Aus/-Weiterbildungsvertrag Bitte beachten Sie, dass eine unterschriebene Anmeldung bindend ist. Mit Ihrer Unterschrift akzeptieren Sie unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Nur vollständig ausgefüllte Anmeldungen mit unterschriebenen AGB`s können zügig bearbeitet werden. p Name Anmeldung per Post: Anmeldung per Fax: Beauty & Fame Academy München Headoffice Kidlerstr. 16 81371 München 089- 23 88 51 52 _______________________ Vorname Straße/Nr.____________________ Tel. privat ____________________ E-Mail PLZ/Ort Mobil ______________________ Erlernter Beruf ________________________ ________________________ __________________________ Geb.-Datum ________________ _____________________ Gewünschter Termin _______________ Gewünschte Academy : O München O Düsseldorf Artist-Ausbildungen Artist-Weiterbildungen Komplettpakete Expert O Modul A2 O Modul W1 O E4/E5 € 6.500 inkl. MwSt Professional Hair- & Make Up Artist inkl. Stylist / Special Effects Vollzeit 3 Monate O Modul A3 € 12.000 inkl. MwSt Airbrush basic 2 Tage Airbrush advanced 2 Tage O Modul A4 Special Effects 3 Tage Professional Hair- & Make Up Artist Wochenendkurs 16 Wochenenden Sa/So O Modul A5 € 4.850 inkl. MwSt Professional Hair- & Make Up Artist Nur Montags oder Sonntags oder Samstagskurs 30 Wochen O Modul W2 Professional Hair- & Make Up Artist inkl. Stylist / Airbrush basic & advanced/ Special Effects Vollzeit 6 Monate € 5.150 inkl. MwSt € 450 inkl. MwSt € 450 inkl. MwSt € 7.500 inkl. MwSt inkl. Modul A4 oder A5 mit interner Prüfung der Beauty & Fame Academy inkl. Modul W1/W2/W3 inkl. HWK- Vorbereitungskurs inkl. externer Prüfung zum staatl. Abschluss: geprüfter Make Up Artist abgenommen in und durch die Handwerkskammer (HWK) mit A4 O O Modul W3 O Modul W4 € 900 inkl. MwSt € 2.225 inkl. MwSt Professional Hairstylist Vollzeit 4 Wochen oder 8 Wochenenden O E2 € 1600 inkl. MwSt Fashionstylist/ inkl. Farb-Stilberater & Personal Shopper 6 Wochenenden oder 12 Freitage € 8.500 inkl. MwSt inkl. Modul A2 mit interner Prüfung der Beauty & Fame Academy inkl. Modul W1/W2 inkl. HWK- Vorbereitungskurs inkl. externer Prüfung zum staatl. Abschluss: geprüfter Make Up Artist abgenommen in und durch die Handwerkskammer (HWK) O E3 O Modul W5 mit A5 O € 13.500 inkl. MwSt inkl. Modul A3 mit interner Prüfung der Beauty & Fame Academy inkl. HWK- Vorbereitungskurs inkl. externer Prüfung zum staatl. Abschluss: geprüfter Make Up Artist abgenommen in und durch die Handwerkskammer (HWK) Ausgebildete Kosmetiker/-innen & Friseur/-innen sind von der MwSt. befreit. Für die Befreiung muss ein Ausbildungsnachweis in Kopie der Anmeldung beiliegen. Seite 1 Version 005 / Stand 06/2015 Sonstige Vereinbarung O Unterkunft 2 Monate Schülerappartement * O Unterkunft 3 Monate Schülerappartement * O Unterkunft 6 Monate Schülerappartement * Ratenzahlung: O Bitte ankreuzen wenn gewünscht, der Ratenvertrag wird Ihnen nach Eingang der Anmeldung zugesandt * Der Preis pro Person der Unterkunft richtet sich nach der Auslastung: 1-2 Pers = 350€ im Monat 3 Pers= 245 € im Monat 4 Pers= 185 € im Monat NUR in München möglich ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN §1 Anmeldung a) Durch die schriftliche Anmeldung meldet sich der Teilnehmer selbst bzw. durch seinen Erziehungsberechtigten an und erkennt die allgemeinen Geschäftsbedingungen zwischen ihm und der Beauty & Fame Academy verbindlich an. Gleichzeitig bestätigt der Teilnehmer durch seine Anmeldung, dass seiner Teilnahme am vereinbarten Kurs gesundheitliche oder geistige Beeinträchtigungen nicht im Wege stehen. b) Der Teilnehmer verpflichtet sich durch seine Unterschrift, das gesamte Kursgeld zu zahlen, auch bei nicht fristgerechtem Rücktritt vor dem Kurs oder einem Rücktritt während der Ausbildung. c) Sind die Kursgebühren zu Beginn der Schulung oder laut Ratenvereinbarung nicht vollständig bezahlt, besteht kein Teilnahmerecht, bitte halten sich an die angegebenen Daten für die Zahlung Ihrer Auftragsbestätigung bzw. Ratenvereinbarung. §2 Rücktritt a) Der Teilnehmer ist berechtigt kostenfrei, innerhalb von 14 Werktagen nach Unterzeichnung des Teilnehmervertrages ohne Angaben von Gründen, von der Kursteilnahme zurückzutreten, sofern der Rücktritt nicht 14 Werktage vor Kursbeginn stattfindet. Jegliche Art von Rücktritt muss schriftlich an die Beauty & Fame Academy eingereicht werden, hier gilt der Poststempel. b) Bei einem Rücktritt 4 Wochen vor Kursbeginn sind 50% der Kursgebühren fällig, bei späterem Rücktritt 80% der Kursgebühren. Es gilt das Datum des Poststempels. Bei Nichterscheinen am 1. Schultag bis 10:15 Uhr, ohne gültigen Rücktritt wird die gesamte Summe fällig. c) Kann der Teilnehmer aus gesundheitlichen Gründen den Kurs nach seiner Anmeldung nicht antreten, wird die bereits bezahlte/ bereits fällige Kursgebühr auf einen späteren Kurstermin übertragen. Dies gilt nur für den Zeitraum von einem Jahr. Ein ärztliches Attest ist hier vor Kursantritt vorzulegen. d) Eine Rückerstattung für Krankheitstage während des Kurses ist nicht möglich. e) Das unter § 7 geregelte Widerrufsrecht und dessen Rechtsfolgen bleiben hiervon unberührt. §3 Leistungen der Beauty & Fame Academy a) Die Beauty & Fame Academy verpflichtet sich zur Erfüllung der unter der Bezeichnung Kursprogramm /Kursplan bezifferten oder erklärten Leistungsinhalte. Die Erfüllung kann auch durch Beauftragte erfolgen. Bei Festlegung der Unterrichtszeiten und Lehrpläne und eventuell erforderlichen Abänderungen derselben ist die Beauty & Fame Academy in ihrer Gestaltung frei. b) Änderungen im Kursinhalt, Ort und Zeit bleiben der Beauty & Fame Academy vorbehalten. Ist eine Kursteilnahme zum vereinbarten Zeitpunkt nicht möglich, so werden die Beauty & Fame Academy bemüht sein, innerhalb kürzester Zeit einen neuen Termin zu vereinbaren. Ist ein Kurs trotz Bemühungen nicht zum vereinbarten Termin durchführbar, so bleibt die Anmeldung des Teilnehmers rechtsverbindlich bis zum Ablauf von drei Monaten ab ursprünglich vereinbartem Kursbeginn (drei Monatsfrist). Eine Rückerstattung der Kursgebühren bei Terminverschiebungen innerhalb dieser Frist wird ausgeschlossen. Die Kursgebühr wird jedoch in voller Höhe zurückerstattet, sofern die Beauty & Fame Academy nach Ablauf der drei Monatsfrist keinen neuen Kurstermin vereinbaren kann. Schadensersatzansprüche des Teilnehmers wegen Kursverlegungen oder Verschiebungen werden hiermit ausgeschlossen. c) Eine Haftung seitens der Beauty & Fame Academy oder ihrer Mitarbeiter auf materielle oder immaterielle Schäden in Verbindung mit der Benutzung der Schulungsräume ist ausgeschlossen, Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit bleiben hiervon unberührt. d) Die Beauty & Fame Academy, haftet ferner nicht für abhanden gekommenes Eigentum des Teilnehmers. e) Die Nutzungsrechte an den im Kurs entstandenen Fotos werden lediglich zu eigenen Werbezwecken der Absolventen bzw. Teilnehmer (Mappe und Homepage) bei möglichen Auftraggebern freigegeben. Eine Veröffentlichung der Fotos ist nur mit Rücksprache der Beauty & Fame Academy möglich; bei Zuwiderhandlungen wird eine Vertragsstrafe in Höhe von 1000 € pro Bild und pro Verstoß fällig. Der Teilnehmer ist mit der Veröffentlichung seiner Werke und seines Bildes (Aufnahmen/ Fotografien/ Aufzeichnungen) zu Werbezwecken (in Print- und sonstigen Werbemedien) von der Beauty & Fame Academy und der Fotografen einverstanden und verzichtet auf jegliche Vergütung. f) Die Beauty & Fame Academy behält sich einen Abbruch der Ausbildungszeit vor, wenn der Schüler durch sein Verhalten, mehrmals negativ auffällt und die Ausbildung anderer Schüler gefährdet. Die Kursgebühren vermindern sich dadurch nicht. Ein Zertifikat oder eine Teilnahmebestätigung werden in diesem Fall nicht ausgestellt. Seite 2 Version 005 / Stand 06/2015 §4 Leistungen des Teilnehmers a) Mit der Unterschrift auf dem Anmeldeformular verpflichtet sich der Teilnehmer alle Arbeitsunterlagen, die er bei den Kursen erhält, nicht weiterzugeben, nicht im geschäftlichen Verkehr für eigene Zwecke zu verwenden und keinen dritten Personen zugänglich zu machen. Die Unterlagen dürfen ausschließlich für den Teilnehmer persönlich und seine Arbeit verwendet werden. Die Unterlagen sind geistiges Eigentum der Beauty & Fame Academy. Die Vervielfältigung, auch auszugsweise, ist eine schriftliche vorherige Zustimmung von den Geschäftsführerin Jana Leißling nicht zulässig. Der Teilnehmer berechtigt die Beauty & Fame Academy bei alleinigem Verdacht der Zuwiderhandlung in die verdächtigen Unterlagen oder den Verdachtsfall kompletten Einblick zu haben. Zuwiderhandlungen werden verfolgt. b) Der Teilnehmer hat nur bei regelmäßigem Schulbesuch mit Ausnahme von evtl. Krankheitstagen und Bezahlung der gesamten Kursgebühren den Anspruch auf die Abschlussprüfung, die Aushändigung der Urkunde und der Nutzung seiner entstandenen Fotos. c) Die An- und Abreisekosten sowie Übernachtungskosten trägt der Teilnehmer. Die An- und Abfahrt erfolgt auf eigene Gefahr. Die An- und Abreise zu allen Veranstaltungen oder Shootings, sowie die Teilnahme daran erfolgt auf eigene Gefahr. d) Der Kursteilnehmer beauftrag die Beauty & Fame Academy, in seinem Namen die für Ihn für den Kurs erforderlichen Unterrichtsmittel, Materialien und Werkzeuge bei einem Vertragspartner der Beauty & Fame Academy zu beziehen. Die Kosten für diese Grundausstattung sind in der Kursgebühr enthalten. Der Kursteilnehmer erhält diese Materialien bei Kursbeginn ausgehändigt, wenn die Kursgebühr bzw. vereinbarten Raten bezahlt worden sind. Die Materialien bleiben bis zur vollständigen Begleichung der Kursgebühr Eigentum der Beauty & Fame Academy. Der Kursteilnehmer haftet dabei persönlich für die Entwendung bzw. den Verlust dieser Materialien. e) Der Kursteilnehmer verpflichtet sich unter der Verwirkung einer Vertragsstrafe von fünfzigtausend Euro keine gewerbliche Tätigkeit unter dem Namen „Beauty & Fame Academy“ oder verwechslungsfähiger anderer Bezeichnungen auszuüben oder in solchen Gewerben zu arbeiten. f) Der Teilnehmer hat pünktlich zu den vereinbarten Unterrichtszeiten zu erscheinen. Eine Verspätung oder Krankheit ist unverzüglich der Schulleitung telefonisch zu melden. Fehlender Unterrichtsstoff aufgrund des Fehlens kann an zusätzlich vorgeschlagenen Tagen der Beauty & Fame Academy nachträglich absolviert werden. Nimmt der Teilnehmer die vorgeschlagenen Wiederholungstage nicht an, sind die fehlenden Unterrichtsthemen damit abgegolten. g) Der Teilnehmer verpflichtet sich, alle ihm überlassenen Unterlagen und Lehrmittel nicht weiterzugeben, nicht im geschäftlichen Verkehr für eigene Zwecke und/ oder Zwecke eines Dritten außerhalb des Unterrichts durch die Beauty & Fame Academy zu verwenden. Soweit ein Verdacht besteht, dass die dem freien Teilnehmer überlassenen Schulungsunterlagen durch diese für eigene Zwecke verwendet werden oder Dritten Personen zugänglich gemacht wurden, hat die Beauty und Fame Academy gegen den Teilnehmer einen Anspruch auf Auskunft inwieweit die Schulungsunterlagen unbefugt genutzt wurden. Auf Wunsch der Beauty & Fame Academy wird der Teilnehmer die Vollständigkeit und Richtigkeit seiner Auskunftserteilung an Eides statt versichern. Weitere Ansprüche auf Schadensersatz bleiben davon unberührt. Die Make Up Schule haftet nicht für Körper- oder Sachschäden, die von Dritten verursacht wurden. §5 Interne Abschlussprüfung der Beauty & Fame Academy Am Ende jeder Artist-Ausbildung erfolgt eine theoretisch, wie eine praktische interne Abschlussprüfung in der Beauty & Fame Academy. Bei einer Gesamtbenotung bis einschließlich 3,5 wird die Prüfung als bestanden erklärt. Bestandene interne Abschlussprüfungen und absolvierte Weiterbildungen werden innerhalb von 21 Tagen nach der Prüfung in der Beauty & Fame Academy anhand von Zertifikaten, Zeugnissen und Teilnahmebestätigungen der jeweiligen Modulen, dem Teilnehmer per Post schriftlich bestätigt. a) Alle Schüler sind verpflichtet, aufgrund der Ihnen vom ersten Tag erhaltenen Schulungsunterlagen sich selbst auf ihre Prüfung vorzubereiten. b) Die zwei Fachthemen für die praktische Prüfung, werden den Schülern 10 Tage vor Ihrer Prüfung vorgelegt, mit der Aufgabe diese in den Schlusswochen selbständig, ohne Hilfestellung vorzubereiten. c) In die Bewertung der Prüfung werden ebenfalls das Verhalten und die Entwicklung der gesamten Ausbildungszeit mit einbezogen, ebenfalls wird die fachliche Umsetzung der vorgegebenen Themen und der Umgang mit Fotograf, Model und Kunde berücksichtig und kann bei nicht Umsetzen der gelernten Inhalte zum Abbruch der Prüfung führen. d) Für die interne Abschlussprüfung in der Beauty & Fame Academy zugelassen wir der Teilnehmer wenn er folgende Punkte erfüllt: 1. die Kursgebühr ist komplett beglichen vor Kursbeginn oder laut Ratenvereinbarung 2. der Teilnehmer hat der regelmäßig am Unterricht teilgenommen und alle Fachthemen wurden absolviert. Die Prüfungsgebühr für die erste interne Abschlussprüfung in der Beauty & Fame Academy ist in der Kursgebühr enthalten ( Modul A2/E2 A4/E4 A5/E5 in Höhe von 250,-€ inkl. MwSt und im Modul A3/E3 in Höhe 500€ inkl. MwSt.) e) Die Beauty & Fame Academy weisst darauf hin, dass bei nicht Bestehen der ersten internen Abschlussprüfung in der Beauty & Fame Academy auch kein Zertifikat/Zeugnis erteilt werden kann. Auf Wunsch kann eine Teilnahmebestätigung ausgestellt werden. Der Teilnehmer kann eine interne Nachprüfung in der Beauty & Fame Academy absolvieren. Diese wird mit dem Headoffice terminiert und der Teilnehmer erhält wie in §5 Absatz b) neuen Fachthemen zur Vorbereitung. Für die Nachprüfung fallen Zusatzgebühren in Höhe von € 250 inkl. MwSt an und werden dem Teilnehmer in Rechnung gestellt. Seite 3 Version 005 / Stand 06/2015 §6 Ablauf der Komplettpakete Expert mit zusätzlich externer Prüfung zum staatlichen Abschluss: geprüfter Make Up Artist, abgenommen in und durch die Handwerkskammer (HWK) Düsseldorf a) Grundvoraussetzung für die Teilnahme an einem Komplettpaket Expert ist eine Vorbildung als : Gelernte/er Friseur oder Kosmetiker/in mit staatlichem Abschluss. Diese Vorbildung ist der Beauty & Fame Academy nachzuweisen. Eine Kopie des Ausbildungsnachweises ist der Anmeldung beizulegen. b) Die Komplettpakete Expert enthalten in ihrer Kursgebühr immer die gewünschte Artist-Ausbildung mit interner Abschlussprüfung in der Beauty & Fame Academy. Zudem enthalten die Komplettpakete Expert in ihrer Kursgebühr die zusätzlichen Module W1 Airbrush Basic, W2 Airbrush Advanced oder W3 Special Effects, wenn diese nicht bereits in der gewünschten Artist-Ausbildung enthalten sind. Auch ein 4 Tägiger HWK-Prüfungsvorbereitungskurs ist in der jeweiligen Kursgebühr enthalten, sowie die Prüfungsgebühr in Höhe von 400€ inkl. MwSt für die externe Prüfung mit staatlichem Abschluss: geprüfter Make Up Artist, abgenommen in den Räumlichkeiten der Handwerkskammer (HWK) Düsseldorf und durch diese. c) Um an der externen Prüfung mit staatlichem Abschluss: geprüfter Make Up Artist, abgenommen in und durch die Handwerkskammer (HWK) Düsseldorf teilnehmen zu können, muss folgendes Programm erst in der Beauty & Fame Academy (BFA) absolviert werden: 1. professional Hair-&Make Up Artist-Ausbildung der BFA (interne Abschlussprüfung in der BFA mit erfolgreichem Abschluss von min.2,5 Durchschnitt) im Modul A2/A3/A4 oder A5. Hier gilt §5. 2. Die jeweiligen Module W1 Airbrush Basic, W2 Airbrush Advanced oder W3 Special Effects, wenn diese nicht bereits in der gewünschten Artist-Ausbildung enthalten waren. 3. Den HWK-Prüfungsvorbereitungskurs Die Ausbildungspunkte 1-2 werden in den jeweilig gewählten Academy`s (München/Düsseldorf) unterrichtet und bilden die Grundausbildung. Der Ausbildungspunkt 3 wird in unserer Niederlassung Düsseldorf durchgeführt, wobei auswärtige Schüler, beim Komplettpaket Expert hier in Düsseldorf, ihre Unterkunft in der Kursgebühr inklusive haben. Die Beauty & Fame Academy bucht und zahlt für die HWK-Vorbereitungs (4Tage) &- Prüfungstage (3Tage) in Düsseldorf, die Unterkunft der Teilnehmer, welche einen längeren Anfahrtweg als 30 km pro Fahrtweg haben. d) Wenn 6 Teilnehmer die in §6 Absatz c) genannten Voraussetzungen erfüllt haben, meldet die Beauty & Fame Academy die Teilnehmer der Handwerkskammer Düsseldorf zur externen Prüfung mit staatlichem Abschluss: geprüfter Make Up Artist, abgenommen in und durch die Handwerkskammer (HWK) Düsseldorf an. Die Terminvergabe der Prüfung erfolgt abhängig von der Handwerkskammer (HWK) Düsseldorf und die Beauty & Fame Academy teilt diese den Teilnehmern mit und terminiert die HWK-Prüfungsvorbereitungstage mit den Teilnehmern. Während der Prüfungstermin-Planung können vorgeschlagene Prüfungstermine der Handwerkskammer (HWK) Düsseldorf max. 1 Mal abgelehnt und auf einen weiteren Termin verschoben werden, wenn durch die Absage an der Prüfung der Prüfungsantritt der Gesamtgruppe nicht verhindert wird. e) Prüfungsergebnisse der externen Prüfung mit staatlichem Abschluss: geprüfter Make Up Artist, abgenommen in und durch die Handwerkskammer (HWK) Düsseldorf werden mit Benotung und Urkunde von der Handwerkskammer (HWK) Düsseldorf, direkt an den Teilnehmer übermittelt und verschickt. f) Bei Nichtbestehen der externen Prüfung mit staatlichem Abschluss: geprüfter Make Up Artist, abgenommen in und durch die Handwerkskammer (HWK) Düsseldorf, kann die benannte Prüfung wiederholt werden. Für die externe Nachprüfung fallen Zusatzgebühren in Höhe von € 400 inkl. MwSt an und werden dem Teilnehmer in Rechnung gestellt. Ein HWK-Prüfungsvorbereitungskurs in den Beauty & Fame Academy`s kann erneut kostenpflichtig belegt werden. g) Bei Prüfungsstornierungen aus nicht wichtigem Grund, 24 Stunden vor dem Beginn des HWK-Prüfungsvorbereitungskurses ist das Prüfungsangebot, zur externen Prüfung mit staatlichem Abschluss: geprüfter Make Up Artist, abgenommen in und durch Handwerkskammer (HWK) Düsseldorf, sowie die HWKPrüfungsvorbereitungstage abgegolten. Der Schüler hat keinen Anspruch gegenüber der Beauty & Fame Academy auf eine weitere externe Prüfung oder versäumte Kurse für diese. Alle entstehenden Stornogebühren und Ausfälle hat der stornierende Teilnehmer zu zahlen. Wichtiger Grund: Todesfall, nachweislich schwere Krankheit oder schwerer Unfall. Attest bzw. Bestätigung unverzüglich vorlegen. §7 Widerrufsbelehrung Widerrufsrecht Sie können Ihre Vertragserklärung innerhalb von 14 Tagen ohne Angabe von Gründen mittels einer eindeutigen Erklärung widerrufen. Die Frist beginnt bei Vertragsabschluss. Zur Wahrung der Widerrufsfrist genügt die rechtzeitige Absendung des Widerrufs, wenn die Erklärung auf einem dauerhaften Datenträger (z.B. Brief, Telefax, E-Mail) erfolgt. Der Widerruf ist zu richten an: THE BEAUTY & FAME ACADEMY, Jana Leißling, Kidlerstraße 16, 81371 München, Telefax-Nr. 089 23885152. Widerrufsfolgen Im Falle eines wirksamen Widerrufs sind die beiderseits empfangenen Leistungen zurück zu gewähren. Sie sind zur Zahlung von Wertersatz für die bis zum Widerruf erbrachte Dienstleistung verpflichtet, wenn Sie vor Abgabe der Vertragserklärung auf diese Rechtsfolge hingewiesen wurden und ausdrücklich zugestimmt haben, dass wir vor dem Ende der Widerrufsfrist mit der Ausführung der Gegenleistungen beginnen. Besteht eine Verpflichtung zur Zahlung von Wertersatz, kann dies dazu führen, dass Sie die vertraglichen Zahlungsverpflichtungen für den Zeitraum bis zum Widerruf dennoch erfüllen müssen. Ihr Widerrufsrecht erlischt vorzeitig, wenn der Vertrag von beiden Seiten auf Ihren ausdrücklichen Wunsch vollständig erfüllt ist, bevor Sie Ihr Widerrufsrecht ausgeübt haben. Verpflichtungen zur Erstattung von Zahlungen müssen innerhalb von 30 Tagen erfüllt werden. Die Frist beginnt für Sie mit Absendung Ihrer Widerrufserklärung, für uns mit deren Empfang. Seite 4 Version 005 / Stand 06/2015 §8 Vertragsänderungen a) Nebenabreden und Änderungen des Vertrages (Anmeldung) bedürfen zu ihrer Wirksamkeit der Schriftform. b) Sind einzelne Bestimmungen dieser Vereinbarung und der Anmeldung unwirksam, so wird hierdurch die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen nicht berührt. Die Anmeldung des Teilnehmers bleibt weiterhin rechtsverbindlich. c) Gerichtstand ist München. Der Teilnehmer hat die allgemeinen Geschäftsbedingungen gelesen, Unklarheiten geklärt und erklärt sich mit dessen Inhalt einverstanden und der Vertrag kommt mit Unterschrift zustande. Ort,Datum ______________________ ______________________ Unterschrift ( verbindlich ) Unterschrift der gesetzlichen Vertreter bei Minderjährigen ______________________ ( verbindlich ) Seite 5 Version 005 / Stand 06/2015
© Copyright 2024 ExpyDoc