anbieter sind nicht erlaubt. Genießen Sie die Atmosphäre am Sonntag und nutzen Sie die Gelegenheit, mit erfahrenen Züchtern und Aquarianern zu fachsimpeln. Aus fast 150 kleinen Aquarien können hier viele Arten von nachzuchtbaren Tieren und Pflanzen erworben werden. Der Meerwasserbereich ist auch vertreten. Eintritt: 1,00 € Tagesmitgliedskarte, Jugendliche unter 16 Jahren frei Veranstalter: Stichling Norderstedt, Aquarien-und Terrarienfreunde v. 1980 e.V. So., 11.09.2016, 19 Uhr, Festsaal am Falkenberg (weitere Termine 17.09. + 18.09. Steertpoggsaal) jeweils 19 Uhr Die Wespe Psycho-Krimi von Morgan Lloyd Malcom Während ihrer Schulzeit waren Carla und Heather gut befreundet, obwohl sie aus sehr unterschiedlichen Elternhäusern stammen. Einige Jahrzehnte später. Heather ist verheiratet, gut situiert, aber kinderlos. Nach Jahren ohne jeglichen Kontakt hat sie ihre alte Freundin/Feindin Carla auf Facebook gefunden und zum Kaffee eingeladen, um ihr ein Angebot zu machen. Carla, am unteren Ende der sozialen Skala, frustriert und schwanger mit ihrem fünften Kind, glaubt zunächst, Heather wolle sie als Leihmutter engagieren. Doch Heathers Anliegen ist ein ganz anderes und die beiden Frauen beginnen kurz darauf, das perfekte Verbrechen zu planen, bis am Schluss die Karten noch einmal ganz neu gemischt werden. Regie: Heidi Kuhlmann Eintritt: 8,00 € Veranstalter: Neues Theater Norderstedt e.V. Di., 13.09. – 20.11.2016, TriBühne Norderstedt Quiltlinien – Der Weg in die Textilkunst Stoff ist für die ausstellende Norderstedter Künstlerin Jens Hattendorf - Heizung Heizungsanlagen, Regenerative Energien Lars Hattendorf - Sanitär Bad und Wellness, Planung mit 3D-Zeichnung, Ausführung aller Gewerke Jörg Köhler Servicebereich Matthias Klaus Oel- Gasfeuerung Wartung / Notdienst Benjamin Ehm Das Haus Neubauvorhaben Modernisierung Gebäudebestand zum Anfassen Erleben Sie eine Ausstellung bei uns ganz praktisch. Heizungsanlage inkl. integriertem Kamin, Wärmepumpe, Solaranlage, Dampfbad u.v.m. fachkundig erklärt. Diese Anlagen sind bei uns im laufenden Betrieb und somit eine einmalige Gelegenheit alles hautnah zu erleben. Die Firma Hattendorf berät Sie zu allen Fragen rund um die Heizung, Sanitär, Bedachung und regenerative Energien. Ulzburger Strasse 460 22844 Norderstedt Tel: 040/609 292 333 Fax: 040/609 292 347 Notdienst: 0175/167 73 01 Wartung aller Heizungsanlagen Brennwerttechnik, Öl und Gas Solaranlagen Wärmepumpen Wassergeführte Kaminöfen Komplette Badezimmer ntervall-Druckspülung für Fußbodenheizungen Sanitäre Installation Rohrreinigung, Sielarbeiten Komplette Dachsanierung Sanierung von Ein- und Mehrfamilienhäusern Ausführung aller Gewerke [email protected] www.hattendorf-heizung.de Seite 10 Programm September 16 C. Debussy, P. Schat und J. Brahms. Die Kammermusikreihe COGNITO wird in Kooperation mit der Yamaha Music Foundation of Europe veranstaltet. Do., 15.09.2016, 20 Uhr (weitere Termine: 16.09., 20 Uhr, 17.09., 16 + 20 Uhr, 18.09., 18 Uhr, 29. + 30.09., 20 Uhr, 01.10., 16 + 20 Uhr, 02.10., 18 Uhr), Festsaal am Falkenberg Barfoot bet an’n Hals Helga Thiel ein interessantes Material mit vielen Gestaltungsmöglichkeiten. Quiltlinien verbinden nicht nur die drei Stofflagen einer traditionellen Patchworkdecke oder eines modernen Wandbehangs, sondern geben dem Quilt eine Struktur. Die traditionellen Muster sind eine Herausforderung für Geometrie-Begeisterte. Die modernen Quilts verlassen diese strengen graphischen Regeln und folgen mehr einer intuitiven Flächenaufteilung. Die von Helga Thiel zusammengestellte Ausstellung ist ein Überblick von traditionellen Amish-Quilts bis hin zu modernen freigestalteten Wandquilts. Für viele ihrer Arbeiten hat sie die Farben und Linien in der Landschaft gefunden. Ihre Quilts sind alle mit der Nähmaschine genäht, sowie Hand- oder Maschinen gequiltet. Eröffnung: Di., 13.09., 17 Uhr, Öffnungszeiten: geöffnet bei Veranstaltungen eine Stunde vor Beginn © Paul Meijer © Helga Thiel Komödie in zwei Akten von Sinclair McCarten / Cyriacks & Nissen, Regie: Gitta Riken. Der Musikwissenschaftler Rüdiger Herrmann führt kenntnisreich und unterhaltsam in das jeweilige Konzertprogramm ein. Eintritt: 16,00 € Veranstalter: Mehrzwecksäle Norderstedt GmbH Mi., 14.09.2016, 14 – 16 Uhr, Volkshochschule Norderstedt Carsten, Burkhard, Willi und Gernot sind arbeitslos und ihre Aussichten auf einen neuen Arbeitsplatz sind verschwindend gering. Dass ihre Frauen da auch noch Geld ausgeben um den Auftritt der Männerstripgruppe „Chippendales“ zu besuchen, ist in den Augen ihrer Ehemänner reine Geldverschwendung. Carsten bringt dies jedoch auf eine Idee: Das können wir doch auch! Und so wird aus der arbeitslosen Schicksalsgemeinschaft die Männerstripgruppe „FlensDance“. Norbert, Sachbearbeiter im Job-Center, wird gleich miteinbezogen und nach einem Casting stößt als letzter im Bunde Sören dazu. Schnell rückt der Auftritt näher, und manchen verlässt kurzfristig der Mut. Doch dann hebt sich der Vorhang und die Show beginnt … Eintritt: 7,00 € / 8,00 € (Vorverkauf unter [email protected] und Tel. 040/64660440) Veranstalter: Norderstedter Amateur-Theater v. 1947 e.V. Veranstalter: Mehrzwecksäle Norderstedt GmbH Bösewichter in der Oper Sa., 17.09.2016, 11 – 16 Uhr, Rathausplatz Kinder-Kunst-Fest Di., 13.09.2016, 20 Uhr, TriBühne Norderstedt Cognito: Hessel bij de Leij, Klavier An diesem Nachmittag machen die Teilnehmer/innen Bekanntschaft mit einigen düsteren Personen aus der Opernwelt, wie z. B. den Kaspar aus dem Freischütz, den Alberich aus dem Rheingold, Don Pizarro aus Fidelio. Wir hören schönschaurige Arien von berühmten Komponisten wie z. B. Mozart, Wagner und Beethoven. Das Kinder-Kunst-Fest bietet ca. fünf bis 14-Jährigen ein kreatives Angebot zum Mitmachen. Im Mittelpunkt steht ein großes Mal-Zelt, in dem alles zur Verfügung gestellt wird, um nach Herzenslust bildnerisch frei zu schaffen. Alle dort von den Kindern produzierten Werke finden in einem Kinder-Kunst-Kalender für 2017 Platz. Gebühr: 8,00 € (Anmeldung im VHS-Center erforderlich, Kursnr. 52000) Durch den Verkauf profitieren die teilnehmenden Grundschulen und die Kulturstiftung. Unterhaltung garantieren ein Bühnenprogramm und verschiedene weitere Kreativ- Der 25 jährige niederländische Pianist studierte bis 2014 am Prins Claus-Conservatorium in Groningen. Kurz darauf bekam er ein Stipendium der Yamaha Music Foundation. 2015 besuchte Hessel bij de Leij mehrere Meisterkurse und feierte sein Debüt als Solist im großen Konzertsaal in Utrecht. In Norderstedt spielt er Werke von F. Schubert, Veranstalter: Volkshochschule Norderstedt Grosse Hilfe ... ... für Haus und Garten Tel. 040 – 535 95 800 | www.betriebsamt-norderstedt.de BIG B AGS UND CON TAIN E RV BETR IEBS OM AMT Seite 11 | Sept./Okt. 16 kultur in Norderstedt Veranstalter: Kulturstiftung Norderstedt und Rotary Club Norderstedt Sa., 17.09.2016, 12 – 21 Uhr, Paul-Gerhardt-Kirche Das Weltladenteam als Mitorganisator ist auch präsent und informiert mit einer Ausstellung über den Fairen Handel. Die Festival-Show „Sounds of Brazil“ ist ein Highlight des fair beats Festivals, das am Sonntag auf dem Autofreien Straßenfest auf der Ulzburger Straße in den Movimento-Musikumzug gipfelt. Dort sind die Gäste aus Paris, Berlin und Paderborn noch einmal zu erleben. ©www.oliverpoppke.de Stationen, die auch von einigen Grundschulen gestaltet werden. Und natürlich wird auch für das leibliche Wohl gesorgt. Eintritt: 10,00 € / keine Ermäßigung / nicht nummeriert Nacht der Kirchen Bei der diesjährigen Veranstaltung wird das 50-jährige Jubiläum der Paul-Gerhardt Kirche musikalisch gefeiert. Das Programm sieht folgendermaßen aus: 12–16 Uhr: Spielen und Lachen rund um den Kirchturm, 15–15.30 Uhr: Zauberkünste mit Justus Mohr, 16 Uhr: Deine Liebe – Offenes Singen mit geistlichen und weltlichen Liedern der 60er Jahre, Leitung: Kerstin Grätz, 17.30 Uhr: Denn mit Humor geht alles besser – Kabarettistischer Rückblick auf 50 Jahre Paul-Gerhardt-Kirche, 18 Uhr: Kirche erleben – Grillen, Fotoausstellung, Begegnung und Gespräch, Musik: Kirchenband HeartBeat, 21 Uhr: Klaviermusik zur Nacht – Nocturnes von Chopin und Debussy; am Flügel: Paul Fasang. Um eine Kollekte am Ausgang wird gebeten. Veranstalter: Ev.-luth. Emmauskirchengemeinde/ Paul-Gerhardt-Kirche Sa., 17.09.2016, 18 Uhr, Kulturwerk am See Fair Beats-Festival – Sounds of Brazil Musiker/innen aus aller Welt füllen das Kulturwerk am See mit brasilianischen Klängen. Sie bieten ein volles Programm mit Sambarhythmen und leiseren Gitarrenklängen. Sounds of Brazil garantiert Festivalfeeling! An diesem Wochenende kommen mehrere Hundert Künstler/ innen zusammen, die nicht nur eine Show bieten. Mit dabei sind Gruppen aus Berlin („Terra Brasilis“) und Paris („Bandauê“), die zum Teil gemeinsam mit Norderstedter und Hamburger Sambamusiker/innen wie z.B. „Fogo do Samba“, das Kulturwerk zum Beben bringen. Veranstalter: Stadt Norderstedt, Nachhaltiges Norderstedt und Musikschule Sa., 17.09.2016, 20 Uhr, Music Star Konzert mit Jonas Hellborg & Keith Leblanc (Schweden/USA) Das neugebildete Powerduo des Basshelden Jonas Hellborg zusammen mit der Schlagzeuglegende Keith Leblanc ist die Club-Sensation des Jahres 2016. Hier der weltbekannte Superbassist Jonas Hellborg, vor allem bekannt durch seine langjährige Mitgliedschaft im Mahavishnu Orchestra zusammen mit Billy Cobham und seine Touren durch die Welt im Duo mit John McLaughlin. Weltbekannte Gitarristen wie Joe Satriani oder Steve Vai gingen bei Hellborg in die Lehre. Dort der Wahnsinnsdrummer Keith Leblanc, welcher unter anderem bereits mit Tina Turner, Mick Jagger, Seal, Madonna, Run DMC oder Grandmaster Flash performte. Ein Gigant an den Trommeln, eine lebende Legende! Zusammen erkunden sie mit all ihren langjährigen Erfahrungen neue Wege des Zusammenspiels und man kann sich auf einen musikalischen Leckerbissen gefasst machen! Veranstalter: Music-Werkstatt e.V. So., 18.09.2016, 11 – 17 Uhr, Ulzburger Straße zwischen Waldstraße und Harckesheyde Autofreies Straßenfest mit Musikumzug „Movimento“ nd für große u enfans kleine Gart Zum ersten Mal findet das große Autofreie Straßenfest nicht nur im Rahmen der Europäischen Mobilitätswoche statt (www.norderstedt.de/autofreiertag) – es ist außerdem wesentlicher Bestandteil des 1. Norderstedter Fair Beats-Festivals. Veranstalter: Stadt Norderstedt, Amt Nachhaltiges Norderstedt in Kooperation mit IKUS e.V. Mo., 19.09.2016, 19 – 21 Uhr (weiterer Termin: 17.10.), Festsaal am Falkenberg Klönabend / Aquariumpflege Mit noch mehr Meister/innen (Tanz) und erstmals einer Familientage Samba-Gruppe aus Paris bekommt das Autofreie Straßenfest eine neue Dimension! Das Fest wird seinen viel gelobten Charme trotzdem erhalten. Dafür sorgen die vielen Mitwirkenden, wie z.B. die ansässigen Firmen, der IKUS (Initiativkreis Ulzburger Straße e.V), Vereine, Feuerwehr, DLRG und die Stadt Norderstedt. Der sehr besondere, aus über 400 Musiker/innen und Tänzer/ innen bestehende, Umzug „Movimento“ startet um 14.00 Uhr Höhe Harckesheyde und mündet auf einem riesigen Tanzboden im Bereich des Nachbarschaftszentrums mitten auf der Straße. Autofreie Aktionen, verschiedene Fortbewegungsmittel zum Staunen und Ausprobieren, Geschicklichkeits- und Straßenspiele werden den kleinen und großen Besucher/innen Spaß bereiten und vielleicht zum Nachmachen und –spielen anregen. Der Verein pflegt das Aquarium im Mehrzweckraum des STUTZER RS FACHBETRIEB ROLLADENROLLADEN- UND UND MARKISENBAU MARKISENBAU MEISTERBETRIEB MEISTERBETRIEB Genießen Sie die herrlichen Markisen Sommerabende unter einer für längere Abende neuen Markise. In vielen Varianten und fröhlichen Farben Besuchen Sie unsere Ausstellung. Wir haben ca. Tücher zur Auswahl. Besuchen Sie250 unsere Ausstellung Samstag u. Sonntag, 17. und 18. September mit Kinderschminken, Luftballons, Tombola und vielen Überraschungen DER GARTENMARKT Meyers Mühle GmbH & Co.KG Ohechaussee 20, 22848 Norderstedt Tel.: 040 - 52 86 11 00 www.meyers-muehle.de Reparaturen •• Reparaturen • Rolläden •• Rolläden Markisen •• Markisen Rolltore •• Rolltore Garagentore elek. Antriebe •• Garagentore Terrassendächer •• elek. Antriebe Ulzburger UlzburgerStr. Str.727 727 22844 22844Norderstedt Norderstedt Telefon Telefon(040) (040)526 52645 4545 45 Telefax Telefax(0 (040) 40)526 52645 4547 47 ahren Seit 39 J Büro 24632 Lentföhrden Telefon (0 41 92) 81 49 30 Telefax (0 41 92) 9 06 00 21 www. markisen-stutzer.de Seite 12 Programm September 16 Festsaals am Falkenberg. Wer Fragen zur Pflege von Aquarien hat, kann hier seine Fragen aber auch seine Erfahrungen in lockerer Atmosphäre loswerden und austauschen. Gäste sind herzlich willkommen. Veranstalter: Stichling Norderstedt, Aquarien- und Terrarienfreunde v. 1980 e.V. Mo., 19.09.2016, 20 Uhr, Music Star Konzert mit Stonerider (USA) Das Fundament der Stonerider Musik besteht aus sehr melodischem Classic Rock, das mit Zutaten z.B. des Southern-, Hard und Bluesrock hin aufgebaut und weiter mit großartigem, ein- und mehrstimmigem Gesang gefüllt, eine Mischung ergibt, die Spaß bereitet. Und durch die Gleichberechtigung von Keys und Gitarre erfährt der Bandsound auch noch den Schliff, der aus der Masse an Classic Rock Bands heraussticht. Das Quartett aus Atlanta/Georgia erblickte im Jahr 2007 das Licht der Welt, „Hologram“ ist im neunten Jahr des Bestehens nun das vierte Album. Veranstalter: Music-Werkstatt e.V. Di., 20.09.2016, 15-16 Uhr, Stadtteilbücherei Garstedt Plattdeutsche Lesung mit Christa Heise-Batt zum Welt-Alzheimer Tag Kultur beginnt im Herzen. Kulturelle Teilhabe ist auch für Menschen mit Demenz eine Bereicherung ihres Lebens. Deshalb bietet der Norderstedter AK Demenz zum WeltAlzheimer-Tag eine plattdeutsche Lesung mit Christa Heise-Batt an für Betroffene, ihre Angehörigen, Freunde und Betreuer. Die Autorin, die viel Erfahrung auf dem Gebiet hat, trägt kurze plattdeutsche Texte vor. Die AWOLerchen wecken mit bekanntem Liedgut musikalische Erinnerungen. Der Norderstedter AK Demenz begleitet die Veranstaltung mit Informationsständen Do., 22.09.2016, 12 – 18 Uhr, (weiterer Termin: 25.09.), Stadtpark Norderstedt SE-Kulturtage: Malen und Zeichnen im Bustan Im Rahmen der SE-Kulturtage bietet der Kunstkreis Norderstedt e.V. zwei Tage eine Veranstaltung zu dem Thema „Malen und Zeichnen im Bustan“ an. Unter dem Motto „Blickwinkel“ soll ein kleiner Teil der jüdischen Kultur, in Verbindung mit der Natur und den Menschen, gesehen werden. Im Anschluss an diese zwei Tage werden alle geschaffenen Bilder und Zeichnungen im Kunsthaus Norderstedt im Rahmen einer Vernissage/Finissage (09.10., 14–18 Uhr) ausgestellt. Teilnehmen können kunstinteressierte Nichtmitglieder und Mitglieder, jeder der malen möchte ist herzlich willkommen. Malutensilien, Sitzmöglichkeit, und wenn vorhanden, eine Staffelei sind mitzubringen. Wer den Künstler/innen beim Schaffen über die Schulter schauen möchte, ist ebenfalls willkommen. Veranstalter: Kunstkreis Norderstedt e.V. und Chaverim – Freundschaft mit Israel e.V. Do., 22.09.2016, 19.30 Uhr, Hauptbücherei Norderstedt-Mitte SE-Kulturtage: Oliver Lück: Flaschenpostgeschichten. Von Menschen, ihren Briefen und der Ostsee Der Fotograf und Journalist Oliver Lück liest aus seinem Buch: „Flaschenpostgeschichten: von Menschen, ihren Briefen und der Ostsee“. Dazu zeigt er viele Bilder und jede Menge Strandgut. Wer einen Brief schreibt, diesen in eine Flasche steckt und ins Meer wirft, schickt seine Gedanken auf eine ungewisse Zeitreise. Eine Flaschenpost ist ein Schatz, der wie eine Zeitkapsel, Wünsche und Hoffnungen hütet. Oliver Lück reiste zwei Jahre im Ostseeraum umher, um die Absender der Nachrichten aufzuspüren. Rund 100 erreichte er noch aus einer Auswahl von 300 Briefen. Dabei tauchte er in ein Meer faszinierender Geschichten. Die spannendsten Erzählungen haben nun den Weg in sein neues Buch gefunden. Eintritt: 8,00 €, mit gültiger Büchereikarte 7,00 € (Vorverkauf ab 01.09. nur am Veranstaltungsort) Veranstalter: Stadtbücherei Norderstedt Do., 22.09.2016, 20 Uhr, Music Star SE-Kulturtage: Konzert mit Peter Finger (Deutschland) Peter Finger – an diesem Namen kommt niemand vorbei, der sich auch nur ein wenig für Gitarrenmusik, besser: akustische Gitarrenmusik, interessiert. Schon im Alter von 19 Jahren erschienen seine Schallplatten weltweit. Neben seinen Tourneen, die ihn rund um den Globus führen, ist er Label-Chef des renommierten Acoustic Music Labels und Herausgeber der Fachzeitschriften AKUSTIK GITARRE und ACOUSTIC PLAYER. Peter Finger ist es gelungen, was es dieser Tage nur selten zu bestaunen gibt: die perfekte Harmonie von Virtuosität, Musikalität und Komposition. Sein musikalischer Kosmos ist grenzenlos, zeugt von profunder Kenntnis der Musikgeschichte wie des Kontemporären. So wird der aufmerksame Zuhörer immer wieder auf die Klangsprache Debussys, Ravels oder Strawinskys stoßen – und sich im gleichen Atemzug vielleicht in rockigen Gefilden wiederfinden, verführt zu „Saitensprüngen“ in die weite Welt des Jazz. Veranstalter: Music-Werkstatt e.V. Gesundheit • Aktives Leben • Mobilität • Vorsorge Generation 50 + MESSE Lassen Sie uns Ihre Projekte gemeinsam realisieren Dachdecker-, Zimmer- und Bauklempnerei Flach- und Steildächer und Sanierungen / Umbauten aller Art Stehfalztechnik, Metallabdeckungen Abdichtung aus Folien, Flüssigkunststoff und Bitumen Holzbauten: Gauben, Terrassen und Carports Energetische Sanierung, Wärmedämmung und Innenausbauten Firma Juraschek • Poolstieg 7 • 22844 Norderstedt Tel 040 / 522 59 16 • Fax 040 / 526 41 91 [email protected] 29.-30.10.16, 10-18 Uhr im Rathaus Norderstedt Auf ca. 3.000 m2 präsentieren sich Aussteller unterschiedlichster Branchen. Attraktives Programm mit Vorträgen und Aufführungen. Lesung von d Fernseh er modera to r in B e tt in a T ie tj e n a m 2 9 .1 0 v o n 1 5 -1 .1 6 8 Uhr Veranstalter: Senioren Magazin Hamburg GmbH und agentur thomas will – Eventmanagement und Marketing www.lifeage-messe.de Seite 13 | Sept./Okt. 16 kultur in Norderstedt Festsaal am Falkenberg Im Schatten der Dunkelheit Horror-Drama von Bernd Meißner. Der 15 jährige Max lebt mit seiner drogenabhängigen Mutter in einem sozial benachteiligten Viertel. Ständig wird er von einer Jugendbande schikaniert und gepeinigt. Auch in der Schule kann er keine Freunde finden. Einzig das neu hinzugezogene Nachbarsmädchen Ella hält zu ihm. Der dubiose Onkel des Mädchens und die gestiegene Mordrate in dem Viertel erregen aber schon bald die Aufmerksamkeit des Gangsterbosses Sonny, denn jetzt sind auch noch der Kommissar und sein neuer Assistent Schmidt vor Ort und gefährden seine Geschäfte. Während Sonny und seine Bande beschließen, in dem Viertel brutal aufzuräumen, muss Max erkennen, dass seine neue Freundin immer erst bei Dunkelheit anzutreffen ist und in Verbindung mit den ungewöhnlichen Morden steht. Autor und Regisseur Bernd Meißner inszenierte das Stück in einer Mischung aus Horror- und Sozialdrama. Für Jugendliche unter 14 Jahren nicht geeignet. Eintritt: 7,50 € (Vorverkauf: Hamburger Abendblatt Ticket-shop, TicketCorner, Bei Lange, Elatus Buchhandlung am Ochsenzoll, dit un dat, Zeitschriftenshop im OBI, Ticket-Center Henstedt-Ulzburg) Veranstalter: Theater Pur, Junges Theater Norderstedt e.V. Fr., 23.09.2016, 20 Uhr, Kulturwerk am See Kleinkunstbühne: MixShow Erstaunlich detailgetreu schildert der „Natural Born Comedian“ Don Clarke Geschichten aus dem Leben, gepaart mit einer gehörigen Portion (britischem) Humor. Der Veteran der Londoner Comedy-Szene Johnny Armstrong verbreitet ebenfalls schrägen britischen Humor – auf Deutsch! Dagmar Schönleber macht sich Plattdeutscher Abend bei Hempels 17.02.2016, 19-21 Uhr Infos und Anmeldungen unter: www.vhs-norderstedt.de Anm.-Nr. 36300 Gedanken zu Lebensmitte und Lebensmitteln. Dazu gibt es aufbauende und demoralisierende Lieder. Sebastian Nitsch nimmt traumwandlerisch treffend unser Leben unter die Lupe. Wir fallen Salto schlagend in unsere Abgründe und nehmen eine Überraschungstüte voller Verbesserungsvorschläge mit nach Hause. Moderation: Marcel Kösling Abend würde nie vorbeigehen. Vorverkauf unter Tel.: 040 – 5233726, oder per E-Mail unter [email protected] Eintritt: VVK 10,00 €, Abendkasse: 11,00 € Veranstalter: SPD Norderstedt © Frank Eberhard/FE Photography Fr., 23.09.2016, 19 Uhr (weiterer Termin: 24.09.), Eintritt: 10,00 € / 16,00 € / 20,00 € / 24,00 € (im Parkett Tischbestuhlung) Veranstalter: Stadt Norderstedt, Kulturbüro Fr., 23.09.2016, 20 Uhr, SPDpodium Frank Grischek & Ralf Lübke „Das Konzert“ Es gibt neue Hoffnung für alle, die virtuose und handgemachte Musik lieben: Die beiden Musiker Frank Grischek und Ralf Lübke haben ein gemeinsames Bühnenprogramm erarbeitet, das zur Eröffnung der neuen Saison von SPDkultig präsentiert wird. Ralf Lübke, der schon als Komponist und Gitarrist der Band „Rosenstolz“ für Schlagzeilen sorgte, schafft es mit einzigartigem Gesang das Publikum aus dem Alltag herauszureißen und tief zu berühren. Frank Grischek, bekannt von zahlreichen Auftritten mit Henning Venske und Jochen Busse sowie als Solokabarettist, spielt dazu so hochemotional Akkordeon, dass man wünschte, der Sa., 24.09.2016, 10 – 16 Uhr (weiterer Termin: 25.09.), Volkshochschule Norderstedt Von der Idee zum Buch Sie schreiben gerne und möchten einmal ein Buch veröffentlichen? Oder in Ihrer Schublade liegt ein fertiges Manuskript, aber Sie finden keinen Verlag? Dann ist dieser Workshop sicher interessant für Sie. Autorin Sandra Dünschede verrät Tipps und Tricks für den letzten Schliff und unterstützt Sie auf der Suche nach einem geeigneten Verlag. Grundkenntnisse über den Plot, die Charaktere sowie den berühmten ersten Satz werden ebenso Bestandteil dieses Workshops sein, wie eine Hilfestellung bei der Verlagssuche und dem Schreiben eines Exposés, der Eintrittskarte zum eigenen Buch. Sie erhalten wertvolle Ratschläge und vertiefen in eigenen Schreibübungen die vermittelten Aspekte. Gebühr: 54,00 € (Anmeldung im VHS-Center erforderlich, Kursnr. 53405) Veranstalter: Volkshochschule Norderstedt Sa., 24.09.2016, 10 – 17 Uhr (weiterer Termin: 25.09.), Kunsthaus Norderstedt Die Buntheit des Herbstes – Malworkshop mit Acrylfarben für Anfänger und Fortgeschrittene Farben und Formen des Herbstes in ihrer ganzen Vielfalt. Zum Beispiel Früchte hell und dunkel, auf der Erde liegend oder arrangiert zur Komposition. Oder Blumen in allen Farben, groß, kräftig, leuchtend, bunt. Ebenso zum ücher, Möbel, Klamotten, B arrttiik a keel.l ... s s lt lt a a h h s s u u a a H H , n re a lw Spie . 10--115 UUhr Fr. 10--118 Uhr Sa. Mo.-366 aßße 34-3 rnssttrra Stormarn der)r Tür) vorrTü r de vokt dire lterenkt n di 3 ha 49lte 3dha un 39 3 d 39 un 3 3, 29 n ie in (Bus-L teddt.t.ddee rste rdeers www.hempels--nnoord Seite 14 Programm September 2016 Herbst passen Grüntöne: die ins gelblich-braune, rötliche, morbide wie beim Laub wechseln. Je nach Thema arbeiten wir mit Pinsel, Spachtel, Fingern, Abklatsch. Besonders eingegangen wird auf Farbkreis und Farbmischungen, passend zum Thema, sowie auf Farbtheorien und Kompositionschemata. Als Materialgrundlage dient Leinwand, Papier oder Pappe, mit Acrylfarbe, die vom zarten Lasieren bis zum reliefartigen Schichten zahlreiche gestalterische Varianten ermöglicht. Leitung/Anmeldung/Info: Marianne Harms-Metzger, Tel. 04351-726460 oder 0173-6441439 Kursgebühr: 35,00 € pro Tag Veranstalter: Malimu Kulturverein e.V. Sa., 24.09.2016, 11 – 18 Uhr (weiterer Termin: 25.09.), Stadtpark Norderstedt Kunsthandwerker- und Bauernmarkt Sa., 24.09.2016, 15.30 Uhr, Johannes-Kirchengemeinde Di., 27.09.2016, 19.30 Uhr, Festsaal am Falkenberg 2. Musikalische Gulasch-Party Entscheidungsfreiheit und Hirnforschung Der ungarische Musiker Istvan Gulyas möchte auch diesmal seinem Namen treu bleiben und seine Gäste nicht nur mit seinem Können am Akkordeon, sondern auch mit seinen Kochkünsten verwöhnen! Istvan Gulyas und das Csardas-Paprika Ensemble werden ihre Gäste noch vor dem Essen mit schwungvollen und temperamentvollen ungarischen Liedern auf die echte ungarische Gulaschsuppe vorbereiten. Nach dem Essen kann dann zu LiveMusik getanzt werden. Selbstverständlich gibt es auch diesmal ungarischen Tokajer Wein und den Erlauer Stierblut. Kommen Sie und lassen Sie sich von Istvan Gulyas, Hannelore u. Gerhard Falk, Susanna M. Farkas und vom ungarischen Temperament in die Welt der ungarischen Fröhlichkeit verführen. Die Hirnforschung hat mittlerweile eindeutig nachgewiesen, dass die für eine Handlung erforderlichen neuronalen Prozesse bereits begonnen haben, bevor das Gefühl einer bewussten Entscheidung zu dieser Handlung auftritt. Der Vortrag von Prof. Dr. Dr. Burkhart Bromm gibt viele einfache Versuche dazu. Damit wird die Vorstellung eines freien Willens zu einer Zustandsform, die die physikalisch ablaufenden Hirnprozesse der Handlung begleitet, einfärbt, diese jedoch unmittelbar nicht initiiert. Diese Erkenntnisse schränken die Eigenverantwortlichkeit des Individuums aber nicht ein, wie manche Juristen befürchten. Wir alle haben das Gefühl für Gut und Böse, gefestigt durch Erziehung, Religion, Staat, Umwelt und Erfahrung, und innerhalb dieser Welt treffen wir freie Entscheidungen, unberührt davon, ob die gefühlte Zeit mit physikalischer Zeit übereinstimmt. Eintritt: 13,00 € (inkl. 1 x Gulaschsuppe), um Anmeldung bis 19.09. bei Susanna M. Farkas, Tel. 0171/1768095 wird gebeten Entlang der Seepromenade präsentieren ca. 135 ausgewählte Anbieter ihre neuesten Kreationen. Trendige Dekorationen für den Innen- und Außenbereich, Möbel und Wohnaccessoires in allen angesagten Stilrichtungen, Metall-, Holz-, Papier- und Töpferarbeiten, Feldsteinbrunnen, Feuerschalen, Leder- und Filzdesign, ausgefallener Schmuck, Malerei, Taschen, Mode für Groß und Klein, Kosmetik- und Seifenartikel. Alles aus eigener Werkstatt, denn das ist das oberste Prinzip der Veranstalterin Erika Faulhaber. Für gute Laune sorgt „Bubble Bert“, der mit seinen großen und kleinen bunten Seifenblasen gleichermaßen Kinder und Erwachsene anzieht. Natürlich darf auch „Macky Messer“ nicht fehlen. Der Norderstedter Messerschleifer wird am Sonntag mit seiner originellen Schleifkutsche anwesend sein. Neben den kunsthandwerklichen Highlights werden auf dem Bauernmarkt Gartenpflanzen und Blumenzwiebeln sowie landwirtschaftliche Erzeugnisse aus der Region zum Probieren und Kaufen angeboten. Veranstalter: Kreativkreis Nord Sa., 24.09.2016, 14 – 17 Uhr (weiterer Termin: 25.09.), Volkshochschule Norderstedt Workshop Freie Malerei – Für AnfängerInnen und Fortgeschrittene Ziel dieses Workshops ist es, kreativ zu arbeiten und die eigene Bildidee gelungen umzusetzen. Farben mischen, Farbklänge ausprobieren und Farbkontraste setzen gehören ebenfalls zum Kursinhalt. Gebühr: 31,50 € (Anmeldung im VHS-Center erforderlich, Kursnr. 53054) Veranstalter: Volkshochschule Norderstedt Sa., 24.09.2016, 19.30 Uhr Laternenumzug Wie auch in den Vorjahren, findet der erste Laternenumzug im Herbst in Garstedt statt. Start ist in der Europaallee/Polizeigebäude hinter dem Herold-Center. Der Weg führt durch den Willy-Brandt-Park, die Straßen Hempberg, Memeler Str., Tannenhofstr., Kirchenstr. und Ochsenzoller Str. zum Feuerwehrhaus. Begleitet wird der Umzug von den Spielmannszügen von Tura Harksheide und der Freiwilligen Feuerwehr Appen. Bereits ab 19 Uhr spielt unsere Bigband in der Europaallee. Anschließend sorgt sie für Unterhaltung im Feuerwehrhaus. Dort ist auch für das leibliche Wohl gesorgt. Zu familienfreundliche Preisen gibt es hier Bratwurst vom Grill und Getränke. Veranstalter: Freiwillige Feuerwehr Garstedt So., 25.09.2016, 16 Uhr, Festsaal am Falkenberg Die fünf Freunde Kinderstück von Enid Blyton für Kinder ab 5 Jahren. Julius, Richard und Anne haben Sommerferien. Doch was sollen sie unternehmen? Die Idee, Tante und Onkel am Meer zu besuchen, finden alle gut. Bei der Gelegenheit können sie auch ihre neue Cousine kennenlernen. Schnell freunden sich alle an und als dann bei einem Sturm ein altes Wrack angespült wird, nimmt das Abenteuer seinen Lauf. Denn an Bord finden die Kinder eine mysteriöse alte Schatzkiste. Eintritt: 7,00/9,00 € Veranstalter: Stadt Norderstedt, Kulturbüro Eintritt: Erw. 5,00 € / Schüler + Studenten 2,00 €, Mitglieder frei – nur Abendkasse – Veranstalter: Universitätsgesellschaft Schleswig-Holstein / Sektion Norderstedt © Random House GmbH © Erika Faulhaber Veranstalter: Csardas-Paprika Ensemble Di., 27.09.2016, 20 Uhr, Kulturwerk am See Interkulturelle Wochen: SemiTones Algerisch-israelisch-deutsches Bandprojekt. Die Band SemiTones verbindet Musik aus dem nordafrikanischmuslimischen und jüdisch-sefardischen Kulturkreis in einer temperamentvollen Mischung aus akustischem Jazz und Pop. Die israelische Sängerin Hasass Pal Yarden kommt aus der jüdisch-türkischen Tradition. Ihr Gegenstück in der Band ist der algerische Sänger und Instrumentalist Momo Djender. Er ist ein Virtuose der nordafrikanisch-arabischen Musik. Die Basisformation der Band ist das Berliner Max Doehlemann Trio, das sich bereits mit vielfachen Kooperationen einen Namen gemacht hat. Eintritt: 15,00 €, ermäßigt 7,50 € (inkl. Systemgebühr, zzgl. VVK’s-Gebühr) Vorverkauf an den bekannten VVK’sStellen, unter: www.norderstedt.de (Rubrik Veranstaltungen) und [email protected] Veranstalter: Chaverim-Freundschaft mit Israel e.V. und Stadt Norderstedt, Kulturbüro Di., 27.09.2016, 20 Uhr, Music Star SE-Kulturtage: Konzert mit Adam Eckersley & Band (Australien) Wer auf JJ Cale und Lynyrd Skynnyrd steht und auch nicht auf Balladen verzichten mag, wer auf straighten Rock steht und wem neben einer guten Show Seite 15 | Sept./Okt. 16 kultur in Norderstedt auch der Inhalt der Musik wichtig ist, der ist bei Adam Eckersley und seiner famosen Band genau richtig! In seiner Heimat ist der australische Singer-Songwriter Adam Eckersley bereits eine feste Größe. Mi., 28.09.2016, 20 Uhr, Music Star Konzert mit Gordie Tentrees & Jackson Haldane So erklomm er im Jahr 2013 mit seinem Debut-Album „The First Album“ den ersten Platz in den australischen iTunes Country Album Charts, Platz 5 der CMC Video Charts mit seiner Single „Give Her The World“ und erhielt 2014 den ersten Preis im australischen Ausscheid des International Song Writing Wettbewerbes. Ihm zur Seite steht eine illustre Backing-Band mit Scott Greenaway (bass und backing vocals), Benny Elliot (drums und backing vocals), „Arizona“ Dan Biederman (Hammondorgel & Keyboards) sowie Duncan Toombs (Gitarre, Banjo & backing vocals). (Kanada) Seinen ersten Song schrieb Tentree mit 25 und lernte seinen ersten Gitarrenakkord. Allmählich kamen Dobro-Gitarre und Harmonika hinzu. Seine ersten drei Alben erzählen von seiner schwierigen Vergangenheit – den unerschrockenen Typen in seinem Leben und seiner Beziehung zur Dunkelheit. Seine Musik ist seine ganz persönliche Mischung aus Folk, Roots und Blueseinflüssen. Tentrees erwarb sich für „Merci or Sin“, das beim „Best Of Canada Vancouver Olympics-Konzert“ aufgeführt wurde, eine Nominierung als Western Canadian Music Award Album of the Year und war Finalist in der Intenational Song Competition unter 15.000 Nennungen in der Kategorie „Americana“. Die begeisterten Kritiken rissen nicht mehr ab und Grundstein für Tentrees’ Ruf als einer von Kanadas fleißigsten Tourern war gelegt. Veranstalter: Music-Werkstatt e.V. Mi., 28.09.2016, 15.30 Uhr, Rathaus Norderstedt Klönnomeddag Veranstalter: Music-Werkstatt e.V. Der Klönnomeddag ist ein geselliges Beisammensein bei Kaffee/Tee und selbstgebackenem Kuchen. Dazu werden Geschichten und Gedichte in Platt- und Hochdeutsch vorgetragen. Gäste sind herzlich willkommen. Anmeldung erbeten bei: Heidi Hotze, Tel. 040/5255392 oder Gisela Wagenführ, Tel. 040/ 5223506. Do., 29.09.2016, 19 Uhr, Stadtmuseum Norderstedt Veranstalter: Heimatbund Norderstedt e.V. SE-Kulturtage: Sous le ciel de Paris – Chanson-Abend Im Rahmen der Segeberger Kulturtage findet ein Konzert mit dem Chansonnier Peter Meding und der Pianistin nur direkte Vermittlung Ihre Mitarbeiterfinder Jobangebote auf der Website Telefon: 040 / 308 589 55 Mobil: 0172 / 453 74 86 Andrea Paffrath statt. Im Chanson-Konzert werden den Hörer/innen die unterschiedlichen Blickwinkel deutlich: einerseits das Paris der Touristen mit Eiffelturm, Notre Dame, Triumphbogen und Sacre-Coeur, andererseits das Paris der Bistros, der Champs-Élysées, der Boulevards und dann das Paris „unter den Brücken“, mit den Clochards und den Gestrandeten unserer Gesellschaft. Eintritt: 10,00 € (Vorverkauf an den bekannten Vorverkaufsstellen und unter E-Mail: [email protected] und www.norderstedt.de/Veranstaltungskalender) Veranstalter: Stadtmuseum Norderstedt und Stadtbücherei Norderstedt Fr., 30.09.2016, 18.00 Uhr, Stadtbücherei Norderstedt-Mitte Interkulturelle Wochen: Alte Heimat – neue Heimat: Eritrea – Flucht aus dem Irak, Asyl in Deutschland – Informationen für Flüchtlinge und ihre Unterstützer/innen und alle Interessierten (zweisprachig: arabisch und deutsch) Im ersten Teil der Veranstaltung informieren wir über Eritrea. Während vor einigen Jahren nur einzelne Flüchtlinge aus Eritrea kamen, waren es 2013 über 3.000, 2014 und 2015 über 10.000. Wir wollen auf dieser Veranstaltung das Land vorstellen, das vielen unbekannt ist. WELCHE KAFFEEMAS MACHT MICH WAC Entdecken Sie unsere Auswahl an Kaffee und finden Sie Ihren persönlichen Favorit Kaff • 15 b • Cap Mac • Bis Ent • Sch für • Aut Art. 6 Kaffeevollautomat EA 8298 • One-Touch-Cappuccino Vollautomat • Doppelmahlfunktion für großen Kaffee • Individuelle Einstellungen von Kaffeestärke, Wassermenge und Temperatur • Automatisches Reinigungsprogramm fürs Milchsystem • Perfekter Schaum durch Krups Milchschaum-Technologie Art. Nr.: 1883425 Kaffeevollautomat IMPRESSA C 60 PIANOBLACK 399.- 15 bar Pumpendruck Feinschaumdüse für perfekten Milchschaum Klartext Display 1,9 l Wassertank Automatisches Reinigungsprogramm / Claris blue Filtersystem Art. Nr.: 1793793 • • • • • 499.- 24 MONATSRATEN € 20.79 MTL.* 12 MONATSRATEN € 33.25 MTL.* MILCH SCHÄUMER ONE TOUCH Kaff • 19 b • Kaf und • Jed für • Einz war • Bes und Art. 7 MILCH SCHÄUMER *0% effektiver Jahreszins, ab € 99.- Finanzierungssumme, monatliche Mindestrate € 10.-, Laufzeit 6-33 Monate. Vermittlung der Finanzierungen erfolgt Finanzierungspartner: TARGOBANK AG & Co. KGaA, Kasernenstraße 10, 40213 Düsseldorf ONLINE SHOP SATURN.DE Lassen Sie uns Freunde werden: TECHNIK MAGAZIN TURN-ON.DE über 1,7 Mio. Fans facebook.com/SaturnDE APP SATURN.DE/APP über 140.000 Abonnenten youtube.com/turnon über 140.000 Follower twitter.com/SaturnDE SCHINE CH? emaschinen ten. feevollautomat HD 8869/11 bar Pumpendruck ppuccino und Latte cchiato auf Knopfdruck zu 5000 Tassen ohne tkalken dank AquaClean Filter hnellreinigungsfunktion das Milchsystem tomatischer Entkalkungsvorgang Nr.: 1897339 699.- 24 MONATSRATEN € 29.13 MTL.* MILCH SCHÄUMER 799.- t ausschließlich für unseren 29.- Kaffeemaschine HD 7695/90 • Mit patentierter Kaffeestärkewahl • Verstellbare Warmhaltezeit von 30 Minuten bis auf 2 Stunden • Gleichmäßiges Aroma durch Aroma-Twister Art. Nr.: 1883902 feevollautomat TE 617503 DE bar Pumpendruck ffee- und Milchspezialitäten einfach d direkt über das Display auswählen de Kaffee- oder Milchspezialität kann auch zwei Tassen gleichzeitig zubereitet werden zeln auswählbar: geschäumte Milch, rme Milch, Heißwasser stes Aroma dank stets idealer d konstanter Brühtemperatur Nr.: 2109297 30 MONATSRATEN € 26.63 MTL.* Kaffeemaschine F.309.08 SCHWARZ PRO AROMA • Kaffeemaschine mit Glaskanne • Füllmenge 1,4 Liter • Tropf-Stopp, Wasserstandsanzeige mit Lupeneffekt Art. Nr.: 1852123 MILCH SCHÄUMER 59.Kaffeemaschine 0412120011 LONO THERMO • 10 Tassen Cromargan® Thermokanne • Mit dem WMF Aroma Perfection kann die Kaffeestärke nach Belieben angepasst werden • Automatisches Entkalkungsprogramm Art. Nr.: 1735590 89.- Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange der Vorrat reicht. Alle Angebote ohne Dekoration. Angebote gültig vom 24.8. bis 24.10.2016. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange der Vorrat reicht. Alle Angebote ohne Dekoration. Seite 18 Programm September/Oktober 16 Im zweiten Teil der Veranstaltung informieren wir über das Asylverfahren, das oft sehr lange ist und für viele Flüchtlinge schwer zu durchschauen. Vor allem müssen Flüchtlinge aus Eritrea oft sehr lange warten, bevor sie einen Termin für das Stellen des Asylantrages und die Anhörung bekommen. Eintritt frei Veranstalter: Stadtbücherei Norderstedt-Mitte, Willkommen-Team Fr., 30.09.2016, 19.30 – 21 Uhr, KLANGRAUM SE-Kulturtage: Einblicke – Ausblicke – Durchblicke Reisebericht über Nepal und Indien. Ane Königsbaum, Künstlerin, Fotografin und Kulturpreisträgerin der Stadt Norderstedt, berichtet über ihre Erfahrungen in Nepal und Indien. Die Besucher können teilhaben an besonderen oder ungewöhnlichen Ansichten und Einsichten. Der Aufenthalt in Varanasi, Indien und Bhaktapur, Nepal und im Kloster Kopan zum Mandala Malen zeigen Lebensweisen und Möglichkeiten mit dem Anderen umzugehen. am Kontrabass komplettiert das Akustik-Trio. In dieser Formation bestehen Pockets Full Of Change seit Frühjahr 2015. Davor bespielte man sieben Jahre lang als Jamband-Quintett Cosmic Finger die Bühnen dieser Welt – das Jimi Hendrix Revival Open Air auf Fehmarn, das History of Rock Festival in der Schweiz oder das britische SOL Festival. Energie und Leidenschaft sind geblieben und die Jamband-Einflüsse wurden auf einen modernen, akustischen Newgrass-Sound heruntergedampft. Das groovt, macht Spaß und erreicht die Leute direkt und unkompliziert. Gebühr: 10,00 €, um Anmeldung wird gebeten, Tel. 040 / 529 1992 oder E-Mail: [email protected] Veranstalter: Ane Königsbaum Fr., 30.09.2016, 20 Uhr, Music Star SE-Kulturtage: Konzert mit Pockets Full Of Change (Deutschland) Pockets Full Of Change haben ein Ziel: So viel wie möglich live spielen. Plattenverkäufe und Charteinstiege sind nebensächlich, solange sie sich live die Herzen ihres Publikums erspielen können. Christopher Timm (Gitarre) und Jonas Puschke-Rui (Vocals) schreiben die lässigen „Bluegrass-Pop’n’Roll“-Songs; Stefan Link Um 10 Uhr beginnen die Feierlichkeiten mit einem Gottesdienst in der Paul-Gerhardt-Kirche. Gebühr: 31,50 € (Anmeldung im VHS-Center erforderlich, Kursnr. 56166) Zur gleichen Zeit macht sich der Umzug der bunt geschmückten Erntewagen vom Kulturwerk am See, musikalisch begleitet vom Musikzug der Freiwilligen Feuerwehr Glashütte, auf den Weg zur Paul-Gerhardt-Kirche. Der Zug nimmt folgende Strecke: Stormarnstr – Stonsdorfer Weg – Am Exerzierplatz – Fadens Tannen – Deckerberg – Buchenweg – Altes Buckhörner Moor – Paul Gerhardt-Kirche. Im Anschluss an den Gottesdienst geht der Ernteumzug gegen 11 Uhr mit der Erntekrone über die Heidbergstraße zum Norderstedter Rathaus. In der Rathauspassage stimmen der Frauenchor Norderstedt v. 1986 und die Chorgemeinschaft Alster Nord ab 11 Uhr mit Liedern auf das Erntedankfest ein. Nach dem Eintreffen der Erntekrone wird diese, versehen mit den Dankesworten des Ortsbauernverbandes und den Grußworten der Stadt Norderstedt, in der Rathauspassage aufgezogen. Dazu erklingt der Choral „Nun danket alle Gott“, gespielt von Mitgliedern der Bigband der Freiwilligen Feuerwehr Garstedt. Im Anschluss wird auf dem Rathausmarkt gefeiert. Veranstalter: Volkshochschule Norderstedt Für Speisen und Getränke sorgt die TriBühne Norderstedt. Veranstalter: Music-Werkstatt e.V. Sa., 01.10.2016, 10 – 15 Uhr (weiterer Termin: 04.10., 18.30 – 20.30 Uhr), Volkshochschule Norderstedt Workshop Hundefotografie Durch eine abwechslungsreiche Mischung aus theoretischen Einheiten, Praxisübungen und positiver, konstruktiver Bildkritik werden wir lernen und üben, wie Hundeportraits und Hunde in Bewegung fotografiert werden. Sa., 01.10.2016, 15 Uhr, Kulturwerk am See Musikschulkonzert Das Hören und Sehen kann an diesem Abend mal ganz anders über Bilder und Klänge erlebt werden. So., 02.10.2016, 10 – ca. 13 Uhr 33. Erntedankfest Zum 50jährigen Städtepartnerschaftsjubiläum wird die Marommer Musikschule mit ihrem Orchester zu Gast bei der Musikschule der Stadt Norderstedt sein. Am Sonnabendnachmittag findet ein gemeinsames Konzert der Musikschulen im Kulturwerk am See statt. Alle NorderstedterInnen sind dazu herzlich eingeladen. (Nähere Informationen entnehmen Sie bitte der Tagespresse). Veranstalter: Musikschule Norderstedt Sa., 01.10.2016, 20 Uhr, Music Star Konzert mit der Vargas Blues Band (USA) Javier Vargas wurde in Madrid geboren und wuchs in Argentinien auf. In den 70ern zog Javier in die USA um Musik zu studieren. 1990 gründete er die Vargas Blues Band. Das Album „Texas Tango“ wurde in Zusammenarbeit mit Double Trouble, der ehemaligen Band von Stevie Ray Vaughan sowie Larry T. Thurston (Blues Brothers) und Preston Shannon aufgenommen. Ob Rock, Blues, Soul, Funk oder Latin-Rock, die Liebe und Leidenschaft zur Musik scheint ihm angeboren zu sein. Vargas hat sich in über 40 Jahren im Musikbusiness zum erfolgreichsten und vielfältigsten Gitarristen und Songwriter in der spanischen und latein-amerikanischen Musikwelt entwickelt. Nach ihrem „Heavy City Blues“ Album, ist die Vargas Blues Band frisch aus ihren Studios in Madrid mit ihrem bis jetzt wohl besten Werk zurück. Die ersten Kritiken von internationaler Presse und Rückmeldungen von Fans beschreiben „From The Dark“ als Meisterwerk. Veranstalter: Music-Werkstatt e.V. Veranstalter: Stadt Norderstedt, Kulturbüro So., 02.10.2016, 11 – 12.30 Uhr, KLANGRAUM SE-Kulturtage: Klang & Poesie zum Erntedank Mit Ane Königsbaum, Text mit Klanginstrumenten und Fleur Bauhaus, Kristallschalen. Die Künstlerin und Kulturpreisträgerin Ane Königsbaum lässt mit Klanginstrumenten, dem 30-Saiten Monochord, Klangschalen oder Gongs, Raum und Zeit hörbar werden. Worte und Töne wechseln sich ab oder stehen in Beziehung zueinander. Fleur Bauhaus erzeugt Klangfarben mit Tönen auf Kristallschalen. Durch den Raumklang bekommen die Besucher ein Wohlfühl-Erlebnis der besonderen Art für alle Sinne, d. h. Hören, Sehen und Fühlen. Zeit ist Bestandteil des Klangs, sie wird erlebt. Da selbst der Holz-Boden schwingt und die Klangwellen über die Füße spürbar werden, sollten Socken mitgebracht werden. Gebühr: 10,00 €, um Anmeldung wird gebeten, Tel. 040 / 529 1992 oder E-Mail: [email protected] Veranstalter: Ane Königsbaum So., 02.10.2016, 12 – 18 Uhr (weiterer Termin: 03.10.), Peter Held SE-Kulturtage: Anders sehen und hören Die Künstlergruppe, bestehend aus Christa Heise-Batt, Evamaria Bertermann, Peter Held und Wolfgang Peterwitz, nimmt auch in diesem Jahr an den SE-Kulturtagen teil. Das diesjährige Thema „Blickwinkel“ wird von den Künstlerinnen und Künstlern so interpretiert: Christa Heise-Batt liest und erzählt plattdeutsche Geschichten: Vom kleinen Dorf in die große Welt. Geschichten mit dem Blick auf unterschiedliche Kulturen. Evamaria Bertermann, Peter Held und Wolfgang Peterwitz lassen die Besucher Seite 19 | Sept./Okt. 16 kultur in Norderstedt Bilder aus der Sicht der Künstlerin/der Künstler entdecken. Wer mag, kann zusehen bei der Entstehung von Kunstwerken in unterschiedlichen Techniken. Wie im Vorjahr findet die Veranstaltung im Garten statt, bei Regen im Zelt und/oder auf der überdachten Terrasse. Veranstalter: Peter Held So., 02.10.2016, 19 Uhr (weitere Termine: 03.10., 08. + 09.10.), Kulturwerk am See Eintritt: 7,50 € (Vorverkauf: Hamburger Abendblatt Ticket-Shop, TicketCorner, Bei Lange, dit un dat, TicketCenter Henstedt-Ulzburg) Veranstalter: Theater Pur, Junges Theater Norderstedt e.V. Di., 04.10.2016, 20 Uhr, Rathaus Norderstedt Giganten und Langhälse der Jura- und Kreidemeere: Die Plesiosaurier Pension Schöller Eintritt: 4,00 € – nur Abendkasse – Eine Posse von Carl Laufs und Wilhelm Jacoby in der Bearbeitung von Jürgen Wölffer. Veranstalter: Interessengemeinschaft für Paläontologie und Geologie Norderstedt Di., 04.10.2016, 10 Uhr, Stadtteilbücherei Garstedt Bücherei à la Carte: Der Flaneur © Sven Sachs Wenn einer eine Reise macht, dann kann er was erzählen. Philip Klapproth, wohlhabender Pensionär aus der Provinz, würde in der Metropole Berlin allzu gerne mal ein richtiges „Abenteuer“ erleben. Er verspricht seinem Neffen Alfred eine finanzielle Unterstützung, wenn er ihm dafür Zutritt in eine „Klapsmühle“ verschafft. Da trifft es sich gut, dass in der Pension Schöller ein Gesellschaftsabend stattfinden soll. Alfred „verkauft“ seinem Onkel nun die Pension Schöller als brandneues Konzept einer „offenen Anstalt“. Die skurrilen Gäste sind mitnichten PsychiatrieInsassen, pflegen aber ihre exzentrischen Ticks derart, dass Klapproth sie tatsächlich allesamt für irre hält. Mit dem Gefühl, richtig etwas erlebt zu haben, fährt er wieder in seine ländliche Idylle zurück. Bestandteil der Fauna. Plesiosaurier waren Kosmopoliten. Ihre Funde sind aus allen Kontinenten bekannt. Sie lebten sowohl unter tropischen, als auch unter fast arktischen Klimabedingungen. Es gab sehr kleine Formen und wahre Giganten. Eine Gruppe innerhalb der Plesiosaurier, die Elasmosauriden, brachte mit der Anzahl der Halswirbel einen Rekord zu Stande, der bisher von keiner anderen Wirbeltiergruppe überboten werden konnte. Der Referent beschäftigt sich seit über 15 Jahren intensiv mit der Erforschung der Plesiosaurier. Plesiosaurier waren Meeresreptilien der Superlative und das in mehrfacher Hinsicht. Ihre Vertreter finden sich von der Obertrias bis zur Kreide-Tertiär-Grenze, sie waren also über große Teile des Mesozoikums ein fester Der Flaneur bezeichnet einen Mann, der mit wachem Auge und Geist durch den städtischen Raum spaziert und angesichts der Eindrücke seine Gedanken schärft und verdichtet. Einen besonderen Flaneur stellt David Wagner in seinem Roman Vier Äpfel (2009) vor: Hier schrumpft der städtische Raum zu einem Supermarkt. Feinfühlig und niemals langweilig schildert Wagner Begegnungen mit Kunden und Verkäuferinnen, mit einer von der Globalisierung gezeichnten Warenwelt. In dem Buch Die Pariser Abende des Roland Barthes (2015) spürt Hanns J. Ortheil Heidbergstraße 08.11.16 Digitale Identität www.wilhelm-tel.de/stresstest Anmeldung online ab 12.07.16 Digitaler Stresstest Veranstaltungsreihe zu Digitalisierung und Konnektivität Seite 20 Programm Oktober 16 anlässlich des 100. Geburtstages den melancholischen Streifzügen des Philosophen durch die Pariser Straßen nach. Musikgattungen wie Motown Soul, Country oder Funk,. eigene Kompositionen zu schaffen. Die Veranstaltungsreihe Bücher à la carte richtet sich an alle, die gern lesen und über Bücher reden, die Anregungen suchen und literarische Geselligkeit schätzen. Die Kenntnis der vorgestellten Bücher wird nicht vorausgesetzt. © Shanna Waterstown Veranstalter: Stadtbücherei Norderstedt Bereits zum 5. Mal in Norderstedt! Veranstalter: Music-Werkstatt e.V. Mi., 05.10.2016, 19.30 Uhr, Rathaus Norderstedt SE-Kulturtage: Mit FFN einen Abend der Sinne erleben Im Rahmen der SE Kulturtage veranstaltet FFN in Zusammenarbeit mit “Eine Welt für alle e.V. “ einen Abend für die Sinne zu dem wir herzlich einladen. Im Plenarsaal des Norderstedter Rathauses entsteht bei Wein, Exotik und Fingerfood (Pottluck) eine besondere Atmosphäre der Begegnung, wir erwarten einen Überraschungs-Gast, der uns das Land INDIEN näher bringen wird. Außerdem gibt es die neuesten Infos über die geplanten ErwachsenenAustausche von Friendship Force Norderstedt e.V. Veranstalter: Friendship Force Norderstedt e.V. in Zusammenarbeit mit Eine Welt für Alle e.V. Do., 06.10.2016, 11 – 16 Uhr, Kunsthaus Norderstedt Spontane Skizzen nach Modell: Personen aus einem anderen Jahrhundert Peter, ein Pantomime, zeigt Posen und Kleidung aus einem anderen Jahrhundert. Als Vorlage werden wir uns Bilder bekannter Künstler (z.B. von Paul Gauguin) vorstellen, aber die Figur in Bezug auf die Person anders interpretieren. Aufgabe wird sein, die Posen und Kleidung zu erfassen und mit schnellen Strichen aufs Papier zu bringen. Das Grundwissen über Körperproportionen und Anatomie sind einzusetzen und die Stimmung und Komposition zu beachten. Der Kunstkreis Norderstedt e.V. konnte Larissa Strunowa-Lübke wieder für Kurse gewinnen. Information und Anmeldung bei Renate Krohn, Tel. 040/52950265, E-Mail: rkrohn@kunstkreis-norderstedt. de, www.kunstkreis-norderstedt.de Gebühr: 50,00 € inkl. Modellgeld, max. 10 Teilnehmer/innen Veranstalter: Kunstkreis Norderstedt e.V. Fr., 07.10.2016, 19.00 Uhr, Kulturwerk am See JAZZ-FEST NORDERSTEDT Stargast der Hamburger Kultband Jazz Lips ist in diesem Jahr der Trompeter Enrico Tomasso aus Großbritannien. Der 1961 in Leeds geborene Tomasso begann schon mit fünf Jahren Trompete zu spielen. Heute ist er ein begehrter Musiker im Studio und stets mit vielen bekannten Bands auf der Bühne. Er ist u.a. mit dem Pasadena Roof Orchestra, Keith Nichols Cotton Club Orchestra, Echoes of Ellington aufgetreten. Auch bei Peter „Banjo“ Meyers JAZZY BIRTHDAY ist er ein gern gesehener Gast. Enrico Tomasso ist einer der TopTrompeter der europäischen Jazz-Szene und mehrmaliger Gewinner des British Jazz Award. © JazzMarket (USA) Ray Bonneville - das bedeutet fetzigen Gitarrensound, mitreißende Footboard-Percussion und gekonntes Mundharmonikaspiel. Für sein drittes Album „Gust of Wind“ erhielt er 1999 den Juno Award. Seit drei Jahrzehnten begeistert er seine Fans in Clubs und Konzerthallen ebenso wie auf renommierten Festivals wie z.B. New Orleans Jazz & Heritage, Montreal Jazz, Kerrville, Toronto Harbourfront, Ottawa Folk, Strawberry, Winnipeg und Edmonton. Beim Anhören der aktuellen CD wird einem die Weite der USA und Kanada (daher kommt er) näher gebracht, als je zuvor. Dazu eine Stimme, die durch Mark und Bein geht. Dies ist der wahre JJ Cale Nachfolger. Dezente Gitarrenlicks verbreiten Wild West Feeling pur und erinnern in ihrer Qualität stellenweise an Mark Knopfler. Bestechend ist die Lässigkeit mit der Ray Bonneville seine teils traurigen Lieder ins Mikrofon haucht bzw. singt. © Larissa Strunowa-Lübke Di., 04.10.2016, 20 Uhr, Music Star Konzert mit Ray Bonneville Eintritt: 20,00 € (freie Platzwahl) / keine Ermäßigung Veranstalter: Stadt Norderstedt, Kulturbüro Fr., 07.10.2016, 20 Uhr, Music Star Konzert mit Shanna Waterstown & Band (USA) Die Liebhaber von Blues, Jazz und Soul dürfen dieses Konzert absolut nicht verpassen! Shanna Waterstown begann schon im Alter von 12 Jahren, inspiriert von Ihre Karriere hat sich schnell entwickelt, als sie von einem französischen Produzenten entdeckt wurde. Ihre erste Single wurde in 75 000 Exemplaren verkauft. Die Sängerin konzertierte in vielen Ländern Europas. Sie hatte die Ehre, Konzerte solcher Meister wie James Brown, Buddy Guy oder Louisiana Red zu eröffnen. Nach einigen Jahren der Erfahrungssammlung als professionelle Musikerin nahm Shanna Waterstown 2008 das erste Bluesalbum “Inside my Blues” auf. Nach seinem Erfolg kam die Zeit für die zweite Platte im Soulstil, der echten „Blues Woman”. Veranstalter: Music-Werkstatt e.V. Sa., 08.10.2016, 20 Uhr, Music Star Konzert mit Del Vox (USA) Die Mitglieder der Band Del Vox aus Seattle, Washington haben einen langen musikalischen Background. Sie haben in vielen verschiedenen Bands und in vielen Orten kreuz und quer auf diesem Planeten gespielt. Sie profitieren von diesen Erfahrungen, von diesen unterschiedlichen Einflüssen ungemein. Die Band setzt sich zusammen aus Sherri Jerome, Vocals und Gitarre (vormals Strange Gerome und Jeaulous Dogs), Aimee Zoe Tubbs am Schlagzeug (Jack Rabbit, MoZo, Ian Mc Feron Band), Michael Beckworth an der elektrischen Gitarre (Strange Jerome, Mnamna, Hundre Acre Wood) und Michael McDermott am Bass (Zoe Muth and the Lost High Rollers, Joy Mills Band). Letztgenannter war mit beiden Bands schon im Norderstedter Music Star und so kam der Kontakt zu dieser funky Roots Band zusammen. Ihr Early Melodic Sixty Rock ist in den USA derzeit stark angesagt und nun kommt diese grandiose Band erstmalig über den großen Teich. Veranstalter: Music-Werkstatt e.V. So., 09.10.2016, 11 – 14 Uhr, Stadtpark Norderstedt ROSCH HASCHANAH – Das jüdische Neujahrsfest BUSTAN – der biblische Obst- und Weingarten – Abschluss der diesjährigen Saison Am 2. Oktober, geht nach dem jüdischen Kalender das Jahr 5776 zu Ende; mit Sonnenuntergang beginnt somit ein neues Jahr (da der jüdische Kalender ein Mondkalender ist und wie immer die Feiertage am Vorabend beginnen, ist das eigentliche Datum des Neujahrs am Seite 21 | Sept./Okt. 16 kultur in Norderstedt Die einzelnen Chöre präsentieren sich mit Ausschnitten aus ihrem umfangreichen Repertoire. Eintritt: frei (freie Platzwahl) In der Mitte des Bustans ist ein „Begegnungsherz“ mit einer begrünten Pergola aus Holz und grünen Zweigen gebaut. Dort möchten wir zusammen mit unseren Förderern und Gästen das Fest erklären und feiern. Um das neue Jahr zu „versüßen“, gibt es traditionell Äpfel mit Honig zu kosten. Duftmischungen aus Zimt und Gewürznelken sollen die besondere Atmosphäre beleben. Veranstalter: Stadt Norderstedt, Kulturbüro und Musikschule So., 09.10.2016, 17 Uhr, Johannes-Kirchengemeinde SE-Kulturtage: Um die Ecke geblickt Unter diesem Titel steht die Lesung der Friedrichsgaber Schreibstifte zu den SE-Kulturtagen. Die Gruppe hat unterschiedliche Ideen in Texte umgesetzt, und das Publikum darf gespannt sein auf Kurzgeschichten und Sketche. Für die musikalische Umrahmung sorgen Melina Duttke (Violine) und Susanne Böhnstedt (Klavier). Es lesen: Angela Hancook, Gabriele Jacobs, Edeltraut Rabe, Rüdiger Ries, Waltraut Schmidt, Hans-Joachim Schüller und Ingrid Weißmann. Eintritt: frei, um Spenden wird gebeten Veranstalter: CHAVERIM – Freundschaft mit Israel e.V So., 09.10.16, 15 Uhr, Festsaal am Falkenberg SE-Kulturtage: 2. Norderstedter Chorfestival Nach dem großen Erfolg des ersten Chorfestivals 2014 freuen wir uns, Ihnen das 2. Festival mit Norderstedter Chören ankündigen zu können. Teilnehmen werden Chöre verschiedenster Altersgruppen, Zusammensetzungen und künstlerischer Ausrichtungen. Die Veranstaltung spiegelt die Vielseitigkeit des Chorlebens in unserer Stadt wider. Eintritt: frei, Spenden sind willkommen Veranstalter: Friedrichsgaber Schreibstifte . So., 09.10.2016, 18 Uhr, Paul-Gerhardt-Kirche Curt Goetz: Tatjana. Ein Abend mit Musik und Dichtung Gemeinsam mit Valérie von Martens spielte er seine Stücke selbst und verfilmte sie auch. Immer wieder wird er mit George Bernard Shaw (mit dem er übrigens weitläufig verwandt ist) oder sogar mit Oscar Wilde verglichen. Die Novelle „Tatjana“ handelt von einem älteren Arzt, der sich bei einem Konzert in die erst 13-jährige russische Cellistin Tatjana verliebt. Als sie schwer krank wird, kann der Arzt sie retten und ist von da an ihr Begleiter. Mit der Zeit entwickelt sich eine leidenschaftliche Beziehung, die aber mit Tatjanas frühem Tod endet. Klavier: Ellen von Lampe, Lesungen: Carolin Paap. Der Eintritt ist frei, um eine Spende wird gebeten. Veranstalter: Ev.-luth. Emmauskirchengemeinde/ Paul-Gerhardt-Kirche Mo., 10.10.2016, 20 Uhr, Music Star Konzert mit Brother Hawk (USA) Die vierköpfige Band aus Atlanta spielt mit rasenden Riffs und massigen Hooks. Rhythmuspfunde und –pulse winden sich und schlittern als SerpentinenGitarrenleads, gespickt mit giftigen Speeren, die nur © Brother Hawk 3. Oktober). Rosch ha-schanah ׁשֹאר הָנָּׁשַהgilt als das „Neujahr des Jahres“ und fällt auf den ersten Tag des jüdischen Monats Tischre’i. Curt Goetz (1888-1960) gilt als einer der brillantesten Komödienschreiber im deutschsprachigen Raum. Angebot 0% Finanzier un Ristorante g CREATE_PDF7685451041112903271_2202993040_1.1.EPS;(103.00 x 100.00 mm);22. Dec 2013 17:35:57 Ein Geheimtip in Norderstedt Frische Zutaten haben bei uns oberste Priorität, die tagesaktuelle Speisekarte bietet im Sommer auch auf unserer Terrasse: Täglich neue Kreationen mit bestem Fleisch, frischem Fisch und saisonalen Produkten auch als Mittagstisch für gehobene Ansprüche. Mit vorzüglichen italienischen Weinen. Wir bieten Ihnen das ganze Programm: • Individuelle Kaminanlagen • Kachelöfen aller Ausführungen namhaften • Kaminöfen aller namhafter Hersteller • Schornsteinbau und -sanierung Kachelofen & Kamin Meisterbetrieb · Dieter Brose Innungsmitglied Langenhorner Chaussee 691 a (Ecke Segeberger Ch.) · Norderstedt · Tel. 040-529 47 66 Buchenweg 26 · 25479 Ellerau · Tel. 04106 - 797 85 52 www.kachelofen-und-kamin.de Auch für Ihre Familienfeier zu Hause als Partyservice. Telefon: 040 / 52 90 11 10 Segeberger Chaussee 241 • 22851 Norderstedt Mo. - So. 11.00 bis 23.00 Uhr • www. ristorante-barolo.de Programm Oktober 16 Mi., 12.10.2016 – 26.02.2017, Stadtmuseum Norderstedt Weil wir Mädchen sind – Mädchenwelten in Afrika, Asien und Lateinamerika Auftakt zur diesjährigen Aktion vom 15.10.–15.11.2016 2. BENEFIZKONZERT „Weihnachten im Schuhkarton“ Wie auch schon im vergangenen Jahr möchten wir Sie wieder mit hochklassiger Musik für einen guten Zweck begeistern. Freuen Sie sich auf einen bunten musikalischen Abend mit Klarinettenensemble und Klaviermusik (Daniel Rodriguez), Gospelchor (black rose gospel aus Hasloh) und vieles mehr. Eintritt: 5,00 € / ermäßigt 2,50 €, Kinder bis 12 Jahre frei Veranstalter: Stadtmuseum Norderstedt Do., 13.10.2016, 19.30 Uhr, Hauptbücherei Norderstedt-Mitte Claudia Wenk: Jakobs Muschel Gloria reist an den Gardasee, um den tragischen Tod ihrer Großmutter zu verarbeiten. Kaum dort angekommen, wird sie unfreiwillig in Vorfälle rund um eine alte Villa verwickelt. Sie stellt Nachforschungen an und bringt Ereignisse ans Licht, die das Leben zweier Familien in der Zeit des faschistischen Italien dramatisch beeinflusst haben und deren Auswirkungen noch heute für Turbulenzen sorgen. So muss sie sich nicht nur mit einem zwielichtigen Taxifahrer und einem überheblichen Maresciallo auseinandersetzen, sondern sogar einen Einbruch begehen, bis sie am Ende einem alten Mann zu seinem Erbe verhilft. Claudia Wenk lebt in Norderstedt, ihr literarisches Interesse reicht von Krimi bis Reisebericht. Seit 2013 veröffentlichte sie mehrere Kurzkrimis. Mit dem Titel „Nur ein Fahrrad“ gehört sie zu den Nominierten für den KrimiNordica Award 2015. Eintritt: 8,00 €, mit gültiger Büchereikarte 7,00 € (Vorverkauf ab 22.09. nur am Veranstaltungsort) Veranstalter: Stadtbücherei Norderstedt Zum 3. Mal bereits in Norderstedt, diesmal mit illustren Gästen. Veranstalter: Music-Werkstatt e.V. Fr., 14.10.2016, 20 Uhr, Kulturwerk am See Bette & Joan Schauspiel von Anton Burge, Inszenierung: Folke Braband mit Désirée Nick und Manon Straché Der Eintritt: frei, um Spenden zu Gunsten der Aktion Weihnachten im Schuhkarton wird gebeten Do., 13.10.2016, 20 Uhr, TriBühne Norderstedt Backbeat – Die Beatles in Hamburg Bühnenadaption: Iain Softly & Stephan Jeffreys nach dem gleichnamigen Film, Inszenierung: Franz-Joseph Diecken, Musikalische Ltg.: Jens Wrede, mit dem Ensemble des Altonaer Theaters © G2 Baraniak Erlebnisausstellung vom Kinderhilfswerk Plan. In vielen Erlebnisstationen werden Formen des alltäglichen Lebens, der Benachteiligung und Diskriminierung von Mädchen sichtbar und auf sensible Weise der Öffentlichkeit zugänglich gemacht. Zu der Ausstellung gehören zahlreiche Begleitveranstaltungen. Bitte beachten Sie hierzu die gesonderten Veranstaltungshinweise. Eröffnung: Di., 11.10., 19 Uhr (Welt-Mädchen-Tag der Vereinten Nationen), Öffnungszeiten: Mi – Sa, 15 – 18 Uhr, So, 11 – 18 Uhr (vom 24.12. bis 01.01. geschlossen) souverän zurück in die Zeit, als Soul-Musik auf GarageRock traf. Im Jahr 1960 treten fünf blutjunge Musiker ein Engagement im INDRA Musikclub auf der Reeperbahn an. Ihre Namen: John Lennon, Paul McCartney, George Harrison, Pete Best und Stuart Sutcliffe. Die Bezahlung ist miserabel, die Unterkünfte armselig und der Weltruhm liegt in weiter Ferne. Noch ahnt niemand, dass hier Musikgeschichte geschrieben wird. Doch schon bald erobern die „Pilzköpfe“ die Herzen des Publikums. Eintritt: 16,00 € / 21,00 € / 26,00 € Veranstalter: Mehrzwecksäle Norderstedt GmbH Do., 13.10.2016, 20 Uhr, Music Star Konzert mit Johnny Dowd, Anna Coogan und Mike Edmonton (USA) Urig, archaisch, intensiv, authentisch: Johnny Dowd (*1948) trinkt gern Whisky und singt wie ein Serienkiller, der in einem Staubsauger gefangen ist. Und er lässt die Gitarren heute noch wuchtig krachen, zusammen mit funky Orgeln und trieb-schepperndem Schlagzeug, als hinge sein Leben davon ab. Tarantino-Country für die einen, Lynch-Gothic für die anderen. Der Schmerz ist spürbar, Religion ist Thema, Punk liegt in der Luft, ein Hauch Fiesheit. „Das ist das Album, das ich seit langem mal machen wollte“, sagt Dowd zu seinem neusten Streich «Wake Up The Snakes» und führt uns © Desiree Nick Veranstalter: Music-Werkstatt e.V. Do., 13.10.2016, 19.30 Uhr, Kreuzkirche Die legendären Hollywoodstars Bette Davis und Joan Crawford treffen 1962 bei den Dreharbeiten zu dem Kultfilm „Was geschah wirklich mit Baby Jane“ aufeinander. Beide sind am Tiefpunkt ihrer Karriere. Der Film soll die Diven kommerziell und künstlerisch wieder an die Spitze katapultieren. Am Set liefern sich die beiden Rivalinnen eine erbitterte Fehde. Als Schauspielerinnen sind sie mit ihrem Mut und ihrer Intensität, moderne Frauenschicksale zu schildern, ihrer Zeit weit voraus. Eintritt: 16,00 € / 21,00 € / 26,00 € Veranstalter: Mehrzwecksäle Norderstedt GmbH Fr., 14.10.2016, 20 Uhr, Music Star Konzert mit The Fallen Stars (USA) Drei Kontinente, zwei Bands, ein Album! Riddle & The Stars ist ein gemeinsames Projekt von dem australischen Singer/Songwriter Ben Riddle und The Fallen Stars, einer American Rockband im Stil eines Tom Perry aus dem Süden Kaliforniens. Die Drei haben sich auf ihrer „SONGS & WHISPERS“ – CIRCUIT TOURNEE im Juli 2013 kennen gelernt. Im November 2013 trafen sich dann alle drei und produzierten in drei Wochen das gesamte Album. Während die Alben von „The Fallen Stars“ durch eine eher klassische und zuweilen opulente Rockinstrumentierung geprägt sind, zeichnet sich „Ben Riddle“ in seinem Solo© The Fallen Stars eine gespaltene Zunge erzeugen konnte. Ihre Sorte des Southern Fried Blues Rock ist fest verwurzelt in den erdigen Tricks, die traditionell an Kreuzungen mit rotem Ton erworben werden, aber ihre Live-Auftritte vermitteln eine elektrisierende Überschwänglichkeit, die sie in die Umlaufbahn schießt. Auf der Bühne reiten sie Raketen, die betankt sind mit einem teuflischen Cocktail aus Süße und Höllenfeuer. Eine unbeschnittene, unbestreitbare Reinheit als Ziel ist greifbar, wenn die die Band aus allen Zylindern feuert. Brother Hawk’s Sound ist der Sonnenuntergang, in den der Held reitet. Er ist rotes heißes weißes Licht. Er ist ehrliches Gefühl. Er lebt. © Adrienne Meister Seite 22 Seite 23 | Sept./Okt. 16 kultur in Norderstedt werk durch sparsam, reduzierte rein akustische Stücke aus. „This Is Happening“ ist eine musikalische Reise über drei Kontinente. Das Album ist inspiriert durch gemeinsame Erlebnisse auf dem Alten Kontinent, wurde eingespielt durch Musiker der „Neuen Welt“ und bewegt sich fließend zwischen intimen Singer / Songwriter, American Music, Country, Folk und Indie. Veranstalter: Music-Werkstatt e.V. Sa., 15.10.2016, 10 – 17 Uhr (weiterer Termin: 16.10.), Kunsthaus Norderstedt Malworkshop: Hafenszenen und die Tiefe im Bild tischen Einführung wollen wir mit praktischen Übungen ihre Bedeutung nachvollziehbar machen. Denkbar sind auch Ausschnitte von Objekten, die im Hafenbereich zu finden sind, z. B. Container, Schiffsrumpf oder Details daraus in eine vergrößerte Darstellung zu bringen. Fotos vom Hafen sind hilfreich bei der Umsetzung des Themas. Leitung/Anmeldung/Info: Marianne Harms-Metzger, Tel. 04351-726460 oder 0173-6441439 Kursgebühr: 35,00 € pro Tag Veranstalter: Malimu Kulturverein e.V. Sa., 15.10.2016, 11 – 16 Uhr, Kunsthaus Norderstedt Malerei mit Acryl-/ Dispersionsfarben für Anfänger und Fortgeschrittene. In diesem Workshop dient die Hafenszenerie mit den vielen Motivmöglichkeiten als Grundlage, die Tiefe im Bild auszuloten. Sie wird mittels der Perspektive simuliert und ist neben dem Licht-Schatten-Farbspiel für die räumliche Darstellung unverzichtbar. Nach einer kleinen theore- Anmeldung jetzt! Spontane Skizzen nach Modell: Frau in Bewegung Mascha, eine junge Schauspielerin und Sängerin mit russischen Wurzeln, wird uns mit ihrem Talent verzaubern. Sie schlüpft in unterschiedliche Kleidung, bewegt sich und singt dazu z.B. in Französisch (Leidenschaft und Leichtigkeit) oder Russisch (Sehnsucht) oder… Wir versuchen in den Skizzen das Gefühl wiederzugeben, das bei uns durch Bewegung, Kleidung und Gesang entsteht. Die spontanen, natürlichen Bewegungsabläufe sollen mit schnellen Strichen aufs Papier gebracht werden. Das Grundwissen über Körperproportionen und Anatomie sind einzusetzen. Der Kunstkreis Norderstedt e.V. konnte Larissa Strunowa-Lübke wieder für Kurse gewinnen. Information und Anmeldung bei Renate Krohn, Tel. 040/52950265, E-Mail: rkrohn@kunstkreis-norderstedt. de, www.kunstkreis-norderstedt.de Gebühr: 50,00 € inkl. Modellgeld, max. 10 Teilnehmer/innen Veranstalter: Kunstkreis Norderstedt e.V. Sa., 15.10.2016, 20 Uhr, TriBühne Norderstedt Torsten Sträter Es ist nie zu spät, unpünktlich zu sein. Er liest seine Geschichten vor und erzählt dazwischen seltsames Zeug. Was immer er tut, ist von einer gewissen Ruhe geprägt. Hysterie ist ihm fremd. Sträter erzählt sicherheitshalber auch nur von Dingen, von denen er etwas versteht, also zum Beispiel: Die Einsamkeit, die einen umweht, wenn man sich in der gesamten Republik über die eigene Familie lustig macht, tote Hunde, triviale Literatur, die Kindheit im Ruhrgebiet (dauert an), Diäten, soziale Befindlichkeiten, Fleischwurst- Beschaffungsmaßnahmen, der ganze Kladderadatsch. Dabei erhebt sich Torsten Sträter niemals über sein Publikum. Das ist die emotionale Reife des Endvierzigers. Seine „Kundschaft“ ist mit ihm gewachsen, aber ohne den üblichen Verlust an Augenhöhe, und so lautet die ständige oberste Direktive: zusammen Spaß haben. AUSVERK AU Eintritt: 20,00 € / 22,00 € / 24,00 € FT Veranstalter: Koopmann Concerts & Promotion GbR Leiseren Flugzeugen gehört die Zukunft. Volkshochschu le Norderstedt Immer einen Kurs voraus Fluglärmschutz findet auf vielen Ebenen statt. Durch den Einsatz moderner, effizienter und immer leiser werdender Triebwerke reduzieren die Flugzeughersteller und Airlines den Lärm bereits an der Quelle. Als verantwortungsbewusster Flughafen unterstützen wir diese Entwicklung. Programm Herbst 2016 www.hamburg-airport.de www.vhs-norderstedt.de 160209_HA_Umwelt_A5-Anzeige.indd 1 09.02.16 14:31 Programm Oktober 16 Sa., 15.10.2016, 20 Uhr, Music Star Konzert mit der Gren Bartley Band (England) Gren Bartley eilt mit Folk von Erfolg zu Erfolg. Mit jedem seiner drei Alben aus den letzten drei Jahren (sein jüngstes „Magnificent Creatures“, erschien im Frühjahr 2015) erweist er sich als überaus produktiver, außergewöhnlicher Singer-Songwriter. Sein phänomenales Gitarrenspiel und der Zauber der poetischen Texte begeistern sein Publikum in ganz Großbritannien und immer häufiger auch bei Festivals auf dem europäischen Festland. Jetzt auch von seiner neuen Formation begleitet (mit Streichern und Schlagzeug), gibt der „moderne Troubadour“ dem Folksong aufregend neue Impulse – und bleibt zugleich den auch für ihn stilprägenden Weltmusik-Traditionen treu. Veranstalter: Music-Werkstatt e.V. So., 16.10.2016, 9 – 14 Uhr, Rathaus Norderstedt Briefmarkengroßtausch mit Sammlerbörse An ihrem zweiten jährlichen Großtausch mit Sammlerbörse der Briefmarkenfreunde Norderstedt und Umgebung im Oktober ergeben sich wie immer viele Möglichkeiten, Lücken in der eigenen Sammlung durch Tausch oder aber auch mal durch Kauf zu schließen. Überzähliges philatelistisches Material kann weiterhin den Besuchern angeboten werden. Von den Händlern erwarten wir erneut ein vielseitiges Angebot. Anfänger allen Alters und Wiedereinsteiger finden Rat und Unterstützung. Die notwendigen Kataloge stehen wie immer bereit. Und auch die Wühlkisten für Alle mit Marken aus aller Welt warten auf Interessenten. Veranstalter: Briefmarkenfreunde Norderstedt und Umgebung e.V. Mo., 17.10. – 21.10.2016, Stadtteilbücherei Garstedt Fotostory 2.0 – Fotografier Deine Geschichte Im Rahmen des mit Bundesmitteln geförderten Projektes „Lesen macht stark – Lesen und digitale Medien“ entwickeln Kinder zwischen 10 und 14 Jahren in den Ferien eine Fotogeschichte – ihre Fotogeschichte über ihren Stadtteil: Garstedt. Am 17. Oktober um 14.00 Uhr geht es los: Als Auftakt gibt es eine Geschichte in der Stadtbücherei zum Thema Zivilcourage. Braucht man die, wenn man durch Garstedt geht? Gibt es Orte im Stadtteil, an denen Kinder und Jugendliche sich unwohl fühlen? Was wünschen sie sich für ihren Stadtteil? An einem zweiten Tag geht es zur Polizei. Dort erhalten sie weitere Anregungen, egal, ob sie eine Krimigeschichte erzählen wollen oder wissen wollen, wie sie sich in einer bedrohlichen Situation am besten verhalten. Täglicher Treffpunkt ist das Jugendhaus MuKu Buschweg. Dort zeigt eine Medienpädagogin, wie man mit Tablets fotografiet und welche Apps man braucht, um eine Geschichte zu entwickeln.Dort wird die Fotogeschichte auch erarbeitet, am 21.10. soll sie fertig sein. Die Teilnehmer bekommen zum Abschluss ein Fotobuch, damit sie ihre Geschichte allen zeigen können.. Anmeldung bis zum 10.Oktober im MuKu Buschweg Veranstalter: Stadtbücherei Norderstedt und Jugendhaus MuKu Buschweg Mo., 17.10. – 30.10.2016, Galerie am Rathaus „Elemente“ – Das Malimu-Projekt – Malen zur Literatur Die Mitglieder der Malimu Literaturgruppe lesen Passagen aus ausgewählter Literatur zu dem Thema Elemente. Mitglieder der Malimu Malgruppen werden diese Inspiration, die sie dann erstmalig vorgetragen bekommen, aufnehmen, Skizzen erstellen und zu einem Elementethema malen. Dieses findet in der Galerie im Rathaus und im Raum V103 der VHS statt. Gerne können Gäste diesem Prozess beiwohnen. Zur Vernissage sind die Exponate, als Skizzen, fertige Arbeiten oder Arbeiten im Werkstattcharakter, nach Themen sortiert und die Literaten tragen die Texte der Ideengebung zu den Elementen vor. Workshop in der Galerie im Rathaus Norderstedt / V103: Mo 17.10. - Do 20.10.2016, Vernissage in der Galerie: So, 23.10., 16 Uhr, Ausstellung geöffnet vom 24.10. bis 30.10.2016, Öffnungszeiten: Mo, Di, Do, Fr 11 – 14 und 15 – 18 Uhr, So, 15 – 18 Uhr Veranstalter: Malimu Kulturverein e.V. Di., 18.10.2016, 19.30 – 21.30 Uhr, Hauptbücherei Norderstedt-Mitte © Philip Bölter Seite 24 geschrieben. Nun geht er zum wiederholten Male für einige Solo-Konzerte auf Deutschland-Tour. Bölter ist Preisträger des 1. Robert Johnson Guitar Award in Hamburg, sowie Gewinner des Deutschen Rock & Pop Preises. Auch im Radio und TV präsentierte er sich mehrmals einem Millionen-Publikum. Außergewöhnlich dabei ist, dass er stets ohne Plattenfirma, Verlag oder Agentur arbeitet und sich mehr oder weniger selbst vermarktet. Es ist gegen die Kunst, diese dem Publikum durch derartige Vertriebswege aufzuzwingen. Veranstalter: Music-Werkstatt e.V. Kaiser Karl IV. – einer der einflussreichsten europäischen Herrscher des Spätmittelalters Do., 20.10.2016, 19.30 Uhr, Hauptbücherei Norderstedt-Mitte Vortrag von Dr. Gabriela Niepage. Krischan Koch: Dreimal Tote Tante – ein Küsten-Krimi Zum 700. Geburtstag Karls IV. (1316–1378) – in Prag und Nürnberg findet eine Doppelausstellung statt – möchte Frau Niepage diesen römisch-deutschen Kaiser und König von Böhmen und Italien ein wenig näher bringen. In einer Krisen-und Umbruchszeit – an der Schwelle der Neuzeit entvölkerte eine schwere Pestwelle halb Europa – sorgte er für einen kulturellen Aufschwung. Trotz seiner Fehler – und er hat einige gemacht – war er ein charismatischer Mensch. Er sprach fünf Sprachen: Latein, Deutsch, Tschechisch, Französisch und Italienisch. Die promovierte Germanistin und Historikerin lädt Interessierte ein, in dieses lange zurückliegende Zeitalter einzutauchen. Eintritt: 11,00 € / 10,00 € bei Voranmeldung zum VHSKurs N52100 oder bei Vorlage einer gültigen Büchereikarte (Anmeldung im VHS-Center oder Vorverkauf ab 27.09. nur am Veranstaltungsort) Veranstalter: Bildungswerke Norderstedt Mi., 19.10.2016, 20 Uhr, Music Star Konzert mit Philip Bölter (Deutschland) Philip ist ein Musiker, der immer in Bewegung ist und sich stets weiterentwickelt. In den letzten acht Jahren hat der 26 jährige Musiker über 800 Konzerte gespielt, fünf Alben veröffentlicht und über 100 Songs Große Aufregung herrscht in dem sonst so verschlafenen nordfriesischen Örtchen Fredenbüll: Im Jauchebecken des Schweinezüchters Schlotfeldt tauchen die Leichen zweier vermisster Frauen auf. Für Dorfpolizist Thies Detlefsen ist klar: Ein wahnsinniger Frauenmörder geht um! „Kein Wunder“, meint Piet Paulsen, „dat is wie in den Skandinavien-Krimis. Die dänische Grenze is ja nich weit weg. Da kann schon mal wat rüberschwappen“. Krischan Koch ist ein begnadeter Vorleser mit viel Bühnenerfahrung, er lebt in Hamburg und auf der Nordseeinsel Amrum, wo er mit Blick auf die See, auch seine Kriminalromane schreibt. Eintritt: 8,00 €, mit gültiger Büchereikarte 7,00 € (Vorverkauf ab 29.09. nur am Veranstaltungsort) Veranstalter: Stadtbücherei Norderstedt in Zusammenarbeit mit der Buchhandlung am Rathaus Do., 20.10.2016, 20 Uhr, Music Star Konzert mit Silverhands (USA) Nashville liegt weit weg von Seattle, aber auch an der Westküste der USA seufzt die Pedal Steel. Die Band um Songschreiber Mikel McDermott erzählt auf ihrem zweiten Album von Liebe, Laster, Landleben – in großer Langsamkeit, mit Bedacht, vielfältiger Instrumentierung und teils berückender Schönheit, etwa in „Too Late For Leaving“. Veranstalter: Music-Werkstatt e.V. Fr., 21.10.2016, 20 Uhr, Music Star Konzert mit Pine Street Ramblers (USA) Die Pine Street Ramblers sind eine vierköpfige Band aus Sierra Nevada. Sie spielen originale und Seite 25 | Sept./Okt. 16 kultur in Norderstedt Sa., 22.10.2016, 10 – 17 Uhr, Kunsthaus Norderstedt © Pine Street Ramblers Malerei mit der Nähmaschine Textilkunst mit Stoff und Nähmaschine. Der Kurs bietet kreative Möglichkeiten mit verschieden Materialien auf Stoff. Ein schönes Stück Stoff, ein Aquarellbild oder ein Farbdruck werden neu arrangiert und mit der Nähmaschine benäht. Die neu gestalteten Bilder können durch überdecken mit dünnen Stoffen oder Tüll einen neuen Ausdruck bekommen. Der gefaltete Stoff kann die Arbeiten in die dritte Dimension bringen. Wer daran Gefallen findet, sollte zur Vertiefung in die Vorbesprechung kommen. Eine Nähmaschine ist mitzubringen. Leitung/Info/ Anmeldung: Helga Thiel, Tel.: 040 / 524 14 29, Vorbesprechung: Fr 14.10.2016, 18 Uhr k lassische Roots Musik. Sie sind auf kein besonderes Genre festgelegt, ihr Repertoire umschließt Folk, Bluegrass, Country und good Old-fashion Roots Rock. Ihr „high energy sound“ ist erfrischend natürlich. Kursgebühr 35,00 € Veranstalter: Malimu Kulturverein e.V. Sa 22.10.2016, 11 – 16 Uhr, Kunsthaus Norderstedt Veranstalter: Music-Werkstatt e.V. Spontane Skizzen nach Modell: Portraitmalerei Sa., 22.10.2016, 10 – 17 Uhr, Festsaal am Falkenberg Unser Modell wird Anas, ein syrischer Flüchtling sein. Das auf uns erst einmal fremd wirkende eines Gesichtes aus einem anderen Kulturkreis wollen wir in den Skizzen erfassen und kennen lernen. Dabei sind die Kenntnisse über Proportionen des Gesichts, sowie Licht und Schatten einzusetzen und die Merkmale des Gesichts zu erarbeiten. 33. Aquarianertreffen Beim diesjährigen Aquarianertreffen werden wieder viele Aquarien und Terrarien ausgestellt und die Mitglieder stehen für Fragen gerne zur Verfügung. Interessante Vorträge und eine Tombola runden diesen Infotag ab. Für das leibliche Wohl während der Veranstaltung ist gesorgt. Gäste sind herzlich willkommen. Die Idee ist, dass uns das Skizzieren die Person aus einer anderen Kultur näher bringt und uns die Furcht vor dem Fremden nimmt. Der Kunstkreis Norderstedt e.V. konnte Larissa Strunowa-Lübke wieder für Kurse g ewinnen. Veranstalter: Stichling Norderstedt, Aquarien- und Terrarienfreunde v. 1980 e.V. Fantasia bei Alberto 040 / 94 36 38 94 i R e f a Eis c st c hö n es a S & e t n or a Alberto‘s Eistorte Einfach GENIAL Der Mix macht‘s in der Rathausallee 10 in Norderstedt u s I ta li a Seite 26 Programm Oktober 16 Information und Anmeldung bei Renate Krohn, Tel. 040/ 52950265, E-Mail: [email protected], www.kunstkreis-norderstedt.de. Gebühr: 50,00 € inkl. Modellgeld, max. 10 TeilnehmerInnen Veranstalter: Kunstkreis Norderstedt e.V. Sa., 22.10.2016, 20 Uhr, Kulturwerk am See Zu spät! Zu spät! Zu spät! Komödie von Lothar Kittstein und Michael Lippold, Inszenierung: Bernd Seidel mit Evelyn Plank, Patrick Wolff u.a. bei einem ihrer raren Akustik Duo Shows. Iain Matthews gehört zu den einflussreichsten und kreativsten Sänger und Songwritern unserer Zeit. Bekannt wurde er durch seine mit der Band „Matthew Southern Comfort“ arrangierte Version mit der er einen Nummer-1-Hit landete. Aber auch der zweite Mann in diesem Duo, der von Anfang an bei Plainsong dabei war und schon als Multiinstrumentalist gemeinsam bei Live-Auftritten von Pink Floyd mit auf der Bühne stand, ist garantiert kein Unbekannter – Andy Roberts. Veranstalter: Music-Werkstatt e.V. So., 23.10.2016, 15 Uhr, Festsaal am Falkenberg Benefizveranstaltung zu Gunsten der estnischen Partnerstädte Kohtla-Järve, Jõhvi, Kiviõli, Lüganuse und Püssi © Theatergastspiele Kempf Bei dem maritimen Nachmittag erklingen Lieder und Geschichten in Hoch- und Plattdeutsch von der See und der Küste mit Christa Heise-Batt, Erste Kulturpreisträgerin der Stadt Norderstedt, Hermann Todt und dem Shantychor „Die Alstermöwen“. Kaffee und Kuchen gibt es zum Selbstkostenpreis ab 14.00 Uhr. Fünf Profiberater prallen in einem Seminarhaus aufeinander. Da wären: Eine Dame, resolut, kühl und sachlich, die Unternehmer bei der Kündigung von Mitarbeitern unterstützt; ein hektischer Geschäftsmann mit einer ganz besonderen Therapieform, der Stuhl-Therapie; ein „NichtCoacher“, der von seiner Ehefrau, die auch seine Chefin ist, in die Runde geschickt wurde; ein Coach mit starkem Esoterik-Touch und eine Hochschwangere, die Kinder mit dem hochmotivierten Ansatz coacht: „Man kann ja nicht erst mit 18 sein Leben planen“. Die Begegnungen führen zu urkomischen, aber auch bedrohlichen Situationen. Eintritt: 16,00 € / 21,00 € / 26,00 € Veranstalter: Mehrzwecksäle Norderstedt GmbH Sa., 22.10.2016, 20 Uhr, Music Star Konzert mit Iain Matthews & Andy Roberts © Iain Matthews (Schottland) Die beiden Gründungsmitglieder der legendären englischen Folkband Plainsong treffen sich Eintritt: 10,00 € (Kartenvorverkauf bei den bekannten Vorverkaufsstellen und unter Tel. 040/522 13 07 und 040 522 89 89), Restkarten an der Tageskasse Veranstalter: Freunde von Kohtla-Järve und Jõhvi und Umgebung e.V. So., 23.10.2016, 17 Uhr, TriBühne Norderstedt 3. Maritimes Festival 2016 – JUBILÄUMSKONZERT So., 23.10.2016, 18 Uhr, Christuskirche Garstedt Konzert für Cello und Klavier Bei diesem Konzert erklingt von Ludwig van Beethoven die Cello-Sonate in g-Moll op. 5 Nr. 2 und von César Franck die Sonate für Klavier und Violine in A-Dur in der Fassung für Violoncello und Klavier. Mitwirkende: Katharina Kühl, Cello und Paul Fasang, Klavier. Veranstalter: Ev.-luth. Emmauskirchengemeinde Norderstedt Mo., 24.10.2016, 20 Uhr, Music Star Konzert mit der Stephen Simmons Band (USA) Mit Stephen Simmons ist einer der aktuell interessantesten jungen Americana-Musiker aus Tennessee auf dem Blue Rose-Label gelandet. Der mit einer poetisch kraftvollen Handschrift und mit so einer wunderbar warmen Baritonstimme gesegnete Singer/Songwriter veröffentlicht seit einer Dekade seine kleinen musikalischen Beobachtungen über Land und Leute auf lokaler Ebene und darüber hinaus mit stetig wachsendem Erfolg. Öfter war er auch schon in Europa, wo er sich besonders in Holland auf den einschlägigen Roots-Festivals oder auch in vertraulicher Clubatmosphäre einen regelrechten Kultstatus erspielt hat. Nach einer Serie von starken Genrealben zwischen Folk und Country bedeutet „The Big Show“ nichts weniger als das Meisterwerk für Simmons bis dato und seinen Eintritt in die Blue Rose-Welt neben solchen hochkarätigen Kollegen wie Greg Trooper, Owen Temple, Chris Brecht, Markus Rill, Tim Easton oder Jeff Black. Veranstalter: Music-Werkstatt e.V. Di., 25.10.2016, 19.30 Uhr, Festsaal am Falkenberg Eine Melodie sagt mehr als 1000 Worte – zur Rolle der Sprechmelodie im Deutschen Vortrag von Prof. Dr. Oliver Nieburh In diesem Jahr feiert der beliebte Shantychor sein 10-jähriges Jubiläum mit einem besonderen Gast: Yared Dibaba. Er ist der hohe Norden und der tiefe Süden in einer Person, geboren in Äthiopien, aufgewachsen im Oldenburger Land und glücklich, im Norden zu leben. Yarid Dibaba wird mit seiner Band ein wichtiger Teil dieser Veranstaltung sein. Yared Dibaba ist Moderator, Entertainer, Autor und Sänger, sein Bruder Benjamin ist Musikproduzent. Gemeinsam präsentieren sie alte plattdeutsche Lieder, so ´n büschen aufgepeppt, versteht sich und bilden so das richtige Kontrastprogramm zum großen Shantychor, dessen Heimathafen Norderstedt ist. Mehr als 50 Mitglieder sind unter der professionellen Leitung von Chorleiterin Cora Satori vereint. Die MoorbekSchipper singen mit großer Leidenschaft viele bekannte und weniger bekannte Seemannslieder. Klassische Shantys und Evergreens von den Meeren dieser Welt mit Rhythmen vom Calypso, über Dreivierteltakt und Swing bis zum Tango. Zum Schunkeln und Mitsingen. FT AUSVERK AU Eintritt: 21,00 € / 23,00 € / 25,00 € Veranstalter: Shantychor MoorbekSchippers Norderstedt e.V. „Wir kommunizieren nur mithilfe von Worten richtig“. Diese Aussage bekommt mit einer anderen Zeichensetzung einen völlig anderen Sinn: „Wir kommunizieren nur mithilfe von Worten, richtig?“ Die Melodie des Sprechens ist bei dem, was wir kommunizieren wollen, also sehr wichtig: „Der Ton macht die Musik“! Meist geben wir zusätzlich zu unseren Worten mit der Sprechmelodie eine Fülle weiterer Informationen mit auf den Weg. „Zwischen den Zeilen“ erkennen wir oft den emotionalen Zustand des Sprechers und seine Einstellung zum Gesagten oder zum Gegenüber. Darüber hinaus können wir über die Sprechmelodie das Gespräch steuern, wichtige Passagen anzeigen und Sprechrhythmus erzeugen, der die Wörter in kleinere, vom Gehirn handhabbare Stücke gliedert. Eintritt: Erw. 5,00 € / Schüler + Studenten 2,00 €, Mitglieder frei – nur Abendkasse – Veranstalter: Universitätsgesellschaft Schleswig-Holstein / Sektion Norderstedt Di., 25.10.2016, 20 Uhr, Music Star Konzert mit The Roomsounds (USA) Viele vielversprechende Bands wurden schon aus mehr oder weniger berufenem Munde als „the future Seite 27 | Sept./Okt. 16 kultur in Norderstedt of rock and roll“ bezeichnet - und konnten diesem Vorschusslorbeer später nicht gerecht werden. Wenn aber niemand Geringeres als Rodney Hall, Betreiber der legendären Muscle Shoals Studios in Alabama, eine Band als die Zukunft des Rock‘n‘Roll etikettiert, dann darf man schon gespannt sein. The Roomsounds selbst sehen das gelassen und ordnen sich pragmatisch ein: „Wir sehen uns selbst musikalisch als eine moderne Variante von Tom Petty & The Heartbreakers“. Und so wirkt das Quartett aus Dallas, Texas, auch live - jeder spielt songdienlich, alle ordnen sich dem Lied unter, um dem ohnehin herausstechenden Material den bestmöglichen Schliff mitzugeben. Ihre Songs sind entsprechend an klassischen Größen der Rock‘n‘Roll-Liedschreiberkunst orientiert, an Big Star, Tom Petty, den Faces und – natürlich – an den Beatles und Rolling Stones. Veranstalter: Music-Werkstatt e.V. Do., 27.10.2016, 11 – 16 Uhr, Kunsthaus Norderstedt Das „fertige“ Bild Die erste Stunde einer Paartherapie. Einiges hat Wiedererkennungswert: Vor Jahren unsterblich verliebt, dann kommt der Alltag und ruckzuck sitzt man mit zwei Kindern in einem Reihenhaus und schaut sich verstohlen um, wo denn die Liebe geblieben ist. Wenn man Zeit dazu hat. Diese nehmen sich Carlos und Anna als letzten Rettungsversuch ihrer Ehe. Nach einem irrsinnig schnellen und pointenreichen Parforceritt scheint es gegen Ende, als entdeckten Anna und Carlos sie wieder: Die Liebe! Eintritt: 16,00 € / 21,00 € / 26,00 € Veranstalter: Mehrzwecksäle Norderstedt GmbH Fr., 28.10.2016, 20 Uhr, Music Star Konzert mit Sean Tylor (England) Sean Tylor ist einer der aufregendsten und fleißigsten Musiker in der englischen Blues- und RootSzene. Er war Support für John Fogerty, Neville Brothers, Richard Thompson, Tony Joe White, Eric Bibb, Tom Paxton, Band of Horses & Arlo Guthrie und tourte in ganz Europa und Australien. Aus den Skizzen vorheriger Modell-Kurse soll jeder mit Farbe und Komposition zur malerischen Lösung finden. Gemeinsam mit der Künstlerin werden die Wahrnehmungen in die eigene Bildsprache umgesetzt. Jeder arbeitet mit dem Material seiner Wahl. Der Kunstkreis Norderstedt e.V. konnte Larissa Strunowa-Lübke wieder für Kurse gewinnen. Information und Anmeldung bei Renate Krohn, Tel. 040/52950265, E-Mail: [email protected], www.kunstkreis-norderstedt.de © kimayres.co.uk Veranstalter: Kunstkreis Norderstedt e.V. Komödie von Stephan Eckel, Inszenierung: Jürg Schlachter mit Renan Demirkan, Giovanni Arvaneh u.a. Sean trat dreimal am legendären Glastonbury Festival auf. Andere Festivalauftritte einschließlich des Cambridge Folk Festivals, waren: Beautiful Days, Port Fairy Folk Festival (Australien), Celtic Connections, Hebridean Celtic Festival, Secret Garden Party, Beverley Folk Festival & Blue Balls Festival in Luzern. Er hat sechs Alben herausgebracht, darunter ein Album mit Trevor Hutchinson (Waterboys), aufgenommen in Dublin. Seine letzten zwei Alben hat er mit Mark Hallman (Carole King, Ani di Franco) in Congress House Studios in Austin (Texas) aufgenommen. Veranstalter: Music-Werkstatt e.V. Fr., 28.10.2016, 20 Uhr, SPDpodium Jochen Wiegandt: „Vun Kinners un Gören“ Er hat sich diesmal ein anderes Thema vorgenommen, der große Sammler norddeutscher Lieder und Texte, der Komponist und Sänger, Gründungsmitglied der Gruppe „Liederjan“. Er singt und vertellt von unseren Kleinen. Er singt und erzählt von braven und unartigen Gören. © Theater der Altmark Stadtteilbücherei Garstedt Texte und Töne – Niederlande Dit is wat we delen (Dies ist, was wir teilen) – mit diesem Motto stellen sich die Niederlande und Flandern als Gäste der diesjährigen Buchmesse in Frankfurt vor. Das Texte-und-Töne-Team ließ sich davon inspirieren und wählte für die Auftaktveranstaltung im Winterhalbjahr 2016/2017 das Thema Niederlande. Los geht es also mit Texten aus unserem Nachbarland, ausgewählt und vorgetragen von ehrenamtlichen Vorleserinnen und Vorleser. Für die Musik sorgt an diesem Nachmittag Antje Dahmen mit ihrem Saxophonquartett. Freuen Sie sich auf einen gemütlichen und anregenden Nachmittag mit kleinem Getränkeausschank. Eintritt 5,00 €, ermäßigt mit Büchereikarte 4,00 € Veranstalter: Stadtbücherei Norderstedt Sa., 29.10.2016, 20 Uhr, Music Star Konzert mit Kay Kankowski & Band (Deutschland) Schon als 10-Jähriger griff er zur Gitarre und sang zusammen mit Eltern und Geschwistern deutsche und internationale Folklore. In den späten 70ern war dann in der ersten Band Fusion und Jazzrock angesagt. Dann folgten ganz verschiedene Formationen und Projekte mit ganz unterschiedlichen Ausrichtungen: Freie Improvisationen, Blues, Rock, Punk, Funk. Gebühr: 37,00 €, max. 10 TeilnehmerInnen Fr., 28.10.2016, 20 Uhr; Kulturwerk am See Alles über Liebe Sa., 29.10.2016, 16 – 17.30 Uhr, Vorverkauf unter Tel.: 040 – 5233726, oder per E-Mail unter [email protected] Eintritt: VVK: 10,00 € /Abendkasse : 11,00€ Veranstalter: SPD Norderstedt Und immer wieder Vertonungen deutscher Texte, vorwiegend Gedichte von Freunden und auch Texte von großen Vorbildern wie Rilke, Trakl oder Brecht. Seit Mitte der 80er schreibt Kay Kankowski auch selbst Texte in deutscher Sprache. Unter seinem eigenen Namen produzierte der Gitarrist und Sänger 2009 die CD „Vom Norden“, die ihm u.a. Einladungen zum NDR einbringen. Stilistisch treffsicher und von dynamischer Spielfreude getrieben begleitet Kay Kankowski seine aktuelle Band auf allen musikalischen Reisen und liefert jederzeit den passenden Groove zu Rock, Blues, Chanson, Soul und Balladen. Veranstalter: Music-Werkstatt e.V. So., 30.10.2016, 20 Uhr, Music Star Konzert mit Jonathan Byrd & The Sentimentals (USA/Dänemark) Sein einziges Deutschlandkonzert in diesem Jahr spielt der legendäre Singer Songwriter Jonathan Byrd im „Music Star“. Begleitet wird er von der Dänisch / amerikanischen Band „The Sentimentals“. Wenn von schwarzen Krähen, den Weiten der Prärie oder dem einsam umherziehenden Cowboy die Rede ist, dann kann man sich in etwa denken, wie die musikalische Umsetzung dieser Themen klingt. Mittlerweile hat er sieben CD´s veröffentlicht, dazu diverse Live Alben und unzählige Konzerte in aller Welt gespielt. Seine nach warmem Wüstenstaub klingende Stimme ist überdies als Mittel der akustischen Vermittlung bestens geeignet die Inhalte vorzutragen. Veranstalter: Music-Werkstatt e.V. Schöne Aussichten! Sa., 05.11.2016, 2 0 Uhr, TriBühne Norderstedt und nimmt sich vor allem selbst nie zu ernst. Ob temperamentvoll, leise, spontan, ironisch oder hintergründig – die wortgewandte Entertainerin zieht ihr Publikum in ihren Bann. Auch musikalisch lässt sich die Powerfrau in keine Schublade stecken und präsentiert einen Mix aus Swing, Pop-Musik, Balladen und Chansons. Herbstkonzert des Symphonischen Blasorchesters Norderstedt Für das Herbstkonzert hat Dirigent Bernhard Volk das Thema „Faszinierende Stätten der Welt“ aufgegriffen. © Musikverein Norderstedt Die Schönheit der Natur mit gelben Felsen und dampfenden Erdspalten, Tieren in der Wildnis und prächtigen Wasserfällen hat er beeindruckend musikalisch umgesetzt. Die Naturschauspiele der Bergwelt hat Komponist Franco Cesarini in „Poema Alpestre“ verarbeitet. Das Gemälde des Rosenlauigletschers vor Augen, ist ein emotionales und epochales Werk über die Schönheit, die Gefahren und Mythen der Alpen entstanden. Cesarini ist eine Hommage an die großartige Alpensinfonie von Richard Strauß gelungen. Eintritt: 12,00 € / 15,00 € / 18,00 € / Ermäßigung: 8,00 € / 11,00 € / 14,00 € Veranstalter: Musikverein Norderstedt e.V. Eintritt: 10,00/14,00/18,00/22,00 € Veranstalter: Stadt Norderstedt, Kulturbüro © Schlote Produktion Kern des Programms sind zwei große spätromantische und eindrucksvolle Werke. Eines der mitreißendsten Naturwunder der Erde ist der Yellow Stone Nationalpark im Nordwesten der USA. James Barnes ließ sich durch die Landschaft zu seiner Komposition „Fourth Symphony – Yellow Stone Portraits“ inspirieren. anspruchsvollsten seiner Sopranrollen. Sie wird zu einer großen tragischen Heldin. Der Komponist bereicherte seine eigene Musiksprache mit Einflüssen der ostasiatischen Tonleitern. Das Ergebnis war eine berückende Melodik und eine sensible Klangfarbenmischung der Instrumente. Butterflys große Arie „Eines Tages sehn wir“, ihr Duett mit ihrer Dienerin „Schüttle alle Zweige dieses Kirschbaums“, Pinkertons Arie „Leb wohl mein Blütenreich“, der „Summchor“ zählen zu den Höhepunkten des italienischem Belcanto und haben das Werk beim Publikum unsterblich gemacht. Schneeflocken hüpfen – und alle Kinder hüpfen sofort mit! In seinem aktuellen KinderMitmach-Konzert lädt der bekannte Kinderliedermacher Volker Rosin mit fröhlichen Liedern zum Singen, Springen und Tanzen durch die Winter- und Weihnachtszeit ein. Veranstalter: Mehrzwecksäle Norderstedt GmbH Fr., 11.11.2016, 2 0 Uhr, Kulturwerk am See Kleinkunstbühne: Daphne de Luxe – Comedy in Hülle und Fülle Bei Daphne de Luxe findet pures Leben auf der Bühne statt, ohne dass ein Blatt vor den Mund genommen wird. Do., 10.11.2016, 2 0 Uhr, TriBühne Norderstedt © L. Kindler Madame Butterfly Madam Butterfly zählt zu Puccinis prägendsten Werken. Die Titelfigur gehört zu den gesanglich Volker Rosin – Schneeflocken hüpfen Eintritt: 24,00 € / 32,00 € / 40,00 €, Schüler + Studenten + Azubis: PK 3: 11,00 € Sie greift aktuelle gesellschaftliche Themen auf Oper von Giacomo Puccini, Musikalische Leitung: Vladimir Boshnakov, Christian Pollack, Regie: Corinna Boskocsky, Bühnenbild: Norbert Wengorz, Kostüme: Sartoria Giaminelli sowie Original-Kimonos, Chor der Compagnia d‘Opera Italiana, Orchester der Staatsoper Rousse Fr., 16.12.2016, 1 6 Uhr, TriBühne Norderstedt © Manfred Esser Seite 28 Bekanntes und Unbekanntes ist zu hören – und ein paar Überraschungen gibt es in der TriBühne natürlich auch. Vor und auf der Bühne entwickelt sich ein fröhliches Miteinander – und Rosins Ohrwürmer bleiben auch nach dem Konzert noch lange im Ohr – und helfen so mit, das Warten auf das Fest zu verkürzen. In seinen Konzerten bedeutet „live“ immer auch lebendig. Die positive Ausstrahlung des gelernten Sozialpädagogen ist ein Garant für pädagogisch anspruchsvolle Unterhaltung und auch bei seinen Weihnachtskonzerten beginnt der Spaß sofort beim ersten Lied. 9,00 / 10,00 / 11,00 €, zzgl. Vorverkaufsund Systemgebühren Veranstalter: Mehrzwecksäle Norderstedt GmbH Seite 29 | Sept./Okt. 16 kultur in Norderstedt Do., 01.12.2016, 2 0 Uhr, Kulturwerk am See Fr., 16.12.2016, 2 0 Uhr, Kulturwerk am See Abraham Kleinkunstbühne: Bidla Buh – Weihnachts-Special – Advent, Advent, der Kaktus brennt … Tragikomödie mit Musik von Dirk Heidicke, Inszenierung: Klaus Noack, musikalische Ltg.: Jens-Uwe Günther mit Susanne Bard, Jörg Schüttauf u.a. Wenn sich die drei ungleichen Brüder Hans Torge, Ole und Frederick zum ‚Fest der Liebe‘ treffen, gerät der besinnliche Heiligabend zu einer rasanten und aberwitzigen Schlittenfahrt durch das deutsche und amerikanische Weihnachtsrepertoire. Die Hamburger Jungs lassen den Weihnachtsmann auf plattdeutsch rocken und variieren in musikalisch atemberaubender Weise das festliche Liedgut: Mal als japanische Weise oder als afrikanischen Stammesgesang, mal auf Kuhglocken oder im Blockflöten-Terzett. Weihnachten bei Bidla Buh, was für eine Bescherung! Eintritt: 10,00/16,00/20,00/24,00 € Veranstalter: Stadt Norderstedt, Kulturbüro Sa., 31.12.16, 1 9 Uhr, Kulturwerk am See Silvesterkonzert © Bo Lahola Die Hamburger Kammersolisten stimmen Sie mit Klassik und Salonmusik auf den Jahreswechsel ein. Gesangssolisten an diesem Abend sind Anat Edri, Sopran und Vincenzo Neri, Bariton. Leitung: Stefan Czermak Eintritt: 16,00 € / 21,00 € / 26,00 € Veranstalter: Mehrzwecksäle Norderstedt GmbH Eintritt: 15,00/21,00/25,00/29,00 € Veranstalter: Stadt Norderstedt, Kulturbüro © Bidla Buh Der Komponist Paul Abraham sorgte mit seinen Erfolgs-Operetten Anfang der 30er Jahre für Furore. Doch das Leben des genialen Tonsetzers verlief nur bis 1933 operettenhaft – mit der Machtergreifung der Nationalsozialisten verwandelte es sich in eine Tragödie. Er muss in die USA flüchten. Eben noch bejubelt, verlässt ihn im Exil der Verstand. Seite 30 Impressum Veranstaltungsorte Christuskirche Garstedt, Kirchenstr. 12, 22848 Norderstedt Festsaal am Falkenberg, Langenharmer Weg 90, 22844 Norderstedt Grundschule Immenhorst, Glashütter Damm 53 B, 22850 Norderstedt Hauptbücherei Norderstedt-Mitte, Rathausallee 50, 22846 Norderstedt Johannes-Kirchengemeinde, Bahnhofstr. 77, 22844 Norderstedt Kreuzkirche, Wiesenstraße 12-14,22850 Norderstedt Kulturwerk am See, Am Kulturwerk 1, 22844 Norderstedt (für Navi: Stormarnstr. 55) Kunsthaus Norderstedt, Glashütter Damm 262, 22851 NorderstedtMusic Star, Marktplatz 11, 22844 Norderstedt Paul-Gerhardt-Kirche, Altes Buckhörner Moor 16 – 18, 22846 Norderstedt Peter Held, Poppenbütteler Str. 175 A, 22851 Norderstedt Rathaus Norderstedt, Rathausallee 50, 22846 Norderstedt Restaurant Eichenstuben, Mittelstr. 54, 22851 Norderstedt Stadtpark Norderstedt, Stormarnstraße, 22844 Norderstedt Stadtteilbücherei Garstedt, Europaallee 36, 22850 Norderstedt Stadtmuseum Norderstedt, Friedrichsgaber Weg 290, 22846 Norderstedt Schule & Atelier KLANGRAUM, Glashütter Damm 192, 22851 Norderstedt SPDpodium, Ochsenzoller Str. 116, 22848 Norderstedt TriBühne Norderstedt, Rathausallee 50 (Besuchereingang), 22846 Norderstedt Volkshochschule Norderstedt, Rathausallee 50, 22846 Norderstedt Aktuelle Infos unter: www.meno-gmbh.de + www.norderstedt.de KARTENHOTLINE: 040/30 987-123 Vorverkaufsstellen Bei Lange, Marktplatz 10, Tel. 040/525 54 09 dit un dat, Ulzburger Str. 451, Tel. 040/522 27 77 Holiday Land Reisebüro, Beckersbergstr. 1, 24558 Henstedt-Ulzburg, Tel. 04193/95 09 43 Hamburger Abendblatt-Ticketshop, Berliner Allee 38–44 A, Tel. 040/30 06 21 23 Norderstedter Bank, Hauptgeschäftsstelle, Ochsenzoller Str. 80 – 82, Tel. 040/523 05 80 Geschäftsstelle Moorbekpassage, Rathausallee 35 – 39, Tel. 040/523 058 305 Geschäftsstelle Herold-Center, Berliner Allee 40, Tel. 040/523 058 204 Stadtbücherei Norderstedt-Friedrichsgabe, Pestalozzistr. 1, Tel. 040/522 67 64 Stadtbücherei Norderstedt-Glashütte, Mittelstr. 62, Tel. 040/524 09 42 Ticket-Center Henstedt-Ulzburg, Hamburger Straße 77, 24558 Henstedt-Ulzburg, Tel. 04193/965 70 70 TriBühne, TicketCorner (Eingang Brauhaus „Hopfenliebe“), Rathausallee 60, Tel. 040/30 987-123 Hinweis: Die angegebenen Eintrittspreise verstehen sich zzgl. Gebühren. Bitte beachten Sie, dass nicht alle Vorverkaufsstellen Zugriff auf die Kartenkontingente sämtlicher Veranstalter haben. Wir empfehlen Ihnen, sich im Vorwege telefonisch zu informieren. Herausgeber: Mehrzwecksäle Norderstedt GmbH Jörg-Peter-Hahn-Platz 1, 22846 Norderstedt Tel. 040 / 30 987 – 234 | Fax 040 / 30 987 – 101 E-Mail: [email protected] Stadt Norderstedt, Kulturamt – Kulturbüro Rathausallee 50, 22846 Norderstedt Tel. 040 / 535 95 190 | Fax 040 / 535 95 609 E-Mail: [email protected] Redaktion: V.i.S.d.P.: Katja Clausen, Stadt Norderstedt – Kulturbüro Tel.: 040/535 95-165 | Fax: 040/535 95-609 E-mail: [email protected] Anzeigenberatung/Verlag: O. Hauschildt Verlag, Event- & Werbeagentur e. K. Weißdornweg 8, 25479 Ellerau Tel. 040 - 5256565 www.hauschildt-verlag.de Konzept/ Layout: Sigrid Schramm, dreispinnen.de Herstellung: Brune-Mettcker Druck- und Verlagsgesellschaft mbH, 26382 Wilhelmshaven Druckauflage: 70.740 Ausgabe-Nummer 5|2016 Redaktionsschluss: November/Dezember 2016: 15. September 2016 Alle Angaben ohne Gewähr. Änderungen vorbehalten. Wenn nicht anders angegeben, ist der Eintritt frei. Für das uns von den Veranstaltern zur Verfügung gestellte Bildmaterial übernehmen wir keinerlei rechtliche Gewähr. Verliehen durch die AUTO ZEITUNG im Rahmen der Auto Trophy 2014“. Autohaus Achtstätter Sondermodell Ab 23.330 EUR Der Hyundai i10 Tucson Traffic. ” Hat alle abgehängt. Die AUTO ZEITUNG hat den Hyundai i10 mit dem Titel ”Shooting Star 2014“ ausgezeichnet, verliehen im Rahmen der ”Auto Trophy 2014“. 1 2014 2014 Autohaus Achtstätter Sondermodell Der Hyundai i10 Tucson Traffic. Ab 9.950,- EUR Der Hyundai Tucson Traffic mit Pioneer NAVIGATION incl. Rückfahrkamera, Dunkel getönte Scheiben ab BSäule, Klima, Alufelgen, LED Tagfahrlicht, Fensterheber elektrisch, Berganfahrhilfe, Lichtsensor, Bluetooth, Aktive Motorhaube uvm. Autohaus Achtstätter >>> 1,7 l Diesel 85 kW / 116 PS 6-Gang Kirchweg 60b 24558 Henstedt-Ulzburg www.autohaus-achtstaetter.de Autohaus Achtstätter Kirchweg 60b 24558 Henstedt-Ulzburg www.autohaus-achtstaetter.de <div> </div> Kraftstoffverbrauch kombiniert: Kraftstoffverbrauch in l/100 km kombiniert: 6,5 - 4,6 l/100 km; CO2-Emission kombiniert: 4,6; 142 - 104 g/km; Effizienzklasse F - B. CO2-Emissionen in g/km kombiniert: Der Hyundai Tucson Traffic mit Pioneer NAVIGATION 119. Effizienzklasse A. Fahrzeugabbildung incl. Rückfahrkamera, Dunkel getönte Scheiben enthält ab B-z. T. aufpreispflichtige Sonderausstattungen. ¹1) 03/2014 und 08/2014; 2) 03/2014, Fahrzeugabbildung 16/2014 und 23/2014; und 12/2014; Säule, Klima, Alufelgen, LED Tagfahrlicht, Fensterheber enthält3)z.06/2014 T. aufpreispflichtige Sonderausstattung. 4) 05/2014 undBluetooth, 06/2014; 5) 04/2014, 06/2014, 21/2014 und 02/2015 elektrisch, Berganfahrhilfe, Lichtsensor, *5 Jahre Fahrzeug- und Lack-Garantie ohne Kilometerbegrenzung sowie 5 Jahre *5 Jahre Fahrzeug- und Lack-Garantie ohne Kilometerbegrenzung 5 Jahre Mobilitäts-Garantie mit kostenlosem sowie Pannenund Abschleppdienst (gemäß den Aktive Motorhaube uvm. Bedingungen); 5 kostenlose Sicherheits-Checks Mobilitäts-Garantie mit kostenlosemjeweiligen Pannenund Abschleppdienst (gemäß den in den ersten 5 Jahren gemäß Sicherheits-Check-Heft. Für Taxen und Mietfahrzeuge gelten modellabhängige jeweiligen Bedingungen); 5 kostenloseHyundai Sicherheits-Checks in den ersten 5 Jahren gemäß Sonderregelungen. Hyundai Sicherheits-Check-Heft. Für Taxen und Mietfahrzeuge gelten modellabhängige Sonderregelungen. >>> 1,7 l Diesel 85 kW / 116 PS 6-Gang Autohaus Achtstätter Kirchweg 60b 24558 Henstedt-Ulzburg www.autohaus-achtstaetter.de Kraftstoffverbrauch in l/100 km kombiniert: 4,6; CO2-Emissionen in g/km kombiniert: 119. Effizienzklasse A. Fahrzeugabbildung enthält z. T. aufpreispflichtige Sonderausstattung. *5 Jahre Fahrzeug- und Lack-Garantie ohne Kilometerbegrenzung sowie 5 Jahre Mobilitäts-Garantie mit kostenlosem Pannen- und Abschleppdienst (gemäß den ! 6 1 0 2 n i Auch Fairster Makler in Ihrer Region! Super! Wir sind zum 2. Mal in Folge dabei! Dürfen wir auch Ihre Immobilie verkaufen oder vermieten? Rufen Sie uns an! [email protected] www.hausmann-makler.de (040) 529 6000
© Copyright 2024 ExpyDoc
