BE BESSER - Südfinder

ALLGÄU
Wangen | Leutkirch | Isny | Kißlegg | Bad Wurzach | Aitrach | Amtzell | Argenbühl, | Aichstetten
w
EU-zertifizierter
Schlacht- und WildVerarbeitungsbetrieb
Fleischerfachgeschäft
Wildfachgeschäft
Imbissrestaurant
Ltk.-Diepoldshofen
Tel. 0 75 61/ 34 06
DE
BW 73010
EG
Angebot der Woche
Immer dran.
MITTWOCH, 24. AUGUST 2016
Meine
Sicht
VON
NICOLE
MÖLLENBROCK
Einmal kreativ immer kreativ
Ich erinnere mich an meine
Zeit in der Grundschule und
an die damaligen Fernsehzeitungen. Mir hat die Anordnung des Programms
und die Auswahl der Bilder
nicht gefallen und kam zu
dem Entschluss, dass es besser sei, selber Hand anzulegen und eine eigene Fernsehzeitung zu basteln. Früher ging das noch mit Papier,
Klebstoff und Tesafilm. Stolz
präsentierte ich das Werk
mit Sendungen, eigens für
mich gemacht. Misstrauisch
betrachteten es meine Eltern, die nicht mehr wussten, welches Programm
wann gesendet wurde - ließen mich aber trotzdem
weitermachen. und: Bis heute mache ich gern Zeitung!
WAS MEINEN SIE?
n.moellenbrock@
suedfinder.de
Kräuterboschen für Schutz und Segen
A. Scholz exklusiv
Brigitte
Br
B
ri
Ortmann aus Oberharprechts ist Wildkräuterführerin. Die 56jährige Landwirtin erklärt die Bedeutung von Kräuterboschen - Seite 3
Südfinder-Leser genießen die
Scholz Ausstellung Seite 2
Gewinnspiel
Privatkoch Antonius Weiss malt als Ausgleich Kuhmotive
der, die im Alter zwischen 19 dem Essen wird für das Persound 26 Jahren sind, nach Hause nal, meistens für fünf Personen,
kommen, kocht Weiss dessen gekocht. „Ich koche aus LeidenLieblingsgerichte.
„Italieni- schaft, gern auch mal ein bißchen ausgefalschen Nudelsalat
len“, versichert
isst die ganze Fürs„Ich koche gern ein
Weiss. Bei großen
tenfamilie gern.“
Das Essen kommt bißchen ausgefallen“ Anlässen geht’s
aufs Schloss Zeil.
mit einem Aufzug
VON NICOLE MÖLLENBROCK
Hier wird mit Kolins Speisezimmer,
bis zu 30 Gäste legen öfters mal für bis zu 200
RIMPBACH - „Nach dem Vor- in dem
Platz finden, Menüs, gern aus der hofeigestellunsgespräch habe ich ein
nen Jagd, angerichtet. Als AusHausdaGericht meiner Wahl vorgemen be- gleich hat sich der Kreative der
kocht: Der Tafelspitz kam gut
Malerei von Kühen verschriedienen.
an und ich bekam die Stelle“,
ben. „Jeden Morgen, wenn anNach
erinnert sich Antonius Weiss.
dere Kaffeetrinken, bemale ich
Seitdem steht die wöchentliche
drei
Steinanhänger mit
Absprache des Speiseplans mit
Kuhköpfen.
Fürstin Mathilde an der TagesDann erst gehe
ordnung, sowohl für die Fürsich zur Arbeit
tenfamilie, als auch für
ins Schloss.“
Gäste oder größere GeDer gebürte
sellschaften. Die ZutaOttobeurten besorgt Weiss frisch
ener, der von
vom Markt oder beeiner Landdient sich im großen
wirtschaft
Privatgarten
des
kommt, finSchlosses, in dem sich
det, dass die Moneun Hochbeete beBevor es zur Arbeit ins Schloss geht, bemalt Antonius
tive hier in die Gefinden. „Zur Zeit haWeiss Steine oder Glocken mit Kuhköpfen.
Foto: nic
gend passen und
ben wir viele Schnezeigt seine Kunstwerke
cken, aber die Salate,
als nächstes beim
Gurken und Tomaten
Viehscheid in Maierschmecken
herrhöfen.
lich.“ Wenn die Kin-
콯 01577/8902783
Wir kaufen auch Kleinmengen
engen
Lohnsaft-Umtausch beei Mostäpfeln
p
Sof
ofortige Auszahlung
www.suedmail.de
Baumschule
Südfinder-Leser lernen Joris kennen
Er ist der Chartstürmer der einen Preis nach dem anderen
abräumt: Joris. Fans von gefühlvollen Tönen und poetischen Lyrics werden sich sofort in die Stücke des dreifachen Echo-Gewinners verlieben. Seit Anfang des Jahres ist
er auf großer Deutschlandtournee - er war bereits live
beim Kulturufer in Friedrichshafen. Nun kehrt er am Sonntag, 4. September, um 15.30
Uhr im Rahmen der Eurobike
gionalen Han
Holzpellets lose oder im Sack
Holzbriketts 10 kg Fichte
Holzbriketts 10 kg Buche
Braunkohlebriketts 10 kg + 25 kg
Buchenholz 32 cm lang im Ster
LINDAUER BODENSEE-FRUCHTSÄFTE GMBH
Kellereiweg 8, D-88131 Lindau-Schön
u
au, Telefon (08382) 9491-22
GESCHÄFTSANZEIGEN
Wangen: Tel. 07522/91682-20
Leutkirch: Tel. 07561/80-640
e
Holz-Brennst(Zuofuhffr möglich)
Jetzt zu Sommerpreisen kaufen
R
E
S
S
E
B
H
Das ist die KRAFT
der Patenschaft.
e
Jzt Pat
:
worldvision.de
| Fax 0751/2955-998899
| Fax 0751/2955-996699
0DLHUK|IHQHU6WU
,VQ\
7HO
Einbauküchen
& Elektrogeräte
zum kleinen Preis
Rauchentwöhnung
Gewichtsreduktion mit Hypnose
Praxis für Hypnose u. Energietherapie
Renate Sinnstein 콯 07522/605085
Mimikresonanz - Profiling
www.renatesinnstein-hypnose.de
EINFAC
Werksvertretung
ng Hermann
Herma
nn Sommer
Som
Somme
merr
Dietenheimer
Straße
43
88339
8339 Bad Wa
Waldsee
ldsee
dsee
89257 Illertissen
Tel. 07524/9149
Te
07524/914949
24/914949
49
Telefon 0 73
03 .1 73 - 0
Mobil 0176-45549665
665
www.ruku.info
[email protected], www.ruku.info
www.ruku.info
.inf
www.lebenshilfe-shop.de
Oder Katalog anfordern:
Tel.: (0 24 04) 98 66 26
Der neue
Renault MEGANE
Leidenschaft beginnt.
0,– €
ALTENSTADT 08337/10330 · BABENHAUSEN 08333/1846
MITTELBUCH 07352/939100 · REINSTETTEN 07352/9119-0
Zukunft für Kinder !
Wählen Sie aus 80 Sorten aus!
.FKHQPDUNW, V Q \ Renault Mégane Life
ENERGY TCe 100
Anzahlung
HAUSTÜREN · NEBENTÜREN
KIPPTORE · SEKTIONALTORE
FLÜGELTORE · SCHIEBETORE
HOFTORE · TORANTRIEBE
DAS SCHÖNSTE
GESCHENK
FÜR KINDER:
EINE ZUKUNFT.
an den Bodensee zurück und
wird dabei nicht nur seinen
bekanntesten Hit „Herz über
Kopf“ singen. Das Beste: Zwei
Südfinder-Leser
kommen
nicht nur umsonst ins Konzert, sondern lernen den
Chartstürmer vorab bei einem
„meet & greet“ persönlich
kennenlernen. Wer gewinnen
möchte, schickt einfach eine
E-Mail - Betreff „Joris“ an die
Adresse [email protected].
Foto: privat
Thujahecken ab 5,50 €
del!
Holzbrennstoffe
Raiffeisen-Markt
Äpfel: Mo–Fr: 7–17 Uhr, Sa: 8–12 Uhr
Birnen: nur freitags von 7–1
17 Uhr
Bio-Äpfel und sortenreine Äpfel:
auf Anfrage!
100 kg Äpfel = 65 Flaschen Fruchttsaft
gegen geringe Gebühr.
3,40
Niederstaufen 콯 (0 83 88) 2 93
www.baumschule-hartmann.de
von Ihrem
ab Montag, den 29. August 2016
Tauschen Sie Äpfel gegen Saft!
100 g
Heckenpflanzen
Hartmann
Seriös kauft v. priv. Pelze, Zinn,
Sinnliche Wellnessmassage
–,99
Telefon 0 83 82 / 57 26
beerig &
g
i
t
h
c
u
r
f
h süffig
c
i
l
r
h
ä
f
e
g
Senioren-Pflege, privat in TT auf 450,€- Basis! P (01 76) 20 98 11 34
MostobstAnnahme!
100 g
Gartenpflege, Neuanlagen, Heckenschnitt,
Steinarbeiten und Zäune
Ab sofort im re
Suche Unterstützung in der
Von Alb bis Bodensee - 07582/652887
gebacken oder zum
Selberbacken
Besuchen Sie uns im Internet
www.wildspezialitaeten-herre.de
Seit jeehe
Se
herr werd
erdeen auff de
dem
m Hofg
Hofgut
ut
Dür
Dü
D
üürr ren
ren
re
en ni
nich
cht nur beso
esonde
nderre Biere
ggeb
ebbra
raut
rau
aut,
t, son
onnder
der
e n auch
uchh au
ausge
sgewäh
sg
sge
wäh
wäh
wählte
ä ltee
Spirit
Spi
S
r it uos
uoseen geb
bran
raan
ra
n nt. Vo
Vorr etwa
t wa 10
1000
Jahren
JJah
ren err war
warb Oska
Oska
skarr Farn
ny drei
d re
r
$OS
$
OSHQ
OSHQ
HQQDXI
HQ
D GH
DXI
G U1
U 1DJH
DJ OÀX
DJHOÀX
OÀXKN
KNH
KN
NHWWH
WWH$
XI
19
1190
90 He
Hekta
kkta
tar wach
achsen
s ru
sen
rund
nd um
u die
die
Faal ken
Fal
F
ken-,
- Einnegu
eg ndnd- un
undd Schn
Schnneeee
loc
llo
oochal
h lpee ver
halpe
erschhied
ied
dens
nste
te Alllgäuer
te
Wil
Wi
W
i dk
il
ddkr
k äu
äuter.. Un
äuter.
U d so
s lag
ag eiggenttlic
ichh
niiichts
nnic
hts nä
nähher
heeer, aals
lss bei
beides
des zuu verbi
veerbi
rbinde
rb
ndenn
nde
– di
di Ge
die
G bur
ur tss
ts tu
ts
tun
nde
de eein
ner
eein
n zzig
igart
artige
ige
g n Spir
Spiritu
itu
uosee,
eein
in
nA
All lgä
ggäu
uerr Kr
K räut
ä er mit
äut
Beeere
Be
B
ren
e , glutrot
rot in
n der
deer Farb
d
a e,
aaus
uss deer Farny Des
est ill
illeri
eriee mit
mitt
Au
Aus
A
u zü
züg
züg
ü en aus
a au
ausge
usge
sgewä
sg
w lte
wäh
lten
ten
Allpen
Alp
AlpenA
enn--Krä
n
K ute
Kr
tern
rn und
d Beere
Beer
Be
ere
r n:
UN ER
UNS
U
RA
AL
ALP
L E
ENG
EN
NGLÜ
NG
LÜH
Ü H ER.
R.
Sonderangebote: Laubbäume T.07561/2916
www.THUJA-ZENTRUM.de Allgäu-Bodensee
Lahmt der Rechner? Streikt Windows?
Fleischkäse
Montag – Freitag 6 bis 19 Uhr
Samstag
7 bis 13 Uhr
Der neue Farny Alpen
nglü
üherr
Thuja 100-125 cm ab e 5,90
PC will nicht?
1,10
Produkte aus Behinderten-Werkstätten
Kunst und Krempel, Herr Krause
sucht, Altbilder, Porzellan, Holzschnitzereien, altes Zinn, Münzen,
Schmuck, Tafelsilber, Uhren aller
Art, sakrale Gegenstände, NähSchreib- und Fotogeräte, Orientteppiche, alte Trachten, und Pelzbekleidung aller Art. P (01 78) 8 49 33 54
Porzellan, Teppiche, Münzen, Uhren,
Schmuck. Z.bar P (0157)77980737
mit Schinken, Bergkäse,
Röstzwiebel
100 g
Vom Wild:
Rehmedaillons
Seit 18 Jahren ist Antonius
Weiss Privatkoch für die Familie von Erich Fürst von Waldburg-Zeil. Der 50-Jährige lebt
auf Schloss Rimpach im ehemaligen Pfarrhaus, das sich direkt an die Kirche angliedert.
Ankauf und Entsorg
rgungg von:
Schrott und Metallen
Demontage von Maschinen,
Anlagen, Tanks usw.
Betriebs-, Lager- und
Haushaltsauflösungen
www.mk-schrotthandel.de
Tel.: 0 75 66 / 94 58 17
Lutzeney 1 · 88260 Argenbühl
! Annahme nach Termin !
Vom Schwein:
Cordon bleu gefüllt
Immer mittwochs frisch:
• Kutteln
• Maultaschen
• gekochte Schälrippchen
Mit Tafelspitz zur Stelle
MK Schrott
Scc h rot
rott
tt un
undd Me
Met
Metalle
talle
ta
llle
Vom Finkhof Biolamm:
Kotelett
Keulensteaks
Ribbs
?
Fahrzeugpreis** 15.180,– €. Bei Finanzierung: Nach Anzahlung von 0,–
€ Nettodarlehensbetrag 15.180,– €, 60 Monate Laufzeit (59 Raten à
166,– € und eine Schlussrate: 7.036,– €), Gesamtlaufleistung 50.000
km, eff. Jahreszins 2,99 %, Sollzinssatz (gebunden) 2,95 %,
Gesamtbetrag der Raten 16.830,– €. Gesamtbetrag inkl. Anzahlung
16.830,– €. Ein Finanzierungsangebot für Privatkunden der Renault
Bank, Geschäftsbereich der RCI Banque S.A. Niederlassung
Deutschland, Jagenbergstraße 1, 41468 Neuss. Gültig bis 23.09.2016.
Renault Mégane ENERGY TCe 100: Gesamtverbrauch (l/100 km):
innerorts: 6,7; außerorts: 4,6; kombiniert: 5,4; CO2-Emissionen
kombiniert: 120 g/km. Renault Mégane: Gesamtverbrauch
kombiniert (l/100 km): 6,0 – 3,3; CO2-Emissionen kombiniert: 134 –
86 g/km (Werte nach EU-Messverfahren).
Besuchen Sie uns im Autohaus. Wir freuen uns auf Sie.
AUTOHAUS SIRCH GMBH
Dr.-Karl-Lenz-Str. 27, 87700 Memmingen, Tel. 08331 96840
Gewerbestr. 1, 87439 Kempten, Tel. 0831 580010
Wangener Str. 90, 88299 Leutkirch, Tel. 07561 98840
www.Autohaus-SIRCH.de
*2 Jahre Renault Neuwagengarantie und 3 Jahre Renault Plus Garantie
(Anschlussgarantie nach der Neuwagengarantie) für 60 Monate bzw.
100.000 km ab Erstzulassung gem. Vertragsbedingungen. **Abb. zeigt
Renault Mégane GT mit Sonderausstattung.
KLEINANZEIGEN
Tel. 0751/29 555 444
2
STADTGESPRÄCH
MITTWOCH, 24. AUGUST 2016
Unsere Heimat
von Nicole Möllenbrock
[email protected]
Tel.: 0 75 22 / 9 16 82 55
Neu: das Leutkircher
Wundertütle
Neu im Jubiläumsjahr ist das
Leutkircher Wundertütle.
Das Wundertütle ist voll mit
original Leutkircher Überraschungen. „Ideal als Geschenk oder als Mitbringsel“, sagt Thomas Stupka
von der Stadtverwaltung
Leutkirch, Wirtschaftsförderung und Öffentlichkeitsarbeit. „Für 8,50 Euro
gibt es das Wundertütle in
der Touristinfo und bei der
Buchhandlung Kappler,
Marktstraße 35. Weitere
Infos: www.leutkirch.de/
Jubiläums-Artikel.
scheenten-Rennen, das am
vergangenen Wochenende
im Rahmen des AltstadtSommerfestivals über die
Bühne ging. Die Leutkircher
Bank hat den Betrag zur
Verfügung gestellt. Die
Kinder und Jugendlichen
hatten sich im Vorfeld der
Veranstaltung um den Verkauf der Quietscheenten
gekümmert und diese nach
dem Wettkampf aus der
Eschach gefischt. „Das Geld
steht den Jugendlichen zur
freien Verfügung“, erklärt
Stadtjugendwart Robert
Wünsche. „Wahrscheinlich
werden es ein Zeltlageraufenthalt oder verschiedene
Ausflüge.“
880 Euro für die
Jugendfeuerwehr
Leutkirch-Aufkleber
Über eine Spende von rund
880 Euro freuen sich die
Mitglieder der Jugendfeuerwehr Leutkirch. Das ist
der Erlös aus dem Quiet-
Zeigen woher man kommt:
Jetzt gibt es den neuen
beschichteten Leutkircher
Autoaufkleber für 2,80 Euro
in der Touristinfo.
Südfinder-Leserin Claudia Locher, im Bild mit Joachim Steinhoff, war schon mal an der südfranzösischen Ardèche.
„Fantastisch!“
Andreas Scholz führt durch Ausstellung
Südfinder Leser haben bei einem Gewinnspiel eine exklusiv Führung durch die Ausstellung „Grün“ von Andreas
Scholz im Neuen Schloss in
Kißlegg am vergangenen Freitag bekommen.
Jährige Künstler, „und die Käufer möchten die Werke nun
auch haben.“ Die Ausstellung
gliedert sich in die Bereiche
Ardèche, Allgäu und Lindenhofpark in Lindau. Kurzweilig erklärte der seit 20 Jahren in WanNach der Führung gab es nochmals eine Erfrischung und
gen lebende Ölmaler die Enteinen Ausstellungskatalog mit Widmung des Künstlers.
stehung und die Technik seiner
VON NICOLE MÖLLENBROCK
Bilder: „Ich mache Fotos und
KISSLEGG - Los ging’s mit ei- fange damit den genauen
nem Sektempfang und einer Lichteinfall ein. Außerdem sitze
kleinen Einführung von Redak- ich immer auf dem Boden und
teurin Nicole Möllenbrock. bekomme somit eine andere
Landschaftsmaler
Andreas Perspektive - die Landschaft
Scholz erklärte, dass ein Viertel wird gößer und weiter.“ Die
der rund 60 aussgestellten Südfinder-Leser waren von der
Maltechnik beeinWerke durch neue
druckt,
schnell
Exponate
getauscht werden. Künstler amüsiert mit entstand ein Dialog und der KünstDer Grund: Wegen
vielen Anekdoten
ler amüsierte mit
der hervorragenvielen Anekdoten.
den Besucherresonanz geht die Ausstellung bis Zum Abschluss gab’s noch eine
zum 3. Oktober in die Verlänge- Erfrischung, einen mit Widrung und da sollen den Besu- mung versehenen Künstler-Kachern weitere Werke geboten talog und vom Gästeamt eine Hier ist das Highlight der Ausstellung zu sehen: Das
werden. „Außerdem sind einige Freikarte für die nächste Aus- größte, bislang gemalte Landschaftsbild des Bodensees.
Bilder verkauft“, sagt der 61- stellung von Rupert Eder.
Erika Sigrüner lud zum
Sektempfang ein.
Neu im Jubiläumsjahr ist das „Leutkircher Wundertütle“ herausgekommen.
Foto: Stadt Leutkirch
Anschaulich erklärt der 61jährige Maler seine Technik.
,30 €
€ bis
Fr 26.08. | 20 Uhr | 39
lichtbühne.
Altusried, Allgäuer Frei
Mark Forster
€ bis 44,- €
Fr 02.09. | 20 Uhr | 39,ne.
Altusried, Freilichtbüh
The BossHoss
€ bis 57 €
So 04.09. | 19 Uhr | 47
lichtbühne.
Altusried, Allgäuer Frei
Simon & Garfunkel
c
Tribute meets Classi
0€
Fr 09.09. | 20 Uhr| 24,9
r.
Hayingen, Naturtheate
beitungshäftsstellen.
ühr, bei Versand zzgl. Bear
Vertragspartner
n beim Verkauf in den Gesc
Alle Preise inkl. VVK-Geb
keine weiteren Gebühre Rechnung des jeweiligen Veranstalters, derzlich ausgeschlossen.
n,
ühre
geb
and
Vers
und
en und auf
Nam
ets ist grundsät
im
en
Tick
kart
von
h
ritts
Umtausc
der
r
ode
e
Wir vermitteln Eint
gab
Rück
Die
rs wird.
des Eintrittkartenerwerbe
€
Fr 30.09. | 20 Uhr | 25
um.
Bad Saulgau, Stadtfor
BAP
0 € bis 57,90 €
Di 06.12. | 19 Uhr | 37,9
enhalle.
Ravensburg, Oberschwab
Gotthard
9€
Do 09.02. | 20 Uhr | 43,9
enhalle.
Ravensburg, Oberschwab
9€
Sa 11.02. | 20 Uhr | 43,9
arena.
Neu-Ulm, ratiopharm
Annett Louisan
Sa 04.03. | 20
Uhr | 42 € bis 51 €
Ulm, CCU.
0 € bis 52 €
Di 14.03. | 20 Uhr | 39,5
enhalle.
Ravensburg, Oberschwab
0€
Do 23.03. | 20 Uhr | 34,3
enhalle.
Ravensburg, Oberschwab
rn
Hubert von Goise
€ bis 49,95 €
5
Do 06.10. | 20 Uhr | 34,9
äu.
Kempten, bigBOX Allg
0 € bis 38,70 €
Sa 22.10. | 20 Uhr | 34,3
enhalle.
Ravensburg, Oberschwab
Seiler und Speer
€
Mo 31.10. | 20 Uhr | 34
Tuttlingen, Stadthalle.
3€
Do 03.11. | 20 Uhr | 41,9
enhalle.
Ravensburg, Oberschwab
3€
Mo 07.11. | 20 Uhr | 41,9
äu.
Kempten, bigBOX Allg
WunderWelten
3
So 27.11. | 19 Uhr | 47,4
äu.
Kempten, bigBOx Allg
AnnenMayKantereit
Kieran Goss
Tickets erhältlich
Jethro Tull‘s
IAN ANDERSON € bis 66,98 €
Comedy &
Kabarett
Eure Mütter
0€
Sa 10.09. | 20 Uhr | 26,5
r.
Hayingen, Naturtheate
| 26,30 €
Sa/So 08./09.04. | 20 Uhr
Ulm, Roxy.
0€
Fr 30.09. | 20 Uhr | 34,6
äu.
Kempten, bigBOx Allg
0€
Sa 26.11. | 20 Uhr | 34,6
arena.
Neu-Ulm, ratiopharm
0€
Fr 02.12. | 20 Uhr | 35,8
enhalle.
Ravensburg, Oberschwab
Urban Priol
37,1
Dodokay
0€
Sa 29.10. | 20 Uhr | 29,9
le.
Sigmaringen, Stadthal
0€
Fr 25.11. | 20 Uhr | 29,9
Ehingen, Lindenhalle.
0€
Sa 11.02. | 20 Uhr | 29,9
Tuttlingen, Stadthalle.
Otto
53,10 €
Di 01.11. | 20.07 Uhr |
enhalle.
Ravensburg, Oberschwab
Hannes und der
Bürgermeister
| 34 € bis 40,60 €
Mo/Di 07./08.11. | 20 Uhr
pelin-Haus.
-Zep
Graf
fen,
hsha
Friedric
Carolin Kebekus
5€
Di 23.11. | 20 Uhr | 31,9
enhalle.
Ravensburg, Oberschwab
0 € bis 49,60 €
Fr 18.11. | 20 Uhr | 33,5
pelin-Haus.
-Zep
Graf
fen,
hsha
dric
Frie
€ bis 52 €
39
|
Uhr
18
|
1.
08.0
So
äu.
Kempten, bigBOX Allg
€
Fr 21.04. | 20 Uhr | 47
Tuttlingen, Stadthalle.
5
Do 08.12. | 20 Uhr | 35,7
arena.
Neu-Ulm, ratiopharm
€
Sa 21.01. | 20 Uhr | 35
enhalle.
Ravensburg, Oberschwab
NEU
Michael Mittermeier 0 €
0 € bis
Mi 19.10. | 20 Uhr | 31,5
äu.
Kempten, bigBOX Allg
5€
Do 20.10. | 20 Uhr | 34,8
arena.
Neu-Ulm, ratiopharm
erErnst Hutter & die Eg
ten
an
sik
Mu
r
de
län
Die Teddy Show €
Do 13.10. | 20
s.
Ravensburg, Konzerthau
René Marik
0€
Do 18.05. | 20 Uhr | 29,5
enhalle.
Ravensburg, Oberschwab
r
goldene Oberkraine
Das g
l
va
sti
Fe
Sascha Grammel
0€
Fr 28.10. | 20 Uhr | 28,7
Ehingen, Lindenhalle.
0 € bis 39,70 €
So 30.10. | 19 Uhr | 28,7
Aalen, Stadthalle.
0 € bis 39,50 €
Mi 04.01. | 19.30 Uhr | 28,5
Bad Saulgau, Stadtforum.
bis 40 €
Fr 27.01. | 20 Uhr | 28 €
Sigmaringen, Stadthalle
0 € bis 39,70 €
So 29.01. | 19 Uhr | 28,7
Leutkirch, Festhalle.
Wickie das Music€al
bis 47,90 €
0
Sa 29.10. | 14 Uhr | 25,9
u.
Kempten, bigBOX Allgä
Sa 19.11.
äu.
Kempten, bigBOX Allg
voXXclub NEU
0 € bis 54,90 €
So 27.11. | 19 Uhr | 49,9
enhalle.
wab
rsch
Obe
urg,
ensb
Rav
Schlager &
Volksmusik
Musicals &
Shows
Fantasy
39,40 € bis 50,30 €
Fr 16.09. | 19.30 Uhr |
Tuttlingen, Stadthalle.
45,50 € bis 49,90
Sa 17.09. | 19.30 Uhr |
Biberach, Stadthalle.
Ab in den Südenbis 39,70 €
| 20 Uhr | 38 € bis 47 €
€ bis 39 €
Do 01.06. | 20 Uhr | 30
enhalle.
Ravensburg, Oberschwab
€ bis 39 €
Fr 02.06. | 20 Uhr | 34
arena.
Neu-Ulm, ratiopharm
Amigos
st
0€
So 16.10. | 17 Uhr | 28,5
le.
Sigmaringen, Stadthal
0 € bis 36,50 €
Sa 26.11. | 20 Uhr | 27,7
s.
Ravensburg, Konzerthau
€
Uhr | 23,90 € bis 29,40
42,90 €
Sa 08.04. | 19.30 Uhr |
Bad Waldsee
erb
Sigmaringer Schlagerh
Willy Astor
Bülent Ceylan
der Rier und Die
Oswald Sattler, Alexan
€ bis 49 €
Mo 23.01. | 20 Uhr | 39
us.
Ravensburg, Konzertha
,80 € bis 35
So 14.05. | 17 Uhr | 29
.
Sigmaringen, Stadthalle
,90 €
Mi 26.10. | 20 Uhr | 24
ch Media.
bis
wä
Sch
rg,
Ravensbu
y performed
P k Floyd
Pin
by Echoes
56 €
rne
Südtiroler HeimatsteSchäfer
Big Band
R
SW
ik
n
se
Saso Av
Stigers
is
rt
Cu
&
r
e
in
ra
rk
e
b
O
und seine
Die Prenzlschwäbin:
#ischdesbio?
Rock & Pop
Gespannt verfolgten die Südfinder-Leser den Ausführungen von Andras Scholz: Bei diesem
Bild, gemalt auf Schlälfurnier, altert die Haut symbolisch genauso wie das dunkle Furnier.
€
n
voXXclub & Die Junge
Zillertaler
0€
Sa 24.09. | 20 Uhr | 29,8
, Sichelhenke.
Trochtelfingen-Wilsingen
ann
W. Ambros: Watzm
€ bis 67,90 €
0
So 06.11. | 19 Uhr | 37,9
arena.
Neu-Ulm, ratiopharm
0 € bis 67,90 €
Do 01.12. | 20 Uhr | 47,9
sse.
Balingen, Volksbankme
Queenmania
0 € bis 65,90
Do 30.03. | 20 Uhr | 47,9
u.
Kempten, bigBOX Allgä
ght - The Tribute
ABBA Nig
ert
nc
Co
bis 56 €
Sa 03.09. | 20 Uhr | 39 €
ichtbühne.
Altusried, Allgäuer Freil
e
Lord of the Dancbis
87,95 €
5€
Do 06.10. | 20 Uhr | 62,6
pelin-Haus.
Friedrichshafen, Graf-Zep
in
Ich war noch niemals
New York
bis 121,40 €
Fr 14. bis So. 30.10. | 57,9
s.
Bregenz, Festspielhau
€
u ger
Ravensburg
U
Weihnachtscircus€ bisNE
35 €
25
Fr 23.12. bis So 08.01. |
rschwabenhalle.
Ravensburg, Zelt bei Obe
NEU
Ehrlich Brothers bis
84,90 €
0€
Fr 03.02. | 20 Uhr | 43,5
enhalle.
Ravensburg, Oberschwab
0 € bis 84,90 €
Sa 11.03. | 20 Uhr | 43,5
a.
Neu-Ulm, ratiopharm aren
0 € bis 84,90 €
Fr 21.04. | 20 Uhr | 43,5
u.
Kempten, bigBOX Allgä
ass 59 € bis
Fr-So 04.-06.11. | Festivalp
pelin-Haus.
Friedrichshafen, Graf-Zep
Harry G
99 € Mi 12.10. | Ulm
Fr 04.11. | Weingarten
Blechschaden
Sa 22.10. | Kempten
So 19.03. | Ravensburg
0 € bis 50,30 €
Di 08.11. | 20 Uhr | 44,8
Tuttlingen, Stadthalle .
ensburg.
Friedrichshafen und Rav
chen Zeitung in Biberach,
bis
wä
Sch
der
n
elle
sst
Geschäft
Ticketverkauf auch in den
!
tzer: Rund 10 % sparen
esi
e-B
art
oK
% Vorteil für Ab
gst vor
gs
Wer hat Ang
Virginia Woolf?
Noch bis Sa 27.08. | 25
Festspiele Wangen.
€
i
Angelo Branduard
53 €
bis
Fr 04.11. | 20 Uhr | 43 €
Biberach, Stadthalle.
bis 52 €
Sa 05.11. | 20 Uhr | 37 €
Tuttlingen, Stadthalle.
p rt
er‘s Passpo
Klaus Doldinger
knecht
feat. Uwe Ochsen
48 € |
bis
Do 10.11. | 20 Uhr | 38 €
estival.
Ravensburg, Trans4JAZZ-F
Level 42
€
Sa 12.11. | 20 Uhr | 39
s.
Ravensburg, Konzerthau
Till Brönner
0 € bis 59 €
Di 29.11. | 20 Uhr | 49,5
s.
Ravensburg, Konzerthau
Giora Feidman plays
G
Beatles
44 €
€ bis
Di 10.01. | 20 Uhr | 29
Biberach, Stadthalle.
€ bis 42 €
Mi 11.01. | 20 Uhr | 34
s.
Ravensburg, Konzerthau
David Garrett:
Tschaikowsky
Do 23.03. | 20 Uhr | 98,4
s.
Bregenz, Festspielhau
0€
e
.d
e
h
c
is
b
ä
w
h
c
.s
s
t
ke
ic
t
–
7
7
7
5
5
5
9
2
/
1
5
7
Tel. 0
Vanessa Mai
Kultur &
Klassik
Nabucco
0€
| 20 Uhr | 43,90 € bis 73,9
Do 19.01.
Kempten, bigBOX Allgäu.
Paul Panzer
Fr 25.11. | Ravensburg
fen
Fr 16.12. | Friedrichsha
Premium-Partner
9 € bis 131,90 €
MITTWOCH, 24. AUGUST 2016
STADTGESPRÄCH
3
Schutz und Segen
HIER
SPRICHT
DER CHEF
G’schwind aufg’schnappt
Kräuterboschen werden getrocknet und halten ein Jahr
Daniele Facchin zieht eine erste Bilanz
Daniele Facchin und seine Frau
Ioana Lapadatescu führen bereits seit 1999 das Eiscafe Dolomiti in der Schlossstraße in
Kißlegg. Kürzlich eröffneten
sie die direkt gegenüber am
Marktplatz befindliche Bar
und Bistro Joben. Pächter Daniele Facchin resümiert die
ersten Tage.
VON NICOLE MÖLLENBROCK
■ Wie wurde das Bistro und
Bar Joben angenommen?
Wir sind sehr zufrieden, unser
Konzept geht auf. Ziel war es einen Ort zu erschaffen, an dem
sich Jung und Alt wohlfühlen.
Das haben wir erreicht: Wir haben Kunden jeden Alters, die
die elegante und gemütliche
Atmosphäre im Vintagestil zu
schätzen wissen.
■ Warum haben Sie werktags erst ab 17 Uhr geöffnet?
Wir betreiben die gegenüber
befindliche Eisdiele, da ist tags-
über viel los. Ab 17 Uhr wird das
Joben auch sehr gut angenommen. Gerade bei den heißen
Temperaturen ist unsere Terrasse, die 50 Gästen Platz bietet, immer besetzt. Am Wochenende haben wird den ganzen Tag geöffnet und haben
guten Besucherzuspruch.
■ Wie sieht Ihre Speisekarte
aus?
Zur Auswahl stehen mit selbstgemachten Spätzle oder Kartoffelsalat viele regionale Speisen auf der Karte, alles von mir
selber zubereitete. Aber auch
italienische Gerichte, wie Spaghetti Carbonara oder Meeresfrüchte, Burger und eine große
Auswahl an Salaten und Sandwiches. Alles wird frisch zubereitet.
■ Was ist Ihr Lieblingsgericht?
Ich mag die italienische Küche.
Besonders gern esse ich Pasta
mit Fisch und Scampi, ich liebe
Meeresfrüchte.
ZITAT
„Ich habe meinen
Humor nie verloren“,
sagt Willi Maurus, Ehrenkommandant
der Niederwangener Bürgerwehr, der
Freitag seinen 100. Geburtstag feierte.
Melanie Leupolz gewinnt
Die Ratzenriederin hat am Samstag
mit der Frauen-Fußballnational-Mannschaft in Rio die Goldmadaille gewonnen. Jetzt gibt es einen großen Empfang für Melanie Leupolz.
Vidal feiert eisernes Priesterjubiläum
Die Kirchengemeinde St. Petrus in Deuchelried feiert am
Sonntag in einem Gottesdienst das eiserne Priesterjubiläum des 95-jährigen Pfarrers Leopold Vidal.
DO
brannt
wird. „Das ist
eine Wertschätzung
den Pflanzen gegenüber“,
nennt Brigitte Ortmann die Begründung.
Ein Plus von 3,5 Prozent an
Gästeankünften kann das
Büro für Tourismus in seiner
Zwischenbilanz im ersten
Halbjahr 2016 gegenüber
dem Vorjahr in Isny und den
Ortschaften verzeichnen.
3,5
ZAHL
Bar Bistro Joben ist ein
beliebter Treffpunkt
mals war die Ausbildung noch
nicht so verbreitet“, erinnert
sich Brigitte Ortmann, die neben dem Ferienhof noch eine
Landwirtschaft
und
ein
Schreibbüro betreibt. „Ich war
so fasziniert, dass ich gleich
Kräuter in unserem eigenen
Garten anpflanzte.“ Derzeit
gibt es rund 50 verschiedene
Blumen, Heilkräuter und Gräser, die prächtig im großzügig
angelegten Garten bei Ortmanns gedeihen. Einen Großteil erntet die 56-Jährige dort
für die Kräuterboschen, die am
15. August zu Maria Himmelfahrt jedes Jahr in der
Kirche geweiht werden. „Den Rest pflücke ich im Eisenharzer Wald, am Gewässen oder auch
an der Argen.“ In
den Kräuterboschen werden
mindestens
sieben wichtige Heilpflanzen zu einem bunten Strauß
zusammengebunden,
der, auch bei Kräuterboschen sind im ländlichen Sinne als
Foto: nic
Trocknung,
auf Hausapotheke für den Winter gedacht.
vielfältige Weise
MACHER
OBERHARPRECHTS - „Da-
KURIOSES
VON NICOLE MÖLLENBROCK
genutzt werden kann. Darunter dung nach Oben oder als Zepter
kann Beifuß, Johanniskraut, der Maria“, erklärt die Fachfrau.
Frauenmantel, Mädesüß, En- „Und eine Rose ist auch immer
gelwurz,
Salbei,
Baldrian, mit dabei, als Verehrung der
Heiligen Maria. Sie
Schafgarbe, Goldsymbolisiert
die
rute Ringelblume,
Liebe.“
Zum
aber auch ThymiMindestens sieben
Schluss wird ein
an oder Wermut
sein. „Es sind wichtige Heilpflanzen rotes Band um den
Kräuterboschen
Kräuter für Tees
darunter“, sagt die Spezialistin, gebunden, „als Symbol für den
„die zum Beispiel zur Linderung Lebensfaden und als Symbol
von Halsschmerzen verwendet für die Fruchtbarkeit.“ Die Trawerden. Es sind viele homöopa- dition des bunten Straußes läßt
tische Mittel darunter.“ In der sich bis zum Jahr 1200 zurückMitte
des Straußes verfolgen. Aufgehängt werden
soll er in einem kraftvollen Ort
befindet
sich im- im Hause. „Das kann im Herrmer ei- gottswinkel, wo auch das Kreuz
ne Kö- hängt, auf dem Dachboden
oder auch im Stall sein“, sagt
nigskerze die Landwirtin. „Er soll als
Schutz gegen Unwetter, Krank„als
Ver- heiten, böse Geister, Gefahren
bin- und außerdem für eine gute
Ernte und für Eheglück helfen.“
Wichtig sei, dass der Kräuterboschen, bevor er
von
seinem
Nachfolger im
nächsten Jahr ersetzt wird, nicht achtlos weggeschmissen,
sondern
ver-
WETTER
Daniele Facchin ist neuer Pächter der Bar und des
Bistros Joben in der Schlossstraße in Kißlegg. Foto: nic
Brigitte Ortmann aus Oberharprechts war die erste Baden-Württembergerin,
die
sich 2005 als Allgäuer Wildkräuterführerin
ausbilden
ließ. Kürzlich sind auch Heike
Schwendiger aus Wangen und
Sonja Raiser-Stehr aus Beuren
fertig ausgebildet worden.
Die Woche im Überblick
FR
SA
SO
MO
Jetzt wird es Sommer - aber wie! Donnerstag und Freitag
steigen die Temperaturen auf 27 Grad. Noch wärmer wird
es am Samstag und Sonntag: Hier schwitzen wir bei 30
Grad. Aber auch Montag und Dienstag scheint die Sonne
bei 27 Grad.
immer
dran.
immer
dran.
!
% &&& )" ,
+"%#
% -- '- -
(" ,,! )" * & (" "% # %! "#+"!
DI
4
VERANSTALTUNGEN
Clubs & Partys
Gewinnspiel
Ravensburg
Steillfabrik
mitt Michael
el Brust, Club Doua
uala, Schubertstr.
e
ertstr.
22, 22 Uhr
Seestr.
estr. 3, 21 Uhr
hr
Ravensburg
Clubnight
ht
Black,, House,
H
Partytuness und
un
Disco
sco, Kantine, Am Alte
Alten Gaswerk 1, 22 Uhr
we
DO. 25.
D
5. AUGU
AUGUST
SA. 27. AUGUST
AUG
Hard
Der
er Nachtschicht
Nac chicht Donnerstag
Do
ag
after Work
W k Party, Nachtschicht,, Lustenauer
schic
Lusten
Str. 27, 21
Uh
hr
Ravensburg
Kultt Party
P rty Nacht
N
House,
Ho
use, Black, Charts,
ts, Club
Hug
Hugo's,
Escher-Wyss-Str.
cher-Wyss-Str. 9, 22
Uhrr
Uh
Friedrichshafen
Sunsett Club Opening
mit DJ Dany Leon, Etage Eins,
ns,
Anton-Sommer-Str.
A
r. 9, 23 Uhr
Hard
Samstag
amstag @ House
verschiedene Specials, Na
Nachtschicht,
icht, Luste
Lustenauer Str. 27, 22
Uhr
Kißlegg
Beach Party
Sommer, Sonne und Musik,
Strandbad Obersee
Obersee, Am Obersee 1, 18 Uhr
Ravensburg
+-- 30 Party
80er, 90er, Disco
sco and m
more,
Kantine Club, Am Alten GasKantine,
werk 1, 222 Uhr
Birthday Party
freier Eintritt für Geburtstagstagskinder,
r, Clu
Club Hugo's, EscherWyss-Str. 9, 22 U
Wyss-Str.
Uhr
Eden
en Party
P
, Mayerr Müller
Mü
Schulze, Höll
Hö
36, 21 Uhr
UFO - We are Rav
U
Rave
Unit
nited Freak Out, Club Douala,
Schubertstr.
Schube
bertstr. 2, 22 Uhr
FR 26.
FR.
6 A
AUGUST
Friedrichshafen
Die große
gro e Geburtstagssause
Gebu
Geburtstagsspecial,
Geburtstagss
burtstagsspecial,
al, Etag
Etage Eins,
Anton-Sommer-Str.
Anton
Sommer-S 9, 22 Uhr
Fuck
uck You its
ts my
m Birthday!
Birthd
Birthday
Bir
hday Sp
Special,l, Et
Etage Eins,
Anton-Sommer-Str.
Anto
Somme
9, 222 Uhr
Totals aden
Totalschad
mit
it regionalen
regi
len und überü
regionalen
ionalen DJ's,
ionale
s, Club
C
Me
Metropol,
Fallenbrunnen
nbrunnen 17,
nbrun
7, 222 Uhr
Langenargen
Ü30 Schlossparty
Ü3
hl
hlosspa
Pop
op, Rock,
k, aktuelle
aktue Clubhit
hits
von
n DJ Semi,
mi, Schloss
Schlo Montfo
tfort,
Club
b im Schlosskeller,
hlosskelle Untere
Bühne
MI. 24. AUGUST
FR. 26. AUGUST
Lindau
Lindauer Marionettenoper:
Die Entführung aus dem
Serail
Singspiel von W.A. Mozart,
Stadttheater, Konzertsaal,
Fischergasse 37, Insel, 16 Uhr
Memmingen
Circus Krone - Evolution
111 Jahre Circus Krone, Stadtpark Neue Welt, In der Neuen
Welt, 15.30 Uhr
Wangen im Allgäu
Désastre Deluxe
Wangener Festspiele, Hägeschmiede, Zunfthausgasse
9, 20 Uhr
Baienfurt
Rolf Miller: Alles andere ist
primär
Open Air, Hoftheater, Hof 2,
20.15 Uhr
Bregenz
Seelax-Intermezzo
Theater in Zelten und auf der
Wiese, Seepromenade, 17 Uhr
Wangen im Allgäu
Das kleine Gespenst
Wangener Festspiele, Zunftwinkel, Zunfthausgasse 9, 15
Uhr
Die Reise ins Pantoffelland
Kaspertheater, Wangener
Puppentheater, Lange Gasse
43, 16 Uhr
Wer hat Angst vor Virginia
Woolf
Wangener Festspiele, Zunftwinkel, Zunfthausgasse 9,
19.30 Uhr
DO. 25. AUGUST
12 Karten für Udo Jürgens Musical
BREGENZ - Das Musical „Ich
war noch niemals in New
York„ mit den Hits von Udo
Jürgens wird am 14. Oktober
um 19.30 Uhr im Festspielhaus Bregenz aufgeführt. Der
Südfinder verlost 6 x 2 Karten für die Veranstaltung.
Schreiben Sie eine Mail an [email protected]
mit dem Betreff „New York“
oder per Post an Südfinder,
Karlstraße 16, 88212 Ravensburg. „Ich war noch niemals in
New York“ wurde seit der Uraufführung zu einem internationalen Erfolg und wird nach
dem Tod von Udo Jürgens zu
seinem musikalischen Vermächtnis.
Foto: oh
Lindau
Lindauer Marionettenoper:
Die Zauberflöte
von Wolfgang Amadeus Mozart, Stadttheater, Konzertsaal, Fischergasse 37, Insel,
19.30 Uhr
Wangen im Allgäu
Die Reise ins Pantoffelland
Kaspertheater, Wangener
Puppentheater, Lange Gasse
43, 16 Uhr
Wer hat Angst vor Virginia
Woolf
Wangener Festspiele, Zunftwinkel, Zunfthausgasse 9,
19.30 Uhr
SA. 27. AUGUST
Bregenz
Seelax-Intermezzo
Theater in Zelten und auf der
Wiese, Seepromenade, 17 Uhr
Lindau
Lindauer Marionettenoper:
Im weissen Rössl
Operette von Ralph Benatzky,
Stadttheater, Fischergasse 37,
Insel, 19.30 Uhr
Wangen im Allgäu
Impressum Südfinder Allgäu
Eselberg 4, 88239 Wangen
Telefon 07522/91682-20
Zentrale Faxnummer 0751/2955-88-8899
[email protected]
Verantwortlich für Anzeigen:
Wangen: Wilhelm Zürn, 07522/91682-33
Leutkirch/Isny/Bad Wurzach:
Tobias Pearman, 07561/80-601
Verantwortlich für Redaktion:
Nicole Möllenbrock (nic), 07522/91682-55
[email protected]
Erfüllungsort und Gerichtsstand im
Anzeigenverkauf, für das Mahnverfahren und
soweit sonst zulässig: Ravensburg.
# &# #!"
4)-.6+/6+2-'75$.5.32075
Die
Ü
30
-Party
Samstag,
mstag, 27.08. | ab 21
21h
Disco-Party von 26 – 62 !
Am Wochenende ist Party
angesagt!
Foto: cb
Gültige Preisliste: vom 1.1.2016.
Verlag:
Südfinder Wochenzeitung OHG, Ravensburg
Registergericht Ulm HRA Nr. 610403
P.h.G.: Südfinder Wochenzeitung
Verwaltungs-GmbH, Ravensburg
Registergericht Ulm HRB Nr. 610543
Geschäftsführer: Michael Meyer-Böhm,
Lukas Bruns
88212 Ravensburg, Karlstraße 16
Chefredaktion: Robin Halle
Chef vom Dienst: Bernd Schebitz
Druck: Druckhaus Ulm-Oberschwaben
GmbH & Co. in Ulm
SO. 28. AUGUST
Baienfurt
Boettcher & Lausund: Grillen
gemeinsames Programm,
Hoftheater, Biergarten, Hof 2,
20.15 Uhr
Bregenz
Seelax-Intermezzo
Theater in Zelten und auf der
Wiese, Seepromenade, 17 Uhr
Lindau
Lindauer Marionettenoper:
Die Zauberflöte
von Wolfgang Amadeus Mozart, Stadttheater, Konzertsaal, Fischergasse 37, 16 Uhr
Wangen im Allgäu
Das kleine Gespenst
Wangener Festspiele, Zunftwinkel, Zunfthausgasse 9, 11.30
Uhr
Die Reise ins Pantoffelland
Kaspertheater, Wangener
Puppentheater, Lange Gasse
43, 16 Uhr
DI. 30. AUGUST
Lindau
Johann Strauß: La Traviata
Oper von Giuseppe Verdi,
Stadttheater, Fischergasse 37,
Insel, 19.30 Uhr
Die Festspiele Wangen zeigen „Das kleine
Gespenst“ im Zunftwinkel. Foto: Christoph Morlok
JETZT BUCHEN
lidl-reisen.de
Nur buchbar bis 25.08.2016
Eigenanreise, 3 Nächte
Hotel Esperia
Live-Band „Jiggle and the
Hairstylers“ • Cocktail- / Sektbar
%'22'1!'156',7,756832#-4(.5#-4
%3.0330039.65)-%+,+76/.4)-
Das kleine Gespenst
Wangener Festspiele, Zunftwinkel, Zunfthausgasse 9, 15
Uhr
Die Reise ins Pantoffelland
Kaspertheater, Wangener
Puppentheater, Lange Gasse
43, 16 Uhr
Wer hat Angst vor Virginia
Woolf
Wangener Festspiele, Zunftwinkel, Zunfthausgasse 9,
19.30 Uhr
Weingarten
Uli Boettcher: Romeo und
Julia
Soloprogramm, Kulturzentrum
Linse, Kirchplatz 2, 20 Uhr
, All-Inclusive Light
Eigenanreise, 3 Nächte
pro Person ab
149.-
Vorverkauf
Vo
orverkau
verkauf
ver
errkauf 6 € im Barfüßer oderr online
onli
www.barfuesser-party.de
'55.8-'75!;*1(
'46+2564':+ '8+25(74,
"+0
999/+42-'75*+4'8+25(74,
ANDERS Hotel Walsrode
+, All-Inclusive
pro Person ab
159.-
Bestellnr.: IESPEJ-07
Bestellnr.: HAM170-07
$##&"!"
o
Juniorab d
un
bestellen
50%
sparen!
Hänschen klein
geht allein …
in die eigenen vier
Wände hinein.
Aber nicht ohne ein Abo
seiner Heimatzeitung!
Dieses Angebot gibt es
jetzt bis zum Alter von
25 Jahren, zusätzlich zum
Vollabo der Eltern zum
halben Preis.
Last Minute an die Adria
Weitere Aufenthaltsdauern
buchbar. Zusatzkosten pro
Person (zahlbar vor Ort):
Kurtaxe: ca. € 1.- / Nacht ab
14 Jahren (zahlbar vor Ort). Preis gültig für Anreisen ab 11.09.2016
Reiseveranstalter:
Osterbekstr. 90 a • 22083 Hamburg
All-Inclusive-Urlaub
in der Lüneburger Heide
Reiseveranstalter:
Landsberger Str. 88 • 80339 München
8-tägige Flugreise
Hotel Ariadne Beach
549.-
%
5
Bestellnr.: HER300-07
#
(Mo–Fr von 7 bis 18 Uhr, Sa von 8 bis 12 Uhr).
PRÄSENTIERT
VON
Ein Angebot von:
Schwäbische Zeitung
Lindauer Zeitung
Gränzbote
Heuberger Bote
Trossinger Zeitung
Ipf- und Jagst-Zeitung
Aalener Nachrichten
Weitere Aufenthaltsdauern
buchbar. Preis gültig für
Anreisen ab 01.11.2016
, All-Inclusive
pro Person ab
Infos unter:
schwäbische.de/juniorabo
oder Tel. 0751 2955-5555
#"
! #
© Lüneburger Heide GmbH
MI. 24. AUGUST
MITTWOCH, 24. AUGUST 2016
Kreta für Kurzentschlossene
Reiseveranstalter:
Landsberger Str. 88 • 80339 München
Preis gültig für Anreisen
im Oktober 2016
Genaue Termine auf lidl-reisen.de
JETZT BUCHEN
lidl-reisen.de
069 899 1 45 80
Unter dieser Rufnummer sind wir täglich von 8 – 22 Uhr persönlich für Sie erreichbar. • Sterneklassifizierung der Unterbringung nach Landeskategorie. Lidl
ist bei diesen Reisen kein Reiseveranstalter. Vermittler der Reise: Lidl E-Commerce International GmbH & Co. KG, Stiftsbergstraße 1, 74172 Neckarsulm. Es
gelten die Reise- und Zahlungsbedingungen des Veranstalters. Mit Erhalt der schriftlichen Reisebestätigung und Zugang des Reisepreissicherungsscheines
wird eine Anzahlung in Höhe von 20 % des Reisepreises fällig, der Restbetrag ist 30 Tage vor Abreise zu leisten. • # Der Aktions- / Rückvergütungscode von
der Zeitungsanzeige kann einmalig für eine Reisebuchung auf www.lidl-reisen.de im Zeitraum zwischen dem 18.08.–25.08.2016 durch Eingabe an der dafür
vorgesehenen Stelle im Bestellprozess oder telefonisch unter 069 899 1 45 80 eingelöst werden. Er gilt nicht für Zusatzangebote unserer Kooperationspartner
für Skireisen (www.lidl-reisen.de/skireisen). Kurz vor Reiseantritt erfragt die Lidl E-Commerce International GmbH & Co. KG telefonisch Ihre Bankverbindung
und überweist spätestens 6 Wochen nach Rückkehr 5 % des von Ihnen bereits geleisteten Reisepreises auf Ihr Konto zurück. Keine Barauszahlung möglich
und nicht mit anderen Gutscheinen kombinierbar.
VERANSTALTUNGEN
MITTWOCH, 24. AUGUST 2016
5
Feste
MI. 24. AUGUST
Isny im Allgäu
Jahrgangsbieranstich
mit der Musikkapelle Bolsternang, Kurpark, Unterer
Grabenweg 18, 19 Uhr
DO. 25. AUGUST
Bad Wurzach
Grillabend
musikalische Umrahmung mit
einem Sommerabendkonzert,
Kurhaus am Kurpark, Musikpavillon, Kirchbühlstr. 1, 19 Uhr
FR. 26. AUGUST
Bregenz
Bregenzer Hafengenuss
kulinarisches und musikalisches Programm am Seeufer,
Hafen
SA. 27. AUGUST
Bad Wurzach
Stadtfest
Modenschau, musikalische
Unterhaltung, Flohmarkt,
Bewirtung und Marktstände,
Innenstadt
Bregenz
Konzerte
Bregenzer Hafengenuss
kulinarisches und musikalisches Programm am Seeufer,
Hafen
Hergatz
Sommerfest Open Air
Musikkapelle Maria-Thann,
Turn- und Festhalle, MariaThann, 20 Uhr
Sommernacht in Tracht
Sommerfest der Musikkapelle,
Maria-Thann, 19.30 Uhr
MI. 24. AUGUST
Kempten
Aus der neuen Welt - Angeeignetes und Originäres
internationales Festival der
Kammermusik, Theater in
Kempten, Theaterstraße 4, 20
Uhr
Leutkirch im Allgäu
15 Minuten Musizieren
für Frieden und Toleranz,
Dorfplatz, Diepoldshofen, 18
Uhr
SO. 28. AUGUST
Musikkapelle Sibratshofen,
Schloss, Terrasse, Riedstr. 16,
Neutrauchburg, 19.30 Uhr
Langenargen
Taihang Du
Langenargener Schlosskonzerte, Schloss Montfort, Untere
Seestr. 3, 19.30 Uhr
Leutkirch im Allgäu
Gebirgstrachtenverein Almarausch
Standkonzert, Marktplatz,
19.30 Uhr
SA. 27. AUGUST
Bad Wurzach
Stadtfest
Modenschau, musikalische
Unterhaltung, Flohmarkt,
Bewirtung und Marktstände,
Innenstadt
Bregenz
Bregenzer Hafengenuss
kulinarisches und musikalisches Programm am Seeufer,
Hafen
Hergatz
Sommernacht in Tracht
Sommerfest der Musikkapelle,
Maria-Thann, 10 Uhr
Leutkirch im Allgäu
Sommerfest
Musikkapelle Herlazhofen,
Pfarrstadel, Herlazhofen, 9 Uhr
DO. 25. AUGUST
Kunsthandwerkermarkt fasziniert mit seinem Angebot
WANGEN (red) - Dieses Jahr
statt: Am Freitag, 26. August
von 10 bis 18 Uhr und am Samstag, 27. August von 9 bis 17 Uhr.
Es werden zahlreiche Töpfereien, Künstler und Handwerker, Seifensieder, Holzbearbei-
findet nun schon zum vierzehnten Mal der Wangener
Kunsthandwerkermarkt in der
Wangener Altstadt auf dem
Marktplatz und Postplatz
5000 Besucher erwartet
Eglofser Kunstmarkt lädt zum genüsslichen Bummel
Am Samstag, 27. August, findet von 10 bis 18 Uhr auf dem
Dorfplatz in Eglofs wieder der
Kunstmarkt statt.
Im Rahmen der Isnyer Sommerabendkonzerte findet
am Mittwoch, 24. August, um 19 Uhr zum 14. Mal der
Jahrgangsbieranstich im Kurpark Isny statt. Fotos: privat
ter, Schuckhersteller, Kunst
aus Stein und Metall, Textilwaren aus Walk und besonderen
Stoffen aus ganz Deutschland
ihre Stände aufbauen und Waren anbieten.
Foto: privat
EGLOFS - (red) Mehr als 40
Kunsthandwerker präsentieren
Keramik, Textilien, Schmuck,
Metall, Malerei und vieles
mehr. Musikanten sorgen für
stimmungsvolle Töne, Speis
und Trank verwöhnen den Gaumen. Bummeln, Einkaufen, Genießen – der Eglofser Kunstmarkt ist ein Fest für die Sinne
und bei Besuchern und Ausstel-
Auch der Drehorgelspieler
zieht in seinen Bann.
lern gleichermaßen beliebt.
Rund 5000 Besucher aus der
gesamten Region strömen jedes Jahr zum Kunstmarkt. Lassen sich betören vom Duft erlesener
Seifen.
Bewundern
Schnitzereien
aus
Holz,
Schmuckstücke aus Glas, kosten edle Brände aus der Region,
probieren Hüte, lassen sich zum
Kauf einer neuen Tasche verleiten oder holen sich einen schönen Korb. Der Korbmacher auf
dem Markt fühlt sich nicht nur
zuständig für die schönen neuen Dinge, sondern repariert
auch mitgebrachte, vom Gebrauch gezeichnete Korbwaren. Andere lassen sich gern
über die Schulter schauen und
zeigen, wie man zum Beispiel
Springerles-Modelle herstellt.
Bad Wurzach
Sommerabendkonzert
Musikkapelle Eintürnen, Kurhaus am Kurpark, 19.30 Uhr
Friedrichshafen
Sonido Caliente Brasil
Música Popular Brasileira,
Restaurant Refugium, Fallenbrunnen 17, 20.30 Uhr
Kempten
Aus der neuen Welt - Angeeignetes und Originäres
Festival der Kammermusik,
Theater in Kempten, 20 Uhr
Wangen im Allgäu
Sommerabendkonzert
Mischung an ausgewählten
Stücken, Eselmühle, 20 Uhr
63*3576-',7&%55)(8<-)5)2
(LQHLQQRYDWLYH6SH]LDOFUHPHDXVGHU$SRWKHNHPDFKW·VP|JOLFK
YRUKHU
""%$$ '*$ !$$$
( *$(2$ !%(#)(
2)*$$ # () 1*
6$$$*$('
*$( $ $' 2(*$
()'%0
$$$%+)+&
."'# #) $.')#
5!) )) 5!)+
"
()('2)*$$/
'(*$2(*$
-)!56%',)*D5)6-',765C782+)2
-673J1%06)-2)9)567B5/7)85',&08
782+()5A()5',)2827)5()5%87
-)6) C782+)2 6-2( <:%5 1)-67
/361)7-6',)5%7856-)/C22)2)
753I)2)%&)56),5&)0%67)2-)+87)
%',5-',7)7<7+-&7)6)-2)-2239%7-
9)4)<-%0'5)1))58&%437,)/)
1-7)-2<-+%57-+)1*%',I)/7%6
)632()5)C782+)282(A()5',)2
:)5()2 63*357 6-',7&%5 /%6',-)57
!2(2-',7285(%6)58&%1-0()57
)6-',765C782+)2%8',0B2+)5*5-67-+
82(&)8+72)8)2C782+)2935
"$,& &.!)&+)'&&&!%(,&&
QDFKKHU
*(*('
%(#)!%'(*$
)58&% :85() -2 -27)26-9)5
()513/361)7-6',)5356',82+6
%5&)-7 64)<-)00 *D5 )6-',76,%87
1-7 C782+)2 )27:-'/)07 %6
821-77)0&%5)5+)&2-62%',()1
8J5%+)2)-2)&)21B@-+)582(
*5-6',)5 )-27 > (-) )6-',765C
782+)29)56',:-2()263*357%6
),)-12-6,-27)5(-)6)1?3*357
I)/7=-)-2)58&%)27,%07)
2)21-/539)5/%46)07)2-+1)27)
+)&)2 &)- %87/327%/7 (-5)/7
*)-267)%5&4-+1)27)*5)-(-)6-',
()1-2(-9-(8)00)2%87732%24%6
6)282(631-7(-)C782+)263*357
/%6',-)5)2
(()''#
-&')
) 5 ) 5 1 % ; 4 ) 5 7 ) 8 2 (
,)*27:-'/0)5
932 )58&% 5 7)*%2 D0
0)5 )5/0B57 ?)&)2 ()1 +)
2-%0)2 3*357I)/7 /%22 (-)
4)<-%0'5)1)&)67),)2()C782
+)20B2+)5*5-67-+1-0()52-)5
827)567D7<7 ()5 -2 ()5 3518
0-)582+ )27,%07)2) /7-9673**
H-6%&3030= !2( )5 )5+B2<7
?)632()56 6730< 6-2( :-5 %8
@)5()1%8*(-)27:-'/082+()5
-',76',87<G07)531&-2%7-32
1-7
(-))-2)253@7)-0
()5!"75%,082+&03'/782(63
1-79352)8)2)6-',765C782+)2
6',D7<7=87<8:-66)2)58&%
)56)7<7 <8()1 (-) %+)64F)+)
82((%6%/)84
)51%7303+)2&):)57)7)2(-)
4)<-%0'5)1)1-7?6),5+87=
3URGXNWWLSS
)UDJHQ6LHEHL
*HVLFKWVU|WXQ
JHQLQGHU$SR
WKHNHXQEHGLQJW
QDFK'HUXED
3=1
SO. 28. AUGUST
Lindau
SEBASS: Balkan-Beats And
Melodies
Open-Air Sommerabend,
Unterer Schrannenplatz, Insel,
20 Uhr
FR. 26. AUGUST
MO. 29. AUGUST
Altusried
Echoes
Pink Floyd-Tributeband, Allgäuer Freilichtbühne, 20 Uhr
Friedrichshafen
Berliner Philharmonie
Saisoneröffnungskonzert mit
Sir Simon Rattle, Cineplex
Friedrichshafen, Meistershofener Str. 14, 18.30 Uhr
Isny im Allgäu
Isnyer Sommerabendkonzert
Isny im Allgäu
Spiel mer z'samm
Musikantentreffen, Brauereigasthof Engel, 19 Uhr
DI. 30. AUGUST
Argenbühl
Sommerabendkonzert
Musikkapelle Siggen, Dorfplatz, Eglofs, 19.30 Uhr
ANZEIGE
Medizin
)6-',765C782+)2
Altusried
Ernst Hutter und die Egerländer Musikanten
Open Air, Allgäuer Freilichtbühne, Im Tal 17, 17.30 Uhr
Isny im Allgäu
Abschlusskonzert des Meisterkurses
Chordirigieren und Chorsingen, Ev. Nikolaikirche, Kirchplatz 1, 19.30 Uhr
(5(.7,21667g581*(1"
#-5/6%1)-0*)&)-
2%',0%66)2()537)2<
-*")1)()$'*$
3'$(($($/"
$,"#")'%,(
,$$ '!)%$(()2'*$$
'*#-+''$
(($(4 "' $ $*$
$'.$#))"$),!")
(%)$.&'%"#'.&)
'*$%$!$$)
$,'!*$$!1#&4(
$"
(#*(($) (
"').)+%'#-
$%##$,'$
%)$.&'%"#($
,)+''))
37)2<453&0)1)6-2( %00)6
%2()5) %06 )-2) )07)2,)-7
-26&)632()5)-2*357+)6',5-7
7)2)107)582(-00-3
2)2B22)5-2)876',0%2(
,%&)2+)0)+)270-',3()5D&)5
)-2)2 0B2+)5)2 $)-75%81
,-2:)+ 53&0)1) 1-7 ()5
37)2< )- ,)5/C110-',)2
37)2<1-77)02 18667)2 )
753I)2)-11)55)',7<)-7-+935
()1);(%5%2()2/)2)-2)
%&0)77)<86',08'/)28@)5
()1&)67%2((-))*%,5932
)&)23()5#)',6)0:-5/82
+)23',282,%&)2#-66)2
6',%J0)5)-22)8)6:-5/6%1)6
5<2)-1-77)0&)-37)2<453
&0)1)2)27:-'/)076,)-@7
)5%(-282()5:)-676-',
%06 )',7)5 ),)-17-44
827)5)753I)2)2
'!(#('.$#))"
3'$(4*$
&%$)$)1)#-
-7 )5%(-2 ,%&)2
356',)5 )-2 5<2)-1-77)0
)27:-'/)07 ()66)2 #-5/82+
2-',7 931 -22%,1)<)-7
482/7 %&,B2+-+ -67 )753*
*)2) 1D66)2 %063 2-',7 .)()6
%0 5)',7<)-7-+ 935 ()1 );
)-2) 37)2<4-00) 6',08'/)2
7%77()66)2 :-5( )5%(-2
5)+)01B@-+ )-2+)2311)2 *
-2*%',(5)-%07B+0-',)-2)
%&0)77) 82( ()5 ); /%22
:-)()5 64327%2 82( %86 ()5
)-()26',%*7 ()6 31)276
)2767),)2 $8()1 -67 (-)
6)6 5<2)-1-77)0 5)<)47*5)-
-2 .)()5 437,)/) )5,B070-',
82( ,%7 /)-2) &)/%227)2
)&)2:-5/82+)2 D5 -00-
32)2 )753**)2) /C227) (-)
6)6 5<2)-1-77)0 (%,)5 (-)
0%2+) )56),27) C682+ -,5)5
37)2<453&0)1)&)()87)2
)"& ")#*+'
,)&) ",* )"+ '%4'(+!"*!* )0&"%"++$ " */,$$) !.3!
...&)"&2,"*"#&,&&.")#,& &$*&""#,& *"$ ,&) &"!)&)0+')('+!#)
2!)%%)3$1& 2""&&!%-'&)0&"%"++$&5)$3& )"+*'$$+&!3)0+$"!%+)'$ &
'LHZLFKWLJVWHQ
)DNWHQ]X1HUDGLQ
)5 %/7-9) 5<2)-673** -2
)5%(-2 /%22 37)2<
453&0)1) 3,2) &)/%227)
)&)2:-5/82+)2&)/B14*)2
%6 5<2)-1-77)0 -67 5)<)47
*5)-)5,B070-',-)#-5/82+
-6782%&,B2+-+931-22%,
1)<)-7482/7 7%77 /85<<)-
7-+)5 -0*) &-)7)7 )5%(-2
)753I)2)2631-7)-2):-5/
6%1)E
)5%4-)*D5-,5)37)2<
453&0)1)
)U,KUHQ$SRWKHNHU
1HUDGLQ3=1
6
STADTGESPRÄCH
MITTWOCH, 24. AUGUST 2016
Auf der Suche nach Rauschgift-, Waffen- und Bargeldschmugglern
Kontrolleinsatz in Lindau an der Grenze zu Österreich - Überwachung des grenzüberschreitenden Warenverkehrs - sechs Mann mit Hund im Einsatz
VON VIKTORIA BENZ
LINDAU - Zehn Uhr, Treffpunkt, Dienststelle Lindau.
Sechs von zwölf Zöllnern machen sich bereit für den Einsatz.
Alle Mann in Uniform und bewaffnet. Los geht’s zur Kontrollstelle in die Bregenzer Straße,
ca. 100 Meter entfernt von der
österreichischen Grenze. Hagen
Kohlmann, Pressesprecher des
Hauptzollamtes Ulm erklärt:
„Die Kontrollstellen variieren.“
Klar, mehr habe ich darüber
nicht erfahren, die bleiben geheim! Kohlmann weiter: „Im
Umkreis von 30 km haben wir
alle Befugnisse, teilweise gehen
unsere Aufgaben über in polizeiliche Tätigkeitsfelder. Außerhalb des Umkreises sind wir lediglich dazu befugt, den grenzüberschreitenden Verkehr zu
kontrollieren.
Heute machen wir eine
Standkontrolle. Wir sind aber
auch viel auf Transitrouten unterwegs oder kontrollieren den
Zugverkehr“. Einsatzleiter Georg Krügers sagt: „Die Anzahl
von mindestens vier bis sechs
Personen ist bei Standkontrollen aus Sicherheitsgründen notwendig, da es durchaus mal zu
Verfolgungen oder Buskontrollen kommt, bei denen wir mit
größeren Gruppen zu tun haben“.
Walter Mesmer positioniert
sich auf der Straße mit der Winkerkelle. Er ist derjenige, der die
schnelle Entscheidung treffen
muss, ob er ein Auto anhält,
oder nicht. Ralf Waller sagt:„Es
ist wichtig, dass vorne jemand
steht, der in dieser Position Erfahrungen hat. Mesmer hat dafür ein sehr gutes Auge, er hat
bereits einige Schmuggler aufgedeckt. Allein
im letzten Jahr
pfändeten wir im
sechsstelligen
Bereich!“ Kohlmann fügt hinzu: „Es gibt drei
Klassen
des
Klientels, allerdings kommt nur
eine in Frage. Familien und ersichtliche Urlauber
interessieren uns
weniger. Es sind die
anderen auf die wir das Hauptaugenmerk werfen. Plötzlich
streckt Mesmer die Winkerkelle
raus. „Halt Zoll“, sagt er.
Steuerüberprüfung
Ein Mini-Reisevan, der von
der Schweiz nach Stuttgart unterwegs ist, hält an. Alle Insassen
weisen sich nach Aufforderung
aus. Andreas Kiebele, welcher
sich um die digitale Personenkontrolle kümmert, checkt den
Namen des Fahrers sowie das
Kennzeichen des Fahrzeuges. Er
stellt fest, dass für diese Fahrt
noch keine Personenbeförderungssteuer gezahlt wurde und
kassiert diese direkt vor Ort.
Drogenkontrolle
Ein junger 21-jähriger Mann
mit einem bunten Campervan,
welcher offensichtlich aus der
Alternativszene kommt, wird
angehalten. Der Bus wird auf
Drogen untersucht. Die Zöllner
fanden nichts, also wird nun in
das Strafregister des jungen
Mannes eingesehen. Laut den
Daten wurde er bereits straffällig
aufgrund von Drogen
und Gewalt und
das bereits mehre-
von Osteuropa nach Deutschland kommen und in unsere
Kontrollen geraten. Leider feheln uns hierfür oftmals die Beweise“
Waffenkontrolle
Ein schwarzer BMW wird angehalten. Zwei Männer aus der
Schweiz, die mit einem Münchner Kennzeichen unterwegs
sind, steigen aus. Angeblich
bringen sie das
Auto zurück. Kibele
re
Male. Dies
ist
Grund genug für die Beamten, den Bus intensiver zu
durchleuchten... „Alles sauber“,
sagt Waller und der Reisende
darf seine Fahrt fortsetzen.
prüft die Personalien. Er geht
zum Polizeibus, indem ein kleines Büro eingerichtet ist. Anhand der Datenprüfung wird
festgestellt, dass die beiden
Menschenhandel
schon im Kriegswaffenhandel
Horst Schmied, welcher Lex, tätig waren. Also wird das komden Bargeldspürhund trainiert plette Auto von den Zöllnern
sowie verpflegt
durchsucht. Es ist
und beim heutierstaunlich, wie viel
gen Einsatz dabei
Menschen, die in
Lex riecht Bargeld
hat, erzählt: „ Die
Kürze an einem vorBesonderheit in
beifahren, bereits
Lindau ist, dass wir oft mit mo- Straftaten begangen haben.
dernem Menschenhandel kon- „Besonders diejenigen, die etfrontiert werden. Schon oft gab was zu verbergen haben, sind
es den Fall, dass voll besetzte bei Kontrollen nicht gut anzuKleinbusse, mit jungen Frauen, sprechen“, meint Kohlmann. Es
die sich als Putzhilfen ausgeben, wird im Wagen der beiden Män-
ive
Inklus
Gratist*
Table
https://www.facebook.com/
fahrradprofis.de
ner nichts gefunden. Sie fahren
weiter. Die Beamten waren sich
aber alle einig, dass diese Männer nicht ganz koscher waren.
„Wenn sie etwas geschmuggelt
haben, dann sei dies möglicherweise bereits geschehen“, so
Kohlmann.
Bargeldkontrolle
Die Kontrollstelle Lindau war
vor ein paar Jahren noch ein
Hotspot, über den viele Leute,
vor allem aus der Mittelklasse,
ihr Bargeld aus der Schweiz
nach Deutschland schmuggelten.
Ein Audi wird kontrolliert. Bei
der Befragung des älteren und
mürrischen Ehepaares lässt
sich schnell erkennen, dass
beide die Situation als unangenehm empfinden. Auch
hier eine Kontrolle ohne Erkenntnisse. Kohlmann vermutet: „Dieses Paar könnte
genau das Klientel gewesen
sein, welches noch vor etwa
zwei Jahren Bargeld geschmuggelt hätte. Beide gut betucht, er wahrscheinlich ehemaliger Unternehmer, der ein
Konto in der Schweiz besitzt“.
Niemand hat etwas dagegen,
wenn die Menschen viel Geld in
das Land einführen. Dennoch
muss es ab einer Summe von 10
000 Euro versteuert werden,
das ist so gesetzlich geregelt.
Um Missverständnissen vorzubeugen, weisen wir bei den Kontrollen die Fahrer mit einer einlaminierten Karte mit entsprechendem Verweis darauf hin,
sich zu bekennen, falls eine höhre Summe mitgeführt wird.“
Lex, der beamtete Hund,welcher Bargeld aufspüren kann,
sitzt noch immer im Dienstwa-
gen. Horst Schmied sagt: „Der
wird heute wohl nicht mehr gebraucht. Nur wenn wir erste Beweise haben, dass sich etwas im
Auto befinden könnte, setzen
wir den Spürhund ein. Lex
riecht das Geld, darauf habe ich
ihn trainiert. Nächstes Jahr aber
gehen wir beide in Rente“.
Ein Reisebus wird kontrolliert.
Schmied und Mesmer fordern
den Fahrer auf, auszusteigen.
Herrchen Schmied mit Lex. Er
kann Bargeld aufspüren.
Mesmer steht auf der Straße und
zieht Verdächtige aus dem Verkehr.
Dieser Mann hat nichts zu verbergen. Ohne
„wenn“ und „aber“ lässt er die Zöllner arbeiten.
Kiebele überprüft die
Personalien am PC.
Krügers (l.) und Waller (r.)
winken das Auto durch.
MEIN UPDATE FÜR DIE SINNE.
Der Journalismus unserer Zeitung im
reisetauglichen Schwäbische Premium-Abo
ab 4,90 €* im Monat. Inklusive gratis
Huawei Mediapad T1 7.0.
Hier entdecken:
schwäbische.de/premium
Tel. 0751 2955-5333
Mo-Fr 7-18 Uhr, Sa 8-12 Uhr
http://stores.ebay.de/DIE-FAHRRADPROFIS-Shop
*4,90 € für Zeitungsabonnenten, 20,99 € für Nichtabonnenten, nur in Verbindung mit einer Schwaebische Premium-Mindestlaufzeit von 24 Monaten.
Es ist einiges los auf den Straßen von Lindau. Vorbestrafte,
die laut Strafregister im Waffenhandel tätig waren oder
Verkehrsteilnehmer, die mit
Drogen zu tun hatten. „Auf der
Suche nach Schmugglern“ lautet die Devise der Zöllner. Die
Südfinder Reporterin Viktoria
Benz darf einen Tag mit den
Zöllnern verbringen.
ANZEIGE
Medizin
3/D22)2-))0)2/6',1)5=)2
:-5/6%1&)/C14*)2
4PSSPVULU4LUZJOLUPU+L\[ZJOSHUKSLPKLUHU.LSLURZJOTLYaLU+VJOLZNPI[/VɈU\UN!4P[LPULTUH[…YSP
JOLU(YaULPZ[VɈR€UULU.LSLURZJOTLYaLULɈLR[P]ILOHUKLS[^LYKLU+PLZLYPZ[SH\[:[\KPLUZV^PYRZHT^PL
JOLTPZJOL:JOTLYaTP[[LSKHILPHILYILZ[LUZ]LY[YpNSPJO0U+L\[ZJOSHUKPZ[KPLZLY(YaULPZ[VɈYLaLW[MYLPPU
;YVWMLUMVYTLYOpS[SPJO
' %.!! %!%+!''
-2 53&0)1 *E5 9-)0) )
753I)2),)1-6',)',1)5=
1-77)0 ,%&)2 -,5) E'/)2
)22 6-) /D22)2 67%5/)
)&)2:-5/82+)2 :-) %
+)2+)6',:E5) 3()5 )5=&)
6',:)5()2 %860D6)2 !26)5)
;4)57)21%',7)26-',(%,)5
%8*(-)8',)2%',)-2)52%
7E50-',)2D682+(-)64)=-)00
&)- )0)2/6',1)5=)2 ,)0*)2
/%223,2)()2D54)567%5/
=8 &)0%67)2 -) )27()'/7)2
)-2)22%7E50-',)25=2)-673I
82(&)5)-7)7)2(-)6)2-2351
932 5=2)-7534*)2 %8* %6
5+)&2-6 8&%; )-2 2%7E5
0-',)6 5=2)-1-77)0 (%6 64)
=-)00*E5(-)),%2(082+932
)0)2/6',1)5=)2=8+)0%66)2
:85()
'/% %%+"&'#1
&#)%&!)!
&!%+!''
)5 &)632()5) #-5/673**
-28&%;:-5(%86)-2)55=
2)-4H%2=)+):322)2(-)935
%00)1-235(82(E(%1)
5-/%9)5&5)-7)7-67%87)-2)5
78(-) :-5/7 (-)6)5 5=2)-
673** 6',1)5=0-2()52( 82(
)27=E2(82+6,)11)2( -)
#-5/6%1/)-7()62,%076673*
*)6 -67 0%87 :-66)26',%*70-
',)2 !27)568',82+)2 63+%5
9)5+0)-',&%51-7',)1-6',)2
',1)5=1-77)023',%2()56
%069-)0)',)1-6',)',1)5=
1-77)0 -67 8&%; &)67)26
9)575C+0-',
-/53C,5
673G
3140);
6',)2/7
@)-2+)5367)7)2>
)0)2/)22)8)
5%F
&(" "("
#%'&%''"! '%
/%""%& &'
')&'("
!26)5) ;4)57)2 ,%&)2
1-78&%;)0)2/2%,582+
)-2)2 -27)00-+)27)2 -/53
C,5673**/3140); 64)=-)00
*E5 )0)2/) 2354)0 82(
23',)2 )27:-'/)07 %2
/)2-)2)8)5%F1-79-)5
/D54)5)-+)2)2 )0)2/&%8
67)-2)2 4086 :-',7-+)2
"-7%1-2)282(-2)5%0673*
*)2 -21%0 7C+0-', 8&%;
)0)2/2%,582+ ? ,5 086
*E5+)682())0)2/)
(&"'%#1"
&"&'%'
%6 2%7E50-',) 5=2)-1-7
7)0 8&%; 9)5,)-A7 3I282+
*E5 )26',)2 1-7 )0)2/
6',1)5=)2 82( 5E'/7 (%,)5
&)-)753I)2)2 -11)5 1),5
-2 ()2 3/86 ()5 8*1)5/
6%1/)-7 %86)2()")5:)2()5
6-2(&)5)-76&)+)-67)5736%+7
&)-64-)06:)-6))%7)@',
,%&) E&)5 9-)0) %,5) 67%5/)
',1)5=1-77)0 +)2311)2
63:3,0 %&0)77)2 %06 %8',
45-7=)2 ),30*)2 ,%7 )6
2-',76%22,%&)-',8&%;
)27()'/7-)6) 534*)2,)0*)2
1-51),5%06%00)6%2()5)1
31)27 ,%&) -', E&)5,%847
/)-2) ',1)5=)2
1),5>
)0)2/6',1)5=)2 :)5()2
,-)5=80%2()-11)5,C8J+)5
00)-2) 932 2-)6',1)5=)2
6-2()7:%-00-32)2)87
6',)&)753I)2%87()1)
4357 )-2)5 ()876',)2 5%2
/)2/%66) 0)-()2 :)-7 E&)5
-00-32)2 63+%5 %2 ',53
2-6',)2 ',1)5=)2 %1-7
67-)+(-)$%,0()5',1)5=4%
7-)27)2-22)5,%0&()50)7=7)2
%,5)81
%2
NEU
8QVHU7LSS
9HUODQJHQ6LHLQGHU$SR
WKHNHXQEHGLQJWJH]LHOW
QDFK5XED[*HOHQNQDKUXQJ
3=1'HQQGDULQ
VWHFNWGHUVSH]LHOOH0LNUR
1lKUVWRIINRPSOH[IUJHVXQGH
*HOHQNHXQG.QRFKHQ
#*$+,( "-+,(0#('*('#%(&6(),"#+"+*1'#&#,,%#*"-&,#+"'"&*1'#''("''("'"-,%'$'"''-'-+$%'-'(%!'.('*%,1-'!'-'4*'+,*'!-'!'///*-03-#+#$'-''/#*$-'!'%+'##$-'!+#%!-' *!'#
"*'*1,(*)(,"$*3"*&&*5 %2'!
" -(0
" ('$%# !" '%#
"%"""
+( %!& '
! & &
'%' ""
& -!$"
"(% *!$
'#! "' %
%&
)2%8 ,-)5 6)7=7
-.-1)%)51%%2
6 )27,C07 -37-2
82(-&3H%9-2(-)
932 -22)2 ,)5%86
)-2)+)682()%87
*D5()52$86C7=0-',
)27,C07 -.-1)%
)51%(-))-2=-+
%57-+)-/53/80785
6%0-9%5-86
2LUULU:PLKHZ&(SSLZKYLO[ZPJOKPL,YKL^HUR[0OULUPZ[
ZJO^PUKLSPN&+HTP[ZPUK:PLUPJO[HSSLPU4PSSPVULU4LUZJOLUSLPKLU
[pNSPJO\U[LY:JO^PUKLSILZJO^LYKLU+VJOKHURTVKLYULY
-VYZJO\UNNPI[LZLPUUH[…YSPJOLZ(YaULPTP[[LSKHZVOULILRHUU[L
5LILU^PYR\UNLUILP:JO^PUKLSILZJO^LYKLUOLSMLURHUU
%&/%
)" &)%"
%6)59)26<67)16)2()767C2
(-+0)-',+):-',76-2*351%7-32)2
%2826)5),-52#)22.)(3',
7D582+)2-1)59)26<67)1(-)
B&)575%+82+ &),-2()52 /31
1)2 0)-',+):-',76-2*351%
7-32)2*),0)5,%F-1),-52%2
-) 30+) ',:-2()0&)6',:)5
()2 )- %/87)2 40D7=0-',)2
',:-2()0&)6',:)5()263007)2-)
82&)(-2+7)-2)25=7%8*68',)2
-7=82),1)2()107)575)7)2
630',) )6',:)5()2 ,C8*-+)5
%8*%2+)56),27)-0*)/3117
2-',7%86()2,)1-)0%&356()5
,%51%5-)6)2632()52%86()5
%785 %81)% 437,)/)
5)=)47*5)-
"+%' )" &)%"
#-66)26',%*70)5 )27()'/7)2
)-2)2 64)=-)00)2 8%031
40);=:)-)55=2)-673I)()5&)-
',:-2()0&)6',:)5()2 ,)0*)2
/%22-2 %81)%-)6)58%0
3140); 6)7=7 6-', =86%11)2
%86 ()2 &)-()2 5=2)-673I)2
%,&-.*""!)(%,.*/'/-,%.%'!'-!(%/(-!(+!,0%,!)-,%.%'1%, )#!1!) !.!).-+,!$!) !($*(6*+.$%-$!),2)!%(%..!'%' 2/#!$6,.!--!,/)# !,!-$1!, !)!%$1%) !'
111./(! !4/%-%&!)/) !!)1%,&/)#!)'!-!)%! %!&/)#-!%'#!/) ",#!)%!$,!),2.* !,+*.$!&!,4$,((
,5"!'3)#
2%1-57%'3''808682()06)1-
81 6)14)59-5)26 )1CA ()1
5=2)-1-77)0&-0(/%222%1-5
7%'3''8086(%6',:-2()0+)*E,0
0-2()52 )06)1-81 6)14)59-
5)26/%22)+0)-7)56',)-282+)2
:-)34*6',1)5=)2)2311)2
,)-782(2+67+)*E,0)%&1-0()52
82(&)58,-+)2(%8*(%6)59)2
6<67)1:-5/)2%65+)&2-6-)
',:-2()0&)6',:)5()2/D22)2
)I)/7-9&)/C14F:)5()2
,%+("%("
")5:)2()5&)5-',7)2(%66)56
7) 436-7-9) I)/7) 932 %81)%
6',2)00=89)5=)-',2)26-2(%
&)-E&)5=)8+7935%00)1(%66)6
2%7E50-',82(+879)575C+
0-',-67-2)(C14*)2()#-5/82+
%8* (%6 =)275%0) )59)26<67)1
-672-',7=8&)*E5',7)2 %81)%
1%',7%0632-',71E()66-2(
:)()5 )&)2 23', #)',6)0
:-5/82+)2&)/%227
C8J+
%87
453&0)1)
',:-2()0-67&),%2()0&%5
=XU9RUODJHIU
GLH$SRWKHNH
3=1
Großes Stadtfest
In Bad Wurzach ist ein buntes Programm geboten
Sonderveröffentlichung
24. August 2016
Zahlreiche Besucher werden auch heuer wieder zum Bad Wurzacher Stadtfest erwartet.
FOTOS: SZ ARCHIV
Ein Höhepunkt des Festes bildet am Sonntag eine Modenschau, die gleich zweimal durch die Firmen Michelberger und Binder
veranstaltet wird. Los geht es jeweils um 11.30 sowie um 14 Uhr.
FOTOS: U. GRESSER
Tausende Besucher werden erwartet
Für Sie vor Ort:
LOS GEHT ES AM SAMSTAG, AB 11.30 UHR MIT EINEM FASSANSTICH – für ein buntes und
abwechslungsreiches Programm haben die Veranstalter bestens gesorgt
Das beliebte Bad Wurzacher Stadtfest findet am
27. und 28. August in 39.
Auflage in der gesamten
Innenstadt statt. Erwartet
werden erfahrungsgemäß
wieder 8000 bis 10 000
Besucher. Selbstverständlich haben die Organisatoren auch heuer wieder für
ein buntes und abwechslungsreiches Programm
gesorgt.
BAD WURZACH (gs) - Offiziell
eröffnet wird das Fest am
Samstag, um 11.30 Uhr mit einem Fassanstich durch Bürgermeister Roland Bürkle sowie
der HGV-Vorsitzenden Christiane Vincon-Westermayer auf
der Bühne zwischen Marktund Herrenstraße. Für die musikalische Umrahmung sorgt
die Stadtkapelle Bad Wurzach.
Zur Nachmittagsunterhaltung
spielt hier ab 14 Uhr der Musikverein Seibranz auf. Ab 16.30
Uhr gibt es Feierabendstimmung mit der Trachtenkapelle
Eintürnen, bevor um 20 Uhr die
Coverband Marshy Soil mit
Highlights aus Rock und Pop
auftritt. Auf der Bühne am Rathaus in der Marktstraße ist
ebenfalls viel geboten. Hier
sorgt ab 13 Uhr die Blaskapelle
K&K aus Hauerz für die Stimmung. Ab 15.30 Uhr gibt es einen Dämmerschoppen mit
Kostenlos Popcorn!
Besuchen Sie mit der ganzen
Familie unser Mediamobil
beim Stadtfest Bad Wurzach.
Wir schenken Ihnen frisch
gemachtes Popcorn*.
Los geht es am Sonntag, um 10 Uhr mit dem großen Bad Wurzacher Bank-Lauf, den der Skiclub Bad Wurzach organisiert.
Auf dem Flohmarkt wechseln zahlreiche „Schätzchen“ den Besitzer.
Wir freuen uns auf Sie
und wünschen allen
ein tolles Stadtfest!
*Solange Vorrat reicht
reichlich Blasmusik und mit den
„Umlandmusikanten“. Weiter
geht es auf der Rathausbühne
ab 20 Uhr mit der Coverband
Topsound, die Oldies aber auch
aktuelle Hits zum Besten gibt.
Selbstverständlich haben die
Organisatoren auch an die kleinen Besucher gedacht. In der
Zeit von 12 bis 20 Uhr heißt es
im Schlosshof „Waterball“ –
die nasse Attraktion für Kinder.
Catwalk-Fitness mit „Chico &
friends“ gibt es ab 12 Uhr auf
der Bühne an der Luxeuil-Brücke.
Der Sonntag beginnt um 10
Uhr mit dem großen Bad Wurzacher Bank-Stadtlauf, der
durch den Skiclub Bad Wurzach
organisiert wird. Anschließend
ist Siegerehrung im Schlosshof.
Vielschichtiges Programm
für die ganze Familie
Ziemlich modisch wird es ab
11.30 sowie ab 14 Uhr auf der
Bühne in der Herrenstraße.
Hier gibt es für die Besucher eine Modenschau der Häuser Michelberger und Binder zu bestaunen, bei der die neuesten
Trends der aktuellen Herbstmode zu sehen sind. Für den
musikalischen Rahmen auf der
Bühne in der Herrenstraße
sorgt ab 12.30 Uhr die Musikkapelle Ziegelbach, die zum Frühschoppen aufspielt. Blasmusik
vom Feinsten gibt es ab 15 Uhr
mit der Musikkapelle Unterschwarzach. Die „Waldseer Oldies“ präsentieren ab 12.30 Uhr
bekannte Melodien auf der
Bühne am Rathaus. Noch einmal nass wird es für Kinder in
der Zeit von 10 bis 17 Uhr beim
„Waterball“ im Schlosshof.
Startschuss für das QuietscheEntchen-Rennen der Bad Wurzacher Bank, bei dem es tolle
Preise zu gewinnen gibt, ist um
14 Uhr. Der Entchenverkauf sowie die Siegerehrung finden im
Schlossgarten statt. Abgerundet werden die zwei Festtage
durch einen Flohmarkt für Erwachsene und Kinder, Losbuden sowie zahlreiche Stände.
Für die kleinen Gäste wird Kin-
derschminken und eine Hüpfburg angeboten. An verschiedenen Orten warten zahlreiche
kulinarische Spezialitäten auf
die Besucher. Werner Binder,
freut sich bereits auf das Stadtfest: „Ich wünsche mir ein tolles Wetter sowie möglichst viele Besucher“, so Binder.
Für kleine Gäste
Kleine Gäste werden
geschminkt, toben sich
auf der Hüpfburg richtig
aus oder balancieren im
„Waterball“ im Bassin.
Am kommenden
Wochenende ist
wieder Stadtfest
in Bad Wurzach.
Genießen Sie
schon jetzt die
neuen Looks
für die
Herbst-/WinterSaison 2016!
Info-Telefon: 0 75 64 -21 24
www.modemichelberger.de
Unsere große Straßen-Modenschau:
1. S h ow S o n n t a g , 2 8 . Au g u s t ,
11. 3 0 U h r
2 . S h o w S o n n t a g , 2 8 . Au g u s t ,
14 . 0 0 U h r
Mode für Sie
4x in Bad Wurzach
Info-Telefon: 0 75 64-28 17
D I E B A D W U R Z A C H E R M O D E W E LT A U F Ü B E R 3 0 0 0 m 2
Mehr Fläche –
Mehr Binder!
Großes Eröffnungswochenende
25.8. bis 27.8.2016
Live-Musik,
Fashion-Bar uvm.
www.modehaus-binder.de
Wir wünschen
viel Spaß
auf dem
Stadtfest in
Bad Wurzach!
27./28.8.2016
:[h >WdZ[bi# kdZ =[m[hX[l[h[_d 8WZ MkhpWY^ b¿Zj
[_dpkcjhWZ_j_ed[bb[dIjWZj\[ij_d8WZMkhpWY^0
<ļhZ_[]Wdp[<Wc_b_[If_[b"IfWîkdZ;hb[Xd_i0:_[b[][dZ¿#
h[CeZ[diY^Wk"<be^cWhajc_ji[fWhWj[cA_dZ[hêe^cWhaj
WcIY^beii"B[Ya[hX_ii[dkdZFWhjoģiX_i_dZ_[DWY^j$
IY^Wk[dI_[lehX[_kdZjWkY^[dI_[[_d_dZWi=[iY^[^[d$
M_h\h[k[dkdiWk\?^h[d8[ikY^"Z[dd0
DFB-POKAL
MITTWOCH, 24. AUGUST 2016
Der Fanfarenzug Rauenspurg spielt das Heimatlied.
Die Spieler laufen mit
Kindern ins Stadion.
Das Pokalspiel wird live
bei Sky übertragen.
Es kommt häufig zu
Rudelbildungen.
9
Ein typisches Bild: Neun Ravensburger stemmen sich im eigenen Strafraum gegen die
angreifenden Ausgburger. Der FV kann 29 Minuten ein 0:0 halten.
Fotos: Robin Halle
Augsburgs Koo (r.) stoppt
Soyudogru mit den Händen.
Verteidiger Fiesel (r.) gewinnt
ein Sprintduell gegen Bobadilla.
Jeggle (l.) und Mähr
schirmen das Tor ab.
Trainer Eitel fiebert auf
einer Holzbank mit.
Raus mit Applaus!
Der FV Ravensburg zeigt beim 0:2 gegen Bundesligist
FC Augsburg ein starkes Spiel - mehr als 7000 Fans
FCA-Star Bobadilla (2.v.l.) sprintet auf Ravensburgs Fiesel (r.)
zu, Opare hinterläuft Bobadilla. Ein einstudierter Spielzug.
Es war der Höhepunkt der 123jährigen
Vereinsgeschichte
des FV Ravensburg: Der FV hat
das DFB-Pokalspiel gegen den
Bundesligisten FC Augsburg
zwar mit 0:2 verloren, doch die
Ravensburger haben sich vor
mehr als 7000 Fans in der Pfullendorfer Geberit-Arena glänzend verkauft.
VON ROBIN HALLE
Diese Sky-Kamera befindet
sich auf einem Kran.
Die Spieler bedanken sich beim
Fanklub „BW Supporters“
RAVENSBURG - „Ein Unterschied von fünf Ligen war nicht
zu sehen“, sagte FV-Trainer
Wolfram Eitel nach dem Abpfiff, „ich bin sehr, sehr stolz
auf die Mannschaft.“
Innenverteidiger Sebastian
Mähr stand überraschend in der
Startelf, obwohl er im Spiel gegen Walldorf einen zweifachen
Bänderriss im Sprunggelenk erlitten hatte. „Mannschaftsarzt
Dr. Volz hat Großes geleistet
und den Knöchel so eng getapt,
dass Sebastian spielen konnte“,
erklärte Eitel.
Mähr war für den Matchplan
extrem wichtig, weil die Ravensburger hinten die Räume
eng machten und auf Konter
setzten. „Ravensburg hat es defensiv sehr gut gemacht“, bilanzierte FCA-Trainer Dirk
Schuster. Das 0:1 durch Koo fiel
erst in der 29. Minute, das 0:2
durch Bobadilla in der 67. Vielleicht wäre die Partie sogar anders verlaufen, wenn Schiedsrichter Kempkes nach einem
Foul an Henning richtigerweise
einen Strafstoß gegeben hätte.
Soyudogru kassierte nach
einem unnötigen Foul an Tor-
wart Hinz in der Schlussphase
die Gelb-Rote-Karte. Zu den
besten Ravensburgern zählten
Kraus, Mähr, Fiesel, Reiner,
Zimmermann und Boneberger.
INFO
Aufstellung
FV Ravensburg - FC Augsburg 0:2 (0:1) - FV: Kraus Henning, Altmann, Mähr
(85. Litz), Fiesel - Jeggle Zimmermann, Reiner Boneberger, Wiest (76.
Gruler) - Wohlfarth (19.
Soyudogru). Tore: 0:1 (29.)
Koo, 0:2 (67.) Bobadilla.
Gelb-Rot: Soyudogru (87.).
Schiedsrichter: Kempkes
(Thür). Zuschauer: 7000.
Die Ravensburger bilden einen Kreis auf dem Platz.
Sie versprechen sich, dass jeder für jeden rennt.
FCA-Stürmer Bobadilla tritt
dieses Loch in eine Bande.
FCA-Mann Gouweleeuw muss
verletzt kurz vom Platz.
FC-Stürmer Wohlfarth muss
raus: Adduktoren-Teilabriss.
Mittelfeldspieler Zimmermann
(l.) läuft Stafylidis davon.
Beide Mannschaften stehen vor der Haupttribüne, mehr
als 7000 Fans applaudieren in der Geberit-Arena.
FV-Stadionsprecher Reimann
verkündet die Aufstellungen.
Fiesel (l.) stoppt Caiuby mit
vollem Körpereinsatz.
Mehr als 7000 Zuschauer verfolgen die Partie
in der Pfullendorfer Geberit-Arena.
Nach 86 Minuten geraten viele Spieler im Augsburger Tor aneinander. FV-Stürmer Soyudogru
(l.) hatte FCA-Towart Hitz attackiert und kurz darauf die Gelb-Rote-Karte gesehen.
.
Die Fans des FCA zünden bengalische Fackeln.
Torwart Hitz bleibt konzentriert.
Wohlfarth drohen 12 Wochen Pause
Adduktoren-Teilabriss - „Ich komme schneller zurück“
FV-Kapitän Steffen Wohlfarth
musste im Pokalfinale bereits
nach 19 Minuten ausgewechselt werden. Wohlfarth hatte
sich nach einem Sprint an den
Oberschenkel gefasst und eine
Muskelverletzung angezeigt.
Die Euronics-Chef Kirberg (l.)
und Knebel (2.v.r.) strahlen.
Sozialminister Lucha hat
Spaß vor dem Anpfiff.
■ Herr Wohlfarth, was hat
die Kernspintomografie in
der Sportklinik ergeben?
Die Adduktoren sind zum
Teil abgerissen. Unser Mannschaftsarzt Dr. Volz meint, dass
ich bis zu 12 Wochen ausfalle.
Das wäre fast die gesamte Hinrunde. Das ist mir zu lang. Ich
komme schneller zurück. Vielleicht kann ich nach vier oder
sechs Wochen wieder spielen.
■ Wie wird die Verletzung
behandelt?
Ich muss viel kühlen, damit
die Hämatome und die Schwellungen zurückgehen. Die Phy-
Bernd Stärk (Fa. Dippel)
feiert auf der Tribüne.
Stadtrat Rolf Engler ist
optimistisch vor dem Anpfiff.
Mannschaftsarzt Dr. Volz (r.)
plaudert mit Reimann.
FV-Sponsor Hill (r.) fachsimpelt mit Verteidiger Mähr.
OB Rapp trifft (l.) Prof. Mang
im VIP-Raum.
Landrat Sievers (l.) spricht u.a.
mit KSK-Vorstand Martin (M.).
VON ROBIN HALLE
siotherapeuten arbeiten mit
Lympdrainagen. Wir schauen
von Woche zu Woche, wann ich
ins Training einsteigen kann.
■ Auf dem Platz sah der
Sprint mit Augsburgs Opare
eher harmlos aus. Wie ist die
schwere Verletzung entstanden?
Wir waren Schulter an
Schulter voll im Lauf, die Muskeln waren voll unter Spannung. Sowas passiert. Aber es
ist natürlich bitter.
FCA-Manager Reuter knipst
Selfies mit Kindern.
WiFo-Vorstand Reischmann
fühlt sich wohl ....
FV-Vorstand Reischmann (l.)
zeigt die Tribünenplätze.
Rafi-Chef Wasmeier unterhält
einen Tisch im VIP-Raum.
Prof. Mang scherzt mit MdL
Schuler (M.) und BM Blümcke.
BW-Bankvorstand Giesser
strahlt mit seiner Frau.
Die Sponsoren Hill (2.v.l.) und
Dostal treffen FCA-Spieler.
10
STADTGESPRÄCH
MITTWOCH, 24. AUGUST 2016
Südfinder-Leser haben bereits 8445 Euro für
Alexanders Hand-Operation gespendet
Meine
Sicht
VON
KARL-HEINZ
BURGHART
Der querschnittsgelähmte 18-Jährige kämpft sich schrittweise ins Leben zurück
Unsere Leser
zeigen Herz
Engagiert und gut spielt Alex
Kohal Tischtennis, obwohl er
den Schläger nicht selbstständig halten kann. Es berührt zu sehen, wie dem 18Jährigen vor dem Spiel der
Tischtennisschläger an die
Hand gebunden werden
muss. „Dem Jungen muss
geholfen werden“, schießt
es mir durch den Kopf. Aber
die
Operation
kostet
schwindelerregende Summen. Zwanzig Wochen pro
Arm und 1800 Euro pro Tag –
da kommt ein Einfamilienhaus zusammen. SüdfinderLeser haben Herz gezeigt
und wollen Alex helfen.
Auch das berührt mich. Ich
bin stolz darauf jede Woche
den Südfinder für Sie, unsere
tollen Leser, machen zu dürfen. Vielen Dank.
WAS MEINEN SIE?
[email protected]
Mit einer Binde muss der
Tischtennis-Schläger an Alexanders Hand fixiert werden.
Es ist ziemlich genau ein Jahr
her, dass sich das Leben von
Alexander Kohal (heute 18)
und seiner Familie grundlegend geändert hat. Seit einem
Badeunfall am 5. August 2015
ist der junge Munderkinger
querschnittsgelähmt.
Eine
Operation in der Schweiz kann
ihm die Funktion seiner Hände
zurückgeben – aber die ist extrem teuer.
VON KARL-HEINZ BURGHART
MUNDERKINGEN – In der
Ehinger
Südfinder-Ausgabe
vom 27. Juli haben wir ausführlich über das Schicksal von Alexander Kohal, seinen unbedingten Willen das Leben im Rollstuhl zu meistern und die Möglichkeit durch eine Operation in
der Schweiz die Funktion seiner
Hände wieder zu bekommen
berichtet. Rund 1800 Euro pro
Tag kosten Operation und Aufenthalt in der Klinik. „Pro Arm
kann das bis zu 20 Wochen dauern“, sagt Alexander Kohal. Um
den jungen Mann bei der Finanzierung der Operation zu un-
INFO
Spenden
Wer Alexander helfen will,
kann Spenden auf folgendes Konto überweisen:
IBAN: DE12 630910100
63345 7051; BIC: GENODES1EHI; Stichwort: „Hilfe
für Alexander“.
terstützten, haben SüdfinderLeser in den vergangenen Wochen 8445 Euro gespendet.
„Das ist der Wahnsinn“, sagt
der 18-Jährige und bittet: „Darf
ich mich persönlich bei den
Südfinder-Lesern bedanken?“
Klar darf er – Alexanders Zeilen
lesen Sie unten.
Weil Tischtennis inzwischen
zum Hobby des 18-Jährigen geworden ist, haben wir uns vergangene Woche an der Tischtennisplatte getroffen und uns
während des Spiels unterhalten. Alexander kann den Schläger nicht halten. Sein Vater bindet ihn deshalb mit einer elastischen Binde an seine rechte
Hand. „Das ist ein Paradebeispiel“, sagt er, „nach der Operation kann ich wieder greifen
und den Schläger selbstständig
halten“. Ganz alltägliche Dinge,
nennt der 18-Jährige als weitere
Beispiele, die er ohne Operation
nie mehr machen kann: Eine
Tür aufschließen, Geld aus dem
Portemonnaie nehmen, ein
Glas halten, eine Autotür öffnen oder jemanden die Hand
geben. Ab September wird Ale-
Liebe Südfinder-Leserin, lieber Südfinder-Leser
Ich möchte mich bei Ihnen
recht herzlich für die Aufmerksamkeit bedanken, die Sie mir
geschenkt haben. Dieser Dank
gilt jedem Einzelnen, der mich
und meine Familie bisher unterstützt hat und dies vielleicht
auch weiterhin tun wird.
Ich hätte nie mit so viel Hilfe
gerechnet und bin davon sehr
berührt. Durch Sie ist es mir
möglich, weiterhin gesundheitliche Fortschritte zu machen
und zurück in ein neues, im
Rahmen meiner Möglichkeiten,
normales Leben zu finden.
Dank der Spenden kann ich mit
Hilfe meines neuen Handbikes
Sport treiben und hoffentlich
auch bald wieder meine Finger,
wenigstens eingeschränkt, benutzen. Ich werde die Spenden
für die dafür notwendigen
Operationen in der Schweiz
verwenden, da meine Familie
und ich wohl einen großen Anteil selbst bezahlen müssen.
Besonders möchte ich auch
Herrn Burghart danken, der
sich für mich viel Zeit genommen hat, ein interessierter Zuhörer war und meine Geschichte wahrheitsgetreu veröffentlichte.
Nochmals vielen Dank an
alle, die mich unterstützen
und mir Mut machen.
Euer Alexander
„Es wäre toll, wenn ich nach der Operation den Tischtennis-Schläger
wieder selber halten könnte“, sagt Alexander Kohal. Fotos: privat
xander wieder die Schule besuchen. „Auch schreiben oder
ganz normal einen PC bedienen
könnte ich nach der Operation
wieder“, sagt er.
Wie hart der junge Mann an
sich arbeitet, um mit Therapeuten „immer ein Stückchen
mehr Normalität in sein Leben“
zu bringen, ist bei unserem
Tischtennisspiel zu merken.
„Am Anfang war die Rückhand
sehr schwierig. Heute geht’s
schon ganz gut“, sagt er und
schmettert mir einen Ball entgegen. „Ich muss einfach üben,
üben, üben – alle die ganz alltäglichen Dinge“, sagt er und
ergänzt: „Dabei habe ich immer
die große Hoffnung, dass mir
die Operation ein riesiges Stück
Normalität und Lebensqualität
Verkäufe
INFO
Operation
Im Schweizer Paraplegiker
Zentrum in Nottwill hat
der schwedische Professor
Jan Fridén das Verfahren
der „Tetra-Handchirurgie“
entwickelt. Dabei werden
noch funktionierende
Muskeln, Sehnen und
Nerven der Ober- oder
Unterarme verkürzt,
manchmal gespalten und
mit Sehnen an der Hand
verbunden, so dass selbstständiges Bewegen der
Hände und Finger sowie
die Greiffunktion wieder
möglich sind.
Kaufgesuche
1.000 l Regenwassertanks u. Waldfrisches Fichtenbrenn-
Baumarkt
Zubehör ab 39,– EUR 콯 (0177) 2149006
5 Kunstoff-Fenster
Brennholz zu verkaufen:
90x115 cm, fabrikneu zum halben
Preis abzugeben. P (0 75 22) 45 89
Buche/Esche, technisch getrocknet,
33cm 69,-4/srm. Andere Längen auf
Anfrage. Zufuhr möglich.
Brennholzverkauf Reutlinger Argenbühl
콯 (0 75 66) 15 68 od. 9 07 54 99
Fahrräder
E-Bike Flyer
Kinder-/Jugendschreibtisch
tiefer Einst., neuw. (83 km), 36V/Li- neuwertig, höhenverstellbar,
ION Batt. P (01 57) 56 95 05 39
BMX Rad, 20 '', neuwertig,
VB 280,-e P (0 73 71) 4 44 67
verschiedene Neigungswinkel der
Schreibtischplatte für eine ergonomische Haltung, integrierte Ablage,
passender verstellbarer Stuhl.
VB 80,– €. P 0 75 67/6 95
Möbel
EBK, sgt. erh., U-Form, für
200,-e. 2,38x3,60x2,38m mit AEGEinbauherd, Cerankochf. + Backofen, Miele Geschirrsp., Liebherr
Einbaukühlschr., Edelstahl-Spüle 2
Becken, Besenschr., Hochschr., 5
Unterschr./Oberschr., Eckkarusell,
Front kunststoff beige. Ab Anf. Sept.
zum Selbstaubau zu verkaufen.
P (0 74 24) 8 49 08
1 Doppelbettcouch Echt-Le- Schlafsofa mit Bettkasten,
der mintfarben, 1 passender Sessel, Rücken manuell verstellbar, 1
Couchtisch Mattglas, kplt. 1.600,-€
an Selbstabholer, Tel.
07531/23667 P (0 75 31)
2 36 67
variabel ausziehbar, Velour braun,
neuwertig, wegen umzug zu verk., breite 2,30 x 0,80 m, Liegefläche 1x2 m.
VB 190,- e, P (0 83 82) 2 33 71
P 01 76 / 83 75 63 25
Sehr schönes Korb-Bett
ø 40 cm / Wohnzimmerbüffe Landvon Domicil, 160x200cm, mit Rosten hausstiehl, 1,20 lang, 50 cm tief, 2 m
hoch, Preis VB, P 01 60 / 90 53 90 56
u. Matratze P (0 75 41) 5 24 62
Kirsch- Sekretär Eiche rustikal
baum-Tisch und Blender (Antik), güns- günstig oder geschenkt.
tig abzug. P (0 75 24) 52 97 (AB)
P (01 62) 3 19 89 43
holz auf Meter gesägt und gespalten zu verkaufen. P (0 75 22)
2 19 20
Haushaltsauflösung
EBK und div. Kleinmöbel
P (01 60) 6 51 17 73
etc.
Edelstahltheke, inkl. 1 Aus- Brennholz in Wangen; frisch
1 Eckbank Eiche
gussbecken, 2 Schubladen, 2 Türen,
1 Esstisch ausziehbar, 3 Stühle, ca. 3,30 m Länge, mit Kühlanlage, voll 1 m lang, Esche und Fichte zu verk.
P (01 60) 97 37 44 76
kplt. 800,-€
funktionsfähig, VB 380,- e, Standort
P 01 51 59 44 93 45
Mengen. P (01 71) 4 97 77 45
Fahrrad-Träger auf AHK,
Fabr. UNITEC, neuw., für 2 Fahrräder,
* DÄMMERFLOHMARKT *
Sonstige Verkäufe
kippbar, 90,- € P (01 70) 6 01 05 37
Samstag,24.09. 17.00 bis 00.00
Dachsparren 19x9cm, 5-8m Barzelt - Livemusik - Cocktails
Gold Sternzeichen Anhänger
in Stetten bei Meersburg
lang, ca. 40 St.;Leimbinder
Mehrere 18 kt, Vergoldete SternzeiINFO:
P
(01
77)
4
62
39
72
48x14cm,10 St. ca. 10m lang; Leimchen. !!Flohmarkt!! P (0 75 22)
binder 36x16 cm, 8 St., ca. 14m lang;
2 65 42 50
Styrodur Platten und EPS Material je Gr. Märklin Sp. Z Anlage
5 cm stark ca. 2000m²; 3 x Stahlträger 2x2mx0,50m in L-Form, v. Extr., 20 el. 4 gut erhaltene Gartenstühle
B:18cm H: 40cm L:10m, sehr guter W., DKW, Drehscheibe etc., VB 500,-e, (Korb) mit Polster, günstig abzugeben.
Zustand in Bad Waldsee kostengüns- Info: P (0 75 71) 6 41 36
P (0 75 20) 68 70
tig abzugeben. P (0 75 63) 34 34
Holz/Kohle-Beistellherd,
50x80 für 30,- e, Schuhschrank für
10,- e, 3x Jugenstil-Schrank 2x2-türig, 1x 1-türig für je 50,- e, Schiebetischkreissäge für 50,- e in Leutkirch. P (01 76) 31 68 90 85
Zierbrunnen,
Kirschbaumstamm 1,70 lang
Kirschbaum-Vitrine,
zurückgeben wird“. Ich stand
viele Jahre nicht mehr an der
Tischtennisplatte und merke
schnell, dass ich in einem
„Match“ gegen Alexander wohl
nicht gewinnen könnte. Gekonnt haut er mir die Bälle um
die Ohren. „Ich spiele ja auch
viel öfter“, sagt der sympathische junge Mann, so als ob er
mich trösten wolle.
Und zwischen zwei Ballwechseln erzählt Alexander Kohal strahlend. „Ich habe den
Führerschein bestanden. Mein
Auto steht schon in der Garage,
es muss nur noch behindertengerecht umgebaut werden. Das
wird mir, hoffentlich schon ab
September, ein riesengroßes
Stück Selbstständigkeit zurückgeben“.
aus
Beton,
weiß, mit Figur, Höhe 1,20 m, Becken Durchmesser 0,65 m, auch
ideal zum Bepflanzen. 30,- e,
P (0 83 82) 45 25
Villeroy & Boch Wildrose Ta- Haushaltsauflösung am
felgeschirr für 6 Pers. 200,-€, Kaffeegeschirr für 12 Pers. 400,-€
E-Mail: [email protected]
Fr. 26.08.16 von 9 bis 15 Uhr, Glärnischstr. 15/1 P (0176) 47242540
Gastro-Geschirrspüler, Miele
1 Fleischkäsofen, 1 Demag- Professional G7856. 1 J. gelaufen, wie
Kettenaufzug 500 kg, 1 Handwasch- neu. 300,- e. P (01 76) 73 28 55 74
becken mit Boiler, 1 Waschkessel zu
verk. P (0 75 66) 3 31
Biberschwanz-Dachziegel
abzugeben. P (0 73 71) 82 43
Flohmarkt!!!
Vom Haus in eine 2 Zi.-Wohnung
Samstag, 27.08.2016 von 10-16
Uhr, Waldweide 8, 88239 Wangen
Kaufgesuche
Kleine Haushaltsauflösung
Suche Stihl-Motorsägen
(Flohmarkt) am Sa., 27.08 von 11-15h Daunenschlafsack, neuwertig
in Adrazhofen/Ltk. am Dorfbach 6
zu verkaufen. P (0 75 62) 30 93
alles anbieten, auch defekt.
P 0160/90240847
Antike Sammlungsauflösung?
Kaufe
Militär-Orden, Soldatenfotos, Uniformteile, uralte Ansichtskarten, Sakrales-Rosenkränze, , Figuren, alte Bierkrüge, Zinn,
Schmuck, Eheringe, Silberbestecke, Münzen usw. P (07563) 1506
Privatmuseum - Militär
Suche Klavier oder Flügel
z.B. Steinway & Sons, Bechstein, Sauter,
Schimmel,
Seiler
usw.,
P (0 71 34) 9 11 97 59
Miststreuer 3 - 5t, gut erhalten,
gesucht. P (0 75 63) 91 45 68
Suche privat altes Prozellan
sowie alte Arm- und Taschenuhren,
Höchstpreise bar für Orden, Urkunden, versch. Münzen und Militär. P (01 52)
Fotoalbum 150,- e, Helme, Dolche, Sä- 18 20 97 18
bel, Postkarten, Spielz., Münzen, Bücher.
Uniformj., Hose, Mütze ab 500,- EUR.
Kaufe Altes: Bilder, Uhren,
콯 (07572) 712674 od. (0172) 3603438
Suche Porzellan
Silber/90er, Münzen, Orden,
Klassik-LP's, Perserteppiche, Edelpelze, Handtaschen
P (01 63) 1 34 39 04
Schmuck, Postkarten, Figuren, Religiöses, uvm., P (01 70) 4 88 90 44
Suche privat alles aus Omas
Zeiten, sowie alte Uhren, alte Münzen,
Militär, P (01 76) 65 27 77 02
Ankauf von Kaffeemühlen und
Antikes gesucht
Alte antike Möbel, Bilder, Uhren, Krüge,
und
Holzfiguren,
u.v.m.
P (0 73 92) 37 83
Einmachgläser u.v.m. P (01 52) 52
37 61 18
Bügelmaschine
gesucht
P (0 75 41) 37 23 66
Frau Rosenbach sucht
Achtung! - Kaufe
Pelze, Abendgarderobe, Trachten,
Porzellan, Zinn, Silber, Uhren, Münzen, Mode-/Goldschmuck, zahle
bar u. fair P (01 52) 27 87 48 27
alte Näh- und Schreibmaschinen, Tafelsilber, Zinn, Bierkrüge, Porzellan, Bernstein, alte Puppen, Edel-Armbanduhren
sowie Schmuck. 콯 01 57/37 74 53 63
Schneller
als die Polizei erlaubt!
KFZ-Anzeigen online aufgeben + 10% Rabatt sichern
Unter schwäbische.de/kleinanzeigen
Unsere Themen der Woche
Vom Landwirt zum
Energiewirt
Die Serie „Unsere Bauern“ widmet sich diesmal der Spezies „Energiewirt“. Lesen Sie über
das Für und Wider von Betrieben, die hektarweise Dach- und Bodenflächen mit Fotovoltaik bestücken und mit Mais-und Sonnenblumenkulturen ihre Biogasanlagen befeuern.
Immer mehr Zwangsheiraten
Bad Wurzach feiert Stadtfest
Mit der Zuwanderung aus islamischen Ländern
nehmen Kinderehen und Zwangsverheiratungen
auch auch in Baden-Württemberg zu. Beratungsstellen sollen Abhilfe schaffen, doch viele Betroffene
wagen es nicht, diese anzusprechen.
Wenn die Wetterprognosen nicht lügen, dann können sich die Bad Wurzacher am Sonntag auf ein
spätsommerliches Stadtfest freuen. Wieder haben
die Verantwortlichen ein buntes und abwechslungsreicher Programm für Urlauber und Daheimgebliebene zusammengestellt.
Almarausch gestaltet Stadtfest
Kindergärten starten bald wieder
Der Gebirgstrachtenverein Almarausch setzt am
Freitag die Serie der Leutkircher Standkonzerte fort.
Dabei wird nicht nur Musik gespielt, sondern auch
getanzt.
Zum 1. September beginnt das neue Kindergartenjahr. Wie sind die Betreuungsstätten ausgelastet? Gibt
es irgendwo Platzmangel? Wo ist Investitionsbedarf?
All dies lesen Sie in der Schwäbischen Zeitung.
Begehrte
Automarken
Autobesitzer werden beneidet
(djd) - Ob insgeheim oder offen zur Schau getragen: Fast
jeder zweite Autobesitzer
(42 Prozent) war schon einmal auf den Wagen eines anderen neidisch. Zu diesem
Ergebnis kommt eine YouGov-Umfrage im Auftrag
von Deutschlands größtem
Fahrzeugmarkt mobile.de.
Die begehrtesten Marken
kommen aus Süddeutschland: Audi-Besitzer wecken
bei 34 Prozent der Befragten
die größten Begehrlichkeiten,
gefolgt von BMW-Fahrern
mit 32 Prozent. Erst auf den
Plätzen fünf bis sieben finden
sich klangvolle Namen wie
Lamborghini (22 Prozent),
Ferrari (20 Prozent) und Maserati (18 Prozent).
Männlich, jung, autoneidisch:
11
AUTO
Mittwoch, 24. August 2016
Je jünger die Befragten, desto
größer ist potentiell der Neid,
den teure, schnelle oder luxuriöse Fahrzeuge bei ihnen
auslösen. Bei den 18- bis 24Jährigen blicken 69 Prozent
sehnsüchtig auf den Wagen
von Freunden oder Kollegen.
„Das Resultat ist überraschend: Oft wird jüngeren
Menschen nachgesagt, dass
ihnen das neueste Smartphone-Modell wichtiger ist als
der fahrbare Untersatz. Doch
die Umfrage zeigt, dass der
Stellenwert des Autos ungebrochen hoch ist", meint Martin Blömer vom Verbraucherportal Ratgeberzentrale.de.
Keine Überraschung ist ein
anderes Detail: Über alle Altersklassen hinweg sind Männer die größeren Neidhammel (45 Prozent).
Der Neid unter Autofahrern ist ungebrochen groß.
Fotos: djd/mobile.de/Wavebreakmedia - iStock
Volle Ladung Richtung Zukunft
Der Audi A3 Sportback e-tron setzt sich auf Anhieb an die Spitze seiner Klasse
Mit dem A3 Sportback e-tron,
dem ersten Plug-in-Hybridmodell der Marke, startet Audi
in die Mobilität der Zukunft.
Rein elektrisch legt er bis zu 50
Kilometer zurück. Der fünftürige Kompakte, der mit seinem 1.4 TFSIMotor und der EMaschine 150 kW (204 PS) Systemleistung mobilisiert, ist ein
sportlicher Allrounder, perfekt für den automobilen Alltag.
In seinem Antrieb kooperieren
ein 1.4 TFSI mit 110 kW (150 PS)
und ein 75 kW starker Elektromotor mit einer neu entwickelten Sechsgang S tronic, in die
ein Elektromotor integriert ist.
Die Systemleistung beträgt 150
kW (204 PS), das maximale Systemdrehmoment 350 Nm. Die
Batterie bietet 8,8 kWh Kapazität und lässt sich an einer Industriesteckdose in etwas mehr als
zwei Stunden aufladen. Ein
vielseitiges Ladesystem zählt
zur Serienausstattung, eine
Smartphone-App erlaubt unter
anderem ein hochkomfortables
Lade- und Klimatisierungsmanagement, das sich von außen
steuern lässt.
In 7,6 Sekunden beschleunigt
der Audi A3 Sportback e-tron
auf 100 km/h und weiter bis zur
Höchstgeschwindigkeit
von
222 km/h. Im rein elektrischen
Betrieb ist die Höchstgeschwindigkeit auf 130 km/h begrenzt.
Nach der ECE-Norm für Plugin-Hybridfahrzeuge beschränkt
sich sein Verbrauch auf 1,5 Liter
Kraftstoff pro 100 Kilometer –
eine CO2-Emission von 35
Gramm pro Kilometer. Mit rein
elektrischem Antrieb legt der
kompakte Fünftürer 50 Kilometer zurück.
Das Hybridmanagement regelt
das Zusammenspiel der Antriebe intelligent. Es bietet dem
Fahrer unterschiedliche Funktionen wie den Boost, bei dem
beide Motoren aktiv zusammenarbeiten und die Rekuperation, die die kinetische Energie des Automobils in die Batterie zurückspeist. Im Gegensatz
zu manchen Wettbewerbern ist
der Audi A3 Sportback e-tron
kein Entweder-oder-Konzept –
er ist ein Sowohl-als-auch-Auto, das alle Fahraufgaben beherrscht.
Dank konsequentem Leichtbau
wiegt der Fünftürer gerade mal
1 540 Kilogramm, dabei bietet
er Platz für fünf Personen und
viel Gepäck. Seine Serienausstattung ist großzügig, auf
Wunsch liefert Audi zahlreiche
Highend-Lösungen bei Assistenz- und Infotainmentsystemen.
Audi ist fest davon überzeugt,
dass Plug-in-Hybridautomobile
auf mittlere Sicht die beste Lösung für die Elektrifizierung der
Mobilität darstellen. Weitere
Modelle in den Mittel- und
Oberklasse-Baureihen werden
rasch folgen.
Auf einen Blick
● Elektrische Reichweite bis zu
50 km
● Intelligentes Hybridmanagement mit mehreren Fahrmodi
● Elektrisches System:
● Flüssigkeitsgekühlte LithiumIonen-Batterie mit 8,8 kWh Kapazität
● Kompakte und leichte Leistungselektronik
● Laden über vielseitiges Ladesystem, dazu Lade-Dock
● Audi connect e-tron-Dienste
Altauto-Annahme
Abholung kostenlos
Sportliche Kraft, wegweisende Effizienz, hoher Fahrspaß und voller Alltagsnutzen
– der A3 Sportback e-tron bietet alle Stärken eines typischen Audi.
INFO
Drei Aggregate bilden den Antriebsstrang. Unter der Rücksitzbank montiert, liegt die flache Batterie geschützt.
für
Fernsteuerung
per
Smartphone
Fahrwerk
● Leichtmetallräder im Format
16 bis 18 Zoll, Bremsen mit elektrischem Bremskraftverstärker
● Zweistufig abschaltbare Stabilisierungskontrolle ESC mit
radselektiver Momentensteuerung
● Vorderachse mit Aluminiumkomponenten, elektromechanische Servolenkung
● Karosserie und Design
● Fahrgastzelle mit hohem Anteil an Highend-Stählen, Motorhaube und Kotflügel aus
Aluminium
● Leergewicht 1 540 Kilogramm
(ohne Fahrer)
● Spezifische e-tron-Designakzente bei Singleframe-Grill,
Stoßfängern, Rädern
● Innenraum und Bedienung:
● Geräumiger Innenraum, Gepäckraum mit 280 bis 1 120 Liter
Volumen
● Elegantes Design und exzellente Ergonomie
● Umfangreiche Serienausstattung, drei Ausstattungslinien
● Auf Wunsch leistungsfähige
Fahrerassistenzsysteme und
Infotainment-Komponenten,
darunter MMI Navigation plus
und Audi connect
Hyundai
Mercedes
August Kutter GmbH & Co. KG
Dieselstr. 32, 87437 Kempten
www.kutter-mm.com
ÜÜÜ°ÃØ`vˆ˜`iÀ°`iÉ>Õ̜
"˜ˆ˜i‡\ ,x -{
Bj. 1978, mit mehreren Extras, kein Hähnlehofstraße 1
Rost, 125.000 km, wg. Platzmangel zu 88250 Weingarten
verkauf., 13.800,- e P (0 74 29) Tel. 07 51 / 560 44-0
10 76
Fax 07 51 / 560 44-11
[email protected]
www.locher.de
// œÕ«j // Ó°ä /] *
]
£Îx ŽÜ] < È°Óä£x] n°™ää Ž“] 1,
Î{°™ää]‡] ˆiÃi] ] ,] i`iÀÉ
V>˜Ì>À>LiâÕ}] ˆ˜«>ÀŽ…°] -"8]
Õi̜œÌ…] /œÕV…*>`] 1, Î{°™ää]‡
ÜÜÜ°ÃØ`vˆ˜`iÀ°`iÉ>Õ̜
"˜ˆ˜i‡\ -9
£ -«œÀÌL>VŽ ÌÌÀ>V̈œ˜ £°Ó /-]
ÈÎ ŽÜ] < £ä°Óä£{] n°nää Ž“] i˜âˆ˜]
*>ÀŽ ˆÃÌ>˜Vi œ˜ÌÀœ] ˆ“>>Õ̜“>̈Ž]
*] ÃV…iVŽ…ivÌ}i«vi}Ì] -ˆÌâ…iˆâ՘}]
] œÀ`Vœ“«ÕÌiÀ] 1, £È°™ää]‡
ÜÜÜ°ÃØ`vˆ˜`iÀ°`iÉ>Õ̜
"˜ˆ˜i‡\ 8Î-È
Hähnlehofstraße 1
88250 Weingarten
Tel. 07 51 / 56044-0
Fax 07 51 / 56044-11
[email protected]
www.locher.de
Hähnlehofstraße 1
88250 Weingarten
Tel. 07 51 / 56044-0
Fax 07 51 / 56044-11
[email protected]
www.locher.de
+\XQGDL&RXSH*/636
NZ (= NP JHSIOHJW
IDFKEHUHLIW/HGHUDXVVW$ODUPDQODJH
.OLPDDXWR 7HPS HOHNWU)+ (63 $65
,VRIL[=9%&*DQJ16(85
ZZZVGILQGHUGHDXWR2QOLQH,'<'.10
x œÕ«j - ˆ˜i Ó°ä/ +Õ>ÌÌÀœ
£{ä ŽÜ] < n°Óä£{] Ó£°{ää Ž“] ˆiÃi]
>ۈ] ,] *>˜œÀ>“>`>V…] -Ì>˜`…°]
/i“«œ“>Ì] ÃV…iVŽ…ivÌ}i«v°] -ˆÌⅰ]
,ØVŽv>…ÀŽ>“iÀ>°] 1, În°™ää]‡
ZZZVGILQGHUGHDXWR2QOLQH,'30.0=%%
ÜÜÜ°ÃØ`vˆ˜`iÀ°`iÉ>Õ̜
Opel Corsa 1.3 CDTi ecoFLEX S/S
Color Edition, 11.2015, 7.2018, 22.600
km, EUR 14.480,-, ID: NJKNEGJ
"˜ˆ˜i‡\ -6
EZ 01/11, 73 tkm, 8-fach, HU/AU
1/18, Benziner, scheckh. gepfl., VB
13.950.-€ P (0 75 45) 94 97 67
Autohaus Dorner GmbH & Co. KG
Robert-Bosch-Straße 18 · 88499 Riedlingen
www.dorner-riedlingen.de 콯 07371/93320
A 170, BJ 6/08, 111tkm, Ben-
Hyundai i20 1.2, 5 Star
Oldtimer
1,2, 86 PS, Bj. 2012, 62 tkm, unfallfrei,
weiß,Euro 5, NR, scheckheft; 6.999,-€
P (0 75 20) 9 56 26 06
Isuzu D-Max 4x4 Space Cab Custom,
EZ 3.2016, 5.000 km, EUR 25.900,-,
ID: W7KKDUN
BMW
320 Cabrio
BJ 01, 170 PS, TÜV u. Inspektion neu,
241 Tkm, Scheckheft vollständig. Topstand, viele Extras, 4.600,-e
P (07 51) 5 60 14 50
Audi A3 Sportback Ambiente
Opel Adam 1.4 Jam, EZ 6.2013, 37.800
km, weiß, EUR 10.990,-, ID: QQKNVLJ
Seat Ibiza 1.2 TSI FR, EZ 1.2014, 9.500
km, EUR 10.990,-, ID: YDKNXDL
Kraftstoffverbrauch l/100 km innerorts 11,5 – 5,1; außerorts 6,6 – 3,6; kombiniert
8,4 – 4,1; CO2-Emissionen g/km, kombiniert 197 – 94; Effizienzklassen E-A+
GESCHÄFTSANZEIGEN
■ Geschwindigkeit: von 0
auf 100 km/h in 7,6 Sekunden, Höchstgeschwindigkeit 222 km
0HKU,QIRUPDWLRQHQXQGZHLWHUH$QJHERWH
6DVFKD6WLHIHO&/HRQDUGR0HVVLQD
ZZZNXQGUDWKGH
Wangen: Tel. 07522/91682-20
Leutkirch: Tel. 07561/80-640
| Fax 0751/2955-998899
| Fax 0751/2955-996699
HDI, 7 Einzel-Sitze, rot-metallic, 79 kW
(107 PS), BJ 05/06, 236.800 km,
TÜV 07/17 P (0 75 61) 64 96
KLEINANZEIGEN
Tel. 0751/29 555 444
%0:L/LPRXVLQH06SRUWSDNHW
(= NZ NP (85
/HGHU_1DYLO86%_3'&_6+=_
.OLPD_HO)+_$%6_'6&_(63_6HUYR_=9_5DGLR
&'_/05lGHUXYP
ZZZVGILQGHUGHDXWR2QOLQH,':.-$3:
LAUPHEIM
RIEDLINGEN
BIBERACH
C
Telefon 0 73 51 - 18 01 43-28
www.bmw-munding.de
Peugeot
Oldtimer gesucht aus Hobbyaufgabe o.ä., auch zum Restaurieren, 107, 1. HD, BJ 11
gute Bezahlung. 콯 (07 51) 6 79 07 62 Tkm, 4-trg. Klima, schwarz-met,
TÜV neu, 4.700,-e P (07 51) 6 79 07
Opel
Renault
Bj. 03/2015, 50.000 km, Garantie,
Winterreifen ohne Felge mit viel
Ausstattung privat zu verkaufen.
9.990,-€ P 07 57 29 42 37
Clio 1,4 Bj. 99, 75 PS, 4türig,
2SHO&RUVD6HOHFWLYH(=
NZ36NP7h9QHX(63
.OLPDDQODJH
$OX 5DGLR &' 03
7HPSRPDW6HLWHQDLUEDJV6SHLFKHQ
0XOWLIXQNWLRQV/HGHUOHQNUDG¼
ZZZVGILQGHUGHDXWR2QOLQH,'6%.-&4.
£™£ŽÜ < äÓÉä™ ÈΰÓä䎓 ˆ“>>Õ̜
nv>V… LiÀiˆvÌ -V…iVŽ…ivÌ -Ì>˜`…iˆâ
À>` - iiŽÌÀ° ÕëÕvv âÜiˆvṎ}
*ΠՏ̈v՘ŽÌˆœ˜ /i“«° 1, £Ó°{™ä]‡
ÜÜÜ°ÃØ`vˆ˜`iÀ°`iÉ>Õ̜
Seat
Seat Ibiza 1.4l Benzin 16V
"˜ˆ˜i‡\ Çx
Telefon 07563 91391-0
www.apeg.de
Autohaus Dorner GmbH & Co. KG
Opel Vectra-C/Lim
Robert-Bosch-Straße 18 · 88499 Riedlingen
www.dorner-riedlingen.de 콯 07371/93320
KM 169, EZ 06/02, TÜV/HU 07/18,
90KW, 8f.-ber., Alu/St ahl, VB 3.000,-€
P 01 57 81 55 75 95
149 tkm, TÜV/AU neu, SD, blau, ZV, VB
1.100,- e P (01 76) 38 18 78 27
Sport Edition, schwarz, EZ: 12/07,
Scheckheftgepflegt , 89150 km,
86PS, 8f.-ber, TÜV 02/17, VB:
3.500,-€ P (01 51) 22 15 06 02
Mazda CX-7 Energy 260PS *gepflegt*
Citroen
C8 Comfort, Van, AHK, Diesel,
immer
dran.
■ Preis: Grundpreis ab
37 900 Euro
Renault Clio Energy TCe 90
Audi A4 Kombi 2,0 TDI
1,4 TFSI, 92 kw, 6 Gang, 5-türig., AHK,
aus 1. Hand, viele Extras für 8.888,- e
VB zu verk. P (0 83 73) 81 39 oder
P (0 15 20) 7 23 42 55
■ Verbrauch: nach ECE 1,5
Liter pro 100 km, CO2-Emission 35 Gramm pro km
zin, Grau Met., Sitzhz., Scheckheft- Omega, BJ 200
gepfl. 5.700,- e P (07 51) 35 32 96 für 100,-e zu verk. P (0 73 71)
9 36 48 36, P (01 62) 66 44 75
Mazda
Hähnlehofstraße 1
88250 Weingarten
Tel. 07 51 / 56044-0
Fax 07 51 / 56044-11
[email protected]
www.locher.de
Audi
Opel Astra 1.6 CDTI DPF ecoFLEX
Sports TourerStart/St,
EZ 8.2015
EUR 22.840,-, ID: V4KFWYM
BJ 90, 76 tkm, TÜV neu, 8-f.-ber., Alu,
Standheizung, LKW-Zul., AHK, div. Extras, VB 9.200,-e, P (0173)
6739947
Opel Adam 1.4 Open Air, EZ 3.2016
4.000 km, EUR 15.850.-, ID: X3KK53T
Telefon 0 73 51 - 18 01 43-28
www.bmw-munding.de
BJ 08, 121 tkm, 170 PS, schwarz-met.,
Vollausst., TÜV neu, unfallfrei, 1.Hd.,
4.350,-e, P (01 78) 9 23 49 43 oder
[email protected]
Mercedes 250 GD Wolf
T-Mod. C180 CGI, silbermet.,
Hyundai i20, 5 Star Ed. Silber
0,1,2QH'7UHU-DKUHVZDJHQ
(= N: NP (85
1DYL_3HSSHU:LUHG_5)._%786%_
,62),;_6+=_0)/_3'&_/0)HOJHQ_
7HPSRPDW_/LFKWSDNHW_=9_.OLPDXYP
BIBERACH
C
140 PS, 140 tkm, 8-f.-ber., du.-blau,
TÜV 04/18, Klima, Sitzhzg., AHK, Einparkh., Tempom., VB 8.990,-e
P (0171) 7809144
Edition, EZ 8/2013, 86 PS, Km
26.000, Rot, Extras, Preis 6.500,- e
P (0 75 22) 2 07 46
LQ%LEHUDFK&/DXSKHLP
2SHO]HUWLø]LHUWH&'HNUDJHSU‚IWH*HEUDXFKWZDJHQ
LAUPHEIM
■ Leistung: 150 kW (204
PS), Systemdrehmoment
350 Nm
B 200, CDI, BJ 08,
+x ΰä/ -‡ÌÀœ˜ˆV] -Ì>˜`…iˆÌâ՘}]
£nä ŽÜ] < ΰÓä£Î] Èä°äää Ž“] ˆiÃi]
E"]] -"8] ˜…B˜}iŽÕ««Õ˜}]
,ØVŽv>…ÀŽ>“iÀ>] 8i˜œ˜‡ˆV…Ì] >V…Àiˆ˜}]
1, -ˆÌâ…iˆâ՘}] {£°™ää]‡
OLDTIMER MG B, Cabrio
RIEDLINGEN
■ Antrieb: 1.4 TFSI-Motor
mit 110 kW (150 PS) und
250 Nm Drehmoment,
scheibenförmiger Elektromotor mit 75 kW und 330
Nm;
140 PS, 140 Tkm, 8-f.-ber., du.-blau,
TÜV 04/18, Klima, Sitzhzg., AHK, Einparkhilfe, Tempomat, VB 8.990,-e
P (01 71) 7 80 91 44
Telefon 0831-57513-0
Wir lieben Qualität zum
kleinen Preis
[email protected]
Audi A3
Sportback
e-tron
B 200, CDI, BJ 08
beste Preise - faire Vergütung
A.T.B. AutoTeileBender
Tel. 07561 9065620
Fotos: Audi
Für eine saubere Umwelt!
Der klimaneutrale Briefversand von südmail.
Corsa, 1 l, guter Zustand, TÜV
ONLINE
VERKÄUFE & GESUCHE
bei verkauf neu, Modell 2000, 800,- e,
P 01 62 / 1 98 61 20
o. (07 52) 09 56 28 01
www.suedmail.de
www.südfinder.de/auto
12
AUTO
Skoda
Skoda-Fabia Bj. 2006
1,4 L, Kombi, Benzin, TÜV, KD,
Zahnriemen neu, 122.000 km, VB
3.600,-- e, P (01 51) 52 56 70 50
VW
VW Golf III, 75 PS, Bj. 1997,
261.000 km, ohne TÜV, VB 500,- e
P (0 75 71) 9 29 96 91
Juni 2017, Bj. 2000, 450,- e, P 01 62 /
1 98 61 20 o. (07 52) 09 56 28 01
Wohnmobile
Golf
VII 1,6 TDI DSG Trendline
*ROI9,,7','6*7UHQGOLQH(=
NP.:36
EZ
04/2015, 23.804 km, 77 KW (105 PS),
6WDUW6WRSS(63&OLPDWURQLF.QLHDLUEDJ
StartStopp,
ESP, Climatronic, Knieairbag,
5'.65DGLR&RPS&RORXU&'$8;LQ
RDKS,
Radio Comp. Colour, CD, AUX-in,
7DJIDKUOLFKW/HGHUOHQNUDG¼
Tagfahrlicht, Lederlenkrad e 18.590,–
BIBERACH
Telefon 0 73 51 - 18 01 43-28
www.bmw-munding.de
ZZZVGILQGHUGHDXWR2QOLQH,'8.+9
Wohnwagen Hobby-Prestige
1996, sgt. gepfl., 2 Pers. ,Nasszelle,
Warmw. Solar mit Umwandler 500 W,
SAT-Antenne zum Ausf., Vorzelt, Zul.
100 km/h, VB 3.000,- e P (07392)
9289601
Wohnwagen gesucht
Seat
Quad
Suche alte Vespa
GESUCHT. Bitte alles anbieten.
Seriöse Abwicklung.
Tel: 0172/1777257
BJ ab 1990 - ca. 2006
P (01 76) 31 09 14 83
Reifen
Alu-Kompletträder für Suzuki Grand Vitara, 17er-Felgen, Reifen
7 mm Profil. Preis 350,- e.
P (0 74 61) 1 30 49 46 od.
(01 72) 741 61 80
Traktor Mc Cormick mit Wagen
TÜV neu, VB 2.200,-e P (0 73 71)
9 36 48 36 P (01 62) 6 66 44 75
Liebhaber sucht alte Vespa 1946- Fichte, Stammholz, zu verkau1989. Nur mit Gangschaltung. Gerne fen, auch kleinere Mengen
defekt. P 01 51 16 56 72 20
P (0 73 55) 71 51
Suche altes Motorrad, Zustand Suche gut erhaltenes Korneregal. P (0 73 54) 9 35 44 89
gebläse ab 4 bis 7 kW, mit Rohre und
Abscheider P (0 79 65) 21 55
Schöne schwarze BMW
E−Bike Angebote
Saubermann für Hopfenpflück-
RS 1100, 90 PS, 28 tkm, TÜV/AU neu,
3.350,-e, P (0172) 7302991
E-Bike, 26-er, 3-Gang, wenig
Honda
gefahren, Top-Zustand,
P (0 75 44) 9 86 97 74
750 RC50, Shadow, schwarz
Landwirtschaft
BMW
KFZ−Zubehör
Wohnwagen
LAUPHEIM
RIEDLINGEN
Motorrad−Gesuche
40 mal Quad/ATV auf Lager
www.quadrausch.de
Firma Kfz ☎ (0 83 74) 2 41 50 31
OLDTIMER / YOUNGTIMER
wagen, EZ 07/15, 550 km, all inkl.
Ausstatt., unbenutzt, zu verkaufen.
42.000,- e. P (0 75 71) 1 31 09
ZZZVGILQGHUGHDXWR2QOLQH,'7;.+.
Motorrad−Angebote
Polo, 1,2, guter Zustand, TÜV bis
Karmann Davis 590, Kasten0,1,&223(56'7UHU
(=NZNP
(85 1DYL_/('_:LUHG_'$%_
%786%_3'&_7HLOOHGHU_%&_HO)+_/0
)HOJHQ_6+=_7HPSRPDW_=9_6HUYRXYP
Mittwoch, 24. August 2016
BJ 04, 32kW, TÜV 07/18, 32 Tkm,
2.Hd., Scheckh. gepfl., Reifen vorne/Batterien neu, Scheibe, Sturzbügel,
Sissybank, Falcon-Auspuff +origin.
vorh., 2 Packtaschen, unfallfrei, sehr
gepfl., VB 3.800,-e P (0171)
3602641
450,-
e Kartoffelvollernter und Brennholzsäge zu verkaufen
P (01 72) 7 53 54 98
Traktor, 3 Seitenkipper, Schwader, Kreiselmähwerk zu verkaufen.
P (0 15 20) 5 27 67 41
2-Achs-Kipper
5,7 TO zu verk., P (0173) 5959328
Verkaufe AGRIA Geräteträger,
Familie sucht Wohnwagen Orig. M-Klasse Alufelgen mit Motorroller
P (01 76) 31 09 14 83
Telefon 07563 91391-0
www.apeg.de
VW Passat 3B2 1.6 Kombi
6($7$OKDPEUD7',5HIHUHQFH
(=NP.:36
6LW]H6WDUW6WRSS&OLPDWURQLF5DGLR&'
03%OXHWRRWK7DJIDKUOLFKW
$OXIHOJHQ
&KURP3DNHW'DFKUHOLQJ7h9QHX¼
Pirelli So.-Reifen 255/50 R19, 107W,
RF nur 2Tkm gef., 800,- e, P (01 51) Piaggio skipper 125, 4 takt,
Suche Wohnwagen, (0171) 6533036 Fa. 19 41 57 67
17.000 Km, Bj. 5/01, Preis 750,- e, 2er Kreisler, gebraucht
ohne Gelenkwelle, funktionstüchtig
P (0 75 22) 82 51
VB 70 €, P 0170-5427575
KFZ−Ankauf
Orig. BMW Doppel-Speicher
Aluf. m. Pirelli SR, 255/35 h, 225/40
Bj. 2000, silber, Benziner, 74 kW/ 101
PS, 260.300 km, TÜV 09/16, läuft ein- Seriöser Autobar-Ankauf zu fairen Preisen, v. R19, 92W, RF, RDC, nur 2Tkm gef.,
wandrfr., gt. Zust., 8-fach bereift auch Wohnmobil, Gelände, Unfall, Oldtimer. 1.800,-e P (01 51) 19 41 57 67
Tel. 0 73 03 - 90 20 39
(4Aluf.), viele wichtige Teile ers., VB
1.000,-€. P (0 83 73) 85 08
Sonstiges
ZZZVGILQGHUGHDXWR2QOLQH,'8.'<84
Golf Vl , TÜV NEU, 59.000 km
Verkauf aus 1. Hand,Farbe Schwarz
EZ/09, Comfortline, Klima, 80 PS
und viele Extras!!! 11.000 € VB!!!
P (01 76) 20 81 79 12
KFZ−Kaufgesuche
Fahrrad-Heck-Träger
Suche dringend Wohnwagen
neuwertig, VB 150,-4.
P (0 83 82) 2 35 89
f. 4-5 Pers. max. 7.000,-€ Tel.08196-
Triumph
Triumph Sprint Sporttourer,
Bj. 96, 72kW, rot, 60.237km, Reifen v. neu, Batterie neu, Top Case
Halter, Tankrucksack, Allgemeinzust. u. Lackierung OK, Preis VB
1.100,-€ P (01 51) 21 58 90 06
Sonstige Marken
KFZ-Hebebühne
Simson S51 mit neuer Grunddunkelblau-met., 5trg., 102 PS, Klima,
Tempom., ESP uvm., 33 Tkm, sehr Altes Auto ohne TÜV gesucht Zippo 1730, 3000kg, Bj.2004, VB. platte. Papiere vorh., kl. Reparaturen.
EUR 500,-€ Tel. 07504-9718040
VB 500,- e, P 01 76 / 21 93 64 67
gepfl., 9.500,-e P (07 51) 6 79 07 ca. 20,-e 콯 (01 51) 50 93 40 25
Hydrostart, 22PS (90B-Std.), Verstellachse, Umkehrfräse, top Zust., VB
13.900,- e P (01 76) 78 62 37 11
Hela oder Schilter Traktor
gut erhalten, zu Kaufen gesucht
P (01 77) 6 18 16 83
12½ ha Ackerland, ca. 8ha
Hako-Traktor
Golf 1,6, Benziner, BJ 05/09, 7854
Telefon 07563 91391-0
www.apeg.de
maschine günstig zu verk. B: 58cm,
P (01 57) 72 08 79 80
Mähwerk Hydraulik, BJ 1969, 12 PS, Wiesen, in Stetten, bei Ehingen, zu verLiebhaberstück, Preis VB
pachten. Pachtangebot bitte per FAX:
P (0 75 53) 74 02
0 73 93/ 91 77 20
Schneller
als die Polizei erlaubt!
KFZ-Anzeigen online aufgeben + 10% Rabatt sichern
Unter schwäbische.de/kleinanzeigen
.de/
Heiraten/Bekanntschaften
Gemeinsame Unternehmungen Reisebegleitung
Lebensfreudiger
Pensionär
von unternehmungslustiger Dame gesucht. zw. 60 u. 70J., für Urlaub u. Freizeit. C ZZ 65 164 999
sucht ältere unternehmenslustige Dame (ca. 70 Jahre, ca. 1,65 „möglichst
Wohnort Tettnang u. Umgebung) mit Er sucht sie
Führerschein, die noch einen wöchentlichen Tagesausflug mit meinem Wa- Herr KONRAD S., Anfang 70, 1.83
gen selbständig fahren möchte. Kos- gr., kathol. Pfarrer a.D., stattlicher,
ten keine. C ZZ 65 166 543
gepflegter Mann mit blauen Augen,
volles silb. Haar, der in seinem
Hallo Saarländer/Wangener!! Leben viel erreicht und viel Glück
Nach Neuanfang in Wangen sucht hu- hatte u. dafür sehr dankbar ist. Ich
morvolle, tierliebe, alleinstehende habe eine „Schulter zum Anlehnen
Saarbrückenerin 54J. mit Herz und Ge- u. starke Arme die beschützen“ u.
könnte e. charakterv., vielseitigen
müt Freunde. C ZZ 65 166 731
Frau alle Wünsche erfüllen. Rufen
Eine Dame Mitte 70 sucht einen Sie mich doch an üb. pv Roses, 100
Partner oder eine Partnerin für Freizeit, % diskret, vertraulich. Ich freue mich
Reden, Spazieren gehen und Sonstiges. auf Sie. Tel.: 07525/9228377,
Bin noch sehr fit. Nur ernstgemeinte Zu- pv roses, www.the-roses.de
schriften. C ZZ 65 164 540
Er 55 J., sportl., suche nette
Partnerin, 40-50 J., wenn du treu und liefür gute Gespräche, Theater, Konzert, bevoll bist, gerne wanderst, schwimmen
und Kurzreisen. Ich freue mich über Ih- gehst und humorvoll bist, dann melde
dich bitte mit Bild und Tel. Auch wenn du
re Zuschrift C ZZ 65 164 244
aus Polen bist. C LI 65 165 463
Sie 72 sucht beste Freundin
Freund gesucht, von w., 59 J.,
für Unternehmungen in Natur und Kul- Pensionierter Beamter
tur. Raum LI und Umgebung Mitte 70, in gesicherten Verhältnissen, rüstig und aktiv sucht Nähe BoC ZZ 65 166 877
densee Partnerin (50-60) für ein gemeinsames Miteinander . Gerne mit
Reisepartner
Bildzuschrift an den Verlag.
C ZZ 65 163 084
Sanftmütige + intelligente
hübsche Rumänin/ Polin mit
Deutschkenntnissen ca. 40-50 J.
mit ernsthaftem und seriösem Interesse an einer herzlichen + seelentiefen Partnerschaft mit Treue
sucht ein interessanter Mann der
ein kleines Paradies zu bieten hat.
Alle Bildzuschriften werden beantwortet. Bitte unter E-Mail:
[email protected] oder per:
C ZZ 65 165 091
Er sucht Sie ca. 40-55 Jahre
Suche nette schlanke
Suche eine Partnerin bis 39, Partnerin bis 57J., NR, Kreis BC 30km.
Christa, 68 J., Arzthelferin in Rente, ei-
Kochen und gut Essen und und Beziehungsgeschädigter
und...eigenes Haus.
Rentner sucht gut situierte Partnerin
C ZZ 65 166 521
65+/- C ZZ 65 164 900
u. vieles unternehmen kann, der aber
auch die Behaglichkeit eines gemütlichen
Zuhauses schätzt pv Tel. 015162903590
Mann, 69 J., 177 cm, weiße Suche nette Partnerin
Sie sucht Ihn bis 75, gerne f. ge-
zum Aufbau einer Beziehung im LKR Ich bin 57J., P (01 76) 39 36 50 78 ne bezaubernde Witwe, bin gepflegt, kleide mich gerne modisch, bin fit und aktiv,
TUT, RW, VS. [email protected]
gerne für andere Menschen da, aber leiSuche liebe Frau
der bin ich ganz alleine. Ich möchte wiefür gemeinsame Zukunft, von Ihm,
Rüstiger Witwer
der mit einem Mann glücklich werden,
den ich bekochen darf, mit dem ich reisen
Ende 70zig sucht Bekanntschaft zum 50 Jahre C ZZ 65 140 819
Haare, kein Bauch, interessanter Typ, bis 36 J. zum Kennenlernen.
sucht die EINE: hübsch, intelligent, lie- Tel.015222482996
bevoll, sportl., B.m.B. gar. zurück.
Er 59, 180 groß, ledig, treu
C ZZ 65 163 286
und naturverbunden, vielseitig inteALTER schützt vor LIEBE ressiert möchte liebe Sie zw. 45-55 J.
nicht - die LIEBE und ein aktives LIE- im Raum RV/FN/BC kennenlernen
BESLEBEN der vor dem ALTER. Bin BmB C ZZ 65 140 288
ein gutsituierter Akademiker 65+, Er sucht Sie
noch berufstätig und sehne mich
nach der Frau, die Liebe und Nähe Ich, m, 59 J., 1,82m, ledig mit
Herz und Verstand möchte gersucht. C ZZ 65 164 057
ne eine treue und sympathi-
Sportliche Sie, 59+ sucht für
individuelle Urlaubs -und Freizeit- Er Mitte 50 sucht humorvolles Er 57 NR, 174cm/117kg, sche Partnerin kennenlernen.
sucht nette Sie. Raum SIG.
gestaltung Begleiter/in.
Im Raum BC/RV/Allgäu.
Landei. Nest vorhanden!
[email protected] , 0157/85775697 C ZZ 65 166 716
P (0 75 41) 40 14 98
C ZZ 65 163 515
Dies & Das
Bootsmarkt/Wassersport
Handwerker bietet: Renovierung
Stahl-Yacht
Fliesen, Verputzen, Malerarbeiten, usw.
콯 01 70/9 32 07 19, 콯 (0 75 22) 97 15 72
8.30x2.80, Bj. 1973, Motor Perkins
51 PS, Bj. 1982, 2 Batterien 180 Ah
2015 neu, Motor 2016 überholt,
Landanschluss mit Ladegerät,
Kühlschrank 220 V / 12 V, Spüle,
Bugstrahlruder, Zul. 6/2018, 10
Pers., 5 Schlafpl. u. allem Zubehör,
incl. Trailer, VB 24.000,- F,
P (01 74) 6 13 04 17
Kartenlegen 25 J. Erfahrung
treffsicher, mit Zeitangaben, sofort am
Telefon. P (01 52) 58 16 71 42
Großer Garagenflohmarkt!
Altes, Edles u. Kurioses, tolle Gartenstühle, alte Tretnähmaschine,
antike Schüttsteinspüle, Religiöses, Kinderartikel, Helme, KinderSkischuhe, Kinder-Ski, Janosch Bodenteppich uvm. Fr. 26.8. ab 14
Uhr, Sa, 27.8 ab 9 Uhr. TUT - Nendingen, Kurze Straße.
Sie sucht ihn
Liebt die Natur und alles was Spaß
macht. Bitte keine SMS P (01 60)
Ich wünsche mir einen warmherzi3 24 88 14
gen, treuen, anständigen Partner.
Bin verwitwet, 63 J., gepflegt, lange
Er 48 Jahre sucht Sie
für gemeinsame Zukunft, Raum BC/- blonde Haare, blaue Augen, schlk.
lebensfroh, Sauna, Natur, Garten,
RV/MM P (01 63) 7 66 35 16
Meer, Sonne, barfuß im Regen,
Pensionär Ü80, noch sportlich FKK im Urlaub, hilfsbereit, pünktlich
sucht Dame im Raum FN/RV. Woh- und habe finanziell keine Sorgen.
nung vorhanden. C ZZ 65 163 361 Tel.: 07525/9228377,
www.the-roses.de
Verschenken
Wohnungsräumung
Festreiter Zaumzeug komplett
Gut erhaltenes Solarium (Son-
EBK L-Form
mit E-Geräte, gt. Zustand, helle Holz- nenbank) zu verschenken. P (01 52)
nachbildung, 2,96x2,46m zu versch. 51 78 70 67
P (0 75 64) 9 36 55 48
Tischstuhl 55cm breit 55cm 1 Fahrbare Tischtennisplatte
Kontakte
lang 45cm hoch zu verschenken. zu versch. P (0 75 20) 69 34
P (0 75 28) 74 77
Großzügiger Er, 49
Stereoanlage „Sony“
Verschiedene Amaryllis
diskret, offen, zärtlich. Welche sie zwischen 60-70 Jahren sehnt sich nach
dem großzügigen, offenen, zärtlichen
Haushaltsauflösung mit Floh- Gentleman. P (01 60) 99 49 61 79
markt. Verkauf vor Ort am Freitag, Er sucht Sie für erotische
26.08. von 15:30 - 19 Uhr und am Kontakte aller Art von 20-45J. Keine
Samstag, 27.08. von 9 - 17 Uhr in
Ehepaare. Nur ernstgemeinte AnruHinzistobel 14/1. Verkauf von: Möbel, fe oder SMS, Raum SIG und RV Teppiche, Pelzmäntel, Geschirr u.v.m. habt Mut. P (01 51) 54 10 55 62
schwarz, 4-teilig + 2 Boxen, an Selbstabholer P (0 83 89) 6 17
Dass das eigentliche Leben der Zärtlicher Mann 50
Streue
Menschen erst im Jenseits anfängt, er- aus Raum TUT sucht süße, vollbusige
klärt der Prophet Jakob Lorber! Kos- Maus für schöne Treffen bei mir.
tenloses Buch unverb. anfordern bei P (01 62) 3 65 58 32
Helmut Betsch, Bleiche 22/18,
74343 Sachsenheim
Verschenken
getrocknet, ab Wiese bei Wangen zu
verschenken P (01 75) 9 20 27 30
zu versch. P (0 75 24) 4 00 27 01
Lange Ausritte mit Unterricht
auf Islandpferden. In den Sommerferien noch Plätze frei.P (0 75 67)
7 03, www.burkhof-ferien.de
Haus/Wohnung mit Stall
für mind. 2 Pferde zu mieten oder
pachten gesucht. P (0 75 61)
9 81 09 45
2 John Webb Touringsättel
Knochensteine ca. 300 Stück 1x extraweit, 1x weit, je VB 750,-e
10 Einweck-Gläser geg. 500 g in Weingarten P (07 51) 4 52 94
P (0 75 76) 3 52
Eiles Kaffeebohnen.
9 73 38 56
P (0 75 22)
Sofa, L 2,20 m x B 0,80 m,
ausziehbar, braun, guter Zustand.
P (0 75 64) 27 13
Suche im Rm. Leutkirch Stall
Video 2000 Kassetten zu ver- für mind. 2-3 Pferde an Selbstversorschenken. P (0 83 82) 7 84 18
ger. P (0 15 73) 9 29 87 52
Mehrere Grabsteine
Suche dringend Lamm und
gut erhalten. P (01 71) 9 87 82 57
Schafe, P (0 73 71) 9 36 48 36,
P (01 62) 6 66 44 75
Tiermarkt
3 wunderschöne weibl. Misch-
Holz-Hochsilo
zum Selbstabbau zu
P (0173) 5959328
versch.,
Alte Schrift. Besitzen Sie eine Platzsparende gut erh. 500 Ltr.
1 Schreibtisch 1,20x80
alte Familienchronik, Omas Koch-
Bienenvölker zu verkaufen.
Zandermaß. Stärke 8-10Waben,
Königin Jahrg.: 2016 gezeichnet.
Als Ableger, Anfang Juni mit Oxalsäure, ab 27.07.16 Dauerbehandlung mit Ameisensäure. Preis je
nach Stärke, pro mit bienenbesetzte Wabe 12,50 e. RV: P (07 51)
6 22 58 od. P (01 72) 8 30 45 17
Regenwassertonne mit Wasserhahn
rezepte, alte Briefe, Urkunden usw., die (in Halbrundsäulenform) zu versch., hellgrau mit Kabelkanal, Heimtrainer,
Sie nicht entziffern können? Vllt. kann H/B / T: ca. 2,05/0,90/0,50 m. Nur zu verschenken. P (0 75 22) 2 11 66
ich Ihnen helfen. C ZZ 65 166 549 Selbstabh.! P (0 75 22)930950
Tiffanie Hängelampe mit
passender Tischlampe geg. 5 Fl. Hugo
Haushaltshilfe in FN von
Hauseingangstür, ohne Rah- von Aldi. P (0 75 22) 9 73 38 56
älterem Ehepaar für ca. 2 x 3,5 men/ Griff/ Schloss, DIN rechts; WäStd/Woche gesucht. Vorzugsweise schespinne; alte Tischkreissäge
Eiche Wohnz.schrank BHT 280
Mittwoch. P (0 75 41) 5 16 96
P (0 83 82) 97 56 12
x 210 x 40, Einz.module, an Selbstabh. 5 jähr. br. Holsteiner Stute zu
in Aichstetten P (01 70) 4 54 85 33 verk. Von Lavall I aus den Fondura von
Abbruchholz von Holzboden,
Lord x Caletto II, Stamm 1734, LeichTattooentfernung
Metallbadewanne 1,70m lang und 5 Kommode Buche
trittig, Schmiede- und verladefromm.
in Bad Saulgau mit modernster Lasertechnik Heizkörper zu versch. P (0 75 41) neues Mod., Br. 106 cm, T 35 cm, H Preis VB, P 01 63/ 9 86 08 29 ab 15
07581/5085940, 0177/7350350
110 cm P (0 73 51) 1 88 24 45
58 38 31, ab 18 Uhr
Uhr.
lingswelpen zu verkaufen. P (01 73)
2 43 37 91, P (0 73 55) 82 12
Pekinesen-Welpen
suchen ein warmes Körbchen bei netten Zweibeinern. P (0 82 82) 41 70
Aufzuchtbetrieb mit Laufstall
Lkr. Lindau hat freie Plätze für Jungvieh. Ab 19 Uhr P (0 83 83) 10 07
Witwe, 61, sucht einfachen,
netten Witwer, NR, NT, bis 68 Jahre. Ich
bin ruhig, mollig und gerne in der Na56J., 176cm, berufstätig i. Pflege, fin. tur.Raum RV/Bodenseekreis.
unabh., gesch.: sucht großen, gesund C ZZ 65 165 078
u.sportl. NR, ohne HT u. Motorrad, bis Witwe, 56 J., bildhübsch u. total
59J, gerne Witwer, m.Niveau u. Spaß natürlich. Bin gern auf dem Land,
am Leben. Raum Bodensee u. RV mag Natur, tierlieb, sehr liebevoll,
C ZZ 65 165 392
verschmust u. zuverlässig, fleißig,
finanziell gut gestellt, alles weitere
Ich Vera, 51 J., 161 groß,(bin völlig allein- unter Tel.: 07525/9228377,
stehend) arbeite als Arzthelferin, bin eine pv roses, auch www.the-roses.de
sehr schöne, ausgeglichene Frau, mit
zierlicher Figur, möchte nicht mehr länger Außergewöhnliche SIE, 67 Jahre
auf Liebe und Zärtlichkeit verzichten. Ich
wünsche mir sehr einen lieben Mann ger- jung. Ich Verreise gerne - vielleicht auch
ne bis 70 Jahre, könnte auch jederzeit zu mit Dir! [email protected]
Ihnen ziehen! Bitte rufen Sie gleich an üb.
Attraktive, schlanke Sie
pv ich freu mich Tel. 0151 - 62913878
dir.
keine Modepuppe, ich suche einen deut. Mann,
der wie ich die große
g
Liebe finden möchte, bei
ehrlichem Interesse ruf an o. schick SMS üb. PV Ulrike, 71 J., verwitwet, wohne hier ganz
allein, ich suche einen lieben Mann bis ca.
Tel.
e 001 662-55 1167
6 62,
6 , ich
c freue
eue mich.
c
80 J., bin eine begeisterte Köchin eine
sehr liebevolle, hübsche Frau in den besUnternehmungslustige,
Jahren, sehr gepflegt, eine richtige
tanzfreudige Uroma (70+) sucht Part- ten
Frohnatur, mit großem Herzen. Biete Liener für alles, was zu Zweit mehr Spass be u. Zärtlichkeit, bin nicht ortsgebunden
macht (Raum RV/FN).
u. warte üb. pv auf Ihren Anruf. Tel. 0151 C ZZ 65 165 042
62913874
guter Zust. + Holzschopf (Brennholz) EBK, Sanitär, Möbel und vieles mehr. mit Kreuzkette und Vorderzeug,
schwarz, in sehr gutem Zustand wg.
zum Selbstabbau. Nur zusammen zu P (0 75 64) 9 36 55 99
Aufgabe des Reitsports preisgünstig
versch. P (0 75 43) 5 44 58 AB
zu verkaufen. P (0 75 66) 3 49
Brigitte, 63 J., attraktives Äußeres, weiblich, zärtlich u. warmherzig. Kennen Sie
auch das Gefühl der Einsamkeit?? Ich bin
bescheiden, häuslich, anpassungsfähig
und suche üb. pv einen lieben Mann bis
ca. 75 J. (wäre auch jederzeit umzugsbereit) Tel. 0151 - 20593017
Bereit f. Neubeginn?
meinsame Unternehmungen o. Tagesreisen. BmB. C ZZ 65 153 106
Wolfsfrau (50)
Ich, Jennifer 27 J., träume von einem lieben sucht Gefährten (45-55).
Partner mit dem ich mir eine gglückliche Bezie- Schreib mir was von
hung aufbauen kann, bin schlank, hübsch, aber C ZZ 65 165 919
Tiermarkt
Pergola massiv Holz
Gerda, 76 J., verwitwet, gutaussehend,
sehr jugendlich, liebenswert u. fürsorglich, nicht ortsgebunden, eine gute Köchin u. Hausfrau, mit eig. Auto. Ich möchte nach längerer Einsamkeit wieder e. guten Mann mit meiner Liebe verwöhnen,
ihm den Haushalt führen u. als zärtliche
Frau u. Kameradin zur Seite stehen. Bitte
rufen Sie heute noch an pv Tel. 0751 79111820
verwitwet, Ende 50 noch voll im Lebend stehend, junggeblieben und liebevoll sucht niveauvollen Partner für
eine lebendige Beziehung. Nur ernst
gemeinte Zuschriften und bitte mit
Bild. C ZZ 65 164 021
Inge, 58., verwitwet, gel. Hauswirtschafterin, z.Zt. im Pflegedienst tätig,
attraktiv, schlank u. hübsch ohne Anhang
u. ganz allein. Ich mag radeln, kochen,
bummeln u. die zärtl. Zweisamkeit, auch
wenn Sie älter sind bitte anrufen über . pv,
nur das Herz zählt - ein Versuch ist es
wert! Tel. 0160 - 7047289
EnEV 2014:
Abkürzungen der Pflichtangaben
für Immobilienanzeigen EV 2014:
Am 1. Mai trat die novellierte Energieeinsparverordnung (EnEV 2014)
in Kraft. Für die Vermarktung von Immobilien mittels Anzeigen
werden sich damit erhebliche Änderungen ergeben. Die EnEV 2014
verpflichtet zur Angabe bestimmter Energiemerkmale in kommerziellen Medien. Das Inserat muss dann bestimmte Pflichtangaben enthalten, vorausgesetzt, zum Zeitpunkt der Insertion liegt ein gültiger
Energieausweis vor.
Mögliche
g
Abkürzungen:
g
Die Art des Energieausweises
Verbraucherausweis
Bedarfsausweis
Der Energiebedarfs- oder Energieverbrauchswert in kWh/(m²a)
zum Beispiel
257,65 kWh
Energieträger der Heizung/HZG
Koks, Braunkohle, Steinkohle
Heizöl
Erdgas, Flüssiggas
Fernwärme aus Heizwerk oder KWK
K
Brennholz, Holzpellets, Holzhackschnitzel
Elektrische Energie (auch Wärmepumpe),
Strommix:
Weitere Abküzungen
Baujahr
Energieeffizienzklasse
Laufenten
abzugeben
Mögliche
g
Abkürzungen
g in Anzeigen:
g
V, 122 kWh, FW, Bj 1962, D
P (0 75 02) 43 13
10 Wo. alte Stallhasen zu verk.
P (0 75 66) 6 74
Ko
Öl
Gas
FW
Hz
E
Bj.
A+ bis H
Verbrauchswerte
Verbrauchsausweis, 122kWh (m²a), Fernwärme aus Heizwerke,
Baujahr 1962, Energieeffizienzklasse D
Kleiner Offenstall gesucht
für 2 Pferde zwischen Waldsee und
Saulgau P (01 60) 92 76 34 45
V
B
Alle Angaben ohne Anspruch auf juristisch
he
Gewähr und Vollständigkeit.
Zahnmed. Fachangestellte/n
für Donnerstag vormittags ab sofort gesucht.
Wir sind eine moderne Zahnarztpraxis in Kißlegg.
Zur weiteren Unterstützung unserer
Kunden im Raum Ravensburg, Bad
Waldsee, Bad Saulgau, Wangen
und Tettnang suchen wir ab sofort
(m/w)
Nähere Infos unter [email protected] oder 0160/96683424
Wir suchen ab sofort langfristig 2 motivierte Elektrohelfer m/w für die Industrie
( keine Schicht ) für verschiedene Lötarbeiten, Klebearbeiten etc. Bitte bewerben Sie
sich bei persona service AG & Co.KG, Ravensburg, per Mail: [email protected]
' ,
£È *,"1/" -
TEILZEITMITARBEITER (m/w)
$" IN OBERTEURINGEN
' Der Job:
i‡Ê՘`ʘ̏>`i˜Êۜ˜Ê>…ÀâiÕ}i˜Ê՘`Ê
œ˜Ì>ˆ˜iÀ˜ÊUÊÀLiˆÌÃâiˆÌ\
œ°ÊLˆÃÊÀ°Ê>LÊV>°Êx°£xÊ1…ÀÊvØÀÊÓ]xÊLˆÃÊÎÊ-Ì`°ÊÌB}ˆV…ÊUʎŸÀ«iÀˆV…
>˜Ã«ÀÕV…ÃۜiÊ/B̈}ŽiˆÌ
NOERPEL
Logistics & Services GmbH
07 51 / 3 59 03 59 - 0
Gartenstraße 99
88212 Ravensburg
tŝƌ ƐƵĐŚĞŶ njƵǀĞƌůćƐƐŝŐĞ
DŝƚĂƌďĞŝƚĞƌͬŝŶŶĞŶ
Ĩƺƌ ĚŝĞ ZĞŝŶŝŐƵŶŐ ǀŽŶ sĞƌǁĂůͲ
ƚƵŶŐƐͲ ƵŶĚ ^ĂŶŝƚćƌďĞƌĞŝĐŚĞŶ͕
&ůƵƌĞŶ ƵŶĚ dƌĞƉƉĞŶŚćƵƐĞƌ
ŝŶ ,ĞŝŵĞŶŬŝƌĐŚ
„ DŝŶŝũŽď
DŽŶƚĂŐ ďŝƐ &ƌĞŝƚĂŐ Ăď ϭϳ hŚƌ
„ dĞŝůnjĞŝƚ
DŽŶƚĂŐ ďŝƐ &ƌĞŝƚĂŐ Ěŝǀ͘ ĞŝƚĞŶ
ZƺĐŬĨƌĂŐĞŶ ͬ ĞǁĞƌďƵŶŐ ĂŶ͗
<'^'ĞďćƵĚĞƌĞŝŶŝŐƵŶŐƐͲ^ĞƌǀŝĐĞ
dŚŽŵĂƐtĞŶŐĞƌ
ƵŐĞŶͲsŽŐƚͲtĞŐϭϱͬϮ
ϴϴϰϭϬĂĚtƵƌnjĂĐŚ
ͲDĂŝů͗ƐĞƌǀŝĐĞΛŬŐƐͲŚŽŵĞ͘ĚĞ
dĞů͗Ϭϳϱϲϰϵϰϴϯϯϵ
ŵŽďŝů͗ϬϭϳϭϭϵϲϳϵϵϬ
;DŽͲ^Ă njǁŝƐĐŚĞŶϭϯƵŶĚϭϳhŚƌͿ
Ab sofort suchen wir zuverlässiges
Reinigungspersonal m/w
X G
XQ
0LWD
0L
WDUE
WD
UEHL
UE
HLLWH
W U %HW
H ULHE
EVF
V DWHUULQ
QJ PZ LQ ,VQ\
$UEH
$U
EHLW
EH
LWV]
LW
V]HL
V]
HLWW YRQ
HL
Q 0R
0 ± 'R
' FD
D ELV 8KU
.RF
FKN
KNHQ
HQQW
HQ
QWQL
QW
Q VVH
H HU
HUZ
QV
Q FKWW DEHU NHLQH %H
%HG
GLQJXQJ
,FK IUHXH PLFK EHU ,KUH DX
XVV
V DJHI
HIIlKL
KLJH
KL
J %HZH
JH
Z UEXQJ DQ
ZH
PLWDUEHLWHU#JDVWURPHQXHGH
GH
RGHU
JDVWURPHQ *PE+
5DOI :RUWPDQQ
6WHLQEHLVVWU 8OP
Das Angebot:
-ˆV…iÀiÀÊÀLiˆÌë>ÌâÊUÊ>ÌÌÀ>ŽÌˆÛiÊ6iÀ}ØÌ՘}ÊUÊÃi…ÀÊ}ÕÌiÊ-œâˆ>iˆÃÌ՘}i˜ÊUʈ˜Ìi˜ÃˆÛiʈ˜>ÀLiˆÌ՘}ÊUÊ`>ÕiÀ…>vÌiÊiÃV…Bv̈}՘}ӟ}ˆV…ŽiˆÌ
United Parcel Service Deutschland Inc. & Co. OHG
i˜âÃÌÀ>~iÊ£]Ênnä™{Ê"LiÀÌiÕÀˆ˜}i˜
‡>ˆ\ʓˆV…>i°…ˆÀâJiÕÀœ«i°Õ«Ã°Vœ“
Interessiert? Dann senden Sie uns
bitte Ihre aussagekräftigen
Bewerbungsunterlagen an karriere.
[email protected]
Wir freuen uns auf Sie!
0LWD
DUE
U HLLWHU
WH %HWULHE
WH
EVFDWH
VF HULQJ PZ LQ ,VQ\
VF
$UEHLWWV]
V HLW YRQ
R 0R ± 'R FD ELV 8KU
RGHU
H YR
RQ ± 8KU
ZZZJDVWURP
RPHQXHGHMR
RP
MREV
E
$$ Herr Nicolas Adam freut sich über
Ihren Anruf! Tel. 07 51 / 3 59 03 59 - 6
8QVHUH %HWULHEVUHVWDXUDQWV ±
6LH ZROOHQ GDEHL VHLQ"
(LQH DXVIKUO
UOOLFKH
LF
FKH
K 6WHOOHQE
Q HV
QE
VFK
F UH
HLE
L XQJ XQG
ZHLWHUH -REV ILQGH
HQ 6LH DXII XQ
XQVH
VH
HUHU +RPHSD
SDJH XQWHU
SD
$" Für Auskünfte zu den genannten
Qualifikationen / Anforderungen
und Aufgabenbereichen setzen Sie
sich vorab gerne mit uns in
Verbindung.
13
JOB
Mittwoch, 24. August 2016
Das Berghotel Jägerhof ist ein Ferien- und Tagungshotel mit Wellnessbereich in Isny im Allgäu.
Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams
Küchenhilfe/Spüler
in Voll- oder Teilzeit
Zur Unterstützung unseres Service-Teams
im Stadl
Servicekräfte
auf 450-7-Basis
Bitte richten Sie Ihre Bewerbung, gerne auch per E-Mail, an
[email protected]
Berghotel Jägerhof
Helmut Aurenz GmbH & Co. KG
Jägerhof 1 · 88316 Isny/Allgäu
Tel. 0 7
75 62 / 77-0 · Fax /77-202
www.berghotel-jaegerhof.de
Wir sind ein mittelständisches Traditionsunternehmen mit ca. 30 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern. Ein offenes, persönliches Betriebsklima
sowie kurze und schnelle Entscheidungswege sind uns wichtig.
www.ups-job.de
Besonders großen Wert legen wir auf kundenorientiertes Denken und
Handeln. Deshalb ist die Arbeit bei uns mehr als nur ein „Job“.
Wir suchen Sie! Produktionsmitarbeiter (m/w), Maschinenbediener (m/w) und Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir eine freundliche
Lagermitarbeiter (m/w) für unsere Kunden in Weiler-Simmerberg, Scheidegg, Lindenberg und Wangen. Neben einem interessanten Aufgabengebiet bieten wir eine
(m/w)
langfristige Beschäftigung mit einer Übernahmegarantie. Zeichnen Sie sich durch erste
Produktions- bzw. Lagererfahrung, sowie ein ausgeprägtes Qualitätsbewusstsein aus? auf Vollzeitbasis und mit abgeschlossener kaufmännischer oder
Dann bewerben Sie sich gleich unter [email protected] oder Tel. 0751/35940-0. steuerfachlicher Ausbildung.
Rezeptionistin
(m/w) (Vollzeit)
Fachkraft für Buchhaltung
HH
m/w
HEIM & HAUS
HH
Deutschlands führendes Bauelemente-Direktvertriebsunternehmen sucht
2 – 3 Fachberater m/w
im Außendienst. Teamorientiertes arbeiten, gute Einarbeitung sowie
sehr gute Verdienstmöglichkeiten sind selbstverständlich.
Neueinsteiger sowie Profis sind willkommen. Ein Anruf der sich lohnt!
HEIM & HAUS | Hr. Wolff | Telefon 01 60 - 99 10 20 50
www.heimhaus.de
Zu Ihren Aufgaben gehören u.a.
• Abwicklung des Zahlungsverkehrs
• Finanzbuchhaltung
• Betreuung des EDV-Systems
• allgemeine Bürotätigkeiten
Arbeiten Sie engagiert und zuverlässig? Sind Sie perfekt in den PCProgrammen Word und Excel? Sind Sie kontaktfreudig und arbeiten
gerne im Team?
Dann freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung (mit Lebenslauf,
Lichtbild und Zeugnissen). Schicken Sie Ihre Unterlagen bitte an die
Brauerei Clemens Härle
Am Hopfengarten 5, 88299 Leutkirch im Allgäu
Für
Vetter
Pharma-Fertigung
GmbH & Co. KG
G
Fürunseren
unserenKunden
KundenFirma
Vetter
Pharma-Fertigung
GmbH&Co.KG
suchen
der
Produktion
in in
Ravensburg
dauerhaft
suchenwir
wirzur
zurErweiterung
Erweiterung
der
Produktion
Ravensburg
indauerhaft
Vollzeit in Vollzeit (Schichtbetrieb)
Wir suchen ab sofort zur Verstärkung unseres Teams
Mitarbeiter für die Konfektionierung (m/w)
Mitarbeiter für die Aseptische Produktion (m/w)
Englisch-Kenntnisse
MS-Office-Kenntnisse erforderlich
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung per E-Mail:
[email protected]
Mitarbeiter (m/w)
in 3- Schichtbetrieb
in den Bereichen Konfektionierung, aseptische Produktion (Drei-
MSchichtbetrieb)
itarbeiter für
Optische
Kontrolle
(m/w)
unddie
optische
Kontrolle
(Zwei-Schichtbetrieb)
in 2-Schichtbetrieb
Ihr Profil:
Das
bieten wir:
Abgeschlossene
Ausbildung
••Übertarifliche
Bezahlung
Qualitäts- und
••Zuschläge
für Hygienebewusstsein
Samstagsarbeit sowie Nachtschichtzuschlag bereits
•ab
Bereitschaft
20 Uhr zur Wochenendarbeit
• Gute Übernahmeoptionen
bieten:und Weihnachtsgeld
•Wir
Urlaubs• Übertarifliche Bezahlung
Das bringen Sie mit:
• Zuschläge für Samstagsarbeit sowie Nachtschichtzuschläge ab 20 Uhr
••Abgeschlossene
Ausbildung
Gute Übernahmeoptionen
••Qualitätsund
Hygienebewusstsein
Urlaubs- und
Weihnachtsgeld
• Bereitschaft zur Wochenendarbeit
WWir
ir freuen
unsauf
aufIhre
IhreBewerbung!
Bewerbung!
freuen uns
persona service
service AG
KGKG
• Niederlassung
Ravensburg
persona
AG&&Co.
Co.
· Niederlassung
Ravensburg
4-10
• 88212Ravensburg
Ravensburg •· Tel.:
GGrüner-Turm-Straße
rüner-Turm-Str. 4–10
· 88212
Tel. 0751
07 51359400
/ 35 94 00
E-Mail:[email protected]
[email protected] • www.persona.de
Email:
· www.persona.de
für Leutkirch
Mo. – Fr. 6.00 – 9.00 Uhr und
Wochenende im Wechsel
Bürokraft m/w auf 450-3-Basis
Reinigungshilfe gesucht
/
südfinder.de/job
in Privathaushalt, 1 x wöchentl., ca.
3 Std. P (0 75 46) 53 14
Produktionshelfer/in
Planenkonfektionierung
Int. Transport GmbH & Co.KG
Ach 2 | 88353 Kisslegg
Telefon 0 75 63 /91 43 64
Arzthelfer/in
Teilzeit
für Praxis gesucht.
Bewerbungen bitte unter
ZZ65163540 an den Verlag.
Minijob Angebote
Haushaltshilfe
Rufen Sie an unter:
(0 83 78) 9 32 98-0
Gesucht wird in 88239 Wangen
in Isny für Privathaushalt gesucht.
Für 2 x 4 Std. im Monat.
Gute Bezahlung.
[email protected]
P (01 73) 5 31 94 29
Zum baldmöglichsten Eintritt
Sie sind ein/e ...
# handwerklich versierter Mitarbeiter/in
# haben Interesse an Werbetechnik/Produktion – Konfektionierung
# Ihre Fähigkeit ist selbstständiges Arbeiten
# Sie haben ein freundliches Auftreten und ein gewisses Maß an Eigenkreativität ...
1x Teilzeitstelle/1x Vollzeitstelle/
1x Minijob 450,– 3
Dream-Team sucht Verstärkung!
Zahnmedizinische
Fachangestellte
Vollzeit-/Teilzeitstelle
Wir bieten eine prima Arbeitsatmosphäre und freuen uns
auf Ihre Bewerbung!
Wir freuen uns auf Ihre aussagefähige Bewerbung per Mail oder Post.
Deutscher-Digitaldrucker.de
z. Hd. Herrn Haberl
Telefon 0 75 22/9 73 70
[email protected]
88239 W
Wangen – Simoniusstraße 40
Industriegebiet Atzenberg
Bewerbungen bitte an:
Zahnarztpraxis Martina Pause
Biberacher Str. 3
88410 Bad Wurzach
콯 0 75 64 .45 11
[email protected]
„ICH LIEBE DIE
RUHE BEI DER
ARBEIT.“
Josef Schewior,
Zeitungszusteller
seit 2008
Wir suchen Zusteller/innen
- für die Region Leutkirch, Gebrazhofen und Wangen
(Zustellung bis 6:15 Uhr).
Sie sind in Ihrem Bezirk für die zuverlässige Zustellung
zuständig und mindestens 18 Jahre alt. Gute Ortskenntnisse
sind von Vorteil, aber keine Voraussetzung.
Eigenes Geld verdienen.
Arbeitszeugnis erhalten.
Alles direkt vor deiner Haustür.
Diesen Job gibt‘s bei Südfinder
Wir freuen uns auf Ihren
Anruf oder Ihre E-Mail.
Tel: 0751 2955-1666
E-Mail: [email protected]
Austräger/in
Merkuria Zustelldienst
Allgäu-Bodensee GmbH & Co. KG
Marktstraße 27
88299 Leutkirch i. A.
www.merkuria.com
für Wangen, Niederwangen, Deuchelrie
ried,
ed
Amtzell und Bad Wurzach
immer
Es wartet ein regelmäßiger und sicherer Nebenverdienst mit
den Vergünstigungen eines großen Medienhauses auf Sie.
Wangen: Tel. 07522/91682-20
Leutkirch: Tel. 07561/80-640
Melde dich
dic bei:
b
Merkuria Zustelldienstt
M
Tel. 0751 2955 1666
6
E-Mail: [email protected]
dran.
Beschäftigung auf 450-Euro-Basis ist auch möglich.
GESCHÄFTSANZEIGEN
So leicht geht das:
Du bist
st zuv
zuverlässig,
mindestens
estens 13 Jahre aalt
und ke
ennst dich aus
in dein
nem Ort.
| Fax 0751/2955-998899
| Fax 0751/2955-996699
KLEINANZEIGEN
Tel. 0751/29 555 444
ONLINE
VERKÄUFE & GESUCHE
www.südfinder.de/job
14
IMMO
Raum für Grün
Bepflanzung von Dächern
(djd-p/el) - Immer mehr
Dachflächen in Deutschland
werden zum Gründach umfunktioniert. Das lohnt sich
auf großen Wohn-, Gewerbe- oder Verwaltungsgebäuden, aber auch beim privaten Einfamilienhaus.
Nicht nur ökologische Gründe
sprechen dafür: Auf immer
kleineren Grundstücken in
den Ballungsräumen drängen
sich Häuser nebst Carport
oder Garage und lassen nur
wenig Raum für einen klassischen Garten. Durch die Bepflanzung der Dächer lassen
sich wertvolle Naturflächen
zurückgewinnen.
Auf Carports und anderen Nebengebäuden können handwerklich geschickte Hausbesitzer eine extensive Dachbegrünung auf Flächen mit einer Neigung bis 15 Grad selbst
anlegen. Dafür gibt es spe-
zielle Fertigpakete mit Bauund Pflanzanleitungen und
Anlage-Beispielen, etwa unter www.dachbegruenungratgeber.de und www.dachbegruenung24.de. Die Anlage
von
Intensivbegrünungen
sollte man dagegen Fachleuten überlassen. Hier spielen
Statik, Abdichtungen, die
Pflanzenauswahl und weitere
Faktoren eine wichtige Rolle.
Der Aufwand für eine Dachbegrünung wird nicht nur
durch Grün am Haus belohnt.
Viele Gemeinden fördern sie
direkt über Zuschüsse oder
indirekt über Gebührenminderungen fürs Abwasser. Dass
bei Starkregen nicht gleich
der Vorplatz vor der Garage
oder der Carport unter Wasser gesetzt wird und dass begrünte Dächer als Regenwasserspeicher die Kanalisation
entlasten, ist ein weiterer angenehmer Nebeneffekt.
Kleines Gründach, große Wirkung: Viele Dachflächen
lassen sich der Natur zurückgeben.
Fotos: djd/Optigrün
Landkreise
SIGMARINGEN
TUTTLINGEN
Für anspruchsvolle Bauherren
Fertighäuser: Nachhaltig bauen und individuelle Wohnträume verwirklichen
(djd) - Ein Haus zu bauen stellt
für die meisten Menschen die
größte Investition ihres Lebens dar. Umso wichtiger ist
es, mit kühlem Kopf an die Planung des Eigenheims und die
Auswahl der passenden Partner heranzugehen.
wie Photovoltaik-Anlage mit
Speichersystem.
Bei allen Ansprüchen soll
auch der Wohnkomfort nicht
zu kurz kommen. Wie sich beides miteinander verbinden
lässt, zeigt zum Beispiel der
Haustyp „Glücksburg" dieses
Anbieters. Technisch auf der
Gerade in Sachen Energie- Höhe der Zeit, verbindet das Eiverbrauch, gesundes Wohnen genheim einen hohen Energieund Umweltschonung sollte standard mit der beliebten
man keine Abstriche machen. Landhausoptik sowie skandinaDie Formel dazu lautet: Je hö- vischem Flair und Design. Zuher die Energieeffizienz und die dem ist der Entwurf nach
ökologische Qualität des Neu- Wunsch anpassbar, innen wie
baus, umso besser sind die Per- außen: Von der Loggia bis zur
Garage, vom
spektiven für
Panorama-Erdas Wohlbeker bis zur
finden der BeEin Klassiker auf der Höhe
Sauna lassen
wohner
und
der Zeit
sich
die
die WertentWohnwünwicklung des
sche der Bauherren erfüllen.
Hauses.
Mit der aktuellen Energie- Auch ein Spiel- und Schlafboeinsparverordnung (EnEV) hat den für Kinder direkt unterm
der Gesetzgeber zum Beispiel Dach, ein sogenannter Hems,
schon hohe Anforderungen an ist möglich. Unter www.danBauherren gestellt. Diese Vor- haus.de gibt es mehr Informagaben an die Energieeffizienz tionen dazu.
Jedes Haus wird nach der Erdes Eigenheims können nochmals deutlich unterboten wer- richtung des Rohbaus auf tradiden, meint zum Beispiel Bauex- tionelle Weise ausgebaut, auf
perte Michael Rode vom Fertig- der Baustelle wird also richtig
hausanbieter Danhaus: „Jedes gezimmert und gemauert. Das
unserer 1-Liter-Häuser ist wahl- Resultat sind solide und langlebige Eigenweise als förderheime, die
fähiges KfW-55,
Auszeichnung für
sich durch
-40 oder 40-PlusFamilienhaus
hohe EnerEffizienzhaus ergieeffihältlich, wobei ein
zienz,
Plus-Effizienzhaus sogar mehr Energie ge- Schallschutz und ein unverwinnen kann, als es selbst ver- wechselbares Erscheinungsbild
braucht." Eine hochwertige auszeichnen.
Diese Vorteile haben auch
Wärmedämmung wie die in
Skandinavien bewährte Polar- die Leser überzeugt, die beim
Isolierung trägt ebenso dazu „Deutschen Traumhauspreis
bei wie eine Dreifachvergla- 2016" abstimmten. Über 50
sung, eine umweltfreundliche Haushersteller hatten sich um
Heiz- und Lüftungstechnik so- die begehrte Auszeichnung be-
Rietheim-Weilheim, schöne
Service-Wohnen 60+
4-Zi.-DG-Whg., 106 qm, Balkon, Garage, frei, zu vermieten. EN-Bed.
104,5 kWh (m²*a) KM 595,- e + NK
+ Garage. P (0176) 39344916
Kaufangebote Immobilien
Penthouse-Wohnung im Rosengarten
Bad Schussenried zur Miete, 3 Zi., Wfl.
120 m², barrierefrei, EBK, Gäste-WC,
TG, Keller, Parkett, hochw. Ausstattung,
Tel. 07583/4050
www.suedfinder.de/IMMO
Online-ID: 314722
Häuser
Oberessendorf 3,5 ZW - DG
ca. 80 qm, EBK, Bad, WC, Balkon,
an junges Paar oder Frau zu verm.
P (0 73 55) 6 89
EFH/DHH/RH
Häuser allgemein
Sehr schöne Mediterrane Villa
Technisch auf der Höhe der Zeit, verbindet dieses Eigenheim einen hohen Energiestandard mit der beliebten Landhausoptik.
Fotos: djd/Danhaus
worben, die vom ImmobilienMagazin „Bellevue" gemeinsam mit dem Kundenmagazin
Der individuelle Wohnkomfort kommt bei der hohen Energieeffizienz nicht zu kurz.
4 Zimmer
1−2 Zimmer
Ochsenhausen
1 Zi.-DG-Whg. in Tuttlingen
Schlößleweg (Nähe Campus)
KM 300,-e + NK ca. 50,-e + KT
2MM, Zentralheizung, Giebelfenster, schöne Aussicht, neuer Boden,
30 qm, Einbauschränke, neuwertig, ab sofort C ZZ 65 166 630
1 Zi. mit Balkon im Haus mei-
schöne, helle 4,5-Zimmer-Whg., ca.
110qm, 2 Balkone, in 2-Fam.-Haus,
ruhige Lage an NR ohne Haustiere
ab 01.09. zu vermieten.
EnEV: EA-V, 145 kWh (m²a),Öl,
Bj.1970, EA 2008, KM 580,-€ + NK
+Kaution P (01 60) 99 13 01 83
Ein Haus für Jung und Alt.
)BVTJO3VTDIXFJMFS*MMNFOTTFF[VN
,BVG&JOGBNJMJFOIBVT;J8GM
N¤,BVGQSFJT&63
7FSCSBVDIL8IN¤B
½M
.PCJM
www.suedfinder.de/IMMO
Online-ID: 355247
Bad Saulgau 1-Zi.-Whg.
ca. 45 m², sep. EBK, Bad, nähe Berufsschulzentrum (ca. 80m), WM 290,-- e,
bevorzugt an Schülerinnen des BSZ zu
vermieten, P (01 71) 3 79 87 65
70
107qm, 1.OG, neu renoviert, EBK,
3 Balkone, Aufzug und Garage, BJ
1981, 108,5 kWh, ab sofort zu
verm., P (0 75 82) 30 50 oder
P (01 71) 5 32 84 13
qm,
EBK, gr. Terrasse, TG-Stellplatz, KM
470,- e + NK ab Okt. 2016.
C ZZ 65 165 792
OSTALBKREIS
ULM/ALB-DONAU
BIBERACH
Aldingen
3 Zi.-Whg., 85 qm, 2 Garagen, Garten,
Balkon, Kü., KM 480,-e + Kt. 1.000,-e
P (0 74 24) 8 61 27
Vermietungen
Leutkirch: 1,5 Zi.-ELW, 43 m², ab Bodolz - Enzisweiler
15.9., möbliert, Stellpl., sep. Eingang, 3 Zi.-EG-Whg., 81 qm, mit Terrasse u.
WM 490,-e + 2 MM Kaution, zu verm. kl. Gartenanteil, ab 01.11.2016 zu
Energiea. vorh. P (01 76) 90 74 75 60 verm., KM 570,-e, keine
Haustiere.C ZZ 65 163 652
Landkreise
LINDAU
BODENSEEKREIS
RAVENSBURG
Vermietungen
Häuser
EFH/DHH/RH
4-Zi.-Whg., 97 qm, Balkon, Garage,
ab 01.11.2016 zu vermieten. ENVB 77 kWh (m²*a) KM 535,- e + NK
+ Garage. P (0176) 39344916
GESCHÄFTSANZEIGEN
EFH/DHH/RH
3-Zi.-DG-Whg.,
2
80 m , Balkon, keine Haustiere,
Nichtraucher in Eberhardzell ab
1.9.2016 zu vermieten. P (01 71)
2 66 61 02
Schönes Zweifam.-Haus bei
Laupheim zu verkaufen. P (0 73 92)
32 31
Wangen: Tel. 07522/91682-20
Leutkirch: Tel. 07561/80-640
| Fax 0751/2955-998899
| Fax 0751/2955-996699
Meckenbeuren/Reute 2-Zi.-
DG-Whg., 62 qm, EBK, Stellpl., 650,- e
warm, P (0 75 42) 2 02 00, ab 18 Uhr
Leutkirch: 2 Zi.-Whg.,
möbliert, zentrale Lage, Stellpl., ab
15.9. zu verm. P (0 75 61) 42 19
RV-Weststadt - Sehr helle 3-Zi.Whg., 99 qm, 1. Stock. Südbalkon, TLBad m. Wanne; o. Küche. Gartenanteil
u. Stellpl., Ab sofort, KM 890,- e+NK
ca. 100,-e P (01 77) 5 34 16 53
2 Zi., Kammer, Bad, Küche, Öl-ZH,
Kaution, C ZZ 65 164 715
Bad Waldsee, 1,5 - Zi. - Whg.,
frisch renoviert, 38 m², EBK, Stellplatz. Wir suchen eine nette Mieterin mittleren alters. Ab 15.09.16
oder später. Mietpreis 400,- incl.
Nebenkosten. C ZZ 65 165 751
KLEINANZEIGEN
Tel. 0751/29 555 444
zu verm. P (0 75 24) 60 90
Friedrichshafen
helle, ruhige 3 Zi-Whg., Küche, Bad,
voll möbl., an NR zu verm., WM 380,-e WC, Keller, Garten, keine Haustiere, ab
1.10.16 zu verm. C ZZ 65 164 331
P (0 75 62) 91 31 81
2 Zi.-Whg. in Baienfurt mit Bal- 3 Zimmer DG Wohnung in Fron-
kon an Einzelperson ohne HT zu verm. hofen zu vermieten. 75 qm, Balkon,
Einbauküche, keine Haustiere, 500,-€.
P 0 75 05 -4 36 OD ER 16 25
Innenstadt, 70qm, Balkon, EBK, KM
630,-e +TG 70,-e ab 01.10.2016 zu Möblierte 45 qm, in Meersburg
vermieten. P (0 75 24) 9 30 57
1 Zi.-Whg., EG, Stellplatz zu verm. Leutkirch-Mitte: 3-Zi.-Whg.
86 m², EBK, Diele, sep. WC, 2. OG, KM
P (0 75 32) 41 49 01
500,-e + NK 150,-e + Kaution
Leutkirch: 2-Zi.-Whg., 60 m²,
C ZZ 65 165 365
EBK, Terr., Keller, TG, ab Oktober für Horgenzell/ Danketsweiler
490,- e + NK. CZZ 65 165 358
Helle 2Zi.-Whg. 50 qm ab 01.11.16 Bad Waldsee/Frauenb. 3-Zi.od. 01.12.16 mit EBK, kl. Terr., Stpl., an WHG, 74 qm, Hochpaterre m. Balkon
Leutkirch: 2,5 Zi.-Whg.,
NR zu verm. P (0 75 04) 97 13 82 P (0 75 81) 45 16 abends
69 m², im Souterrain, gr. Fenster,
EBK, zentrumsnah, ab 1.11.16, 3 Zimmer
TT - Zentral 3-Zi.-Apartment
Energa. beantragt. KM 350,-e + NK
möbliert, wochen-/monatsweise zu
+ Stellpl. P (0 75 61) 47 19
Gepfl. 3-Zi.-Whg. in Berg/RV vermieten P (0 75 42) 89 37
Ausstattung, 70 m²,
1½ Zi.-Whg. in Wohmbrechts, Gehobene
EBK, Tageslichtbad, sep. Gäste- 3 Zi.-Whg., mit gr. DachterrasZH, Balkon, Keller, Carport, Kochgel, WC, gr. Balkon, Aufzug, TG-Platz, BJ se, möbl./teilmöbl., in Bodolz, KM
an Einzelperson, NR, keine HT, WM 2005, Kellerabt., Highlight: über- 700,- e, Bewerb. an [email protected]
430,-e. P (01 71) 2 02 85 54
hohe Räume, Einkaufsmöglichk. u. 3 Zi.-Altbau-Whg., LI-Aeschach
ÖPNV i.d. Nähe, ab 01.10. zu verm. ca. 90 qm, EBK, ab 01.09., KM 640,-e
1,5 Zi ELW
zum 1.10.16 in Grünkraut zu vermie- KM 650,- + TG 50,- + NK + 2 MM KT, + NK + KT. P (01 62) 6 55 36 05
Mail: 3zimmerwohnung58
ten 370,-€ +NK
P TE L. 07 51 63 16 3M OB IL 01 6 @web.de
4 Zimmer
0 90 71 36
Schöne, helle 2 Zi.-Whg. in RV EnEv vorh. P (01 71) 5 01 12 77
1−2 Zimmer
räumen bis 500qm und 4 grossen Garagen in BC-Warthausen zu vermieten. Kisslegg: 2 Zi.-Whg., 60m² ab
Wohnungen
Mail an: [email protected]
5-Zi.-Whg. TUT-Nordstadt
Sep./Okt. zu verm., ruhige zentrale Laca. 125 qm, Balkon, Bad m. Wanne
ge, parknahe, Erstbezug, hochw. EBK,
Büroräume
(ehem.
Steuergroßer Südbalkon, Bad mit Wanne,
u. Dusche, eigene Öl-ZH, in 2-Fam.- 1−2 Zimmer
büro)
v.
50
bis
400qm.
Variabel
teilbar.
Geowärme, FB Heizung, Aufzug, TG
Haus, evtl. Doppelgarage ab
Ab
Jan.'17
in
BC-Warthausen
zu
verm.
Stellpl., UG-Abstellraum + Dachboden.
01.12.16 od. früher zu vermieten. Schöne 2-Zi-Whg. in LaupheimMail
an:
[email protected]
KM € 550.- e + NK C ZZ 65 163 759
P (0 74 61) 7 43 68
Osu, 48 m², 1. OG, Balkon, EBK, Abstellr., Stellpl. KM 400,- e + NK
Krauchenwies/ Göggingen, ab 15.09. zu verm. (07392) 16249 Kaufangebote Immobilien 1 Zi.-Whg. in Lindau evtl. teilmöbliert, für ca. 1J. zu verm., an RefeEFH, 4 Zi., 115 m² Wfl., EBK, Garage,
rendar/ Schüler, P (0175) 3746467
Terrasse, Kl. Garten, ab 01.12.2016
3 Zimmer
Häuser
zu vermieten. P (0 75 76) 15 72
Rietheim-Weilheim, schöne
52qm, EBK, TG-Stellpl., SW-Balkon,
2. OG, Lift. Ab sofort. KM 500,- e +
NK 120,-e P (07 51) 5 21 44 oder
Mail: [email protected]
Warthausen zu vermieten. Bad und Stadtmitte, ruhige lage, mit 6 ZimGemeinschaftsräume neu. Mail an: mern, Terrasse, 2 Bäder, ca. 140 qm
[email protected]
Wfl., ab 01.11.16 zu verm. EnEV in vorber., KM 1.190,-e zzgl. NK und Garage.
WG-Zi. in BC-Warthausen zu Angebote unter: C ZZ 65 166 661
verm., Bad und Gemeinschaftsräume
neu. Mail an: [email protected]
DHH in Maierhöfen, beste Lage
und Ausstattung, 126 m², 6-Zimmer,
WG-Zimmer in BC zu vermie- ab 01.12.2016 zu vermieten.
2 Zi.-Whg. möbl. in LI Reutin
ten. P (01 63) 7 41 68 74
P (0 75 62) 30 33
55 qm mit Terr., PKW-Stellpl., Telefon
u. W-Lan, vom 15.10.16 bis
Verpachtungen
Wohnungen
15.03.2017 für 550,- e +NK +KT zu
verm. P (0 83 82) 7 48 74
Büro mit Werkstatt/ Lager-
(djd) - Durch die Verwendung natürlicher Materialien und durch die traditionelle Bauweise lebt man
im Einklang mit der Natur.
Kein anderer Baustoff hat
so viele positive Eigenschaften wie Holz und
wirkt sich so vorteilhaft auf
ein gesundes Raumklima
aus. Betritt man ein solches Haus, spürt man diese
besondere Atmosphäre
sofort.
Untereschach, ab 04.10.16 zu vermieten, 60 m², 635,- € WM
+ 30,- € TG-Platz, Keller,
Fahrradkeller, Balkon, EBK.
C ZZ 65 165 798
Ravensburg Süd, 2-Zi.-Whg. i 1 Zi.-App. in Isny
Für Monteure/ Pendler in BC- Reihen-Mittelhaus in Tettnang
Landkreise
3 Zimmer
4 Zimmer
Zimmer
Gesund
wohnen
B. Waldsee - Michelwinnaden
möb.
schöne, moderne 3,5 Zi.-Whg., 80 qm
Bauplatz in Westerheim (Alb) Übergangswohnung
2-Zi.-Whg + Wohnkü., wundersch. ge- Kl. Häusle, Altbau, Li-Aeschach, im OG, mit Stellpl. u. Balkon ab 01.10.
Voll erschl., o. Bauzwang, ca. 9 Ar, ruhi- legen, ca. 01.10.-15.12.16
Helle 4-Zi.-Whg. Bad Buchau
ner Mutter (79J.) Küche u. WC Mitbenutzung, 5 km v. WGT entf. ländl. an
Frau/Studentin günstig gg. Dienstleistung (z.B. Hund ausführen, Arztbesuche n. Abspr.) P (01 70) 3 10 11 71
der Stimmen den zweiten Platz
in der Kategorie Familienhäuser.
2 Zi.-Whg. in Ravensburg-
maklerfrei, 2.100 qm parkähnlicher
Grund, 390 qm Wfl., Nutzfl. 437 qm,
(2FH incl. ELW), 1/3 fest vermietet,
EnEV 80kWh, Solar/Öl Brennwert, 2
Kachelöfen, Außenpool, Do-Garage, 1 Zi.-Whg. in Baienfurt
EBK, Balkon, ca. 31 qm, KM 295,- e
FP 570.000,-e P (0 75 83) 10 74
+NK +KT, ab 01.10. EnEV vorh.,
C ZZ 65 163 940
Grundstücke
an: [email protected]
Wohnungen
der Bausparkasse Schwäbisch
Hall vergeben wird. Der Hausentwurf belegte mit 23 Prozent
INFO
3 Zi.-Whg. in BC-Warthausen ge Ortsrandlage/Wohngebiet, Wald120qm, Bad neu, zu vermieten. Mail nähe. Preis VB P (0 17 19) 14 20 60 P (0 75 06) 9 51 69 55
Vermietungen
2,5-Zi.-DG-Whg.,
Mittwoch, 24. August 2016
Langenargen
zu vermieten von November 2016 bis
März 2017, schöne 2-Zimmer -Ferienwohnungen P (01 59) 02 44 12 25
C ZZ 65 151 237
RV Südstadt: 1-Zi.-Whg. ab 1.9.
FN, zentral - seenah, 3,5 Zi.- Weißensberg-Rehlings, NachWhg. Ruhige Lage, hell, 85qm, 1.OG,
EBK, gr. Südbalkon, TL-Bad, Wanne/Du., sep. WC, Parkett, Aufzug, TG, Keller, seniorengerecht, Hausm., kl.
Wohnanlage. An max. 2 Pers. o. HT.,
KM 890,-e + TG + NK. [email protected]
mieter zum 1.11. gesucht. 4-Zi.-Whg. ,
99 qm, 1. OG, Bad + Gäste-WC, gr. Keller, gr. Balkon, kl. Garten, Erdwärme,
KM 750,- e + NK ca. 180,- + 100,- e f. 1
Garage + 2 Stellpl. + KT 2MM P (01
71) 7 40 92 01
3 Zi.-Whg. in Weingarten
4½ Zi.-Whg. Ratzenried, ruhig,
88 qm, Hochparterre, EBK, Tageslichtbad, Carport, gr. Terrasse, V,
125kWh, Gas (Etagenheizung),
BJ 1914, 1996 kernsaniert, ab
15.10.16 oder später zu vermieten
P (01 70) 8 86 40 32
Südbalkon, Garage, Keller, zum
1.10.16 zu vermieten. P (0 75 22)
7 07 82 33
5 Zi.-Whg. in Argenbühl - Rat-
zenried, mit EBK, Bad, Terrasse und
mit Terrasse. WM 420,-e + NK 25,-e
Garagen zu verm. C ZZ 65 163 747
+KT. Pendler bevorzugt. Aussagekräftige Bewerbung an P (07 51) 6 75 75 3 Zi.-Whg. möbl. in LI Reutin
75 qm mit Balk, PKW-Stellpl., Telefon Wohnungen allgemein
RV - Grünkraut 1,5 Zi.-ELW u. W-Lan, vom 15.10.16 bis
zum 01.10. zu verm., 370,-e + NK 15.03.2017 für 750,- e +NK +KT zu Möbil. Luxus Ferienwohnung
P (07 51) 6 31 63, P (01 60) verm. P (0 83 82) 7 48 74
an Langzeitmieter auf der Insel
90 71 36 84
Lindau, 1A Lage, zu vergeben, Mie3,5 Zi.-Whg. in RV-Schma- te 1.300,- e + 300,- e BetriebskosBad Waldsee, 2-Zi.-ELW, 60 m², legg, 90 m², 2 Balkone, Stellpl., kl. ten und 3 Monatsmieten Kaution.
P (0 83 82) 94 68 97 bitte am
Küche, Terrasse, ab 01.10.2016 Kellerraum, KM 750,-€ + NK 150,-€
frei ab 1.11.16 P (07 51) 9 17 55
Abend. P 01 60 / 98 37 82 38
C ZZ 65 164 178
ONLINE
VERKÄUFE & GESUCHE
www.südfinder.de/immo
15
IMMO
Mittwoch, 24. August 2016
Suche 1-2-Zimmer Wohnung
Häuser allgemein
Landkreise
LINDAU
BODENSEEKREIS
RAVENSBURG
WEITERE
REGIONEN
Dank energie-effizienter Massiv-Holzbauweise:
Referendarin sucht Whg. in Lindenberg i.A. und Umgebung. P (0 83 32)
9 50 40
Bis zu
Rentnerin sucht 2-3 Zi.-Whg.
30.000 € Fördermittel vom Staat sichern.
SchreyöggBau GmbH
Musterhaus Memmingen · Fon: 08331/9628277
Ihre Experten für staatliche Förderung
im Umkreis RV, k. HT, NR, sehr gepflegt.
P (07 51) 6 52 72 10
.de
Alleinst. Frau, 47J.,
berufstätig, NR, keine HT, sucht Whg.
im Raum Wangen P (0162)6180981
"SCFJUFOVOE8PIOFO
"-BHFJO#BE8VS[BDI8GMDBN¤
;J
TBOJFSVOHTCFEàSGUJH-BEFOGM
DBN¤(SETUDBN¤(BT
;FOUSBMIFJ[VOH&OFSHJFCFEBSG
L8IN¤B
TPGPSUCF[JFICBS
ő
Vermietungen
Wohnungen allgemein
Dipl.-Ing. sucht ab 1.10. Whg.
T
in LTK. Ab 40 qm, bis max. 450,-€ KM.
VERKAUF
nKaufangebote Immobilien Tel. 0176/209 12544
Ei
s
EUTE:
en
E-R
ehN:
SEde
stLD
DoppelWA
WEINGARTE
DFreBE
: Frei
, BJ
DDSEE
WAL
W
BA
RG
-REU
-fa-
WEINGARTEN:
TE:
it EL
ak
DoppelNA
iste
Ein
mp
HE
hen
us
de
BO
:m
de
sRG
DE
Ein
ha
tollem
en
mit
NS
BU
-sKo
eh
haushälfte
stehe
UQ
NS
EE
isten
ili
ndes
VE
: Gr
RAVEN
m
RA
oß
SBURG
enh
Einfa
faFre
aushälfte
lem
es
mit
:f-
Ǽ
tollem
aus
Ha
;Ǽ
tol
Junge Referendarin sucht
Komp
akus
mit
;
UQ
,
au
Q
ELW
s
U
qm
,
100
-GE
BJ
,
au
1954,
BJ
UQ
rz
us
nh
Garten,
enha
lie
,;
Ha
us
ku
auf
tes
Ǽ
tes
Haus,
tolle
er
mi
102
arten,
m
BJ
re1954,
100
UQ
m
60
3,
UQ
qm
Gewerbliche Immobilien kl. 1-2 Zi.-Whg. in/um Wangen mit Bal-;Ǽ
;Ǽ
zu
;
0
m
199
Ǽ
qm
ise
Zi
BJ
, un
5ck
lwe
Gr
UQ
tei
6,
,VYRH
,stü
UQ
,
d,
nd
;Ǽ
ah
ndstü
nd
ck,
dtn
BJ g,
BJ
stadtn
ru
1993,
19
ah,
GGru
RH77
teilwe
102
6,5sta
kon u. Stellpl. P (01 77) 8 09 48 96
RV Möb. Zimmer
38 J. junger Mann sucht 1,5 -
mit Du/ WC an Studentin, NR ab sofort,
zu vermieten. P (07 51) 9 45 46
3 Zi.-Whg. mit Dachterrasse in RV.
P (07 51) 3 55 47 33
Schickes Apartment, möbl. mit
Balkon, KM 500,- e, in Enzisweiler.
Bewerbung an [email protected]
Ruhiger Mann, NR, keine
XXXTVFEGJOEFSEF*..0
0OMJOF*%
gen (Bindstr.) ab 1.9.
Tel.(0172)2701692
Hof mit Obstgarten
in Bad Schussenried. Haus, renovierungsbedürftig, mit ca. 300 qm
Wohnfläche und Stallgebäude erbaut ca. 1880. Grundstück ca.
6000 qm bebaubar (Mischgebiet)
und verkehrsgünstig VB
350.000,-€ C ZZ 65 165 887
60,-EUR.
Garage zu vermieten in Wgt.
Lilientalstr. P (01 79) 1 06 64 14
Verpachtungen
VFKOVVHOIHUWLJH%UR
XQG,QGXVWULHEDXWHQ
9HUPLHWXQJ
*HZHUEH]HQWUXP/HXWNLUFK
UQ
PRGH GXQJ
LQ
H[LEHO
KHOOÀ HU(FN$QE
/lQG
%URÀlFKHELVPð
IU¼
/DJHUÀlFKHQ
JXWJHGlPPWPLWhEHUODGHEUFNHQ
PðIU¼
PðIU¼
)UHLÀlFKHQDVSKDOWLHUW
ELV]XPð
1HXDE2NWREHU(U|IIQXQJ
D .DQWLQH
6LHG
1(:6ZZZNXKQEDXGH
1(:6ZZZNXKQEDXGH
NXKQEDXGH
ZZZ
EHU-$+5(
EHU-$+5(
Träumen in hist. Umgebung
IU
O
*HUQH VFDO3RK 3D 7HO
.XKQ%DX*PE+
0HPPLQJHU6WU%DG:XU]DFK
200qm Halle 6m Höhe Stapler
Lindau: Denkmalgeschütztes Ferienhaus mit Charme, 3 Zi., Wfl. 93 m²,
KP 430.000,- EUR, Verbrauch
145,3 kWh/(m²a), Öl, ID: W-025ZA1,
Tel: 08382/94 79 70
GESUCHE
www.suedfinder.de/IMMO
Online-ID: 356592
Mietgesuche
Mietgesuche
Schöne und gemütliche
5PMMFT'BNJMJFOIBVT
&');J8GMN¤őJOLM
N¤(SVOEP#/,
4PMBS(BT
TDIMàTTFMGFSUJHQSPKFLUJFSU4UFJOBVG
4UFJOWPOSFHJPOBMFO)BOEXFSLFS
Wunderschöner Laden in 1A
XXXTVFEGJOEFSEF*..0
0OMJOF*%
Wohnung gesucht! Ordentliche, nette
junge Frau (34, Nichtraucherin) mit
festem Job und zwei betagten
Wohnungskatzen (keine Freigänger)
sucht schöne, helle Wohnung (2-3 ZKB,
ca. 350 € kalt bzw. 500 € warm) in
Tafertsweiler, Ostrach oder
Hohentengen (auch Teilorte). Schön
wäre eine EBK und/oder ein Balkon, ist
aber kein Muss. Freue mich auf
Angebote unter [email protected],
07572/4700322 oder
0176/21859152
www.suedfinder.de/IMMO
Online-ID: 356025
3-4 Zi.-Whg. oder kleines Haus
Kaufangebote Immobilien
Wohnungen
zwischen Vogt und Wangen von Handwerker gesucht P (0 751) 7694835
Häuser
1−2 Zimmer
Häuser
EFH/DHH/RH
Zu verkaufen in Bad Waldsee, Mietgesuche EFH/DHH/RH
3FJIFOFOEIBVTJO8BOHFO
/FVXFSUJHFTUPQBVTHFTUBUUFUFT
3FJIFOFOEIBVT#KDBN¤
(SVOETUàDLVOEN¤8PIOGM
;JNNFS#ÊEFS8JOUFSHÊSUFO&#,
4QFDLTUFJO,BNJOPGFO3VLV4BVOB
4PMBS.BSLJTFO,FMMFS%PQQFMHBSBHF
(BSUFOIBVTFUD&O#FE"VTXFJT
L8IN¤B
(BT#F[VHTGSFJ7#
ő
1,5 Zi.-Whg., 41 m², EG, BJ 1987, in
kleiner Wohneinheit (14 WE), ruhige
Wohnlage, mit Nasszelle, Abstellraum,
Terrasse und PKW Stellplatz, Heizungs- und WW Versorgung über eigene Gastherme, vollständig renoviert.
Wünsche bei der Küchenwahl und
dem Bodenbelag können noch berücksichtigt werden. EA= 131kwh/m²a,
kein Makler, kurzfristig zu verkaufen.
Kaufpreis VS. P (0 75 63) 84 21
Schöne DG-Wohnung
51qm in Meckenbeuren, Balkon
mit Sicht ins Grüne, Tageslichtbad
mit Badewanne, Lift , Stellplatz, Keller in Ortsrandlage, gut vermietet,
130.0 00 Euro, von privat.
P (01 51) 18 12 74 65
3 Zimmer
Eltern eines Autisten
(24 Jahre, geräuschempfindlich)
suchen ruhige(s)! EFH/RH/DHH im
Kreis RV, um gemeinsam einzuziehen.
Wir sind ruhige und ordentliche 3köpfige Familie ohne Haustiere.
E-Mail: [email protected],
P (01 75) 9 61 33 57
Häuser allgemein
DRINGEND !!!
Suche dringend wegen Eigenbedarf
kl. Haus m. Garten, ländl. gelegen,
gerne auch Alleinlage, Tierh. (Miezen) erlaubt, Umgebung RV/ WGT
+/- ca. 25km bei seriösem Vermieter. P(01 70) 2 08 46 86
Haus evtl. zum Abriss
3-4 Zi.-Whg. in Wangen
www.suedfinder.de/IMMO
0OMJOF*%
mit Grundstck. +/- 800 qm, bis ca. 30
70-90m² zu kaufen gesucht, mit Bal- km zum Bodensee von Privat zu kaukon/Terrasse, EBK, Keller, Garage, fen gesucht. C ZZ 65 163 333
neuwertig, ruhige, sonnige Lage.
P (01 60) 97 34 71 78
Mietgesuche Wohnungen
Weingarten
3-Zi. Whg. 3.OG, o. Aufzug, 68,50 qm
Wfl., Bj. 68, sep. WC, Tageslichtbad,
Südwestbalkon, Außenstellpl.,
187.000 €, P (07 31) 1 53 29 01
4 Zimmer
.PEFSOXPIOFOJO*TOZ
1SPK%))JO.BTTJWCBVXFJTF;J
8GMN¤JODM(SETU#/,$BSQPSU
,BVGQSFJTő
XXXTVFEGJOEFSEF*..0
0OMJOF*%
-BOEHFOJF•FO
1SPK&')JO.BTTJWCBVXFJTF;J8GM
N¤JODM(SETU#/,VOE(BSBHF
,BVGQSFJTő
XXXTVFEGJOEFSEF*..0
0OMJOF*%
EFH zw. Ltk./Isny: saniert,
BJ 72, V, 220 kWh, Öl, 310.000,- e
Besichtigung ab 10,- e, Nur SMS an
P (01 75) 8 58 57 27 keine Makler
Reiheneckhaus in Weingarten
Gepflegtes und helles Wohnhaus mit
ca. 105 m² Wfl., ruhige Wohnlage in der
Oberstadt, 6 Zimmer aufgeteilt auf 3
Etagen, Gartengrdst. ca. 236 m², viele
Extras, Garage, Stpl., V, 61,5 kWh, Gas,
Bj. 94, B
KP w 349.000,-
8IP
[[[FEYVMQQSFMPMIRHI
Immobilien Sterk
GmbH & Co. KG
3−Zimmer−Wohnungen
immer
Schwäbisch-MediaMitarbeiterin, NR, keine Tiere,
sucht moderne und neue 3 Zi.Whg., ab 70 qm, Balkon, kein EG,
vorzugsweise TG und TL-Bad, RVSüdstadt oder Zentrum. Langfristiges Mietverhältnis! KM bis 900,-4
P (01 70) 4 84 27 23
88212 Ravensburg
Telefon 07 51/3 66 23-0
www.immo-sterk.de
www.suedfinder.de/IMMO
Online-ID: 356513
dran.
Selbständiger, 52 J., NR, o. HT, Häuser
sucht 2-Zi.-Whg. im Raum Laimnau/Suche in ruhiger Lage 3 Zi.- Langnau. C ZZ 65 159 610
Whg. ca 65 qm in RV/WGT und Umgebung ab sofort mit mod. EBK, Balkon + Lehrer sucht
Garage, NR. P (01 70) 6 07 13 75 dringend 1-2 Zi.-Whg. im Raum LiKress-Neuk. P (01 76) 44 46 87 88
Immo−Gesuche Wohnungen
Immo−Gesuche EFH/DHH/RH 3 Zimmer
Paar 54/51
Familie mit Kind sucht EFH Berufstätiges
sucht
in
Grünkraut
ruhige 3 - 4 Zi Whg
oder DHH mit Garage/Carport im
Einzelperson mit 2 Katzen
befahrbar und Strom vorh. Umgebung
Leutkirch 1,-e/qm, zu verm.
P (01 72) 1 38 22 19
Lage Meersburg sucht Nachmieter,
Anfragen u. Info C ZZ 65 166 288
Wir suchen Ihre Immobilie...
rufen Sie uns an!
Haustiere, sucht 1-2 Zi.-Whg. in FN u.
Umgebung. 콯 (0 75 42) 97 89 25
Garagen
Hebegarage Innenstadt Wan-
Zim
UQ
,VYRH
2 me
ise
ei
,VY
zu re-,
un
Ga
froh
eiz
UQ
rag
gs
r,, Ele
ktr
en
kur
zu
Herbst
,
zBezug
Ein
be
Zimmer,
;Ǽ
ren
;Ǽ
ba
tig
uküc
UQ
novier
UQ
isrei
no
en,
,VYR
frvie
Elektro
Anhe
ezu
mmer,
Him
Bezug
im
un
heizun
gsf
d
zug
g,
ein
sfr
Be
r,Herbst
sc
zug
be
me
igstig
ne
Zim
Zimm
r ei
Ga
er,rist
rzf
4,5
kurzfri
Bezu
rten!
ku2016
ghö
bezug
An016
sfrei
g 2016 fang 2016
Viele glückliche
Käufer - aber noch
mehr Interessenten
Raum Lindau, Oberreitnau, Wasserburg, Nonnenhorn, Kressbronn
sucht 3-4-Zi.-Whg., mögl. EG und Gar- Häuser und Garagen
P (01 52) 24 23 85 48
tennutzung, in Randlage Wangen/Umgebung, keine stark befahrene Straße Suche überdachten Wohnauf 200mtr. P 0151/52120483
wagen-Stellplatz, Größe 3 x 7 m,
Junge Lindauer Familie sucht
P 01 76 / 45 72 00 11
Haus od. Bauplatz von privat.
Eltern eines Autisten
Wir freuen uns auf Ihren Kontakt!
(24 Jahre, geräuschempfindlich) Garage ab 1.9. für gr. Auto (Kia Tel.:0170/2929109
suchen ruhige! 3-4 Zi. Whg im Kreis Sportage) in Innenstadt Wangen geRV, um gemeinsam einzuziehen.
sucht. 0172/2701692
Familie su. EFH in Riedlingen
Wir sind ruhige und ordentliche 3und Umgebung, gerne auch renov.
köpfige Familie ohne Haustiere.
bed. P (0 75 82) 9 33 59 37
Zimmer
E-Mail: [email protected],
P (01 75) 9 61 33 57
m. Balkon ab ca 80 qm zum kaufen.
Keine HT, NR C ZZ 65 164 129
ETW in Leutkirch, Isny oder
Wangen gesucht: Ruhiges RentnerEhepaar sucht für Frühjahr 2017 eine
neuwertige, moderne 3 Zi.-Whg., ca
90 qm, in ruhiger zentrumsnaher Lage
zu kaufen C ZZ 65 163 586
Dipl.-Ing. sucht 2-4 Zi.-Whg.
zum Kauf, in Immenstaad, Markdorf
und Umgebung: ruhig, hell, kein UG Tel.
0179/6869151, [email protected]
Frau sucht Zimmer im Boden- Häuser allgemein
seekreis. Helfe gerne mit in Garten/4 Zimmer und mehr
2,5 - 3 Zi.-Whg. mögl. EG/ Etage, mit Haushalt. C ZZ 65 163 080
Wangener Familie möchte
Terr./ Balk., v. rüstigen Rentnern NR
gern in Wangen bleiben u. sucht Haus 3-4 Zi.-Whg. in Ravensburg
ges., ohne HT. P (0 70 34) 64 70 11
o. Baugrundstück P (0 15 20) 3 56 ab 80 qm, mit Garage zu kaufen gesucht P (07 51) 2 13 77
20 70
In Bad Wurzach oder RV
Kaufgesuche
ält. Ehepaar (59 u. 65)
geregeltes Einkommen, ohne Haustiere, suchen 3-4 Zi.- Whg., EG mit Terrasse und EBK o. max.1.Etage mit Balkon
zum 01.11.16 o. später. In Isny + Neutrauchburg o. Argenbühl-Eisenharz u.
Umgeb. P (01 76) 45 54 51 48
Beamtenpaar, NR/keine HT
sucht 3-4.Zi-Whg. mit
Balkon/EBK/Garage/Stellplatz in
FN und Umgebung ab 01.11.16.
e-mail: [email protected]
Immobilien−Gesuche
Ärzteehepaar sucht zentrum- Immo−Gesuche Grundstücke
nahes 1-3 Familienhaus oder Bauin Ravensburg
P 01 76 96 12 10 83
Von Privat zu kaufen gesucht platz
Grundstück od. bestehendes Haus
am Bodensee, gerne auch Bauherrengemeinschaft od. Renovierung
und gemeinsam nutzen. Zuschr.
unter Chiffre C ZZ 65 166 337
Familie sucht mod. Haus im
Raum RV-BC-UL-NU-MM zu kaufen
P (01 52) 38 30 39 10
testen
rbindlich
Jetzt unve edmail.de
u
.s
w
ww
Die blaue Box für Ihre Post
2.000,-€ Belohnung! 3 köpfige
So einfach funktioniert südmail
Ihre Briefe unfrankiert in die blaue Kiste
Familie o. HT + NR s. 3-Zi.Whg. ab 60
qm. KM 750,-€ RV, WGT zentral+gute
Busverbindung. Bei Vertragsabschluss 2000,-€ garantiert ab sof.
P (01 51) 47 29 02 85
Baugrundstück gesucht
für EFH/DHH, von Familie mit Kind
Bereich Lindau, Oberreitnau, Wasserburg, Nonnenhorn, Kressbronn
P (01 52) 24 23 85 48
Suche Landwirtschaftliche
Grundstücksflächen in Lindau zur
Pacht oder zum Kauf. P 01 77 / 3
13 08 77 o. P (0 83 82) 9 43 22 11
Suche Bauplatz in RV/Umgebung P (01 76) 38 74 10 75
Kressbronn u. Umgeb., Junge
Fam. sucht 3- bis 4-Zi.-Whg., Terrasse/Balkon, ab sof., P 01 75 / 5 81 17 92
Dipl.Ing. Selbstständig 59J,
\alleinstehend, sucht 3-4 Zi.Whg im
Raum RV - Bad W a ldsee mit EBK und
Garage/Stellplatz, EG oder 1. OG, oder
Aufzug, bis ca. 800,-€ KM ab sofort,
P (01 51) 64 90 50 96
EINTRITT
FREI!
DIE MESSE FÜR IMMOBILIEN
IM ALLGÄU
3 Zi. Altbauwohnung, auch unsaniert, von ruhigen, rüstigen, zuverlässigem Rentner, deutsch, NR, mit
Sohn, in Lindau Stadtgebiet baldmöglichst gesucht. P (0 83 82)
9 11 20 65 abends ab 19 Uhr.
3-Zi.-Whg. (75 qm +), RV/ Wgt.
bzw. nähere Umgeb., gr. Balkon od.
Terr., von seriösen dt. Ehepaar mittl. Alters (Dipl.-Betriebswirtin u. Rentner)
ohne Kinder, NR, k. HT, langfr. zum
mieten gesucht. C ZZ 65 166 153
2-3 Zi.-Whg. von 2 berufstäti1−2−Zimmer−Wohnungen gen Männern in Wangen gesucht, WM
bis 1000,-e. P (01 76) 84 43 66 63
Kisslegg: Whg. gesucht!
Berufstätiges Paar (NR, keine
Haustiere) sucht Wohnung in Kisslegg ab 01.10. oder nach Absprache. Bitte alles ab 2 Zi. (60 m² +) anbieten! P (01 76) 51 60 05 09
4−Zimmer−Wohnungen und mehr
ALLES RUND UM IHRE IMMOBILIE:
Für den Start am Bodensee
kaufen – verkaufen – wohnen – bauen – finanzieren
brauchen wir (Airbus-Mitarbeiter + Familie mit 2 kl. Kindern) ab Okt. eine
Whg. o. kl. Haus, ca. 120 qm, bevor;JNNFS&SEHFTDIPTTXPIOVOH
zugt Nähe Immenstaad, gerne Garten
Ehepaar mit Hund sucht
NJU (BSUFOBOUFJM JO #BE
2-3 Zi.-Whg. im Großraum Kißlegg/- u. Küche P (01 78) 2 09 53 50
8BMETFF'SBVFOCFSH
Wangen, gerne auch ländlind
Ruhiges Ehepaar, kinderlos,
/FVCBV
P (0 75 67) 1 82 69 49
su. 4-Zi.-Whg., 100 m² +, in ruhiger La &OFSHJFFG˜[JFO[IBVT &SEX‡SNF NJU 'V„CPEFOIFJ[VOH 2-3 Zi.-Whg. in Bft/ Baindt/ ge, Keller u. Garage/n, auch renov. Alt &OFSHJFCFEBSGTBVTXFJT
Wgt gesucht von Fa. Marschel (Be- bau, in Wangen u. nahe Umgeb.
&OEFOFSHJFCFEBSG L8INÝB
hindertenfahrdienst) für Mitarbei- P (01 70) 5 66 61 14
'FSUJHTUFMMVOH terehepaar 59/62, mit EBK, EG od.
Familie mit Kater sucht lang CBSSJFSFGSFJ
m. Aufzug P (01 71) 3 02 44 74
TFIS HVUF VOE SVIJHF 8PIOMBHF
fristig 4-5 ZKB mit Garten und Garage
DB RN 8PIO™‡DIF
P (07 51) 56 18 09 99
Ehepaar
sucht
2
Zi.-Whg.,
von
[FOUSVNTOBIF -BHF
WG,
TT
bis
Uhldingen,
NR,
keine
Haus 5JFGHBSBHFOTUFMMQMBU[
tiere, ruhig gelegen, Balkon/Terrasse. Wohnungen allgemein
QSPWJTJPOTGSFJFS 7FSLBVG
P (01 57) 82 40 48 14
Helle Whg. mit Terrasse oder
Ì 2-3-Zi.-Whg. ab 60m² in RV Garten, EBK u. Garage, in Deuchel*NNPCJMJFO"CUFJMVOH
von Betriebswirtin gesucht, keine ried/Wangen von berufst. Frau, NR, ge5FM Haustiere, NR, mögl. Parterre, 1. OG sucht, P (0152) 23002542
oder Aufzug, mit Balkon, bis 800,+FEFS .FOTDI IBU FUXBT
Lehrerin, 26 J.
EUR WM P (01 62) 8 38 09 72
EBT JIO BOUSFJCU
NR ohne HT, sucht 2-3-Zi.-Whg. m.
2 Zi.-Whg. im Raum RV ge- Balkon oder Terrasse in RV oder
8JS NBDIFO EFO 8FH GSFJ
sucht, ca. 40 -50 qm, Balkon, EBK. WM Umgebung. Bis ca. 650,-€ WM
bis 600,- e F. Einzelpers. m. fester An- P (01 70) 4 93 46 54
stellung. Ab Okt. 16 P (01 76)
Netter Geschäftsf.-Assisten
22 72 96 76 - Keine Makler!
34. J., m. Ak.-Abschl., su. Whg. o. Zi.
2 Zi.-Whg. gesucht
Lindau Insel P (01 76) 20 15 02 46
ab 01.12.16 wbl., alleinstehend, keine
HT, EBK und Balkon soll ten vorhanden Suche FeWo in Langenargen
sein. RV u. Umgebung. KM max. 550,-€ von Okt. bis März 2017.
P 01 72 / 6 05 00 83
P (01 74) 4 15 75 83
Ein Tag, ein Ort, eine Veranstaltung.
Samstag, 10. September 2016, Stadthalle Wangen,
Jahnstraße 21, von 10 - 16 Uhr
Auszug aus der Ausstellerliste:
"
www.südfinder.de/meinzuhause
Schwäbische Zeitung · Südfinder · Südfinder Immo · RegioTV
16
MARKT
Mittwoch, 24. August 2016
Kinowoche Do 25.8.2016 bis Mi 31.8.2016
Sorgen kann man teilen.
)LWLQ6SUDFKHQ²ÀWLP-RE
DIE
BURG
IM HAUPTPROGRAMM
Werden Sie staatl. geprüfte/r fremdsprachliche/r
Wirtschaftskorrespondent/in!
JASON STATHAM - JESSICA ALBA - TOMMY LEE JONES
MECHANIC: RESURRECTION
4 Kontinente und 3 Morde, um seine große Liebe zu retten.
tägl. 17:30,20:10, Fr/Sa auch 23:00, So 15:00
BLAKE LIVELY in
Was tun nach der Mittleren Reife oder dem Abi? Wer Sprachen liebt und an kaufmännischen Zusammenhängen interessiert ist, der ist bei inlingua Friedrichshafen genau
richtig: Am 12.9.2016 beginnt im Sprachcenter direkt am Friedrichshafener Stadtbahnhof die Ausbildung zum staatl. geprüften fremdsprachlichen Wirtschaftskorrespondenten (m/w) in Englisch, Spanisch und Chinesisch. In zwei Jahren erlernen die
Kursteilnehmer/innen alle relevanten Fähigkeiten, um die mündliche und schriftliche
Business-to-Business-Kommunikation mit englisch- oder spanischsprachigen Kommunikationspartnern mühelos zu bewerkstelligen.
Handelskorrespondenz in den Hauptsprachen, Fach- und allgemeinsprachliche Überr
setzungen, treffsicheres Dolmetschen und die sichere Beherrschung von mündlicher
Business-Kommunikation sind Highlights der Ausbildung. Betriebswirtschaftslehre
(engl. und deutsch), Landeskunde, interkulturelle Kommunikation sowie weitere unterr
VWW]HQGH)lFKHUUXQGHQGDV.XUVSUR¿ODE'LHFKLQHVLVFKH6SUDFKHZLUGPLWLKUHQ
Grundlagen vermittelt. Haben Sie Interesse? Informieren Sie sich unverbindlich in einem persönlichen Beratungsgespräch, einfach anrufen und Termin vereinbaren: Tel.
0 75 41/ 28 68-0, www.inlingua-friedrichshafen.de
KINOZENTRUM AM FRAUENTOR
IM HAUPTPROGRAMM
JESSE EISENBERG - MARK RUFFALO - WOODY HARRELSON
DIE UNFA
FAS
ASSBAR
BAREN 2
SUICIDE SQUAD 3D
It feels good to be bad ...
Do-SSo 18:30,21:10, Sa/So auch 16:00, Mo/Di/Mi 17:30,20:20 in digital 3D 16J
LIAM HEMSWORTH - CHARLOTTE GAINSBOURG - JEFF GOLDBLUM
INDEPENDENCE DA
DA
AY
Y2
WIEDERKEHR
ΖKUH.DUULHUHDOVVWDDWOLFKJHSU¾IWHUU
Do-S
So 21:10, Di/Mi 20:30 in der 2D-V
Version
CLAUDE
CL
DE BRASSEUR & NOÉMIE SCHMIDT
IUHPGVSUDFKOLFKHU:LUWVFKDIWVNRUUHVSRQGHQWLQ
12J
FRÜHSTÜCK BEI MONSIEUR HENR0I J
tägl. 20:45, Sa/So auch 16:15
MEGAN FOX - STEPHEN AMELL - ALAN RITCHSON
TEENAGE MUTANT-NNINJA TURTLES 3D
M¦KULJH $XVELOGXQJ6SUDFKHQ
+DQGHOVNRUUHVSRQGHQ]%:/ 'ROPHWVFKHQXYD
%HJLQQ ΖQIRV XQWHUɋ ɋ
ZZZLQOLQJXDIULHGULFKVKDIHQGH
6SUDFKHQVLQGLQOLQJXD
OUT OF THE SHADOWS
Do-S
So 18:30, Sa/So auch 16:00, Mo/Di/Mi 17:15 in digital 3D 12J
MARIA EHRICH - JANNIS NIEWÖHNE
NER
ER
SM
MA
ARAG
AGDGRÜN
Mach Dich bereit für das epische Finale
Do-S
So 18:15, Mo/Di/Mi 17:40
12J
SNEAK PREVIEW - DIE ÜBERRASCHUNGSVORPREMIERE
SNEAK PREVIEW AM MONTAG
Die Überraschungsvorpremiere
Mo 29. August 20:40 Eintritt € 5,- zzgl. Zuschläge
DIE
TelefonSeelsorge
16J
BURG
EXKLUSIVE VORPREMIERE MIT DARSTELLERN
FLORIAN BU
BUR
URGKART - VOLKER ZACK - RUFUS BECK
KÖNIG LAURIN
KÖ
Anonym, kompetent,
rund um die Uhr.
Ein Film von MATTHIAS LANG
Sa 27. Aug 14:40 Nach der Vorstel ung werden einige Darstel er und Crew-MMitglieder persönlich anwesend sein 0J
FILM-DELIKATESSEN - JEDE WOCHE EIN BESONDERER FILM
TONI ERDMANN
dran.
tägl. 17:30
www.telefonseelsorge.de
12J
tägl. 16:30,18:40,20:50, Sa/So auch 14:20 in digital 3D
Von den Machern von ICH - EINFACH UNVERBESSERLICH
IM KINDER- UND JUGENDPROGRAMM
PETS
Weißt Du eigentlich was Deine Haustiere so treiben?
6J
3D
tägl. 18:10,20:
0:40, Sa/So auch 14:00 in digital 3D
0J
Von den Machern von ICH - EINFACH UNVERBESSERLICH
PE
ET
TS
tägl. 16:00 in der 2D-V
Version
DU KENNST SEINEN NAMEN
tägl. 20:30, Fr/
r/Sa auch 23:00, Mo/Di/Mi 18:00
SEBASTIAN BEZZEL - SIMON SCHWARZ
16J
SCHWEINSKO
KOP
OPF AL DENTE
Die neue bayerische Kriminalkomödie
tägl. 18:10,20:30
MELISSA McCARTHY - KRISTEN WIIG - KATE McKINNON
12J
GHOSTBUSTERS 3D
WHO YOU GONNA CALL?
tägl. 20:30 in digital 3D
12J
MINA TANDER - CHRISTIAN ULMEN - ALESSANDRO BRESSANELLO
ANTONIO, IHM SCHMECKT'S NICHT!
HONEYMOON MIT SCHWIEGERVATER
tägl. 16:00, Do-S
So auch 18:10
EMILIA CLARKE - SAM CLAFLIN
0J
EIN GANZES HALBES JAHR
Nach dem Bestseller von JOJO MOYES
tägl. 18:10, Fr/
r/Sa auch 23:00
DWAYNE JOHNSON - KEVIN HART
12J
CENTRAL
AL INTELLIGENCE
Um die Welt zu retten, braucht man einen kleinen HART und einen großen JOHNSON
tägl. 16:00, Fr/Sa auch 23:00
12J
NICHOLAS HOULT - FELICITY JONES - BEN KINGSLEY
COLLIDE
Anschnallen! Hochschalten! Durchstarten!
Fr/Sa 23:00
12J
TERESA PALMER - GABRIEL BATEMAN - BILLY BURKE
LIGHTS
TS OUT
16J
EMMA SCHWEIGER - HEINO FERCH - IRIS BERBEN
CONNI & CO
Nach der beliebten Kinderbuchreihe
ELLIOT DER DRACH
ACHE 3D
AC
Die Deutsche Telekom ist Partner der TelefonSeelsorge.
0J
JAS
ASON BOURNE
IM KINDER- UND JUGENDPROGRAMM
DISNEY'S GROSSES SOMMER-A
ABENTEUER!
Manche Geheimnisse sind einfach zu groß.
Eine Komödie von MARIE BELHOMME
tägl. 20:30, Do-S
So auch 15:45, Fr/
r/Sa auch 23:00
MATT DAMON ist
Fr/Sa 23:00
Nach "Alle Anderen" der neue Film von MAREN ADE
0800/1 1 1 0 1 1 1
0800/1 1 1 0 222
GEFAHR AUS DER TIEFE
Das unfassbare Grauen aus der Finsterniss
PETER SIMONISCHEK SANDRA HÜLLER
immer
THE SHALLOW
WS
S
tägl. 18:40,20:50, Fr/Sa auch 23:00, Mo/Di/Mi 15:45
12J
ISABELLE CARRÉ - CARMEN MAURA - PHILIPPE REBBOT
DIE FAST PERFEKTE WELT DER PAULINE
NOW YOU SEE ME
Do-SSo 18:30,21:10, Sa/So auch 16:00, Mo/Di/Mi 17:15, Mo 20:40, Di/Mi 20:30 12J
WILL SMITH - JARED LETO - MARGOT ROBBIE
6SUDFKHQ"
<HVΖ&DQ
16J
0J
Auskunft 0751 36 22 20 Reservierung 0751 36 144 36
tägl. 16:30, Sa/So auch 14:20
EIN KLEINER SCHRITT. EINE GROSSE SCRAT-TTASTROPHE.
ICE AGE
AGE 5
KOLLISION VORAUS!
0J
3D
tägl. 16:00, Sa/So auch 14:00 in digital 3D
EIN GALAKTISCHES WELTRAUMABENTEUER
0J
EINMAL MOND UND ZURÜCK
Ein kleiner Schritt für die Menschheit, ein großer Schritt für einen Jungen.
Sa/So 14:00 in der 2D-V
Version
0J
Nach den beliebten Kinderbüchern von HELME HEINES
MULLEW
WA
APP 2
AP
Sa/So 14:00
EINE SCHÖNE SCHWEINEREI
0J
Tauschen
Nähmaschine
&eV`Z`&
Z 8+VZ
BŷZŒĪ &Z+C:`
bekannten Autoren gg. je 1Fl. Jack Da- Biedermaier Keramik-Säule mit Topf,
niels Whisky. P (0 75 41) 4 00 90 99 sehr schön, gegen 3 kg Tchibo Kaffeebohnen
P (0 75 42) 5 29 57 oder (01 75) 8 55 77 08
od. (01 76) 42 63 49 76
Eckbank im Landhausstil
von Tchibo (ganze
P (0 75 28) 62 88
&V`.Z
<.%VeC&
‡ BHC`&
&e`Z+.C
5-6 Kisten Bücher von vielen
Stiltisch Antik, rund, Nussbaum mit In-
Balkontisch, Ø 80 cm, stabil, gegen
kg Tchibo Kaffeebohnen P (0 75 42)
2 Sammies Schulranzen für 55 29
57 oder (01 75) 8 55 77 08
Grundschulkinder gg. je 2kg Kaffee
. TH<Z`VBM<C©
ZT.Zx.BBVC© B`V`xC
eC HsZTV.C&``C Bħ
s`VV``
mit Feigenbaum im Kübel gg.
gepolstert, teilweise abgebaut, 1 Tisch tarsien, gegen 4 kg Tchibo Kaffeebohnen
+ 3 Stühle gegen 6x500Gr. Gala No.1. P (0 75 42) 5 29 57 oder (01 75) 8 55 77 08
P (0 75 41) 40 16 05
e% BM<©
B`V`xC©
:i+C eC
`
<e+`
„Adler“
Tisch, antik, gegen 4 Packungen 2kg
Kaffee
ganze
Bohnen
Waschpulver, 5 Pack Holzkohle (2,5 P (0 75 22) 91 25 30
kg) gegen je 1 Tafel Lindt Schokolade.
P (01 62) 3 13 66 24
Stativ für Fotoapparat NEU mit
schöner Ledertasche für 1kg Feine Mi.
Buchsbaum 50 cm gegen 1 Kaffe Tchibo P (07 51) 1 80 80 38
Kiste Fidelio von Härle und AusgraTausche 60 LKW-Modelle
bung in Kreis RV.
gegen 18 Fl. Rotkäppchen Sekt (halbMobil: 0176/83029505
trocken). P (01 73) 7 36 95 69
Bohne)
Koffer 40er/50er Jahre,
Rarität-Waage, sehr dekorativ
u. alt, 62x21cm mit Gew. in FN gg. 2 Ki.
Erdinger Weißb. P (0176) 22567590
versch. Größen, gg. je 2x lösl. Gala Kaf- 4 Balkonstühle, Kunststoff mit Kisfee, P (0 75 85) 22 26
sen, gegen 3 kg Tchibo Kaffeebohnen
P (0 75 42) 5 29 57 oder (01 75) 8 55 77 08
Schaufensterpuppe
Farbe graumet., kl. Mängel vorh., zer- 3 Wege Bassreflexboxen
legb. gg. Parfüm Code Luna Armani, 300 Wt. geg. 1 rm Brennholz.
P (0 75 85) 22 26
P (0 75 22) 2 24 25
Margeriten und Enzianbaum,
Kücheneckbank 125/175 cm
im Kübel gg. je 1kg Kaffee ganze Boh- mit abnehmb. Polsterung gg. 1 Kiste
nen P (0 75 22) 91 25 30
Stolz Export Bier. P (0 75 62) 26 33
1 Farb-TV von Crown voll funk- Runder Kieferntisch
tionsf. gg. 1kg Kaffee Arabica von Tchi- Mittefuß geg. 2 Fl.
bo. P (01 71) 7 91 33 04
P (0 75 22) 2 24 25
Campari.
20 gleiche Marmeladengläser Tausche 3 Kästen Bier geg. algegen 1 Päckchen Kaffee 500 gr.
P (07 56 3) 91 27 99
tes Rennrad. P (0 83 78) 78 60
Kunststoffhaustüre
Planeta Bügelpresse 35x60 1000x2000m gg. 8kg Tchibo (ganze
geg. 1 rm Brennholz. P (0 75 22) Bohne) P (0 75 28) 62 88
2 24 25
Schafwolldecke neu + EinGoldener Spiegel, aufw. ver- kaufskorb aus Weide fürs Fahrrad neu
schnörkelt, ca. 80x50cm in FN gg. 2 Ki. gg. 4 Fl. Württ. Rotwein Halbtrocken
Erdinger Weißb. P (0176) 22567590 P (0 75 22) 2 28 81
immer
dran.
e% BM<©
:i+C eC
B`V`xC
ŗħ
ŝħ
. :e% enende
fürs Woch
Dieses Jahr findet nun schon zum
vierzehnten Mal der Wangener
Kunsthandwerkermarkt im Allgäu, in
der Wangener Altstadt, dieses Jahr
wieder auf dem Marktplatz und Postplatz statt.
Wie auch in den vergangenen Jahren
werden zahlreiche Töpfereien, Künstler und Handwerker, Seifensieder,
Holzbearbeiter, Schmuckhersteller,
Kunst aus Stein und Metall, Textilwaren aus Walk und besonderen Stoffen
aus ganz Deutschland ihre Stände
aufbauen und Waren anbieten.
Dem Besen Paule kann beim Arbeiten
wieder über die Schulter geschaut
werden. So ein Besen ist fürs Leben
erzählt Paul Pfaus seinen Kunden bei
der Arbeit!
Der Kunsthandwerkermarkt findet am Freitag von 10 – 18 Uhr und
am Samstag von 9 – 17 Uhr – übrigens bei jeder Witterung, statt!
Æy
yyy=țǺɒ
CƒnjŗÖų &ŭ¤+
%ȣnj njț³ŗĀÖijŜÖnj ŗÖļųÖ +ƒĀǺțųĜƸ ļÖ yyy= CƐ¤ÖŜijŒțǗÖnjÄ %ļŜļƒŜÖų ÈÖnj \; +ƒųÈÖŜǗ &ŭ¤+ – ƈƸ ;&Ä CÖnjĜÖųǺijÖļŭÖnj \ǺnjƒĦÖ ĈżÄ żǥɚæē tȣnjɒ¤țnjĜƸ &ȣŜǺļĜ ¤ļǗ ȒǥƸɚæƸȒɚƛǮƸ .=ȆēĺǮĺX
Ĝħ &ȣŜǺļĜ ¤Öļ DÖțƒțĀǺnjŒĜÖų ĀĀȣnj CƐ¤ÖŜÄ ;ȣ³ijÖųÄ CƒǺnjƒǺɒÖų țųÈ =Öț³ijǺÖųƸ țǗĜÖųƈŭŭÖųà njǺļŗÖŜÄ ÈļÖ ļų țųǗÖnjÖų ƒŗǺțÖŜŜÖų VnjƈǗƯÖŗǺÖų Ʋƒ¤njțĀ¤ƒnj țųǺÖnj ȻȻȻƸɅɅɅŜǗijƈƯƸÈÖƴÄ ųɒÖļĜÖų țųÈ CƒļŜļųĜǗ ¤ÖȻƈnj¤Öų ȻÖnjÈÖųÄ DžÖǗǺƯnjÖļǗdžĺnjǺļŗÖŜÄ &ŜƒǗĺÄ DƒǺțnjĺ țųÈ
;țųǗǺǗǺÖļųƒnj¤ÖļǺǗƯŜƒǺǺÖųÄ &țǺǗ³ijÖļųŗƒțĀÄ VnjƈÈțŗǺÖ ƒțĀ +ƈ³ijɒÖļǺǗĺÄ bƒțĀĺ
Ā țųÈ ƒ¤ɇǺļǗ³
ɇ ijÖųÄ njǺļŗÖŜ ÈÖnj ¤ǺÖļŜțųĜÖų tƈijųÖų ɅŗŜțǗļȹÄ
ȹ 9ƈɇÄ
ɇ 9țųĜÖǗ tƈijųÖųÄ ==ļĀĀÖǗǺɇŜÖĺǶɅƯnjÖǗǗĺ¤ijƈŜŭƐ¤ÖŜ țųÈ &ƒnjǺÖųÄ VnjƈÈțŗǺÖ ÈÖnj %ļnjŭÖų ÖnjļǗÄ ļnjŜļųÖ ¤ɇ CÖǺɒÖŜÖnjÄ ųnjÖļÄ
¤ĺ³ƈŜŜÖ³ǺļƈųÄ ƒ³ijÖnjÄ ÖŜŜɇ
Ŝ țǺǺƈų ¤ɇ VƒļÈļÄ Ŝƒ³ŗ =ƒ¤ÖŜ ¤ɇ tƸ \³ijļŜŜļĜŸÄ njț³ŗÄ ƈųnjÖǺ ¤ɇ sÖųœƒŗƈ¤Ä \ \³ijŭƒŜÄ ÈÖ \ÖÈÖŸÄ njƒÖųÖnjǺÄ ŗƈnjųÖǗÄ Ǘ³ƒŜÖÄ &njƈǗǗŭƒųųÄ &
&ȻļųųÖnj .ųǺÖnjųƒǺļƈųƒŜÄ +ƒǗÖųƒÄ +ÖųÈÖnjǗ – +ƒɒÖŜÄ +ȣŜǗǺƒÄ 9ƒų ;țnjǺɒÄ 9ÖųǗÖųÄ 9ƈƈƯýÄ 9ƈƈƯý =ļȹļųĜÄ
;ŜƐ¤ÖnjÄ =փųÈÖnjÄ =ÖƈųƒnjÈƈ =ļȹļųĜŸÄ ==ļÖ¤ijÖnjnjÄ =ļĜ
= ijǺ – =ļȹļųĜÄ
=
=ț³Ö ŜÖȹƒǺƒÄ CļÖŜÖÄ CƈŜŜÄ CțǗǺÖnjnjļųĜÄ DƒƈǗÄ DƒǺțɒɒļÄ Dļ³ƈŜÄ ųƈȻý ¤ɇ ijȣŜǗǺƒÄ VƒǗ³ijÖųÄ VƒțŜŭƒųųÄ VÖŗƈÈƈŭÄ VijļŜļƯǗÄ VļÖƯÖnjÄ XƈŜĀ ÖųɒÄ XƈųƒŜÈ \³ijŭļǺǺÄ \³ijƐų¤ț³ijŸÄ \ļÖCƒǺļ³ŸÄ \ŭÖȤƈÄ \ƯÖ³ǺnjƒŜÄ
\ǺƈŗŗÖÄ bփŭ ǥŸÄ bÖŭƯțnjÄ t; tƈijųÖųŸ țųÈ țļȹÖnjƸ Önj Xƒ¤ƒǺǺ ÖųǺǗƯnjļ³ijǺ ÈÖŭ CȻ\ǺƸĺųǺÖļŜ ÈÖǗ œÖȻÖļŜļĜÖų ;ƒțĀƯnjÖļǗÖǗ ƲCļųÈÖnjțųĜ ƛĈÄżǮ ƷƴƸ Önj ĜÖŭļųÈÖnjǺÖ ÖǺnjƒĜ ļǗǺ &njțųÈŜƒĜÖ ĀĀȣnj ÈļÖ ƒțĀ ÈÖŭ ;ƒǗǗÖų¤ƈų ƒțǗĜÖȻļÖ
Ȼ ǗÖųÖ CȻ\ǺƸ Ʋ;ÖļųÖ njǗǺƒǺǺțųĜ ÈÖnj ƒțǗĜÖȻļÖĺ
ǗÖųÖų CȻ\ǺƸ ŭƐĜŜļ³ijƴƸ ;ÖļųÖ ȻÖļǺÖnjÖų ;ƈųÈļǺļƈųÖų ŭƐĜŜļ³ijÄ ÈļÖ ȣ¤Önj ÈÖų ɒțǗŒǺɒŜļ³ijÖų Ǯ ƷĺɅǺnjƒnjƒ¤ƒǺǺ ijļųƒțǗĜÖijÖųƸ ;ÖļųÖ ƒnjƒțǗɒƒijŜțųĜƸ &ȣŜǺļĜ ¤ļǗ ŭļųÈÖǗǺÖųǗ ȒǥƸɚæƸȒɚƛǮƸ ŸDțnj ļų ÖļųļĜÖų ƒțǗĜÖǗț³ijǺÖų y
yyy= %ļŜļƒŜÖ
ļ
ų ÖnjijŒŜǺŜļ³ijƸ
ŝħ &ȣŜǺļĜ ¤Öļ DÖțƒțĀǺnjŒĜÖų Āȣnj
Ā CƐ¤ÖŜÄ ;ȣ³ijÖų țųÈ CƒǺnjƒǺɒÖųƸ țǗĜÖųƈŭŭÖųà njǺļŗÖŜÄ ÈļÖ ļų țųǗÖnjÖų ƒŗǺțÖŜŜÖų VnjƈǗƯÖŗǺÖų Ʋƒ¤njțĀ¤ƒnj țųǺÖnj ȻȻȻƸɅɅɅŜǗijƈƯƸÈÖƴÄ ųɒÖļĜÖų țųÈ CƒļŜļųĜǗ ¤ÖȻƈnj¤Öų ȻÖnjÈÖųÄ DžÖǗǺƯnjÖļǗdžĺ njǺļŗÖŜÄ njǺļŗÖŜ ÈÖnj ¤ǺÖļŜțųĜÖų tƈijųÖų
t
ɅŗŜțǗļȹÄ
ļ 9țųĜÖǗ tƈijųÖųÄ 9ƈɇÄ
ɇ =ļĀÖǗǺɇŜÖĺǶɅƯnjÖǗǗĺ¤ijƈŜŭƐ¤ÖŜÄ &ƒnjǺÖų țųÈ ƒ¤ɇ – ;ļųÈÖnj ǗƈȻļÖ VnjƈÈțŗǺÖ ÈÖnj %ļnjŭÖų ļnjŜļųÖ ¤ɇ CÖǺɒÖŜÖnjÄ ŗƈnjųÖǗÄ CțǗǺÖnjnjļųĜÄ XƈŜĀ ÖųɒÄ \ƯÖ³ǺnjƒŜÄ bփŭ ǥŸ țųÈ bÖŭƯțnjƸ ;ÖļųÖ ȻÖļǺÖnjÖų ;ƈųÈļǺļƈųÖų ŭƐĜŜļ³ijÄ ÈļÖ ȣ¤Önj ÈļÖ
ƛż Ʒ CȻ\ǺƸĺŗǺļƈų
ŗ
ijļųƒțǗĜÖijÖųƸ ;ÖļųÖ ƒnjƒțǗɒƒijŜțųĜƸ &ȣŜǺļĜ ¤ļǗ ŭļųÈÖǗǺÖųǗ ȒǥƸɚæƸȒɚƛǮƸ ŸDțnj ļų ÖļųļĜÖų ƒțǗĜÖǗț³ijǺÖų yyy=
y
%ļŜļƒŜÖ
ļ
ų ÖnjijŒŜǺŜļ³ijƸ
ŗħ &ȣŜǺļĜ ¤Öļ DÖțƒțĀǺnjŒĜÖų Āȣnj ĀƒǗǺ ƒŜŜÖ njǺļŗÖŜ ļų ÈÖų ¤ǺÖļŜțųĜÖų ƈțǺļƿțÖÄ +ÖļŭǺÖɅǺļŜļÖųÄ &ƒnjÈļųÖų ǗƈȻļÖ
Ȼ ƈÈÖųƸ țǗĜÖųƈŭŭÖųà njǺļŗÖŜÄ ÈļÖ ļų țųǗÖnjÖų ƒŗǺțÖŜŜÖų VnjƈǗƯÖŗǺÖų Ʋƒ¤njțĀ¤ƒnj țųǺÖnj
ȻȻȻƸɅɅɅŜǗijƈƯƸÈÖƴÄ ųɒÖļĜÖų țųÈ CƒļŜļųĜǗ ¤ÖȻƈnj¤Öų ȻÖnjÈÖųÄ DžÖǗǺƯnjÖļǗdžĺnjǺļŗÖŜÄ &țǺǗ³ijÖļųŗƒțĀÄ VnjƈÈțŗǺÖ ƒțĀ +ƈ³ijɒÖļǺǗĺÄ bƒțĀĺ țųÈ ƒ¤ɇǺļǗ³ijÖųÄ ȣ³ijÖnjÄ njǺļŗÖŜ ÈÖnj ¤ǺÖļŜțųĜÖų =Öț³ijǺÖų țųÈ
ƒ¤ɇ – ;ļųÈÖnj ǗƈȻļÖ VnjƈÈțŗǺÖ ÈÖnj %ļnjŭÖų %ļǗǗŜÖnjÄ \ļŜļǺÄ sļŜŜÖnjƈɇ – ƈ³ij țųÈ tC%Ƹ ;ÖļųÖ ȻÖļǺÖnjÖų ;ƈųÈļǺļƈųÖų ŭƐĜŜļ³ijƸ ;ÖļųÖ ƒnjƒțǗɒƒijŜțųĜƸ Vnjƈ ļųŗƒțĀ țųÈ ;țųÈÖ Öļų &țǺǗ³ijÖļų ÖļųŜƐǗ¤ƒnjƸ
¤ijƈŜƯnjÖļǗ ļǗǺ ƒǗļǗ Āȣnj ƒŜŜÖ ¤Ǘ³ijŜŒĜÖƸ &ȣŜǺļĜ ¤ļǗ ŭļųÈÖǗǺÖųǗ ȒǥƸɚæƸȒɚƛǮƸ
Bħ &ȣŜǺļĜ ¤Öļ DÖțƒțĀǺnjŒĜÖų ƒ¤ ÖļųÖŭ tƒnjÖųȻÖnjǺ ȹƈų ǥĈɚÄĺ $ Ʋųļ³ijǺ ļŭ IųŜļųÖ \ijƈƯƴƸ țǗĜÖųƈŭŭÖųà njǺļŗÖŜÄ ÈļÖ ļų țųǗÖnjÖų ƒŗǺțÖŜŜÖų VnjƈǗƯÖŗǺÖų Ʋƒ¤njțĀ¤ƒnj țųǺÖnj ȻȻȻƸɅɅɅŜǗijƈƯƸÈÖƴÄ ųɒÖļĜÖų țųÈ CƒļŜļųĜǗ
¤ÖȻƈnj¤Öų ȻÖnjÈÖųÄ țǗǗǺÖŜŜțųĜǗǗǺȣ³ŗÖÄ ɒÖnjŜÖĜǺÖ t
tƒnjÖ Ʋųļ³ijǺ ȹƈnjŭƈųǺļÖnjǺƴÄ tƒǗǗÖnjĺ
nj țųÈ \ǺnjƈŭƒųǗ³ijŜȣǗǗÖƸ &ȣŜǺļĜ ¤ļǗ ŭļųÈÖǗǺÖųǗ ȒǥƸɚæƸȒɚƛǮƸ
B.C BM<+eZĪ
14. Kunsthandwerkermarkt
in Wangen
am Fr. und Sa., 26. und 27. August
Töpferei Güttinger Isny im Allgäu
Telefon 0 75 62/ 24 95, www.toepferei-guettinger.de