Churer Fest 19.

ndel?»
ä
B
r
d
h
c
s
ä
«H
Churer Fest
19. – 21. August 2016
Hauptsponsoren
Co-Sponsoren
MedienpartnerPartnerPlatzsponsor
Die teilnehmenden Vereine
Die teilnehmenden Vereine
Platz
Platz
AC Metallbau Perazzelli
26
Kroatische Gemeinschaft Graubünden
Alpenbikepark Chur
29
Kurdischer Kultur- und Solidaritätsverein
6
24
API Orion Chur
3
Kurdistanverein
1
Arbeitsstätte Plankis, Pro Infirmis und gemischter Chor Haldenstein und Chor
5
Margritli Kligga
23
Athletic Box Club Rätia Chur
22
Masans Sport
10
Badminton Club Chur
12
Metzgereipersonal Verband Sektion Chur
23
Billard Club Rätia
28
MSC Gröllheimer
18
Blaues Kreuz Graubünden
27
Musikgesellschaft Union Chur
Bluzger Düsla Khur
26
Neustadt-Fissla
23
Brasilianischer Sport- und Kulturverein
11
Piranha Chur / Bündner Fussballverband
17
BTV Chur Leichtathletik
25
Pegasus
Burger Söhne AG
27
Photocab
27
Chur Unihockey
1
Radio Südostschweiz
13
30
1
8
Club Legendär
29
Radiotelevisiun Svizra Rumontscha (RTR)
Club XXII
16
Rotary Club Chur / Zonta Club Chur
DER GRIECHE Oinofiloi
10
Samahang Baranggay
24
2
Samariterverein Chur
13
Dia Patschifiga
Ds’ Jugi vu Khur
21
Schnuderbeerischniffer Chur
2
6
EHC Chur Senioren
9
Ski- und Snowboardclub Rätia Chur / Volleyballclub Chur
11
FC Gelb Schwarz
4
Squash Club Graubünden
24
26
FC Metzgerei Mark
15
Swisstombola
Freestyle Academy LAAX
33
Tamilischer Hinduverein
19
Freizeitclub Joker
28
Tibetergemeinschaft Landquart
24
GGC Gymnastische Gesellschaft Chur
10
Vietnamesische Familie
28
HC Pöckianer / Tamilenverein / HC Mountain Flyers
20
Vietnamesische Geschwistergruppe Chung
27
Kinderparadies
25
Wohlklang / Kulturraum Chur / Kammerphilharmonie Graubünden
32
KK Flamingo Chur / Lottoklub Chur
27
Lunapark
30
Wissenswertes
Festbetriebszeiten
Das Churer Fest beginnt am 19. August um 18.00 Uhr und
endet am 21. August um 16.00 Uhr. Für Freitag und Samstag gilt
eine allgemeine Verlängerung der Polizeistunde bis 02.00 Uhr
(Musik bis 01.45).
Sanitätsposten (9, 21, 33)
Die Sanitätsposten befinden sich an der Grabenstrasse 36 gegenüber Grabenschulhaus (21), St.-Martins-Platz bei der Martinskirche
(9) und auf dem Alexanderplatz (33).
Öffnungszeiten:Grabenstrasse
St.Martins-Platz Alexanderplatz
Freitag 18.00 – 03.15 Uhr 18.00 – 03.00 Uhr 10.30 – 17.30 Uhr
Samstag
18.00 – 03.15 Uhr 18.00 – 03.00 Uhr 18.00 – 03.00 Uhr
Sonntag
10.30 – 17.30Uhr 10.30 – 17.30Uhr
Polizei: 117 Sanität: 144
Feuerwehr: 118 Polizei
Die Stadtpolizei ist für die Sicherheit der Fest- wie auch der Verkehrsteilnehmenden mit einem erhöhten Mannschaftsbestand präsent. Am Alexanderplatz (33) befindet sich ein zusätzlicher
Informationsstand der Polizei.
Feuerwehr Chur
Die Feuerwehr ist auch dieses Jahr am Churer Fest im Einsatz und
patrouilliert für die Festbesucher durch das Festgelände. Auf dem
Alexanderplatz (33) wird ein Kleinstlöschfahrzeug für einen eventuellen Ernstfalleinsatz bereitgestellt.
Wissenswertes
ola
b
m
o
T
Churer FestFoto Auto
Hauptsponsor Tombola Auto smart
fortwo coupé Ring Garage AG Chur
Firmengönner
Inventix AG, Josias Gasser Baumaterialien AG, ZINDEL GRUPPE AG
Gewinnen Sie tolle Hauptpreise wie
CHF
22‘700.–
VIP Package für 2 Personen
CHF
1‘300.–
Churer Ringe gesponsert von
Jäggi Uhren & Bijouterie AG im Wert von total
CHF
975.–
smart fortwo coupé 66 kW
Entsorgungskonzept
Durch die Werkbetriebe sind im Festgelände 7 gut sichtbare
Sammelstellen an Hauptdurchgangs-Achsen eingerichtet. Darin
können Kehricht, Glas, PET und Büchsen entsorgt werden. Entsorgen Sie Ihren Abfall in den dafür vorgesehenen Sammelstellen und
helfen Sie so mit, den Reinigungsaufwand in Grenzen zu halten.
FIS Alpine Ski WM St. Moritz 2017
1 Los = Fr. 2.–
1 Bund à 10 Lose = Fr. 20.– mit mind. 1 Treffer
UND WEITERE SOFORTPREISE IM GESAMTWERT
VON ÜBER CHF 100‘000.–
«Spass mit Mass»
Das OK Churer Fest bekennt sich unter dem Motto „Spass mit
Mass“ zur Einhaltung des gesetzlichen Jugendschutzes. In Zusammenarbeit mit den Sozialen Diensten Chur werden die Festbesuchenden für die positiven Folgen von verantwortungsvollem Alkoholkonsum sensibilisiert.
Kulinarik
Rund 60 Vereine laden Sie mit einem vielseitigen kulinarischen
Angebot zum Geniessen und Verweilen ein. Details zum Angebot
finden Sie auf www.churerfest.ch.
Musik & Unterhaltung
Musik & Unterhaltung
Freitag 19. August
Fussball für Alle!
Bankstrasse (3)
16.00 – 02.00
Divers
Win Music
Kornplatz (17)
20.00 – 01.30
Schlager
Goldies Country Band
Obere Bahnhofstrasse (27)
17.00 – 21.00
Country
DJ Peter Gabalier
Pfisterplatz (15)
20.00 – 02.00
DJ
Geri der Klostertaler
Obere Poststrasse (6)
17.00 – 20.00
Livemusik
DJ Sascha
Paradiesplatz (16)
20.00 – 01.45
DJ
Kinderparadies
Grabenstrasse Post 2 (25)
18.00 – 21.00
Spiel & Spass
Pascal Gamboni
Hegisplatz (32)
20.30 – 21.30
Rock
Blaskapelle der MG Union Chur
Untere Poststrasse (1)
18.00 – 21.00
Blasmusik
Red Queen
Stadtgarten (20)
20.45 – 21.30
Rock
Barbetrieb mit DJ
Untere Poststrasse (1)
18.00 – 02.00
DJ
Vollgas Kompanie
Obere Bahnhofstrasse (27)
21.00 – 02.00
Volksmusik
Kultbar mit begehbarem Aussichtsturm
Grabenstrasse Tiefbauamt (23)
18.00 – 02.00
Divers
DJ Capa
Martinsplatz (9)
21.00 – 01.45
DJ
Air-Brush Tattoo
Postplatz (26)
18.00 – 23.00
Unterhaltung
EUPHORIA
Stadtgarten (20)
22.00 – 23.00
Reggae
The Giving
Stadtgarten (20)
18.15 – 19.00
Rock
GReeeN
Ochsenplatz (13)
22.00 – 23.00
HipHop / Rap
Luigis
Hegisplatz (32)
18.45 – 19.45
Jazz
Bluesick
Untere Poststrasse (1)
22.00 – 01.15
Blues
Newcomerbühne mit toller Live-Musik
Gansplatz (12)
19.00 – 01.00
Livemusik
Me+Marie
Hegisplatz (32)
22.15 – 23.15
Pop
Teamvorstellung und Autogrammstunde
NLA-Team, Untere Poststrasse (1)
19.00 – 20.00
Divers
Afterparty mit DJ
Ochsenplatz (13)
23.00 – 02.00
DJ
Gigantu-Mattio & Band
Stadtgarten (20)
19.30 – 20.15
Hip Hop
DJ Nuts Cuts
Ochsenplatz (13)
23.00 – 02.00
Hip Hop
The NoNames
Arcas (11)
19.45 – 22.30
Pop
The NOISE BROTHERS
Arcas (11)
23.00 – 01.45
Pop
Loco Escrito
Ochsenplatz (13)
20.00 – 21.15
Latin-Pop /
Hip Hop
CHURER GSCHICHTA
Stadtgarten (20)
23.30 – 00.30
Hip Hop
Stadtplan/Übersicht Festplätze
Ze u
usst
22
3
e
en
ab
Gr
r
Obe
re G
er t
asse
or
ss
Ga
e
se
Die Extrazüge von Thurbo fahren ab Bahnhof Chur.
Ob
u p fe
gas
Der Nachtbus fährt ab Bahnhofplatz. Bitte benützen Sie den Billetautomaten bei der Haltestelle Malteser.
13 K
ren
e
Die Postautos fahren ab der Postautostation beim Bahnhof mit Halt beim
Malteser/Altstadt.
e
gass
12 Ob
ere
8
16
Her
rg
Der grosse Lunapark befindet sich auf dem Theaterplatz (30).
15
gass
se
Polizei (Information) und Feuerwehr sind am Alexanderplatz (33).
Die Tombola befindet sich beim Postplatz (26).
G old
lte
Information/Fundbüro befinden sich im Stadtpolizeigebäude
am Kornplatz.
st
ra
ss
6
7
Ma
ssu
r
den
qua
11
i
Plessurqua
Parkhaus Lindenquai
5
latz
32
f
Ho
9
10
Bär
Ple
Lin
hofp
4
17
14
z
Klo stergasse
18
e
19
2
se
sgass
21
rgas
K arli
Postst
Fontanapark
tr.
anie
R e ic h
20
Gr
23
as
Lu k m
Poststrasse
tan
31
sse
Storchengasse
rasse
e
ss
ra
z
ab
en
lat
1
24
st
25
stp
stra
Vazerolgasse
26
e
G
en
rab
Regierungsplat
rass
Po
Fo
n
30
e
Die Sanität befindet sich in der Grabenstrasse 36 gegenüber dem Grabenschulhaus (21), Martinsplatz bei der Martinskirche (9) und auf dem Alexanderplatz (33)
list
28
g.
29
lai
Behinderten-WC in der Nikolaigasse, auf dem Arcas und beim Parkhaus Lindenquai.
gge
s se
Gäu
ko
rass
fstra
Sammelstellen
27
nho
zum Bahnhof
gha
Parkhaus Stadtbaumgarten
Ni
sse
Parkhaus City
e
erstra
Bah
Nachtbus
Quad
33
Nikolaihof
Hintereingang Grabenschulhaus
Stadtgarten
Grabenstrasse Eingang Stadtgarten
Fontanaplatz
Grabenstrasse Tiefbauamt
Grabenstrasse GKB
Grabenstrasse Post 2
Postplatz
Obere Bahnhofstrasse
Kunsthaus
Kunsthaus/Zeughausstrasse
Theaterplatz
Grabenstrasse Untertor
Hegisplatz
Alexanderplatz
instrass
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
Engad
1. Untere Poststrasse
2. Mittlere Poststrasse
3.Bankstrasse
4.Mühleplatz
5.Rathaushalle
6. Obere Poststrasse
7.Casinoplatz
8.Majoranplatz
9.Martinsplatz
10. Obere Gasse
11. Arcas
12. Gansplatz
13. Ochsenplatz
14. Untere Gasse
15. Pfisterplatz
16. Paradiesplatz
17. Kornplatz
enl
och
Joc
i
hs
tra
sse
str
as
se
Musik & Unterhaltung
Musik & Unterhaltung
Freitag 19. August
Samstag 20. August
Nguru
Hegisplatz (32)
00.00 – 01.00
Rock
CoMa Project (FL)
Stadtgarten (20)
01.00 – 02.00
House
Samstag 20. August
Kunstschule Chur / Siebdruck
Grabenstrasse Eingang Stadtgarten (21)
13.00 – 18.00
Spiel & Spass
Junges Theater GR
Hegisplatz (32)
13.00 – 13.30
Theater
Hard Milk & Reat
Stadtgarten (20)
14.00 – 14.45
Rock
RSO Newcomer Special
Ochsenplatz (13)
14.00 – 23.00
Livemusik
Biathlon
Arcas (11)
10.00 – 19.00
Spiel & Spass
Newcomerbühne mit toller Live-Musik
Gansplatz (12)
14.00 – 01.00
Livemusik
Kinderparadies
Grabenstrasse Post 2 (25)
10.00 – 21.00
Spiel & Spass
Flurin Caviezel
Hegisplatz (32)
14.00 – 14.45
Unterhaltung
Festbetrieb
Untere Poststrasse (1)
10.00 – 02.00
Diverses
Kapelle Oberalp
Martinsplatz (9)
14.00 – 17.00
Volksmusik
Kultbar mit begehbarem Aussichtsturm
Grabenstrasse Tiefbauamt (23)
10.00 – 02.00
Diverses
Reloader
Obere Poststrasse (6)
15.00 – 20.00
Rock
Goldies Country Band
Obere Bahnhofstrasse (27)
11.00 – 16.00
Country
Green Shoes
Stadtgarten (20)
15.15 – 16.00
Pop
Sportbetrieb Unihockey
Untere Poststrasse (1)
11.00 – 19.00
Spiel & Spass
Kaufmann
Hegisplatz (32)
15.15 – 16.00
Pop
Win Music
Kornplatz (17)
11.00 – 19.00
Schlager
Vollgas Kompanie
Obere Bahnhofstrasse (27)
16.00 – 18.00
Volksmusik
Air-Brush Tattoo
Postplatz (26)
11.30 – 23.00
Diverses
grauBÜNDIG
Untere Poststrasse (1)
16.00 – 18.00
Volksmusik
Buramusik Trimmis
Untere Poststrasse (1)
12.30 – 15.00
Blasmusik
Declined
Stadtgarten (20)
16.30 – 17.15
Rock
Fussball Special für Kinder
Bankstrasse (3)
13.00 – 18.00
Spiel & Spass
Junges Theater GR
Hegisplatz (32)
16.30 – 17.00
Theater
Musik & Unterhaltung
Musik & Unterhaltung
Samstag 20. August
Bianca Sutter & Fanny Nelson
Hegisplatz (32)
17.30 – 18.15
Tanz
DJ Sascha
Paradiesplatz (16)
21.00 – 01.45
DJ
Black Cherry
Stadtgarten (20)
17.45 – 18.30
Pop
DJ Capa
Martinsplatz (9)
21.00 – 01.45
Schlager
Goldies Country Band
Obere Bahnhofstrasse (27)
18.00 – 21.00
Country
BONKAPONXZ
Stadtgarten (20)
22.00 – 23.30
Rock
THE WOODLESS BRASS BAND
Untere Poststrasse (1)
18.30 – 21.00
Blasmusik
Les Hirondelles
Untere Poststrasse (1)
22.00 – 01.30
Rock
TAWARA
Stadtgarten (20)
19.00 – 20.00
Pop
Polyphone
Hegisplatz (32)
22.00 – 23.15
Pop
Barbetrieb mit DJ
Untere Poststrasse (1)
19.00 – 02.00
DJ
r.p.m Coverband
Arcas (11)
22.30 – 01.45
Pop
Tawnee
Hegisplatz (32)
19.00 – 20.00
Pop
DEAD ANIMAL ZOO
Stadtgarten (20)
00.00 – 00.50
Rock
Die Fetzigen Zillertaler
Kornplatz (17)
19.15 – 01.15
Schlager
No Future
Hegisplatz (32)
00.00 – 01.00
Reggae
BündnerflAisch
Paradiesplatz (16)
19.30 – 21.00
Rock
ALI
Stadtgarten (20)
01.00 – 02.00
Hip Hop
DJ Peter Gabalier
Pfisterplatz (15)
20.00 – 02.00
DJ
FraktionsZwang
Arcas (11)
20.00 – 22.00
Rock n‘ Roll
WHO`S ELECTRA
Stadtgarten (20)
20.30 – 21.30
Rock
Televisiun Rumantscha - Film von
Bertilla Giossi Hegisplatz (32)
20.45 – 21.30
Unterhaltung
Vollgas Kompanie
Obere Bahnhofstrasse (27)
21.00 – 02.00
Volksmusik
Musik & Unterhaltung
Musik & Unterhaltung
Sonntag 21. August
Biathlon
Arcas (11)
10.00 – 15.30
Spiel & Spass
Kappele Oberalp
Obere Bahnhofstrasse (27)
13.00 – 16.00
Volksmusik
Frühschoppen
Obere Bahnhofstrasse (27)
10.00 – 13.00
Diverses
Newcomerbühne mit toller Live-Musik
Gansplatz (12)
13.00 – 15.00
Livemusik
Fussball für Alle!
Bankstrasse (3)
10.00 – 16.00
Diverses
Swiss Dixie Jazzer
Obere Poststrasse (6)
13.00 – 16.00
Jazz
Kinderparadies
Grabenstrasse Post 2 (25)
10.00 – 16.00
Spiel & Spass
GROOVE 66
Stadtgarten (20)
13.45 – 15.45
Blues
Festbetrieb
Untere Poststrasse (1)
10.00 – 16.00
Diverses
Jodelchörli Heimelig, Chur
Ochsenplatz (13)
14.00 – 16.00
Diverses
Kultbar mit begehbarem Aussichtsturm
Grabenstrasse Tiefbauamt (23)
10.00 – 16.00
Diverses
Die Fetzigen Zillertaler
Kornplatz (17)
11.00 – 15.30
Schlager
Klassikfrühstück mit dem Ensemble
Quattro Colori Hegisplatz (32)
11.00 – 16.00
Klassik
Sportbetrieb Unihockey
Untere Poststrasse (1)
11.00 – 15.00
Spiel & Spass
Risotto-Plausch
Mittlere Poststrasse (2)
11.00 – 14.00
Diverses
Air-Brush Tattoo
Postplatz (26)
11.30 – 23.00
Diverses
RSO Mini Playback Show
Ochsenplatz (13)
12.00 – 14.00
Spiel & Spass
Andi Deflorin und seine Jungmusikanten Martinsplatz (9)
12.00 – 16.00
Volksmusik
Blaskapelle der MG Union Chur
Untere Poststrasse (1)
12.30 – 15.30
Blasmusik
An- und Abreise
An- und Abreise
...mit dem Postauto
Chur–Lenzerheide
Um 1 Uhr und 2.30 Uhr ab Postautostation via Malteser
nach Malix–Churwalden-Parpan–Valbella–Lenzerheide–
Lantsch/Lenz
Chur–Flims–Laax–Ilanz
Um 1 Uhr und 2.30 Uhr ab Postautostation via Malteser
nach Trin–Flims–Laax–Ilanz (ohne Halt in Domat/Ems
und Tamins)
Mit ÖV...
Fahrpreise: Nachtzuschlag Fr. 5.– + gültiger Fahrausweis (z. B. Einzelbillett, GA, Büga, Tageskarte, Streckenabo etc.)
...mit dem Bus vu Chur
Billettvorverkauf: Beim Chauffeur sind keine Billette erhältlich.
P&R-Buspendeldienst
Obere Au–Stadtzentrum–Obere Au
Abfahrt ab Bahnhofplatz:
23.00, 23.30, 0.00, 0.30, 1.00, 1.30, 2.00,
2.30, 3.00 und 3.30 Uhr
Bitte benützen Sie den Billettvorverkauf beim Bahnhofplatz und Malteser sowie den Billetautomaten bei der Haltestelle Malteser. Nach Möglichkeit bei der Fahrt nach Chur bereits
Retourbillett und 5-Franken-Zuschlag lösen.
Einstieg an Haltestellen: Bahnhof, Post I usw.
Sammelkurse Spitäler–Lürlibad
Nachtbus Chur–Thusis
Abfahrt ab Bahnhof *:
23.15, 23.45, 0.15, 0.45, 1.15, 1.45, 2.15,
2.45 und 3.15 Uhr
Abfahrt ab Bahnhof Chur:
0.15, 0.45, 1.15, 1.45, 2.15, 2.45, 3.15, 3.45
und 4.15 Uhr
Einstieg an Haltestellen: Bahnhof, Malteser,
Stadthalle usw.
Nachtbus
Zizers–Igis–Landquart–Maienfeld
Abfahrt ab Bahnhof Chur:*
0.15, 0.45, 1.15, 1.30, 1.45, 2.00, 2.30,
3.00, 3.30 und 4.00 Uhr
Nachtbus
Haldenstein–Trimmis–Untervaz
Abfahrt ab Bahnhof Chur:*
0.15, 0.45, 1.15, 1.30, 1.45, 2.00, 2.30,
3.00, 3.30 und 4.00 Uhr
Nachtbus Chur–Landquart–Küblis–
Klosters–Davos
Abfahrt ab Bahnhof Chur:*
0.15, 2.30 (nur bis Klosters)
...mit dem thurbo
Thurbo fährt dieses Jahr wiederum ans Churer Fest und bietet auch Spätextrazüge in den Nächten Freitag/Samstag und Samstag/Sonntag bis in die frühen Morgenstunden an.
Fahrausweise: Es gilt das normale Fahrausweissortiment (inkl. Gleis 7). Bitte lösen Sie bereits
auf der Hinfahrt das Retourbillett, welches bis 5 Uhr am Folgetag gültig ist! Kein Fahrausweisverkauf im Zug! Für die Spätextrazüge ist kein Nachtzuschlag nötig!
Fahrpläne: Auf der Hin- und Rückreise gilt das normale Fahrplanangebot der S 12. Spätverbindungen werden in den Nächten Fr/Sa und Sa/So nach Sargans mit Halt in Landquart, Maienfeld
und Bad Ragaz angeboten.
Chur ab
1.01 2.01 3.01 4.01
Sargans an
1.22 2.19 3.19 4.19
Weitere Fahrpläne finden Sie unter www.freizeit-erlebnisse.com/churerfest
Nachtbus Bad Ragaz–Sargans–
Abfahrt ab Bahnhof Chur:*
1.15 und 3.15 Uhr
Mels–Wangs–Vilters
*Einstieg
an folgenden Haltestellen: Bahnhof, Quaderwiese usw.
...mit dem Auto
*Einstieg an folgenden Haltestellen: Bahnhof, Alexanderplatz–Quadercenter usw.
Parkhaus Stadtbaumgarten, City oder Lindenquai.
Unsere tatkräftige Unterstützung
Hauptsponsoren
Co-Sponsoren
Medienpartner
Partner
Platzsponsor

Download Report