SUNNY BACKUP 5000 - SMA Solar Technology AG

SUNNY BACKUP 5000
Version:
1.0
Mat.-Nr.:
DBXX-SBU5000WARNTT
Einsatz des Sunny Backup in TT-Systemen/
Akustische Warnung
Dieses Dokument gilt für den Sunny Backup 5000 ab Firmwareversion 4.3.
Das Dokument ergänzt die Anleitung des Sunny Backup 5000.
Backup-Systeme in TT- und TN-Systemen
Der Einsatz von Backup-Systemen in TT- und TN-Systemen ist abhängig von der angeschlossenen
Automatic Switch Box. Nur mit der Automatic Switch Box M-20/L-20 können Sie ein Backup-System
in TT- und TN-Systemen einsetzen. Wenn Sie eine andere Automatic Switch Box verwenden, können
Sie das Backup-System nur in TN-Systemen verwenden.
Details zu Backup-Systemen in TT-Systemen finden Sie in der Installationsanleitung der Automatic
Switch Box M-20/L-20.
Akustische Warnung
Um Sie rechtzeitig und direkt zu informieren, piept der Sunny Backup bei bestimmten Störungen.
Voraussetzung hierfür ist, dass der Parameter „270.04 BeepEna” auf den Default‑Wert On gesetzt
ist.
Die folgende Tabelle fasst alle Störungen zusammen, bei denen der Sunny Backup piept.
Anz. Nr.
W804
Level Beschreibung
1
Kein Netzbetrieb
W808
1
W828
1
Überlast in der Ansteuerung des
Netzschützes
Übertemperatur am
Erdungswiderstand der Automatic
Switch Box M‑20/L‑20, Sunny
Backup setzt die Warnung nach
30 Minuten automatisch zurück
1/4
Akustische Warnung
Der Sunny Backup piept, wenn W804
auftritt
Der Sunny Backup piept, wenn W808
auftritt
Der Sunny Backup piept, wenn W828 in
6 Stunden 3 Mal auftritt
SBU-Warnt-TB-TXX105010
SMA Solar Technology AG
Using the Sunny Backup in TT systems/
Acoustic signal
This document is valid for the Sunny Backup 5000 from firmware version 4.3.
This document is a supplement to the Sunny Backup 5000 manual.
Backup Systems in TT and TN grids
The use of backup systems in TT and TN grids depends on the type of the connected
Automatic Switch Box. Only the Automatic Switch Box M-20/L-20 allows the use of a backup system
in TT and TN grids. If your system uses another type of Automatic Switch Box, you will only be able
to use the backup system in TN grids.
You will find details on the use of backup systems in TT grids in the the user manual of the Automatic
Switch Box M-20/L-20.
Acoustic signal
To keep you directly informed at all times, the Sunny Backup will emit a beep signal when certain
failures occur. In order to do this, the parameter "270.04 BeepEna" must be set to the default value
On.
In the following table you will find a summary of all failures which trigger a beep signal in the Sunny
Backup.
Display
No.
W804
Level Description
1
W808
1
W828
1
Acoustic signal
No grid operation
The Sunny Backup beeps whenever
W804 occurs
Overload in grid contactor control The Sunny Backup beeps whenever
W808 occurs
Overtemperature at the grounding The Sunny Backup will beep whenever
resistor of the Automatic Switch Box W828 occurs 3 times in 6 hours.
M-20/L-20, Sunny Backup
automatically resets the signal after
30 minutes
2/4
SBU-Warnt-TB-TXX105010
SMA Solar Technology AG
Χρήση του Sunny Backup σε συστήματα TT/
Ακουστική προειδοποίηση
Το παρόν έγγραφο ισχύει για το Sunny Backup 5000 με έκδοση υλικολογισμικού 4.3 και νεότερη.
Αυτό το έγγραφο συμπληρώνει τις οδηγίες του Sunny Backup 5000.
Εφεδρικά συστήματα σε συστήματα TT και TN
Η χρήση εφεδρικών συστημάτων σε συστήματα TT και TN εξαρτάται από το συνδεδεμένο Automatic
Switch Box. Η χρήση ενός εφεδρικού συστήματος σε συστήματα TT και TN είναι δυνατή μόνο με το
Automatic Switch Box M-20/L-20. Αν χρησιμοποιήσετε κάποιο άλλο Automatic Switch Box, μπορείτε
να χρησιμοποιήσετε το εφεδρικό σύστημα μόνο με συστήματα TN.
Λεπτομέρειες για τη χρήση εφεδρικών συστημάτων σε συστήματα TT θα βρείτε στις οδηγίες
εγκατάστασης του Automatic Switch Box M-20/L-20.
Ακουστική προειδοποίηση
Για την έγκαιρη και άμεση ενημέρωσή σας, το Sunny Backup παράγει ένα χαρακτηριστικό ήχο για
ορισμένα σφάλματα. Προϋπόθεση για αυτό αποτελεί η ρύθμιση της παραμέτρου «270.04 BeepEna»
στην προεπιλεγμένη τιμή On.
Ο ακόλουθος πίνακας περιλαμβάνει όλα τα σφάλματα, για τα οποία το Sunny Backup παράγει ένα
χαρακτηριστικό ήχο.
Αρ. ένδ.
W804
Επίπεδο
1
W808
1
W828
1
Περιγραφή
Καμία λειτουργία δικτύου
Ακουστική προειδοποίηση
Ακουστική προειδοποίηση από το
Sunny Backup όταν προκύπτει η
ένδειξη W804
Υπερφόρτωση στην ενεργοποίηση Ακουστική προειδοποίηση από το
του επαφέα δικτύου
Sunny Backup όταν προκύπτει η
ένδειξη W808
Υπερθέρμανση στην αντίσταση
Ακουστική προειδοποίηση από το
γείωσης του Automatic Switch Box Sunny Backup όταν προκύπτει η
M-20/L-20, αυτόματη επαναφορά ένδειξη W828 3 φορές σε διάστημα
της προειδοποίησης από το Sunny 6 ωρών
Backup μετά από 30 λεπτά
3/4
SBU-Warnt-TB-TXX105010
SMA Solar Technology AG
4/4
SBU-Warnt-TB-TXX105010