Gockelfest - Lokalmatador.de

Foto: Gemeinde
Freitag, 12. August 2016 | 32
Der Kleintierzuchtverein C 315 e.V. Nußloch
lädt ein zum
Neuer Mitarbeiter
im Rathaus
Gockelfest
Seite 3
vom 13. bis 15. August 2016
in die Zuchtanlage
Öffnungszeiten: samstags ab 11.00 Uhr
sonntags ab 11.00 Uhr
montags ab 11.00 Uhr
Bilderrückblick zum Ferienprogramm der Gemeinde
Spezialitäten:
Seite 4
Hähnchen nach eigener Rezeptur und Herstellung
Weizenbier und Pils vom Fass
Apfelbäumchen e.V. präsentiert:
Am Samstag und Sonntag Kaffee und Waffeln
sowie am Sonntag ab 14.00 Uhr Kinderschminken
Auch in diesem Jahr:
Foto: iStock/Thinkstock
Ferienprogramm des
Jugendzentrums
ab Seite 6
Für alle Besucher, ob groß oder klein, kommt montags ab 11.00 Uhr der
„HoffExpress“ der TSG Hoffenheim. Dort werden unter anderem
Original-Trikots der TSG Hoffenheim-Spieler erhältlich sein!!!
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Vorbesprechung
zur Kerweeröffnung
Heute, Freitag, 12. August 2016,
19.00 Uhr, Galerie
Seite 10
Hintergrund: Valentyn Volkov/iStockphoto/Thinkstock
2|
Rathaus-Rundschau Nußloch · 12. August 2016 · Nr. 32
SG Nußloch, Abteilung Turnen
Bei den Baden-Württembergischen Mehrkampfmeisterschaften
am 28. und 29. Juli 2016 in Ulm waren folgende Turnerinnen und Turner erfolgreich:
Chiara Schollmeyer – 3. Platz Baden-Württembergische Meisterschaften Jahn-Sechskampf w11
Jutta Emmeluth – 3. Platz Badische Meisterschaften Jahn-Neunkampf w30+
Paula Gieser – 1. Platz Baden-Württembergische Meisterschaften Jahn-Neunkampf w18-19
+ Qualifikation Deutsche Meisterschaft
Jakub Sykora – 1. Platz Baden-Württembergische Meisterschaften Schwimmerische Mehrkämpfe m12-13
+ Qualifikation Deutsche Meisterschaft
Anna Sykorova – 5. Platz Baden-Württembergische Meisterschaften Schwimmerische Mehrkämpfe w12-13
+ Qualifikation Deutsche Meisterschaft
Katharina Bizer – 1. Platz Badische Meisterschaften Deutscher Mehrkampf, Deutscher Sechskampf w12-13
Enya Gramm – 3. Platz Badische Meisterschaften Deutscher Mehrkampf, Deutscher Sechskampf w12-13
Katharina Hagedorn – 3. Platz Baden-Württembergische Meisterschaften und 1. Platz Badische Meisterschaften Deutscher Mehrkampf, Deutscher Sechskampf w13-14 + Qualifikation Deutsche Meisterschaft
Sophia Weitzel – 4. Platz Baden-Württembergische Meisterschaften und 2. Platz Badische Meisterschaften
Deutscher Mehrkampf, Deutscher Sechskampf w13-14 + Qualifikation Deutsche Meisterschaft
Lisa Kirchner – Qualifikation zur Deutschen Mehrkampfmeisterschaft im Jahn-Sechskampf w12-13 durch
Erreichen der benötigten Qualifikationspunktzahl bei den Hessischen Mehrkampfmeisterschaften
v.l.n.r.: Jakub Sykora, Paula Gieser, Chiara Schollmeyer und Katharina Hagedorn Fotos: privat
Gemeinderat, Gemeindeverwaltung und Bürgermeister Rühl gratulieren
zu diesen tollen sportlichen Erfolgen.
(Bericht siehe Vereinsnachrichten)
Rathaus-Rundschau Nußloch · 12. August 2016 · Nr. 32
|3
Die Gemeinde Nußloch nimmt Abschied von Herrn
Altgemeinderat Peter Lesser
der im Alter von 84 Jahren verstorben ist.
Herr Lesser war von 1975 bis 2004 Gemeinderat. Er war Mitglied der SPD-Fraktion, von September 1994 bis November 1999
zweiter stellvertretender Bürgermeister und in vielen Ausschüssen des Gemeinderates aktiv. Für sein großes ehrenamtliches Engagement erhielt Herr Lesser die Ehrennadel des Gemeindetags
Baden-Württemberg in Silber und Gold sowie im Jahr 2005 die
Goldene Verdienstmedaille der Gemeinde Nußloch.
Foto: Gemeindeverwaltung
Herr Lesser hat das gemeinderätliche Ehrenamt stets pflichtbewusst und mit großer fachlicher Kompetenz ausgeübt und so die Entwicklung der Gemeinde entscheidend mitgeprägt.
Für sein Engagement und seinen Einsatz zum Wohle der Gemeinde und ihrer Bürgerinnen und Bürger
gebührt ihm unser herzlicher Dank. Wir werden Herrn Lesser stets ein ehrendes Andenken bewahren.
Seinen Angehörigen gilt unsere aufrichtige Anteilnahme.
Für die Gemeinde Nußloch
Karl Rühl, Bürgermeister
Neuer Mitarbeiter im Rathaus willkommen geheißen
Herr Christian Laier hat am 01. August 2016 seinen
Dienst im Hauptamt der Gemeindeverwaltung
Nußloch angetreten.
Nach Abschluss seines Studiums an der Fachhochschule Kehl im Jahr 2001 war Herr Laier fast 15
Jahre bei der Stadt Wiesloch im Personalamt und
der Kämmerei tätig.
Herr Laier wird die Stelle von Hauptamts
leiter
Krug übernehmen, wenn dieser im Frühjahr 2017
in den Ruhestand eintritt.
Wir freuen uns auf die Zusammenarbeit mit Herrn
Laier und wünschen ihm einen guten Start in unserem Hause sowie viel Erfolg bei der Bewältigung
seiner Aufgaben.
Foto: Gemeindeverwaltung
4|
Rathaus-Rundschau Nußloch · 12. August 2016 · Nr. 32
Bilderrückblick zum Ferienprogramm der Gemeinde
Die Ferienprogrammkinder waren diesmal zu Gast bei der SG Abteilung Judo, beim FV Nußloch und Hoffi, dem Maskottchen
der TSG Hoffenheim sowie beim Kleintierzuchtverein und den Giggelsburg Waiwa. Mit Frau Münch wurden sommerliche
Türkränze gebastelt.
Fotos: Gemeindeverwaltung
Rathaus-Rundschau Nußloch · 12. August 2016 · Nr. 32
Ferienprogramm 2016
Hallo, Mädels und Jungs,
dies sind eure nächsten Veranstaltungen:
Samstag, 13.08.2016
„Ausflug Tripsdrill“, Hexe vum Grobrunn, Abfahrt 08.30 Uhr ab Olympiahalle,
Rückkehr gegen 19.00 Uhr Olympiahalle, bitte Essen und Trinken mitnehmen!
Dienstag, 16.08.2016, Kurs I
Mittwoch, 17.08.2016, Kurs II
Donnerstag, 18.08.2016, Kurs III
„Küchentreff für junge Hobbyköche“, Frau Schmidt, 10.00 bis ca. 14.00 Uhr, Schillerschule,
Eingang Dreikönigstraße
Donnerstag, 18.08.2016
„Viet Vo Dao“ Kurs I (6 bis 8 Jahre),16.00 bis 17.00 Uhr
„Viet Vo Dao“ Kurs II (9 bis 13 Jahre), 17.00 bis 18.00 Uhr, Trainingsräume im Racket Center,
Walldorfer Straße 100
Wir wünschen euch viel Spaß.
Euer Team des Ferienprogramms
Für einige tolle Programmpunkte gibt es noch freie Plätze. Für ausgebuchte Veranstaltungen führen wir eine Warteliste. Wir nehmen deshalb weiterhin Wünsche entgegen.
Das Programm bekommt ihr im Rathaus und der Bücherei, ebenso findet ihr es auf der Internetseite
der Gemeinde Nußloch unter www.nussloch.de oder ihr ruft uns einfach unter Telefon 901-142 an.
Wir freuen uns auf euch.
|5
6|
Rathaus-Rundschau Nußloch · 12. August 2016 · Nr. 32
Jugendtreff Nußloch - Sommerferienprogramm
(für Kinder und Jugendliche zwischen 10 - 18 Jahren –mit Ausnahmen)
Montag, 15.08.
Offener Treff
14 – 20:00 Uhr
Donnerst., 18.08.
Erlebnisbad
Miramar
Weinheim
9:30 – 18:15 Uhr
€ 15,!!Begrenzte
Teilnehmerzahl!!
Donnerst., 25.08.
Mountainbiketour
Königstuhl –
Schlierbach
11 – 20:00 Uhr
€ 15,!!Begrenzte
Teilnehmerzahl!!
Donnerst., 01.09.
geschlossen
Donnerst., 08.09.
Renovierung des
Jugendzentrums
14 – 20:00 Uhr
Anmeldung
erforderlich
Jugendtreff
Freitag, 19.08.
Kletter Treff
13 – 18:00 Uhr
Anmeldung für
Aktionen und
Ausflüge möglich
Montag, 22.08.
Offener Treff
14 – 20:00 Uhr
Dienstag, 16.08.
Holidaypark
Hassloch
8:20 – 19:45 Uhr
€ 15,!!Begrenzte
Teilnehmerzahl!!
Dienstag, 23.08.
Offener Treff
14 – 20:00 Uhr
Treffpunkt an der
Stadionhalle
Wiesloch
Anmeldung für
Aktionen und
Ausflüge möglich
Anmeldung für
Aktionen und
Ausflüge möglich
Anmeldung für
Aktionen und
Ausflüge möglich
Freitag, 26.08.
Offener Treff
14 – 20:00 Uhr
Montag, 29.08.
Jugendtreff
Tabletop- und
Rollenspieltag
14 – 21:00 Uhr
Dienstag, 30.08.
Jugendtreff
FIFA 2016 Turnier
15 – 20:00 Uhr
Mittw., 31.08.
Roomescape im
Jugendtreff
Anmeldung für
Aktionen möglich
Anmeldung
erforderlich
Mittw., 17.08.
Offener Treff
14 – 20:00 Uhr
Anmeldung für
Aktionen und
Ausflüge möglich
Mittw., 24.08.
Offener Treff
14 – 20:00 Uhr
Gruppe1: 14 – 16:00
Uhr
Gruppe2: 16 – 18:00
Uhr
Gruppe3: 18 – 20:00
Uhr
Donnerst., 18.08.
Freitag, 19.08.
Erlebnisbad
KletterAnmeldung
Treff
erforderlich
Miramar
13 – 18:00
Uhr
Freitag, 02.09.
Montag, 05.09.
Dienstag, 06.09.
Mittw., 07.09.
geschlossen Weinheim
Renovierung des
Renovierung des
Renovierung des
Jugendzentrums
Jugendzentrums
Jugendzentrums
– 20:00 Uhr Uhr 14 – 20:00
Uhr
14 –an
20:00 der
Uhr
9:30 –1418:15
Treffpunkt
AnmeldungStadionhalle
Anmeldung erforderlich
€Anmeldung
15,erforderlich
erforderlich
Freitag, 09.09. !!Begrenzte
Wiesloch
Renovierung
des Teilnehmerzahl!!
Jugendzentrums
14 – 21:00Donnerst.,
Uhr
25.08.
Freitag, 26.08.
Anmeldung
Mountainbiketour
Offener Treff
erforderlich
Königstuhl –
14 – 20:00 Uhr
Schlierbach
11 – 20:00 Uhr
Anmeldung für
€ 15,Aktionen möglich
Anmeldung
erforderlich
!!Begrenzte
Impressum
Ende des kostenlosen Teils
Lesen Sie dieses Mitteilungsblatt
8 Wochen kostenlos im Abo.
Weitere Informationen auf der nächsten Seite.
Amtsblatt der Gemeinde Nußloch mit Ortsteil Maisbach
Herausgeber:
Gemeinde Nußloch
Verantwortlich für den amtlichen und redaktionellen Teil:
Bürgermeister Rühl o.V.i.A.
Manuskriptannahme im Rathaus, Zimmer EG 09, Fax 06224/901-118
Redaktionsschluss: Di. 10.00 Uhr
E-Mail: [email protected]
Erscheint freitags, Bezugsgebühr halbjährlich € 19,85
Verantwortlich für den Anzeigenteil:
Klaus Nussbaum, Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot
Anzeigenannahme:
K. Nussbaum Vertriebs GmbH, Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot,
Tel. 06227 5449-0, Fax 06227 5449-1190, Internet: www.knvertrieb.de
Druck und Verlag:
Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co. KG, Opelstraße 29, 68789 St. Leon-Rot,
Tel. 06227/873-0, Fax 06227/873-190
Verantwortlich für den Vertrieb:
Fa. G.S. Vertriebs GmbH, Opelstr. 1, 68789 St. Leon-Rot,
Telefon 06227/35828-30, E-Mail: [email protected]
Kündigung des Abonnements nur zum Halbjahresende möglich.
Das war‘s leider.
Ohne ein Abonnement verpassen Sie:
Amtliche Bekanntmachungen, Vereinsberichte, Schulen, Kindergärten,
örtliche Einrichtungen, Veranstaltungen, Angebote und vieles mehr ...
Müssen Sie aber nicht.
Sichern Sie sich ein Abonnement Ihres örtlichen Mitteilungsblattes und erfahren Sie jede Woche alles Wissenswerte rund um das kulturelle, gesellschaftliche, sportliche und kirchliche Leben Ihrer Kommune.
Testen Sie Ihr Mitteilungsblatt
8 Wochen kostenlos
und unverbindlich!
Alle Informationen rund um Ihr
Abonnement erhalten Sie auf
www.nussbaum-lesen.de
Zusätzlich zu Ihrem Abonnement erhalten Sie die
NussbaumCard. Mit ihr profitieren Sie bei zahlreichen
Unternehmen und Ausflugszielen Ihrer Region und sparen schnell die Hälfte Ihrer Abo-Gebühr oder mehr.
Rathaus-Rundschau · Anzeigen
12. August 2016 · Nr. 32
Verlosungen
2x2 Karten für
„Götz von Berlichingen“
Veranstaltungstermin:
28.08.2016, 20.30 Uhr
Burgfestspiele Jagsthausen
Teilnahmeschluss:
Sonntag, 14.08.2016
Jetzt profitieren mit der
NUSSBAUMCARD
2x2 Tickets für
TSG 1899 Hoffenheim
vs. RB Leipzig
Veranstaltungstermin:
28.08.2016, 17.30 Uhr
WIRSOL Rhein-Neckar-Arena
Teilnahmeschluss:
Dienstag, 16.08.2016
Jetzt teilnehmen unter
www.VorteilePlus.de/Verlosungen
HYLA – Elisabeth Becker Consultant
Beim HYLA-Kauf erhalten Sie einen HYLA-Fensterwischer* oder eine HYLA-Wischdüse inkl. 6er Set
Ätherische Öle* gratis (im Wert von 99,- € bzw. 101,- €)
Rotenberger Straße 5, 69254 Malsch
Und so funktioniert’s:
Durch das Vorzeigen der NUSSBAUMCARD
bei den teilnehmenden Partnern kann bei
Anlässen aller Art gespart werden:
Von Freizeit- und Wellness-Einrichtungen
über die lokale Gastronomie bis hin zu Optikern, Blumengeschäften und vielem mehr!
Mehr dazu erfahren Sie auf
www.VorteilePlus.de
Hochseilgarten Wiesloch
Orient Hamam
Rhein-Neckar Löwen
Restaurant Premiere
(Best Western Plus Palatin)
15 % Nachlass auf den Eintrittspreis
Gewann Haagen 7, 69168 Wiesloch
Sie zahlen nur 10 € ab dem zweiten OberrangTicket (Vergünstigung nur in diesem Ticketbüro
erhältlich)
Im Sportzentrum 2, 76709 Kronau
Bäderpark Leimen
10 % Rabatt auf den Eintrittspreis
Apfelweg 26, 69168 Wiesloch
Kaffee für zwei Personen
(in Verbindung mit einem Mittagessen)
Ringstraße 17-19, 69168 Wiesloch
50 Cent Ermäßigung auf Einzelkarten für Erwachsene & auf Familien-Einzelkarten
Peter-Disegna-Weg 1, 69181 Leimen
Ihre Brille
Auto & Technik Museum Speyer & Sinsheim
INSTATIK GmbH
1-3 € Nachlass auf den Gruppenpreis (gilt für die
Kombikarte, das Museum oder IMAX)
Museumsplatz, 74889 Sinsheim
Am Technik Museum 1, 67346 Speyer
Gratis Brillen-TÜV bei einer Tasse Kaffee
Hauptstraße 10, 69234 Dielheim
195 € Nachlass auf ein Rhetorik-Seminar
(Termine müssen im Vorfeld vereinbart werden)
Barlachstraße 4, 69168 Wiesloch
Capitol Betriebs GmbH
InternetShop – Faschingsmichel.de
10 % Nachlass auf alle Capitol Eigenproduktionen
Waldhofstraße 2, 68169 Mannheim
11 % Rabatt auf das gesamte Sortiment
www.faschingsmichel.de
Kaffeehaus am Schlossplatz
– Alte Wollfabrik
Florian Reith – IT-Dienstleistungen
1 € Rabatt auf das Abendkassenticket von Mr.
Slowhand - A Tribute to Eric Clapton
Mannheimer Straße 35, 68723 Schwetzingen
10 % Rabatt auf alle angebotenen Dienstleistungen
Reilinger Straße 11, 68789 St. Leon-Rot
HandyHermann.de
Beauty K
10 % Nachlass auf die erste IPL-ELight SoftlaserEnthaarung
Schafäckerweg 24, 69168 Wiesloch
Bitte beachten Sie eventuelle weitere Einschränkungen für
die aufgeführten Vorteile auf www.VorteilePlus.de. Sofern
nicht anders angegeben gilt der Vorteil nur für den Karteninhaber und nicht für Begleitpersonen.
Dies ist ein Angebot der Nussbaum Medien
St. Leon-Rot GmbH & Co. KG.
Fragen beantwortet Ihnen gerne die
G.S. Vertriebs GmbH unter
Tel. 06227 35828-30
[email protected]
VIVIR Style
Nachlass auf ausgewählte Behandlungen
(siehe www.VorteilePlus.de)
Rathausstraße 11a+b, 69181 Leimen
Viele weitere Vorteile und Partner finden
Sie auf www.VorteilePlus.de
Sie sind Unternehmer und haben Interesse an einer
Partnerschaft? Schreiben Sie uns doch eine E-Mail an
[email protected]
Mindestens 10 % Rabatt auf die monatliche
Grundgebühr bei Abschluss eines Vertrages von
MobilcomDebitel in den Netzen Telekom, Vodafone oder Telefónica o2
www.handyhermann.de
Das Bettenstudio Krönig
10 % Rabatt auf das gesamte Sortiment
Industriestraße 2, 69234 Dielheim
Nr. 32 · 12. August 2016 · Rathaus-Rundschau
Anzeigen
Folgende Standorte
in St. Leon-Rot sind „Notinseln“
Allianz Bernd Weis
Ringstr. 3
Architekturbüro Breitner
Kirrlacher Str.1
Arnika Apotheke
Im Schiff 2
Autohaus Bellemann
Bahnhofstr. 42-44
Bitzel’s Café
Kronauer Str. 20
Bäckerei Götzmann
Stefanstr. 17
Bäckerei Lang
Hauptstr.114
Hauptstr. 197
Michael Herling, Projektleiter der Notinseln in St. Leon-Rot, präsentiert zusammen
mit Julia Dörr, Mitarbeiterin von Nussbaum Medien St. Leon-Rot,
das neu angebrachte Erkennungszeichen an der Eingangstür des Verlags.
EDEKA Knoch
Marktstr. 75
Projekt »Notinsel«
Engel-Apotheke
Hauptstr.135
Eulen-Apotheke
Marktstr. 79
Gartenparadies Schneiders
Hauptstr. 184
Glas Hlawatsch
An der Autobahn 16
Kiosk Walter Ziegler
Marktstr. 62
Metzgerei Wagner
Speyerer Str. 21
Minigolf am St. Leoner See
Nussbaum Medien
St. Leon-Rot GmbH & Co. KG
Opelstr. 29
Rathaus (Gemeindeverwaltung)
Rathausstr. 2
Salon Obermaier
Mönchsbergstr. 58
Schuhhaus Back
Walldorfer Str.1
Sparkasse Rot
Hauptstr. 115
Sparkasse St. Leon
Marktsr. 74
Spielewichtel
Hauptstr. 77
Spiess Elektro Markt
Industriestr. 1-3
Ulli‘s Lädl
Hauptstr. 90
Volksbank Rot eG
Hauptstr. 84
Volksbank St. Leon
Marktstr. 61-63
Thome Getränkevertrieb
SAP-Allee 7
Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co. KG
Nussbaum Medien St. Leon-Rot
als Zufluchtsort für hilfesuchende Kinder
Wir freuen uns mit Nussbaum Medien St. Leon-Rot, nun Teil des Projekts
„Notinsel“ in St. Leon-Rot zu sein.
Das Projekt schafft ein Netzwerk
von Einzelhandelsgeschäften, die
Kindern in Gefahrensituationen, sei
es bei Mobbing oder Gewalt durch
andere Kinder oder Erwachsene, bei
Verletzungen oder einfach nur bei
Verlust des Hausschlüssels, als erste
Anlaufstelle und Schutzraum dient.
Mit „Notinseln-Aufklebern“ zeigen
die Geschäfte, dass die Kinder in
Notsituationen hier unmittelbare
Hilfe erfahren und geschützt werden. Dabei sollen die Unternehmen
keinesfalls psychologische Beratung leisten, sondern „nur“ eine
Hilfskette in Gang setzen, die beispielsweise die Benachrichtigung
der Eltern oder erfahrene Ansprechpartner beinhaltet.
Das von Jerome Braun und der
Stiftung „Hänsel & Gretel“ initiierte
Projekt hat sich von Karlsruhe aus
mittlerweile auf ganz Deutschland
Opelstr. 29 · 68789 St. Leon-Rot · Tel. 06227 873-0 · www.nussbaum-slr.de · www.lokalmatador.de
ausgeweitet und setzt mit über
20.000 Geschäften an 219 Standorten ein Zeichen für Kinder.
Nun wurde das Projekt von der AWO
nach St. Leon-Rot gebracht und
kann auch hier schon 28 Partnergeschäfte vorweisen. Es werden auch
weiterhin Unternehmen gesucht,
die sich an dem Projekt beteiligen
und Verantwortung übernehmen
möchten. Auch über finanzielle
Unterstützung freuen sich der Projektleiter Michael Herling und sein
Team, um das Notinsel-Netzwerk
weiter ausbreiten und bewerben zu
können.
Ansprechpartner für das Projekt
„Notinsel“ in St. Leon-Rot
Michael Herling
von der AWO St. Leon-Rot
Stefanstraße 42
68789 St. Leon-Rot
E-Mail: [email protected]
Rathaus-Rundschau · Anzeigen
12. August 2016 · Nr. 32
-Anzeige-
Magic Sound Of Summer Night
liebe Maxine
Benefizkonzert zugunsten des Hospizes AGAPE
zu deinem 13. Geburtstag
wünschen wir dir alles Gute.
Die Walldorfer
Foto: Photos.com/Thinkstock
Das Zentrum für individuelle Erziehungshilfen
(kob) Um es gleich vorweg zu
sagen, dieses 25. Benefiz-Konzert des SAP Sinfonieorchesters
unter der Leitung von Johanna Weitkamp war von seinem
gesamten Zuschnitt, auch von
der begrenzten Dauer her als
Freiluft-Konzert geplant. Aber
dann kam die Wettervorhersage mit „90% Regenwahrscheinlichkeit“, und die Astoria-Halle
musste in aller Eile bestuhlt
werden. In der Geschlossenheit
des vollbesetzten Saals ließ es
sich nicht ganz vermeiden, dass
das eine oder andere Stück von
der Einstudierung her leicht
überzeichnet wirkte.
Um dem Konzertgeschehen
freien Lauf zu lassen, wurden die Grußworte und die
Scheckübergabe an den Anfang gestellt. Hierzu fanden
sich Martina Brixner und Hans
Klemm auf der Bühne ein und
erhielten von Klaus Nussbaum
einen Scheck über 1000 Euro.
Klaus Nussbaum erinnerte
dabei an das erste Benefizkonzert dieser Art im Harres.
Seitens der Nussbaum Stiftung
wisse man diese besondere
Einrichtung eines Hospizes
sehr zu schätzen. Nun zu den
einzelnen Orchesterstücken:
Nach einem etwas trotzig-triumphierenden
Schlusssatz
aus der 7. Sinfonie von Beethoven sowie der Bearbeitung
von „Halleluja“-Motiven aus
Händels „Messias“ im Arrangement von Reinhard Seehafer
folgte Maurice Ravels „Bolero“,
ebenfalls in der Bearbeitung
für modernes Sinfonieorchester von Reinhard Seehafer.
Doreen Maisch beeindruckte
hierbei mit ihrer den Orchestergesamtklang entscheidend
formenden Querflötenstimme.
Danach folgte hochkarätige
amerikanische Filmmusik von
John Williams, die dem modernen Hörer so ziemlich alles
bietet, was das Herz begehrt.
Ihr Reiz mag zwar auch auf dem
Ohrwurm- Charakter beruhen,
den solche Stücke bekommen.
Aber er liegt eigentlich in den
kompositorischen Details und
dem treibenden Rhythmus, der
zum Beispiel die Celli in rasende
Bewegung setzte. Die Streicherinnen schienen diesen Drive
sichtlich zu genießen. Die nachfolgenden Stücke konnten sich
in der konzertanten Fassung,
d. h. ohne Filmsequenzen, so
richtig zu einem Zuhör-Hochgenuss entfalten, bei dem die
Aktionen der einzelnen Instrumentengruppen sehr plastisch wahrnehmbar werden.
Glücklicherweise riss die Kette
dieser Highlights nicht mehr
ab. Es folgte vielmehr „Gabriels
Oboe“ von Ennio Morricone,
bei welcher der Oboist Matthias
Grünewald den gesamten Saal
bezauberte, und anschließend
die „Olympic Fanfare“ (1984)
von John Williams. Abrundend
wirkte ein kurzes Medley zu Michael Jackson (wieder im Arrangement von Reinhard Seehafer).
Anschließend konnte man ganz
bei Deep Purple mit „Smoke on
the Water“ im Arrangement von
Michael Strecker eintauchen.
Manche Besucher brachte die
greifbare Nähe dieser Musik
regelrecht aus dem Häuschen.
Jedenfalls endete das Konzert in
einem überzeugend erspielten
Beifallssturm und einer Zugabe.
Die Gruß- bzw. Dankesworte
zu Beginn kamen von Cornela
Maiwald (Leiterin des AQWA
Walldorf ), von Dr. Bernd Welz
von der SAP und vom Vorsitzenden des Fördervereins, Hans
Klemm.
sucht Bereitschaftspﬂegefamilien
Wir sind auf der Suche nach Familien, Paaren oder Einzelpersonen, die
erzieherische Fähigkeiten und Erfahrungen im Umgang mit Kindern und
Jugendlichen mitbringen und bereit sind, Kinder und Jugendliche bei sich
aufzunehmen.
Die Verweildauer der Kinder und Jugendlichen in den Pﬂegefamilien ist zeitlich befristet.
Die MitarbeiterInnen von ZEFIE bereiten die Pﬂegefamilien auf diese Tätigkeit vor. Sie werden kontinuierlich und intensiv beraten und fortgebildet.
Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben
und/oder Sie noch Näheres darüber
wissen wollen, dann wenden Sie sich an
anke.hauer@zeﬁe.de
oder  0721 94248382
Infos: www.zeﬁe.de
Sudoku Nr. 32 | 2016 | mittel
6
9
9
2
7
4
5
4
8
8
6
1
4
3
9
5
8
7
9
4
3
1
1
8
6
2
3
6
9
1
Die Aufgabe lautet, die leeren Felder so mit Ziffern von 1 bis 9 zu füllen, dass in jeder Zeile, jeder Spalte
und jedem der kleinen 3x3-Quadrate jede der Ziffern von 1 bis 9 genau einmal vorkommt. Die Auflösung
des Rätsels finden Sie in den ePaper-Ausgaben der Amts- und privaten Mitteilungsblätter von NUSSBAUM
MEDIEN St. Leon-Rot unter www.lokalmatador.de/lokalzeitungen.
Nr. 32 · 12. August 2016 · Rathaus-Rundschau
Anzeigen
TRAUER
Erich Bäcker
† 13.07.2016
Herzlichen Dank
sagen wir allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten, gemeinsam mit uns Abschied nahmen und ihre Anteilnahme in vielfältiger Weise
zum Ausdruck brachten.
Besonderen Dank Herrn Pfarrer Weida für seine tröstenden Worte, Herrn Mahla
und dem evangelischen Kirchenchor für die musikalische Begleitung, Frau
Dr. Baumann, dem Aki Team und der Sozialstation Leimen für die Hilfe und
Unterstützung, der Heidelberger Druckmaschinen AG, den Schulkameraden
Jahrgang 1924/25, der Gärtnerei Rückemann und dem Bestattungsinstitut
Trotter für die würdevolle Gestaltung der Trauerfeier sowie allen Verwandten,
Freunden, Nachbarn und Bekannten, die ihn mit uns zu seiner letzten
Ruhestätte begleitet haben.
Anni
Jürgen und Sabine mit Jessica und Michelle
Nußloch, im August 2016
Wenn die Zeit kommt,
Abschied zu nehmen...
dürfen Sie auf unser Einfühlungsvermögen und
die jahrelange Erfahrung vertrauen.
Wir stehen Ihnen unterstützend zur Seite.
T
Schreinerei
BESTATTUNGEN
TROTTER
Tel. 0 62 24 - 1 09 22
69226 Nußloch, Massengasse 19
Unser neu gestalteter Trauerraum mit Kühlung schenkt
private Atmosphäre, die wir Ihnen gerne zur Verfügung stellen.
Martha Brenner Sabine Brenner-Willinger
fachgeprüfte Bestatterin
www.brenner-bestattungen.de
seit 1876
Foto: (c) altrendo images
Rathaus-Rundschau · Anzeigen
12. August 2016 · Nr. 32
Wer sich im Sommer
über die Sonne freut,
träg t sie im Win ter
in seinem Herzen.
von Rainer Haak
Wir sind Partner der
Unser Vorteil für Sie:
Sie zahlen nur 7,00 Euro statt 10,00 Euro
Anmeldegebühr
Weltmeister/in gesucht: Mitmachen möglich gemacht
Am Sonntag, den 28.08.2016, wird im Baden-Württembergischen Wiesloch im
Rahmen des Kurpfälzischen Winzerfestes die Weltmeisterschaft im Mensch-ärgereDich-nicht ausgetragen. Ab 13.00 Uhr können alle Interessierten im Mindestalter
ab 10 Jahren daran teilnehmen. Wettkampfarena ist die Mensa des Ott-HeinrichGymnasiums Wiesloch, Gymnasiumstraße 1.
Viele weitere Vorteile und
Partner finden Sie auf
www.VorteilePlus.de
STELLENANGEBOT
Wir suchen dich!
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum
nächstmöglichen Zeitpunkt eine/-n
Verkäufer/ in für IT-Hardware
in unserem Outlet-store
Reklamationsmitarbeiter/ in
First & Second Level Support
Telefon: +49 6221 7391231
E-Mail: [email protected]
Mehr Informationen auf:
www.notebookgalerie.de/jobs
Dies ist ein Angebot der Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co. KG.
Fragen beantwortet Ihnen gerne die G.S. Vertriebs GmbH unter
Tel. 06227 35828-30 · [email protected]
Sie sind Unternehmer und haben Interesse an einer Partnerschaft?
Mehr erfahren Sie auf www.vorteileplus.de/partner
VERANSTALTUNGEN
Michael S.
Für unsere Kunden in Östringen und Leimen suchen wir:
› Produktionsmitarbeiter (m/w) im
3-Schicht-und Vollkontischichtsystem
Tätigkeiten:
• Maschinen bestücken und bedienen
• Verpacken von Waren und deren Verladung
Ihr Profil:
• AbgeschlosseneBerufsausbildungwünschenswert
• PC-Grundkenntnisse
• FührerscheinundPkwzwingendnotwendig
• StaplerscheinvonVorteil
Kostenlose Parkplätze vor Ort vorhanden.
Mit mehreren Standorten in Ihrer Region sind wir
seit 1994 ein fairer Partner in Sachen Personaldienstleistungen und bieten unseren Mitarbeitern
als BAP-Mitglied Top-Konditionen.
Select GmbH
Ringstraße 23
69168 Wiesloch
Tel.: 06222 9269-0
[email protected]
www.select-gmbh.de
Anzeigen
Wir suchen dich für eine Ausbildung bei
Nr. 32 · 12. August 2016 · Rathaus-Rundschau
K. Nussbaum Vertriebs GmbH
Ausbildungsbeginn: 1. September 2017
Als Vertriebspartner von
Nussbaum Medien St. Leon-Rot
unterstützen wir unsere Werbekunden in allen Fragen rund um
ihre Kommunikationsplanung in
Print, Online und Mobile.
Der Verlag ist medienübergreifende Anbieter lokaler und regionaler Informationen für große
Teile des nördlichen Baden-Württemberg und verbreiten alleine
in Print jede Woche 220.000
Mitteilungsblätter. Immer wichtiger wird auch die Online- und
Mobile-Kommunikation, auf die
Nussbaum Medien mit neuen
Produkten wie dem Onlineportal
www.lokalmatador.de reagiert.
Das bedeutet die Ausbildung bei uns ...
Auszubildende der K. Nussbaum Vertriebs GmbH haben die Chance, ein wichtiger Bestandteil in der Betreuung unserer Werbekunden zu werden und sie
kompetent in allen Fragen rund um ihre Werbeplanung zu beraten. Durch die
vielseitigen Aufgabengebiete erhalten Auszubildende ein fundiertes Wissen in
ihrem jeweiligen Ausbildungsberuf.
Über die gesamte Ausbildungszeit steht dir dein Vertriebsleiter Marco Distler mit Rat
und Tat zur Seite. In wöchentlichen Azubi-Meetings erlangst du Einblicke in die unterschiedlichsten Bereiche der Medienwelt.
Das bringst du grundsätzlich mit ...
■ Abitur bzw. Realschulabschluss mit guten Deutsch- und Mathematikkenntnissen
■ Interesse an Kommunikation in Print- und Online-Medien
■ Kommunikationsfähigkeit
■ Zuverlässigkeit, Eigeninitiative, Belastbarkeit und Organisationsfähigkeit
Ausbildung zur/zum
KAUFFRAU/KAUFMANN
FÜR DIALOGMARKETING
Projekten und
Die Konzeption von multimedialen Kampagnen und
ein immer
wird
n
Kunde
n
unsere
mit
die tägliche Kommunikation
ebs GmbH.
Vertri
aum
Nussb
K.
von
s
Erfolg
des
ein
Baust
wichtigerer
Ausbildungsinhalte sind unter anderem:
FANPAGE
www.facebook.com/
Lokalmatador.de
FIRMENVIDEO
■ Kommunikation und Korrespondenz mit unseren Kunden
■ Mitwirken bei Angebotsgestaltung, Vertragsanbahnung und
Vertragsabschlüssen
■ Steuerung und Kontrolle der Projektabwicklung
■ Präsentation und Verkauf von kundenorientierten Produkten oder
Dienstleistungen
■ Beobachten des Marktes und der Wettbewerber und Mitwirken bei der
Gestaltung des Dienstleistungsangebotes
■ Planung, Organisation, Kontrolle und Dokumentation von Kampagnen und Projekten
unserer Kunden
Das bringst du zusätzlich mit ...
Gutes Beherrschen der deutschen Sprache in Wort und Schrift // Freundliche und
aufgeschlossene Art // Gerne im Team arbeiten // Flexibilität, um auf neue Situationen
reagieren zu können
INTERESSE GEWECKT? [email protected]
Schicke uns deine aussagekräftigen Bewerbungsun
Bewerbungsunterlagen per E-Mail oder Post
bis spätestens 11.09.2016 unter Angabe der Bewerbungsnummer KN 051.
K. NUSSBAUM Vertriebs GmbH | Opelstr. 29 | 68789 St. Leon-Rot
Rathaus-Rundschau · Anzeigen
12. August 2016 · Nr. 32
Wir suchen dich für eine Ausbildung bei
NUSSBAUM MEDIEN
St. Leon-Rot GmbH & Co. KG
Ausbildungsbeginn: 1. September 2017
Ausbildung zum/zur
Ausbildung zum/zur
FACHINFORMATIKER/IN KAUFFRAU /-MANN
Fachrichtung Systemintegration FÜR MARKETINGKOMMUNIKATION
Hinter Nussbaum Medien St. Leon-Rot
steckt mehr Technik als man auf den
ersten Blick vermuten mag: Mehrere
Serverzentren, etliche PC-Arbeitsplätze,
ausgeklügelte Netzwerke und unterschiedlichste Programme bedürfen
stetiger Pflege und Optimierung.
Bewerbungsnr. NM 214
Ausbildungsinhalte sind
unter anderem:
■ Schulung und Unterstützung der Mitarbeiter bei technischen Fragen
bzw. Störungen
Kaufleute für Marketingkommunikation
sind wahre Alles-Könner: Egal, ob es
um die Weiterentwicklung bestehender
oder die Einführung neuer Produkte, um
Leser-Marketing oder das Planen und
Durchführen von Veranstaltungen geht,
all das und viel mehr zählt zu
deinem Aufgabenbereich.
Bewerbungsnr. NM 216
Ausbildungsinhalte sind
unter anderem:
■ Einrichten und Justieren von Druckmaschinen unter Berücksichtigung maschinentechnischer Zusammenhänge bei
Funktionsprüfungen
■ Mitgestaltung von Werbemaßnahmen
und -Konzepten
■ Behebungen von Störungen durch Einsatz von Diagnosesystemen
■ Leser-Marketing inkl. Betreuung
und Weiterentwicklung des Abo-Vorteilsportals
Abitur bzw. Realschulabschluss mit guten
Deutsch-, Mathematik- und Englischkenntnissen
// Interesse an Kommunikation in Print- und
Online-Medien // Kommunikationsfähigkeit //
Zuverlässigkeit, Eigeninitiative, Belastbarkeit
und Organisationsfähigkeit // Mathematisches
und logisches Denken // Interesse für technische
Zusammenhänge // Anderen gerne als Ansprechpartner zur Verfügung stehen // Ideen verständlich
präsentieren können // Eigenverantwortung
Medientechnologen sind die qualifizierten Fachleute, die den gesamten Druckprozess steuern und die Funktionsabläufe der Maschinen über Mess-, Regel- und
Steuertechnik bedienen.
Ausbildungsinhalte sind
unter anderem:
■ Administration der kompletten IT-Infrastruktur
Das bringst du mit:
DRUCK
■ Du lernst das Planen des Ablaufs von
Druckaufträgen
■ Organisation von Eigenveranstaltungen
und der Teilnahme an Fremdveranstaltungen
■ Bereitstellung und Wartung der Ausfallsicherheit hauseigener Systeme
MEDIENTECHNOLOGE/IN
Bewerbungsnr. NM 215
■ Installation und Konfiguration vernetzter
IT-Systeme
■ Konzeption zur Verbesserung von Arbeitsabläufen durch technische Mittel
Ausbildung zum/zur
■ Ausbau der Bereiche „Social Media“
und „Direktmarketing“
Das bringst du mit:
Abitur bzw. Realschulabschluss mit guten
Deutsch- und Mathematikkenntnissen //
Interesse an Kommunikation in Print- und
Online-Medien // Kommunikationsfähigkeit //
Zuverlässigkeit, Eigeninitiative, Belastbarkeit und
Organisationsfähigkeit Genaues und sorgfältiges
Arbeiten // freundliche und aufgeschlossene
Art // Freude an Teamarbeit // Flexibilität //
gutes Beherrschen der deutschen Sprache in
Wort und Schrift // Kreativität und Freude an
guter Gestaltung
■ Steuern von Druckprozessen
■ Visuelles und messtechnisches Prüfen
und Beurteilen von Druckergebnissen
■ Instandhalten von Druckmaschinen
Das bringst du mit:
Guter Realschulabschluss bzw. vergleichbarer
Schulabschluss // Technisches Verständnis und
handwerkliches Geschick // PC-Grundkenntnisse
// Genaues und sorgfältiges Arbeiten und Verantwortungsbewusstsein // Gutes Farbsehvermögen // Analyse- und Problemlösefähigkeit
// Flexibilität // Teamfähigkeit // Belastbarkeit //
Zuverlässigkeit
INTERESSE GEWECKT? [email protected]
Schicke uns deine aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen per E-Mail oder Post bis spätestens 11.09.2016
unter Angabe der oben genannten Bewerbungsnummer.
NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot GmbH & Co. KG | Opelstr. 29 | 68789 St. Leon-Rot
Nr. 32 · 12. August 2016 · Rathaus-Rundschau
Anzeigen
Gemeinde Sandhausen
Zu einer Bewerbung gehören immer
Anschreiben, Lebenslauf und Zeugnisse.
Rhein-Neckar-Kreis
Die Gemeinde Sandhausen (rd. 14.800 EW), eine attraktive
Wohngemeinde mit allen notwendigen öffentlichen Einrichtungen
in der Metropolregion Rhein-Neckar, sucht zum nächstmöglichen
Zeitpunkt eine/-n
Verwaltungsfachangestellte/-n
Das Aufgabengebiet umfasst:
- Mitwirkung bei den Aufgaben des überörtlichen Trägers der
Sozialhilfe
- Auskunft und Beratung in sozialen Angelegenheiten
- Entgegennahme und Weiterleitung von Anträgen auf wirtschaftliche Hilfen
- Obdachlosenwesen
- Flüchtlingsangelegenheiten (Anschlussunterbringung)
- Wohnungsamt
- Ausländerangelegenheiten
- Wohnberechtigungsscheine
Die Übertragung weiterer Tätigkeiten behalten wir uns vor.
Die Stelle erfordert von Ihnen ein hohes Maß an Selbstständigkeit,
Eigeninitiative, Verantwortungsbewusstsein, Zuverlässigkeit und
Einsatzbereitschaft.
Wir erwarten:
 eine erfolgreich abgeschlossene Berufsausbildung als
Verwaltungsfachangestellte/-r mit guten Ausbildungsergebnissen
 ein team- und serviceorientiertes Auftreten sowie
Einfühlungsvermögen und Wertschätzung im Umgang mit den
Bürgern und Kollegen
 eine lösungsorientierte Denk- und Arbeitsweise zur Bewältigung
der anfallenden Aufgaben und eine starke Persönlichkeit
 einen systematischen und sorgfältigen Arbeitsstil
 Bereitschaft zur Arbeit außerhalb der regulären Arbeitszeiten
 gute EDV-Kenntnisse in den gängigen MS-Ofﬁce Programmen
 Führerschein der Klasse 3 beziehungsweise B
 Bereitschaft zur Teilnahme an Fort- und
Weiterbildungsveranstaltungen
Gute Umgangsformen setzen wir voraus.
Wir bieten Ihnen eine interessante und abwechslungsreiche
Tätigkeit in einem engagierten Team nach Entgeltgruppe E8 TVöD
sowie die üblichen Sozialleistungen.
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann bewerben Sie sich bitte
mit den üblichen Unterlagen bis
spätestens zum 29. August 2016
bei der Gemeinde Sandhausen, Personalamt, Bahnhofstraße 10,
69207 Sandhausen oder per E-Mail an [email protected]
mit Stichwort Sozialamt (Dateigröße max. 5 MB).
Für Auskünfte in fachlicher Hinsicht steht Ihnen der Leiter des
Ordnungsamtes Herr Schmitt unter der Tel.-Nr. 06224 592-125
([email protected]) bzw. für Personalfragen Herr
Morgner unter der Tel.-Nr. 06224 592-109 ([email protected]) gern zur Verfügung.
Gemeinde Sandhausen
Rhein-Neckar-Kreis
Die Gemeinde Sandhausen (rd. 14.800 EW), eine attraktive
Wohngemeinde mit allen notwendigen öffentlichen Einrichtungen
in der Metropolregion Rhein-Neckar, sucht zum 1. November 2016
eine/-n
Fachangestellte/-n
für Medien- und Informationsdienste
(mit 21 Wochenarbeitsstunden)
in der Schul- und Gemeindebibliothek.
Das Aufgabengebiet umfasst:
- Ausleihverbuchung mit allen damit verbundenen Tätigkeiten
im Benutzungsdienst, der Medieneinarbeitung, Katalogisierung
sowie den Bestandsarbeiten
- Mitarbeit in der Auskunft und Medienberatung
- Mithilfe bei Projekten und Aktionen
Die Übertragung weiterer Tätigkeiten behalten wir uns vor.
Die Stelle erfordert von Ihnen Selbstständigkeit, Eigeninitiative,
Verantwortungsbewusstsein, Zuverlässigkeit und Einsatzbereitschaft.
Wir erwarten:
 eine erfolgreich abgeschlossene Ausbildung als
Fachangestellte/-r für Medien- und Informationsdienste (FaMI)
mit guten Ausbildungsergebnissen oder eine vergleichbare
Ausbildung idealerweise mit der Fachrichtung Bibliothek
 ein team- und serviceorientiertes Auftreten sowie
Einfühlungsvermögen und Wertschätzung im Umgang mit den
Bürgern und Kollegen
 Bereitschaft zur Arbeit außerhalb der regulären Arbeitszeiten,
z.B. an Wochenenden, abends und bei Veranstaltungen
 gute EDV-Kenntnisse in den gängigen MS-Ofﬁce Programmen
 praktische Erfahrungen sind von Vorteil
Gute Umgangsformen setzen wir voraus.
Wir bieten Ihnen eine interessante und abwechslungsreiche
Tätigkeit in einem freundlichen Team nach Entgeltgruppe E5 TVöD
sowie die üblichen Sozialleistungen.
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann bewerben Sie sich bitte
mit den üblichen Unterlagen bis
spätestens zum 29. August 2016
bei der Gemeinde Sandhausen, Personalamt, Bahnhofstraße 10,
69207 Sandhausen oder per E-Mail an [email protected]
mit Stichwort Gemeindebibliothek (Dateigröße max. 5 MB).
Für weitere Auskünfte steht Ihnen die Leiterin der
Gemeindebibliothek, Frau Machauer, unter der Telefonnummer
06224 9332-35 gern zur Verfügung.
Oder besuchen Sie uns nach Terminabsprache zu unseren
Öffnungszeiten in der Gemeindebibliothek Sandhausen.
Foto: Wavebreak Media/Thinkstock
Öffnungszeiten: Montag
Dienstag
Mittwoch
Donnerstag
Freitag
Samstag
09:00 - 14:00 Uhr
09:00 - 14:00 Uhr u. 15:00 - 19:00 Uhr
geschlossen
14:00 - 19:00 Uhr
09:00 - 14:00 Uhr
10:00 - 14:00 Uhr
Rathaus-Rundschau · Anzeigen
12. August 2016 · Nr. 32
Dringend Austräger als
Urlaubsvertretung gesucht!
IMMOBILIEN
Im Auftrag von NUSSBAUM MEDIEN
St. Leon-Rot GmbH & Co. KG betreuen wir die
wöchentliche Verteilung der
„Rathaus-Rundschau Nußloch“
Ab sofort suchen wir zuverlässige
Austräger/-innen (ab 13 Jahren)
Verteilung: freitags
Die Stelle ist geeignet für Hausfrauen,
Rentner, Studenten und Schüler
(mit Lohnsteuer-Identifikationsnummer).
Haben wir Ihr Interesse geweckt?
Dann bewerben Sie sich bitte unter
Tel. 06227 3582830
Fax 06227 3582859
E-Mail: [email protected]
oder per Post an:
G.S Vertriebs GmbH
Opelstr. 1, 68789 St. Leon-Rot
Im Auftrag von NUSSBAUM MEDIEN betreuen wir für ca. 100 Orte die
Zustellung der Amts- und Mitteilungsblätter.
Reit-, Fahr- und
Pferdezuchtverein Nußloch e.V.
IMMOBILIEN – KAUF
Grundstück gesucht
im gesamten
Rhein-Neckar-Raum für Wohnbebauung von
solventem und regional tätigem Unternehmen. Gerne
auch Abrissgrundstücke und Gewerbeflächen anbieten.
BAUFINANZ Bauträger GmbH & Co. KG
69181 Leimen | Tel. 06224 9714-0 | www.bf-baufinanz.de
IMMOBILIEN – MIETEN
Der
sucht zum 01.09.2016:
2 Stallhelfer auf 450 EUR-Basis
2 Übungsleiter für unseren Schulbetrieb
Alle Informationen rund um die Stellenanzeigen
finden Sie unter „Aktuelles“ auf unserer
Vereinswebsite:
www.reitverein-nussloch.de
Sie möchten ein Teil von Nußloch und
unserem Konzept sein?
Wir freuen uns auf Sie!
Für Rückfragen stehen wir Ihnen jederzeit
gerne zur Verfügung.
Unterstellplatz für Segelboot
(Jollenkreuzer) gesucht.
Tel. 06224 10734, AB
MITTAGSTISCH
6.90
gültig vo
m1
bis 21.08 5.08.
.2016
Curryspaghetti, überbackenes Gemüse, Karottensalat, Obst
3 Eier in Senfsoße, Kartoﬀelpüree, Gurkensalat, Pudding
Fleischkäse, Bratensoße, Gurkengemüse, Kartoﬀelpüree, Obst
Wiener Kaiserschmarrn, heiße Vanillesoße, Joghurt
Gebratenes Wokgemüse, Erdnuss-Kokossoße, Basmatireis, Obst
Jungschweinbraten, Bratenjus, Apfelrotkohl, Kartoﬀelpüree, Waﬀelröllchen
Rindergeschnetzeltes, Soße, Mischgemüse, Butterspätzle, Buttergebäck
Bitte melden Sie sich bei uns unter der
Telefonnummer 0172-1470673 oder
per Email an: [email protected]
Foto: Big Cheese Photo/Thinkstock
Foto: olgakr/iStock/Thinkstock
Nr. 32 · 12. August 2016 · Rathaus-Rundschau
Anzeigen
MOTORWELT
Gebrauchtwagen zu verkaufen
- Ford Fiesta 1.25 Trend mit Klimaanlage
5.900,- €
EZ 01/2009, 26.000 km, scheckheftgepflegt (nachweisbar), Blau
(Metallic), Inspektion neu, Benzin, 60 kW (82 PS), Schaltgetriebe,
unfallfrei (nur leichte Beschädigung an rechter Seite), Leichtmetallfelgen, Zentralverriegelung, elektrische Fensterheber
- Renault Twingo 1.2 LEV 16V 75 Klimaanlage
6.400,- €
EZ 12/2012, 45.000 km, Benzin, 55 kW (75 PS), Silber (Metallic),
Schaltgetriebe, unfallfrei, Inspektion neu, Multifunktionslenkrad, Zentralverriegelung, elektrische Fensterheber, Fahrzeug sehr gepflegt
- Toyota Aygo Cool mit Klimaanlage
6.490,- €
EZ 03/2013, 35.500 km, Benzin, 50 kW (68 PS), Rot, Schaltgetriebe, unfallfrei, sehr gepflegtes Fahrzeug, Inspektion NEU,
TÜV & AU NEU, Sommerreifen, elektrische Fensterheber, Zentralverriegelung
Melden Sie sich bei Interesse bitte unter Tel. 0170 9011571
Foto: dmd/thx
Anti-Hitze-Hilfsmittel am Steuer
Foto: djd/Itzehoer Versicherungen/MEV Verlag GmbH
Beim Einparken touchiert - was jetzt?
(djd/red). In Parkhäusern oder
auf Parkplätzen geht es oftmals
eng und hektisch zu. Beim Einoder Ausparken kann es dann
schnell passieren, dass man versehentlich ein anderes Fahrzeug
touchiert und bei diesem eine
Delle oder einen Kratzer im
Lack verursacht. „Unabhängig
vom Schaden muss der Unfallverursacher grundsätzlich auf
den Besitzer des geschädigten Fahrzeugs warten“, erklärt
Thiess Johannssen von den
Itzehoer Versicherungen. Wer
nur einen Zettel an der Windschutzscheibe des geschädigten
Fahrzeugs hinterlasse und sofort weiterfahre, mache sich generell wegen Unfallflucht strafbar. „Eine halbe Stunde sollte
also die Wartezeit grundsätzlich
mindestens betragen“, betont
Thiess Johannssen, sie hänge
aber stark von den Umständen
ab. Auf der sicheren Seite sind
„Parkrempler“, wenn sie nach
einer angemessenen Zeit die
Polizei verständigen und den
Unfall schildern. „Die Polizei
kann über das Kennzeichen
den Halter des geschädigten
Fahrzeugs ermitteln und diesen
informieren“, so Johannssen.
(dmd). Sommer, Sonne - und
Hitze im Auto ... Je höher die
Temperaturen, desto verlockender Flip-Flops statt feste Schuhe
und andere Hilfsmittel, um die
Fahrt angenehmer zu gestalten.
Doch Vorsicht! Manche dieser
Aktionen können nach hinten
losgehen. Ein Klassiker: Raus
aus den festen Schuhen, rein in
die Flip-Flops - und ab zum Baden. Hier wabert seit Jahren das
Gerücht, dass man bei der Fahrt
mit diesen Schuhen ein Bußgeld riskiert. Doch dies wurde
nun vom ADAC dementiert.
Fakt ist: Es ist nicht verboten.
Allerdings kann es bei einem
Unfall sein, dass die Versicherung die Zahlung der Summe
oder eines Teiles davon verweigert, wenn der schuldige
Fahrer mit Flip-Flops unter-
wegs war. Auch wer meint, es
schütze die Insassen des Fahrzeugs vor der Hitze, indem
er seine Scheiben verdunkelt,
sollte nicht übertreiben. Geschieht dies mit einer dafür
zugelassen Folie, ist es für die
Heckscheibe und die hinteren
Seitenfenster erlaubt. Wer auch
die Windschutzscheibeund die
vorderen Seitenfenster verklebt,
riskiert damit 90 Euro Bußgeld
und einen Punkt in Flensburg.
Was die wenigsten Autofahrer
wissen: Auch geöffnete Fenster
bei einem parkenden Auto sind
verboten. Die Verkehrsordnung
schreibt vor, dass die Fahrzeuge
geschlossen und vor unbefugter
Nutzung geschützt sein müssen. Wer zuwider handelt, wird
mit einem Verwarnungsgeld
von 15 Euro bestraft.
Rathaus-Rundschau · Anzeigen
12. August 2016 · Nr. 32
MOTORWELT
AUTO-PURKART LEIMEN
NEU- UND
GEBRAUCHTWAGEN
SERVICEANGEBOTE
WARTUNG
ORIGINALTEILE
& ZUBEHÖR
Hansastraße 1 | 69181 Leimen | Tel. 06224 2067 | www.auto-purkart.de
Foto: djd/Bosch, Gasoline Systems/123rf
Schalten lassen
(djd). Immer mehr deutsche
Autofahrer lassen schalten: Fast
jedes fünfte Neufahrzeug, das
2015 zugelassen wurde, verfügt laut DAT-Report über ein
Automatikgetriebe - Tendenz
weiter steigend. „Viele haben erkannt, welchen Komfortgewinn
der Verzicht auf den manuellen
Gangwechsel mit sich bringt,
im Stop-and-go-Verkehr in der
Stadt oder im Stau auf der Autobahn“, berichtet Martin Blömer
von Ratgeberzentrale.de. Doch
nicht nur das: Automatische
Getriebe helfen auch dabei, den
Kraftstoffverbrauch zu senken.
Vor einigen Jahren noch ver-
GBZ
Franz Elzer
Geschäftsführer
Kfz-Sachverständiger
Kfz-Technikermeister
Havariekommissar
ursachten Automatik-Getriebe
einen Zuschlag auf den Verbrauch - genau das Gegenteil
ist heute der Fall, berichtet
Christoph Kirsch, Mitglied des
Bereichsvorstands von Gasoline Systems bei Bosch: „Getriebesysteme helfen heute dabei,
das Autofahren effizienter zu
machen und im Vergleich zum
Handschalter den Verbrauch zu
senken.“ Verantwortlich dafür
ist die intelligente Steuerung,
die stets den Gang so wählt,
dass der Motor so effizient wie
möglich arbeitet. Bis zu zehn
Automatik-Gänge sind keine
Seltenheit mehr.“
Foto: djd/Bosch, Gasoline Systems/thx
Das Auto lernt „segeln“
(djd). Ganz von allein den Motor
abschalten, den Schwung etwa
bei einer Bergab-Strecke nutzen
und ohne Kraftstoffverbrauch
vorwärts kommen: Als „Segeln“
bezeichnet der Fachmann diese
Funktion, die Autos mit modernen Automatikgetrieben noch
sparsamer macht. Nach Anga-
ben von Bosch lassen sich mit
dieser Erweiterung der bekannten und weit verbreiteten Start/
Stopp-Funktion nochmals bis
zu zehn Prozent Kraftstoff einsparen. Mit dem „eClutch“-System ist nun erstmals auch beim
Handschalter das spritsparende
„Segeln“ möglich.
Gutachten- und Bewertungs-Zentrale
Kfz-Schaden- und Wertgutachten
Rücknahmegutachten
Gebrauchtfahrzeugbeurteilung
inkl. Fehlerdiagnose
Havarieschadengutachten
Ladungssicherungsgutachten
Fachbezogene Unterweisungen
SAP-Allee 3, 68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 842736, [email protected]
Nr. 32 · 12. August 2016 · Rathaus-Rundschau
Anzeigen
HAUSTIERE
.................................................................................
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. n
.....
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 2
. .5. .J. a
. .h. .r.e. .. .. .. .. ..
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. it
.. .. ..ü.. b
.. ..e.. ..r.. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. S
. .e. . . . . . . . . .. .. .. ..d.. li
. .c. h
. .e. r. . . . . .
.. 100
.. .. .. .. .. %
. . ..natürlich
. . . . . . . . . . .–. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. .. .. ... ... r... ...f...r...e... u
. .n
. . . .. .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
.. auch
.. .. .. .. .. ... ...für
.. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...Ih
.. .. .. .. .. .. .. ... ... ... ... ... ...g... s
.. ..-.. .. .. .. .. .. .. ..
.. Allergiker
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. ..r..n.. a
. .h. .r.u. n
. . . . . . .. .. .. .. .. .. ..
.. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...T... ...ie
.. .. .. .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...a... r... k
. .t. . . . .
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. F
.. ..a.. c
.. ..h.. m
. . . . . .. .. .. .. .. .. ..
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
........................................................
Angebot vom 11.08. bis 13.08.2016
50 % Rabatt
Bis zu
auf ausgewählte
Hundebetten und Kissen sowie Kratzbäume
Neu im Sortiment
(verschiedene Sorten mit Kochbanane)
Die Angebote gelten nur bei Abholung in unserem Geschäft und solange Vorrat reicht.
Da geht
BSW-Tiernahrungsvertrieb GmbH, Eppelheimer Straße 19 (im Hause Teppich-Frick)
69115 Heidelberg, Tel. 06221 166173, www.toms-tierwelt.de
t
‘s Tier gu
Mo. - Fr. 9 - 19 Uhr, Sa. 9 - 16 Uhr – Einen Parkplatz ﬁnden Sie immer direkt vor der Türe
Foto: TASSO e.V.
Das Auto wird zum Todesgrill
Foto: damedeeso/iStock/Thinkstock
Rolltreppen sind für Hunde tabu
(pm/red). Hunde haben auf
einer Rolltreppe nichts zu suchen. Darauf weist die Tierschutzorganisation TASSO e.V.
mit Nachdruck hin. „Rolltreppen sind für Hunde viel zu gefährlich“, warnt TASSO-Leiter
Philip McCreight eindringlich.
Sehr schnell kann sich das Tier
vor allem am Ende der Treppe mit den Krallen oder Haaren in dem stählernen Aufsatz
verfangen. Die Folgen sind
meist dramatisch. Wahnsinnig
schmerzhaft und blutig ist es für
die Tiere zum Beispiel, wenn
ihnen dabei eine Kralle gezogen
wird. Nicht selten mussten auch
schon vor Ort ganze Zehen amputiert werden, um das Tier zu
retten. McCreight wünscht sich
daher, dass deutlicher darauf
hingewiesen wird, dass Rolltreppen für Hunde tabu sind.
„Die kleinen Schilder, die oft
am Fuße der Treppe angebracht
sind, werden leicht übersehen
oder nicht ernstgenommen“,
kritisiert der Tierschützer. Vor
allem ist aber der Halter gefragt:
Kleine Hunde gehören auf den
Arm, mit großen sollte unbedingt eine normale Treppe oder
der Aufzug genutzt werden.
(Tasso/red). Der Sommer bricht
mit aller Macht über uns herein,
Temperaturen von weit über 30
Grad allenthalben. Damit werden sich viele tierische Tragödien abspielen: Autofahrer parken
in praller Sonne - mit dem Hund
im Fahrzeug. „Dabei reichen
schon eigentlich harmlose 20
Grad Außentemperatur, um
das Innere des Wagens in wenigen Minuten auf über 50 Grad
aufzuheizen“, erklärt Philip McCreight von TASSO. „Für einen
Hund würde das akute Lebensgefahr bedeuten. Selbst wenn
der Wagen im Schatten abgestellt wurde, is dies keine Lösung“, so der Tierschützer. „Die
Sonne wandert. Wer das nicht
bedenkt, handelt unverantwortlich.“ Wie recht McCreight mit
dieser Aussage hat, zeigt ein Fall,
der sich im bayrischen Landshut
abpielte. Polizeibeamte mussten
einen bereits kollabierten Hund
aus einem in praller Sonne geparkten Auto befreien. Laut
Medienberichten
herrschten
27 Grad Außentemperatur, das
Auto hatte etwa eine Stunde mit
spaltbreit geöffneten Fenstern in
praller Sonne gestanden. Gegen
den 65-jährigen Hundebesitzer
habe die Polizei Ermittlungen
wegen eines Verstoßes gegen das
Tierschutzgesetz eingeleitet. McCreight empfiehlt denjenigen,
die einen apathisch wirkenden,
stark hechelnden Hund in einem geparkten Auto entdecken,
einen Anruf bei der Polizei.
Außerdem sollte der Besitzer
ausfindig gemacht werden. „Die
Polizeibeamten werden wahrscheinlich bei Gefahr für das
Tier eine Scheibe des Wagens
einschlagen und den Hund befreien“, so McCreight. Und wenn
die Beamten gar nicht oder nicht
rechtzeitig kommen? „In solchen Fällen spielt die Verhältnismäßigkeit eine große Rolle:
Das Leben des Hundes gegen
die Kosten einer Seitenscheibe.
Tierschützer wissen, wie sie sich
in solchen Fällen entscheiden
müssen.
Rathaus-Rundschau · 12. August 2016 · Nr. 32
RECHTSANWÄLTE
Früher an später denken!
 Testamente
 Vorsorgevollmachten
 Grundstücksübergabeverträge
Dr. Jürgen Neidig
Rechtsanwalt
Fachanwalt für Erbrecht
Fachanwalt für Familienrecht
Rauenberger Str. 18  69234 Dielheim
Tel.: 06222/75000
Anzeigen
Praxis Dr. Gudula Christ
Sofienstr. 2, 69226 Nußloch, Tel. 06224 13177
Liebe Patienten,
unsere Praxis ist vom 22.08., bis
02.09.2016 wegen Urlaub geschlossen.
Wir wünschen allen schöne Sommerferien!
Urlaubsvertretung übernehmen:
22.08. - 26.08.2016: Dr. Baumann
Oderweg 5, 69226 Nußloch, Telefon 06224 12308
22.08. - 02.09.2016: Dr. Heinz
Hauptstr. 107, 69226 Nußloch, Telefon 06224 12055
Dr. Richter
Sinsheimer Str. 20, 69226 Nußloch, Telefon 06224 10483
Ab dem 05.09.2016 sind wir zu den gewohnten
Sprechzeiten für Sie da.
GESUNDHEITSWESEN
GESCHÄFTSANZEIGEN
EntrümpElungEn
umzügE
Brecht transport-Service
 06224 55807
Als Entsorgungs-Fachbetrieb
kümmern wir uns um Ihren Dreck ...
... und fahr‘n ihn sauber, preiswert weg!
Sperr-, Gewerbe-, Sondermüll, Bauschutt u. Holz
Angebot: gesiebter Mutterboden
5,- €/tonne ohne Fracht
Entrümpelungen, Haushalts-, Büro- und
Gewerbe-Auflösungen schnell und preiswert
ontainer
Weis
ÄRZTE
Wegen Urlaub ist die Praxis
vom 22.08. bis einschl. 09.09.2016 geschlossen
Die Vertretung übernehmen die Kollegen am Ort
Dr. med. Jörg Bergmann
Internist, Hausarzt,
Naturheilverfahren, Akupunktur
Etzwiesenweg 16, Nußloch, Tel. 06224 10335
Tel.
iMinainer
nt
Co
06224 71030
Entsorgung GmbH
Werbung bringt Erfolg!
Steffen Schmitt
Spanndecken
Die ideale Lösung Ihrer Deckenprobleme:
dekorativ
effektvoll
pflegeleicht
schnelle, saubere Montage
überall einsetzbar
viele Farben
Info: www.schmitt-spanndecken.de
Schulstr. 20 · 69207 Sandhausen
Telefon/Fax 0 62 24 / 8 38 26
Nr. 32 · 12. August 2016 · Rathaus-Rundschau
Anzeigen
Schöner wird Ihr Garten
mit dem Fachmann
rtrieb
s-Ve
panga
Pro
Peter Löb
Metalltechnik GmbH
Gärtnermeister
Telefon 0 62 24 / 92 30 44
Heidelberger Str. 13 • 69226 Nußloch • Tel. 06224 15106 • Fax 06224 15311
Ihre Werbung bei
Nussbaum Medien
TERRASSEN-SONDER-PREISAKTION
Red Balau A-Ware 8,99 € inkl. MwSt. / lfdm
Douglasie A-Ware 3,49 € inkl. MwSt. / lfdm
Wir beraten Sie gerne
Kombiproﬁl, verschiedene Längen, getrocknet
Für
Vertriebsspezialisten
reicht Produktwissen schon
lange nicht mehr aus. Um die
Kommunikationsziele unserer Anzeigenkunden optimal
unterstützen zu können, ist
es notwendig, uns immer
wieder in deren individuelle
Situation hineinzuversetzen.
Nur so können wir zum Problemlöser von Kundenbedürfnissen werden und gemeinsam mit unseren Kunden
langfristig erfolgreich sein.
Holz Oberfeld GmbH
Tel.: 06224 - 769 58-0
Lübecker Str. 9 - 69181 Leimen
[email protected]
Fax: 06224 - 769 58-32
www.holz-oberfeld.de
Hause
Pflege bei Ihnen zukas
se
Beratung für die Pflege
Grundpflege
Inkontinenzversorgung
Wundversorgung
ntrolle
Injektionen/Blutdruckko nhaus
Versorgung nach Kranke
Urlaubsvertretung
t!
24-h-Erreichbarkei
Maritza Petrov
KRANKENPFLEGE
S E RV I C E
Carl-Benz-Str. 6 • 69207 Sandhausen
Tel. 06224 81076 • Fax 06224 81016
E-Mail: [email protected]
www.pflegedienst-petrov.de
Joachim Philipp
Gebietsverkaufsleiter
Um Ihnen eine kompetente und serviceorientierte
Beratung für Ihre lokale Kommunikation zu
ermöglichen, haben wir dafür Medienberater im
Außen- und Innendienst für Sie im Einsatz.
Gerne unterstützen wir Sie in allen Fragen rund
um Ihre Werbekonzeption und stehen Ihnen als
kompetenter Partner in Sachen Anzeigenschaltung,
Prospektverteilung und Onlinewerbung gerne zur
Verfügung.
Ihre Ansprechpartnerin im Innendienst
Vera Menges
Tel. 06227 5449-1102
[email protected]
Das Online-Portal für Ihre Region: www.lokalmatador.de
K. Nussbaum Vertriebs GmbH · Opelstraße 29 · 68789 St. Leon-Rot
Tel. 06227 5449-0 · Fax -1190 · [email protected] · www.knvertrieb.de
Rathaus-Rundschau · Anzeigen
12. August 2016 · Nr. 32
Unsere aktuellen
Öffnungszeiten:
Immer – Überall.
Online-Banking
VR-BankingApp
19.600
Geldautomaten
Sicher online
bezahlen
Persönliche
Beratung vor Ort
Bankgeschäfte
per Telefon
Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.
Deine, meine, unsere Bank
Wir sind für Sie da – wann, wo und wie Sie wollen. Profitieren Sie von unserem
Service per Telefon, Online-Banking, über unsere VR-BankingApp oder direkt
in Ihrer Filiale. vbkraichgau.de/meinebank
Volksbank
Kraichgau
Nr. 32 · 12. August 2016 · Rathaus-Rundschau
Anzeigen
HAUS & GARTEN
Tel. 06221/ 3 63 13- 0
r
h Male
uc
g Abbr
mpelun
Entrü
Umzug
ifa Heidelberg/ Rhein-Neckar GmbH, Fabrikstrasse 28, 69126 Heidelberg, ifa-heidelberg.de
z
z
z
z
z
z
z
Parkett
Teppich
Designbeläge
Laminat
Verlegung
Reparaturen
Schleifen, versiegeln,
ölen oder wachsen
Ihr Meisterbetrieb seit 1984!
Letzenbergstraße 30
69231 Rauenberg
 07253 25210 • Fax 07253 26185
www.parkett-elsaesser.de
Foto: ashumskiy/iStock/Thinkstock
Alles rund ums Dach
• Dachneudeckungen
• Dachumdeckungen
• Dachfenster
Büro: Büchertstraße 22
69207 Sandhausen
• Dachrinnen
Firma: Carl-Benz-Str. 5/1
Tel. 0 62 24 / 5 46 72
• Blechnerarbeiten
Mobil 01 63 / 8 97 78 97
www.dachreparaturen-schmidt.de
Herzlichen Glückwunsch
Für die Qualität unserer Fenster
garantiert ein starkes Team.
Wir bedanken uns herzlich bei
Uwe Seiler aus Walldorf und
Klaus Schellenberger aus Sandhausen
für 30 Jahre hervorragende Arbeit,
der fachlichen Beratung unserer Kunden und
der vorbildlichen Zusammenarbeit im Betrieb.
Uwe und Klaus, wir sind froh,
euch im Team zu haben und freuen uns
auf weitere Jahre der guten Zusammenarbeit.
Herzlichen Glückwunsch zu eurem
30-jährigen Betriebsjubiläum !
Gerhard und Heidi Baumann
SANDHAUSEN
Foto: Alexander Raths/iStock/Thinkstock
Rathaus-Rundschau · Anzeigen
12. August 2016 · Nr. 32
FIT, SCHÖN UND GESUND
Wir machen Urlaub
Liebe Kunden, unser Geschäft ist vom
22.08. bis 11.09.2016 geschlossen.
Ab Montag, den 12.09.2016 sind wir wieder
für Sie da.
.DE
powered by Nussbaum Medien
und dem Turn- und Sportverein Rot
UF
| 10-KILOMETER-LA
5-KILOMETER-LAUF
P
CU
UF
-LA
ER
ND
DREI-LÄ
HALBMARATHON |
Georgi-Marktplatz 1 · Leimen · Tel. 06224 829800
www.hoersysteme-vieth.de
EMBER 2016
SONNTAG, 11. SEPT TSV 05 ROT
AB 9.30 UHR | BEIM
-ROT
KIRRGASSE, 68789
ST. LEON
Foto: Gerry Weber
Mehr Informationen unter
www.lokalmatador.de | WebCode: Lauf1003
Trendfarbe Königsblau
(dtd). Trendfarbe des Sommers ist
Königsblau, das schön zu zarten
Puder- oder cleanen Weißtönen
passt. Ebenso angesagt sind zartes
Rosé, warme Pfirsichtöne, kühles
Graublau, Hellblau, Grün- und
Gelbtöne. Zur Lieblingskombi des
Sommers gehört Schwarz-Weiß.
Gesundheitspraxis
- Vitametik® Bruno Kiefer
Tel. 0 62 24 / 70 25 21
Leimen, Talstraße 50
www.vitametik-kiefer.de
Foto: iStockphoto/Thinkstock
Augen im Blick!
(pm/red). Augenringe zeigen
sich als dunkle, oft auch bläulich
oder lila verfärbte Schatten unter den Augen. Betroffene sehen
dadurch immer müde, erschöpft
oder gar krank aus, auch wenn
sie sich topfit fühlen. Meist spielt
die Veranlagung eine Rolle. Im
Bereich unter den Augen ist
die Haut nämlich extrem dünn
und es gibt hier ohnehin wenig
Fettgewebe, deshalb schimmert
vor allem bei schlanken Men-
Bitte um telefonische Anmeldung
schen leicht der Knochenrand
durch die Haut. Auch die feinen
Blutgefäße in der Haut tragen
zu dem Effekt bei. Für schnelle
Hilfe sorgen abgekühlte Teebeutel mit Schwarztee oder mit
Kaffee getränkte Wattepads, für
10 Minuten unter die geschlossenen Augen gelegt. Blutgefäße
werden so zusammengezogen,
treten nicht mehr hervor und
die dunklen Schatten werden
gemildert.
Nr. 32 · 12. August 2016 · Rathaus-Rundschau
Anzeigen
Leimen-St. Ilgen, Zentrum, zu vermieten:
Gewerbefläche 91 m²
Wir machen
Solarstrom
Top für Fahrschule, Büro, Praxis, Studio, Shop u. v. m.
Telefon 0157 36961933
ZAHNARZTPRAXIS
Dr. Helga-Hanna Horak-Straka
Neu in Leimen
MVV Solar + MVV Care:
Senken Sie Ihre Stromkosten –
zukunftssicher und unabhängig
Machen Sie sich mit Ihrer eigenen Stromversorgung unabhängiger mit MVV Solar, der lernenden Photovoltaikanlage. Und mit dem
Servicepaket MVV Care optimieren wir Ihre Erzeugung und helfen
Ihnen beim Sparen.
Informieren Sie sich und berechnen Sie Ihr persönliches
Einsparpotenzial unter:
www.mvv-energie.de/solarstrom
Tel.
/ 33847703
84 77 03 ·
· Fax
3 84 77 04
Tel.06227
06227
Fax 06227
06227/ 3847704
Handy
0174
/
5
42
76
18
Handy 0174 5427618
Umzüge – Haushaltsauflösungen
Rasenanlagen vom Fachbetrieb
Rollrasen nach Maß
• An einem Tag eine grüne Oase • Baum- und Gehölzschnitt
• Pflaster- u. Sanierungsarbeiten von Hofeinfahrten u. Wegen
Seit 30 J
ahren
Rathausstraße 15 · 69181 Leimen
Tel.: 0 62 24 - 92 78 827
Fax: 0 62 24 - 92 79 225
ch
ine na
[email protected] Termnbarung
Verei
www.zahnarzt-in-leimen.de
Das Themenmagazin
für Ihre Umgebung
einfach. alles.
regional.
+
+
+
Redaktionelle Artikel
Branchenverzeichnis
Coupons von
lokalen Unternehmen
Die Jahresausgabe „Leben & Einkaufen“
– im Herbst 2016 in Ihrem Briefkasten!
Unverbindliche Beratung:
Sie haben Fragen zu den Themenmagazinen?
Wir informieren Sie gerne! Tel. 06227 873-273 | -274
69256 Mauer • Tel. 06226 60553 • Fax 60572 • www.ernst-gartenbau.de
Nähere Informationen finden Sie auf
www.nussbaum-mediadaten.de/themenmagazine
TAXI 2222
einfach. alles. regional.
Ihr Taxi Tag und Nacht
RUFTAXI
KRANKEN- + DIALYSEFAHRTEN
KLEINBUSSE
FLUGHAFENZUBRINGER
KURIERFAHRTEN ROLLSTUHLTRANSPORTE SITZEND
TAXI-DIENST F.W.D. GmbH · IM KREUZGEWANN 20 · 69181 LEIMEN
Sudoku Nr. 32 | 2016 | mittel
6
9
8
6
1
4
9
9
6
5
3
6
9
9
1
1
3
6
2
5
8
4
7
2
9
8
6
6
7
4
9
5
3
1
1
7
4
3
6
8
5
2
3
4
5
7
2
1
6
9
2
5
9
8
1
3
4
7
5
8
2
9
4
6
1
3
6
2
8
1
3
9
7
5
9
3
6
5
7
2
Benötigte Zeit zum Lösen dieses Sudokus: ________________
8
Tipp: wenn die Versuchung mit der Lösung rechts zu groß wird,
geben Sie nicht nach – falten Sie das Blatt doch einfach um ...
Lösung:
1
Die Aufgabe lautet, die leeren Felder so mit Ziffern von 1 bis 9 zu
füllen, dass in jeder Zeile, jeder Spalte und jedem der kleinen 3 x
3 - Quadrate jede der Ziffern von 1 bis 9 genau einmal vorkommt.
1
7
8
4
3
1
7
8
2
4
4
6
3
7
8
8
9
4
1
2
7
4
3
2
5
9
5
8
4
NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot GmbH & Co. KG • Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot • Tel. 06227 873-0 • Fax 06227 873 190
Internet: www.nussbaum-slr.de • Geschäftszeiten: Mo.-Do. 8.00-17.00 Uhr, Fr. 8.00-13.00 Uhr