Hemsbacher Woche - Lokalmatador.de

33
Hemsbacher Woche
P O L I T I K · K U LT U R · S P O R T · W I R T S C H A F T · S OZ I A L E S
Wochenzeitung für Hemsbach
Freitag, 19. August 2016
.DE
powered by Nussbaum Medien
und dem Turn- und Sportverein Rot
SONNTAG, 11.09.2016
TSV 05 ROT | ST. LEON-ROT
N
5 KM | 10 KM | HALBMARATHO
DREI-LÄNDER-LAUFCUP
ANMELDUNG UND INFOS UNTER
www.lokalmatador.de | WebCode: Lauf1003
„White Night“ in der
ehemaligen Synagoge
Den Hemsbescher Dialekt gibt‘s
ab sofort als Online-Wörterbuch
Foto: Fotolia - Symbolbild
Grillfest der Vogelfreunde
2 | Kultur
HEMSBACHER WOCHE · 19. August 2016 · Nr. 33
Zweiter Anlauf für „See der Sinne“ 2016
Am 24. September öffnet die Flaniermeile für Feinsinnige
(pm). Alle Beteiligten wünschen sich, dass es im zweiten
Anlauf in diesem Jahr klappt:
Am 24. September öffnet um
17 Uhr die Flaniermeile für
Feinsinnige mit mehr als 30
Genussstationen ihre Pforten, wenn die fünfte Auflage
des Festes „See der Sinne“ an
den Gestaden des Hemsbacher
Wiesensees über die Bühne
geht.
Bekanntlich musste das Fest, das
ursprünglich für den 28. Mai
geplant war, wegen schlechter
Wetterprognosen verschoben
werden. Doch außer dem neuen Termin bleibt fast alles wie
geplant: Kultur, Zauber, Licht,
Entspannung - das sanfte, stille Fest für alle Sinne wird wieder
mit einer bunten Mischung aus
Gaumenfreude, Augenweide und
Ohrenschmaus aufwarten.
Vielfalt ist dabei Trumpf. Über
dreißig Anlaufstationen bieten
genussreiche Abwechslung und
abwechslungsreiche Genüsse.
Musik, Tanz und Literatur, ein
außergewöhnliches Cateringangebot sowie qualitativ hochwertige und kreative Produkte und
Inhalte lockten bisher stets mehrere Tausende Besucher an.
Effektvolle Lichtsäulen und mediterrane Gehölze wie Zypressen,
Olivenbäume und Palmen säumen den Pfad, der die Gäste auf
das Gelände des Hemsbacher
Wiesensees geleitet. Weiße Zelte
stehen im Grün zwischen stilvoll
geschmückten Bäumen, Weingüter kredenzen ihre edlen Tropfen, Gastronomen feine Leckereien und ausgesuchte Spezialitäten.
Aussteller präsentieren außergewöhnliches Kunsthandwerk, sanfte Töne locken zur Musikbühne,
spannende Geschichten ins Literaturzelt. Und dann, wenn die
letzten Sonnenstrahlen den Horizont rot färben, erwachen geheimnisvolle Wesen zum Leben und
tanzen und Fackeln und Flammen
tauchen das gesamte Szenario in
ein romantisches Licht.
Gaumenfreuden
Vielseitig ist das kulinarische Angebot: von Fingerfood bis Tofu- oder
Wildschweinbratwurst, von leckeren Brotaufstrichen bis Flammkuchen und Pizza reicht die Palette
an Herzhaftem, ergänzt von fei-
Giovanni Palombo spielt beim „See der Sinne“ am Hemsbacher Wiesensee.
nen Gewürzen und Feinkost. Die
„Süßen“ unter den Gästen werden
mit Lebkuchen, Marmeladen und
allerlei Backwaren bis hin zu Eisspezialitäten - auch mit Ziegenmilch - verwöhnt.
Exquisite edle Tropfen reichen das
Chateau Schembs, die Weingüter
Raffl und Scultetus-Brüssel sowie
die Winzergenossenschaft Bergstraße. Die Cocktail-Erlebniswelt und Cocktail Bartolic servieren Cocktails mit und ohne Alkohol. Biere in verschiedenen Variationen bieten an die „Woinemer
Hausbrauerei“ und der Veranstaltungsservice Alexander Boxheimer. Beim Kiosk am See stehen
zu den Kaffeespezialitäten auch
Waffeln und Süßes bereit.
Ausgesuchtes für Auge …
Für die Vielfalt des Kunsthandwerks stehen das Goldschmiedehaus Heike Ullmann, Ute
Bungert-Stolte mit Schmuck,
Heidi Vosa „La Borsa“ mit
Taschen in Handarbeit, Gerhild
Hack mit Taschen aus hochwertigem Merinofilz, Jannebags
mit Handtaschen, Gürteln und
Accessoires und die Metallverarbeitung Gassmann, die absolut sehenswerte Metallskulpturen präsentieren werden.
Kunst trifft Medien beim Klangraum Mörlenbach, der Arbeitskreis Fotografie Hemsbach zeigt
Fotografie in ihrer ganzen Vielfalt und die Fotografie-Gruppe
„3 Blickwinkel“ stellt eine Aus-
wahl an Fotografien aus Asien,
den USA und Europa aus.
… und Ohr
Im Literaturzelt präsentiert
Dr. Ludwig Mahner mit seinen
Satiren „Ungewohnte Blickwinkel“, Arnim Töpel liest aus seinen Mundart-Krimis um „Kommissar Günda“ und Friedhelm
Schneidewind widmet sich Science-Fiction-Kürzestgeschichten aus seiner neuesten Storysammlung. Hans Dölzer ist der
Experte für Motorradkrimis,
und spannend wird es auch bei
Krimiautorin Heiderose Teynor und „Im Bann der Omertà“.
Margit Raven zollt mit der Sprache dem Blues Tribut, Marion
Tauschwitz liest aus ihrer Biographie über den Künstler Pieter Sohl und Marion Walz fragt
nach der „Lust auf Mee(h)r?“.
Eine Vielfalt an Musikstilen und
durchweg renommierte Künstler finden sich auf der Musikbühne: Arnim Töpel groovt in Mundart, das Duo „Lost Spies“ steht
für Musik verschiedenster Genres, überraschend anders interpretiert, Ralf Gauck für mehrstimmige Klangfarben und rhythmische
Klänge auf den nur vier Saiten seines bundlosen Basses. Vier Saiten und eine Trompete bilden das
Duo Matthias Debus und Thomas Siffling, das mit einer eigenen
Klangsprache Grenzen überschreitet und viel Freiraum zur eigenen
Interpretation lässt. „Waiting for
Foto: Agentur
Frank“ präsentiert Songs von der
„Grünen Insel“. Mit Nyckelharpa
und Gitarre von Schweden nach
Italien ist das Motto des Duos
„Scarabäus“. Der italienische Gitarrist Giovanni Palombo verknüpft
mediterrane Melodien mit impressionistischen Akkorden zu einem
dichten Klang-Gewebe. Das Duo
Flavor interpretiert Lieder von
den Beatles bis zu den Foo Fighters und Kevin Erdel bringt Klassik-Pop jenseits des Mainstreams
- mit Klavier-, Cello- und Geigenbegleitung.
„Creatures Call“
„Creatures Call“ lautet diesmal
der Titel des Tanzprojekts, für
das wieder Uschy Szott und das
Tanzprojekt-Team aus dem Haus
der Jugend Heidelberg verantwortlich zeichnen. Die Tänzerinnen und Tänzer werden sich in
Wesen wie aus einer anderen Welt
verwandeln und umherstreifen,
sich suchen und finden, für kurze Momente, bis eine geheimnisvolle Melodie - ihre gemeinsame
innere Stimme - sie zu sich ruft,
sie zusammen tanzen lässt und
wieder in die Natur verstreut.
Auch die fünfte Auflage von „See
der Sinne“ bleibt dem ursprünglichen Konzept treu, nämlich ein
leises Fest mit hoher Qualität in
allen Bereichen anzubieten. Die
Vorfreude bei den Veranstaltern
und Mitwirkenden ist groß, nur
ein Wunsch bleibt: dass Petrus
Wohlwollen zeigt!
HEMSBACHER WOCHE · 19. August 2016 · Nr. 33
Zeugen gesucht
Grundschule mit Hakenkreuz verunstaltet
(ots). In der Zeit zwischen
Dienstag, 9. August, und Mittwoch, 10. August, kratzte ein
bislang unbekannter Täter
in die Fensterscheibe einer
Grundschule in der Schillerstraße ein ca. 50 auf 50 cm
großes Hakenkreuz.
Zuvor riss der Täter ein Lochblech ab, das zum Schutz vor das
Fenster montiert war. Zudem
malte der Unbekannte mehrere
kleinere Hakenkreuze mit blauer Farbe an die Gebäudeverkleidung. Die Höhe des Sachschadens ist noch nicht bekannt.
Der Polizeiposten Hemsbach
und die Kriminalpolizeidirektion Heidelberg haben die Ermittlungen aufgenommen. Zeugen
werden gebeten sich mit dem
Polizeirevier Weinheim unter
Tel. 10030 oder dem Polizeiposten Hemsbach unter Tel. 71207
in Verbindung zu setzen.
Zwei Mal Totalschaden
Verkehrsunfall auf der Landstraße 3110
(ots). Mehrere tausend Euro
Sachschaden und zwei verletzte Personen sind die Folgen eines Verkehrsunfalls am
Donnerstag, 11. August, gegen
7.30 Uhr, auf der Landstraße
3110.
Ein 52-Jähriger hatte mit seinem VW die Hüttenfelder
Straße befahren und wollte
nach links auf die BAB 5 einbiegen. Hierbei übersah der
Autofahrer den entgegenkommenden Ford eines 40-Jährigen. Bei dem Unfall wurde
ein Lkw, dessen Fahrer von
der Autobahn kommend in
Richtung Hüttenfeld abbiegen wollte, ebenfalls beschädigt. Die beiden Pkw-Lenker
erlitten durch den Zusammenstoß schwere Verletzungen und mussten vorsorglich
in ein Krankenhaus gebracht
werden.
Ursache noch unbekannt
Junger Mann flüchtet vor der Polizei
(ots). Der Grund, weshalb am
Dienstag, 9. August, gegen 2.15
Uhr, ein junger Mann vor der
Polizei flüchtete, ist derzeit
noch nicht bekannt.
Eine Polizeistreife des Weinheimer Reviers erkannte an
der Ecke „An der Schießmauer“/„Auf der Entenweide“ eine
männliche Person, deren Alter
auf etwa 20 Jahre geschätzt
wird und die auf dem Gehweg
vor einer Weinkiste stand. Ein
insoweit durchaus ungewöhnlicher Anblick.
Als der Mann den heranfahrenden Pkw als Polizeistreifenwagen erkannte, rannte
er unvermittelt zwischen den
Häusern in Richtung des Laudenbacher Fußweges davon.
In der hinterlassenen, inzwischen sichergestellten Kiste
befanden sich mehrere Flaschen Wein und eine Flasche
Wasser. Nach einer kurzen,
erfolglosen Fahndung kehrten
die Beamten an den Auffin-
deort der Kiste zurück. Dort
hielt sich nun dieselbe Person
auf, welche zuvor weggerannt
war, saß jedoch nun auf einem
Fahrrad und flüchtete beim
Anblick des Streifenwagens
erneut, diesmal in Richtung
Feldgebiet Laudenbach. Im
Bereich des Gewürztraminerweges stürzte der Radfahrer wegen eines Weidezaunes,
ließ das Rad liegen und rannte
davon. Eine weitere Fahndung
verlief wieder ohne Erfolg.
Bisher muss davon ausgegangen werden, dass bezüglich
des Fahrrades oder des Weins
ein Diebstahlsdelikt vorliegen
kann. Möglicherweise liegen
jedoch noch andere Gründe
vor, weshalb die Person das
Weite suchte.
Der Flüchtige hat eine schlanke Figur, kurze dunkle, leicht
gewellte Haare und war mit
einem schwarzen Polo-Shirt
und einer Jeanshose bekleidet. Bei dem sichergestellten schwarzlackierten Fahr-
Aktuelles | 3
Aus dem Inhalt
Hemsbescher Dialekt:
Sprachkurs im Internet
5
Neubürger haben ab sofort die
Möglichkeit, sich online über
den Hemsbescher Dialekt zu
informieren. Die Datenbank
umfasst bereits 1.500 Worte.
Erste „White Night“ in der
ehemaligen Synagoge
7
Unter dem Motto „ganz in weiß“
hatte die Konzertsängerin Birgit
Barbara Benson in die Mauern
der ehemaligen Synagoge eingeladen.
Grillfest der Vogelfreunde
8
Das diesjährige Grillfest der
Vogelfreunde und Vogelschutzvereins Hemsbach war wieder
gut besucht. Mit den Einnahmen
hofft der Verein seine Ausgaben
für den Tierschutz zu decken.
- Anzeige -
Axel Ankenbrand
Rechtsanwalt
Hemsbach · Gleiwitzer Straße 40 b (Hebel-Zentrum)
Telefon 06201 7751, Fax 77 52
[email protected]
www.rechtsanwalt-ankenbrand.de
Dieses schwarzlackierte Trekkingrad mit Triathlonaufsatz wurde sichergestellt. Das Polizeirevier Weinheim bittet um Hinweise zur Herkunft des Rades.
Foto: Polizeirevier Weinheim
rad handelt es sich um ein
Trekkingrad mit einem Triathlonlenkeraufsatz. Nähere Erkenntnisse liegen derzeit noch nicht vor. Personen,
die Hinweise zur Identität des
Unbekannten oder zur Herkunft des Rades geben können, werden gebeten, sich mit
der Polizei des Reviers Weinheim, Tel. 10030, in Verbindung zu setzen.
4 | Sport / Kinder und Jugend
HEMSBACHER WOCHE · 19. August 2016 · Nr. 33
Fußball: SG/TSV Hemsbach-Sulzbach - FSV Frankfurt 1:7 (0:4)
Deutliche Niederlage im Test gegen Frankfurts A-Jugend
(tm/red). Gegen die in der Hessenliga spielenden A-Junioren
des FSV Frankfurt konnte die
ersatzgeschwächte SG/TSV
Hemsbach-Sulzbach nur wenig
ausrichten.
Der Hessenligist, was der zweiten
A-Jugend-Bundesliga entspricht,
war einfach zu stark. Adrian Maltuschewski brachte seine Frankfurter mit einem lupenreinem
Hattrick in der 6., 9. und 26.
Spielminute schon früh mit 3:0
in Führung. Eine der wenigen
Chancen für Hemsbach-Sulzbach hätte Essa Jobe in der 7.
Minute zum Ausgleich nutzen
können aber Torwart Beyer lenkte den Ball mit einer klasse Parade zur Ecke ab. Gregor von Westphalen traf in der 40. Minute zum
0:4-Halbzeitstand.
SG/TSV-Torwart Paul Walter mit einer starken Parade gegen den dreifachen
Torschützen Adrian Maltuschewski (Nr. 6).
Der
Hemsbach-Sulzbacher
Ehrentreffer gelang Fofawa
Pamalick nach einem Freistoß von rechts, als er den
Ball nach einem Kopfball
sechs Meter vorm Tor erhielt
und dann überlegt flach einschoss (57.). Nachdem der
FSV Frankfurt bis dahin etwas
nachgelassen hatte, nahm der
Druck der Gäste wieder zu.
Nur fünf Minuten nach dem
Ehrentor stellte Mahato Takahashi mit dem 1:5 den alten
Abstand wieder her. DejiOusman Beyreuther erhöhte
in der 68. Minute zum 1:6 und
dann schlug erneut Gregor von
Westphalen zu, der den Endstand zum 1:7 herstellte.
So spielten sie:
Walter (Flade) - Sagewitz,
Schuster, Wolf, Pamalick, De
Simone, Essa Jobe, Asmar,
Giegrich, Abdelkader, Gassner, Von Scheidt, Hassanzadeh, Albrecht.
Fofawa Pamalick mit dem Ehrentreffer zum 1:4.
Fotos: tm
Hemsbacher Ferienspiele: Bürgermeister Kirchner spendiert Muffins
Süße Überraschung im Zeltlager Reichartshausen
Hemsbach/Reichartshausen.
(pm). Es ist stets der absolute Höhepunkt der beliebten
Hemsbacher Ferienspiele: das
viertägige Zeltlager in Reichartshausen.
In diesem Jahr durften sich
die rund 80 Kinder und ihre
Betreuerinnen und Betreuer nicht nur über Traumwetter freuen, sondern wurden
am Sonntagnachmittag zwischen Völkerballturnier und
Waldabenteuern auch noch
mit leckeren Muffins verwöhnt. Bürgermeister Jürgen
Kirchner hatte es sich nämlich wie in den Vorjahren
nicht nehmen lassen, für die
süße Überraschung zu sorgen und sie höchstpersönlich in Reichartshausen vorbeizubringen und zu vertei-
Fotos: Stadt Hemsbach
len. Für den Rathauschef eine
Selbstverständlichkeit: „Den
Kindern macht es eine große
Freude, und für das Betreuerteam bedeutet der Besuch eine
Wertschätzung und Anerkennung der wirklich großartigen Arbeit, die hier geleistet
wird.“ Lars Aschemann, Leiter des Jugendzentrums, das
die Hemsbacher Ferienspiele in ihrer bereits 39. Auflage
organisiert und durchführt,
zieht denn auch eine durchweg positive Halbzeitbilanz:
„Bisher ist alles sehr entspannt
und harmonisch verlaufen.“
Beste Voraussetzung also für
die zweite Ferienspielwoche,
in der unter anderem noch ein
Überraschungstag und natürlich das große Abschlussfest
an der Förster-Braun-Hütte
auf dem Programm stehen.
HEMSBACHER WOCHE · 19. August 2016 · Nr. 33
Aktuelles | 5
Sprachkurs für Neubürger
Hemschbescher Dialekt im Internet
(bn). Wer als Hemsbacher
Neubürger mit den „alten
Hemsbachern auf Augenhöhe“ sprechen möchte, der hat
jetzt eine gute Quelle, die angezapft werden kann, ohne einen
Sprachkurs bei der Volkshochschule zu buchen: das Internet.
Dort sind ein Wörterbuch und
eine Audiodatei hinterlegt, die
heute 1.500 „Hemschbecher“
Worte umfasst und ständig
erweitert wird.
Zu verdanken ist das den drei
Hemsbacher „Native speaker“,
Hilde Dugimont, Volker Pauli und Alfred Moos, die den
Hemsbacher Dialekt als eine
Unterform des Kurpfälzer Dialekts verstehen. Die drei Autoren hatten mit Begeisterung die
vom Sprachwissenschaftler Dr.
Heinz Schmitt aus Weinheim
und seinem Odenwälder Kollegen und Dialektforscher Richard
Senz veröffentlichten mundartlichen Wörterbücher studiert.
Daraus entwickelte sich die Idee,
ein Buch mit typischen Wörtern und Begriffen aus Hemsbach zusammenzustellen und
der Öffentlichkeit zugänglich zu
machen. Es wurde dazu in den
letzten Jahren eine Datei erstellt,
deren Wortschatz für viele
schwer lesbar, wenn nicht gar
unverständlich wäre. Daher entschlossen sich die drei Dialektbegeisterten, die Wörter nicht in
ein Buch zu binden, sondern im
Internet les- und hörbar zu hinterlegen. So sind die Wörter und
Begriffe in ihrer Schreibform, als
Lautschrift und mit ihrer Bedeutung nachzulesen. Zusätzlich,
Die „Hemschbecher native speaker“ Alfred Moos, Volker Pauli und Hilde
Dugimont (von links).
Foto: bn
und das findet sich nach Moos‘
Aussagen in keiner vergleichbaren Publikation, werden die
Wörter gesprochen. Insgesamt
dreimal sind sie zu hören: aufgezeichnet im „häuslichen Studio“ von Moos und gesprochen
von Dugimont, Pauli und Moos.
Alles was benötigt wird, ist ein
internetfähiger Computer mit
einem angeschlossenen Lautsprecher.
Wer sich also mit der „Fremdsprache Hemschbescherisch“
vertraut machen möchte, findet
das Lernmaterial unter http://
hemsbach.de/geschichtsverein/
dialekt.
SPD Hemsbach lud zur Sternschnuppennacht ein
Viel Spaß auch ohne sichtbaren Kometenschauer
(spd/red). Gute Laune herrschte bei den Hemsbacher Sozialdemokraten am vergangenen
Freitagabend. Die Genossinnen und Genossen hatten zur
Sternschnuppennacht an der
Förster-Braun-Hütte eingeladen.
Alle Vorbereitungen waren optimal gelaufen, nur das Wetter
wollte tagsüber nicht so recht
mitspielen und verhieß nichts
Gutes. Immer wieder schauten
die Organisatoren sorgenvoll
zum Himmel. Erleichterung
machte sich dann aber am frühen Abend breit, als Petrus den
Wasserhahn zudrehte.
Das Wetter konnte die Stimmung nicht trüben. Die Gäste
fühlten sich in der Hütte und
beim Lagerfeuer gut aufgehoben. „Die Küche und der Keller“ taten ein Übriges: Es gab
nicht nur Gegrilltes in Brat-
afrikanische oder asiatische
Länder führte. Schon als Kind
wurde sie von der Fotografie
fasziniert. Es folgten Mitgliedschaften in Arbeitskreisen der
Fotografie, diverse Ausstellungen sowie die erfolgreiche Teil-
nahme an Landes- und Bundeswettbewerben des DFV (Deutscher Verband für Fotografie).
Die Vernissage findet am Freitag, 26. August, um 15.30 Uhr
mit einem Sektempfang, sowie
Kaffee und Kuchen statt.
„Sternschnuppen-Kieker“ beobachten den Himmel.
und Rindswurstform oder als
Steak, sondern auch eine Spezialität aus Indien, nämlich
„Biryani“ - ein Gericht aus Reis
und Hühnerfleisch. Zu später
Stunde kam die ehemalige SPDStadt- und Kreisrätin Irmgard
Hierholzer mit ihrem frisch
gebackenen Pflaumenkuchen,
Bürgerdrehscheibe Hemsbach
Ausstellung: „Spiel mit dem Feuer“
(pm). Nach der Sommerpause
findet in der Bürgerdrehscheibe eine Ausstellung mit dem
Thema „Spiel mit dem Feuer“ statt. Die Fotografin Rena-
mit dem sie für den richtigen
Nachtisch sorgte. Großes Lob
vom Ortsvereinsvorsitzenden
German Braun erhielten Beate Adler und Hans Hackenthal,
die nicht nur Tische, Bänke
und die Kücheneinrichtung
aufgebaut hatten, sie sorgten
auch für eine „essbare“ Tisch-
dekoration aus frischem Obst.
Diese Sternschnuppennacht
war etwas ganz Besonderes:
Kurz nach Mitternacht lockerte
nämlich die Bewölkung etwas
auf, ein wenig klar zeigte sich
der Himmel, doch die Sterne und vor allem die Schnuppen, die Gutes verheißen können, blieben den Besuchern
des SPD-Festes leider verborgen. Da diese Leuchterscheinungen jedes Jahr um den 12.
August auftreten, hoffen die
Hemsbacher Genossinnen und
Genossen für das nächste Jahr
auf besseres Wetter. Da sind
übrigens einige Wochen später Bundestagswahlen und so
können sich die Ortsvereinsmitglieder, wenn sie dann eine
Sternschnuppe sehen, ein gutes
Wahlergebnis wünschen - dem
Aberglaube entsprechend wird
das Gewünschte in Erfüllung
gehen.
te Barth wird einige ihrer eindrucksvollen Fotografien ausstellen. Der Großteil ihrer Bilder entstand auf ihren Reisen,
die sie bevorzugt in arabische,
Foto: bn
6 | Service
HEMSBACHER WOCHE · 19. August 2016 · Nr. 33
Notdienste
Polizei - Tel. 110
Feuer + Kinderschutz,
Rettungsdienst - Tel. 112
Polizeiposten Hemsbach
Hildastraße 12, Tel. 71207
Polizei Weinheim
Am Hauptbahnhof, Tel. 10030
GRN-Klinik Weinheim
Röntgenstraße 1, Tel. 89-0
Kreiskrankenhaus
Heppenheim
Tel. 06252/7010
Krankentransport DRK
Weinheim, Tel. 19222
Termine
Giftnotruf Mainz
Tel. 06131/232466
Nottelefon für Menschen mit
akuten seelischen Nöten
Tel. 0800/1110111
Sorgentelefon für Kinder
und Jugendliche
Tel. 0800/1110333
Bereitschaftsdienst der
Stadtwerke
Tel. 106-150 (Strom) und
106-151 (Gas)
Notdienst der Stadt Hemsbach
Tel. 0177/2346130
Apotheken-Notdienste
Freitag, 19. August
Laurentius-Apotheke, Bachgasse 89, Hemsbach, Tel. 493360
Samstag, 20. August
Birken-Apotheke,
Kurt-Schumacher-Straße 3,
Weinheim, Tel. 64166
Mohren-Apotheke, Stettiner Straße 23, Laudenbach, Tel. 75889
Sonntag, 21. August
Stern-Apotheke, Sommergasse
80, Weinheim, Tel. 592880
Montag, 22. August
Gorxheimertal-Apotheke,
Am Wetzelberg 1,
Gorxheimertal, Tel. 21371
Rathaus-Apotheke, Hauptstraße 62, Birkenau, Tel. 395300
Dienstag, 23. August
AVIE LaVie Apotheke,
■17 Uhr: Gartenfest in der Gartenanlage der Gartenfreunde.
Sonntag, 21. August
■10 Uhr: Gartenfest in der Gartenanlage der Gartenfreunde.
Donnerstag, 25. August
■19.30 Uhr: Vorstandssitzung
der SPD Hemsbach im Fraktionszimmer im Alten Rathaus.
Foto: Brian Jackson/iStock/Thinkstock
Montag, 29. August
Hauptstraße 86,
Weinheim, Tel. 67370
Mittwoch, 24. August
Apotheke am Eichelberg,
Großsachsener Straße 24,
Weinheim, Tel. 9594123
Odenwald-Apotheke,
Gottlieb-Daimler-Straße 4,
Hemsbach, Tel. 42343
Donnerstag, 25. August
Antonius-Apotheke, Hauptstraße 80, Weinheim, Tel. 66575
Freitag, 26. August
Apotheke am Wachenberg,
Grundelbachstraße 112e,
Weinheim, Tel. 13620
Notdienst wechselt je um 8.30
Uhr - Aktuelle Notdienste auch
im Internet: www.2burgenapotheke.de.
■14.30 bis 16.30 Uhr: Spieletreff der Bürgerdrehscheibe im
Aufenthaltsraum der Wohnanlage Hildastraße 14.
■15 Uhr: Handarbeitstreff im
Café Damals.
Mittwoch, 7. September
■17 Uhr: Öffentliche BIP-Versammlung im Sitzungssaal des
Alten Rathauses.
Donnerstag, 8. September
■19 Uhr: Helga von Jena zeigt
„Spiel der Farben“. Vernissage in der „Galerie im Schloss“
im Gewölbekeller des Rathauses.
Freitag, 9. September
■19 Uhr: Fischerfest des Angelsportvereins im Vereinsheim.
Samstag, 10. September
■Fischerfest des Angelsportvereins im Vereinsheim.
Sonntag, 11. September
■Fischerfest des Angelsportvereins im Vereinsheim.
Dienstag, 13. September
■9 Uhr: Senioren-Tennis-Doppelturnier für alle Mitglieder
des TC Wiesensee Hemsbach
auf dem Sportgelände.
Impressum
Ärztlicher Notfalldienst
Weinheim, Röntgenstraße 1:
täglich 19 bis 7 Uhr (Mi., 13, bis
Do., 7 Uhr), auch an Feiertagen,
Tel. 19292.
Ambulanz: Bei Unfällen/Notfällen kann jederzeit die Ambulanz der GRN-Klinik Weinheim,
Röntgenstraße 1, Tel. 89-0, aufgesucht werden.
Augenärztlicher Notdienst:
zu erfragen unter Tel. 19292.
Kinderärztliche Bereitschaft:
Kinderklinik der Uniklinik Heidelberg, Im Neuenheimer Feld
430, Heidelberg; Sa./So. und an
Feiertagen, 9 bis 22 Uhr, Mi., 16
bis 22 Uhr, Tel. 06221/564003.
Gynäkologischer Notdienst:
Klinik St. Elisabeth, Heidelberg,
Max-Reger-Straße 5-7, Tel.
06221/488-0.
Zahnärztlicher Notdienst:
Zahnärztlicher Notfalldienst im
Facharztzentrum Collinistraße
Samstag, 20. August
11, keine Anmeldung für die genannten Sprechzeiten erforderlich; werktags: von 19 bis 6 Uhr,
am Wochenende von Freitag,
19 Uhr, bis Montag, 6 Uhr; an
Feiertagen auch tagsüber von 6
bis 19 Uhr, Tel. 0621/38000813;
mittwochs und freitags 14 bis
18 Uhr nur auf Anfrage, Tel.
0621/38000814; aktueller Zahnärztlicher Notdienst im Internet
unter www.kzvbw.de.
Tierärztlicher Notdienst:
Dr. P. Martini, Mittelgasse 10,
Weinheim, Tel. 0171/3550456;
Kleintierklinik
Bergstraße,
24-h-Notdienst für Kleintiere,
Borsingstraße 4, Heppenheim,
Tel. 06252/76866; 27./28.08.: Dr.
Katrin Neuberth, Institutstraße 1, Weinheim, Tel. 700700 bitte vorher anmelden - Anfahrtsplan unter www.tierarztweinheim.de.
Herausgeber, Druck und Verlag:
NUSSBAUM MEDIEN
St. Leon-Rot GmbH & Co. KG
Opelstraße 29, 68789 St. Leon-Rot
Telefon: 06227 873-0
Telefax: 06227 873-190
E-Mail: [email protected]
Internet: www.nussbaum-slr.de
Verantwortlich im Sinne
des Presserechts
Klaus Nussbaum
Opelstraße 29
68789 St. Leon-Rot
Redaktion
Sebastian Ofer (seo)
Telefon: 06227 873-270
[email protected]
Anzeigenvertrieb
K. Nussbaum Vertriebs GmbH
Opelstraße 29, 68789 St. Leon-Rot
Telefon: 06227 5449-0
Telefax: 06227 5449-1190
E-Mail: [email protected]
Internet: www.knvertrieb.de
Vertrieb/Zustellung
G. S. Vertriebs GmbH
Opelstraße 1, 68789 St. Leon-Rot
Telefon: 06227 3582830
E-Mail: [email protected]
Internet: www.gsvertrieb.de
Multimedia
Die Hemsbacher Woche erscheint
zusätzlich zur gedruckten Auflage
als ePaper unter www.lokalmatador.de/lokalzeitungen. Die in dieser
Ausgabe aufgeführten WebCodes
können unter
www.lokalmatador.de
auf der Startseite eingegeben werden und führen zu ergänzenden
Informationen.
Die Hemsbacher Woche erscheint
wöchentlich und wird kostenlos an
die Haushalte der Stadt Hemsbach
verteilt.
HEMSBACHER WOCHE · 19. August 2016 · Nr. 33
Kultur / Kino | 7
Erste „White Night“ in der ehemaligen Synagoge
Mit Charme und Stimme eine singende Klanggemeinschaft geschaffen
(mabi). Am vergangenen Freitag hatte die bekannte Konzertsängerin Birgit Barbara
Benson zu einem ganz besonderen sommerlichen offenen
Singabend „ganz in weiß“
unter dem Motto „Singe, tanze, leb den Himmel auf Erden“
in die historischen Mauern der
ehemaligen Synagoge Hemsbach eingeladen.
Mit George Gershwins „Summertime“ wurden die Gäste im
ausverkauften Haus mit der eindrucksvollen Stimme der Sängerin begrüßt, die sich selbst mit
ihrer Gitarre ein ausgezeichnetes Klangbett schuf und mit der
Saxophonistin Sylvia Büttner ein
sommerlich leichtes Lebensgefühl in den Raum zauberte, das
sich schnell auf die alle in weiß
gekleideten Gäste übertrug.
Bei den folgenden Liedern war
die interaktive Mitwirkung der
Gäste gefragt, die allesamt eingeladen waren ihr Herz und
ihre Seele zu öffnen, um mit der
Sängerin zusammen zu tönen,
zu summen, zu singen, zu tanzen oder auch nur dem Klang zu
lauschen, der sich aus menschlichen Stimmen, Gitarren- und
Saxophonklängen und Trommelrhythmen, die von Ingrid
Morweiser-Sadik immer wieder an passenden Stellen einge-
Fotos: oe
Fr. bis Mi., 20.30 Uhr (0)
Foto: MEV Verlag GmbH, Germany
Picknick mit Bären
Heppenheim
Kino
Hemsbach
Brennessel - Landstraße 35
www. brennessel-kino.de
Tel. 06201/43185
Das brandneue Testament
Fr., 20.30 Uhr (12)
Frühstück bei Monsieur Henri
So. 20.30 Uhr (0)
Spotlight
Mo., 20.30 Uhr (0)
Saalbau Kino - Wilhelmstr. 38
www.kino-heppenheim.de
Tel. 06252/2378
Suffragette
Frühstück bei Monsieur Henri
The danish girl
Ice Age - Kollision voraus
The lady in the van
Toni Erdmann
Mi., 20.30 Uhr (12)
Sa., 20.30 Uhr (6)
Di., 20.30 Uhr (6)
Fr. und So., 17.30 Uhr (0)
Sa., 17.30 Uhr (0)
Fr. bis Mi., 19.30 Uhr (12)
streut wurden, zusammensetzten. Dazu brauchte es an diesem
Abend auch bei mehrstimmigen Liedern weder ein Notennoch ein Textblatt, denn Birgit
Barbara Benson verstand es mit
ihrem Talent, ihrer Stimme und
ihrem Charme den mitwirkenden Gästen Töne zu entlocken,
die sie selbst nicht für möglich
gehalten hätten. So kreierten die
Singenden a-cappella unter ihrer
Anleitung ihr eigenes dreistimmiges „Summertime“ für diesen
Abend. Anschließend erklang
im sakralen Raum ein jüdischer
Melodiebogen ohne Text, bei
dem sich freudige und melancholisch gesungene Elemente
abwechselten und für die Gäste die Möglichkeit bestand sich
singend und tanzend zu begegnen. Die aufkommende Lebensfreude und Verbundenheit aller
Mitwirkenden war auch in den
nachfolgenden Liedern, die sich
durch wunderschöne Melodien,
die mit einem kurzen aussagekräftigen Text unterlegt waren
und durch ständiges Wiederholen lebendig gehalten wurden,
deutlich zu spüren. Die weiße Kleidung der Gäste und die
blaugrünen Lichtakzente zauberten zusätzlich eine sommerliche Wohlfühlatmosphäre in
den Raum.
Nach einer Pause, bei dem man
sich im Innenhof der ehemaligen Synagoge mit weißem Sangria und anderen Getränken
erfrischen konnte, folgte der
ruhigere und eher meditative
Teil der „White Night“, der magische Momente entstehen ließ.
Mit einem von allen Mitwirkenden gesungenen „Segen für
Dich, Segen für mich“, eingebettet in ein Halleluja von der
führenden und faszinierenden
Stimme Birgit Barbara Bensons,
ging die „White Night“ langsam
zu Ende. Ein gelungener Abend,
der nach einer Fortsetzung ruft.
8 | Vereine
HEMSBACHER WOCHE · 19. August 2016 · Nr. 33
Vogelfreunde und Vogelschutzverein Hemsbach
Gut besuchtes Grillfest zugunsten des Vogelschutzes
(sl). Das Grillfest der Hemsbacher Vogelfreunde entwickelt sich immer mehr zum
Geheimtipp unter der Vielzahl
von Sommeraktivitäten an der
Bergstraße.
Auch dieses Jahr war der deftige
Kesselgulasch mit handgemachten
Knödel aus der Küche des Metzgers Otto Weckauf Mittelpunkt des
gelungenen Sommerfestes. Zahlreiche Besucher, darunter auch
wieder die Wanderer des befreundeten Odenwaldklubs, die schon
seit vielen Jahren nach der Wan-
derung einkehren, fühlten sich
wohl in der Förster-Braun-Hütte,
wo der kleine , aber sehr agile Verein am Sonntag gedeckt hatte, und
verweilte nach dem Mittagessen
bis zur Kaffeezeit, um vom selbst
gebackenen Kuchen zu kosten.
Mit dem Grillfest finanziert der
Verein seine Vogelschutzmaßnahmen. Insbesondere die Winterfütterung kosten den Vogelfreunde und Vogelschutzverein 1956
e.V. jedes Jahr rund 1.000 Euro.
Auch müssen die durch Waldarbeiten verloren gegangene Nisthilfen, welche rund um Geiersberg,
Kreuzberg und Bocksberg aufgehängt sind, neu angeschafft werden, so Karl Rotter, Vorsitzender
des Vereins.
Immer weniger Vogelarten
Die anzutreffenden Vogelarten
auf der Hemsbacher Gemarkung
zeigten wie im letzten Jahr einen
Rückgang, berichtete der Vereinsvorsitzende Karl Rotter. Haubenlerche, Raubwürger, Neuntöter und Blaukehlchen seien in
der Hemsbacher Gemarkung
nicht mehr zu finden. Rebhühner
und Feldlerchen droht das glei-
che Schicksal. Rotter hatte aber
auch Erfreuliches zu berichten:
So könne man Nachtigall, Grasmücke und Singdrossel rund um
den Wiesensee singen hören,
schwärmte der Vogelkundler.
Die Mitglieder treffen sich an
jedem ersten Sonntag im Monat
um 10 Uhr im Vereinsheim
„Zum Hasentreff “ am Rohrwiesenweg. Alle, denen der Vogelschutz und Vogelzucht am Herzen liegt, sind eingeladen.
Wer die Arbeit der Vogelfreunde finanziell unterstützen möchte, kann sich gerne an den Vorsitzenden Karl Rotter wenden,
eine
Spendenbescheinigung
wird ausgestellt.
BSG Hemsbach
Fahrt zur Landesgartenschau
(ws). Am Samstag, 17. September, besucht die Behinderten- und Freizeitsportgemeinschaft die Landesgartenschau
in Öhringen.
Fotos: oe
Abfahrt ist um 8 Uhr an der
Turnhalle und am Sportcenter. Rückkehr etwa um 20
Uhr. Auf dem besonderen
Tagesprogramm stehen: Tag
des Handwerks, Tag der Polizei, Greifvogel-Vorführung,
Schnapsbrennen, Führungen
im Kräutergarten und noch
vieles andere. Die Busfahrt
und die Tageseintrittskarte
kostet 30 Euro.
Anmeldungen bei Fred Becker,
Tel. 74440 oder 0176/47029622.
den Villenviertel und luxuriöse Hotels. Die Trinkkuranlage umschließt einen Innenhof
mit Trinkhalle, Wandelgängen und eine große Konzertmuschel, und ein achteckiger
Brunnen mit goldener Kuppel
spendet heilkräftiges Wasser.
Die Teilnehmer des Ausfluges können sich nach Wunsch
einer ca. einstündigen Stadtführung anschließen, um weitere interessante Einzelheiten
zu den Baulichkeiten und zur
Entwicklung des Kurortes zu
erfahren. Nach dem Aufenthalt in Bad Nauheim ist noch
eine Einkehr im „Hagenbräu“
in Worms geplant.
Die angemeldeten Teilnehmer
fahren um 13 Uhr an der TVHalle, anschließend am PaterDelp-Gemeindehaus und am
Sportcenter ab. Weitere Informationen hierzu bei Willi
Huber, Tel. 71244.
AWO Hemsbach
Ausflug nach Bad Nauheim
(gs). Der nächste Ausflug der
AWO Hemsbach ist am 16.
September und führt nach
Bad Nauheim. Nachdem in
der Mitte des 19. Jahrhunderts die heilsame Wirkung
der natürlich vorkommenden
Kohlensäure in der Thermalsole entdeckt worden war, entwickelte sich mit der Balneologie (Bäderkunde) der Ort als
Heilbad für Herz- und Kreislauf-Erkrankungen. Eine Kur
in Bad Nauheim diente nicht
nur gesundheitlichen Zwecken sondern auch der Geselligkeit mit internationaler
Prominenz. Zwischen 1901
und 1912 wurden die Bade-,
Kur- und Wirtschaftsanlagen
einheitlich gestaltet. Hauptwerk der neuen Badeanlagen war der Sprudelhof, ein
Jugendstilbauwerk
hohen
Ranges. Um das Stadtzentrum
mit den Kuranlagen entstan-
HEMSBACHER WOCHE · 19. August 2016 · Nr. 33
Vereine | 9
OWK Hemsbach
Wanderung auf dem Siebenhügel-Steig Darmstadt
(iu). Ausnahmsweise an einem
Samstag, 27. August, lädt die
OWK-Ortsgruppe zu einer
abwechslungsreichen ca. 12,5
Kilometer langen Tour ein, die
vom Ostbahnhof Darmstadt
bis Darmstadt-Eberstadt führt.
Nach der Anfahrt mit der Bahn
führt der Weg zunächst zur
Rosenhöhe, einem romantischen Landschaftspark, und
weiter geht es vorbei am Hofgut
Oberfeld, dem Campus Lichtwiese der Technischen Universität, am Vivarium bis zum Botanischen Garten. Eine erste Steigung führt zum Dachsberg und
später auf den mit 264 Metern
höchsten Berg von Darmstadt,
den Dommerberg. Hier wurde
1904 bis 1908 von den Studenten der 26 Meter hohe Bismarckturm errichtet, der unter dem
Namen „Dindefass“ bekannt ist.
Als vierter Hügel wird der Herrgottsberg angesteuert, an dessen
Fuß die Saubachquelle den Goethe-Teich speist. Ein geschwungener Waldweg mit Kunstobjekten am Wegesrand führt auf
die Ludwigshöhe. Von der Aussichtsterrasse und vom 28 Meter
hohen Ludwigsturm hat man
hier eine fantastische Aussicht
auf Darmstadt bis hin zum Tau-
Rentnergemeinschaft Hemsbach/Weinheim
Seniorenfahrt zur Insel Rott
(hh). Die Rentnergemeinschaft
Hemsbach/Weinheim unternimmt am Dienstag, 13. September, eine Fahrt zur Insel
Rott. Abschluss ist in Kall-
stadt. Abfahrt an der TV-Halle
ist um 12.20 Uhr, anschließend
Sportcenter. Auskunft erteilen
Hilde Hörr, Tel. 71752, oder
Ellen Mai, Tel. 74533.
nus. Eine kleine Gaststätte lädt
zur Einkehr ein, bevor es weitergeht zur Marienhöhe und
zum letzten Hügel, den Prinzenberg. Danach geht es stetig
abwärts ins Tal bis DarmstadtEberstadt und zurück nach
Hemsbach.
Bei dieser Tour mit einigen Aufund Abstiegen ist mit einer reinen Gehzeit von etwa vier Stunden zu rechnen. Treffpunkt für
VdK-Ortsverband Hemsbach
Tagesausflug: Noch Plätze frei
(ejh). Der VdK-Ortsverband
Hemsbach hat seinen diesjährigen Tagesausflug zur
geschichtsträchtigen
badischen Festung in der Stadt
Rastatt organisiert.
Neben dem wehrgeschichtlichen
Museum liegt das Schloss Favorit mit einem schönen Schlossgarten. Auch die alte Innenstadt
lädt zum Verweilen ein. Nach
IG Weihnachtsmarkt
32. Hemsbacher Weihnachtsmarkt in Vorbereitung
(le/red). Während viele noch
ihren Sommerurlaub genießen, haben die Mitglieder der
IG Weihnachtsmarkt nach dem
Motto „Weihnachten kommt
schneller als man denkt“ mit
den ersten Planungen des
32. Hemsbacher Weihnachtsmarktes begonnen.
In einer ersten vorbereitenden Sitzung wurde festgelegt, dass der 32.
Hemsbacher Weihnachtsmarkt
wiederum am ersten Adventswochenende vom 25. bis 27. November am Rathaus in der Schlossgasse veranstaltet wird.
Die Marktstände werden wieder
um das Ehrenmal, unter den Kastanienbäumen und auf dem östlichen Parkplatz aufgebaut. Die weiteren Planungen hierzu werden
sich aus den Anmeldungen und
der Gesamtzahl der teilnehmenden Marktstände und Gruppen
ergeben. Alle bisherigen Standbetreiber wurden von der IG Weihnachtsmarkt informiert und erste Anmeldungen für den Weihnachtsmarkt liegen der IG bereits
vor. Auch 2016 wird es wieder eine
zentrale Bewirtung durch Gerhard
Loibner und sein „Max“-Team
geben. Am Rathauszugang wird
wieder eine Aktionsbühne eingerichtet und damit den mitwirkenden Vereinen für die musikalische
Umrahmung und für das Rahmenprogramm des Weihnachtsmarktes zur Verfügung stehen.
Der 32. Hemsbacher Weihnachtsmarkt soll auch in diesem Jahr wieder für die Besucher eine interessante und reichhaltige Auswahl an
Dekorationen und Geschenken
bieten. An den bisherigen Grundsätzen und Prinzipien wird festgehalten und dies bedeutet, dass nur
selbst angefertigte Waren, nach
traditionellem Kunsthandwerk
hergestellte Sachen und advents-,
bzw. weihnachtliche Artikel angeboten werden dürfen. Aber nicht
nur Bastler oder Kunsthandwerker können am Weihnachtsmarkt
teilnehmen. Auch Vereine, Chöre
und Kindergruppen können das
Programm am ersten AdventsWochenende mit Liedvorträgen
oder dergleichen mitgestalten
und bereichern. Der Weihnachtsmarkt 2016 ist geöffnet am Freitag,
die Teilnehmer ist um 8.30 Uhr
am Bahnhof Hemsbach. Zustieg
in Weinheim ist um 8.45 Uhr, in
Laudenbach 8.52 Uhr.
Wegen der Fahrkartenbeschaffung bitten die Wanderführer
Brigitte und Franz Gruber um
Anmeldung bis zum 25. August
unter Tel. 73639.
Weitere ausführliche Infos können unter www.owk-hemsbach.
de abgerufen werden.
25. November, von 17 bis 21 Uhr,
am Samstag, 26. November, von
15 bis 21 Uhr und am Sonntag,
27. November (1. Advent), von 13
bis 20 Uhr. Das Programm für die
drei Markttage wird derzeit erar-
dem Besuch ist bei der Rückfahrt nach Hemsbach ein weiterer Halt für das Abendessen in
Reilingen vorgesehen. Die Fahrt
findet am Sonntag, 4. September, statt und wird um 8.30 Uhr
in Hemsbach beginnen. Mit der
Rückkehr ist gegen 20.30 Uhr
zu rechnen. Für VdK-Mitglieder
und deren Freunde sind noch
Plätze frei. Anmeldung unter
Tel. 472692 oder 44375.
beitet und im Detail zusammengestellt und danach bekanntgegeben. Anfragen zu den Teilnahmebedingungen und Anmeldungen
für eine Teilnahme am 32. Hemsbacher Weihnachtsmarkt sind zu
richten an: Lucia Engelsdorfer, Auf
der Entenweide 19, 69502 Hemsbach, Tel. 41166.
Foto: le
10 | Kirche und Soziales
HEMSBACHER WOCHE · 19. August 2016 · Nr. 33
Gottesdienste
Jubilare
Luthergemeinde
Samstag, 20. August
18 Uhr, Sommerkirche in Sulzbach (Pfarrerin Seyferth)
Sonntag, 21. August
10.30 Uhr, Sommerkirche mit
Abendmahl
(Pfarrer i.R. Dr. Kaiser)
Foto: Archiv
Sonntag, 21. August
Ecatarina Beller, Schlossgasse 39,
Montag, 22. August
Werner Weithofer, Liegnitzer Straße 2,
Dienstag, 23. August
Hans Holsmölle, Marienburger Straße 13,
Donnerstag, 25. August
Günter Kallis, Guntherstraße 3,
Brigitte Sousa Blanco, Karlsbader Straße 16,
Alois Schellenberger, Grünberger Straße 27,
Gerhard Schaut, Brunhildstraße 9,
90 Jahre
75 Jahre
85 Jahre
80 Jahre
75 Jahre
70 Jahre
70 Jahre
Neuapostolische Kirche
Sonntag, 21. August
Bonhoeffergemeinde
Samstag, 20. August
18 Uhr, Abendgottesdienst in
der Paul-Gerhardt-Kirche in
Sulzbach (Pfarrerin Seyferth)
9.30 Uhr, Gottesdienst
Kindergarten „Sonnenschein“ in Bonsweiher
Flohmarkt am 25. September
Mittwoch, 24. August
20 Uhr, Gemeinde zum Gottesdienst in Heppenheim
St. Laurentius
Sonntag, 21. August
10.30 Uhr, Gottesdienst mit
Abendmahl (Pfarrer Kaiser)
Ev.-Freikirchliche Gemeinde
Sonntag, 21. August
10.30 Uhr, Messfeier
Donnerstag, 25. August
Sonntag, 21. August
10 Uhr, Gottesdienst
18 Uhr, Radtour Kirchenchor
(Treffpunkt Bäckerei K & U, Tilsiter Straße)
Freitag, 26. August
Freitag, 26. August
20 Uhr, Internationaler Gottesdienst (Jugendhaus)
15 Uhr, Trauung mit Tauffeier in
St. Laurentius
(nh/red). Der Kindergarten
„Sonnenschein“ in Bonsweiher lädt am Sonntag, 25. September, von 13 bis 15 Uhr zu
einem Flohmarkt rund ums
Kind in das Dorfgemeinschaftshaus in Bonsweiher
ein.
Es werden Spielsachen und
Bücher, Babysachen (Kinderwagen, Reisebett, etc.) sowie Babyund Kinderbekleidung angeboten. Für das leibliche Wohl wird
mit selbstgebackenem Kuchen,
Getränken und heißen Würstchen gesorgt sein.
Kontakt für Reservierungen
Tischreservierungen werden
von Montag bis Freitag unter
Tel. 06209/7975259 oder per
E-Mail: nicole.rothermel@gmx.
net entgegengenommen. Die
Standgebühr beträgt 10 Euro
oder 5 Euro und eine Kuchenspende. Der Erlös aus Speisenund Getränkeverkauf kommt
dem Kindergarten „Sonnenschein“ zugute.
Glücksgefühle garantiert
Fleißige Helfer für gemeinnützige Aktionen
beim Freiwilligentag der Region gesucht
Foto: Archiv
Idee des Freiwilligentages: Gemeinsam Gutes tun
Foto: MRN
Bauförderverein St. Laurentius
Flyer informiert über Vereinsaufgaben
(hoja/red). Der Bauförderverein St. Laurentius möchte mit seiner nächsten Aktivität auf seine wichtige Arbeit
aufmerksam machen. In der
Hoffnung, dass neue Mitglieder die Ziele unterstützen,
wurde ein Flyer vorbereitet,
der kompakt darüber informiert, welche wichtige Stellung der Verein in der Kirchengemeinde einnimmt.
Nach den Gottesdiensten am
Samstag, 17. September, und
Sonntag, 18. September, stehen Mitglieder des Vereins
Interessenten für Fragen und
Antworten zur Verfügung und
werden auch den Info-Flyer
anbieten.
Die Vorbereitung für das
Oktoberfest am ersten Sonntag dieses Monats sind weitgehend abgeschlossen. Der
Vorstand freut sich, wieder
von vielen bewährten Helfern
unterstützt zu werden. Zum
Fest lädt der Vorstand alle ein.
Der erste Rekord ist bereits geknackt: Einen Monat vor dem
Freiwilligentag am 17. September sind schon jetzt fast
340 Mitmach-Aktionen gemeldet. Die Möglichkeiten für ein
bürgerschaftliches Tages-Engagement sind damit so vielfältig wie noch nie und reichen
von Malerarbeiten in Kitas
über Umweltprojekte bis hin
zur Fahrradwerkstatt mit Geflüchteten. Wer Lust hat, beim
Freiwilligentag für den guten
Zweck mitanzupacken, findet
alle Vorhaben unter www.wirschaffen-was.de. Ganz egal
ob Ehrenamts-Neuling oder
alter Hase – Einzelpersonen,
Familien und Freundeskrei-
se sind ebenso zur Teilnahme
eingeladen wie Firmenteams.
Helfer-Anmeldungen sind bis
zum Abend vor dem Freiwilligentag möglich. Als Dankeschön erhalten alle Teilnehmer
ein blaues „Wir schaffen was“T-Shirt und freie Fahrt zu den
Projekten mit den Bussen und
Bahnen des Verkehrsverbunds
Rhein-Neckar. Viele Projekte
benötigen derzeit zudem noch
Unterstützung in Form von
Materialspenden. Firmen und
Privatpersonen, die auf diesem Wege zum Gelingen von
Deutschlands größtem Freiwilligentag beitragen möchten,
finden online eine interaktive
Materialliste.
Hemsbacher Woche · Anzeigen
19. August 2016 · Nr. 33
VERANSTALTUNGEN
IN DER REGION
www.lokalmatador.de/events
16. Mosbacher Kneipen KultTour
9. September 2016
Innenstadt, Mosbach
Speyerer Altstadtfest
9. und 10. September 2016
zwischen Fischmarkt und Sonnenbrücke, Altstadt Spyer
Nickelback - 2016 European Tour
2. Oktober 2016
SAP Arena, Mannheim
Zahlreiche Angebote und Aktionen beim Provence-Markt in der
Mittleren Hauptstraße und beim verkaufsoffenen Erlebnissonntag –
Der Herbst wird bunt!
10. und 11. September 2016 Innenstadt Weinheim
EVENTS im September 2016
Konzert: The Cashbags Tribute th Johnny Cash
03.09.2016, 20:00 Uhr
Stadthalle, Speyer
Konzert: Alex Diehl & Band
17.09.2016, 20:00 Uhr
Alte Seilerei, Mannheim
Jazz-Frühschoppen
Jazz-Jam-Session
04.09.2016, 11:00 Uhr
Wirtshaus „Zum Grünen Baum“,
Schwetzingen
Konzert: Boppin B.
23.09.2016, 20:00 Uhr
Capitol, Mannheim
diehl1000
Konzert: Aaron
09.09.2016, 21:00 Uhr
Kulturhaus Karlstorbahnhof,
Heidelberg
Seebühnenzauber:
Steffen Möller - Viva Polonia!
10.09.2016, 19:30 Uhr
Luisenpark, Mannheim
Rapper Farid Bang
+ Support: 18 Karat
13.09.2016, 20:00 Uhr
halle02, Heidelberg
Konzert: Wallis Bird
15.09.2016, 21:00 Uhr
Café Central, Weinheim
wallisbird1000
Sinsheimer Kulturtage:
Thomas Schreckenberger
16.09.2016, 20:00 Uhr
Stiftskirche, Sinsheim
boppinb1000
Sinsheimer Herbst
9. Oktober 2016
Innenstadt, Weinheim
TICKETS BUCHEN für Event-Highlights
Laith Al-Deen „wieder unterwegs“
Montag, 3. Oktober 2016, 19:00 Uhr
Veranstaltungsort: Capitol, Mannheim
Ticketpreis: ab 36,50 €
aldeen1000
JETZT TICKETS BUCHEN!
Konstantin Wecker - Revolution!
Montag, 3. Oktober 2016, 19:00 Uhr
Veranstaltungsort: Kongresshaus Stadthalle, Heidelberg
Ticketpreis: ab 25,00 €
wecker1001
JETZT TICKETS BUCHEN!
9. Science-FictionTreffen in Speyer
24.09.2016, 09:00 Uhr
Technik Museum, Speyer
Jörg Knör - FILOU!
Theater Hemshofschachtel:
Pleite, Pech und Tante Susi
24.09.2016, 20:00 Uhr
Festhalle, Brühl
Samstag, 22. Oktober 2016, 20:00 Uhr
Veranstaltungsort: Alte Wollfabrik, Schwetzingen
Ticketpreis: ab 27,40 €
knör1000
JETZT TICKETS BUCHEN!
Comedy mit Musik:
Matthias Holtmann-Show
25.09.2016, 20:00 Uhr
Stadthalle, Heidelberg
Christian Chako Habekost
Gerd Dudenhöffer
als Heinz Becker
28.09.2016, 20:00 Uhr
Stadthalle, Speyer
heinzbecker1001
Theater:
Hexenjagd von Arthur Miller
29.09.2016, 19:30 Uhr
Marquerre-Saal, Heidelberg
Profitieren mit der NussbaumCard
Proﬁtieren Sie mit der NussbaumCard
bei Anlässen aller Art: von Freizeit- und
Wellness-Einrichtungen über die lokale
Gastronomie bis hin zu Optikern, Blumengeschäften und vielen mehr!
Alle teilnehmenden
Partner ﬁnden Sie auf
www.VorteilePlus.de
Samstag, 29. Oktober 2016, 20:00 Uhr
Veranstaltungsort: Pfalzbau, Ludwigshafen
Ticketpreis: ab 29,35 €
chako1001
JETZT TICKETS BUCHEN!
Beginner
Donnerstag, 10. November 2016, 20:00 Uhr
Veranstaltungsort: Maimarkt Club, Mannheim
Ticketpreis: ab 35,80 €
beginner1000
JETZT TICKETS BUCHEN!
Arnim Töpel - nur für kurze Zeit
Freitag, 11. November 2016, 20:00 Uhr
Veranstaltungsort: Schatzkistl, Mannheim
Ticketpreis: ab 21,50 €
töpel1003
JETZT TICKETS BUCHEN!
Midge Ure - Something for Everything Tour
Dienstag, 29. November 2016, 20:00 Uhr
Veranstaltungsort: MS Connexion, Mannheim
Ticketpreis: ab 34,95 €
midgeure1000
JETZT TICKETS BUCHEN!
So buchen Sie Ihr Ticket (
)
Für diese und viele weitere Veranstaltungen können Sie schnell und bequem
online Tickets auf Lokalmatador.de buchen. Geben Sie einfach den angegebenen Webcode auf der Startseite von www.lokalmatador.de ein und Sie
gelangen direkt zur Veranstaltung.
Diese und viele weitere Events ﬁnden Sie auf www.lokalmatador.de/events
Ein Angebot der Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co. KG • Opelstr. 29 • 68789 St. Leon-Rot
Tickets powered by
Weinheimer Herbst
Nr. 33 · 19. August 2016 · Hemsbacher Woche
Anzeigen
clean performance GmbH sucht für ein 4-Sterne-Hotel
in Weinheim zuverlässige
MITTAGSTISCH
Zimmermädchen/Roomboys
(9,80 €/Std.)
6.90
gültig vo
m2
bis 28.08 2.08.
.2016
Grüner Erbseneintopf, Wiener Würstchen, Brötchen, Obst
Geﬂügelhacksteak, Rahmsoße, Basmati-Reis, Mischsalat, Milchreis
Überbackene Auberginen, Tomatennudeln, Obst
Schweineschnitzel Zigeunerart, Eierteigwaren, Tomatensalat, Berliner
Deftiger Kartoﬀelauﬂauf, frischer Blattspinat, Mischsalat, Obst
Ochsenbrust in Sellerie-Meerrettich-Soße, Kräuterkartoﬀeln, Rote-Bete-Salat, Joghurt
Putengeschnetzeltes, buntes Kaisergemüse, Salzkartoﬀeln, Riegel
Zuverlässiger Rentner
für Gartenarbeiten
in Weinheim-Sulzbach gesucht!
Telefon 0172 8031405
Hallo! Wir suchen ab Oktober eine
Putzhilfe 1x pro Woche für 4 Stunden (privat)
DIE GUTE TAT
Bluetooth Lautsprecher BT 01, schwarz, mit Lichtorgel,
NEU zu verschenken.
Telefon 06201 183555
VERSCHIEDENES
am besten dienstagvormittags. Wir bieten konstant 200,- €
pro Monat bei mind. 10 Urlaubswochen im Jahr.
Gute Verständigung in Deutsch oder Englisch erforderlich.
Nur mit Anmeldung als Minijob!
Bitte melden unter E-Mail: [email protected] oder per
WhatsApp bzw. SMS unter Mobil 01522 2390202.
Danke!
Wir suchen ab sofort Aushilfen im Bereich
- Service (m/w)
A
Achtung! Werfen Sie Altes nicht weg, chtung!
sondern machen Sie Altes zu Barem!
Seriöser Privatsammler aus Heidelberg



Bewerbungen unter Telefon 06253 238300 oder
E-Mail: [email protected]
kauft alte Musikinstrumente, Porzellan, Bernstein, Nähmaschinen/Schreibmaschinen, Ferngläser, Blechspielzeug,
Puppen, Münzen, Bronzefiguren, Zinn, Teppiche, alte Pelze, antiken Schmuck/Armbanduhren, alte Kronleuchter,
Orden, alte Militaria, alte Bilder, alte Gläser, alte Fotoapparate; seriöse Abwicklung, Barzahlung, VHS.
auf 450-€-Basis für unser Restaurant.
Serviceerfahrung von Vorteil!
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung unter
E-Mail: [email protected]
oder unter Telefon 06201 5050
Das Hotel-Krone-Team
Freundliche Beratung durch Herrn Rebstock unter Telefon 0152 24726948

MITARBEITER HOUSEKEEPING w/m IN VOLLZEIT
Kennziffer: SRHHC16-018-AB
Hochwertiges elektrisch verstellbares
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort einen Mitarbeiter
Pflegebett der Marke Stiegelmeyer
Housekeeping w/m in Vollzeit, möglichst mit abgeschlossener Berufsausbildung
im Hauswirtschaftsbereich oder Vorkenntnissen im Housekeeping.
gebraucht, günstig zu verkaufen.
Ihre Aufgaben umfassen u. a. die Reinigung der Gästezimmer, die Pflege des
Sauna- und Fitnessbereiches sowie den Turn-Down-Service.
Selbstabholung in St. Leon-Rot, Preis € 250,-
Telefon 06227 880867 (AB) oder E-Mail: [email protected]
Sie möchten mehr erfahren? Weitere Informationen zur Stellenausschreibung
finden Sie unter www.srh-karriere.de.
Bewerben Sie sich online oder mit Angabe der Kennziffer bei:
STELLENANGEBOT
SRH Hotel Handels- und Betriebs GmbH | Hotel Chester Heidelberg | Simone Kuhn
Geschäftsführerin | Bonhoefferstraße 10 | 69123 Heidelberg | www.chester-heidelberg.de
Zahnmedizinische/-r Fachhelfer/-in oder
Azubi zum/zur zahnmedizinischen Fachhelfer/-in
Unsere Zahnarztpraxis braucht Verstärkung in der Patientenbetreuung!
Auf unsere zahnmedizinischen Fachhelfer warten vielfältige Aufgabengebiete.
Unser Azubi wird eine lebendige und vielseitige Ausbildung bekommen.
Interessiert?
Dann zeigen Sie uns mit Ihrer Bewerbung einschließlich Lebenslauf, Foto und
des bisherigen Ausbildungsstandes, Schulleistungen, Näheres über Ihre Qualifikation, Ihre Wünsche und Ziele.
Wir freuen uns darauf!
Hemsbacher Woche · Anzeigen
19. August 2016 · Nr. 33
GESUNDHEITSWESEN
Pflege ohne Stoppuhr
anKe steInbacher
HOTELS & GASTRONOMIE
X
Pflegedienst
Menschen brauchen
Pflege–
brauchen Pflege – Pflege braucht
Menschen
PflegeMenschenbraucht
Menschen
anKe steInbacher PflegedIenst · Schlossgasse 16 · 69502 Hemsbach
Telefon 06201 44009 · E-Mail: [email protected]
Kostenloser Zustellservice
nach Hemsbach, Laudenbach, Sulzbach und Hüttenfeld
P
Kunden
Parkplä vorhan tze
den
Bachgasse 89 ∙ 69502 Hemsbach ∙ Tel. 06201 493360
Gottlieb-Daimler-Str. ∙ 69502 Hemsbach ∙ Tel. 06201 42343
Inhaberin: Susanne Keilmann
Sie feiern – wir liefern Ihr Buffet
ﬂeisch
Premiumn
vo
EI
!
NUR B
isch-Hall
UNS: Schwäb
e
Mehr unter:
catering.d
www.schö
nes
Hauptstraße 248 | Gorxheimertal | Tel./Fax 06201 41440
Bachstraße 19 | Laudenbach | Tel. 06201 9809587
VERANSTALTUNGEN
“Tag der ökologischen Baustoffe”
am 27. August 2016 von 14:00 bis 21:00 Uhr
Unser ökologischer Baustoffhandel wird 2 Jahre alt.
Um das gebührend zu feiern, möchten wir Ihnen an diesem
„Tag der offenen Tür“ unsere Produkte vorstellen.
Unsere Partner Hessler Kalkwerke und Claytec e. K. sind mit vor Ort.
Unsere Produkte:
,,Climate Wall”
– beheizte, diffusionoffene Innendämmung, Wandheizung
,,Hessler Kalkwerk” – Kalkgrundputze, Kalkfeinoberputze, Kalkfarben
(komplette Produktpalette der Hessler Kalkwerke)
,,Claytec e. K.”
– Lehmputze und -farben, Lehmbaustoffe ( u. a. Lehmsteine,
Pavaboard, Strohmatten, Fugenfüller)
,,Thermo Natur” – Hanfmatten (versch. Maße), Stopfhanf, Intello, OrconF
,,Leinölpro”
– Leinöl-Farben, -Lasuren
Neben zahlreichem Prospektmaterial und Proben soll es auch Verputzvorführungen für den
,,Häuslebauer” geben. An unterschiedlichen Stationen kann sich der Interessent über unsere
ökologischen Baustoffe ausgiebig erkundigen.
Für das leibliche Wohl ist wie immer ausreichend gesorgt!
Foto: iStockphoto/Thinkstock
gmbh
ÖKOLOGISCHER
BAUSTOFFHANDEL
Rudolf-Diesel-Straße 41 | 69190 Walldorf
Tel. +49 (0) 6227-358 59 90 | www.energiewerkstatt-rn.de
Familienorientierte Geburtshilfe
Die GRN-Klinik Weinheim – ausgezeichnet als Babyfreundliche
Geburtsklinik – lädt werdende Eltern zu einer Informationsveranstaltung rund um das Thema Schwangerschaft und Geburt ein:
Sonntag, 21.08.2016, 11 Uhr
Dienstag, 06.09.2016, 19 Uhr
in der Cafeteria der GRN-Klinik Weinheim (Röntgenstraße 1)
Themen:
> Fragen rund um die Geburt
> Kreißsaalführung
> Informationen über das Kursangebot der
Hebammen
> das Konzept „babyfreundlich“
Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.
Nähere Informationen unter 06201 89-2462.
Das Geburtshilfe-Team der GRN-Klinik freut
sich auf Ihren Besuch!
www.grn.de
GESCHÄFTSANZEIGEN
Nr. 33 · 19. August 2016 · Hemsbacher Woche
Anzeigen
HAUS & GARTEN
VFB STUTTGART
Tel. 06221/ 3 63 13- 0
ruch
ng Abb
ümpelu
r
t
n
E
Umzug
Fr. 26.08.
Maler
Hardtwaldstadion, 18.30 Uhr
ifa Heidelberg/ Rhein-Neckar GmbH, Fabrikstrasse 28, 69126 Heidelberg, ifa-heidelberg.de
Kling
Heizung
Spenglerei
Sanitär
Kundendienst
Solartechnik
Badrenovierungen
(0 62 01) 49 21 19
[email protected]
Tickets und Infos unter:
www.svs1916.de
Rollladenprobleme? Fenster klemmt?
Z. B. Rollladengurt wechseln
€ 25,Rollladenmotor mit Einbau ab
€ 150,Alurollladen pro m² mit Einbau
€ 89,zzgl. 19 % MwSt.
Fachbetrieb für Fenster, Türen, Rollläden, Schreinerarbeiten,
Dachfenster und Markisen
Schnelle Hilfe: G. Hördt
Kirchstr. 28, 69514 Laudenbach
Telefon 06201 46286 oder 0172 7097114
Das Themenmagazin
für Ihre Umgebung
einfach. alles.
regional.
+
+
+
Foto: iStock/Thinkstock
Die Nummer bei Abflusskummer
Sprenger Rohrreinigungsservice
Aus der Region - Für die Region
Weinheim · Röthstr. 2
06201 14995
Rohrausfräsung · TV-Kamera · Rohr-Ortung
Mini-Kamera · Hochdruckspülung
Redaktionelle Artikel
Branchenverzeichnis
Coupons von
lokalen Unternehmen
Das Sonderthema „Auto & Verkehr“ in der
Jahresausgabe „Leben & Einkaufen“
– im Herbst 2016 in Ihrem Briefkasten!
Sie haben Fragen zu den Themenmagazinen?
Wir informieren Sie gerne! Tel. 06227 873-273 | -274
Nähere Informationen finden Sie auf
www.nussbaum-mediadaten.de/themenmagazine
einfach. alles. regional.
Hemsbacher Woche · Anzeigen
19. August 2016 · Nr. 33
ENERGIERATGEBER
Neu! Woinemer Gas 2018
garantiert & günstig bis 30.09.2018 .
Die Jahreszeiten ändern sich,
Ihr Gaspreis nicht.
Jetzt planbare Gaspreise bis 30.09.2018
sichern!
Einfach online bestellen und den
Sommer weiter genießen.
www.sww.de/gas
So nah – so gut .
Foto: djd/E.ON
Energieverbrauch per Handy checken
(djd). Die elektronische Revolution ist längst im Alltag
angekommen: Apps und elektronische Gadgets helfen, sportlicher und gesünder zu leben,
seine Zeit besser zu planen und
bares Geld zu sparen. „Doch
langfristig überzeugen kann
eine App nur, wenn sie einen
echten Mehrwert bietet und
das Leben erleichtert“, meint
Martin Blömer, IT-Fachautor
beim Verbraucherportal Ratgeberzentrale.de. Dazu zählt
beispielsweise auch ein smarter Check für den Strom- und
Gasverbrauch. Die Idee dahinter: Wer seinen Verbrauch
kennt und mit dem Durch-
schnittsverbrauch in Relation
zu Haushalten vergleichbarer
Größe setzen kann, hat bereits
den ersten Schritt zu einer Senkung seiner Energierechnung
getan. Beim „SmartCheck“
von E.ON beispielsweise legt
der Nutzer analog zu Facebook
und Co. ein Profil an - und
zwar ein Haushaltsprofil. Damit schafft er die Grundlage für
den Vergleich mit Haushalten,
die seinem eigenen in Größe
und Verbrauchsgewohnheiten
ähnlich sind. Danach genügt
die Eingabe der aktuellen Zählerstände, um umgehend verschiedene Informationen zu
erhalten.
Foto: djd/LichtBlick SE/PantherMedia/ginasanders
Energiesparen im Sommer
(djd/pt). Während die meisten Bundesbürger das Thema
Energiesparen nur mit der
kalten Jahreszeit verbinden,
lässt sich auch in den Sommermonaten der Verbrauch
deutlich reduzieren. So sollte
man beispielsweise im Sommer den Kühlschrank bewusst
nutzen. Denn jedes Mal, wenn
er geöffnet wird, geht Energie
verloren. Beim Waschen kann
man dank moderner Kaltwaschmittel heute auf heißes
Wasser verzichten. Das schont
nicht nur Umwelt und Geldbeutel, sondern auch die Far-
ben. Und bei warmen Temperaturen trocknet die Wäsche
energiesparend und schnell auf
dem Balkon oder im Garten.
Bei einem sommerlichen Gang
durch süditalienische Dörfer
sieht man, wie Räume ohne
Klimaanlage kühl gehalten
werden: Vorhänge, Fensterläden und Rollos sorgen dafür,
dass die Wärme gar nicht erst
gespeichert wird. Wer in der
Mittagshitze die Fenster offen
lässt oder auch nur kippt, lässt
unnötig Wärme herein, die
zudem in den Wänden gespeichert bleibt.
Nr. 33 · 19. August 2016 · Hemsbacher Woche
Anzeigen
– Durchgeknallte
Superhelden –
– Animations Hit aus den USA –
PETS
SUICIDE SQUAD
le
inosä rt –
ie
ere K
– Uns d klimatis
sin
Woinemer Kino GmbH & Co. KG
Hauptstraße 61
69469 Weinheim
Tel. 06201 62155
www.kinoweinheim.de
[email protected]
3D: Tägl. 20:00 Uhr, Sa. auch 22:30 Uhr
Tägl. 15:45 + 20:15 Uhr
2D: Tägl. 17:45, Fr. auch 22:15 Uhr –
Sa. + So. auch 13:45 Uhr – o. A. –
ab 16 J.
– Gespensterjagd mit allen Mitteln –
GHOSTBUSTERS
Tägl. 15:30, Sa. auch 22:15 Uhr
– ab 12 J.
– Rattenhörnchen SCRAT und
das UFO –
ICE AGE –
KOLLISION VORAUS
– in 3D
Sa. + So. 13:30 Uhr – o. A.
– Matt Damon, Samuel L. Jackson
im Thriller –
JASON BOURNE
Tägl. 17:45 + 20:15 Uhr,
Fr. + Sa. auch 22:30 Uhr – ab 16 J.
– Erfolgreiche Buchreihe mit
Emma Schweiger umgesetzt –
CONNI UND CO.
Tägl. 15:30 + 17:30 Uhr, o. A.
SNEAK PREVIEW NIGHT
Freitag 22:45 Uhr – ab 18 J.
Eintritt 4,50 mit Verlosung
– Kino-OPEN AIR
im Sparkassen-Atrium –
Do. 18.08. Birnenkuchen mit Lavendel
Fr. 19.08. Star Trek Beyond
Sa. 20.08. Pets
So. 21.08. Ein ganzes halbes Jahr
Mo. 22.08. Ghostbusters
Di. 23.08. Everest
Mi. 24.08. Frühstück mit Monsieur Henri
Do. 25.08. Antonio, ihm schmeckt‘s nicht
VVK im MODERNEN THEATER;
tägl. ab 15:00 Uhr
– OPER im MODERNEN THEATER –
Do. 01.09. La Favorita (Gaetano Donizetti)
Annahmestellen: Keine Zeit Zum Bügeln?
• Kanalsanierung
• Kanalreparaturen
• Kanal-TV
• Kanalreinigung
• Rohrreinigung
• Dichtheitsprüfung
mit Protokoll
0 62 01 /
84 68 86
WER WIRBT, GEWINNT IMMER!
Bügeln, Waschen, mangeln
Wäschekorb nach Aufwand 15,00 €
Waschen
je kg 2,80 €
d
n
u
Gastronomie
je kg 4,50 €
lo
H
ice
Lieferserv
Telefon 0160 4388112
• Ahornstraße 61
Weinheim
• Hauptstraße 304
Gorxheimertal
Sudoku Nr. 33 | 2016 | mittel
8
2
5
8
4
6
3
5
1
7
8
6
9
1
5
2
2
2
1
8
7
2
3
4
2
1
5
7
4
5
6
9
8
3
5
4
9
6
8
1
7
2
2
3
5
4
6
7
8
9
9
6
8
7
1
2
3
5
7
5
2
9
3
6
4
1
7
6
8
1
3
2
9
5
4
5
4
1
6
8
9
3
2
7
2
3
9
7
5
4
8
Lösung:
8
Benötigte Zeit zum Lösen dieses Sudokus: ________________
5
4
Tipp: wenn die Versuchung mit der Lösung rechts zu groß wird,
geben Sie nicht nach – falten Sie das Blatt doch einfach um ...
7
7
4
Die Aufgabe lautet, die leeren Felder so mit Ziffern von 1 bis 9 zu
füllen, dass in jeder Zeile, jeder Spalte und jedem der kleinen 3 x
3 - Quadrate jede der Ziffern von 1 bis 9 genau einmal vorkommt.
1
1
6
9
8
3
5
7
9
3
6
3
1
6
NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot GmbH & Co. KG • Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot • Tel. 06227 873-0 • Fax 06227 873 190
Internet: www.nussbaum-slr.de • Geschäftszeiten: Mo.-Do. 8.00-17.00 Uhr, Fr. 8.00-13.00 Uhr