produktrückruf

medi1one medical gmbh
Ein Unternehmen der
Fresenius Kabi Gruppe
medi1one medical gmbh | Andreas-Stihl-Str. 19 | D-71336 Waiblingen
PRODUKTRÜCKRUF
Name 1
Name 2
Strasse
Land PLZ Ort
Andreas-Stihl-Str. 19
D-71336 Waiblingen
T +49 7151 910606 - 0
F +49 7151 910606 - 91
[email protected]
www.medi1one.de
Information über einen Produktrückruf
Waiblingen, 18.08.2016
Seite 1 von 2
Sehr geehrte Damen und Herren,
Sie sind Kunde oder Anwender unseres sanabelle I800 PEG/SPK Verband-Set
oder Freka® Verband-Set SPK/PEG.
Als Hersteller möchten wir Sie mit diesem Schreiben über einen freiwilligen
präventiven Produktrückruf der folgenden aufgeführten Artikel informieren.
Produktbezeichnung
Art.Nr.:
Charge*
sanabelle I800 PEG/SPK Verband-Set
77707115
0151/15
sanabelle I800 PEG/SPK Verband-Set
77707115
0251/14
sanabelle I800 PEG/SPK Verband-Set
77707115
0251/15
sanabelle I800 PEG/SPK Verband-Set
77707115
0351/14
sanabelle I800 PEG/SPK Verband-Set
77707115
0351/15
sanabelle I800 PEG/SPK Verband-Set
77707115
0451/15
sanabelle I800 PEG/SPK Verband-Set
77707115
0551/15
sanabelle I800 PEG/SPK Verband-Set
77707115
2201/03
sanabelle I800 PEG/SPK Verband-Set
77707115
3201/04
sanabelle I800 PEG/SPK Verband-Set
77707115
4201/04
sanabelle I800 PEG/SPK Verband-Set
77707116
0151/15
sanabelle I800 PEG/SPK Verband-Set
77707116
0251/14
sanabelle I800 PEG/SPK Verband-Set
77707116
0251/15
sanabelle I800 PEG/SPK Verband-Set
77707116
0351/14
sanabelle I800 PEG/SPK Verband-Set
77707116
0351/15
sanabelle I800 PEG/SPK Verband-Set
77707116
0451/15
sanabelle I800 PEG/SPK Verband-Set
77707116
2201/03
sanabelle I800 PEG/SPK Verband-Set
77707116
4201/04
Freka® Verband-Set SPK/PEG
7752272
0352/15
* Bitte beachten Sie, dass auf den Lieferscheinen der medi1one die Chargennummer ohne
Sonderzeichen geführt wird.
weiter auf Seite 2 (bitte wenden)
Sitz der Gesellschaft: Waiblingen | HRB 264094, AG Stuttgart - ID-Nr. DE194515281
Geschäftsführer: Ulrich Frick, Philipp Kortüm
Bankverbindung: Commerzbank Stuttgart, IBAN: DE4660 0400 7107 6042 4200, BIC: COBADEFFXXX
medi1one hat sich entschieden, diese präventive Maßnahme durchzuführen, da auf Grund
von festgestellten Abweichungen die Sterilität der Produkte nicht sicher gewährleistet werden
kann. Die Ursache wurde identifiziert und korrektive Maßnahmen sind bereits eingeleitet.
Die Risikoanalyse von medi1one ergab, dass die unzureichende Sterilität einiger Artikel zu
einem Risiko für Patienten führen könnte. medi1one liegen zum jetzigen Zeitpunkt keine
Rückmeldungen zu schwerwiegenden Ereignissen/Vorkommnissen vor.
Wir bitten Sie, die oben genannten Chargen der Produkte nicht weiter zu verwenden.
Zusätzlich bitten wir Sie die nachfolgenden Informationen unbedingt zu beachten:
Außerklinische Verwendung
Bitte stellen Sie den Verkauf der entsprechenden Chargen der oben aufgeführten Produkte
an Ihre Kunden umgehend ein. Sollten bereits Teilmengen der betroffenen Chargen aus
Ihrem Bestand ausgeliefert worden sein, so informieren Sie bitte umgehend Ihre Kunden über
­diesen Produktrückruf und bitten um die Rücksendung der Produkte.
Klinische Verwendung
Sollten die vom Rückruf betroffenen Chargen der genannten Produkte in Ihrem Hause
­eingelagert sein, bitten wir Sie, umgehend die weitere interne Verteilung einzustellen.
Antwortformular
Bitte senden Sie uns das beigefügte „Antwortformular zum Rückruf“ nach Empfang dieses
Schreibens (per Fax, Brief oder E-Mail) ausgefüllt zurück – auch wenn Sie oder Ihre ­Kunden
keine betroffenen Produkte mehr haben.
Beachten Sie bitte die Informationen im Antwortformular.
Bitte keine Rücksendung der Ware ohne vorherige Kontaktaufnahme!
Rücksendung der betroffenen Warenbestände
Bezüglich der Rücksendung betroffener Produkte, zur Rechnungskorrektur sowie zu möglichen ­Alternativen werden unsere medi1one-MitarbeiterInnen mit Ihnen Kontakt aufnehmen.
Bitte stellen Sie innerhalb Ihrer Organisation sicher, dass jeder Anwender sowie alle r­ elevanten
Personen über diesen Produktrückruf informiert sind.
Das Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte (BfArM) hat eine Kopie dieser
­„Information über einen Produktrückruf“ erhalten.
Ansprechpartner
Für weitere Auskünfte stehen Ihnen Herr Friedemann Deuschle oder unsere Mitarbeiter­Innen
im Customer Service gerne zur Verfügung.
Sie erreichen Herrn Deuschle wie folgt: Telefon: +49 (0)7151 - 910606 - 25
Fax:
+49 (0)7151 - 910606 - 90
E-Mail:[email protected]
Wir entschuldigen uns für die Ihnen dadurch entstandenen Unannehmlichkeiten und
­bedanken uns im Voraus für ihre Unterstützung und Ihr Verständnis!
Mit freundlichen Grüßen
medi1one medical gmbh
Seite 2 von 2
Rückanwort bitte senden an:
Fax: 07151-910 606-90 oder
E-Mail: [email protected]
Antwortformular zum Produktrückruf
sanabelle I800 PEG/SPK Verband-Set REF 77707115 und REF 77707116
sowie Freka® Verband-Set SPK/PEG REF 7752272
vom 18.08.2016
Wir bitten Sie, dieses Formular vollständig auszufüllen und die entsprechenden Felder
­anzukreuzen. Bitte lassen Sie uns das Antwortformular auch dann zukommen, wenn von
den aufgeführten Produkten kein Bestand mehr vorrätig ist.
Kein Restbestand der betroffenen Ware vorhanden
Folgender Restbestand vorhanden:
Artikelnummer
Chargennummer
Bestand/Stück
Bitte senden Sie uns keine Ware unaufgefordert zurück.
Firmenname
& Adresse
Kundennummer
Lieferscheinnummer
Ansprechpartner
E-Mail Adresse
Telefonnummer
Ich habe die Information vom 18.08.2016 gelesen und alle relevanten Personen
über den Produktrückruf und über das beschriebene Vorgehen informiert.
DatumUnterschrift