Potentiale für eine gute Zeit 01. – 04. September 2016 www.faq-bregenzerwald.com Ein Forum mit Festivalcharakter und kulinarischem Anspruch. #faqbregenzerwald Keynotes Wanderungen Diskussionen Konzerte Lesungen Kulinarisches In Andelsbuch, Bezau und dazwischen. Editorial where to stay? Liebe Besucherinnen und Besucher, das FAQ Bregenzerwald hat sich ein nicht unbedingt bescheidenes Ziel gesetzt: Es will „Potentiale für eine gute Zeit“ schaffen. Und das gleich in doppelter Hinsicht. Ein außergewöhnliches Programm, dazu die wunderbare Umgebung des Bregenzerwaldes, in Szene gesetzt an verschiedenen Locations. Rund um Andelsbuch und Bezau sollen und werden unsere Besucher Innen während des FAQ Bregenzerwald eine gute Zeit erleben. Das ist aber nicht alles. Wir wollen, dass unsere BesucherInnen mehr mitnehmen als „nur“ schöne Erinnerungen. Das FAQ will Ideen generieren, Ansichten teilen und inspirieren. Das alles sind nämlich Dinge, die jedem Einzelnen später noch helfen können, weiter eine gute Zeit zu erleben. Das FAQ-Team www.bregenzerwald.at Forum mit Festivalcharakter Potentiale für eine gute Zeit WTF? 2 3 Das FAQ Bregenzerwald in eine Schublade zu stecken, ist eigentlich unmöglich, denn Vergleichbares gibt es nicht. Möchte man es dennoch beschreiben, dann ist es ein „Forum mit Festivalcharakter und kulinarischem Anspruch“. Es bietet Vorträge und Diskussionen an ungewöhnlichen Orten, Konzerte an atemberaubenden Plätzen und kulinarische Erlebnisse der Extraklasse. Dabei geht es nicht um Fachwissen, es geht um gesellschaftliche Fragen oder – wenn man so will – um Lebensfragen. Jeder Tag ist einer großen Frage gewidmet, die sich pauschal nicht beantworten lässt. Daher zerlegen wir sie mit Hilfe der einzelnen Programmpunkte in verschiedene kleinere Fragen. Die Antworten geben Menschen aus unterschiedlichsten Bereichen. Manche beschäftigen sich mit Handwerk, Tradition oder Design, andere mit Wirtschaft, Natur oder Kulinarik. Dabei setzen wir genauso auf hochkarätige Akteure aus der Region, wie auch auf Persönlichkeiten aus dem Ausland. Ziel ist es, verschiedene Sichtweisen zu bieten. Für Menschen, die anschließend gerne ihre eigenen Schlüsse ziehen. Wir stellen Fragen, die sowohl die Vorarlbergerin als auch den Wiener betreffen. Oder den Münchner. Oder die Londonerin. Unsere Zielgruppe sind Menschen, die nicht auf vorgefertigte Standardantworten warten, sondern mitdenken und so zu ihren eigenen und individuellen Antworten gelangen – anhand von Ideen, Anregungen und Ansichten. Lesung und Gespräch 01. September – 18 Uhr 4 5 What the FAQ? Donnerstag, 01. September „What the FAQ? Oder: Was haben wir uns immer schon gefragt?“ Lesung F. M. Felder und Gespräch Zita Bereuter S. 43 Michaela Bilgeri S. 44 Hans Platzgumer S. 56 Frank Spilker S. 59 Wann liest man die FAQs? Also die Frequently Asked Questions oder auf Deutsch: die häufig gestellten Fragen zu einem Produkt. Meistens dann, wenn man Probleme damit hat. Beim FAQ geht es weder um Probleme noch um Produkte. Es geht um Fragen des Lebens, um Fragen die wir uns immer schon gestellt haben und die schon unsere Vorfahren wie Franz Michael Felder beschäftigt haben. Die meisten dieser Fragen lassen sich nicht pauschal beantworten. Mit vielfältigen Ansichten und Gedanken will das FAQ seine Besucher inspirieren. Bergstation Baumgarten, Bezau Donnerstag 01. September, 18 Uhr anschließend Konzerte Garish und Frank Spilker Eintritt 25€ inkl. Bahnfahrt und Konzerte 01. September – 19 Uhr Konzert Konzert 01. September – 19 Uhr 6 7 Frank Spilker Konzert Garish Konzert 1991 gründet Frank Spilker in Hamburg die legendäre Band „Die Sterne“, die sich in den 90er Jahren zu einer der einflussreichsten deutschen Formationen entwickelt. Quasi nebenbei betreibt er diverse Soloprojekte, schreibt Filmmusik und veröffentlicht 2013 seinen ersten Roman. Beim FAQ liest er aus den Werken Franz Michael Felders und sorgt musikalisch für feinsten Sound. „Harmonie ist definitiv kein Antrieb für uns“, behaupten die Mitglieder von Garish. Vielmehr setzen sie auf die physikalische Gleichung, wonach Reibung Energie erzeugt. Diese Energie spürt man in den unvergleichlichen Live-Auftritten der Indie-Popper. In gewohnter Manier kombinieren sie die Klänge von Bass, E-Gitarre und Schlagzeug mit dem Akkordeon von Sänger Thomas Jarmer. Zugabe: Trotz der über 20-jährigen Bandgeschichte mit unzähligen Live-Auftritten zählt die Bergstation Baumgarten mit Sicherheit zu den spektakulärsten Locations, die Garish bespielt hat. Bergstation Baumgarten, Bezau Donnerstag 01. September, Beginn ca. 19 Uhr Eintritt 25€ (Doppelkonzert mit Garish) inkl. Bahnfahrt und „What the FAQ?“ um 18 Uhr Bergstation Baumgarten, Bezau Donnerstag 01. September, Beginn ca. 19 Uhr Eintritt 25€ (Doppelkonzert mit Frank Spilker) inkl. Bahnfahrt und „What the FAQ?“ um 18 Uhr Umgang 02. September – 10 Uhr 8 9 War früher alles besser? Freitag, 02. September „War früher alles schöner?“ Umgang Schwarzenberg mit Fokus auf Architektur und Design Thomas Mennel S. 54 Die zwölf „Umgang“-Wanderwege im Bregenzerwald vermitteln anhand von ausgewählten Objekten, wie die Menschen hier ihr Leben gestaltet haben und heute noch gestalten. Spannende Informationen werden quasi „ergangen“ oder „erwandert.“ Für das FAQ Bregenzerwald hat der Planer, Designer und Hausforscher Thomas Mennel einen ganz speziellen und einzigartigen Umgang kuratiert. Passend zum Thema des Tages beschäftigt er sich für uns mit der Frage „War früher alles schöner?“ und beantwortet diese anhand von verschiedenen Beispielen. Treffpunkt Tanzhaus Schwarzenberg Freitag 02. September 10 Uhr Eintritt frei, bitte um Anmeldung 02. September – 12 Uhr Kulinarik Tischgespräch 02. September – 13 Uhr 10 11 „Wo schmeckt’s am besten?“ Kulinarisches Erlebnis mit Feuer und Kohle Milena Broger S. 45 Christoph Fink S. 47 Thorsten Probost S. 56 Die großartigsten Dinge entstehen oft dann, wenn man Menschen mit spannenden Ideen, exzellentem Know-How und einer großen Portion Leidenschaft herausfordert. Wir tun das im Rahmen des FAQ und fordern ausgezeichnete KöchInnen dazu auf, traditionelle Speisen für uns neu zu interpretieren. Noch spannender wird es, weil wir ihnen weder Gas noch Strom zur Verfügung stellen. Bahnhof Andelsbuch Freitag 02. September 12 Uhr Essenspauschale wird vor Ort eingehoben „Quo vadis, Landwirtschaft?“ Tischgespräch Andrea Heistinger S. 50 Je weniger Menschen im landwirtschaftlichen Bereich arbeiten, desto höher entwickelt ist die Gesellschaft. Was durchaus provokant klingt, ist tatsächlich eine vorherrschende Meinung. Denn die Agrarquote eines Landes wird häufig als Index für dessen Entwicklungsgrad verwendet. Aber kann es im 21. Jahrhundert nicht auch genau umgekehrt sein? Mehr Menschen im landwirtschaftlichen Bereich – und wie könnte diese Form der Landwirtschaft dann aussehen? Oder kurz gesagt: Wer sind die Bauern und Bäuerinnen von morgen? Bahnhof Andelsbuch Freitag 02. September 13 Uhr Eintritt frei, Teil des kulinarischen Erlebnisses 02. September – 15 Uhr Diskussionsrunde Wanderung 02. September – 16.30 Uhr 12 13 „Wird altes Wissen wertlos?“ Diskussionsrunde Markus Faißt S. 46 Thomas Geisler S. 49 Andrea Heistinger S. 50 Barbara Neubauer S. 55 Christian Seiler (Moderation) S. 58 Noch nie hat sich unser Leben so rasant verändert wie heute. Ständig werden wir konfrontiert mit neuen technischen Errungenschaften, Denkweisen und Lebensmodellen. Wo Neues entsteht, muss Altes oft weichen. Mitunter geht dabei vieles verloren. Ist die Floskel „Das haben wir immer schon so gemacht“ nur ein Credo der Fortschrittsverweigerer oder doch in gewisser Form ein Qualitätsmerkmal? Wann lohnt es sich, altes Wissen gezielt zu bewahren und wann tun wir gut daran, uns auf Neuerungen einzulassen? Werkraumhaus Andelsbuch Freitag 02. September 15 Uhr Eintritt 10€, ermäßigter Eintritt (5€) zum Werkraumhaus inkl. Ausstellung Peter Zumthor wird vor Ort eingehoben Über die Bezegg nach Bezau Wanderung Die Bezegg ist der geographische Mittelpunkt und – eben deshalb – einer der geschichtsträchtigsten Orte im Bregenzerwald. Bis 1871 stand auf dem kleinen Pass das Rathaus der so genannten „Wälderrepublik“. In diesem beschloss der Landammann mit seinen Räten die Gesetze für den Bregenzerwald. Heute erinnert die Bezegg-Sul an die historische Bedeutung des Standortes. Für unsere Wanderung werden wir ungefähr eineinhalb Stunden brauchen. Treffpunkt Werkraumhaus, Andelsbuch Freitag 02. September 16.30 Uhr Eintritt frei 02. September – 18.30 Uhr Konzert PechaKucha 02. September – 20.20 Uhr 14 15 Lambert Konzert Der Hamburger Pianist ist aus mehreren Gründen enorm spannend. Zum einen bewegt er sich mit seiner Musik im Grenzbereich zwischen Jazz, Klassik und Pop. Zum anderen „versteckt“ er sich bei seinen Auftritten hinter einer Ledermaske. Die Tageszeitung „ Die Welt“ bezeichnete sein Album „Stay in the Dark“ als „radikalste Sternstunde des musikalischen Hamburgs“ im vergangenen Jahr. Wer sich in der Alten Säge auf die Pianoklänge des Maskenmanns einlässt, wird in Demut versinken – egal ob Jazz-, Klassik-, oder Popfan. Alte Säge, Bezau Freitag 02. September 18.30 Uhr Eintritt 12€ „Was sind die Potentiale für eine gute Zeit?“ PechaKucha: 20 Bilder x 20 Sekunden = Inspiration + Information + Unterhaltung designforum Vorarlberg S. 46 Das Prinzip der PechaKucha Night ist schnell erklärt, relativ simpel, aber deshalb nicht weniger spannend: 20 Bilder werden von den Präsentierenden für jeweils 20 Sekunden gezeigt. Dazu teilen sie ihre Gedanken mit uns: Über das Leben, die Arbeit oder die Leidenschaft. Und über Potentiale für eine gute Zeit. Für das FAQ Bregenzerwald bringt das designforum Vorarlberg die PechaKucha Night Dornbirn mitsamt einer hochkarätigen Auswahl an Vortragenden nach Bezau. Remise Wälderbähnle Freitag 02. September 20.20 Uhr Eintritt 19€ inkl. Vortrag von Stefan Sagmeister im Anschluss 02. September – 21.45 Uhr Vortrag ausstellung handgemacht 18. juni bis 1. oktober 2016 di–sa 10–18 uhr Eine Ausstellung des Werkraum Bregenzerwald, kuratiert von Peter Zumthor, mit Filmen von Matthias Günter. gespräche handgemacht 28.|29.|30. september 2016 mi–fr 11–18 uhr 16 Beauty? Vortrag Stefan Sagmeister S. 57 Peter Zumthor und Renate Breuß im Gespräch mit achtzehn Menschen, die über ihre Arbeit berichten: bezahlter oder unbezahlter, materieller oder immaterieller, ganz neuer oder traditioneller Arbeit. Kombi-Tagesticket (Ausstellung und Gespräche) 1-Tagespass € 18, erm. € 9 3-Tagespass € 30, erm. € 20 Schönheit und Glück sind Dinge, die Stefan Sagmeister in seinem Leben und seiner Karriere intensiv beschäftigen. Ersteres erklärt sich allein dadurch, dass Sagmeister zu den einfluss reichsten Grafikdesignern der Welt zählt. Mit letzterem hat er sich für seine „The Happy Show“ – die weltweit zigtausende Menschen in die Museen lockte – umfassend auseinandergesetzt. Für das FAQ Bregenzerwald verbindet er diese beiden Themen mit der Frage: „War früher alles besser?“ Remise Wälderbähnle Freitag 02. September ca. 21.45 Uhr Eintritt 19€ inkl. PechaKucha um 20.20 Uhr Werkraumhaus, Hof 800, Andelsbuch www.werkraum.at Umgang 03. September – 10 Uhr 18 19 Scheitern als Chance ? Samstag, 03. September „Was braucht ein Dorf?“ Umgang Andelsbuch mit Fokus auf Ortsgestaltung Anton Wirth Die zwölf „Umgang“-Wanderwege im Bregenzerwald vermitteln anhand von ausgewählten Objekten, wie die Menschen hier ihr Leben gestaltet haben und heute noch gestalten. Im Rahmen des FAQ Bregenzerwald führt uns der ehemalige Regio-Obmann und Altbürgermeister von Andelsbuch, Anton Wirth, durch „sein“ Dorf. Auf dem „Spezial-Umgang“ spricht er unter anderem über Herausforderungen, Fehler und Erfolgserlebnisse im Zusammenhang mit der Neugestaltung des Ortszentrums in Andelsbuch. Treffpunkt Bahnhof Andelsbuch Samstag 03. September 09 Uhr Eintritt frei, bitte um Anmeldung 03. September – 10.30 Uhr Vortrag Vortrag 03. September – 11 Uhr 20 21 „Kann man erfolgreich scheitern?“ Vortrag Michael Breidenbrücker S. 44 Wer hat noch nie von unfassbaren Summen gelesen, die etablierte Firmen in Start-Ups investieren und sich insgeheim gedacht: Darauf hätte ich auch kommen können? Vielleicht haben manche von uns auch schon eine „Million-Dollar“-Idee gehabt, doch sich nicht getraut es einfach zu versuchen. Aber warum? War es die Angst vor dem Scheitern? Was hält uns wirklich zurück? Bahnhof Andelsbuch Samstag 03. September 10.30 Uhr Eintritt 15€ inkl. Vortrag von Rudolf Wötzel und Diskussionsrunde „Wovon will ich mehr? Oder: Was will ich wann?“ Vortrag Rudolf Wötzel S. 60 Einer der erfolgreichsten Banker der Schweiz nimmt sich eine Auszeit, wandert quer über die Alpen und beschließt seinen alten Job endgültig aufzugeben – und Hüttenwirt zu werden. Es ist ein freiwilliger und selbstgewählter Ausstieg, der nach seiner Wanderung dennoch irgendwie unverzichtbar war. Doch wie bemerkt man, wann genug einfach genug ist? Wann ist es Zeit für einen Paradigmenwechsel und wie merken wir, was uns wirklich wichtig ist? Bahnhof Andelsbuch Samstag 03. September 11 Uhr Eintritt 15€ inkl. Vortrag von Michael Breidenbrücker und Diskussionsrunde 03. September – 11.30 Uhr Diskussionsrunde Konzert 03. September – 14.30 Uhr 22 23 „Was ist eigentlich Erfolg?“ Diskussionsrunde Michael Breidenbrücker S. 44 Andrea Gutmann S. 49 Rudolf Wötzel S. 60 Sind wir doch mal ehrlich: Wenn uns jemand als „erfolgreich“ bezeichnet, dann klingt das schon irgendwie gut. Erfolg macht sexy, sagt man ja auch. Und ein bisschen sexy wollen wir doch alle sein. Aber: Was ist eigentlich Erfolg? Ist Erfolg, wenn man möglichst viel Geld verdient? Oder viele Urkunden an der Wand hängen hat? Oder wenn man einen angesehenen Beruf ausübt? Oder ist Erfolg vielleicht einfach, wenn man Spaß an dem hat, was man tut? Schmusechor Konzert Es gibt Hardcore, Softcore und den Schmusechor. So lautet die Selbstbeschreibung der ungewöhnlichen Truppe. Mit großer Leidenschaft und einer Mischung aus Spaß und Seriosität gelingt es dem ersten Wiener Schmusechor einen nahezu professionellen stimmlichen Ausdruck zu entfalten. Im Vordergrund steht der Wunsch, ihre zwei Lieblingsbeschäftigungen miteinander zu verbinden: Schmusen & Singen. Was ausgezeichnet mit Songs von Kanye West, Aleo Blacc oder Beethoven funktioniert. Kapelle Niedere Bahnhof Andelsbuch Samstag 03. September 11.30 Uhr Eintritt 15€ inkl. Vorträge von Rudolf Wötzel und Michael Breidenbrücker Samstag 03. September 14.30 Uhr Eintritt frei / ermäßigte Berg- und Talfahrt für FAQ Besucher individuelle Anreise mit Bergbahnen Andelsbuch oder Wanderung Bei Schlechtwetter im Bahnhof Andelsbuch 03. September – 14.30 Uhr Konzert Diskussionsrunde 03. September – 17 Uhr 24 25 Julian Nantes Konzert Er ist der lebende Beweis dafür, dass Multitasking sehr wohl funktioniert – und verdammt gut klingt. Mit Bassdrum, Kicktambourine, Gitarre und Gesang erzählt der junge Salzburger in seinen Songs Geschichten aus dem Leben. Julian Nantes braucht keine große Bühne – und die gibt es auch nicht. Mitten in der Natur, bei der Kapelle auf der Niedere, verdeutlicht der Singer-Songwriter, warum er längst mehr als ein Geheimtipp unter heimischen Folk-Rock-Fans ist. Kapelle Niedere Samstag 03. September 14.30 Uhr Eintritt frei / ermäßigte Berg- und Talfahrt für FAQ Besucher individuelle Anreise mit Bergbahnen Andelsbuch oder Wanderung Bei Schlechtwetter im Bahnhof Andelsbuch „Wie gelingt ein Neustart?“ Diskussionsrunde Reinhard Haller S. 50 Joachim Klöckner S. 52 Hans Platzgumer S. 56 Angelika Simma S. 58 Wenn unser Computer einmal nicht so will wie wir es gerne hätten, ist es meist das erste was wir versuchen: Wir starten ihn neu. Das funktioniert häufig überraschend gut und ist auch ohne IT-Kenntnisse zu schaffen. Gelangt man hingegen im Leben selbst an einen Punkt, an dem es – aus welchen Gründen auch immer – nicht mehr weitergeht, fällt ein Neustart nicht so leicht. Wann sollte man es dennoch wagen? Welche Voraussetzungen müssen gegeben sein und wie kann ein Neustart gelingen? Kapelle Niedere Samstag 03. September 17 Uhr Eintritt 12€ / ermäßigte Berg- und Talfahrt für FAQ Besucher individuelle Anreise mit Bergbahnen Andelsbuch oder Wanderung Bei Schlechtwetter in der Bergstation Baumgarten 03. September – 19 Uhr Konzert Konzert 03. September – 19 Uhr 26 27 Ritornell Konzert Kompost3 Konzert Der Klangkosmos von Ritornell zählt sicherlich zum spannendsten was die heimische Musikszene zu bieten hat. Durch subtile elektronische Verfremdungen entwickeln Instrumente wie Klavier, Kontrabass oder Akkordeon ein überraschendes Eigenleben. Mit an Bord haben die beiden Ausnahmemusiker – wie bei allen Live-Auftritten – auch die Künstlerin Mimu, die zu den unvergleichlichen Klängen singt, haucht und flüstert. Nicht zu vergessen Gerhard Dauerer mit seinem eigens entwickelten Gamepad-Granular-Synthesizer. Für ihre neue Single hat sich die preisgekrönte Jazzcombo der beiden Vorarlberger Benny Omerzell und Martin Eberle Verstärkung geholt: Mira Lu Kovacs, Sängerin und Komponistin der Amadeus-Award Gewinner Schmieds Puls. Mit ihrer unverkennbaren Stimme hebt sie den ohnehin einzigartigen Sound in eine neue Dimension. Und das Beste daran: Kompost3 werden Mira mit in den Bregenzerwald bringen und gemeinsam mit ihr ein einmaliges Set in einer einmaligen Umgebung spielen. Bergstation Baumgarten Samstag 03. September 19 Uhr Eintritt (Doppelkonzert mit Kompost3) 19€ ermäßigte Berg- und Talfahrt für FAQ Besucher Bergstation Baumgarten Samstag 03. September 19 Uhr Eintritt (Doppelkonzert mit Ritornell) 19€ ermäßigte Berg- und Talfahrt für FAQ Besucher 03. September – 20.30 Uhr Kamingespräch Konzert 03. September – 22 Uhr 28 29 „Erbe: Chance oder Bürde?“ Kamingespräch Rainer Buchner S. 45 Michael Moosbrugger S. 54 Ellen Nenning S. 55 Hubert Rhomberg, S. 57 Christian Seiler (Moderation) S. 58 Noch vor nicht allzu langer Zeit war der Weg von „Unternehmerkindern“ quasi vorgezeichnet: Irgendwann sollten sie übernehmen. Und auch wenn dies heute nicht mehr so selbstverständlich ist, gibt es noch immer zahlreiche familieninterne Betriebsübergaben – vom Bauernhof über den Handwerksbetrieb bis hin zum großen Unternehmen. Dabei warten oft besondere Herausforderungen, denn: Wie schafft man es, Entscheidungen nicht auf Basis von Emotionen zu treffen, wie erklärt man eine eventuelle Neuausrichtung und hat der/die Senior-ChefIn dann noch etwas zu sagen? Gasthaus Krone, Bezau Samstag 03. September 20.30 Uhr Eintritt 12€ Elektro Guzzi Konzert & Afterparty Techno verbindet man ja in erster Linie mit elektronischer Musik – nicht so bei Elektro Guzzi. In klassischer Bandbesetzung, also mit Schlagzeug, Gitarre und Bass, produzieren die Wiener seit Jahren feinsten Akustik-Live-Techno und zählen zu den bekanntesten Formationen der Szene. In den wunderbaren Räumlichkeiten des Bahnhof Andelsbuch werden die Guzzis den Samstagabend in würdiger Form zelebrieren und uns hoffentlich nicht nur mit dem Kopf zum Beat nicken lassen. Bahnhof Andelsbuch Samstag 03. September 23 Uhr Eintritt 9€, kein Vorverkauf Nach dem Kamingespräch fährt ab Gasthaus Krone ein Busshuttle nach Andelsbuch Umgang 04. September – 09.30 Uhr 30 31 Darf ich glücklich sein? Sonntag, 04. September „Macht Architektur glücklich?“ Umgang Bezau mit Fokus auf Architektur Innauer Matt Architekten S. 52 Die zwölf „Umgang“-Wanderwege im Bregenzerwald vermitteln anhand von ausgewählten Objekten, wie die Menschen hier ihr Leben gestaltet haben und heute noch gestalten. Spannende Informationen werden quasi „ergangen“ oder „erwandert.“ Dem hohen Stellenwert der Architektur im Bregenzerwald widmet sich das Architekten-Duo Innauer Matt. Auf ihrem ganz persönlichen Umgang suchen sie gemeinsam mit uns nach Antworten auf die Frage: „Macht Architektur glücklich?“ Treffpunkt Gasthaus Krone, Bezau Sonntag 04. September 09.30 Uhr Eintritt frei, bitte um Anmeldung 04. September – 11 Uhr Kabarett Konzert 04. September – 12.30 Uhr 32 33 „Fragen zum Sonntag“ Kabarett Hosea Ratschiller als FM4 Ombudsmann S. 48 Er ist der wohl effizienteste Problemlöser aller Zeiten: Selten braucht der FM4 Ombudsmann länger als zwei Minuten für seine Lösung beziehungsweise seine Antwort. Gerne ergießt er dabei einen atemlosen Wortschwall über die Zuhörerschaft und verfängt sich in schier endlosen Gedankengirlanden. Dadurch wird das Ganze aber nicht weniger unterhaltsam, denn erfreulicherweise erteilt er seine Ratschläge auf eine so ungemein pointierte Art und Weise, dass diese längst zu seinem Markenzeichen geworden ist. Alte Säge, Bezau Sonntag 04. September 11 Uhr Eintritt 5€ „Müssen wir arbeiten – oder wollen wir?“ Diskussionsrunde, Konzert und Kässpätzlepartie Jan Augsberg S. 43 Alexandra Föderl-Schmid S. 48 Anton Innauer S. 51 Claus Lamm S. 53 Durchschnittlich verbringen wir fast die Hälfte unserer „wachen“ Zeit am Arbeitsplatz. Nur mal angenommen, wir wären alle vollkommen unabhängig und müssten keinerlei Rücksicht auf finanzielle Dinge nehmen – würden wir dann unseren Beruf trotzdem ausüben? Oder anders gefragt: Ist Arbeit für uns nur Mittel zum Zweck? Und wenn ja, können wir das ändern? Oder sollten wir einfach froh sein, dass wir überhaupt einen Beruf haben? Berghaus Sonderdach Sonntag 04. September 12.30 Uhr Eintritt 29€ inkl. Essen und Konzert ermäßigte Berg- und Talfahrt für FAQ Besucher 04. September – 15.30 Uhr Vortrag/Diskussion Konzert 04. September – 17 Uhr 34 35 „Ist das Glück ein Vogerl oder jeder seines Glückes Schmied?“ Kurzvorträge mit Diskussionsrunde Peter Alexander Hackmair S. 50 Joachim Klöckner S. 52 Anton Sutterlüty S. 60 Formulierungen wie „Glückspilz“ oder „Schwein gehabt“ implizieren, dass das Glück etwas völlig Willkürliches ist. Etwas das man hat – oder halt nicht. Das mag in Bezug auf „Glück haben“ in bestimmten Situation auch stimmen, doch wie sieht es aus mit dem „glücklich sein“? Liegt es in unserer eigenen Hand ob wir „glücklich“ mit dem sind, was wir haben? Welche Rolle spielen wir selbst – und welche übernimmt das Schicksal? Bergstation Baumgarten Sonntag 04. September 15.30 Uhr Eintritt 12€ / ermäßigte Berg- und Talfahrt für FAQ Besucher Prinz Grizzley Konzert Prinz Grizzley weiß wo der Blues herkommt und hat sich intensiv mit den Ursprüngen des Countrys beschäftigt. Doch auch seine eigenen Wurzeln, seine Bregenzerwälder Heimat, haben ihren Teil zu dem heute unverkennbaren Sound beigetragen. Hier fand er die Inspiration zu seinen Liedern, die aber genauso gut auf der anderen Seite des großen Teichs entstehen hätten können. Das Ergebnis ist amerikanische Folkmusik mit heimischer Note, die man wohl nirgendwo besser genießen könnte als am Berg im Bregenzerwald. Bergstation Baumgarten Sonntag 04. September 17 Uhr Eintritt (Doppelkonzert mit A Life, A Song, A Cigarette) 19€ ermäßigte Berg- und Talfahrt für FAQ Besucher 04. September – 17 Uhr Konzert Kulinarik / Film 04. September – 18.30 Uhr 36 37 A Life, A Song, A Cigarette Konzert Sie machen Musik zu der man sich „gerne eine anzündet“, erklärt die Band. Behandelt werden in ihren Songs die ganz großen Themen wie Liebe, Ekstase und der Weltfrieden. Vor der unvergleichbaren Kulisse der Bergstation Baumgarten werden sie Songs aus ihrem neuen Album „All That Glitters Is Not Gold“ spielen, das von Kritikern geradezu euphorisch rezensiert wurde: „Intelligent arrangierter, epischer Indie-Pop.“ Wenn dann im Hintergrund noch die Sonne untergeht, steht einem epischen Konzert nichts mehr im Wege. Bergstation Baumgarten Sonntag 04. September 17 Uhr Eintritt (Doppelkonzert mit Prinz Grizzley) 19€ ermäßigte Berg- und Talfahrt für FAQ Besucher „Holz, Erde, Fleisch“ Geiles Essen und ein Film Christoph Fink S. 47 Thorsten Probost S. 56 Sigmund Steiner S. 59 Bevor wir die preisgekrönte Dokumentation „Holz, Erde, Fleisch“ verfolgen, lassen wir uns von den Spitzenköchen Thorsten Probost und Christoph Fink bekochen. Zum Thema ihres mehrgängigen Menüs machen die beiden dabei – wie könnte es anderes sein – den Titel des Filmes. Die Doku beschäftigt sich im Anschluss anhand von drei spannenden Beispielen mit familieninternen Hofübergaben. Für den „Bauernsohn“ und Regisseur Sigmund Steiner ist der Film auch eine Auseinandersetzung mit seiner eigenen Vater-Sohn-Geschichte. Jöslar Andelsbuch Sonntag 04. September 18.30 Uhr Eintritt und Essen 39€ #faqbregenzerwald In Andelsbuch, Bezau und dazwischen Potentiale für eine gute Zeit 01. – 04. September 2016 faq-bregenzerwald.com Programmüberblick 19 Uhr Frank Spilker und Garish Konzerte Bergstation Baumgarten 23 Uhr Ausklang Remise Wälderbähnle 21:45 Uhr „Beauty?“ – Stefan Sagmeister Vortrag Remise Wälderbähnle 20:20 Uhr „Was sind die Potentiale für eine gute Zeit?“ PechaKucha Remise Wälderbähnle 18.30 Uhr Lambert Konzert Alte Säge, Bezau 16.30 Uhr Über die Bezegg nach Bezau Wanderung ab Bahnhof Andelsbuch 15 Uhr „Wird altes Wissen wertlos?“ Diskussionsrunde Werkraumhaus Andelsbuch 13 Uhr „Quo vadis, Landwirtschaft?“ Tischgespräch Bahnhof Andelsbuch 12 Uhr „Wo schmeckt’s am besten?“ Kulinarisches Erlebnis mit Feuer & Kohle Bahnhof Andelsbuch 10 Uhr „War früher alles schöner?“ Umgang in Schwarzenberg ab Schwarzenberg Dorfplatz 08 Uhr „Sind wir noch stark genug?“ Aktivierung Bahnhof Andelsbuch Freitag 02. September Donnerstag 01. September 18 Uhr „What the FAQ? Oder: Was haben wir uns immer schon gefragt?“ Lesung F. M. Felder und Gespräch Bergstation Baumgarten War früher alles besser? What the FAQ? 23 Uhr Elektro Guzzi Konzert & Afterparty Bahnhof Andelsbuch ca. 21 Uhr Shuttle nach Andelsbuch ab Gasthaus Krone 20.30 Uhr „Erbe: Chance oder Bürde?“ Kamingespräch Gasthaus Krone Bezau 19 Uhr Ritornell und Kompost3 Konzerte Bergstation Baumgarten 17 Uhr „Wie gelingt ein Neustart?“ Diskussionsrunde Kapelle Niedere 14.30 Uhr Julian Nantes und Schmusechor Konzerte Kapelle Niedere 11.30 Uhr „Was ist eigentlich Erfolg?“ Diskussionsrunde Bahnhof Andelsbuch 11 Uhr „Wovon will ich mehr? Oder: Was will ich wann?“ Vortrag Bahnhof Andelsbuch 10.30 Uhr „Kann man erfolgreich scheitern?“ Vortrag Bahnhof Andelsbuch 09 Uhr „Was braucht ein Dorf?“ Umgang in Andelsbuch ab Bahnhof Andelsbuch 08 Uhr „Traust du dich?“ Aktivierung Bahnhof Andelsbuch Samstag 03. September Scheitern als Chance? 18.30 Uhr „Holz, Erde, Fleisch“ Geiles Essen und ein Film Jöslar Andelsbuch 17 Uhr Prinz Grizzley, A Life, A Song, A Cigarette Konzerte Bergstation Baumgarten 15.30 Uhr „Ist das Glück ein Vogerl oder jeder seines Glückes Schmied?“ Kurzvorträge, Diskussionsrunde Bergstation Baumgarten 12.30 Uhr „Müssen wir arbeiten – oder wollen wir?“ Diskussionsrunde, Konzert und Kässpätzlepartie Berghaus Sonderdach 11 Uhr „Fragen zum Sonntag“ Kabarett Alte Säge Bezau 09.30 Uhr „Macht Architektur glücklich?“ Umgang in Bezau ab Gasthaus Krone Bezau 08 Uhr „Happy Hangover?“ Aktivierung Alte Säge Bezau Sonntag 04. September Darf ich glücklich sein? Fr – So Aktivierung Ausklang Do – So 40 41 Aktivierung mit Marcus Felsner Ausklang Auch für den perfekten Start in den Tag ist beim FAQ Bregenzerwald gesorgt: Wir wandern – wer möchte barfuß – zum Bach, machen Atem- und Dehnübungen aus dem Yoga und öffnen uns für die positive Kraft der Erde. Wir fühlen die Verbindung unseres Körpers zur Erde, werden uns der Wärme der Sonne bewusst, spüren das Feuer der Atemübungen im Körper und atmen bewusst die Luft um uns. Dabei bezieht Yogi Marcus Felsner auch immer die Frage des Tages in sein Programm mit ein. Nach Programmende ist noch nicht Schluss. Dass es noch einen kleinen Ausklang oder eine feine After-Party geben wird, steht fest. Wo genau das sein wird und was wir machen, lassen wir uns noch offen. Vielleicht gibt es eine „geheime“ Bar, vielleicht gastieren wir bei Kultwirt Guni im Jöslar oder vielleicht fällt uns noch etwas ganz anderes ein. Zwei Dinge stehen aber schon fest: „Sind wir noch stark genug?“ Freitag 02. September 08 Uhr, Treffpunkt Bahnhof Andelsbuch „Traust du dich?“ Samstag 03. September 08 Uhr, Treffpunkt Bahnhof Andelsbuch „Happy Hangover?“ Sonntag 04. September 08 Uhr, Treffpunkt Alte Säge Bezau Eintritt jeweils 5€ Bei nassem Wetter finden wir die Elemente in unseren alltäglichen Abläufen und in trockenen Innenräumen. 1. Alle Informationen werden rechtzeitig auf www.faq-bregenzerwald.com sowie auf unserer Facebook-Page bekannt gegeben. 2. Es wird niemand um 22 Uhr ins Bett geschickt. Akteure A–B 42 43 Akteure A–Z Jan Augsberg Zita Bereuter „Müssen wir arbeiten – ...?“ Diskussionsrunde und Konzert 04. September, 12.30 Uhr Berghaus Sonderach „What the FAQ? Oder ...?“ 01. September, 18 Uhr Bergstation Baumgarten Was viele als Schnapsidee bezeichnen würden, ist Jan Augsbergs Realität: Mit 32 Jahren kündigt er seine Wohnung und seinen Job als Architekt um eine Musikerkarriere zu starten. Mit seinem Projekt „100/100/365“ will er heuer 100 Konzerte in 100 verschiedenen Städten und Orten spielen. Eines davon beim FAQ. Zudem diskutiert er über den Zusammenhang von Beruf und Selbstverwirklichung. Die Bregenzerwälderin lebt in Wien und leitet die Literaturredaktion von FM4. Zudem rezensiert sie auf Ö1 Bücher und moderiert in diesem Zusammenhang schon mal für 3sat. Sie mag schön gestaltete Bücher, darf sich über den Staatspreis für das schönste Buch Österreichs freuen und war schon in der Jury für die schönsten Bücher der Welt. Als Moderatorin beim FAQ liest sie gern bei F.M.Felder nach. B Akteure Akteure B 44 45 Michaela Bilgeri Bühnenpräsenz, tragikomischer Humor und Mut zur Peinlichkeit – so begründet die Jury des Kulturpreis Vorarlberg 2015 ihre Wahl für Michaela Bilgeri. Sie ist Mitglied des aktionstheater ensemble und spielt unter anderem am Kosmos Theater Bregenz sowie im Rabenhof Wien. Zudem ist sie Chefredakteurin des Landjäger Magazins und dem Best of Vienna. Beim FAQ fragt sie sich, welche Fragen sich F.M. Felder schon gestellt hat. Michael Breidenbrücker Er entwickelt Apps mit Weltstars wie Hans Zimmer und Christopher Nolan und zählt zu den bekanntesten Gesichtern der Start-up Branche. Der Bregenzerwald ist für ihn nicht mehr „der Arsch der Welt“, sondern so was wie Luxus. Nur dass man gescheiterte Ideen gleich als Versagen abstempelt, missfällt ihm. Beim FAQ spricht er über erfolgreiches Scheitern und hinterfragt die Definition von Erfolg. „Kann man erfolgreich scheitern?“ Vortrag 03. September, 10.30 Uhr Bahnhof Andelsbuch „What the FAQ? Oder ...?“ Diskussionsrunde 01. September, 18 Uhr Bergstation Baumgarten „Was ist eigentlich Erfolg?“ Diskussionsrunde 03. September, 11.30 Uhr Bahnhof Andelsbuch Milena Broger Rainer Buchner „Wo schmeckt’s am besten?“ Kulinarisches Erlebnis mit Feuer und Kohle 02. September, 12 Uhr Bahnhof Andelsbuch „Erbe: Chance oder Bürde?“ Kamingespräch 03. September, 20.30 Uhr Gasthaus Krone Unendliche Kreativität und eine schier unglaubliche Portion Leidenschaft – so könnte man die junge Bregenzerwälder Spitzenköchin wohl recht treffend beschreiben. Kein Wunder also, dass sie sich mit Mitte 20 schon durch halb Europa und sogar bis nach Tokyo gekocht hat. Entsprechend gespannt darf man sein, was sie beim FAQ mit Hilfe von Feuer und Kohle Köstliches zaubert. Wenn Menschen zusammenarbeiten regiert die PsychoLogik, nicht die Sachlogik. Besonders Betriebsübergaben in Familienunternehmen sind oft sehr emotional. Diesen Phänomenen geht Rainer Buchner als Wirtschaftspsychologe und Berater von Unternehmen wie SPAR, BMW, ORF oder dem deutschen Familienunternehmerverband DFU/ASU auf den Grund. Dem Verstehen von Familienunternehmen widmet er sich beim FAQ. D–F Akteure Akteure D–F 46 47 designforum Vorarlberg Das designforum Vorarlberg versteht sich als Marktplatz, Schauraum und Werkstatt für Design. Es vernetzt Design- und Kreativschaffende mit Unternehmen mittels Workshops, Diskussionen, Ausstellungen, Jungunter nehmer coachings für Kreative, PechaKucha Nights, Wettbewerben u.a.m. und macht so das Innovations- und Wert schöpfungspotential von Design für heimischen Unternehmen sichtbar. Markus Faißt Seit über 25 Jahren verbindet Markus Faißt in seinem Unternehmen „Holzwerkstatt“ Tradition mit visionärem Denken. Und es gibt wohl nur wenige Menschen, die mehr über Holz wissen als er. Er fühlt sich dem handwerklichen Erbe des Bregenzerwaldes verpflichtet und schafft Möbel, die zu Alltagskulturgütern werden. „Wird altes Wissen irgendwann wertlos?“, fragt er sich im Rahmen des FAQ. Marcus Felsner Der Weltenbummler lebt an den Stränden von Goa, reist per Anhalter durch Südindien und taucht tief in die indische Kultur ein. Er absolviert die Ausbildung zum Yogalehrer und verbringt Jahre mit Reisen durch die USA, Australien, Bali, Thailand und Europa. Seine Praxis verknüpft Yoga, Musik und Atemtechniken. Sein Credo: „Bhajan- oder Kirtan-Singen vertieft die Atmung und bringt uns ins Hier und Jetzt.“ Aktivierung „Stark genug?“ 02. September, 8 Uhr Bahnhof Andelsbuch PechaKucha: „Was sind die Potentiale für eine gute Zeit?“ Kurzvorträge 02. September, 20.20 Uhr Remise Wälderbähnle „Wird altes Wissen wertlos?“ Diskussionsrunde 02. September, 15 Uhr werkraum Bregenzerwald „Traust du dich?“ 03. September, 8 Uhr Bahnhof Andelsbuch „Happy Hangover?“ 04. September, 8 Uhr Alte Säge Christoph Fink Eigentlich ist Christoph Fink studierter Bassposaunist, tauschte diese aber vor Jahren gegen den Kochlöffel ein. Obwohl er in der schwedischen Botschaft in Wien kocht, beschränkt sich sein Bezug zum Land auf eine schwedische Freundin, die er vor über zwanzig Jahren hatte. In seinen Kreationen versucht er immer wieder „den Wald zu verkochen“, worauf wir auch beim FAQ gespannt sein dürfen. „Wo schmeckt’s am besten?“ Kulinarisches Erlebnis mit Feuer und Kohle 02. September, 12 Uhr Bahnhof Andelsbuch „Holz, Erde, Fleisch“ Geiles Essen und ein Film 04. September, 18.30 Uhr Jöslar F–G Akteure Akteure F–G 48 49 FM4 Ombudsmann Seit zehn Jahren beantwortet Hosea Ratschiller als FM4 Ombudsmann die Fragen der Hörer – und ist damit verantwortlich für eine der lang lebigsten Satire-Sendungen des ORF. Sein Humor sei „von der schwärzesten Seite, erfrischend quer und von glitzernden Assoziationsgirlanden geschmückt“, schreibt die Münchener Abendzeitung. Beim FAQ widmet er sich als FM4 Ombudsmann den Fragen zum Sonntag. „Fragen zum Sonntag“ Kabarett 04. September, 11 Uhr Alte Säge Alexandra Föderl–Schmid Thomas Geisler Andrea Gutmann Als erste Frau überhaupt wird sie 2007 Chefredakteurin einer Tageszeitung in Österreich. Heute ist sie zudem Co-Herausgeberin des Standard sowie Chefredakteurin der Onlineausgabe derstandard.at. Für ihre Arbeit wird sie unter anderem mit dem Kurt-Vorhofer-Preis für Politikjournalismus ausgezeichnet. Ob Arbeit nur Mittel zum Zweck ist oder auch Erfüllung sein kann, hinterfragt sie beim FAQ. Erst vor wenigen Monaten wurde Thomas Geisler aus einer Vielzahl von Bewerber Innen für die Leitung des Werkraum Bregenzerwald aus gewählt. Zuvor war er Kustode am MAK – Österreichisches Museum für angewandte Kunst/Gegenwartskunst in Wien. Er ist mitverantwortlich für die Gründung der Vienna Design Week und kuratiert aktuell den Österreich-Beitrag zur London Design Biennale. Beim FAQ spricht er über den Zusammenhang von altem Wissen und Design. „Müssen wir arbeiten – ...?“ Diskussionsrunde 04. September, 12.30 Uhr Berghaus Sonderach „Wird altes Wissen wertlos?“ Diskussionsrunde 02. September, 15 Uhr werkraum Bregenzerwald „Was ist eigentlich Erfolg?“ Diskussionsrunde 03. September, 11.30 Uhr Bahnhof Andelsbuch „War das schon alles?“, fragt sich Andrea Gutmann nach zehn Jahren und kündigt ihren sicheren und finanziell reizvollen Konzernjob. Sie ist selbständige HR-Beraterin und verhilft als Gründerin des Beratungsnetzwerks „plan a“ Menschen aller Altersklassen zu einer neuen beruflichen Perspektive. Mit „womenizing“ widmet sie sich dem Thema „Frauen und Karriereförderung“. Zudem schreibt sie Gastkommentare für diverse Medien wie etwa die Zeit. Beim FAQ fragt sie sich was Erfolg ist. H–I Akteure Akteure H–I 50 51 Peter Alexander Hackmair Mit 18 Jahren zählt Peter Hackmair zu den größten Talenten im heimischen Fußball, 2012 beendet er seine Karriere nach vier schweren Verletzungen – mit gerade einmal 25 Jahren. Doch Peter Hackmair vergeudet keine Zeit damit, der Karriere nachzutrauern. Vier Jahre später hat er eine Weltreise hinter sich, ist Autor von zwei Büchern, Vortragender, Blogger und Experte beim ORF. Beim FAQ erklärt er, warum jeder seines Glückes Schmied ist. „Ist das Glück ein Vogerl oder ...?“ Kurzvorträge 04. September, 15.30 Uhr Bergstation Baumgarten Reinhard Haller Durch seine Analysen von Franz Fuchs und Jack Unterweger erreicht der Gerichts psychiater Reinhard Haller internationale Bekanntheit. Neben circa 400 wissenschaftlichen Publikationen verfasst der Leiter der psychiatrisch-psychotherapeutischen Klinik Maria Ebene auch mehrere SachbuchBest seller. Beim FAQ diskutiert er über das Thema Neustart und wie ein solcher gelingen kann. Andrea Heistinger Andrea Heistinger ist Best sellerautorin, Agrarwissenschaftlerin und Beraterin. Im Hinblick auf biologische Landwirtschaft zählt sie zu den wichtigsten Denkerinnen des Landes. Zudem beschäftigt sie sich mit sozialen Fragen der Landwirtschaft und sucht Möglichkeiten um neue Perspektiven für die Arbeit am Land zu schaffen. „Quo vadis, Landwirtschaft?“ lautet die Frage, die sie sich beim FAQ stellt. Anton Innauer Toni Innauer ist Olympiasieger, verantwortlich für den schönsten Flug der Skisprunggeschichte und eine der prägendsten Figuren der jüngeren ÖSV-Geschichte. Dank seiner reflektierten und kritischen Gedanken ist er längst auch abseits des Sports ein gefragter Mann – als Kolumnist, Autor und Vor tragender. Die Frage, ob Arbeit erfüllend oder nur notwendiges Übel ist, behandelt Toni Innauer beim FAQ. „Quo vadis, Landwirtschaft?“ Tischgespräch 02. September, 13 Uhr Bahnhof Andelsbuch „Wie gelingt ein Neustart?“ Diskussionsrunde 03. September, 17 Uhr Kapelle Niedere „Wird altes Wissen wertlos?“ Diskussionsrunde 02. September, 15 Uhr werkraum Bregenzerwald „Müssen wir arbeiten – ...?“ Diskussionsrunde 04. September, 12.30 Uhr Berghaus Sonderach I–M Akteure Akteure I–M 52 53 Innauer Matt Architekten Sven Matt und Markus Innauer wollen Orte mit Bestand schaffen anstatt Architektur wöchentlich neu zu erfinden. Für internationales Aufsehen sorgen sie mit ihrem „Haus für Julia und Björn“, das unter anderem beim „Häuser Award: Die besten Einfamilienhäuser Europas“ eine Auszeichnung erhält. Beim Umgang in Bezau widmen sie sich der Frage, ob Architektur glücklich machen kann. Joachim Klöckner Sein gesamtes Hab und Gut – zwei Fleece-Decken ausgenommen – passt in einen einzigen Rucksack, trotzdem fühlt er sich keineswegs arm. Vor rund 30 Jahren entscheidet sich Joachim Klöckner für einen neuen Lebensstil: Er reduziert seinen Besitz auf das Wesentliche. Heute bedeutet wenige Dinge zu besitzen für ihn Freiheit, Klarheit und Leichtigkeit. Beim FAQ philosophiert er über das Thema Glück. Claus Lamm Als promovierter Psychologe forscht Claus Lamm in Chicago, Bron und Zürich, ehe er eine Professur an der Universität Wien antritt, wo er inzwischen die Social, Cognitive and Affective Neuroscience Unit leitet. Im Zuge dessen beschäftigt er sich intensiv mit dem menschlichen Sozialverhalten. Das Finden von Erfüllung im Arbeitsalltag ist das Kernthema, mit dem er sich beim FAQ auseinandersetzt. „Wie gelingt ein Neustart?“ Diskussionsrunde 03. September, 17 Uhr Kapelle Niedere „Macht Architektur glücklich?“ Umgang mit Fokus auf Architektur 04. September, 09.30 Uhr Gasthaus Krone „Ist das Glück ein Vogerl oder ...?“ Kurzvorträge 04. September, 15.30 Uhr Bergstation Baumgarten „Müssen wir arbeiten – ...?“ Diskussionsrunde 04. September, 12.30 Uhr Berghaus Sonderach Gerhard Maier Wenn er arbeitet, schauen ihm bis zu 1,5 Millionen Menschen zu. Seit 2003 moderiert Gerhard Maier das ZIBMagazin sowie den ZIB-Flash auf ORF 1. Für den lei den schaftlichen Hobby-Schauspieler und selbst ernannten News-Junkie sind Emotionen ein wichtiger Bestandteil seines Berufs. Dementsprechend darf man sich auch beim FAQ Bregenzerwald auf emotional moderierte Diskussionsrunden freuen. M–N Akteure Akteure M–N 54 55 Thomas Mennel Michael Moosbrugger Ellen Nenning Barbara Neubauer „War früher alles schöner?“ Umgang 02. September, 10 Uhr Schwarzenberg „Erbe: Chance oder Bürde?“ Kamingespräch 03. September, 20.30 Uhr Gasthaus Krone „Erbe: Chance oder Bürde?“ Kamingespräch 03. September, 20.30 Uhr Gasthaus Krone „Wird altes Wissen wertlos?“ Diskussionsrunde 02. September, 15 Uhr werkraum Bregenzerwald Für seine Arbeit wird der Planer, Designer und Hausforscher mit zahlreichen nationalen und internationalen Auszeichnungen gewürdigt. Beispielsweise mit dem Adolf Loos Staatspreis für Design, dem Red Dot Design Award oder dem Best Architects 14 Award. Beim FAQ führt er die Besucher durch seinen Wohn ort Schwarzenberg und stellt sich die Frage: „War früher alles besser?“ Aufgewachsen im renommierten Hotel Post in Lech entscheidet sich Michael Moosbrugger gegen eine Karriere in der Hotellerie und beginnt 1992 mit seiner Ausbildung zum Winzer. Seit 1996 leitet er das Weingut Schloss Gobelsburg und wird regelmäßig mit nationalen und internationalen Preisen ausgezeichnet. Beim FAQ beschäftigt er sich mit dem Thema Erbe als Chance oder Bürde. Ein 1648 gegründetes und seit Generationen im Familienbesitz stehendes Hotel nicht nur zu renovieren, sondern komplett zu verändern erfordert Mut. Den hat Ellen Nenning offenbar. Sie macht das Hotel Gams zum Genießerund Kuschelhotel und führt das Familienunternehmen ge meinsam mit ihrem Partner in eine neue Erfolgsära. Beim FAQ spricht sie über das Thema Betriebsübergabe innerhalb der Familie. Seit Juli 2008 ist die studierte Kunsthistorikerin Präsidentin des Bundesdenkmalamts, wird zum Ritter der Ehrenlegion ernannt und ist Vorsitzende des kulturhistorischtouristischen Beirates Schönbrunn. Sie fordert einen Grundkonsens darüber, dass das kulturelle Erbe Österreichs wichtig ist – auch im Hinblick auf den Tourismus. Beim FAQ denkt sie über die Frage „Wird altes Wissen wertlos?“ nach. P–S Akteure Akteure P–S 56 57 Hans Platzgumer Thorsten Probost „What the FAQ? Oder ...?“ 01. September, 18 Uhr Bergstation Baumgarten „Wo schmeckt’s am besten?“ Kulinarisches Erlebnis mit Feuer und Kohle 02. September, 12 Uhr Bahnhof Andelsbuch Hans Platzgumer ist Autor von fünf Romanen und zwei Opern, an über 60 Musikalben beteiligt und im Besitz einer goldenen Schallplatte. Dennoch sei er seit den Skirennen in der Kindheit ein „ewiger Zweiter.“ Hans Platzgumer findet Scheitern aber ohnehin besser als Gewinnen. Es immer wieder aufs Neue zu versuchen, macht für ihn den Reiz aus. Passend dazu spricht er beim FAQ über das Thema „Neustart.“ „Wie gelingt ein Neustart?“ Diskussionsrunde 03. September, 17 Uhr Kapelle Niedere Bergstation Baumgarten Der Gault Millau wählt ihn 2008 zum Koch des Jahres und bis heute gibt es in Vorarlberg keinen höher dekorierten Koch. Mit einem guten Gespür und Gefühl für Landschaft und Geschmack macht er die Natur zum Architekten seiner Küchenlinie. Genuss im Einklang mit der Natur sieht er als seine Verpflichtung. Beim FAQ überrascht er uns mit großartigen Speisen und fordert uns möglicherweise auch heraus. „Holz, Erde, Fleisch“ Geiles Essen und ein Film 04. September, 18 Uhr Jöslar Hubert Rhomberg Stefan Sagmeister „Erbe: Chance oder Bürde?“ Kamingespräch 03. September, 20.30 Uhr Gasthaus Krone „Beauty?“ Vortrag 02. September, 21.30 Uhr Remise Wälderbähnle Der Name Rhomberg steht in Vorarlberg für Bauen. Bereits in vierter Generation leitet Hubert Rhomberg die Geschicke der international tätigen Rhomberg Gruppe. Zudem beteiligt er sich an Forschungsprojekten, hält Vor träge und veröffentlicht das Buch „Bauen 4.0 – vom Egozum Lego-Prinzip“. Beim FAQ spricht er über die Herausforderungen einer erfolgreichen Betriebsübergabe innerhalb der Familie. Er gestaltet Plattencover für die Rolling Stones, Lou Reed und Aerosmith, ist zweifacher Grammy-Gewinner und Träger des Goldenen Ehrenzeichens der Republik Österreich. Mit seiner „The Happy Show“ lockt er in zahlreichen Städten tausende Besucher ins Museum. Seine Vorträge sind meist innerhalb kürzester Zeit ausverkauft. Beim FAQ spricht Stefan Sagmeister über das Thema „Beauty“. S Akteure Akteure S 58 59 Christian Seiler Als Buchautor schreibt er Biographien mit und über André Heller, Toni Innauer, Hans Söllner, Roland Trettl und Philipp Lahm, zuvor arbeitet er bei zahlreichen Medienunternehmen: Als Chefredakteur von profil und du, Kulturchef der Weltwoche, Moderator beim ORF, Entwickler beim Red Bull Media House sowie als Autor für Das Magazin, Süddeutsche und Zeit. Beim FAQ ist er der „Herr über die Gesprächskultur“ und führt als Moderator durch verschiedene Diskussionen. Angelika Simma Mehr als zehn Jahre lang arbeitet Angelika Simma beim ORF. Ihre Stationen reichen vom Ö3-Wecker über das Kinderfernsehen bis hin zur Büroleitung von Fernsehdirektorin Kathrin Zechner. Mit Jahreswechsel wechselt sie vom Medienunternehmen in die Caritas Österreich und leitet dort die Kommunikation. Beim FAQ widmet sie sich dem Thema Neustart. „Wie gelingt ein Neustart?“ Diskussionsrunde 03. September, 17 Uhr Kapelle Niedere Bergstation Baumgarten Frank Spilker 1991 gründet Frank Spilker in Hamburg die legendäre Band „Die Sterne“, die sich in den 90er Jahren zu den einflussreichsten deutschen Formationen entwickelt. Quasi nebenbei betreibt er diverse Soloprojekte, schreibt Filmmusik und veröffentlicht 2013 seinen ersten Roman. Beim FAQ liest er aus den Werken Franz Michael Felders und sorgt musikalisch für feinsten Sound. Sigmund Steiner Geboren in Judenburg, belegt der „Bauernsohn“ ein Regiestudium bei Michael Haneke an der Filmakademie Wien. Sein Film „Holz Erde Fleisch“ beschäftigt sich mit der Frage der Hofübernahme durch die Kinder, ist eng mit der eigenen Vater-Sohn-Geschichte verbunden und wird bei der Diagonale Graz als bester Dokumentarfilm 2016 ausgezeichnet. Beim FAQ zeigt er seinen Film und stellt sich den Fragen des Publikums. „What the FAQ? Oder ...?“ 01. September, 18 Uhr Bergstation Baumgarten „Frank Spilker und Garish“ Konzert 01. September, 19 Uhr Bergstation Baumgarten „Holz, Erde, Fleisch“ Geiles Essen und ein Film 04. September, 18.30 Uhr Jöslar S–W Akteure 60 Anton Sutterlüty Seit seinem zehnten Lebensjahr arbeitet Anton Sutterlüty beinahe jeden Sommer auf verschiedenen Alpen im Bregenzerwald. Dann beantwortet er als erster alle 15 Fragen bei der Millionenshow richtig. Seine Sommer verbringt er dennoch weiter in den Bergen. Das restliche Jahr über lebt und arbeitet er als Kunstvermittler und Performancekünstler in Wien. Beim FAQ fragt er: „Wovon hängt Glück ab?“ „Ist das Glück ein Vogerl oder ...?“ Kurzvorträge 04. September, 15.30 Uhr Bergstation Baumgarten Rudolf Wötzel Bis 2007 spielt er als Banker bei Lehman Brothers in der obersten Liga, dann kündigt er seinen Job, wandert von Salzburg nach Nizza und beschließt, nicht mehr in die Bankenwelt zurück zu kehren. Stattdessen wird er Hüttenwirt und schreibt den Bestseller „Über die Berge zu mir selbst.“ Beim FAQ diskutiert Rudi Wötzel über das Thema Erfolg und spricht darüber, wie wir zufriedener leben können. „Wovon will ich mehr? Oder ...?“ Vortrag und Diskussionsrunde 03. September, 11 Uhr Bahnhof Andelsbuch „Was ist eigentlich Erfolg?“ Diskussionsrunde 03. September, 11.30 Uhr Bahnhof Andelsbuch Homebase Andelsbuch 62 63 Locations Das FAQ Bregenzerwald ist kein starres Festival: Wir bespielen verschiedene Orte und bleiben zwischen diesen in Bewegung. Dennoch gibt es zwei fixe Anhaltspunkte: Die Alte Säge Bezau und den Bahnhof Andelsbuch. Beide sind als Anlaufstellen für Hungrige, Durstige und Informationssuchende täglich geöffnet. Bahnhof Andelsbuch Vor über 100 Jahren erbaut, ist der Bahnhof Andelsbuch eines der letzten erhaltenen Bahnhofsgebäude des traditionsreichen „Wälderbähnle“. In den 80er und 90er Jahren nur sporadisch genutzt, wurde das Gebäude im Jahr 2000 nach behutsamer Renovierung vom „kulturverein bahnhof“ neu eröffnet. Nach einer ebenso behutsamen Erweiterung 2009 hat sich der Bahnhof mittlerweile zu einem kulturellen Treffpunkt entwickelt – und erfüllt somit weiter seine ursprüngliche Funktion als Ort der Begegnung und des Erfahrens. Homebase Bahnhof Andelsbuch Hof 347, Andelsbuch während des FAQ täglich von 10 bis 20 Uhr geöffnet www.bahnhof.cc Bezau Homebase Location Andelsbuch 64 65 Alte Säge und Ausstellungspavillon Auf den ersten Blick fällt die Alte Säge in Bezau nicht wirklich auf – ein kleines Sägewerk mit einer vergrauten Fichtenfassade. Betritt man das Gebäude jedoch durch sein Doppeltor, gelangt man in den wunderschönen Raum, den Kaspar Greber zu einem Ort der Kultur und Kommunikation gemacht hat. Wunderschön und mit viel Feingefühl renoviert, vereint die Alte Säge traditionelle und moderne Holzbaukunst und versprüht einen ganz besonderen Charme. Homebase Alte Säge Obere 688, Bezau während des FAQ täglich von 10 bis 20 Uhr geöffnet werkraum Bregenzerwald Jöslar werkraum Bregenzerwald Hof 800, Andelsbuch Di – Sa 10 – 18 Uhr www.werkraum.at Jöslar, Lokal – Laden – Kino Hof 186, Andelsbuch Di – So 10 – 12 Uhr und 17 – 02 Uhr www.joeslar.at Das vom renommierten Schweizer Architekten Peter Zumthor entworfene Gebäude ist ein Vorzeigebeispiel der Bregenzerwälder Handwerkskultur und zugleich eine Bühne für diese Kunst. 700 Quadratmeter stehen als offene und flexibel bespielbare Halle für Ausstellungen und Veranstaltungen zur Verfügung. Die kleine Gastwirtschaft hat sich zudem als Treffpunkt und beliebtes Mittagslokal etabliert. Erst vor drei Jahren von KultWirt Gunter Fetz neu eröffnet, ist der Jöslar längst zur Institution im Bregenzerwald geworden. Tagsüber und auch nächtens ist das 1941 erbaute Gasthaus ein Ort an dem man isst und trinkt, sich trifft – und meist auch verweilt. Jeden ersten Sonntag im Monat gastiert zudem das hans bach Kino im Jöslar. Dazwischen Location Location Bezau 66 67 Kapelle Niedere Bergstation Baumgarten Berghaus Sonderdach Kapelle Niedere Erreichbar mit der Seilbahn Andelsbuch, Seilbahn Bezau oder zu Fuß Bergstation Baumgaren Täglich im ½ Stundentakt ab 09 Uhr Letzte Talfahrt 17 Uhr www.seilbahn-bezau.at Berghaus Sonderdach Sonderdach 387, Bezau Mittwoch Ruhetag Circa 15 Gehminuten von der Bergstation Niedere entfernt steht die hölzerne Kapelle auf einer kleinen Kuppe. Dank ihrer besonderen Lage ist sie schon vom Tal aus gut zu sehen und wirkt wie ein magischer Anziehungspunkt auf Wanderer. 2009 wurde die Kapelle mit dem Österreichischen Bauherrenpreis ausgezeichnet, 2011 mit dem Vorarlberger Bauherrenpreis. Der Legende zufolge erhielten die Architekten Cukrowicz-Nachbaur für ihre Leistung drei Laib Käse von den Auftraggebern, der Familie Feuerstein, die nebenan das Berggasthaus Niedere betreibt und den vielleicht besten Käse produziert. An einem der exponiertesten Plätze im Bregenzerwald offenbart sich ein 360°-Panorama, das man getrost als unvergleichlich bezeichnen kann. Der Blick schweift vom Bodensee über die sanften Hügel, Täler und Wiesen bis hin zu den schroffen Felsen und Gipfeln der Gebirgsketten im hinteren Bregenzerwald. Durch diese Vielfalt ist die Bergstation Baumgarten geradezu prädestiniert als Location für das FAQ Bregenzerwald. Die Familie Innauer ist am FAQ gleich dreifach vertreten. Olympiasieger Anton Innauer ist Teilnehmer einer Diskussionsrunde und Architekt Markus Innauer führt durch sein Heimatdorf Bezau. Und dann dürfen wir auch noch auf Berghild Innauers wunderbarer Sonnenterrasse am Sonderdach gastieren. Feine Piano-Klänge, eine spannende Diskussionsrunde und Berghilds Käs knöpfle inklusive. Remise Wälderbähnle Von 1902 bis 1980 brachte die Bregenzerwaldbahn die Wälder sicher in die Landeshauptstadt nach Bregenz und zurück. Die historischen Dampf- und Diesellokomotiven stehen heute – wenn sie nicht für die Museumsbahn gebraucht werden – in den heiligen Hallen der Remise Bezau. Diese Hallen im Rahmen des FAQ zu bespielen ist also geradezu eine Ehre. Bregenzerwaldbahn Museumsbahn Bahnhof 147, Bezau Fahrplan- und Sonderzugbetrieb www.waelderbaehnle.at Bezau Location Tipps Empfehlungen Umgebung 68 69 Gasthaus Krone Mitten im Ortszentrum Bezau steht das altehrwürdige Gasthaus Krone. Von außen ist es verwittert und wirkt fast etwas verfallen. Wer jedoch die Räumlichkeiten betritt, den beschleicht sofort das Gefühl, dieses Juwel warte nur auf das Eintreffen einer Gesellschaft, die dem denkmalgeschützten Gebäude Leben einhaucht. Tipps und Empfehlungen Konzert und Sonnenuntergangsfahrt Seilbahn Bezau, Bergstation Baumgarten 2. September 2016 Beginn: siehe Website www.seilbahn-bezau.at Frühshoppen auf der Niedere mit den Original InnWälder Berggasthof Niedere 4. September 2016 Beginn: 11 Uhr Berggasthof Niedere Ehemaliges Gasthaus Krone Platz 42, Bezau Großartige Speisen und der vielleicht beste Käse im Bregenzerwald. Auf Anfrage gibt’s auch ein Bergfrühstück bei Liftbetrieb geöffnet von 09 bis 16:30 Uhr Ausstellung: handgemacht werkraum Bregenzerwald Andelsbuch 18. Juni – 1. Oktober 2016 Di – Sa, 10 – 18 Uhr bis 28. August auch sonntags geöffnet www.werkraum.at Ausstellung: Ich, am Gipfel. Eine Frauenalpingeschichte Frauenmuseum Hittisau 14. Juni – 26. Oktober 2016 Mi 14 – 17 Uhr, Di – Sa, 10 – 17 Uhr www.frauenmuseum.at Wochenmarkt Dorfplatz Bezau Einzigartige Produkte von regionalen Händlern und Produzenten Freitags von 09 – 13 Uhr Finest #1 Designmarkt Die Gute Stube, Andelsbuch Schöne und rare Sachen – vorzugsweise aus Eigenproduktion 2. Oktober: 15 – 20 Uhr, 3. Oktober: 10:30 – 18 Uhr www.stube-online.com Das bin ich. Kinderportraits von Angelika Kauffmann Angelika Kauffmann Museum, Schwarzenberg 1. Mai – 26. Oktober 2016 Di – So, 10 – 17 Uhr www.angelika-kauffmann.com 70 Hotel Bären Café Deli Hotels Unserer Partnerhotels in der Umgebung haben ein Zimmerkontingent für Besucher Innen des FAQ reserviert. Einfach anfragen. Weitere Übernachtungsmöglichkeiten stellen unsere Freunde von Bregenzerwald Tourismus zur Verfügung. www.bregenzerwald.at Platz 66, 6881 Mellau (AT) T +43 5518 / 2207 [email protected] www.baerenmellau.at Hotel Post Brugg 35, 6870 Bezau (AT) T +43 5514 / 2207-0 [email protected] www.hotelpostbezau.com GAMS Genießer- & Kuschelhotel Platz 44, 6870 Bezau (AT) T +43 5514 / 2220 [email protected] www.hotel-gams.at Biothotel Schwanen Kirchdorf 77, 6874 Bizau (AT) T +43 5514 / 2133 [email protected] www.biohotel-schwanen.com 71 Tickets Vorverkauf 72 Tickets können auf www.faq-bregenzerwald.com direkt unter den einzelnen Programmpunkten gebucht werden. Die bestellten Tickets werden dann bequem per Post zugeschickt. Unterwegs Der Bregenzerwald ist mit einem ausgezeichneten öffentlichen Busnetz erschlossen. Für BesucherInnen des FAQ Bregenzerwald mit gültigem Ticket ist der gesamte öffentliche Verkehr in Vorarlberg in der Zeit von 01. – 04. September 2016 kostenlos. Zudem gibt es auch die Möglichkeit, die Tickets bei unseren netten KollegInnen von Bregenzerwald Tourismus zu erwerben. Einfach anrufen, eine Mail schreiben oder vorbeischauen: Onlinefahrplan mit der vmobil App oder via: www.vmobil.at Bregenzerwald Tourismus Gerbe 1135, 6863 Egg, Vorarlberg [email protected] T +43 5512 / 2365 Do/Fr: 07:06 Uhr bis 19:36 Uhr im ½ Stundentakt 20:04 Uhr bis 00:04 Uhr im Stundentakt Übrigens: Sowohl bei Bregenzerwald Tourismus als auch online gibt es die Möglichkeit sich sein ganz persönliches Kombi-Ticket zu erstellen. Einfach alle gewünschten Veranstaltungen buchen, Ticket bestellen und man erhält ein Ticket, das Einlass zu allen gebuchten Programmpunkten gewährt. Restkarten Sofern noch Karten verfügbar sind, gibt es bei allen Programmpunkten direkt am Eingang eine „Abend kasse“. Zusätzlich gibt es während des Festivals in unserer Homebase, dem Bahnhof Andelsbuch, Tickets zu kaufen. Aber Achtung: Im Bahnhof endet der Verkauf eineinhalb Stunden vor Beginn der jeweiligen Veranstaltung. Landbuslinien 37/40 Ab Andelsbuch Bahnhof bis Bahnhof Bezau Sa/So: 07:06 Uhr bis 20:06 Uhr im Stundentakt Sa: 22:04 Uhr bis 00:04 Uhr im Stundentakt 00:55 Uhr letzte Fahrt So: 22:04 Uhr letzte Fahrt Ab Bahnhof Bezau bis Andelsbuch Bahnhof Do/Fr: 07:06 Uhr bis 19:36 Uhr im ½ Stundentakt 21:30 Uhr letzte Fahrt Sa/So: 07:36 Uhr bis 19:36 Uhr im Stundentakt Sa/So: 21:30 Uhr Sa: 00:36 Uhr 73 Partner 74 Main Partner Vier Tage, neun Locations, fast 30 Programmpunkte und rund 50 Akteure. Das FAQ Bregenzerwald startet sprichwörtlich von „null auf hundert“. Das wäre jedoch nicht ohne das Vertrauen und die Unterstützung unserer Partner möglich. An dieser Stelle deshalb ein riesiges Dankeschön an: 75 Premium Partner Supporting Partner Public Partner Darüber hinaus geht ein ebenso riesiges Dankeschön an die Gemeinden Bezau und Andelsbuch, Kaspar Greber von der gleichnamigen Zimmerei, die Bregenzerwaldbahn Museumsbahn, die Bregenzerwälder Wirtschaftsorganisation „witus“ sowie die Seilbahnen in Bezau und Andelsbuch. Sie alle haben einen wichtigen Teil dazu beigetragen, dass das FAQ Bregenzerwald entstehen konnte. Impressum 76 Das FAQ Bregenzerwald ist ein Projekt von Friendship.is in Kooperation mit Bregenzerwald Tourismus und mit Unterstützung vom Land Vorarlberg. Idee & Konzept Friendship.is GmbH Margaretenstraße 52, G4 1040 Wien, Österreich Gestaltung Super BfG Domizil, Pfister 619 6863 Egg, Österreich Papier von Europapier Austria GmbH www.europapier.at Bilder: Ina Aydogan (Kompost3), Adolf Bereuter (werkraum, Bahnhof Andelsbuch), Felix Dietlinger (Bilgeri), Ian Ehm (Impressionen und Locations), Johannes Fink (Broger, Probost), Freynschlag (Schmusechor), Rainer Friedl (Innauer), Julian Grandegger (Garish), Wolfgang Gruber (Buchner), Florian Holzherr (werkraum), Andreas Hornoff (Lambert), Michael Inmann (Hackmair), Andreas Jakwerth (ALASAC), Beatrix Kovats (Fink), Peter Mayer (Moosbrugger), Roswitha Natter (Breidenbrücker), Nona Architektinnen (Wochenmarkt, Lore Nitsche (Neubauer), ORF/Ramstorfer (Simma), Ingo Pertramer (FM4 Ombudsmann), Rupert Pessl (Heistinger), Klaus Pichler (Elektro Guzzi), Rossboth (Maier), Michael Schindegger (Steiner), Thomas Steinlechner (Geisler), Darko Todorovic (Innauer Matt, Jöslar, u.a.), Tanya Traboulsi (Ritornell), u.a. © 2016, Druck- und Satzfehler sowie Irrtümer bleiben vorbehalten Ri. Schwarzenberg / Dornbirn B200 Ri. Mellau Bezegg 04 03 01 02 10 Bezau 09 08 Andelsbuch 07 Baumgarten 05 Niedere Seilbahn Bezau Sonderdach 06 Seilbahn Andelsbuch Ri. Egg / Bregenz Bezau 08 Alte Säge 09 Gasthaus Krone 10 Remise Wälderbähnle Dazwischen 04 Bezegg 05 Niedere Kapelle 06 Bergstation Baumgarten 07 Berghaus Sonderdach Andelsbuch 01 Bahnhof Andelsbuch 02 Jöslar 03 werkraum Bregenzerwald Potentiale für eine gute Zeit 01. – 04. September 2016 www.faq-bregenzerwald.com
© Copyright 2024 ExpyDoc
