Weltmusik Ensemble_Flyer - Dorstener

Weltmusik Ensemble World Music Ensemble ab September 2016 jeden Donnerstag wir spielen und singen Musik aus aller Welt Wer ein Instrument spielt oder besonders gut singen kann, ist herzlich eingeladen mal bei unseren Proben vorbei zu schauen. Zeit: donnerstags 18.00-­‐20.00 Uhr Ort: Paganini Musikschule St. Marien Pfarrheim Marienstr. 75, 46284 Dorsten Musikalische Leitung: Nangialai Nashir Kontakt: Gemeinde St. Marien Tel. 02362/62380 stmarien-­‐hervest@bistum-­‐muenster.de oder Nangialai Nashir Tel: 02362-­‐604520 Mobil: 0176-­‐65756763 [email protected] starting September 2016 every Thursday we will play and sing music from all over the world If you can play an instrument or you’ve got special abilities and interest in singing with us, you are welcome to take part in the rehearsals Time: every Thursday 6.00 -­‐ 8.00 pm Location: Paganini Music School St. Marien Pfarrheim Marienstr. 75, 46284 Dorsten Musical Direction: Nangialai Nashir Contact: Gemeinde St. Marien Tel. 02362/62380 ‫ﻣﺷﺭرﻭوﻉع ﺍاﻟﻣﻭوﺳﻳﯾﻘﻰ ﺍاﻟﻌﺎﻟﻣﻳﯾﺔ‬
‫ﮔﺭرﻭوﻩه ﻣﻭوﺳﻳﯾﻘﯽ ﺟﻬﮭﺎﻧﯽ‬
‫ﻡم‬2016 ‫ﻳﯾﺑﺩدﺃأ ﻓﻲ ﺷﻬﮭﺭر ﺳﻳﯾﺑﺗﻣﺑﺭر‬
‫ﻛﻝل ﻳﯾﻭوﻡم ﺧﻣﻳﯾﺱس‬
‫ﺳﻭوﻑف ﻧﻌﺯزﻑف ﻭوﻧﻐﻧﻲ ﻣﻭوﺳﻳﯾﻘﻰ ﻣﻥن ﻛﻝل ﺍاﻧﺣﺎء ﺍاﻟﻌﺎﻟﻡم‬
‫ ﺑﻪﮫ ﺑﻌﺩد ﻣﺎ ﻫﮬﮪھﺭر ﭘﻧﺟﺷﻧﺑﻪﮫ‬٢۲٠۰١۱۶ ‫ﺍاﺯز ﺳﭘﺗﺎﻣﺑﺭر‬
‫ﺟﻣﻊ ﻣﯽ ﺷﻭوﻳﯾﻡم ﻭو ﺑﺎ ﺁآﻻﺕت ﻣﻭوﺳﻳﯾﻘﯽ ﺁآﻫﮬﮪھﻧﮓ‬
‫ﻣﯽ ﻧﻭوﺍاﺯزﻳﯾﻡم ﻭو ﺗﺭرﺍاﻧﻪﮫ ﻣﯽ ﺳﺭرﺍاﺋﻳﯾﻳﯾﻡم‬
‫ﺍاﺫذﺍا ﻛﻧﺕت ﺗﺳﺗﻁطﻳﯾﻊ ﺍاﻟﻌﺯزﻑف ﻋﻠﻰ ﺁآﻟﺔ ﻣﻭوﺳﻳﯾﻘﻳﯾﺔ ﺍاﻭو ﻟﺩدﻳﯾﻙك‬
‫ ﺍاﻧﺕت ﻣﺩدﻋﻭو ﻟﻠﻣﺷﺎﺭرﻛﺔ‬،٬‫ﻣﻭوﻫﮬﮪھﺑﺔ ﻭوﺍاﻫﮬﮪھﺗﻣﺎﻡم ﻓﻲ ﺍاﻟﻐﻧﺎء ﻣﻌﻧﺎ‬
‫ﻣﻌﻧﺎ ﻓﻲ ﺍاﻟﺗﺩدﺭرﻳﯾﺑﺎﺕت ﻓﻲ ﻫﮬﮪھﺫذﺍا ﺍاﻟﺑﺭرﻧﺎﻣﺞ‬
‫ﻋﻼﻗﻣﻧﺩدﺍاﻥن ﮐﻪﮫ ﺁآﻟﺕت ﻣﻭوﺳﻳﯾﻘﯽ ﺑﻠﺩد ﺑﺎﺷﻧﺩد ﻭو ﻳﯾﺎ ﻋﻼﻗﻪﮫ‬
‫ﺑﻪﮫ ﺁآﻫﮬﮪھﻧﮓ ﺧﻭوﺍاﻧﺩدﻥن ﺩدﺍاﺷﺗﻪﮫ ﺑﺎﺷﻧﺩد ﺩدﻋﻭوﺕت ﻫﮬﮪھﺳﺗﻧﺩد‬
‫ﺗﺎ ﺑﻪﮫ ﻣﺣﻔﻝل ﻣﺎ ﺷﺭرﮐﺕت ﮐﻧﻧﺩد‬
‫ ﺷﺎﻡم‬٨۸ ‫ ﺍاﻟﯽ‬۶ ‫ﭘﻧﺞ ﺷﻧﺑﻪﮫ ﻫﮬﮪھﺎ ﺍاﺯزﺳﺎﻋﺕت‬
‫ ﻣﺳﺎ ًء‬8 6 ‫ ﻛﻝل ﻳﯾﻭوﻡم ﺧﻣﻳﯾﺱس ﻣﻥن ﺍاﻟﺳﺎﻋﺔ‬:‫ﺍاﻟﻭوﻗﺕت‬
:‫ﻣﮑﺎﻥن‬
‫ ﺷﺎﺭرﻉع ﻣﺎﺭرﻳﯾﻥن ﺑﻔﺎﺭرﻫﮬﮪھﺎﻳﯾﻡم‬،٬‫ ﻣﺩدﺭرﺳﺔ ﺑﺎﺟﺎﻧﻳﯾﻧﻲ ﻟﻠﻣﻭوﺳﻳﯾﻘﻰ‬:‫ﺍاﻟﻣﻛﺎﻥن‬
Marienstr.75 75 ‫ﺵش ﻣﺎﺭرﻳﯾﻥن‬
46284 Dorsten ‫ ﺩدﻭوﺭرﺳﺗﻥن‬46284 ‫ ﻧﻧﮕﻳﯾﺎﻟﯽ ﻧﺎﺷﺭر‬:‫ ﺍاﻟﻣﺷﺭرﻑف ﺍاﻟﻣﻭوﺳﻳﯾﻘﻲ‬ :‫ﺍاﺗﺻﻝل ﺑﻧﺎ‬
Gemeinde St. Marien ‫ ﺷﺎﺭرﻉع ﺟﻣﺎﻳﯾﻧﺩدﻩه ﻣﺎﺭرﻳﯾﻥن‬ 02362/62380 :‫ ﺗﻠﻔﻭوﻥن‬ stmarien-­‐hervest@bistum-­‐muenster.de :‫ﺍاﻳﯾﻤﻴﯿﻞ‬
‫ﺃأﻭو‬
‫ﻧﻧﮕﻳﯾﺎﻟﯽ ﻧﺎﺷﺭر‬
02362-­‐604520:‫ﺗﻠﻔﻮﻥن‬
0176-­‐65756763:‫ﻣﻮﺑﻴﯿﻞ‬
[email protected]:‫ﺍاﻳﯾﻤﻴﯿﻞ‬
stmarien-­‐hervest@bistum-­‐muenster.de or Nangialai Nashir Phone: 02362-­‐604520 Mobil: 0176-­‐65756763 [email protected] Ein Projekt von / a project of: Paganini Musikschule Musikverein Dorsten e.V Kulturkreis St. M arien . Paganini Musikschule St. Marien Pfarrheim Marienstr. 75, 46284 Dorsten
‫ﻧﻧﮕﻳﯾﺎﻟﯽ ﻧﺎﺷﺭر‬
Gemeinde St. Marien
۶٢۲٣۳٨۸٠۰/٠۰٢۲٣۳۶٢۲
:‫ﺍاﺳﺗﺎﺩد ﮔﺭرﻭوﻩه ﻣﻭوﺳﻳﯾﻘﯽ‬
:‫ﺁآﺩدﺭرﺱس‬
:‫ﺗﻠﻔﻥن‬
stmarien-­‐hervest@bistum-­‐muenster.de :‫ﺍاﻳﯾﻣﻳﯾﻝل‬
‫ﻳﯾﺎ‬
‫ﻧﻧﮕﻳﯾﺎﻟﯽ ﻧﺎﺷﺭر‬
۶٠۰۴۵٢۲٠۰/٠۰٢۲٣۳۶٢۲
:‫ﺗﻠﻔﻥن‬
۶۵٧۷۵۶٧۷۶٣۳/٠۰١۱٧۷۶
:‫ﻣﻭوﺑﺎﻳﯾﻝل‬
[email protected]
:‫ﺍاﻳﯾﻣﻳﯾﻝل‬
:‫ﺯزﻣﺎﻥن‬