a s r s t e p s d Sü Woche 32/2016 Altenbuch Amts- und Mitteilungsblatt von Altenbuch, Collenberg, Dorfprozelten, Faulbach und Stadtprozelten. Collenberg Dorfprozelten Faulbach „Fange nie an, aufzuhören. Höre nie auf, Stadtprozelten anzufangen.“ Marcus Tullius Cicero Auflage: 4.300 Stück Kostenlos in alle Haushalte Woche: 32/2016 11. August 2016 Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 11.8.2016 – Seite 2 die Sommerferien haben bereits begonnen, die Urlaubszeit ist endlich da! Lassen Sie den Alltag hinter sich, genießen Sie die freie Zeit und tun Sie das, worauf Sie schon seit langem Lust haben. Egal ob Sie zu Hause die Seele baumeln lassen oder ferne Länder erkunden, erholen Sie sich gut und kommen Sie entspannt und ausgeruht in den Südspessart zurück! „An einem schönen Tag im Schatten zu sitzen und ins Grüne zu schauen, ist die wunderbarste Erfrischung.“ (Jane Austen) Eine gute und erholsame Zeit wünschen Ihnen Andreas Amend Karl Josef Ullrich Dietmar Wolz 1. Bürgermeister 1. Bürgermeister 1. Bürgermeister Gemeinde Altenbuch Gemeinde Collenberg Gemeinde Dorfprozelten Wolfgang Hörnig Claudia Kappes Lena Batrla 1. Bürgermeister 1. Bürgermeisterin Allianzmanagerin Gemeinde Faulbach Stadt Stadtprozelten Kommunale Allianz Südspessart Gemeinde Altenbuch Amtliches Amtsstunden im Rathaus Mittwoch13.00 - 16.00 Uhr Mittwoch Sprechstunde des Bürgermeisters 14.00 - 18.00 Uhr Nächste Sitzungstermine Der nächste Sitzungstermin des Gemeinderates Altenbuch findet voraussichtlich am Donnerstag, 25.08.2016 statt. Bitte informieren Sie sich durch die Aushänge in den gemeindlichen Schaukästen oder im Internet unter www.buergerinfo-stadtprozelten.de Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 11.8.2016 – Seite 3 Amtlich - Allgemein - Allianz Liebe Bürgerinnen und Bürger im Südspessart, Amtlich - Altenbuch Wir möchten Sie daran erinnern, dass sich die Müllabfuhrtermine verschieben Samstag, 20.08. Leerung der Papiertonne (blau) Leerung der Biotonne (braun) Öffnungszeiten Grüngutsammelplatz Altenbuch Mittwoch Samstag 13.00 – 16.00 Uhr 10.00 – 16.00 Uhr Schnelle Internetverbindung für Altenbuch Am 18.08.2016 von 16:00 - 19:00 Uhr und am 14.09.2016 von 16:00 – 19:00 Uhr finden Beratungsveranstaltungen in der Gemeinde Altenbuch statt. An diesen Veranstaltungen berät Sie ein Mitarbeiter von inexio persönlich. Von Vorteil ist es, wenn Sie entweder ihre jetzigen Vertragsunterlagen mitbringen oder sich im Vorfeld über ihre Kündigungsfristen informieren. Falls Sie sich vorab schon informieren möchten, schauen Sie einfach im Internet unter www.myquix.de oder informieren Sie sich unter der kostenlosen Rufnummer 08007849375. Gemeinde Collenberg Amtliches Amtsstunden im Rathaus Montag bis Freitag und Donnerstag von 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr von 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr Amtsstunden im Gemeindehaus Kirschfurt - nach Vereinbarung Rathaus Collenberg Kirchplatz 2, 97903 Collenberg Telefon: 09376 / 97 10-0 Telefax: 09376 / 97 10-20 E-Mail: [email protected] Internet: www.collenberg-main.de Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 11.8.2016 – Seite 4 Voraussichtlich nächste Gemeinderatssitzung Müllabfuhr Aufgrund des Feiertages Mariä Himmelfahrt, möchten wir Sie daran erinnern, dass die Leerung der Restmülltonne (graue Tonne) erst am Samstag, 20. August 2016 erfolgt. Wir bitten um Beachtung ! Rechtzeitig vorsorgen und das nicht nur im Alter! „Notfallordner“ ab sofort in der Gemeindeverwaltung Collenberg erhältlich Ein „Notfallordner“ ist ein Ordner, in dem wichtige persönliche Informationen eingetragen bzw. wichtige Unterlagen einsortiert werden können. Dies ist für jeden selbst wichtig, jedoch auch für die Angehörigen, die im Ernstfall alle Angelegenheiten regeln sollen. Hier ein kurzer Überblick bezüglich des Inhaltes: 1. Private Daten und wichtige Telefonnummern 2. Infos zu Kranken- u. Pflegeversicherungen, Medikamentenplan, Organspendeausweis 3. Informationen zu den bestehenden Versicherungsverträgen 4. Informationen zu Vermögensaufstellungen/Verbindlichkeiten 5. Vorsorgevollmacht, Betreuungsverfügung, Patientenverfügung 6. Vorbereitende Maßnahmen bei einer Krankenhauseinweisung 7. Checkliste „Erste Schritte bei einem Todesfall“ , Bestattungsverfügung 8. Persönliche Ergänzungen Der „Notfallordner“, (der bereits von Frau Stumpf am Seniorennachmittag vorgestellt wurde), kann ab sofort im Einwohnermeldeamt zu einem Unkostenbeitrag in Höhe von 10,- Euro käuflich erworben werden. Offene Bibliothek Im Rathaus befindet sich eine sogenannte „Offene Bibliothek“. Das heißt: Im Treppenhaus des Rathauses befindet sich ein öffentlicher Bücherschrank, der genutzt wird um kostenlos und ohne jegliche Formalitäten, Bücher zum Tausch oder zur Mitnahme anzubieten. Es können auch gerne Bücher ausgeliehen werden. Jeder kann hier gut erhaltene und saubere Bücher, die nicht mehr benötigt werden, einstellen oder andere Bücher kostenlos mitnehmen. Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 11.8.2016 – Seite 5 Amtlich - Collenberg am Montag, 12. September 2016, um 19.30 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses. Bitte informieren Sie sich durch die Aushänge in den gemeindlichen Schaukästen Amtlich - Collenberg Öffnungszeiten des Grüngutsammelund Schredderplatzes Der Platz ist wie folgt geöffnet: samstags von 10.00 Uhr – 16.00 Uhr mittwochs von 16.00 Uhr – 18.00 Uhr. Wir möchten nochmals ausdrücklich darauf hinweisen, keine Grüngutabfälle vor dem Tor abzuladen! Desweiteren wurde festgestellt, dass auch Speisereste entsorgt werden. Hierfür ist der Grüngutsammelcontainer nicht gedacht! Wir bitten um Beachtung! Spülung der Wasserleitungsendrohre in Kirschfurt Jeden 1. Mittwoch im Monat werden im OT Kirschfurt die Wasserleitungs- endrohre durchgespült. Dies kann zu kurzzeitigen Beeinträchtigungen führen. Wir bitten dafür um Verständnis und Beachtung. Fällige Zahlungen am 15. August 2016 Es wird darauf hingewiesen, dass am 15. August 2016 folgende Steuern und Abgaben zur Zahlung fällig sind: 1. Grundsteuer A und B lt. Bescheid 2. Gewerbesteuervorauszahlung 3. Wasser- und Kanalabschlagsgebühren (Verbrauchsgebühren) Wir bitten um termingerechte Überweisung, andernfalls erfolgt eine gebührenpflichtige Mahnung. Außerdem weisen wir auf die Möglichkeit der Bankeinzugsermächtigung hin, um evtl. Mahngebühren zu vermeiden. Bitte setzen Sie sich mit der Gemeindekasse Tel. 09376 / 97 10 11 (Frau Kipke) in Verbindung. Bei bereits erteiltem Abbuchungsauftrag wird die Abbuchung bei der jeweiligen Bank vorgenommen. Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 11.8.2016 – Seite 6 Im Zuge der Fusionierung der Raiffeisenbank zu der Vereinigten Volksbank Raiffeisenbank eG. haben sich die Bankverbindungsdaten der Gemeinde Collenberg bei der Raiffeisenbank geändert. Neue Bankverbindungsdaten: IBAN: DE46 5086 3513 0004 160 290 BIC: GENODE51MIC Bitte beachten Sie das bei zukünftigen Zahlungen an die Gemeinde! Wichtige Ansprechpartner Bauhof Bauhofvorarbeiter Joachim Trabel ist unter Tel. 0151 / 14 27 26 70 erreichbar. Gemeindewald Revierförster Herr Heißig ist donnerstags von 16.00 – 18.00 Uhr im Rathaus erreichbar. Volksschule / Südspessarthalle Der Hausmeister Heinrich Wolf ist unter Tel. 09376 / 97 400 52 erreichbar. Gemeinde Dorfprozelten Amtliches Amtsstunden im Rathaus Montag, Dienstag, Mittwoch und Freitag von 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr Donnerstag von 15.00 Uhr bis 19.00 Uhr Gemeindeverwaltung Dorfprozelten, Schulgasse 2, 97904 Dorfprozelten Telefon: 09392 / 9762-0, Telefax: 09392 / 9762-20 e-Mail: [email protected], Internet: www.dorfprozelten.de Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 11.8.2016 – Seite 7 Amtlich - Collenberg Achtung: Neue Bankverbindungsdaten bei der Raiffeisenbank Amtlich - Dorfprozelten Öffnungszeiten Grüngutsammelplatz in Dorfprozelten mittwochs von 17.00 Uhr bis 19.00 Uhr und samstags von 09.00 Uhr bis 17.00 Uhr Die Gemeinde Dorfprozelten (rund 1.800 Einwohner), Landkreis Miltenberg, sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n Mitarbeiter/in für das Bau- und Ordnungsamt unbefristet und in Vollzeit (ggf. auch in Teilzeit). Der Aufgabenbereich umfasst insbesondere die Schwerpunkte • Bearbeitung von Bauanträgen, Bauberatung, Vorprüfung baurechtlicher Genehmigungen • Bauunterhaltung der öffentlichen Einrichtungen • Veranlagung von Beiträgen • Ordnungsbehördliche Aufgaben • Verkehrsplanung Ihre Qualifikation • Verwaltungsfachangestellte/r mit Abschluss Verwaltungswirt/in (AL II) und einem fundierten Fachwissen in den o.g. Aufgabengebieten oder Beamtin/ Beamter der 2. Qualifikationsebene (mittlerer nichttechnischer Dienst) • Sollte bislang kein Fachwissen in o.g. Aufgabenbereichen vorhanden sein, wünschen wir uns die Bereitschaft, sich fehlende Kenntnisse in kurzer Zeit anzueignen • Überdurchschnittliches Engagement, Verantwortungsbereitschaft, selbstän diges Arbeiten, Eigeninitiative und Belastbarkeit • Kooperationsfähigkeit und Teamfähigkeit • Gute MS-Office-Kenntnisse • Erfahrungen mit der AKDB-Software sind von Vorteil Unser Angebot: • Eine abwechslungsreiche, selbständige und verantwortungsvolle Tätigkeit • Flexible Arbeitszeiten • Leistungsgerechte Vergütung/Besoldung nach dem TVÖD bzw. BayBesG Für nähere Auskünfte steht Ihnen unter Tel. 09392/9762-13 Herr Bürgermeister Dietmar Wolz oder unter Tel. 09392/9762-14 Herr Florian Hoh (Kämmerer) zur Verfügung. Ihre schriftliche Bewerbung mit aussagekräftigen Unterlagen richten Sie bitte bis spätestens 26.08.2016 an die Gemeinde Dorfprozelten, Schulgasse 2, 97904 Dorfprozelten oder gerne auch per Mail an [email protected] Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 11.8.2016 – Seite 8 Voraussichtlich nächste Gemeinderatssitzung Bericht über die öffentliche Gemeinderatssitzung am 12. Juli 2016 • Bürgermeister Wolz informierte, dass das Landratsamt den Haushalt 2016 genehmigt hat. Es bestünden haushaltsrechtlich keine Einwände, sodass dieser nunmehr von der Verwaltung amtlich bekannt zu machen ist. • „Druckfrisch“ hat Bürgermeister Wolz jedem Gemeinderat das Prospekt „Wandertouren im Südspessart“ ausgeteilt. Dieses Projekt wurde in Zusammenarbeit mit Churfranken und der Allianz Südspessart ausgearbeitet und beinhaltet insgesamt 10 hervorragende Wandertouren innerhalb der Region Südspessart. Durch die Zusammenarbeit mit Churfranken werden die Wandertouren unserer Region auch auf allen von Churfranken besuchten Tourismusmessen beworben. Die Karten mit einer Auflage von 10.000 Stück können kostenlos in den Gemeindeverwaltungen des Südspessarts erworben werden. • Die Gemeinde erteilt zum Antrag eines Bürgers auf Genehmigung der Nutzungsänderung eines Gebäudes mit Gaststätte, Fremdenzimmer und Wohnung zum Beherbergungsbetrieb mit 19 Betten, Errichtung eines zweiten baulichen Rettungswegs in Stahlkonstruktion, in der Hauptstraße 80, gemäß dem Bauantrag vom 10.06.2016 das gemeindliche Einvernehmen. • Die Gemeinde beschließt, im Zuge der vereinfachten Umlegung bei der Vermessung „Staatstraße 2315“, in Absprache mit dem Vermessungsamt, der Verwaltung sowie den privaten Grundstückseigentümern, eine für alle sinnvolle Grundstückbereinigung umzusetzen. Im Zuge dieser Maßnahme wird der Preis der Ausgleichsflächen für diese Grundstücksbereinigung im Bereich der Gehwegflächen auf 20,- €/m² festgesetzt. • Nach ausgiebiger Diskussion zum Thema einer flächendeckenden Installation von Ladestationen für E-Bikes, stimmte der Gemeinderat Dorfprozelten am Dienstagabend doch zu, ein Ladeterminal für E-Bikes anzuschaffen. Damit reiht sich Dorfprozelten in den Kreis derer ein, die ein entsprechendes Ladestationennetz im Zuge des Projektes »Wald Erfahren« einrichten. Der Gemeinderat einigte sich auf ein Terminal für vier E-Bikes, was die Gemeinde rund 2.500 Euro kostet. Es soll im Bereich des Mainvorlandes aufgestellt werden. Die zu diesem Punkt anwesende Allianzmanagerin Lena Batrla gelang es, einige Befürchtungen des Gemeinderates zu entkräften, bevor Bürgermeister Wolz am Ende um Zustimmung für dieses Gesamtkonzept warb. Letztlich gab es sieben Stimmen für und drei gegen Installation eines Ladeterminals in Dorfprozelten. Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 11.8.2016 – Seite 9 Amtlich - Dorfprozelten In Dorfprozelten am Dienstag, 13. September 2016, um 19.30 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses. Bitte informieren Sie sich durch die Aushänge in den gemeindlichen Amtskästen oder auf unserer Homepage unter www.dorfprozelten.de Amtlich - Dorfprozelten • Aus nicht öffentlicher Sitzung wurden Beschlüsse wie folgt bekannt gegeben: Die Gemeinde Dorfprozelten vergibt den Auftrag zur Neuausstattung der Dienstzimmer, Flur und Aufenthaltstraum incl. Sonnenschutz, Beleuchtung und Einrichtung zum Angebotspreis von 52.233,70 Euro an die Fa. Breitinger AG. Die Verwaltung wird beauftragt, im Rahmen der Sammelausschreibung des LRA die Bestellung für den benötigten und vorgeschriebenen Digitalfunk der Feuerwehr bei der Fa. Abel & Käufl aufzugeben. Die Gemeinde beschließt den Verkauf des gebrauchten Schleppers, Fendt Typ 209 SA zum Rücknahmepreis von 30.000,- €, gemäß Rücknahmeangebot der Fa. BayWa AG aus Elsenfeld. Die Gemeinde beschließt den Kauf des Schleppers Fendt Vario Typ 210, zum Preis von 94.606,- €, gemäß dem Angebot der Firma BayWa AG aus Elsenfeld. Die Gemeinde beschließt, im Rahmen des Kaufs des Fendt Vario Typ 210, den Wartungsvertrag sowie die Garantieverlängerung gemäß dem Angebot der Fa. BayWa AG aus Elsenfeld. Bericht über die öffentliche Gemeinderatssitzung am 26. Juli 2016 • Die Zahl der Einwohner Dorfprozeltens -Stand 31.12.2015- beträgt 1761 Einwohner. Somit hat sie sich diese in den letzten 3 Jahren um 23 verringert. Prozentual beträgt der Rückgang 1,3 %. Im Südspessart hat mit 2,1 % nur eine Gemeinde einen höheren Rückgang der Bevölkerungszahlen zu verzeichnen. Als mögliche Gründe für Dorfprozelten nannte Bürgermeister Wolz, die fehlenden zum Verkauf stehenden Bauplätze für bauwillige Bürger, als auch die sicher vorhandenen Wohnungen, die jedoch nicht zu Mietzwecken auf dem Markt angeboten werden. Regional gesehen, sprach er dabei die schlechte Verkehrsanbindung für Industrie und Gewerbe sowie die schlechte Verbindung im öffentlichen Verkehrsnetz in Richtung Würzburg und Frankfurt an. Hier wäre es sicher für unseren ländlichen Raum wichtig wenn die Politik, Worte wie „gleichwertige Lebensverhältnisse und Arbeitsbedingungen in ganz Bayern“ endlich umsetzen würde. Sicher sind punktuell geförderte Maßnahmen durch die Regierung für unsere Region wichtig. Langfristig helfen der Region aber nur Projekte wie, bessere Verkehrsanbindungen im Straßenverkehr, sowie Verbesserungen im öffentlichen Nahverkehrsnetz. • Bürgermeister Wolz berichtete, dass zur vereinfachten Umlegung im Bereich der Hauptstraße es am 13.07. 2016 im Pfarrheim eine Infoveranstaltung gab. Die Veranstaltung war mit ca. 50 Personen gut besucht. Dabei konnten alle gestellten Fragen zur Zufriedenheit der Bürger beantwortet werden. Weiterhin gab der Bürgermeister bekannt, dass mit den Vermessungsarbeiten bereits begonnen wurde. Die dabei festgestellten Probleme, wie Straßenlampe auf Privatgrund, Gartenfläche auf Gemeindegrund, ungerader Grenzverlauf sowie überbaute Gemeindeflächen, konnten allesamt nach persönlichen Gesprächen zwischen Bürgermeister und Grundstückseigentümer sinnvoll geregelt werden. Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 11.8.2016 – Seite 10 Nachbarrecht – Bepflanzung von Grundstücken Gemäß Art. 47 des Ausführungsgesetzes zum Bürgerlichen Gesetzbuch (AGBGB) – Nachbarrecht, sind Bäume, Sträucher, Hecken, Weinstöcke etc. 50 cm von der Grenze, sofern sie höher werden sollen als 2 m mindestens 2 m von der Grenze des Nachbarn zu pflanzen. Um Streitigkeiten mit dem Nachbarn vorzubeugen, sind evtl. größere Grenzabstände ratsam. Wir bitten um Beachtung. Ihre Gemeinde Dorfprozelten Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 11.8.2016 – Seite 11 Amtlich - Dorfprozelten • Die Gemeinde erteilt zum Antrag eines Bürgers auf Wohnhausneubau mit Garage auf dem Anwesen Fl.Nr. 2500/2 gemäß dem Bauantrag vom 15.07.2016 das gemeindliche Einvernehmen. • Die Gemeinde verweigert mehrheitlich dem Antrag eines Bürgers auf Neubau eines Einfamilienhauses auf dem Anwesen Fl.Nr. 2600/74 gemäß Vorbescheidsantrag das gemeindliche Einvernehmen. In diesem Zusammenhang wurde dem Bauherrn empfohlen, alle dabei offenen Fragen und Angaben im Vorfeld auch mit den Behörden des LRA abzustimmen. • Im Bericht des Arbeitskreises Jugend wurde in der GR-Sitzung am 10.05.2016 der Wunsch nach einem zweiten Basketballkorb und einer Tischtennisplatte geäußert. In Absprache mit der Vorsitzenden Ingeborg Blos wurde es als sinnvoll erachtet, wegen des dabei geplanten Standortwechsels auch gleich den „alten“ Basketballkorb zu ersetzen. Die Anschaffung von zwei Basketballkörben und der Tischtennisplatte inkl. Lieferung und Montage kostet etwa 6.300 Euro (inkl. MWST). Der Gemeinderat stimmte dem Kauf einstimmig zu. Zur Kostenreduzierung sollen Arbeiten -nach Möglichkeit- vom Bauhof übernommen werden. • Der Gemeinde wurde im Rahmen einer Forstbetriebsauflösung ein gebrauchtes Mulchgerät zum Preis von 2.500 Euro angeboten. Die Anschaffung eines solchen Mulchgeräts war schon in der Vergangenheit im Zusammenhang mit dem Beheben von Wildschäden in der Überlegung. Ein Großteil der Mitglieder des Gemeinderats hatte die Idee bereits zu dieser Zeit befürwortet. Der Gemeinderat ermächtigt die Verwaltung per GR-Beschluss einstimmig zur Anschaffung des angebotenen Gerätes zum Preis von 2.500,- €. • Der Grabmachervertrag ist durch die Gemeinde neu auszuschreiben. Das von der Verwaltung entworfene Leistungsverzeichnis wurde von Bürgermeister Wolz vorgestellt und erläutert. Abschließend hat der Gemeinderat in einstimmigem Beschluss die Verwaltung beauftragt, den Grabmachervertrag anhand des vorgestellten Leistungsverzeichnisses neu auszuschreiben. Amtlich - Dorfprozelten Sauberhalten der Grundstücke und Gehwege im geschlossenen Ortsbereich Wir bitten alle Eigentümer von Grundstücken (bebaut oder unbebaut) die Gehsteige vor ihrem Anwesen sauber zu halten. Diese sind zum Teil mit Moos und Gras bewachsen. Die Grasnarbe, welche über die Leistensteine des Grundstücks zum Gehsteig wächst, ist abzuschürfen. In den Gehwegbereich bzw. Straßenbereich ragende Zweige, Äste etc. sind zu entfernen. Insbesondere bitten wir auch die Eigentümer von unbebauten Grundstücken in den Ortsgebieten ihre Grundstücke zu mähen. Hecken und Büsche an Straßeneinmündungen dürfen maximal 80 cm hoch sein – gemessen ab Oberkante Gehsteig. Wir weisen darauf hin, dass laut gemeindlicher Reinhaltungs- und Kehrordnung die Grundstückseigentümer für die Reinigung des Anwesens und des Gehsteigs verantwortlich sind. Gemeinde Dorfprozelten Ordnungsamt Gemeinde Faulbach Amtliches Öffnungszeiten kath. öffentliche Bücherei Dienstag: 17.00 bis 18.00 Uhr Freitag: 16.00 bis 18.00 Uhr Sonntag: nach dem Gottesdienst Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 11.8.2016 – Seite 12 Gemeindlicher Grüngutsammelplatz Änderung der Müllabfuhr Aufgrund des Feiertags „Maria Himmelfahrt“ am Montag, den 15.08.2016, verschiebt sich die Abfuhr der braunen Biotonnen und der gelben Säcke auf Dienstag, den 16.08.2016. Wir bitten um Kenntnisnahme und Beachtung. Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 11.8.2016 – Seite 13 Amtlich - Faulbach Der Grüngutsammelplatz ist an jedem Samstag in der Zeit von 09.00 bis 13.00 Uhr geöffnet. Amtlich - Faulbach Sperrung des Fuhrweges Wegen Wasserleitungsarbeiten wird der Fuhrweg vom Pumpenhaus in Breitenbrunn bis zum Flurbereich „Außen an der Hohl“ (siehe Plan) ab KW 36 bis voraussichtlich KW 42 komplett für sämtlichen Verkehr gesperrt werden. Wir bitten um Kenntnisnahme und Beachtung Gemeindeabgaben Zum 15.08.2016 wird die dritte Vorauszahlungsrate 2016 der Wasser- und Kanalgebühren, der Grundsteuer sowie der Gewerbesteuer 2016 fällig. Alle Abgabepflichtigen, die nicht am Bankeinzugsverfahren teilnehmen, werden um Beachtung gebeten. Durch den Zusammenschluss der Raiffeisenbank-Miltenberg und der Volksbank Odenwald zur Vereinigten Volksbank Raiffeisenbank eG haben sich die Bankverbindungsdaten der Gemeinde Faulbach bei der Raiffeisenbank geändert. Die neuen Bankverbindungsdaten lauten: IBAN: DE05 5086 3513 0008 9000 60 BIC: GENODE51MIC Bitte beachten Sie das bei zukünftigen Zahlungen an die Gemeinde. Ihre Gemeindekasse Faulbach Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 11.8.2016 – Seite 14 Amtliches BEKANNTMACHUNG In der am Donnerstag, den 11.08.2016 um 20:00 Uhr im Sitzungssaal im Rathaus Stadtprozelten anberaumten öffentlichen Sitzung des Stadtrates Stadtprozelten stehen nachbezeichnete Angelegenheiten zur T a g e s o r d n u n g: 1.Bauvorhaben Waldstr. 19 Neubau eines Wintergartens an vorhandenes Wohnhaus 2.Bauvorhaben Hauptstr. 43 - Nutzungsänderung Dönerladen 3.Beratung und Beschlussfassung über die Ladestationen „WaldErfahren“ E-Mobilität 4.Stellungnahme zum Nahverkehrsplan der Region Bayerischer Untermain 5.Neues von der Stadtentwicklung 6.Bericht der Bürgermeisterin 7. Bürgerfragen zur Tagesordnung Claudia Kappes 1. Bürgermeisterin Stadtbücherei – Stadtprozelten Die Stadtbücherei bleibt aus gesundheitlichen Gründen bis einschließlich 31.08.2016 geschlossen. Voraussichtlich nächste Sitzungstermine Die nächste Stadtratssitzung findet voraussichtlich am 22.09.2016 statt. Bitte informieren Sie sich durch die Aushänge in den gemeindlichen Schaukästen oder im Internet unter www.buergerinfo-stadtprozelten.de Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 11.8.2016 – Seite 15 Amtlich - Stadtprozelten Stadt Stadtprozelten Amtlich - Stadtprozelten Anhänger für Schnittgut und Gartenabfälle KW 32/16 (11./12.08.) Stadtprozelten Brasselburger Straße KW 33/16 (18./19.08.) Neuenbuch Neuenbucher Str. 66 (Schaftrieb) KW 34/16 (25./26.08.) Stadtprozelten Odenwaldstraße KW 35/16 (01./02.09.) Stadtprozelten Parkplatz Ecke Wieselsgraben/ Tannenstraße KW 36/16 (08./09.09.) Neuenbuch Neuenbucher Str.66 (Schaftrieb) KW 37/16 (15./16.09.) Stadtprozelten Bei den Altglascontainern im Mittleren Weg KW 38/16 (22./23.09.) Stadtprozelten Parkplatz in der Birkenstraße KW 39/16 (29./30.09.) Neuenbuch Rosenstraße KW 40/16 (06./07.10.) Stadtprozelten Ringstraße KW 41/16 (13./14.10.) Stadtprozelten Parkstreifen „Am Gräulesberg“ (Do) Brandenburger Straße (Fr) Für Selbstabholer ist der Schlüssel zum Grüngutplatz bei den Mitarbeitern des Bauhofes nach telefonischer Vereinbarung ausschließlich während der Arbeitszeit erhältlich. Montag bis Donnerstag 07.00 bis 16.00 Uhr Freitag 07.00 bis 12.00 Uhr Herrn Markert 0175/1613073 Herrn Büttgenbach 0175/1613067 Wir möchten Sie daran erinnern, dass sich die Müllabfuhrtermine verschieben Dienstag, 16.08. Leerung gelber Sack Leerung der Biotonne (braun) Überprüfung der Hydranten in Stadtprozelten und Neuenbuch Zahlreiche Hydranten im Ortsgebiet Stadtprozelten und Neuenbuch werden voraussichtlich in der Zeit vom 29.08.2016 bis 02.09.2016 durch die Firma STS Wassertechnik Rohrnetzservice überprüft. Dabei wird die Durchflussmenge und der Druck kontrolliert. Dies ist im Brandfall für die Feuerwehren sehr wichtig. Im Rahmen der Überprüfungen kann es zu Eintrübungen des Wassers kommen. Darauf weist die Stadt Stadtprozelten hin und bittet die Bevölkerung um ihr Verständnis. Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 11.8.2016 – Seite 16 Auf geht`s zum Seniorenstammtisch für alle, die ein paar Stunden mit Gleichgesinnten in geselliger Runde verbringen wollen. Beginn ist jeweils um 14.30 Uhr am Donnerstag 11. August 2016 im Cafè Wolz Bitte Fahrgemeinschaften bilden! Seniorenbeauftragte der Stadt Stadtprozelten Holzhütte abzugeben: Der städtische Kindergarten gibt eine Holzhütte (ehemaliger Verkaufsstand) mit den Maßen ca. 3,00 m x 2,40 m evtl. an Vereine oder auch an Privatperson ab. Näheres unter Tel.Nr. 0175/1613073 (Bauhofleiter Elmar Markert) Allgemeine Nachrichten Amtliches Sozialladen Collenberg Sie finden uns in der ehemaligen Firma Karwig in der Brunnenstraße. Öffnungstermine: Mittwoch, 31.08.2016 von 16.00 - 18.00 Uhr Mittwoch, 14.09.2016 von 16.00 - 18.00 Uhr Mittwoch, 28.09.2016 von 16.00 - 18.00 Uhr Der Sozialladen in Collenberg ist für Asylbewerber und Bürger der Allianzgemeinden gedacht, die sozial bedürftig sind und über einen Ausweis des Martinsladens in Miltenberg verfügen und vorweisen können. Wer uns gerne unterstützen möchte, kann sich bei Anni Wolf (Tel.: 974577) melden oder unter folgender Email-Adresse mit uns in Verbindung setzen: [email protected] Vielen Dank sagt das Sozialladen Team Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 11.8.2016 – Seite 17 Amtlich - Stadtprozelten Seniorenstammtisch „Rüstig und Lustig“ in Stadtprozelten/Neuenbuch Amtlich - Allgemein - Allianz Wohnraum im Südspessart Liebe Bürgerinnen und Bürger im Südspessart, in unserem Amts- und Mitteilungsblatt gibt es seit einigen Monaten eine gemeinsame Immobilienseite aller Kommunen der Allianz Südspessart. Hier haben Sie u.a. die Möglichkeit Ihre Immobilie oder Wohnung kostenlos zur Vermietung anzubieten. Nach wie vor wird bei den Kommunen regelmäßig Wohnraum im Südspessart angefragt. Leider müssen viele Interessenten vertröstet werden, da nicht das passende oder kein Angebot vorliegt. Sie sind gefragt - helfen Sie mit! Wir rufen heute dazu auf und bitten Sie, ungenutzten Wohnraum bei Ihrer Verwaltung zu melden und dem Wohnungsmarkt zur Verfügung zu stellen. Ein lebendiger und bewohnter Ort sollte gemeinsames Ziel aller sein! Je eher Sie Ihr Angebot veröffentlichen, desto schneller finden Sie einen passenden Interessenten. A. Amend K. J. Ullrich D. Wolz W. Hörnig C. Kappes BürgermeisterBürgermeisterBürgermeisterBürgermeisterBürgermeisterin Altenbuch Collenberg DorfprozeltenFaulbach Stadtprozelten Immobilienseite der Allianz Südspessart KAUFANGEBOTE Objekt: Reihenhaus (Bahnstraße) 2 Etagen mit Keller und 3 Garagen Größe: ca. 500 m² m. Garten; Wfl.: ca. 160 m; Nutzfl.: ca. 140 m² Ort: DORFPROZELTEN Kontakt: 09392/6346 oder 6688 Objekte: 2 Bauplätze Fl.-Nr. 1990/52 u. Fl.-Nr. 1990/41 Baugebiet: Zwingeräcker / Galgenäcker Größe: 535 m² u. 598 m² Ort: COLLENBERG / Neubaugebiet Kontakt: 09371 / 94320 (tagsüber) oder 09392 / 6171 (ab 19.30 Uhr) Bauplatz Fl. Nr. 7443/5 Baugebiet: Nähe alter Bauhof Größe: 628 m² Ort: Faulbach Kontakt:09392/9282-12 Bauplatz Fl. Nr. 1588 Baugebiet: Ecke Hauptstraße/Bahnhofstraße Größe: 796 m² Ort: Faulbach Kontakt: 0162/2815310 Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 11.8.2016 – Seite 18 Objekt: 2-Familienhaus, Bj. 1965, 3 Etagen mit Keller, 2 Garagen, davon 1 mit Grube, kleiner Garten Baugebiet: Lärchenstraße Ort: Dorfprozelten Kontakt: 09392/6429 und 8996 (beide ab 16.00 Uhr) Bauplatz Fl. Nr. / Objekt: Bauplatz Baugebiet: Am Waldeck Größe: 520m² / Südseite Ort: Stadtprozelten (Neuenbuch) Preis: VB Kontakt: 06092/4254881 KAUFGESUCHE Junges Ehepaar sucht Haus in Dorfprozelten zum Altwerden. Carina und Sebastian Pfeiffer, Tel. 0162 / 9597600 MIETANGEBOTE Ort: DORFPROZELTEN Objekt: 4-Zi.Whg., ca. 120 m², Balkon, Garage ab 01.10.2016 zu vermieten Kontakt: 0176/92317292 Ort: Faulbach Objekt:Single-Wohnung 48 m² mit Einbauküche + Kellerraum ab 01.10.2016 zu vermieten Kontakt: 09392 / 1338 evtl. AB Ort: Altenbuch Objekt: ruhige freisteh. Süd.-Wohnung, 110qm gehob. Ausstattung. 5 Zi., Kü, Bad, 2-Balk., überdachte Eing.-Terasse, Garten, Hofplatz, 15qm Geräteraum, 25qm Garage u. Keller, +/- sep. Gäste/ Büro m. Du/WC 20 qm ab 01.08. langf. frei KM/NK/2 Mon.Kaut. Kontakt: 09392/8796 Ort: Stadtprozelten, Hofthiergarten Objekt: möblierte Wohnung, 1 Zi, Küche, Du/WC, ZH ca. 35 m² bevorzugt Wochenendheimfahrer, Warmmiete 290€ ab 15.09. möglich Kontakt: 09392/935642 MIETGESUCHE Verheirateter Schiffsführer sucht in FAULBACH ab sofort eine 3-Zimmer-Wohnung zu mieten. Kontakt: 0151 / 121 551 30 Wir (Paar in Festanstellung) suchen eine 3-Zimmer-Wohnung (70-80 m²) mit Terrasse oder Balkon vorrangig in DORFPROZELTEN (alternativ: Stadtprozelten oder Faulbach) zu mieten. Tel.Nr. 0151 / 12130054 ab 15.00 Uhr erreichbar. Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 11.8.2016 – Seite 19 Amtlich - Allgemein - Allianz KAUFANGEBOTE Amtlich - Allgemein - Allianz MIETGESUCHE Alleinstehende Frau sucht Wohnung ca. 80 - 85 m² Zimmer: 3 Zimmer, Küche, Bad, Balkon, Garage o. Abstellplatz Ort: Faulbach oder Breitenbrunn Kontakt: 09392/8480 Rentnerin sucht 2-Zimmer-Wohnung Ort: Faulbach Kontakt: 09392/8709 Sie möchten auch eine Immobilienanzeige aufgeben (Wohnung, Haus oder Bauplatz)? Dann setzen Sie sich bitte mit Ihrer Gemeindeverwaltung in Verbindung! Ihre Anzeige erscheint in vier Ausgaben (eine Verlängerung ist nach Ablauf möglich). Wenn die Anzeige Erfolg hatte, melden Sie sich bitte bei Ihrer Verwaltung und lassen die Anzeige herausnehmen. Öffnungszeiten Landratsamt Miltenberg Montag und Dienstag 8.00 Uhr bis 16.00 Uhr Mittwoch 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr Donnerstag 8.00 Uhr bis 18.00 Uhr Freitag 8.00 Uhr bis 13.00 Uhr und nach Vereinbarung Landratsamt Bürgerservice: Tel.Nr. 09371/501-0, Fax.Nr. 09371/501-270, Mail: [email protected], Internet: www.landkreis-miltenberg.de Öffnungszeiten der Müllumladestation und der Kreismülldeponie Müllumladestation Erlenbach Südstraße 2, 63906 Erlenbach Mo - Mi: 8.00 - 16.00 Uhr Do u. Fr: 8.00 - 18.00 Uhr Tel.Nr. 06022/614367 Sa: 8.00 - 14.00 Uhr Kreismülldeponie Guggenberg Rütschdorfer Straße Mo - Fr: 8.00 - 16.00 Uhr 63928 Eichenbühl-Guggenberg Sa: 8.00 - 14.00 Uhr Tel.Nr. 09378/740 Für Asbestanlieferungen bitte Voranmeldung u. Terminabsprache Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 11.8.2016 – Seite 20 Wichtig für Schulabgänger: Ausbildungssuche zählt bei der Rente! Viele Schulabsolventen in Bayern starten nach den Sommerferien ins Berufsleben. Diejenigen, die nicht sofort einen Ausbildungsplatz finden, sollten sich bei der Agentur für Arbeit als Ausbildungssuchender melden, empfehlen die Regionalträger der Deutschen Rentenversicherung in Bayern. Die Zeit der Ausbildungsplatzsuche wird in der Rentenversicherung als Anrechnungszeit berücksichtigt ? und das auch ohne Anspruch auf Arbeitslosengeld. Voraussetzung: Die Schulabgänger sind zwischen 17 und 25 Jahre alt und bei der Agentur für Arbeit mindestens einen Kalendermonat als Ausbildungssuchende gemeldet. Mehr Informationen zum Thema und eine persönliche Beratung erhält man in allen Auskunfts- und Beratungsstellen der Deutschen Rentenversicherung und am kostenfreien Servicetelefon unter 0800 1000 48088. Über www.deutsche-rentenversicherung-in-bayern.de gelangt man auf die Startseite des jeweiligen Regionalträgers, wo man schnell und unkompliziert die Adressen der Beratungsstellen findet. Sprechstunde der Beratungsstelle für Senioren und pflegende Angehörige im Südspessart Die Beratungsstelle für Senioren und pflegende Angehörige bietet am Donnerstag, 25. August von 14.00 - 16.00 Uhr und Donnerstag, 08. September von 14.00 Uhr – 16.00 Uhr eine Sprechzeit im Erdgeschoss der Verwaltungsgemeinschaft in Stadtprozelten an. Die Beratungsstelle bietet z.B. Informationen über Leistungen der Pflegeversicherung, Entlastungsmöglichkeiten, Dienste und Einrichtungen im Landkreis Miltenberg sowie Beratung zum Krankheitsbild Demenz für Betroffene und Angehörige an. Bitte vereinbaren Sie bei Bedarf einen Termin mit der Beratungsstelle für Senioren und pflegende Angehörige! Information und Anmeldung: Miltenberg, Brückenstr. 19 Tel. 09371/ 6694920 Sprechzeiten: Mo 10-12 Uhr, Di 15-17 Uhr; Do 9-11 Uhr Erlenbach, Bahnstr. 22 Tel. 09372/ 9400075 Sprechzeiten: Mi 9-12 Uhr E-Mail: [email protected] www.seniorenberatung-mil.de Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 11.8.2016 – Seite 21 Amtlich - Allgemein - Allianz Die Deutsche Rentenversicherung in Bayern Amtlich - Allgemein - Allianz Obstbaumpflanzaktion 2016 Der Landschaftspflegeverband Miltenberg e. V. fördert auch wieder in diesem Jahr die Neuanlage von Streuobstwiesen sowie die Verjüngung bestehender Obstbäume. Gefördert werden 70 % der gesamten Beschaffungskosten zusammengesetzt aus Obstbaum mit Pfahl, Verbissschutz, Befestigungsmaterial und Wühlmauskorb. Diese Maßnahme ist ein wichtiger Bestandteil zur Erhaltung der streuobstgeprägten Kulturlandschaft im Landkreis Miltenberg sowie der Bewahrung des bedeutenden Lebensraumes für den Steinkauz. Bis zum 25. August 2016 haben Sie die Möglichkeit über eine Sammelbestellung hochstämmige Streuobstbäume beim Landschaftspflegeverband zu bestellen. Was Sie beachten müssen: Es können ausschließlich Bestellungen für hochstämmige Obstbäume, bestehend aus alten Apfelbaumsorten und vereinzelten Birnenbäumen, abgegeben werden. Die Flächen müssen sich außerhalb von geschlossenen Ortschaften und in einem Abstand von 50 Metern zum Waldrand befinden. Außerdem sollte ein Pflanzabstand von 12 Metern eingehalten werden, um eine spätere Bewirtschaftung der Fläche zu erleichtern. Unbedingt sind jedoch bestehende Hochstämme als Brut- und Lebensraum von Vögeln und Insekten zu erhalten. Bei Interesse senden Sie uns bitte bis spätestens 25. August 2016 eine E-Mail unter Angabe der Flurnummer(n) Ihres Grundstückes sowie die Anzahl der vorgesehenen Pflanzungen. Wir prüfen umgehend, ob Ihre Fläche in die Förderung mit aufgenommen werden kann. Weitere Auskünfte erhalten Sie beim Landschaftspflegeverband Miltenberg e. V., Brückenstraße 2, 63897 Miltenberg, Ansprechpartner: Kerstin Maier, Telefon: 09371501311, E-Mail: [email protected]. BRK unter dem Motto „Am schönsten ist es daheim!“ auf der Michaelismesse Auch in diesem Jahr ist das Bayerische Rote Kreuz, Kreisverband Miltenberg-Obernburg wieder mit einem Stand im Ausstellungszelt (Nr. 29) auf der Michaelismesse vom 26.08. bis zum 04.09.2016 vertreten. Unter dem Motto „Am schönsten ist es daheim“ dreht sich in der Messewoche beim Roten Kreuz alles darum, wie man bis ins hohe Alter zu Hause selbstbestimmt Leben und Wohnen kann. Dies ist eine wichtige Zukunftsfrage, denn die meisten Menschen möchten in ihrer vertrauten Umgebung bleiben – auch wenn sie Unterstützung brauchen, denn daheim ist es am schönsten. Das Rote Kreuz hat sich zum Ziel gesetzt die Anwesenden über wertvolle Konzepte rund um dieses Thema zu informieren. Außerdem können die Besucher an einem Gewinnspiel mit tollen Preisen teilnehmen oder einen Gesundheitscheck mit Blutzucker- und Blutdruckmessung durchführen lassen. Des Weiteren gibt es viele Aktionen für Groß und Klein. Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 11.8.2016 – Seite 22 Ruheforst „Südspessart“ in Stadtprozelten Kostenlose Führungen an folgenden Terminen: Sonntag, 21. August 2016 14.00 Uhr Freitag, 02. September 2016 15.00 Uhr Treffpunkt ist jeweils der Parkplatz am Ruheforst „Südspessart“ Abhaltung von Sprechtagen durch die Deutsche Rentenversicherung Die deutsche Rentenversicherung hält für alle Arbeiter und Angestellten in Miltenberg – Ämtergebäude – Fährweg 35 (nicht Landratsamt) immer montags und mittwochs in der Zeit von 08.30 Uhr bis 12.00 Uhr und von 13.00 Uhr bis 15.30 Uhr Sprechstunden ab. Den Versicherten wird damit Gelegenheit gegeben, sich in Fragen zu ihrer Rentenversicherung kostenlos beraten zu lassen. Bei dem Sprechtag wird auch eine mobile Datenstation eingesetzt, die es ermöglicht, unmittelbar über den Bildschirm die Vollständigkeit des Versicherungskontos zu prüfen und sofort eine schriftliche Auskunft über die Höhe des bisher erworbenen Rentenanspruchs zu erteilen. Versicherungsunterlagen, Ausweispapiere und bei Beratung für andere Personen wie z.B. Ehegatten, Eltern, auch eine schriftliche Vollmacht sind mitzubringen. Um für die Besucher längere Wartezeiten auszuschließen, ist eine vorherige rechtzeitige Terminanfrage erforderlich. Die Terminvergabe erfolgt telefonisch unter Angabe der Versicherungsnummer beim Landratsamt Miltenberg, jeweils montags bis mittwochs von 8.00 Uhr bis 16.00 Uhr, donnerstags von 8.00 Uhr bis 18.00 Uhr und freitags von 8.00 Uhr bis 13.00 Uhr unter der Tel.-Nr. 09371 / 501-152 Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 11.8.2016 – Seite 23 Amtlich - Allgemein - Allianz Auch das Saftmobil des Kreisjugendrings Miltenberg wird tatkräftig von den Jugendrotkreuzlern sowie der BRK-Wasserwacht unterstützt. Wie die Jahre zuvor, übernehmen auch in diesem Jahr die ehrenamtlichen Einsatzkräfte des BRK-Kreisverbandes Miltenberg-Obernburg die sanitätsdienstliche Absicherung auf der Michaelismesse. Nähere Infos im BRK-Kreisverband Miltenberg-Obernburg unter Tel.: 06022 / 6181-0, www.brk-mil.de oder www.am-schoensten-daheim.de Amtlich - Allgemein - Allianz Notartermine – Rathaus Faulbach An jedem ersten Montag im Monat werden im Rathaus Faulbach Notartermine angeboten. Die nächsten Termine finden statt am Montag, 05. September 2016 und Montag, 10. Oktober 2016 Private Interessenten müssen ihre Termine direkt mit dem Notariat Miltenberg unter Tel.: 09371/9779-0 vereinbaren. Sprechtag der Deutschen Rentenversicherung in Stadtprozelten Die Deutsche Rentenversicherung hält durch ihren Überwachungsbeamten am 05. September 2016 07. November 2016 in Stadtprozelten, Hauptstr. 132 (VG –Gebäude!) von 08.20 Uhr bis 12.00 Uhr und von 12.40 Uhr bis 15.20 Uhr Sprechstunden ab. Den Versicherten wird damit Gelegenheit gegeben, sich in Fragen ihrer Rentenversicherung kostenlos beraten zu lassen. Versicherungsunterlagen, Ausweispapiere und bei Beratung für andere Personen, wie z.B. Ehegatten, Eltern, auch eine schriftliche Vollmacht sind mitzubringen. Um für die Besucher längere Wartezeiten auszuschließen, ist eine vorherige, rechtzeitige Terminvergabe erforderlich. Die Terminvergabe erfolgt telefonisch bei der Verwaltungsgemeinschaft Stadtprozelten - jeweils montags bis freitags von 8.00 - 12.00 Uhr unter der Tel.-Nr.: 09392/9760-0. ..... Versicherte ohne Termin können NICHT beraten werden! ...... Voraussichtlich nächste Sitzungstermine Abwasserzweckverband Die nächste Sitzung des Abwasserzweckverbandes findet voraussichtlich am 17.08.2016 in der ehemaligen Sparkasse in Stadtprozelten statt. Für weitere Sitzungstermine informieren Sie sich bitte durch die Aushänge in den gemeindlichen Schaukästen. Sirenenprobealarm Am Samstag, 20.08.16 findet in der Zeit von 11:00 Uhr bis 11:30 Uhr ein Probebetrieb der funkgesteuerten Sirenen statt. Wir bitten um Beachtung! Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 11.8.2016 – Seite 24 18. – 19. August 2016 Spielen mit der Lego-Eisenbahn Einmal selber Lokführer sein – Herr Ewald baut seine große Lego-Eisenbahn im Südspessart auf und begeistert damit Groß und Klein. Auch ein Be- und Entladespiel mit Containerwagen und Stapler ist dabei. Wann: Beide Tage von 12.00 – 18.00 Uhr Treffpunkt: Pfarrheim Dorfprozelten Alter: Kindergartenkinder mit Begleitung der Eltern / Schulkinder auch ohne Begleitung – keine Altersbegrenzung! Kosten: keine Verpflegung: Bitte Trinkflasche selbst mitbringen! Leitung: Herr Ewald aus Wertheim und Jugendbeauftragte aus Dorfprozel- ten zur Aufsicht Anmeldung: nicht erforderlich – einfach zu den Öffnungszeiten kommen! 19. August 2016 Kutschfahrten auf dem Ferienhof Birkholz Der Ferienhof Birkholz bietet Kutschfahrten ab/bis Hofthiergarten und ein paar Stunden Spiel und Spaß auf dem Bauernhof an! Wann: von 10.00 -14.00 Uhr Treffpunkt: Ferienhof Birkholz, Hofthiergarten Alter: für Kinder von 6-12 Jahren Kosten: 5,00 € Verpflegung: Für Essen und Trinken ist gesorgt! Leitung: Marco und Barbara Birkholz 22. August 2016 Backen & Kochen Wir backen und kochen alles, was lecker schmeckt! Wann: 10.30 Uhr (bis ca. 16.00 Uhr) Treffpunkt: Schulküche Faulbach Alter: ab 6 Jahren Kosten: 8,00 € pro Kind Leitung:Bäckermeisterin Barbara Enzmann und Sonja Kirchner 24. August 2016 Bewegungsbaustelle Ein toller großer Parcours wird für Euch aufgebaut. (Findet bei jedem Wetter statt.) Wann: von 10.00 – 16.00 Uhr Treffpunkt: TV-Halle Faulbach Alter: ab 6 Kosten: keine Verpflegung: Getränke und Essen bitte selbst mitbringen. Leitung: Barbara Enzmann Anmeldung: nicht erforderlich – einfach vorbeischauen, bei Barbara melden! Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 11.8.2016 – Seite 25 Amtlich - Allgemein - Allianz Gemeinsame Ferienspiele im Südspessart 2016 Amtlich - Allgemein - Allianz 29./30./31. August 2016 Street-Art am Skaterplatz Dorfprozelten Wer hat Lust, unter professioneller Anleitung versteht sich, bei diesem Workshop mitzuhelfen? Die grauen Skaterteile sollen mit tollen Spraybildern verschönert werden. Am ersten Tag wird besprochen und skizziert und an den anderen zwei Tagen wird gesprayt. Wann: an den drei Tagen jeweils von 15.00 -17.00 Uhr Treffpunkt: Skaterplatz am Freizeitgelände Dorfprozelten Alter: Ab 12 Jahren Kosten: Unkostenbeitrag von 5,00 € pro Kind für drei Tage Workshop Leitung: ulia Ullrich, Dorfprozelten Verpflegung: Bitte Trinkflasche mitbringen! Hinweis: lte Kleidung anziehen! Anmeldung: erforderlich, Tel. 09392/9762-0 (Frau Steger, Gemeinde Dorfprozelten) Teilnehmerzahl: begrenzt 07. September 2016 Tischkickerturnier und Basteln Die Sparkasse Miltenberg-Obernburg organisiert ein Tischkickerturnier und einen Bastelnachmittag. Wann: 14.30 Uhr Treffpunkt: Pfarrheim Dorfprozelten Alter: ab 6 Jahren Kosten: keine Verpflegung: Getränke werden gestellt. Leitung: Sparkassen im Südspessart Anmeldung: erforderlich, in der Sparkasse Collenberg und Stadtprozelten. Man kann sich für das Tischkickerturnier oder Basteln anmelden. Teilnehmerzahl: begrenzt 08. September 2016 Marionettentheater mit Lari Fari! „Was geht vor auf Glibbermoor“? Wann: 16.00 – 16.45 Uhr Treffpunkt: Alte Schule / Rot Kreuz Raum Dorfprozelten Alter: ab 3 Jahren Kosten: Eintritt 3,50 € pro Person Anmeldung: keine Anmeldung, jedoch begrenzte Zuschauerzahl! Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 11.8.2016 – Seite 26 Impressum: Herausgeber u. Vertrieb, Gemeinde Altenbuch (V.i.S.d.P.), Kirchstraße 1, 97901 Altenbuch, Verantwortlich für den amtlichen Tel. 09392/9398-0, E-Mail: [email protected] und nichtamtlichen Teil: Gemeinde Collenberg (V.i.S.d.P.), Kirchplatz 2, 97903 Collenberg, Tel. 09376/9710-0, E-Mail: [email protected] Gemeinde Dorfprozelten (V.i.S.d.P.), Schulgasse 2, 97904 Dorfprozelten, Tel. 09392/9762-0, E-Mail: [email protected] Gemeinde Faulbach (V.i.S.d.P.), Hauptstraße 121, 97906 Faulbach, Tel. 09392/9282-0, E-Mail: [email protected] Stadt Stadtprozelten (V.i.S.d.P.), Hauptstr. 132, 97909 Stadtprozelten, Tel. 09392/9760-0, E-Mail: [email protected] Anzeigenleitung, Satz und Layout: Hansen|Werbung GmbH & Co. KG, Hauptstr. 8, 63924 Kleinheubach Tel.: 09371/4407, Fax: 09371/69659, E-Mail: [email protected] Auflage: 4.300 Exemplare Druck: Dauphin-Druck, Großheubach Für Druckfehler wird keine Haftung übernommen. Verantwortlich für Bild- und Textbeiträge sind die Verfasser. Weiterverwendung der Beiträge oder der Werbung nur mit ausdrücklicher Genehmigung der Herausgeber oder von Hansen|Werbung. - Es folgt der nicht amtliche Teil - Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 11.8.2016 – Seite 27 Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 11.8.2016 – Seite 28 Gemeinde Altenbuch Mitteilungen Voranzeige: Second Hand Basar „Rund ums Kind“ Am Sonntag, 25. September 2016 von 14.00 - 16.00 Uhr Eintritt für Schwangere ab 13.30 Uhr. Im Trachtenheim Hüttenbrunnweg 7 in Altenbuch. Kaffee und Kuchen auch zum Mitnehmen. Tischreservierung und Info bei Kathrin Fries unter 0175/2683564 Wir freuen uns auf viele Teilnehmer Die Jugendgruppe des G.T.E.V. D´Spessartbuam Fußball Mittwoch, 17.08.2016 SG Altenbuch/ Breitenbrunn I – SpVgg Hobbach/ Wintersbach I (Anpfiff 18:30 Uhr) Sonntag, 21.08.2016 SV Faulbach I – SG Altenbuch/ Breitenbrunn I (Anpfiff 15:00 Uhr) SV Faulbach II – SG Altenbuch/ Breitenbrunn II (Anpfiff 13:00 Uhr) ES IST WIEDER SO WEIT, am Sonntag den 14.08.2016 gibt es wieder ab 09.30 Uhr einen Frühstücks-Brunch im Sportheim in Altenbuch. Damit wir die Vorbereitung gut planen können, bitten wir um Voranmeldung bei Kerstin Mahr, Tel. 8387. Unkostenbeitrag pro Person 9,50 €. Über viele Frühstücker würden wir uns freuen. Präventionskurs -Rücken-Fit ab September 2016 jeden Donnerstag von 19.00-20.00 Uhr bei Elenore Elsesser Anmeldung noch möglich !!! ab 17.00 Uhr Tel: 9340330 Elsesser Elenore Diese Kurse werden unterschiedlich wir von der Krankenkasse bezuschusst Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 11.8.2016 – Seite 29 Mitteilungen - Altenbuch SV Altenbuch Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 11.8.2016 – Seite 30 Gemeinde Collenberg Mitteilungen 25 Jahre Guzzifest in Collenberg am 12. und 13. August 2016 Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 11.8.2016 – Seite 31 Mitteilungen - Collenberg mit großem Jubiläums-Feuerwerk in Collenberg/Reistenhausen (Festplatz am Main) Zu unserem Jubiläumsfest möchten wir die Bevölkerung von Collenberg, sowie Freunde und Gönner unseres Vereins wieder recht herzlich einladen! Wie bereits in den vergangenen Jahren, ist der Eintritt zu allen unseren Veranstaltungen frei. Für ordentliche Musik sorgen am Freitagabend „radioattack“ und am Samstagabend „The Best Canadians“. Am Samstag um ca. 10:30 Uhr findet ein kleiner Umzug, mit anschließendem Weißwurstfrühstück mit den Röttbacher Musikanten, statt. Ab ca. 13:30 Uhr laden wir, wieder alle Kinder mit Begleitperson, zu unserem Kindernachmittag ein. Angeboten wird ein Kinderschmied, Kinderschminken, und ab 15:00 Uhr ein Kindertheater. Viel Spaß bei unserem Fest wünscht der Moto Guzzi Club „Kupferpaste“ e.V. Sigurd Dümig, 1. Vorstand © hansenwerbung.de Wir sind vor Ort! Neu- /Gebrauchtwagen Jahreswagen Leasing Finanzierungen Leihwagenservice Versicherungen Unfallinstandsetzung Fahrzeuglackierung und lackierfreies Ausbeulen Abschleppservice Unfall-Ersatzfahrzeug Glasersatz und -reparatur Inspektions-, Reparatur- und Klimaanlagenservice für alle Marken Hauptstraße 39 • 97903 Collenberg • Telefon: 09376/218 • www.ford-autohaus-bilz.de Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 11.8.2016 – Seite 32 Gemeinde Dorfprozelten Mitteilungen Öffnungszeiten der Postagentur, Hauptstr. 117, Dorfprozelten: Mo, Mi, Fr, Sa Di, Do 09.30 Uhr - 10.30 Uhr 16.00 Uhr - 17.00 Uhr Dienstag Donnerstag Samstag 17.30 Uhr - 18.30 Uhr 17.30 Uhr - 18.30 Uhr 14.00 Uhr - 15.00 Uhr Gemeinde Faulbach Mitteilungen Freiwillige Feuerwehr Faulbach Jugendfeuerwehr Fr, 19.08.2016, 18.00 Uhr: Übung Jugendgruppe 2 mit Jugendgruppe Breitenbrunn Freiwillige Feuerwehr Breitenbrunn Montag, 22.08.2016, 19.00 Uhr: Einsatzübung Gruppen I und II Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 11.8.2016 – Seite 33 Mitteilungen - Dorfprozelten Öffnungszeiten der Bücherei: Mitteilungen - Faulbach Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 11.8.2016 – Seite 34 Mitteilungen - Faulbach Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 11.8.2016 – Seite 35 Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 11.8.2016 – Seite 36 Stadt Stadtprozelten Mitteilungen Jugendgruppe Neuenbuch Sommerfeier der Freien Jugendgruppe Neuenbuch Wir laden Euch Alle recht herzlich am Samstag, den 20.08.2016 ab 19 Uhr zu unserer diesjährigen Sommerfeier unter dem Motto „Ballermann am Backhäusle“ ein. Auf euer Kommen freut sich die Freie Jugendgruppe Neuenbuch e.V. Basar rund um’s Kind in der Stadthalle in Stadtprozelten am 08.10.2016 von 14 bis 16 Uhr NEU: mit Bücherflohmarkt (Kinderbücher, Romane, Sachbücher und mehr). Infos und Tischvergabe unter Tel. 0176-56731384 oder per Email: [email protected] Wir freuen uns über Bücherspenden für den Bücherflohmarkt, die gerne ab dem 22.08.16 im Kindergarten Arche Noah entgegengenommen werden! Außerdem möchten wir uns ganz herzlich bei allen Helfern und Spendern bedanken, die unser Kindergarten-Sommerfest am 17.07.16 zu einem unvergesslichen Erlebnis gemacht haben!!! SG Stadt-/Dorfprozelten Auswärtsspiel: Sonntag 14.08.2016 Kreisklasse: FC Bürgstadt - SG Stadt-/Dorfprozelten B-Klasse: FC Bürgstadt II – SG Stadt-/Dorfprozelten II Anpfiff: 1.Mannschaft 15:00 Uhr 2. Mannschaft 13:00 Uhr Heimspiel in Dorfprozelten Sonntag 21.08.2016 Kreisklasse : SG Stadt-/Dorfprozelten – SG Kleinheubach B-Klasse: SG Stadt-/Dorfprozelten II – SG Kleinheubach II Anpfiff: 1.Mannschaft 15:00 Uhr 2. Mannschaft 13:00 Uhr Auf eure Unterstützung freut sich die SG Stadt-/Dorfprozelten Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 11.8.2016 – Seite 37 Mitteilungen - Stadtprozelten Kindergarten Stadtprozelten Arche Noah Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 11.8.2016 – Seite 38 Veranstaltungskalender Altenbuch 11.08.2016 Frühstück, Heimatmuseum 18.08.2016 Beratungsveranstaltung „Internet“ 20.08.2016 Grillfestle, Kolping Vorschau 04.09.2016 Museumscafe geöffnet 08.09.2016 Frühstück, Heimatmuseum 14.09.2016 Beratungsveranstaltung „Internet“ 17.09.2016 Bepflanzung neues Feuerwehrhaus 17.09.2016 Weinabend, Festhalle 22.09.2016 Seniorennachmittag 24.09.2016 Fitnesstag, SVA Collenberg Guzzi-Fest / Festhalle a. Main Reistenhausen Moto-Guzzi-Club Kupferpaste Stammtisch / Gaststätte „Zur Alten Eisenbahn“ 18.00 Uhr, Schifferverein Reistenhausen Tag des offenen Denkmals / Förderverein z. Erhaltung d. Bildstöcke u. historischen Werte e.V. Dorfprozelten 08.08.- 12.08.2016 17.08.2016 25.08.2016 Abenteuerspielplatz in Dorfprozelten, Landkreis Miltenberg u. Gemeinde 10. Picknick am Bahnplatz mit den „Stutzmaintalern“ Stammtisch „Gemeinsam statt einsam“ im 15.00 Uhr, Main Wirtshaus (Sportheim); AK Senioren Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 11.8.2016 – Seite 39 Veranstaltungen 12.08.- 14.08.2016 14.08.2016 11.09.2016 Beleuchtung von © hansenwerbung.de … Ihr zukunftsorientierter und innovativer Partner für Elektrotechnik im Großraum Miltenberg und Umgebung! Einen Schritt voraus. AKS GmbH • Im Bruch 16 • Miltenberg • Tel. 0 93 71 – 948 935 0 • ak-s.tv Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 11.8.2016 – Seite 40 Faulbach 14.08.2016 Sommerfest des CSU-Ortsverbandes Faulbach-Breitenbrunn ab 11.00 Uhr, am Gelände der Sportfreunde Breitenbrunn Stadtprozelten 11.08.2016 Seniorenstammtisch „Rüstig und Lustig“ Vorschau 08.09.2016 Seniorenstammtisch „Rüstig und Lustig“ 18.09.2016 Bulldogtreffen, Volkstanzgruppe 23.09.2016 Oktoberfest DJK-TSV Stadtprozelten nächster Redaktionsschluss: Donnerstag, 18. August 2016, 18.00 Uhr Erscheinungstermin: 25. August 2016 Bitte senden Sie die Textbeiträge für das Amtsblatt nur an Ihre Kommune. Werbeanzeigen an [email protected] • Tel. 0 93 71 / 44 07 Veranstaltungen Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 11.8.2016 – Seite 41 Pfarrgemeinde Altenbuch Pfarrbüro geöffnet: Dienstag 17:00 - 19:00 Uhr, T. 93990, Pfr. Menth T. 93974 Kirchliche Nachrichten Sonntag, 14.08. 20. Sonntag im Jahreskreis Gr.3 M.Karl 9:00 MF für die Pfarreiengemeinschaft * Helga u. Karl Dümig, Eltern u. Schwiegereltern Montag, 15.08. Maria Himmelfahrt Gr.4 E.Elsesser 10:15 MF mit Kräutersegnung für Richard u. Rosa Fertig, Enkel Andreas, leb. u. verst. Angeh. * Gerhard Schwab u. Angeh. * Jahrtag für Herbert Zwießler * für die Verstorbenen der Familien Wiesmann u. Bohatsch Dienstag, 16.08. 18:00 Glorreicher Rosenkranz für Alle, die sich ehrenamtlich einbringen. Sonntag, 21.08. 21. Sonntag im Jahreskreis Gr.5 S.Fecher 10:15 MF3. Seelenamt für Heinz Karl * Friedhelm Schreck, Enkel Andreas, Philipp Schreck u. Eltern, Josef u. Maria Kroth * Bruno Hepp u. verst. Angeh. * Jahrtag für Willi Meßner * Bernhard Zwiesler, Eltern u. Roland * Annemarie Schreck, Eltern u. Richard Weis * Wolfgang Schwab, Theresia Kudler u. verst. Angeh. Dienstag, 23.08. 18:00 Schmerzhafter Rosenkranz für verstorbene Priester u. Ordensleute. Samstag, 27.08. Gr.1 M.Fuchs 18:30 VAM für die Pfarreiengemeinschaft * Irmgard u. Hermann Schreck * Eleonore Karl, Eltern u. Bruder * Leonhard Ulrich, Enkel Frank u. verst. Angeh. * Ernst, Anna u. Heinrich Bleifuß, Lina u. Oskar Brand * Bernd Karl, Hedwig Ulrich u. Karl-Heinz Schramm bestellt von den Schulkameraden Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 11.8.2016 – Seite 42 Kirchliche Nachrichten Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 11.8.2016 – Seite 43 Kirchliche Nachrichten Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 11.8.2016 – Seite 44 Kirchliche Nachrichten Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 11.8.2016 – Seite 45 Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 11.8.2016 – Seite 46 Kirchliche Nachrichten Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 11.8.2016 – Seite 47 Kirchliche Nachrichten Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 11.8.2016 – Seite 48 Kirchliche Nachrichten Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 11.8.2016 – Seite 49 Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 11.8.2016 – Seite 50 Evangelisch-Lutherische Kirchengemeinde Hasloch Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 11.8.2016 – Seite 51 Kirchliche Nachrichten Gottesdienste in der St. Johannis Kirche: 12.So. n. Trinitatis, 14. August 2016 09:45 Uhr Gottesdienst Kirchbus ab Collenberg 13.So. n. Trinitatis, 21. August 2016 09:45 Uhr Gottesdienst 14.So. n. Trinitatis, 28. August 2016 09:45 Uhr Gottesdienst Pfarramt: Spessartstraße 1, 97907 Hasloch, Telefon: 09342/5111, Telefax:09342/ 85022, Email: [email protected] Unser Pfarrbüro hat für Sie geöffnet: Dienstag 9-12 Uhr Donnerstag 16-19 Uhr Freitag 9-12 Uhr Hinweise auf Schäden und Mängel im Ortsgebiet Immer wieder kommt es zu Mängeln oder Missständen, die bei der Vielzahl der öffentlichen Einrichtungen fast zwangsläufig sind. Verwaltung und Bauhof sind um schnelle Abhilfe bestrebt. Dies setzt allerdings voraus, dass wir über einen Mangel informiert werden. Nutzen Sie das Formular. Geben Sie bitte Ihre Anschrift für etwaige Rückfragen an. Wir werden Sie dann über das Vorgehen informieren und hoffen damit zur Ihrer Zufriedenheit beitragen zu können. Antwort Hinweise an die Gemeindeund Stadtverwaltung: ............................................................................................. Datum (bemerkt am): ............................................................................................. Schadensart: .......................................................................................................... Mitteilungen - Allgemein - Allianz Mir ist folgendes aufgefallen Straßen & Wege / Straßenleuchten: Fahrbahndecke schadhaft Pflastersteine locker Gehweg beschädigt Fahrbahnabsenkung Kanaldeckel und Einlaufschächte Blumentröge beschädigt Straßenlampe ausgefallen - Lampen-Nr.: ................... Straßenlampe flackert - Lampen-Nr.: ................... Straßenlampe beschädigt - Lampen-Nr.: ................... Öffentliche Anlagen / Friedhof / Spielplätze / Sonstiges: Bank beschädigt Pflanzen/Bäume beschädigt Friedhofsanlage verunreinigt Friedhofscontainer voll Spielplatz beschädigt Schutt- und Ablagerungen (zutreffendes bitte ankreuzen) Bemerkung: ............................................................................................................ ................................................................................................................................ Absender:Name: ............................................................................................ Anschrift: ............................................................................................ Tel.-Nr.: ............................................................................................ Für den Fall, dass eine Rückfrage erforderlich wird. Anonyme Eingaben werden grundsätzlich nicht beachtet! Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 11.8.2016 – Seite 52 Öffnungszeiten der Gemeinde- und Stadtverwaltungen Gemeinde Altenbuch Tel. 0 93 92 / 93 98-0 Mittwoch................................................................................13.00 - 16.00 Uhr Mittwoch Sprechstunde des Bürgermeisters.........................14.00 - 18.00 Uhr Gemeinde Collenberg Tel. 0 93 76 / 97 10-0 Montag bis Freitag................................................................ 8.00 - 12.00 Uhr Donnerstag........................................................................... 16.00 - 18.00 Uhr Amtsstunde im OT Kirschfurt............................................ nach Vereinbarung Gemeinde Dorfprozelten Tel. 0 93 92 / 97 62-0 Montag, Dienstag, Mittwoch und Freitag.............................. 9.00 - 12.00 Uhr Donnerstag........................................................................... 15.00 - 19.00 Uhr Gemeinde Faulbach Tel. 0 93 92 / 92 82-0 Verwaltungsgemeinschaft Stadtprozelten Tel. 0 93 92 / 97 60-0 mit Standesamt Südspessart 0 93 92 / 97 60-20 Montag, Dienstag und Freitag.............................................. 8.00 - 12.00 Uhr Mittwoch.......................................... 8.00 bis 12.00 Uhr und 16.00 - 18.00 Uhr Donnerstag........................................................................... 10.00 - 12.00 Uhr Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 11.8.2016 – Seite 53 Mitteilungen - Allgemein - Allianz Montag bis Freitag................................................................ 9.00 - 12.00 Uhr Montag und Dienstag........................................................... 14.00 - 16.00 Uhr Mittwoch Rathaus Breitenbrunn........................................... 14.00 - 16.00 Uhr Donnerstag........................................................................... 16.00 - 18.00 Uhr Telefonverzeichnis Ärztlicher Notdienst Notfalldienst Fr ab 13 Uhr bis Mo 8 Uhr und Mi 13 Uhr bis Do 8 Uhr................................................... 116 117 Feuerwehr und Rettungsdienst...................................... 112 Zahnärztlicher Notdienst Ab sofort finden Sie den aktuellen Notdienst auf der Homepage www.notdienst-zahn.de Notdienst der Apotheke Notdienst-Hotline.............................................................0800 00 22 8 33 (Festnetz) Kurzwahl 22 8 33 von jedem Handy (69 Cent/Min) oder unter www.aponet.de Mitteilungen - Allgemein - Allianz Wichtige Telefonnummern Notruf Polizei.................................................................. 110 Polizei Miltenberg........................................................... 0 93 71 / 9 45-0 Landratsamt Miltenberg.................................................. 0 93 71 / 5 01-0 Gemeinde Altenbuch...................................................... 0 93 92 / 93 98-0 Gemeinde Collenberg..................................................... 0 93 76 / 97 10-0 Gemeinde Dorfprozelten................................................ 0 93 92 / 97 62-0 Gemeinde Faulbach....................................................... 0 93 92 / 92 82-0 Verwaltungsgemeinschaft Stadtprozelten...................... 0 93 92 / 97 60-0 Standesamt Südspessart............................................... 0 93 92 / 97 60-20 THW Miltenberg.............................................................. 0 93 71 / 97 25 Stadtwerke Wertheim..................................................... 0 93 42 / 90 90 Abwasserwerke Wertheim.............................................. 0 93 92 / 98 79 33 Helios-Kliniken Erlenbach............................................... 0 93 72 / 7 00-0 Rotkreuzklinik Wertheim................................................. 0 93 42 / 3 03-0 Schule Collenberg.......................................................... 0 93 76 / 9 74 00 54 Schule Dorfprozelten...................................................... 0 93 92 / 98 99 6 Schule Faulbach............................................................. 0 93 92 / 9 33 51 Pfarrgemeinde „St. Nikolaus-Südspessart“.................... 0 93 92 / 70 63 Pfarramt Altenbuch......................................................... 0 93 92 / 9 39 90 Pfarramt Faulbach.......................................................... 0 93 92 / 9 39 73 Kuratie Breitenbrunn....................................................... 0 93 92 / 9 33 05 Pfarramt Freudenberg.................................................... 0 93 75 / 92 09-0 Evangelisches Pfarramt Hasloch.................................... 0 93 42 / 51 11 Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 11.8.2016 – Seite 54 Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 11.8.2016 – Seite 55 Ihre neue Küche ... tellung! * Abzug Best 07F94102 GS FAV50KVI1P, EEG: A+ Kochf. HE604070XB Backo. EP5503010M, EEG: A Montage gegen Aufpreis. statt 19.600,- € Jetzt nur: 6.900,– € Lackküche in Steingrau-St ruktur incl. Spüle und E-Geräte von AEG* © hansenwerbung.de ss ... direkt aus unserer Au Gutes günstig – 2x in Ihrer Nähe Inhaber Gerhard Broßler • lndustriestr. 22 • 63920 Großheubach Tel. 09371/9753150 • www.brosslers-kueche-aktiv.de Öffnungszeiten: Mo - Mi 9.30 - 18.00 Uhr • Do u. Fr 9.30 - 20.00 Uhr • Sa 9.00 - 16.00 Uhr und nach Vereinbarung Amts- und Mitteilungsblatt Südspessart vom 11.8.2016 – Seite 56
© Copyright 2024 ExpyDoc