MB172016

NR. 17 / 18. AUGUST 2016
nächster Redaktionsschluss
29. August 2016, 08.00 Uhr
nächste Erscheinung
1. September 2016
Berg Aktuell
Aktuell
Fami-Vorstandsmitglied gesucht
Jubiläum Samariterverein
Feuerwehrverein Tagesreise
News der Gemeinde
Podiumsdiskussion
Entsorgung Altpapier, 30. Aug. 2016
Gemeinde Berg SG, 9305 Berg SG
Tel. 071 455 11 92
Fax 071 455 11 52
[email protected]
www.bergsg.ch
Politische Gemeinde
Kandidatenvorstellung – Podiumsdiskussion:
Entsorgung von Altpapier
Kandidateninnen und Kandidaten der Gemeinde Berg für die Amtszeit 2017- 2020
Dienstag, 30. August 2016 ab 08.00 Uhr
Die Abfuhrdaten werden laufend im Mitteilungsblatt
publiziert und in den Veranstaltungskalender aufgenommen.
Für die bevorstehende Amtszeit hat der Gemeinderat
die Findungskommission mit der Aufgabe betraut, geeignete Kandidaten/innen für diverse vakante Funktionen zu begeistern.
Grünabfuhr 2016
Gerne möchten wir Ihnen, wie angekündigt, die sich
zur Wahl stehenden Kandidaten/innen vorstellen.
Dazu werden wir in einem separaten Schreiben den
Termin für eine offizielle Kandidatenvorstellung in den
nächsten Tagen bekannt geben.
Die nächste Grünabfuhr findet am
Montag, 29. August 2016, ab 13.00 Uhr
statt. Die Gebührenbändel können auf der Gemeindeverwaltung zum Preis von Fr. 4.00 bezogen werden.
Gemeindepräsidium:
Parissenti Sandro, Mattenhof 10 (neu)
Weitere Daten für die Grünabfuhr sind:
Mitglieder des Gemeinderates:
Würth Christian, Frankrüti 75 (bisher)
Bischoff Christian, Mattenhof 30 (neu)
Hopf Martin, Dorfstrasse 24 (neu)
Meier Cyrill, Wiedenhub 102 (neu)
Selm Bärbel, Bahnhofstrasse 11 (neu)
Montag, 12. September 2016
Montag, 26. September 2016
Wir bitten Sie, die Behälter mit nicht mehr als 30 kg
Inhalt zu füllen. Überladene Behälter werden stehen
gelassen.
Schulpräsidium und Gemenderat:
Leitner-Frei Anneliese, Weinberg 16 (bisher)
Feuerwehr
Mitglieder des Schulrates:
Ochsner Marietta, Wiedenhubstrasse 17 (bisher)
Regli Walter, Mattenhof 22 (bisher)
Pikettdienst
15.08.2016 - 28.08.2016
Nyffeler Stefan
Kohlbrenner Urs
Müller Urs
Mitglieder der Geschäftsprüfungskommission:
Gämperli Alois, Habersack 2 (bisher)
Bichsel Diana, Weinberg 14 (neu)
Frei Andreas, Weiherstrasse 1 (neu)
Hadorn Reto, Schulacker 1 (neu)
Schillig Stefan, Bahnhofstrasse 1 (neu)
29.08.2016 - 11.09.2016
Gämperli Reto
Sdt. Popp Manuel
Nef Fabian
Übung
Dienstag, 23.08.2016, 19.45 - 21.45
Gesamtfeuerwehr, Depot Berg
Wir freuen uns auf Ihre Fragen.
Findungskommission (FIKO)
Peter Imthurn, Präsident Findungskommission
Sabin Aepli, forum 92
Bruno Anderau, Berg plus
Viktor Brandes, Vertreter Ortsbürger
Anneliese Leitner, Gemeinderätin und Schulpräsidentin
Guido Kriech, KMU-Beratung-Kriech, externe Begleitung
-2-
Politische Gemeinde
Für weitere Auskünfte stehen folgende Personen gerne
zur Verfügung:
Wittenbach:
Häggenschwil:
Muolen:
Berg:
Lehrstellen bei den Gemeindeverwaltungen auf Sommer 2017
Die Verwaltungslehre - das Tor zu einer vielversprechenden Zukunft!
Die nachstehenden Gemeindeverwaltungen suchen auf
August 2017
Sidi Eberhard
Tel. 071 292 21 25
Dorryn Schafflützel
Tel. 058 228 25 26
Lea Rutishauser
Tel. 071 411 35 44
Armin Räbsamen
Tel. 071 455 11 92
Die Lehrstellenbewerbungen sind unter Beilage der üblichen Unterlagen bis Samstag, 20. August 2016, an die
jeweilige Gemeinde zu senden.
Kaufmann oder Kauffrau
(Profil E oder M)
Gemeinde:
Anzahl Lehrstellen:
Wittenbach
3
Häggenschwil1
Muolen1
Berg 1
Die Gemeindeverwaltungen
Wir bieten:
- Interessante und abwechslungsreiche Ausbildung in
verschiedenen Abteilungen
- Breitgefächerte Grundausbildung anhand von Ausbildungsprogrammen
- Moderne Arbeitsplätze mit neusten Computersystemen
- Ausbildung zur Kauffrau/Kaufmann
mit Profil E oder M
- Überbetriebliche Kurse (Branchenkunde)
- Angenehmes Arbeitsklima
Wir erwarten:
- Sprachliche und rechnerische Begabung
- Interesse an wirtschaftlichen Zusammenhängen und
Politik
- Gewissenhafte, exakte und selbständige Arbeitsweise
- Freude am Kontakt mit Menschen
- Gute Schulleistungen (3 Jahre Sekundarschule)
- Einsatz, gute Auffassungsgabe und Verschwiegenheit
- Absolvierte Schnupperlehre
-3-
Kirchgemeinden
Evangelische Kirchgemeinde
Katholische Kirchgemeinde
Donnerstag, 18.08.2016, 18.30 Uhr
e-Fun Teenietreff im Kirchgemeindehaus
Freitag, 19.08.2016, 09.00 Uhr
Eucharistiefeier
Sonntag, 21.08.2016, 10.30 Uhr
Ökum. Feldgottesdienst auf dem Rappen
Gestaltung: Judith Romer, Pfr. H.U. Hug, MG Berg
Anschl. Festwirtschaft
Sonntag, 21.08.2016, 10.30 Uhr
Ökumenischer Gottesdienst auf dem Rappen,
Gemeindeseelsorgerin J. Romer-Popp und Pfr. H.U.
Hug, Musikgesellschaft Berg, anschl. Festwirtschaft, bei
schlechtem Wetter in der Kirche Berg
Bei schlechtem Wetter findet der Gottesdienst um
10.30 Uhr in der kath. Kirche in Berg statt, anschl.
Apéro, Auskunft: Tel. 071 455 11 19
Freitag, 26.08.2016, 18.00 Uhr
Jugendgottesdienst
Sonntag, 28.08.2016
09.30 Uhr Gottesdienst für Klein und Gross am SlowUp auf dem Möhl-Areal in Stachen,
Pfr. H.M. Enz und Pfr. H.U. Hug, Stadtmusik Arbon, Festwirtschaft, bei schlechtem Wetter in der evang.
Kirche Arbon
12.00 Uhr
Seniorenferien-Woche
Freitag, 26.08.2016, 09.00 Uhr
Eucharistiefeier
Anschliessend Kaffee im Pfarreisaal
Sonntag, 28.08.2016, 10.00 Uhr
Eucharistiefeier
Freitag, 02.09.2016, 09.00 Uhr
Eucharistiefeier
Donnerstag, 01.09.2016, 18.30 Uhr
e-fun Teenietreff
Pfarramtsvertretung
Während den Seniorenferien und der Pfarrerweiterbildung ist das Pfarramt vom 28. August bis 6. September
nicht besetzt. Bei allfälligen Abdankungen wenden Sie
sich bitte an Pfrn. S. Dors und Pfr. G. Saamer aus Egnach,
Telefon 071 477 13 29.
Alle Angaben und weitere Informationen finden Sie unter: www.evang-roggwil.ch
-4-
Vereine
Besuch auf dem Reiterhof
F A M I Berg / Freidorf
Spiel- und Plaudernachmittag
Liebe Kinder und Mamis
Liebe Kinder, Eltern und Grosseltern
Wir treffen uns zum gemütlichen Spiel- und Plaudernachmittag am
Wir besuchen am Samstag, 10. September 2016 (Verschiebedatum, 17. September) den Reiterhof von Familie Bärlocher im Tannacker. Die Pferde werden von euch
geputzt und für den Ausritt bereit gemacht.
Wann
14.00 – ca. 16.30 Uhr
Treffpunkt direkt auf dem Hof
Donnerstag, 25. August 2016, ab 15.00 Uhr
auf dem Spielplatz beim Schulhaus Berg.
Leckereien für ein schönes Z’vieri Buffet bitte bei Nicole
Schröter anmelden.
Telefon
E-Mail
071 455 17 30
[email protected]
Achtung: Der Spiel- und Plaudernachnachmittag findet nur bei schönem Wetter statt
Wer
für die ganze Familie; ein Erwachsener
führt das Pferd mit dem Reiter
Kosten CHF 20.00 inkl. Zvieri
Kleidung
lange Hosen,
Kletter-, usw.)
Neues FAMI-Vorstandsmitglied gesucht!
Helm
(Velo-,
Reit-,
Anmeldung bis Montag, 5. September 2016
bei Nicole Schröter
Tel. 071 455 17 30
[email protected]
Liebe Frauen
Für unseren Vorstand suchen wir eine engagierte Frau,
die Ihre Ideen für die Kinder und Familien im FAMI Berg/
Freidorf einbringen möchte.
Der Anlass wird bei schlechter Witterung verschoben
und die Teilnehmerzahl ist beschränkt
Interessiert?
Bitte
melde
dich
bei
unter der Telefon-Nr. 071
[email protected].
Nicole
455 17
Schröter
30 oder
Chrabbeltreff für die Kleinen
Der nächste Treff findet statt am
Wir freuen uns auf dein Interesse!
Mittwoch, 14. September 2016 um 09.00 – 11.00 Uhr
im Pfarreisaal in Berg SG.
Das FAMI Berg/Freidorf Team
Unkosten: CHF 5.00 für Nichtmitglieder
Anmeldung bitte bis Montag, 12. September 2016 an
Manuela Matti, 078 818 50 81, [email protected]
-5-
Vereine
Vereins-Jubiläum Samariterverein Berg
Samstag 27. August 2016
Samariterverein Berg SG
Der Samariterverein Berg feiert dieses Jahr sein
50-jähriges Bestehen. Gerne möchten wir diesen Anlass gebührend feiern, auch mit Ihnen. Wir laden alle
herzlich ein, gemeinsam mit uns bei der Grillstelle
beim Pfaffennasenwald gesellige Zeit zu verbringen.
Ebenfalls wartet ein attraktives Programm auf Sie: Wie
leistet man erste Hilfe bei Alltagsnotfällen, z. B. bei
einer Verstauchung, wie führt man eine Herzmassage
durch,-wie funktioniert ein Defibrillator?
Im Auftrag des Schweizerischen Samariterbundes
führen wir vom 22. August bis 3. September 2016 die
Samaritersammlung durch.
Die Sammlungszeitung und ein Einzahlungsschein durften wir dem Berg aktuell der Gemeinde beilegen.
Wir hoffen auf Ihre finanzielle Unterstützung für den
Schweizerischen Samariterbund und danken Ihnen
schon im Voraus.
Natürlich wird auch für das leibliche Wohl gesorgt. Wir
offerieren allen Besuchern gratis Wurst und Brot. Zudem bieten wir zu günstigen Preisen Getränke, Kaffee
und Kuchen an.
Samariterverein Berg SG
Der Präsident
Christian Würth
Der Anlass findet gemeinsam mit dem kantonalen
Samaritertag am Samstag 27. August 2016 statt.
Wir freuen uns von 11.00 Uhr - 14.00 Uhr auf ihren
Besuch bei der Grillstelle im Pfaffennasenwald.
Bei schlechtem Wetter wird die Veranstaltung in der
Turnhalle durchgeführt. Bei unsicherer Witterung gibt
die Telefonnummer 0900 1600 00 Rubrik Vereine ab
Freitag, 26. August 2016, 18.00 Uhr Auskunft.
TOBLER
Ihr Spezialist für:
Öl-/Gasheizungen
Wärmepumpen
•Solaranlagen
•Holzfeuerungen
•Reparaturservice
•
•
HEIZUNGEN
NEUBAU - UMBAU - SANIERUNG
Seit üb
er
30 Jah
ren
www.tobler-heizungen.ch | 071 455 11 08 | Käsereistrasse 4 | 9306 Freidorf TG
-6-
MG Berg „News“
Musikgesellschaft Berg „News“
Frühschoppen am Grümpeli…
Am Sonntag 14. August duften wir zum bereits 48. Mal am Berger Grümpeli zum Frühschoppen aufspielen. Neben der Musik waren auch die fussballerischen Künste gefragt.
Wie immer war das Grümpeli ein sehr gelungenes Dorffest, welches einen festen Platz in
unserem Jahresprogramm hat. Wir freuen uns schon auf die 49. Ausgabe!
Marwin Hitz, Torhüter beim
Bundesligisten FC Augsburg, zu
Besuch am Grümpeli Berg. Hier
begann vor vielen Jahren seine
erfolgreiche Karriere…
Unser Fussball-Team welches sehr gut
gespielt hat…
Voranzeigen:





Sonntag 21. August – 10.30 Uhr, Feldgottesdienst auf dem Rappen mit der MGB
Sonntag 9. Oktober – 16.30 Uhr, Schlusskonzert Musiklager in der MZH Freidorf
Samstag 29. Oktober – Mittagskonzert am Herbstmarkt mit The Mountain Kids
Samstag 29. Oktober – Ab 13.30 Uhr, Preisjassen im Seeblick durch MGB
Sonntag 27. November – 17.00 Uhr, Kirchenkonzert MGB in der Kirche Berg
Aktualitäten finden Sie laufend unter www.mgbergsg.ch - reinschauen lohnt sich!!!
-7-
Vereine
Feuerwehrverein Berg SG
Tagesreise mit Car ins Glarnerland zum „Landesplattenberg“
Auch bei dieser Vereinsreise sind die Partner/innen unserer Vereinsmitglieder herzlich willkommen.
Wir fahren mit dem Car nach Elm /Engi und besichtigen
dort die Schiefertafelfabrik Landesplattenberg.
www.plattenberg.ch
Das Programm startet mit der Bergfahrt auf die Alp
Ampächli zum gemeinsamen Mittagessen.
Die viertelstündigen Talfahrt kann wahlweise mit der
Gondel, dem Trottinett oder dem Mountaincart gemacht werden.
Das neue Schuljahr beginnt. Auch wir starten wieder. Ab dem 16. August 2016 spielen und turnen wir
jeden Dienstag während der Schulzeit von 15.45 Uhr
bis 16.45 Uhr in der Turnhalle Berg.
Auf spielerische Art und Weise möchten wir den Kindern (ab Kindergartenalter) die Freude an Bewegung
und Spiel vermitteln. Dem Alter entsprechend turnen
wir auch an Grossgeräten. Komm einfach vorbei und
mach mit. Mamis oder Papis sind zum Zuschauen herzlich willkommen.
Nach einer kurzen Carfahrt nach Engi gibt es eine geführte Bergwerks-Tour (Nr. 3) mit anschliessendem
Glarner Apéro.
Um etwa 17:00 Uhr startet die Rückfahrt über
Ricken-Wattwil.
Für weitere Auskünfte stehen die Gruppenleiterinnen
gerne zur Verfügung:
Datum
Samstag, 10. Sep. 2016
Zeit 08:30 – ca. 19:00 Uhr
Besammlung Feuerwehrdepot Berg SG, Dorfstr. 25
Anmeldung
Jeannine Hofstetter Tel. 071 / 383 10 01 oder
Nicole Schröter Tel. 071 / 455 17 30
bis 21. August 2016
bei Stefan Nyffeler
[email protected]
oder 071 450 05 18
Wir freuen uns auf dich!
Jeannine und Nicole
Der Vorstand freut sich auf eine rege Teilnahme.
-8-
Pro Senectute
Jassen
Jassfreunde und auch solche die es werden wollen,
treffen sich im Generationentreff Negropont zu einem
fröhlichen und gemütlichen Jass-Höck. Nebst dem Zusammensein in froher Stimmung erhält und fördert das
gemeinsame Kartenspiel auch die geistige Fitness. Jedermann und "Jedefrau" ist herzlich willkommen.
PC - Fotos kreativ bearbeiten
Sie haben Fotos auf dem Handy oder der Digitalkamera,
die Sie gerne weiter verwenden und mit Ihrem Computer bearbeiten und gestalten möchten? Dann ist dieser
Kurs genau das Richtige für Sie!
Kursdatum
19.08.2016, in der Regel am 1.
und am 3. Freitag vom Monat
Kurszeit
14.00 -17.00
Kursleiter
Barbara Städeli
Kursort
Generationentreff Negropont,
Reitbahnstr. 2, 9401 Rorschach
Anmeldeschluss
Keine Anmeldung nötig
Auskunft und Anmeldung
Pro Senectute Region Rorschach und Unterrheintal,
Reitbahnstr. 2, 9401 Rorschach, Tel. 071 844 05 16,
[email protected]
Sie lernen Bilder auf den PC zu laden, zu ordnen und
zu verwalten, Bildausschnitte zu bearbeiten und diese zu verwalten, zu verschicken und zu drucken. Die
Bilder können weiterverwendet werden für Tischsets,
T-Shirt’s, Kalender, Karten, Fotoalben, Reiseberichte
und vielem mehr. Ihrer Kreativität sind keine Grenzen
gesetzt.
Kursdatum
Mittwoch 07.09 – 28.09.2016, 4x
Kurszeit
Jeweils 14.00 – 16.30 Uhr
Kursleiter
Elisabeth Boller
Kursort
BZR; Berufsbildungszentrum Rorschach
(ehem.
Beda
Schulhaus) Feldmühlstr. 28,
Rorschach
Anmeldeschluss
24.08.2016
Auskunft und Anmeldung
Pro Senectute Region Rorschach und Unterrheintal,
Reitbahnstr. 2, 9401 Rorschach, Tel. 071 844 05 16,
[email protected]
Wassergymnastik light
Wassergymnastik light ist ein besonders sanftes Ganzkörpertraining im stehtiefen, warmen Wasser. Durch
gelenkschonende Übungen werden Ausdauer, Kraft
und Koordination gleichermassen trainiert. Die feinen
Bewegungen steigern zudem das Wohlbefinden und
schenken Entspannung. Wassergymnastik light ist besonders für ältere Menschen geeignet, die an rheumatischen Erkrankungen leiden und ihre Fitness beibehalten oder neu aufbauen wollen. Einstieg über Treppe.
(Wassertemperatur ist ca. 31°)
Kursdatum
Dienstag, 06.09. – 13.12.2016, 11x
Kurszeit
15.15 Uhr – 16.00 Uhr
Kursleiter
Ursi Rohrer
Kursort
Schwimmbad Wiggenhof,
Klostergutstr. 10
9404 Rorschacherberg
Anmeldeschluss
23.08.2016
Auskunft und Anmeldung
Pro Senectute Region Rorschach und Unterrheintal,
Reitbahnstr. 2, 9401 Rorschach, Tel. 071 844 05 16,
[email protected]
-9-
Pro Senectute Rorschach & Unterrheintal
Martin Göldi, Geschäftsstellenleiter
Reitbahnstrasse 2, 9401 Rorschach
Tel. 071 844 05 28,
[email protected]
Mit einem Vermächtnis Zukunft schenken
Haben Sie sich schon einmal überlegt, was nach Ihrem
Tod mit Ihrem Vermögen geschieht? Wir gehen davon
aus. Doch sind Sie sich auch all Ihrer Möglichkeiten bewusst, mit denen Sie Ihren Nachlass regeln können?
Unentgeltliche Rechtsauskunft des Amtsnotariates St.Gallen
Am 13. September ist der Internationale Tag des Testaments. Ein Grund, mit Ihnen über Ihr mögliches Vermächtnis zu sprechen. Planen Sie das Schicksal anderer
in Ihres mit ein - sei es das Schicksal eines afrikanischen
Kindes ohne Bildungsmöglichkeiten oder das einer
Rentnerin ohne soziale Kontakte.
Am Donnerstag, 01.09.2016, von 17.00 bis 18.30
Uhr, findet die Rechtsberatung des Amtsnotariates
St.Gallen in den Räumlichkeiten des Amtes für
Handelsregister und Notariate, Davidstrasse 27,
9000 St.Gallen, statt (ohne Voranmeldung). Dabei
werden vor allem Fragen aus dem ehelichen
Güterrecht und dem Erbrecht, aber auch Fragen zu
Beurkundungen, beantwortet.
Kommen Sie vorbei, informieren Sie sich und diskutieren Sie mit! Zusammen mit dem Rechtsanwalt und Notar lic. iur. LL.M. Jürg Grämiger führen das Hilfswerk
miva Schweiz und Pro Senectute Rorschach & Unterrheintal eine unverbindliche und kostenlose Informationsveranstaltung zum Thema Testament durch. Interessierte kommen am Donnerstag, 08. September 2016
um 14:00 Uhr in die Räumlichkeiten der Pro Senectute
Rorschach & Unterrheintal, in den Kursraum, um sich
darüber zu informieren, wie man eine Erbschaft planen
kann. Mit der Veranstaltung möchten die Organisatoren Schweizerinnen und Schweizer für Erbschaften für
einen guten Zweck sensibilisieren und dazu motivieren,
einen Teil des zukünftigen Nachlassvermögens an gemeinnützige Organisationen zu spenden. Wir freuen
uns auf Ihr Erscheinen!
Veranstaltung: „Rund ums Testament“
Donnerstag, 08. September 2016,
14:00 - 15:30 Uhr mit Kaffee & Kuchen, Pro Senectute Rorschach,
Reitbahnstr. 2, Kursraum
Veranstalter: Hilfswerk miva Schweiz und Pro
Senectute Rorschach & Unterrheintal
Weitere Informationen
miva Schweiz
Gabriella Wiss, Geschäftsleiterin
Hubstrasse 32, 9500 Wil SG
Tel. 071 912 15 55,
[email protected] / www.miva.ch
- 10 -
- 11 -
Agenda 2016
August
19.
Active Youth Berg-Freidorf, Filmabend
21.
Help Berg SG, Help-Olympiade, Au
24.
Pistolensektion Berg SG, Bundesübung, Schiessstand Hahnberg, 18.00 - 20.00h
25.
FAMI Berg/Freidorf, Spielnachmittag
27.
Samariterverein Berg SG, Jubiläumsanlass für alle Einwohner der Gemeinde Berg
28.
Militärschützenverein Berg SG, Bundesübung, Schiessstand Rütli, 09.30 - 11.00h
30.
Altpapierabfuhr, Bereitstellung bis 08.00h
September
1.
Unentgeltliche Rechtsauskunft, Amtsnotariat St. Gallen
2.
Turnverein Berg, Internes Volleyballturnier
7.
Sonder- und Giftsammlung, Feuerwehrdepot Berg SG
7.
Help Berg SG, Schnupperübung, Jugendraum, 18.00 - 19.30h
10.
Feuerwehrverein Berg SG, Tagesausflug ins Glanerland zum Landesplattenberg,
08.30 - ca. 19.00h
10.
FAMI Berg/Freidorf, Pony Nachmittag
11.
Pistolensektion Berg, Pouletschiessen, Schiessstand Hahnberg, 10.00 - 16.00h
11.
Sonntigsfiir för Chind, Pfarreisaal
14.
FAMI Berg/Freidorf, Chrabbeltreff für die Kleinen
15.
FMG Berg/Freidorf, Abendwanderung
16.
Feuerwehrverein Berg SG, Schlussübung mit anschl. Vereinshöck ab 21.30h im
FW-Dépot
17.
Active Youth Berg-Freidorf, Plausch im Säntispark
21.
Samariterverein Berg SG, Verkehrsunfälle
23.-25.
24.
24.-25.
25.
Samariterverein Berg SG, Jubiläumsausflug
Feuerwehrverein Berg SG, Teilnahme am Festumzug "125 Jahre Feuerwehrverein
Abtwil-St. Josefen"
Turnverein Berg SG, Bergtour
Eidg. & Kant. Abstimmung, Erneuerungswahlen Gemeindebehörden
weitere Veranstaltungen finden Sie auf unserer Homepage www.bergsg.ch
Jeden Mittwoch im Juni, Juli und August Salatbuffett à discrétion
von 18.00- 21.00 Uhr
www.garage-restaurant-seeblick.ch
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------