zum Amtsblatt KW 33

BERGHAUPTEN
Freitag, 19.August 2016
aktuell
A M T S B L AT T D E R G E M E I N D E B E R G H A U P T E N
60. Jahrgang
Jahrgang
Freitag, 19. August 2016
Freitag, 23. Januar 2015
Nummer 33
Eisenbahnfahrt
Die Welt ist rund. Man geht auf Reisen,
damit sich die Nervosität verliert.
Und Bauern stehen an den Gleisen,
als würden sie fotografiert.
Man sieht ein Schloss und spiegelglatte
Gewässer und ein rotes Feld mit Mohn.
Die Landschaft kreist wie eine Platte
auf Gottes großem Grammophon.
Der Schnellzug rast und will nicht rasten.
Die Hühner nicken längs der Bahn.
Vorm Fenster wehen Telefonmasten
wie Maiglöckchen
aus Porzellan.
Die Drähte fallen tief und steigen.
Die Masten gehen manchmal in die Knie.
Es ist, als ob sie sich vor uns verneigen.
Uns wird so eigen!
Wir ziehen den Hut und grüßen sie
und schweigen.
Erich Kästner
Herausgeber:
Herausgeber:
Öffnungszeiten:
Gemeindeverwaltung
Berghaupten
Gemeindeverwaltung Berghaupten
Montag bis Freitag
Rathausplatz
2, 77791
Berghaupten
Rathausplatz 2, 77791
Berghaupten
Nachmittags:
Verantwortlich
füramtlichen
den amtlichen
Teil:
Verantwortlich für den
Teil:
Montag
Bürgermeister Jürgen
Schäfer
Mittwoch
Bürgermeister
Jürgen
Schäfer
Telefon 0 78
03 / 03
9 67/7-0
Fax 0078·03
/ 96 77-10
Freitag
Telefon
0 78
96|77Fax
07803/ 96 77-10
oder nach Vereinbarung
[email protected], www.berghaupten.de
[email protected],
www.berghaupten.de
Öffnungszeiten:
Montag bis Freitag
8.00 bis 12.00 Uhr
Nachmittags:
Montag
14.00 bis 16.00 Uhr
17.00 bis 20.00 Uhr
Mittwoch
14.00 bis 15.30 Uhr
Freitag
oder nach Vereinbarung
8.00 bis
14.00 bis
17.00 bis
14.00 bis
2
Freitag, 19.August 2016
Woche 33
Berghaupten aktuell
Ferienprogramm 2016
Eine schöne Ferienzeit und viel Spaß mit dem Ferienprogramm
wünschen Euch die Veranstalter und die Gemeinde!!!
Übersicht über die Veranstaltungen in der kommenden Woche:
27
28
29
30
31
32
Veranstaltungen in der 4. Woche:
Schnupperangeln
(Angelsportverein Berghaupten)
Veranstaltungen in der 5. Woche:
Musikinstrumenten-Werkstatt
(Bläserjugend Berghaupten)
Klettergarten Kenzingen
(Gemeinde Berghaupten)
Sport und Spiel für Kids
(TOP-Life Gesundheitszentrum
Benz KG)
Nassfilzen – Schlüsselanhänger in
Form einer Blume
(Katja Feißt)
Nassfilzen – Blüte oder Blütenranke
aus Filz nassfilzen
(Katja Feißt)
Datum:
Uhrzeit:
Sa., 20.08.2016
9.00 – 12.30 Uhr
Datum:
Uhrzeit:
Mo., 22.08.2016
14.00 – 17.00 Uhr
Di., 23.08.2016
13.00 – ca. 18.30 Uhr
Mi., 24.08.2016
15.00 – 17.00 Uhr
Do., 25.08.2016
13.30 – 15.15 Uhr
Do., 25.08.2016
15.30 – 17.30 Uhr
Ganz wichtig: Ohne Kindersitz geht nichts!!!
Für Auto- oder Busfahrten bitte unbedingt einen geeigneten Kindersitz mitbringen. Das ist für Kinder bis 12 Jahre bzw. unter 150 cm Körpergröße aus Sicherheitsgründen zwingend vorgeschrieben. Mit Sitz dürfen Kinder auch vorne sitzen, aber ohne geht gar nichts! Das ist einfach zu gefährlich und die Verletzungsgefahr bei einem Unfall zu groß. Also: Wer kleiner ist als 150 cm und keinen geeigneten Kindersitz mitbringt, darf leider nicht mitfahren!
Achtung: Fotos und Berichte gesucht!
Solltet Ihr während des Ferienprogramms digitale Fotos gemacht haben, bitte
ich Euch recht herzlich, mir die Fotos per e-mail oder noch besser auf CD-Rom
o.ä. zukommen zu lassen. Der PC-Treff macht dann daraus eine Präsentation oder
ähnliches.
Auch Berichte zu den einzelnen Veranstaltungen sind herzlich willkommen und
werden gerne auch hier im Amtsblatt abgedruckt. –Vielen Dank!
Woche 33
Berghaupten aktuell
Freitag, 19.August 2016
Ferienprogramm 2016
Bericht zu Nr. 8: „Dem Räuber Hotzenplotz auf der Spur“
Dem Räuber Hotzenplotz auf der Spur waren am Dienstag, 2.8. 2016 ca. 30 Kinder aus Berghaupten im Rahmen des Ferienprogrammes. Hatte es dieser Schurke
doch gewagt, der Oma an ihrem Geburtstag die Kaffeemühle zu stehlen. Doch
die mutigen Kinder halfen Kasper und Seppel. Gemeinsam folgten sie einer
Sandspur quer durch Berghaupten, die sie an die Klingelhalde führte. An mehreren Stationen mussten alle ihren Mut und ihre Geschicklichkeit beweisen. So
wurde das Zielwerfen geübt, Holzmesser angefertigt und verziert, Diebesgut
sichergestellt usw. Zu guter Letzt gelang es den Kindern mit der Hilfe des
Wachtmeisters den Räuber in seiner Räuberhöhle aufzuspüren und gefangen zu
nehmen. Die Kaffemühle wurde sichergestellt, und die Kinder konnten den
Nachmittag bei einem herzhaften Räubervesper ausklingen lassen.
(Bericht: Susanne Kupetz von den „großen Krabblern“)
3
4
Freitag, 19.August 2016
Berghaupten aktuell
Woche 33
Ferienprogramm 2016
Bericht zu Nr. 9: „Brot backen und Basteln mit Naturmaterialien“
Am Di., 02. und Mi., 03.08. führten Angela Sandhas und Helga Armbruster das
Ferienprogram „Brot backen und Basteln mit Naturmaterialien“ durch. Sie wurden noch unterstützt von Corina Kienzle und Tanja Weiß. Durch die hohe Teilnehmerzahl wurde das Programm 2 Mal gemacht. Während der Dienstag unter
dem schlechten Wetter etwas gelitten hat, waren die äußeren Bedingungen am
Mittwoch optimal. Nach einer kleinen Wanderung vom Rathausplatz traf man
nach ca. 30 Minuten im Bottenbach ein. Danach gab es eine kleine Stärkung mit
Speck und Apfelkuchen und etwas gegen den Durst. Anschließend ging es an „die
Arbeit“. In zwei Gruppen eingeteilt machte man sich ans Werk. Die erste Gruppe
durfte ihr Brot in der Backstube unter der Anleitung von Helga Armbruster zu
einem Laib kneten und verzieren. Danach konnte man zusehen, wie sie im Ofen
verschwanden und kurze Zeit später fertig gebacken wieder hervorkamen. Die
zweite machte sich mit Angela Sandhas daran, Windlichter zu basteln. Mit verschiedenen Materialien und Gläsern endstanden bald die tollsten Windlichter.
Zwischendurch wurden auch alle Tiere, die der Hof zu bieten hat, besucht. So
verging die Zeit wie im Flug. Schon bald war der Nachmittag vorbei. Mit einem
Brot und einem selbstgebastelten Windlicht im Gepäck machten sich alle nach
einem Tag, an dem sie ganz viel Spaß hatten, auf den Heimweg.
(Bericht: Angela Sandhas)
Woche 33
Berghaupten aktuell
Freitag, 19.August 2016
Ferienprogramm 2016
Bericht zu Nr. 11: „Entdeckungsreise Körper – Wie funktioniere
ich?“ am 04.08.2016
Kinder sollen für Wissenschaft, Forschung und Technik interessiert werden. Im
Ferienprogramm in Berghaupten hatten 10 Kinder die Möglichkeit, aus einzelnen
Themenbereichen der Biologie, der Chemie und Physik „geheimnisvolle Kräfte“
und Gesetzmäßigkeiten zu entdecken. Durch Experimentieren, Fragen und Antworten suchen, können Ansätze für das Verständnis von wissenschaftlichem Arbeiten vermittelt werden. Erdanziehungskraft: Warum kann ich aufrecht stehen? Muskeln und Knochen: Was bewegt, stützt und trägt mich? Bei den Beobachtungen und Erkenntnissen, auch praktisch angewandt, steht immer der eigene, menschliche Körper im Mittelpunkt. Sabine Gütle, Physiotherapeutin und
seit 10 Jahren Lehrbeauftragte der Hector Kinderakademien in der Ortenau,
vermittelt mit ihren verschiedenen Kursangeboten einen zentralen Präventionsgedanken der Physiotherapie „Gesund bleiben ist besser, als gesund werden!“.
Indem ein Jeder möglichst viel über sich selber weiß, - „Wie funktioniere ich?“ bietet sich die beste Voraussetzung für Achtsamkeit, Wertschätzung und
Selbstverantwortung für die eigene Gesundheit. Als Kreativarbeit bastelten die
Kinder ein Modell einer beweglichen Wirbelsäule, die sie hoffentlich an eine gute
Körperhaltung erinnern wird!
(Bericht: Sabine Gütle)
5
6
Freitag, 19.August 2016
Berghaupten aktuell
Woche 33
Ferienprogramm 2016
Bericht zu Nr. 16: „Sonnenaufgang am Moosturm“
Endlich Ferien!! Was gibt es da schöneres als morgens auszuschlafen?
Mitten in der Nacht aufstehen und den „Sonnenaufgang am Moosturm“ erleben!!
Kaum zu glauben, dass 14 Kinder diesen Programmpunkt des Ferienprogramm
Berghaupten sich aussuchten und die kühle Morgenluft gegen den warmen Bettzipfel tauschten!!
Am Montag 08.08.2016 trafen sich pünktlich um 04:00 Uhr!! vor dem Rathaus die
frohgelaunten Kinder. Nach kurzer Fahrt auf den Spähneplatz in Gengenbach Reichenbach konnte die Expedition „Sonnenaufgang am Moosturm“ beginnen.
Bei sternenklarem Himmel gingen die Kids mit strammen Schritten durch den
finsteren Wald. Die Richtung war klar – immer bergauf! bis zum Moosturm. Um
den „Moospfaff“ nicht durch die vielen Lichter der Taschenlampen anzulocken
wurde entschlossen, es mal ohne Licht zu versuchen. Die Kinder waren erstaunt,
wie gut man in der Nacht den Weg auch ohne Taschenlampe sieht. Nachdem die
ersten Höhenmeter hinter uns lagen, hatten wir einen schönen Blick über das
nächtliche Lichtermeer von Offenburg bis Straßburg. Als nach gefühlten 1.000
Höhenmetern endlich die Silhouette des Moosturmes zu entdecken war, waren
die Kids nicht mehr zu halten. Die letzten Meter zum Turm waren zwar die
steilsten aber das schien niemanden zu interessieren. Oben angekommen war
auch schon ein sehr schönes Morgenrot zu erkennen und es war klar: „da kommt
gleich die Sonne hoch“ doch die Sonne lies noch auf sich warten. Erst wurde noch
kurz gevespert und dann ging es die 102 Stufen der Wendeltreppe rauf auf den
Moosturm. Ein kalter Wind pfiff den Kids um die Ohren, doch einigen „beinharten Jungs“ schien das nichts auszumachen. In der dunklen Ferne konnte man die
Lichter von Berghaupten entdecken. Geduldig wurde auf dem Turm gewartet bis
die Sonne sich als roter Ball über die östlichen Bergrücken empor schob. Kaum
sah man die ersten Teile der Sonne durch die fernen Baumwipfel blinzeln, nahm
das Naturschauspiel schnell seinen Lauf. Im Nu war die ganze Sonne aufgegangen und es war an der Zeit den windigen Turm wieder zu verlassen. Mit schnellen
Schritten ging es ganz flott den Berg hinab zum Spähneplatz. Früher als erwartet trafen die Kids wieder in Berghaupten am Rathausplatz ein. Von Müdigkeit
war überhaupt keine Spur, alle waren glücklich solch ein tolles Naturschauspiel
erlebt zu haben.
(Bericht: F.-J. Spitzmüller)
Woche 33
Berghaupten aktuell
Freitag, 19.August 2016
7
8
Freitag, 19.August 2016
Woche 33
Berghaupten aktuell
Rathaus Aktuell
Bürger Aktiv
Sinnloser Vandalismus: Zeugen gesucht!
Zeichnen und Aquarellieren
Am vergangenen Wochenende haben Unbekannte die neue
Tisch-Bank-Kombination auf dem ehemaligen MinigolfGelände durch Zündeln beschädigt. Erst vor kurzem wurde
das ehemalige Minigolf-Gelände umgestaltet und von den
Heimatfreunden Berghaupten in ehrenamtlicher Arbeit mit
einem Tisch und zwei Bänken aus massivem Holz ausgestattet.
Das neu gestaltete Gelände soll zusammen mit der Sitzgelegenheit dazu einladen, in der Ortsmitte zu verweilen und
gesellig zusammen zu sitzen. Leider wurde der Tisch am
vergangenen Wochenende durch Feuer und verbrannten
Kunststoff sinnlos und mutwillig beschädigt. Diese Form der
Sachbeschädigung und des Vandalismus hat mit „Spaß“ und
„Feiern“ nichts mehr zu tun und verursacht erhebliche Kosten
für die Allgemeinheit zur Beseitigung der Schäden. Die
Gemeinde bittet die Bevölkerung um sachdienliche Hinweise.
Bitte melden Sie Ihre Beobachtungen der Gemeinde unter Tel.
9677-40 (auf Wunsch auch vertraulich!), denn blinde Zerstörungswut und sinnloser Vandalismus dürfen in Berghaupten
keine Chance haben!
Jeden Donnerstag von 18.30 bis 21.00 Uhr im Seniorenraum,
Altes Schulhaus.
Für Anfänger und Fortgeschrittene!
Neuzugänge sind herzlich willkommen.
Auskunft : A. Vollmer, Tel. 0781/53505
Am Dienstag, den 23. August 2016 findet die nächste Seniorenfahrt statt.
Abfahrt um 10.00 Uhr
Berghaupten – Bad Dürrheim (Picknickpause) – anschl. über
Donaueschingen – Engen- Konstanz.
Hier Aufenthalt und Gelegenheit zum Kaffee trinken. Danach
Weiterfahrt nach Staad und Überfahrt mit der Autofähre nach
Meersburg. Weiterfahrt über Überlingen – Stockach – Engen
– Autobahn bis Ausfahrt Rottweil nach Schramberg. Abendessen im Gasthaus Rebstock in Stöcken.
Rückkehr ca. 20.30 Uhr. Fahrpreis ca. 22,00 Euro. Anmeldungen ab sofort unter Tel. 4316 Grim oder Tel. 9677-30
Einwohnermeldeamt.
Jobbörse der Stadt Gengenbach
Ihr Bürgermeisteramt
Neues am Infoständer
• AWO Elternschule Kinzigtal
(Veranstaltungsprogramm 2016/2017)
In unserer Jobbörse haben Betriebe, Firmen und Privatpersonen die Möglichkeit, kostenfrei Stellenangebote aus unserer
Region auszuschreiben. Sollten Sie an einer Stellenausschreibung Interesse haben, setzen Sie sich bitte mit uns in Verbindung (Redaktionsschluss: dienstags um 15 Uhr). Wir stehen
Ihnen auch gerne für Rückfragen zur Verfügung.
BürgerService der Stadt Gengenbach, Hauptstraße 17 („Altes
Kaufhaus“), Zimmer 3, Telefon: 07803/ 930 116, E-Mail:
[email protected]
Die aktuellen Stellenangebote:
I. Putzhilfe
Rentnerehepaar (70+) sucht freundliche und zuverlässige Putzhilfe für den Privathaushalt in Berghaupten (möglichst wöchentlich). Telefon 07803/6138
Ihr Ansprechpartner für private Anzeigen:
Für gewerbliche Anzeigen und Beilagen:
ANB-Reiff Verlag, Marlener Straße 9, 77656 Offenburg
Frau Monika Kugler
Herr Richard Geiler
Telefon: 07 81 / 5 04-14 55, Telefax: 07 81 / 5 04-14 69
Telefon: 0 7 81 / 5 04-14 54
01 72 / 6 29 51 44
E-Mail: [email protected]
Telefax: 07 81 / 5 04-14 69
E-Mail: [email protected]
Anzeigenschluss: Dienstag, 16.00 Uhr
Zustellprobleme: 08 00 / 5 13 13 13 (kostenlos ), [email protected]
Aboservice: 08 00 / 5 13 13 13 (kostenlos ), [email protected]
Woche 33
Berghaupten aktuell
Freitag, 19.August 2016
9
II. Helfer
von privat für das Transportieren von Holzbriketts vom Hof ins
Haus (2 Etagen) gesucht. In Reichenbach, an einem Samstag
für ca. 2 bis 3 Stunden, gute Bezahlung. Nähere Infos unter
07803/ 9262427 (ab 18 Uhr) oder 0781/ 206179 (von 7-17
Uhr)
Damit besteht im gesamten Ortenaukreis einmal in der Woche
die Möglichkeit eines persönlichen Gesprächs ohne Anmeldung. Es können auch Anfragen per E-mail und Telefon gestellt
und Termine vereinbart werden. Sprechzeiten, E-Mail Adressen und Telefonnummern sind auf der Internetseite des Ortenaukreises unter www.ortenaukreis.de/ibb zu finden.
III. Reinigungskraft
Wir suchen ab sofort flexible u. zuverlässige Reinigungskraft
für Ferienwohnungen und Gästezimmer - auch an Wochenenden und Feiertagen.
Roserhof, Telefon: 07803/ 9379522
Die Stelle ist durch Betroffene, Angehörige und unabhängige
Fachleute besetzt, die ehrenamtlich tätig sind. Die in Offenburg
erreichbare Ansprechpartnerin erfüllt die Funktion der Patientenfürsprecherin. Diese Besetzung soll psychisch Kranken Unterstützung auf Augenhöhe geben und es den Patienten leicht
machen, sich Hilfe zu holen. Beides – Beratungsstelle und Patientenfürsprecher – schreibt das 2015 in Kraft getretene Gesetz über Hilfen und Schutzmaßnahmen bei psychischen
Krankheiten vor. Das Land Baden-Württemberg finanziert die
Beratungsstelle mit 17.500 Euro für die Einrichtung und 14.500
Euro jährlich für den laufenden Betrieb. Die Mitarbeiterinnen
und Mitarbeiter erhalten eine Entschädigung für ihre ehrenamtliche Tätigkeit.
IV. Beikoch, Pizzabäcker, Servicekräfte
für unser Rialto la vivere gesucht. Weitere Informationen
erhalten Sie gerne unter Telefon: 07803/ 6668 oder mobil:
0151 23540076
23. August 2016
Helga Wiedemer,
Lindenstraße 35
80 Jahre
Altersjubiläen werden künftig nur noch ab dem
70.Geburtstag,jedemfünftenweiterenGeburtstag
und ab dem 100. Geburtstag jedem folgenden
Geburtstag veröffentlicht.
Landratsamt
Ortenaukreis: Beratungsstelle für psychisch
kranke Menschen nimmt Arbeit auf
Am Mittwoch, 24. August, nimmt die neue Beratungsstelle für
psychisch kranke Menschen des Ortenaukreises ihre Arbeit
auf. Psychisch Erkrankte und ihre Angehörigen können sich
dort informieren und beraten lassen oder sich über Probleme
mit Einrichtungen der psychiatrischen Versorgung beschweren.
Die Beratungsstelle bietet Sprechzeiten in den einzelnen
Regionen des Ortenaukreises:
In Achern in den Räumen des Caritasverbands Acher-Renchtal
e.V., in Kehl in den Räumen des Diakonischen Werks, in Lahr
in den Räumen des Caritasverbands Lahr e.V., in Offenburg in
den Räumen der AWO sowie in Hausach in den Räumen des
Diakonischen Werks.
Informations-,Beratungs- und Beschwerdestelle (IBB-Stelle) im Ortenaukreis:
Achern
jeden 1. Montag im Monat 10-12 Uhr
Caritasverband Acher-Renchtal e.V.
Martinstr. 56, 77855 Achern
Telefon: 07841 6048 4499
E-Mail: [email protected]
05.09.2016
03.10.2016
entfällt
07.11.2016
05.12.2016
Kehl
jeden 2. Montag im Monat 14-16 Uhr
Diakonisches Werk im Evangelischen Kirchenbezirk Ortenau
Marktstr. 3, 77694 Kehl
Telefon: 07851 9487 5599
E-Mail: [email protected]
12.09.2016
10.10.2016
14.11.2016
12.12.2016
Hausach
jeden 3. Dienstag im Monat 14-16 Uhr
Diakonisches Werk im Evangelischen Kirchenbezirk Ortenau
Eichenstraße 24, 77756 Hausach
Telefon: 07834 988 3399
E-Mail [email protected]
20.09.2016
18.10.2016
15.11.2016
20.12.2016
Lahr
jeden 2. Donnerstag im Monat 14-16 Uhr
Caritas-Verband Lahr e.V.
Kaiserstraße 85, 77933 Lahr
Telefon: 07821 95449 2299
E-Mail [email protected]
08.09.2016
13.10.2016
10.11.2016
08.12.2016
Offenburg - Patientenfürsprecherin
jeden 4. Mittwoch im Monat 14-16 Uhr
AWO Ortenau e.V.
Hauptstraße 58
77652 Offenburg
Telefon: 0781 805 6699
E-Mail: [email protected]
24.08.2016
28.09.2016
26.10.2016
23.11.2016
28.12.2016
10
Freitag, 19.August 2016
Woche 33
Berghaupten aktuell
Bereitschaftsdienste
• Betreuung
• Hausnotruf - Tag + Nacht, Sonn- und Feiertag
• Essen auf Rädern
Nähere Auskünfte und Beratung
Telefon: 07803/980540
Ärzte
Notfallpraxen und Ärztlicher Bereitschaftsdienst
Patienten können bei akuten Erkrankungen ohne vorherige
Anmeldung während der Öffnungszeiten direkt in die Notfallpraxen kommen:
– Achern, Josef-Wurzler-Str. 7, 77855 Achern
Öffnungszeiten: Samstag, Sonn- und Feiertag von
9 bis 13 Uhr und 16 bis 20 Uhr
– Offenburg / Erwachsene, Ebertplatz 12, 77654 Offenburg
Öffnungszeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag von 19 bis 22 Uhr
Mittwoch und Freitag von 16 bis 22 Uhr
Samstag, Sonn- und Feiertag von 8 bis 22 Uhr
– Offenburg / Kinder , Ebertplatz 12, 77654 Offenburg
Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 19 bis 22 Uhr
Samstag, Sonn- und Feiertag von 8 bis 8 Uhr
– Lahr, Klostenstraße 19, 77933 Lahr
Öffnungszeiten: Samstag, Sonn- und Feiertag von 9 bis 21 Uhr
– Wolfach, Oberwolfacher Straße 10, 77709 Wolfach
Öffnungszeiten: Samstag, Sonn- und Feiertag
von 9 bis 13 Uhr und 17 bis 20 Uhr
Telefonisch ist der Ärztliche Bereitschaftsdienst – auch
außerhalb der Öffnungszeiten - über die zentrale Rufnummer
116 117 zu erreichen.
In lebensbedrohlichen Situationen ist der Rettungsdienst/
Notarzt unter der Notrufnummer 112 zu alarmieren.
Urlaubshinweis der Hausarztpraxis Dr. Dreher
Wir haben vom 29.08.2016 bis einschl. 09.09.2016
geschlossen.
Vertretung: alle anwesenden Ärzte in Ohlsbach und Gengenbach
Ab Montag, 12. September sind wir wieder für Sie da!
Ihr Praxisteam
Dr. med. Christoph Dreher
Facharzt für Allgemeinmedizin
St.-Georgsweg 4
77791 Berghaupten
Tel.: 07803-1515
www.hausarztpraxis-dreher.de
Ambulante Dienste
Ökumenische Sozialstation
St. Martin Gengenbach-Hohberg e.V.
Leutkirchstraße 32a, Telefon 07803/980540
Wir begleiten Sie und betreuen Sie zu Hause
• Grundpflege
• Behandlungspflege nach ärztlicher Behandlung
• Hauswirtschaftliche Versorgung
Sozialstation Kinzigtal
Auf dem Abtsberg 6, 77723 Gengenbach
Telefon: 07803/934793, Fax: 07803/934774
- Pflege zu Hause –
Betreuung und Beratung rund um die Uhr.
Wir bieten kompetente medizinische und pflegerische
Betreuung für alle Bereiche des täglichen Lebens. Dazu
gehören:
• Körperpflege
• Hilfen im Haushalt
• Medizinische Behandlung nach ärztlicher Verordnung
• Nachbarschaftshilfe
• Essen auf Rädern
• Hausnotruf
• Diabetesberatung
• Beratung durch ausgebildete Wundmanager
• Unterstützung bei der Beantragung von Pflegegeld
Und vieles mehr.
Notfalltelefon 24 Stunden am Tag: 07803/934793
Hier erreichen Sie immer einen Mitarbeiter.
Pflege im Kinzigtal
Pflegend – Beratend – Betreuend
Leitung: Lieselotte Schilli und Harald Dierking
Am Winzerkeller 15, 77723 Gengenbach
Telefon 07803/980923, Fax 07803/980924
Der mobile Pflegedienst für Sie und Ihre Angehörigen,
seit 1993.
• 24-Stunden-Betreuung
• Grundpflege
• Behandlungspflege nach ärztlicher Verordnung
• Hauswirtschaftliche Versorgung
• Hausnotruf
• Essen auf Rädern
Dorfhelferin
Wir arbeiten für Familien im ländlichen Raum
- wenn die Mutter krank ist,
- wenn die Hausfrau in Kur ist,
- wenn ein Kind geboren wird,
- wenn aus anderen Gründen die Hausfrau und Mutter fehlt.
Melden Sie sich bei der Einsatzleiterin Fr. Stecher-Bartscher,
Ohlsbach, Tel. 6933 oder 969912
Deutsches Rotes Kreuz
Gengenbach
Beratung und Auskunft im Sozialbereich:
0160/96351848 (Herr Litterst)
Sanitätsdienst:
Wir bitten alle Veranstalter, die einen Sanitätsdienst benötigen,
sich mindestens vier Wochen vorher zu melden bei:
M. Schulz 0175/7091804 ab 17.00 Uhr
Woche 33
Berghaupten aktuell
Freitag, 19.August 2016
11
Apotheken-Notdienst
Freitag, 19.08.2016:
Apotheke zur Eiche Hausach
Gustav-Rivinius-Platz 1, 77756 Hausach, Schwarzwaldbahn
Schwarzwald-Apotheke Gengenbach
Gartenstr. 16, 77723 Gengenbach
Samstag, 20.08.2016:
Apotheke am Ebertplatz
Ebertplatz 12, 77654 Offenburg (Oststadt)
Marien-Apotheke Zell
Hauptstr. 57, 77736 Zell am Harmersbach
Sonntag, 21.08.2016:
Apotheke Steinach
Hauptstr. 29, 77790 Steinach
Schloss-Apotheke Ortenberg
Hauptstr. 71, 77799 Ortenberg, Baden
Montag, 22.08.2016:
Linden-Apotheke Caunes
Lindenplatz 6, 77652 Offenburg (Innenstadt)
Stadt-Apotheke Haslach
Hauptstr. 26, 77716 Haslach im Kinzigtal
Dienstag, 23.08.2016:
Hilda-Apotheke Offenburg
Hildastr. 69, 77654 Offenburg (Oststadt)
Stadt-Apotheke Zell
Nordracher Str. 2, 77736 Zell am Harmersbach
Mittwoch, 24.08.2016:
Kinzigtal-Apotheke Haslach
Lindenstr. 5, 77716 Haslach im Kinzigtal
Stadt-Apotheke Gengenbach
Hauptstr. 21, 77723 Gengenbach
Donnerstag, 25.08.2016:
Apotheke Iff Hausach
Eisenbahnstr. 68, 77756 Hausach, Schwarzwaldbahn
Weingarten-Apotheke beim Kulturforum
Moltkestr. 50, 77654 Offenburg (Oststadt)
Freitag, 26.08.2016:
Bären-Apotheke Biberach
Mitteldorfstr. 8, 77781 Biberach
Hirsch-Apotheke Offenburg
Fischmarkt 3, 77652 Offenburg (Innenstadt)
Tel.: 07831 - 63 35
Fr. 08:30 bis Sa. 08:30 Uhr
Tel.: 07803 - 32 51
Fr. 08:30 bis Sa. 08:30 Uhr
Tel.: 0781 - 9 19 74 36
Sa. 08:30 bis So. 08:30 Uhr
Tel.: 07835 - 2 02
Sa. 08:30 bis So. 08:30 Uhr
Tel.: 07832 - 9 18 40
So. 08:30 bis Mo. 08:30 Uhr
Tel.: 0781 - 3 38 77
So. 08:30 bis Mo. 08:30 Uhr
Tel.: 0781 - 2 55 19
Mo. 08:30 bis Di. 08:30 Uhr
Tel.: 07832 - 22 91
Mo. 08:30 bis Di. 08:30 Uhr
Tel.: 0781 - 3 88 38
Di. 08:30 bis Mi. 08:30 Uhr
Tel.: 07835 - 50 07
Di. 08:30 bis Mi. 08:30 Uhr
Tel.: 07832 - 34 29
Mi. 08:30 bis Do. 08:30 Uhr
Tel.: 07803 - 33 09
Mi. 08:30 bis Do. 08:30 Uhr
Tel.: 07831 - 2 71
Do. 08:30 bis Fr. 08:30 Uhr
Tel.: 0781 - 3 77 17
Do. 08:30 bis Fr. 08:30 Uhr
Tel.: 07835 - 81 58
Fr. 08:30 bis Sa. 08:30 Uhr
Tel.: 0781 - 2 58 91
Fr. 08:30 bis Sa. 08:30 Uhr
12
Freitag, 19.August 2016
Notrufe:
Polizei
Feuerwehr / Rettungsdienst
Allg. ärztlicher Notfalldienst
Kinderärztlicher Notfalldienst
Augenärztlicher Notfalldienst
Zahnärztliche Notrufnummer
Giftnotruf (Uni-Klinik FR)
Tiernotruf
Ortenau Klinikum
Offenburg-Gengenbach
Sozialstation St. Martin
110
112
116 117
0180 / 60 78 111
0180 / 60 78 100
0180 / 3 222 555 11
0761 / 19240
0781 / 9 66 67 60
Störungsdienste:
Wassermeister Jürgen Lienhard
Gas:
Strom: E-Werk Mittelbaden
Kabelfernsehen: Kabel BW
0172 / 7677450
0800 / 2 767 767
07821 / 28 00
0711 / 54 888 150
Bürger-Notfall-Telefon
0160 / 93 27 47 37
Landratsamt Ortenaukreis
0781 / 805-0
Gemeindeverwaltung
Berghaupten (Rathaus):
Bürgermeister
Zentrale / Einwohnermeldeund Passamt / Amtsblatt
Ratschreiber, Hauptamt
Rechnungsamt
Jürgen Schäfer
Melissa Decker,
Nadine Reinshagen
Ralf Hertle
Robert Vogt
6933
Gemeindekasse
Karin Suhm
-55
92773-0
Vermietungen / Fundbüro
Bau- und Standesamt,
Kinderbetreuung
Beate Schätzle
-60
Andrea Lienhard
-70
Bauhof
Hubert Bruder
89-0
98 05 40
Sozialstation Kinzigtal
93 47 93
Polizeiposten Gengenbach
96 62-0
Dorfhelferinnen
(Einsatzleitung)
Kindertagesstätte St. Georg
Woche 33
Berghaupten aktuell
Grundschule
44 31
Schlosswaldhalle
4 06 30
Ziegelwaldschule (Hauptschule mit Werkrealschule)
und Heinrich-HeineRealschule Gengenbach
96 86-0
Marta-SchanzenbachGymnasium Gengenbach
93 88-0
07803 / 9677-0
Josef Nolle
Förster (Gemeindewald)
Franz-Josef Halter
Förster (Privatwald)
Tourist Information
Kultur- und Tourismus GmbH Gengenbach
Im Winzerhof
77723 Gengenbach
Tel. 07803 / 930-143
Fax 07803 / 930-142
e-mail: [email protected]
Josef Nolle
Durchwahl
-20
-30
-40
-50
0160 /
96316589
0162 /
2535726
0162 /
2535727
0162 /
2535726
BADISCHER LANDWIRTSCHAFTLICHER
HAUPTVERBAND e.V. (BLHV)
Bezirksgeschäftsstelle
77855 Achern, Illenauer Allee 55,
Tel. 07841/2075-0, Fax 07841/601680
Die Sprechtagsbesucher für alle Sprechtage werden um telefonische Terminvereinbarung bei der Bezirksgeschäftsstelle in
Achern gebeten. (Tel.07841/20750).
Die Sprechtage, für die keine Anmeldungen vorliegen, finden
nicht statt.
Der Sozialverband VdK informiert:
Sprechtage
Deutsche Rentenversicherung
Außenstelle Offenburg:
Okenstr. 27, 77652 Offenburg,
Tel. 0781 / 63915-0, Fax: 0781 / 63915-20
Sprechzeiten:
Montag bis Mittwoch 08 bis 12 Uhr und 13 bis 16 Uhr
Donnerstag
08 bis 12 Uhr und 13 bis 18 Uhr
Freitag
08 bis 12 Uhr
Eine vorherige telefonische Terminvereinbarung wird empfohlen.
Bitte bringen Sie zur Beratung die vorhandenen Versicherungsunterlagen und den gültigen Personalausweis mit.
Die nächsten Sprechtage des Sozialrechtsreferenten Herrn
Harry Krellmann finden statt in der neuen VdK-Geschäftsstelle, Kronenplatz 1, 77652 Offenburg
August-Termine:
Sprechzeiten-Termine: jeweils dienstags, den 23. u. 30. August,
Donnerstag-Termin: 25. August
September-Termine
Sprechzeiten-Dienstag-Termine: den, 06./ 13./ 20. u. 27.
September
Donnerstag-Sprechzeiten -Termine: 08./ 15./ 22. Und 29.
September
Nur nach telefonische Terminvereinbarung über unsere
Geschäftsstelle in OG Tel. 0781 / 92 36 68 -0
Informiert und beraten wird in allen sozialrechtlichen Fragen, u.
a. im Schwerbehindertenrecht, in der gesetzlichen Unfall-,
Renten-, Kranken- und Pflegeversicherung.
Woche 33
Berghaupten aktuell
Vereine und Organisationen
Freitag, 19.August 2016
13
TTC Berghaupten
Vereinsausflug 2017
SV Berghaupten
Freitag, 19.08.2016
20.30 Uhr: FC Saverne – SVB (AH Regio Cup)
Sonntag, 21.08.2016
14.45 Uhr: FC Kirnbach 2 – SVB 2
17.00 Uhr: FC Kirnbach 1 – SVB 1
Liebe TTC Mitglieder,
wie ihr wisst steht unser Vereinsausflug im kommenden Jahr
wieder an. Aus gegebenem Anlass haben wir uns in der
Vorstandschaft entschlossen mal ausnahmsweise nicht nach
Italien zu fahren, sondern im Lande zu bleiben. 2017 findet die
Tischtennis WM in Düsseldorf statt. Aus diesem Grunde ist
dies das Ziel unseres Ausfluges.
Dienstag, 23.08.2016
19.00 Uhr: SVB 2 – Diersburg 2
Mittwoch, 24.08.2016
19.00 Uhr: SVB 1 – Diersburg 1
Nordic Walking
Wir treffen uns montags um 19.00 Uhr am Tennisplatz/Skiclubhaus, Bellenwaldstr. 30 in Berghaupten. Neueinsteiger sind
immer herzlich willkommen. Nähere Infos bei Beate Müller: Tel.
07803/601620 oder [email protected]
VORSCHAU Auswärtswalken Zell-Unterharmersbach
Sonntag, 4. September 2016. Treffpunkt 9.00 Uhr am Wanderparkplatz Schwarzer Adler in Zell-Unterharmersbach (Zell a.H,
bis Hauptstraße 205 Schwarzer Adler, von Zell kommend dann
links abbiegen, nach 100m rechts zum Parkplatz). Wir laufen
den Zeller Premiumweg Hahn und Henne, Länge 14,1 km.
Einkehrmöglichkeiten gibt es unterwegs - oder bei gutem
Wetter machen wir Vesperpausen. Entscheidung kurzfristig
nach Wetterlage. Weitere Infos bei Alisia Ritter, Telefon
07835/1439.
Der Ausflug findet vom 03.06. – 05.06.17 (Sa – Mo) statt.
Die genauen Uhrzeiten für An- und Abreise stehen noch nicht
fest. Geplant ist Samstag eine frühe Anreise damit man noch
was vom Tag hat. (und auch die Geschäfte noch offen haben)
Pfingstmontag Rückfahrt gegen Abend, je nach Fahrplan. Die
Übernachtung findet im InterCity Hotel statt. Dieses befindet
sich direkt am Bahnhof.
Leistungen:
Bahnfahrt 2 Klasse inkl. Reservierung, 2 Übernachtungen mit
Frühstück im Doppelzimmer, Fahrkarte für den Nahverkehr im
Verbund Rhein-Ruhr (Düsseldorf, Essen, Duisburg, Wuppertal,
Dortmund) sowie eine Reiserücktrittskostenversicherung. Für
die nicht so Tischtennis interessierten bieten sich daher zahlreiche Alternativen, z.B. Musical, Bergwerk usw.
Da aufgrund dieser Großveranstaltung nur eine begrenzte
Zimmeranzahl zur Verfügung steht und wir diese auch nicht so
lange reservieren können wie sonst üblich, bitte ich euch die
Anmeldung so schnell wie möglich zu machen.
Spätester Anmeldetermin ist der 17.09.16 (oder wenn die
Zimmer weg sind.)
Genauere Informationen über Preis usw. sind erhältlich bei
Klaus Sandhas Tel. 966155 Handy 01711727598 oder per
Mail [email protected]
20. August Mixed- Flutlichtturnier
Weitere Infos folgen auf der Homepage
Vorschau: Eröffnungsfahrt - 10 Jahre Tignes/Frankreich
vom 08.12. – 11.12.2016
Weitere Infos folgen
Vorschau: Neue Skifreizeit für Jedermann in Kappl,
Huisleralm vom 26.12. – 30.12.2016
Weitere Infos folgen
Weitere Infos und Termine auf:
www.skiclub-berghaupten.de
Wir haben während der gesamten Sommerferien für sie
geöffnet.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Ihr Arche Team
Öffnungszeit: Samstag von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr
14
Freitag, 19.August 2016
Berghaupten aktuell
Gengenbacher Pflegenetzwerk
Pflege- und Betreuungsheim Ortenau Klinikum
Ökumenische Sozialstation St. Martin
Pflegeheim am Nollen
Wir helfen Ihnen im Alter und bei Krankheit.
Wir informieren Sie rundum: in häuslicher Pflege, Betreuung,
Wohnen im Alter sowie Essen auf Rädern.
Wir beraten Sie in Finanzierungsfragen.
Wir helfen Ihnen gemeinsam und professionell.
Wir arbeiten gemeinnützig.
Wir sind aktiver Partner des Familien- und Seniorenbüros und
empfehlen deren Angebote und Veranstaltungen.
Unsere Ansprechtelefone:
07803 / 80 51 12 Pflege- u. Betreuungsheim Ortenau
Klinikum
07803 / 98 05 40 Ökumenische Sozialstation St. Martin
07803 / 89 85 41 Pflegeheim am Nollen
07803 / 9214848 Charlotte-Vorbeck-Haus
Unsere Angebote:
Wohnform der Zukunft ? !
„Betreutes Wohnen“ und mehr.........
Wollen Sie hierüber näheres wissen?
Heinz Litterst gibt Ihnen Auskunft, Tel. 0160 963 518 48
Tagesbetreuung im Charlotte-Vorbeck-Haus
Tel. 07803/9214848
Durch die zentrale Lage im Herzen der Stadt wird dem
Gast ermöglicht am öffentlichen Leben teilzunehmen.
Im Mittelpunkt stehen Pflege von sozialen Kontakten und die
Vermittlung von Hilfestellungen für den Alltag.
Alle Gäste mit und ohne Pflegestufe werden fachlich kompetent betreut. Gehbehinderte oder auf Rollstuhl angewiesene
Gäste sind ebenfalls herzlich willkommen.
Unsere Öffnungszeiten sind von Montag - Freitag
von 8.00 – 16.30 Uhr.
Individuell können wir auf Ihre Wünsche eingehen und nach
Notwendigkeit die Betreuung länger einplanen.
Beratung in Pflege- und Betreuungsfragen
Wir informieren Sie gerne in einem persönlichen Gespräch
über unsere Angebote, Hilfeleistungen, Finanzierungen und
vielem mehr rund um das Thema Pflege und Betreuung.
Gerne geben wir Ihnen auch telefonische Auskunft unter der
Telefonnummer: 07803/ 921 48 48
Rufen Sie uns an! Wir freuen uns auf Sie.
Das Charlotte-Vorbeck-Team
Ansprechpartnerin: Iris Gawron, Leiterin der Tagespflege
Internet-Café für Senioren / -innen im Charlotte-VorbeckHaus
Kommen Sie ins Internet-Café des Gengenbacher Pflegenetzwerkes. In Kooperation mit dem Familien- und Seniorenbüro
bieten wir ein Internet-Café für Seniorinnen und Senioren an.
Das Internet-Café im Charlotte-Vorbeck-Haus in der Klosterstraße 18 a (hinter dem katholischen Gemeindehaus St. Marien)
ist von Montag bis Freitag jeweils von 14.30 bis 16.30 Uhr
geöffnet.
Auf Wunsch steht Schulungspersonal zur Verfügung.
Woche 33
Begegnungsstätte im Charlotte-Vorbeck-Haus
Zur Begegnung laden wir alle Bürgerinnen und Bürger ein.
Dabei besteht bei einer Tasse Kaffee oder einem sonstigen
Getränk die Möglichkeit an den verschiedensten Aktivitäten
mitzuwirken oder diese einfach erleben.
Der Aktivitätenstrauß umfasst:
Geschichten vorlesen, gemeinsames Singen, Rätselraten oder
Basteln, gemeinsames Backen oder Obstsalat herrichten,
Zeitung lesen, Informationen über das tägliche Geschehen in
der Region und in der Welt, themenbezogene Gedichte oder
Gespräche, Bewegungsübungen, Spaziergänge und Vermittlung von Informationen die mit Pflege und Betreuung zusammenhängen.
Internetadressen der Partner des
Gengenbacher Pflegenetzwerkes:
www.sozialstation-gengenbach.de
www.pflegeheim-am-nollen.de
www.pflege-betreuung-ortenau.de
Seniorenhilfe PLUS e. V.
Wir sind ein gemeinnütziger Verein für Senioren, der pflegende Angehörige entlastet und kostenfrei bei allen Seniorenfragen berät, informiert und unterstützt.
-Pflege- und SozialberatungWie erhalte ich eine Pflegestufe?
Bei Eintritt in eine Pflegestufe erhalten Sie Geld von Ihrer Pflegekasse. Wir beraten Sie, wie die Einstufung in eine Pflegestufe erfolgt.
Unsere Sprechstunden sind:
dienstags von 16:00 Uhr bis 18:00 Uhr und donnerstags von
10:00 Uhr bis 12:00 Uhr, außerhalb dieser Zeiten nach Vereinbarung.
Unsere Sprechstunde Wohnberatung:
dienstags von 15:00 Uhr bis 16:00 Uhr, außerhalb dieser Zeiten
nach Vereinbarung.
Unsere Geschäftsstelle und den Treffpunkt für Veranstaltungen
finden Sie in der Grabenstraße 21 in 77723 Gengenbach.
Ansprechpartner:
Monika Köbele Telefon 0 78 03 - 921 4661
Martina Quadbeck Telefon 0 78 03 – 93 470
Besichtigung der Musterwohnung für Assistenzsysteme
In der Tagespflege der Seniorenresidenz Kinzigtal, Gengenbach, Auf dem Abtsberg 7a. Die Ausstellung macht anschaulich, wie man Barrieren aus dem Weg räumt oder überwindet.
Ratsuchende, Interessierte und Fachleute erhalten nicht nur
Anreize und Informationen – die Hilfsmittel und Assistenzsysteme können auch auf ihre Funktionalität und „Passfähigkeit“
für den Einzelnen getestet werden. Nächster Termin:
Donnerstag, 15. September 2016, 17.00 Uhr. Außerhalb
dieser Zeit ist eine Besichtigung nach telefonischer Abstimmung möglich. Rufen Sie uns gerne an.
Wie Sie Zeit für sich bekommen?
Wünschen Sie sich ein paar Stunden nur für sich? Möchte Ihr
demenzkranker Angehöriger in behüteter Runde ein paar frohe
Stunden genießen? Dann haben wir das richtige Angebot für
Sie: Betreuungsgruppe in Ohlsbach. Jeden Mittwoch und
Freitag jeweils von 9.00 Uhr bis 15.00 Uhr betreuen erfahrene
Mitarbeiter Ihren Angehörigen, damit Sie sich in dieser Zeit
erholen können, um neue Kraft zu tanken. Dabei legen wir viel
Woche 33
Berghaupten aktuell
Wert darauf, dass sich unsere Gäste wohlfühlen. Der Tag beginnt
mit einem gemeinsamen Frühstück und wird mit verschiedenen
Angeboten wie z. B. singen oder Gymnastik fortgesetzt. Nach
dem Mittagessen gibt es weitere Aktivitäten, die mit einem
Kaffeekränzchen abgerundet werden. Es gibt viel Zeit für Unterhaltung und Geschichten erzählen. Unser Fahrdienst holt Ihren
Angehörigen gerne von zuhause ab. Die moderaten Kosten – 36
EUR für die Betreuung, 3 EUR Fahrtkosten – werden von der
Pflegekasse übernommen. Sprechen Sie uns an, wir beraten Sie
gerne wie die Kosten von den Pflege- und Krankenkassen bzw.
anderen Sozialleistungsträgern geregelt werden. Gerne helfen
wir Ihnen. Rufen Sie uns an: Frau Monika Stecher-Bartscher
07803/6933 oder Frau Monika Köbele 07803/9214661.
Rommé, Mensch ärgere dich nicht und Co. Der fröhliche
Spielenachmittag. in der Seniorenhilfe PLUS e.V., Gengenbach
Spielen macht Spaß und ist keine Frage des Alters. Bei Kaffee
und Kuchen treffen wir uns vierzehntägig montags 14.30 bis
16.30 Uhr zum gemeinsamen Spielen in der Seniorenhilfe
PLUS e.V. in Gengenbach. Ob Kniffel, Halma, Mühle oder
Rummikub, alles ist möglich und macht in einer Runde viel
mehr Spaß. Gute Laune ist inklusiv.
Sie können gerne auch Ihre eigenen Spiele mitbringen und
diese vorstellen. Mit dem Nachmittag wollen wir auch Menschen
zum Mitmachen bewegen, die sonst weniger Gelegenheit zum
gemeinsamen Spielen haben. Denn wer in der Gemeinschaft
spielt, pflegt seine soziale Einbindung in die Gesellschaft und
beugt somit der Vereinsamung vor. Trauen Sie sich und machen
Sie mit! Die Teilnahme ist kostenlos. Aus organisatorischen
Gründen bitten wie um Anmeldung. Telefon 07803 – 9 21 46
61. Der nächste Termin findet wieder im September statt.
Eins rechts – eins links…. Strick-, Stick- und Häkelnachmittag für Jung und Alt, jeden 2. und 4. Donnerstag im
Monat ab 14.30 bis 16.30 Uhr in der Seniorenhilfe PLUS
e.V., Gengenbach
Wir stricken und häkeln Trendiges von Kopf bis Fuß, egal ob
Mützen (Boshi), Stulpen, Schals (Loops) oder warme Socken.
An diesen Nachmittagen können die Jüngeren etwas von den
Älteren lernen. In gemütlicher Runde bei einer Tasse Kaffee,
wird gehäkelt, gestrickt, gestickt und Erfahrungen, Ideen und
Muster ausgetauscht. Sollten Sie noch kein Handarbeitshandwerkszeug in den Händen gehalten haben, sind Sie bei uns
auch als totaler Anfänger willkommen. Sie lernen hier in der
Gruppe die verschiedenen Techniken unter Anleitung von Tanja
Simard und Karin Rehm kennen, die in fast jeder ausweglosen
Situation ihre Hilfestellung anbieten. Mitzubringen sind Wolle,
Häkel- und/oder Stricknadeln oder Ihre angefangene Handarbeit. Gute Laune ist inklusive. Nächster Termin: Donnerstag,
25.08.2016 von 14:30 Uhr bis 16:30 Uhr.
Erzählcafé
Das Erzählcafé möchte Menschen die Gelegenheit geben, in
netter und fröhlicher Runde ein paar Stunden zu verbringen.
„Schnupperer“, die unser Erzählcafé kennen lernen möchten,
um in Erfahrung zu bringen, ob unser Angebot etwas für sie ist,
sind herzlich bei uns willkommen. Das Erzählcafé findet vierzehntägig mittwochs von 15.00 bis 17.00 Uhr statt. Eine vorherige Anmeldung ist nicht erforderlich. Das Erzählcafé beruht
auf ehrenamtlichem Engagement und kann deswegen kostenfrei für die Interessenten angeboten werden.
Im Mittelpunkt des Erzählcafés stehen jahreszeitliche Themen
wie zum Beispiel „die Sonnenblume“, „Sonne, Mond und
Sterne“ und „Erntezeit“, zu denen erzählt, gesungen und eigene
Kenntnisse und Lebenserfahrungen eingebracht werden. Der
Humor, das Lachen und die Lebensfreude sind immer mit dabei,
aber auch ein dampfender Kaffee und das leckere Stück
Kuchen. Nächster Termin: Mittwoch, 31.08..2016.
Freitag, 19.August 2016
15
Sturzprophylaxe - „In Bewegung bleiben – Stürze und die
Folgen vermeiden“ (Gymnastik)
Mit gezielten einfachen Übungen zur Kräftigung der Muskeln
können Sie dazu beitragen, auch im Alter beweglich zu bleiben.
(Kostenbeitrag auf Anfrage)
Kursleitung: Thomas Ruck, Sportphysiotherapeut, Osteoporose-Trainer (OSD)
Jeden Freitag von 11:00 bis 11:45 Uhr in den Räumen der
Seniorenhilfe.
Besuchen Sie uns auch im Internet. Hier finden Sie alle Termine
und Infos immer aktuell: www.seniorenhilfe.plus
Kirchliche Mitteilungen
Pfarrgemeinde
St. Georg
Berghaupten
www.kath-vorderes-kinzigtal.de
Katholische Kirchengemeinde Vorderes Kinzigtal
St. Pirmin – Pfarrei St. Georg
Lindenstraße 7, 77791 Berghaupten
Tel. 07803/3313, Fax 07803/ 7659
E-Mail: [email protected]
www.kath-vorderes-kinzigtal.de
Dr. Christian Würtz, Pfarrer
Tel. 07803/2274 – E-Mail: [email protected]
Kaplan P. Josef Mandy Tel. 07803/966 9621
E-Mail: [email protected]
Pastoralreferentin Sonja Lang
Tel. 07803/922 790 – E-Mail: [email protected]
Öffnungszeiten des Pfarrbüros:
Mittwochs von 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Donnerstags von 17.00 Uhr bis 19.00 Uhr
Treffen der Gruppen im Pfarrsaal:
Krabbelgruppe: Dienstags von 9.30 – 11.00 Uhr
Gottesdienstordnung für die Woche
vom 21. August – 28. August 2016
Sonntagvorabend, 20. August
18.15 Uhr Eucharistiefeier, Ortenau-Klinikum OG Gengenbach
18.30 Uhr Eucharistiefeier, St. Martin Gengenbach
18.30 Uhr Eucharistiefeier, Hl. Dreifaltigkeit Ohlsbach
Sonntag, 21. August
8.30 Uhr Eucharistiefeier, St. Marien Gengenbach
9.00 Uhr Eucharistiefeier, St. Georg Berghaupten
10.15 Uhr Tauffeier, St. Georg Berghaupten
10.30 Uhr Eucharistiefeier, St. Bartholomäus Ortenberg
10.30 Uhr Eucharistiefeier, St. Marien Gengenbach
11.45 Uhr Tauffeier, St. Marien Gengenbach
19.00 Uhr Orgelkonzert zum Kräuterbüscheltag, St. Marien
Gengenbach
- Wiederholung vom 15. August20.00 Uhr Rosenkranzgebet auf der Heiligenreute
16
Freitag, 19.August 2016
Berghaupten aktuell
Donnerstag, 25. August
18.30 Uhr Rosenkranzgebet
19.00 Uhr Eucharistiefeier
Mit Gedenken an Pauline Lienhard – Luise u. Xaver
Ruf – Otto Henninger u. verst. Ang. – Adolf Räpple
u. verst. Ang. – Waltrude u. Richard Schreiner –
Edmund u. Alexander Schreiner u. verst. Ang. –
Ludwig Benz, Reichenbach – Tobias Benz, Jtg. –
Carmen Harter – Joachim Finkenzeller
Sonntagvorabend, 27. August
18.15 Uhr Eucharistiefeier, Ortenau-Klinikum OG Gengenbach
18.30 Uhr Eucharistiefeier, St. Martin Gengenbach
18.30 Uhr Eucharistiefeier, Hl. Dreifaltigkeit Ohlsbach
Sonntag, 28. August
8.30 Uhr Eucharistiefeier, St. Marien Gengenbach
9.00 Uhr Eucharistiefeier, St. Georg Berghaupten
10.30 Uhr Eucharistiefeie, St. Bartholomäus Ortenberg
10.30 Uhr Eucharistiefeier, St. Marien Gengenbach
Mit Diamantener Hochzeit Ehepaar Hedwig u.
Fridolin Peter
20.00 Uhr Rosenkranzgebet auf der Heiligenreute
Evangelische
Kirchengemeinde
Gengenbach
Grimmelshausenstraße 5
Tel. 07803/42 36, Fax 07803/600 110
Email: [email protected]
http://www.evangengenbach.de
Bürozeiten: Montag - Freitag von 9.00 bis 11.30 Uhr
Sprechzeiten: Pfrin. Deborah Martiny und Pfr. Moritz Martiny
stehen für Gespräche zur Verfügung; auf Wunsch können Sie
gern einen Termin vereinbaren.
Sonntag, 21.08.2016
10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (Pfrin. Martiny)
19.00 Uhr Wiederholung des Orgelkonzerts zum Kräuterbüscheltag in der kath. Kirche St. Marien
Mittwoch, 24.08.2016
09.30 Uhr Gottesdienst im Pflegheim Fußbach (Diakon
Bongertz)
10.00 Uhr Krabbelgruppe Blumenkinder
Sonntag, 28.08.2016
10.00 Uhr Gottesdienst mit Taufen (Pfr. Martiny)
Alle anderen wöchentlichen, regelmäßigen Gruppen und Kreise
schließen sich den Sommerferien an! Ebenso die „Kleine
Kirche“ und der Kindergottesdienst.
**************************************
PILGERINNENRUNDE
NEU
Gemeinschaft erleben beim gemeinsamen Innehalten....
Kraft schöpfen beim Lesen einer Bibelstelle,
Beten und Singen, beim Austausch
und beim Stillwerden.....
Woche 33
Herzlich eingeladen sind evangelische und katholische Frauen
mittleren Alters, um sich für ein Jahr alle drei bis vier Wochen
in ruhigem Rahmen zu treffen und miteinander eine Pilgerinnengemeinschaft zu bilden.
Wenn du oder Sie Interesse daran haben mitzupilgern, melde/n
dich/Sie sich gerne beim ev. oder kath. Pfarrbüro (ev. : 078034236 oder kath. : 07803- 2274, Mail: [email protected] ) oder bei G. Brandt-Elge (Mailadresse ist
über das Pfarrbüro zu erhalten).
Ein erstes Treffen zur Koordination findet in der 2. Schulwoche
nach den großen Ferien im ev. Pfarramt statt. Der genaue
Termin wird dir /Ihnen dann zugemailt bzw. hängt bei den
Kirchen aus.
Franziskanisches Werk für Evangelisierung
Gengenbach „Spoleto“
Di., 23.08.16: Anbetung (17:30 Uhr), Gottesdienst (18:30 Uhr)
in der Assisi-Hauskapelle.
Auch die „Daheim-Gebliebenen“ dürfen sich selbst etwas
gönnen – dafür haben wir im August und September ein
schönes Kurs-Programm zusammen gestellt:
Fr., 26.08. (18:00 Uhr) – Sa., 27.08.2016 (13:00 Uhr): Werkstatt
neue Lieder: Heilsames Singen – Singen für die Seele „wer
gehen kann, kann tanzen; wer sprechen kann, kann singen“.
Die heilsame Kraft des Singens erleben heißt, Lebensfreude zu
erfahren, Ermutigung, Trost und Lebenskraft spüren. Leitung:
Ruth Grießbaum, Geistl. Begleitung, Weiterbildung „Heilsames
Singen“. Bitte anmelden.
Am Fr. 26.08.2016 können Interessierte von 19:00 bis 21:00
am „Heilsamen Singen“ teilnehmen und kennenlernen. Kosten:
8,00 Euro für diesen Abend, bitte anmelden.
Mi., 07.09.16 (09:30 – 16:00 Uhr): Einkehrtag für Frauen: „Von
Maria abschiedlich leben lernen – Maria und das Loslassen“.
Am Beispiel ihres Lebens wollen wir dem Geheimnis von
Abschiednehmen und Neuorientierung nachspüren. Leitung:
Sr. Angelucia Fröhlich.
Bitte anmelden.
Fr., 09.09. (18:00 Uhr) – Sa., 11.09.16 (18:00 Uhr): „Ich habe
dich gerufen als verlassene, bekümmerte Frau“ (jes. 54,6). Ein
Wochenende für Frauen nach einer Trennungs- und Scheidungserfahrung. Leitung: Brigitte Radau, Geistl. Begleiterin, Sr. Stefanie
Oehler, Heilpädagogin, Geistl. Begleiterin. Bitte anmelden.
Mo., 12.09.16 (19:30-21:00 Uhr): Vortrags- und Gesprächsabend: „Aus der Dunkelheit ins Licht“. Ich wurde missbraucht.
Wie ich meinen Weg aus der Dunkelheit ins Licht gegangen bin
und gehe. Leitung: Rosemarie Fehrenbacher, Heilpraktikerin,
Gerlinde Armbruster.
Fr., 16.09.16 (14:00 -17:00 Uhr): Kreatives Malen: „Das bin ich
mir wert“. In entspannter Atmosphäre mit frei gewählten Farben
und Materialien der inneren Lebendigkeit auf schöpferischen
Weise Ausdruck verleihen und mit ihr in Berührung kommen.
Leitung: Ines Rombach, Geistl. Begleiterin, Weiterbildung in
Kunsttherapie. Bitte anmelden.
Auskunft und Anmeldung:
Haus La Verna, Spoleto e. V., Auf dem Abtsberg 4a,
77723 Gengenbach, Tel.: 07803/601445,
E-Mail: [email protected],
Internet: www.spoleto-gengenbach.de
Woche 33
Berghaupten aktuell
Verschiedenes
Stadtbücherei Gengenbach
www.stadt-gengenbach.de
Öffnungszeiten:
Tag
vormittags
Montag
geschlossen
Dienstag
geschlossen
Mittwoch
9.00 - 11.00 Uhr
Freitag
geschlossen
nachmittags
15.00 bis 17.00 Uhr
15.00 bis 17.00 Uhr
15.00 bis 18.00 Uhr
15.00 bis 17.00 Uhr
Jeden Dienstag von 15-16 Uhr findet weiterhin unsere beliebte
Vorlese- und Bastelstunde für Vorschulkinder statt. Keine
Anmeldung erforderlich!
Verabschiedung zweier langjähriger
Dorfhelferinnen von Ohlsbach
Im Rahmen der diesjährigen Kuratoriumssitzung der Dorfhelferinnenstation Berghaupten/Ohlsbach/Ortenberg wurden
Elisabeth Bruder und Waltraud Wehrle in den Ruhestand
verabschiedet. Einsatzleiterin Monika Stecher-Bartscher
dankte Waltraud Wehrle für 26 Jahre und Elisabeth Bruder für
16 Jahre als „Bereitschaftskräfte mit Herz im Dienst für den
Nächsten“. Es waren oft schwierige Einsätze bei älteren und
kranken Menschen. Mit Liebe und Tatkraft hätten beide
„segensreich gewirkt als Dorfengel und echte Samariterinnen“.
Freitag, 19.August 2016
17
Offene Gartentür 2016 - Die offenen Gärten von
Mitte bis Ende August
Die „Offene Gartentür 2016“, eine Aktion des Landratsamts
Ortenaukreis, findet noch bis September statt. Die Termine
und Beschreibungen zur „Offenen Gartentür 2016“, gibt es auf
der Internetseite des Ortenaukreises (www.ortenaukreis.de)
unter dem Suchbegriff ‚Offene Gartentür’ oder über den
Schnelleinstieg „Offene Gärten 2016“. Es wird gebeten, in den
Gärten keine Hunde mitzuführen.
Von Mitte bis Ende August öffnen sich folgende Gärten:
Friederike Veeser öffnet ihren Garten in Ettenheim-Münchweier,
Hauptstraße 24, jederzeit nach telefonischer Anmeldung unter
07822/895633. Der große Bauerngarten wurde kreativ mit
Sandsteinelementen und vielfältigen Rosen, Stauden und
Sträuchern ergänzt. Die Gestaltung ist sehr naturhaft und hat
eine romantische Atmosphäre. Wegbeschreibung: Von Ettenheim Richtung Münchweier fahrend befindet sich der Garten
in der Ortsmitte auf der rechten Seite.
Yolande und Clément Deckert in Strasbourg–Neuhof im Elsass,
12, Rue des Cailles bitten den Besuch telefonisch anzumelden
unter 0033/3/88392764. Die Gartenführung findet am Samstag,
20. August um 16 Uhr statt. Der stimmungsvolle Garten ist
botanisch reich bepflanzt und beherbergt etwa 1200 Pflanzenarten- und sorten aus aller Welt. Clément Deckert hat langjährige Erfahrungen und eine große Pflanzenkenntnis. Wegbeschreibung: Nach der Rheinbrücke bei Altenheim die erste
Ausfahrt Richtung Neuhof nehmen. Im folgenden Kreisel der
zweiten Ausfahrt nach links folgen. Nach 1,3 Kilometern den
Oberjägerhof passieren und nach der Becker- Mühle in die
zweite Straße links einbiegen. Danach gleich wieder rechts
fahren.
Donnerstags
in der Ortenau –
Genuss mit
allen Sinnen
Der „Donnerstag in der Ortenau“ ist der beliebte Event-Tag im
Kreisgebiet, der in diesem Jahr bereits in die sechste Runde
geht! Die vielfältigen Veranstaltungen von März bis Dezember
laden dazu ein, die kulinarischen und kulturellen Besonderheiten der Region zu entdecken. Den aktuellen Veranstaltungskalender sowie weitere Informationen gibt es unter
www.dort-ortenau.de.
Am 25. August finden folgende Veranstaltungen statt:
Weinberg – Spaziergang
Erfahren Sie bei der Weinbergwanderung und der Weinverkostung in den Reben allerlei Wissenswertes rund um den Wein!
Treffpunkt: 17:30 Uhr, Parkanlage Gengenbach. Die Teilnahme
kostet 19,- Euro pro Person. Infos und Anmeldung bis zum
18. August unter 07803/ 930143 Stadt Gengenbach.
Bürgermeister Bruder überreichte auch namens seiner Kollegen
Blumen und einen Bildband.
NO – HOCKER - PARTY
Folgen Sie der Einladung des Stadtparks zum Kultur-Picknick.
Auf der „offenen Bühne“ geben Amateure und Profis ihr bestes.
Ob Musik, Lyrik, Rapp oder Witz – es ist alles erlaubt! Egal ob
als Künstler oder als Zuschauer, seien Sie dabei! Beginn: 19:00
Uhr, Stadtpark Zell am Harmersbach. Weiter Informationen
erhalten Sie unter 07835/ 636947 oder Tourist-Information Zell
a.H.
Bausanierung
Bautenschutz
Seit
n
20 Jahre
in der
Ortenau
Die Profis für trockene
& gesunde Häuser
• Schimmelpilzsanierung
• Getifix
Innendämmung
• Bauwerksabdichtung
• Kellerinnensanierung
• Balkon- und Terrasseninstandsetzung
Pizzeria Santis Claus Da Angelo
Santis-Claus-Straße 30,
77723 Gengenbach-Reichenbach,
Telefon 0 78 03 / 6 02 69 66
Am Samstag, 20.8.16, ab 18 Uhr
Italiensches kalt-warmes Buffet
Um Reservierung wird gebeten.
Öffnungszeiten: Mo, Di, Do. 17.00 – 22.30 Uhr · Fr, Sa. 17.00 – 23.00 Uhr
Mi. Ruhetag · So. 11.30 – 14.00 Uhr + 17.00 – 22.00 Uhr
00 er folgreich
… weit über 22
Objekte
te
er
sani
Olaf Händeler
Burdastraße 25
77746 Schutterwald
Telefon 07 81/99 17 89
www.getifix.de
Wir bilden aus.
Haben Sie Probleme mit Ihrer
Hof- oder Garageneinfahrt
oder anderem rund ums Haus?
Gebr. Haas GmbH
Schwimmbad- und Saunabau
Inh.: Dipl.-Ing.
Karl-Jürgen Kröner
Fliederweg 8
77656 OffenburgHildboltsweier
Pflastergeschäft
77948 Friesenheim-Heiligenzell
Telefon 0 78 21 / 6 14 09
[email protected]
Tel. 07 81 - 6 75 30
Fax 07 81 - 6 75 31
Rufen Sie uns einfach an, wir unterbreiten Ihnen ein unverbindliches Angebot.
Unsere langjährige Erfahrung im Tief-, Pflaster- u. Straßenbau ist Ihr Vorteil.
Top – 1000 – Makler
-NEU-NEU-
OFFENBURG 0781 970 60 350
KEHL 07851 70 79
www.bruening-immo.de
Wolfacher
SHOPPING NACHT
Bummeln, Einkaufen und Genießen bis 23 Uhr!
ab 18 Uhr
stronomie
vielfältige Straßen-Ga
-Bühne
ab 18.00 Uhr – Volksbank
to-Band
len
Sa
Livemusik mit der
19 u. 21 Uhr Sparkassen-CATWALK
FASHION
E
YLSCH
STDEN
IFEMO
&Lund
AU
Große PRODUKT-
Erlebnis-Einkaufen im
biente!
spätsommerlichen Am
NEUE SHOW! Ab 22 Uhr:
und
Harmonie von Licht, Wasser
Musik in den Schlossanlagen
Veranstalter: Gewerbeverein Wolfach e. V.
Freitag,
19.08.
-NEU-
-NEU-
nur 48,45 €/mtl.
Mobil in der Ortenau
mit dem Senioren-Abo.
Nach der Arbeit kommt das Vergnügen. Steigen Sie jetzt ein in
das TGO Jahresabonnement für Senioren, kurz „Senioren-Abo“.
So bleiben Sie mit Bus und Bahn in der ganzen Ortenau mobil.
Nur 48,45 € monatlich für alle Senioren ab 66 Jahren*. Die
Fahrkarte kommt bequem per Post nach Hause bei gleichzeitiger
Abbuchung der Monatsteilbeträge. Mehr Informationen und das
Antragsformular erhalten Sie bei Ihrer TGO.
TGO-Senioren-Abo
Weitere Infos bei Ihrer
TGO:
0781 / 805 96 43
www.ortenaulinie.de
*Auch ab 63 Jahre mit Renten- / Pensionsnachweis.
aktuell
Einladung zum
Aktionstag Diabetes
Siegfried Pilsitz GmbH
Kaminreparaturen/Querschnittverengungen
Doppelwandige Edelstahlschornsteine
Feuerungsanschlüsse für alle Öfen
77746 Schutterwald · Tel. 0781/53599 · Mobil 0174/9059165
www.Pilsitz.de · E-Mail: [email protected]
Nutzen Sie die Möglichkeiten
moderner Blutzuckerkontrolle!
www.accu-chek.de
Diabetesberater Volker Schroth von der
dt. Diabetes Gesellschaft berät Sie gerne!
Am 29. August 2016 von 9.30 Uhr bis 17.30 Uhr
in der Stadt Apotheke Gengenbach,
Hauptstraße 21 · Telefon 07803 3309
Sandra Kapp, Bürokauffrau
Mittwochs ist
Schnäppchen-Tag
jeden Mittwoch gibt es
eiin Extra-Schnäppchen!!
pp
praxis
urlaub
Angebote von 18.08.– 24.08.2016
9
Schweine-HalssteakGrillen 6,9
e/kg
verschieden mariniert, ideal zum
,90
Rinder-Bürgmermeisterstück 10
/kg
e
Wacholderschinken
1,29
Grillwürste
2,99
Lyoner
0,89
Spaghettisalat
1,19
www.metzgerei-winterhalter
metzgerei-winterhalter
g
winterhalter.de
de
mager und saftig
im 4er-Pack, Dauerangebot bis 10.09.
geschnitten oder als Portionswurst
mit gek. Schinken, Tomate und Lauch
Metzgerei G. Winterhalter
Im Haus °D, Allmend 7,
77723 Gengenbach
e/100g
gengenbach
22.8. – 9.9.2016
vertretung:
dr. bauer
dr. günther, zell
Tel. 3415
Tel. 0 78 35/14 14
Aus der Heimat, für
die Heimat.
e/Pack
e/100g
GmbH
ideal zum Braten, aus der Region
dr. chr. nitzsche
e/100g
Containerdienste und Entsorgungssysteme
Containerdienste GmbH
77871 Renchen Carl-Benz-Str. 24
Tel.:
(07843) 9 92 99 - 0
Fax:
(07843) 9 92 99 – 99
EMail: [email protected]
Internet: www.weber-container.de
Ochsenschwanz
Pfifferlinge
Landgasthaus
)*((+$(!'' .+*"+'
!
ild
W
… die Badische Küche
ORTENBERG, 07 81 / 3 67 11
Durchgehend warme Küche
www.krone-ortenberg.de
Unsere Paella
auf Ihrer Terrasse, zum Mitnehmen
Schimmelpilz??
ANALYSIEREN. PLANEN. SANIEREN.
10 Jahre Gewährleistung, Festpreis,
80.000 erfolgreiche Sanierungen in der Gruppe
Abdichtungstechnik Joachim Hug
Alte Landstraße 40, 77749 Hohberg
®
www.hautfürsorge-zentrum.de
07808 - 91 46 30 oder 0781 - 1 31 95 27
www.isotec.de/hug
SO, 28.08.
Kinder 3 – 12 J.
September 2016
SA, 03.09.
Insel Mainau Bodensee
Fahrpreis inkl. Schifffahrt Konstanz – Mainau
– Konstanz und Eintritt Insel
R 65,–
Kinder 6 – 15 J.
R 45,–
SO, 04.09.
Cannobio/Lago Maggiore
Sonntagsmarkt, Fahrpreis
R 49,–
DI, 06.09./11.10.
Blühendes Barock Ludwigsburg – Herbstzauber –
Fahrpreis
R 29,–
Kinder 3 – 12 J.
R 19,–
MI, 07.09.
Stadterkundung Luxemburg
Fahrpreis inkl. Stadtführung
R 45,–
Kinder 3 – 12 J.
R 35,–
DO, 08.09.
Thuner See & Dorint Resort Blüemlisalp
Fahrpreis inkl. Schifffahrt,
Standseilbahnfahrt, Mittagessen
R99,–
MI, 14.09.
Vierwaldstätter See
Seelisberg per Schiff & Bahn
Fahrpreis inkl. Reisebegleitung, Schifffahrt,
Bergbahn, Mittagessen
R99,–
Kinder 3 – 6 J.
R 69,–
SA,17.09./24.09.
München Oktoberfest – Das Original
Fahrpreis
R45,–
#:
Gerne schicken wir Ihnen
ch in
unser Tagesfahrten- ZusIhtireegr aNuähe!
programm zu –
s"
Anruf genügt.
r$o%
ü
&
be+ i*s"e+
R
.
e
r
+
e
U
s
n
$
+
,'"
TUI ReiseCenter Gengenbach
Reisebüro Zimmermann e.K.
Telefon 0 78 03 / 66 45
TUI ReiseCenter Offenburg
Telefon 07 81 / 2 30 61
TUI ReiseCenter Arena Lahr
Telefon 0 78 21 / 9 22 96-0
www.zimbus.reisen.de
Ab dem 12.09.2016 sind wir
wieder in neuer Frische für Sie da.
eb
tri
be
t
r
e
i
z
u
d
e
R
Vom 22.08. – 10.09.2016 ist
unser Geschäft geschlossen.
er
R 33,–
R 19,–
NATURMODE I HÜTE I ACCESSOIRES & SCHMUCK
st
DI, 30.08.
Stuttgart Wilhelma oder
Mercedes Benz Museum
Fahrpreis (ohne Eintritt)
SOMMERFERIEN
ei
Kinder 3 – 12 J.
R 71,–
R 58,–
M
Erlebnishotel &
Dampf im Elsass
Fahrpreis inkl. Mittagessen,
Schiff- und Zugfahrt
Siedlung 17 ∙ Gengenbach
0 78 03 / 98 07 65
DER NAGELPILZ-LASER
www.naturmode-distl.de
Adlergasse 1, am Museum
77723 Gengenbach • Tel. 07803 9663468
www.radschopf.de
Jetzt
neu und exklusiv
in Gengenbach.
GESCHÄFTSFÜHRER
FRANK
SPINNER
Angebote vom 18.08. – 24.08.2016
Schweinenackensteaks
verschieden mariniert, zum Grillen
kg 6.99 e
Schweinebauch
natur oder gewürzt
kg 5.99 e
kg 9.99 e
Zarter Rinder-Tafelspitz
100 g 0.69 e
Wienerle „knackig im Biss“
Kotelett-Ripple
gegart vom Schwein
100 g 0.79 e
Rindfleischsalat
pikant angemacht
100 g 1.29 e
Hausmacher Dosenwurst 5 x 400 g 15.00 e
verschiedene Sorten
6 x 200 g 10.00 e
Täglich wechselndes Mittagsmenü ab 11.30 Uhr.
Angebot solange Vorrat reicht
August 2016
MI, 24.08.
Ortenauer Busunternehmer
12. Sommerbusfahrt
Fahrpreis inkl. Schifffahrt,
Mittagessen u. 0,25 l Mineralwasser
R57,–
SA, 27.08.
Schweizer 4-Pässe-Panorama-Fahrt
Gotthard – Nufenen – Grimsel – Brüningpass
Fahrpreis
R45,–
Nasse Wände?
Allmend 6 · 77723 Gengenbach · Tel. 0 78 03 / 6 02 28 40