Saison 2016/2017 Ausgabe 282 85 Jahre SV Holthausen-Biene Das persönliche Sport-ABC, seltsame Neuvorstellung- Wer ist das denn? Schon gewusst? Aus der Jugendabteilung- Junge fesche Schützenkönige- Fünf Nationen am BB, Schmunzeln mit BT, Malle ist nur einmal im Jahr, EM-Nachlese, Informationen rund um den Sport…. SC Melle Sa., 13.08.2016, 17.00 Uhr Vorwärts Nordhorn So., 28.08.2016, 15.00 Uhr „Wieder 2 Heimspiele“ 282 Buschtrommel 2 Buschtrommel 282 Das ganz persönliche Sport- A B C, eine Kolumne, die keinen Anspruch auf Vollständigkeit erhebt, sondern lediglich einstimmen soll, auf eine hoffentlich attraktive Spielzeit 2016/2017 Nr. 15 von Hannes Wefers A C D E F G H I + + + ABC + + + B Wie A „Auf ein Neues“! Eine kaum für möglich gehaltene, faustdicke Überraschung erlebten wir vor fast 400 Zuschauern in der ersten Runde des Bezirkspokals. Hier wurden wir vom Kreisligisten VfL Herzlake beim 4:0 vorgeführt und lächerlich gemacht. Kein Spieler erreichte Normalform. Gewinner waren eigentlich nur die, die nicht eingesetzt wurden. Nur Ballbesitz und „Schönspielerei“ reichen halt auch gegen einen Kreisligisten nicht aus. In der 75. Minute verließ ich fluchtartig das Stadion und wurde mit dem Lied „Ihr könnt nach Hause fahren“ verabschiedet. Das sollte (wird) bestimmt nicht wieder vorkommen. Pokalspiele und der 9. Stadtmeistertitel sind aber jetzt Vergangenheit. Nach unserem Derby beim Aufsteiger SV Bad Bentheim (bei Redaktionsschluss noch nicht beendet) kommt bereits am Samstag der SC Melle zum BB. Uns erwartet in diesem Jahr ein enges Feld mit hoher Leistungsdichte. Es wird sicherlich eine interessante Saison. Eine Saison, in der man von Beginn an voll da sein muss, wenn man hohe Ziele verfolgt. Die Manemann –Truppe wird aber bestimmt wieder alles „rausknallen“. Das letzte Saisondrittel mit vielen Siegen geht wohl in die Geschichte ein. Zugegeben, zeitweise habe ich Angst gehabt! Es wäre schön, wenn unsere „Zweite“ mal nicht gegen den Abstieg spielt. Eine starke „Zweite“ ist wichtig. Hier können junge, talentierte Spieler und auch Rekonvaleszenten Spielpraxis sammeln. Den neuen ehrgeizigen Trainer Sven Niemeyer (Bayern-Fan) stellen wir in den nächsten Ausgaben noch ausführlich vor. Für die Dritte gilt: „Durchmarsch nicht verboten“ und die Alt-Herrenabteilung vertritt den SV Holthausen-Biene schon immer sehr, sehr gut! Auf die „Alten Daddys“ ist halt Verlass! Wie Buschtrommel, sie zu schreiben, anschließend in den Verteilerdienst zu geben ist ein harter Job. Aber danach weiß man wieder, wer man eigentlich ist, woher man kommt und wie dünn doch der Boden unter den eigenen Füßen in Wirklichkeit ist, wenn mal wieder Kritik angesagt ist. Ohne ein Stück Wahnsinn in sich zu tragen, geht gar nichts. Übrigens ist dies die 282. „Wahnsinnsausgabe“! Unterstützt werde ich von Andrea Görich, die es nicht immer einfach mit mir hat. Danke Andrea!!! Wie Christiano Ronaldo, der einmal sagte: „Ein WM-Sieg ist besser als Sex. Eine WM ist alle 4 Jahre- Sex nicht“. Ob er auch den EM-Titel vorzog ist nicht bekannt….. Wie Dritte Halbzeit, die Verlängerung des Spiels im Clubhaus oder am Pavillon. Dort sind andere Stärken gefragt: Standfestigkeit an der Theke, regelmäßiger Schluckreflex und Lockerheit im Zwiegespräch. An dieser Stelle mal ein Dankeschön an den Helferdienst. Wie Eigentor; für alle, die nicht wissen, wie man sich dann fühlt, hier ein Vergleich: Ein Moment, wenn man die Tür hinter sich zuzieht und so in etwa eine Zehntelsekunde zu spät registriert, dass der Schlüssel noch im Haus liegt. Autsch! Humor ist, wenn man trotzdem lacht! Trotzdem, bitte keine Eigentore! Wie Flügelflitzer. Anderes Wort für Außenstürmer. Nicht zu verwechseln mit halbnackten Zuschauern, die über das Spielfeld laufen. Haben wir am BB (leider?) noch nicht gesehen! Kücüktas und Humbert sind aber pfeilschnell und gehen als Flügelflitzer durch. Wie Gründungsjahr; der SV Holth./Biene wurde im Jahr 1931 gegründet. Die Jubiläumsfeierlichkeiten liegen nun auch schon wieder 10 Jahre zurück. „Kinder wie die Zeit vergeht“. Übrigens wurde 1931 auch Porsche und Maoam gegründet, also zwei Kultmarken!!!! Unseren 85. Geburtstag feiern wir bekanntlich am 14.08.2016 mit vielen Attraktionen, die natürlich in dieser Ausgabe präsentiert sind. Wie Headline; stammt aus dem Englischen und heißt Überschrift. Ich wünsche mir, dass die Sportler des SV Holth./Biene in der Saison 2016/2017 für viele positive Schlagzeilen in der Tagespost sorgen und damit meine ich nicht nur Fußballer sondern auch Tennis-, Tischtennisspieler, Judokas und Turner. Auch in diesen Abteilungen wird hervorragende Arbeit geleistet, wie auf der GV zu hören war. Wie Island, seit der EM sind wir alle ein bisschen Island. Was die Einwohnerzahl betrifft, ist Island fast wie das Emsland - nur ein bisschen größer. 330 000 Einwohner leben auf der Insel, 315 000 im Emsland. Alleine bei diesem Vergleich lässt sich ermessen, welche Leistungen der größte Außenseiter aller Zeiten vollbracht hat. Nichts gegen die Fußballkünste der Kicker aus Lingen, Spelle, Holth./Biene, Meppen oder Papenburg, aber man möchte sich eine Emslandauswahl lieber doch nicht bei einer EM vorstellen. Die Spieler rannten so herrlich normal ohne Starallüren und Irokesenschnitte übers Feld. Und die Fans feierten herzlich und fröhlich. Dies wünsche ich mir auch am Biener Busch in der Saison 2016/17!!!! 3 282 Buschtrommel „Gemeinsam etwas bewegen“ In n o i g Re r e d ie d r fü n o i g Re www.volksbank-lingen.de 4 Buschtrommel 282 Das ganz persönliche Sport- A B C, eine Kolumne, die keinen Anspruch auf Vollständigkeit erhebt, sondern lediglich einstimmen soll, auf eine hoffentlich Nr. 15 von Hannes Wefers attraktive Spielzeit 2016/2017 – Teil 2 J K L M N O S T U V W X Y Z + + + ABC + + + P Q R Wie Jugendabteilung; Hier werden nicht nur sportliche, sondern auch soziale Talente gefördert. Die Vorträge von Silvia Krull (Turnabteilung), Günter Mielke (Judo), Manuel Wintering in Vertretung (Tischtennis) und Ewald Fehren (Tennis) waren beeindruckend und zeigen, dass beim SV gute Arbeit geleistet wird. In der Rubrik „Schon gewusst“ werden das ganze Jahr interessante Zahlen präsentieren. Wie Kranker; ein Gesunder hat tausend Wünsche, ein Kranker nur einen! Wie Liebe zum Verein. Die muss nicht perfekt, aber echt sein!!!! Wie Muskelkater; haben in den letzten Wochen sicherlich einige Sportler gehabt. Hier ein Tipp vom Physiotherapeuten Andre Möller, der in den letzten Monaten einen guten Job gemacht hat: „Als Vorbeugung gegen Muskelkater ist die Einnahme von Magnesium wichtig, denn Magnesium weicht die Muskeln auf. Deshalb sind ein, zwei Kapseln sinnvoll. Aber bitte nur abends, denn Magnesium macht auch müde. Wer den Muskelkater schon hat, dem hilft ein Bad.“ Wie Neuzugänge; Natürlich stellen wir alle in den weiteren BT-Ausgaben ausführlich vor. Das verrückteste Interview aller Zeiten findet ihr in dieser Ausgabe! Schnell weiter lesen! Wie Offensive - Sie gewinnt Spiele und die Defensive die Meisterschaft. Diese Fußballweisheit haben die 2 Aufsteiger in jeweils 30 Spielen beherzigt, denn der VfR Voxtrup kassierte nur 20 Gegentore (durchschnittlich 0,67) und - aufgepasst - Bad Bentheim 27 Tore (durchschnittlich 0,9). Wie Plattdüütsk, dürt – nettso as SV Holth./Biene – neet unnergahn! Wie Querpass; sehen viele Zuschauer nicht so gerne, denn Angriff ist die beste Verteidigung. Wie Relegationsspiele ziehen die Massen an. Dies haben die Spiele in Geeste, Wietmarschen und Schwefingen eindrucksvoll bewiesen. Kein Punktspiel bis zur Oberliga faszinierte ähnlich viele Menschen. Ein interessanter Vorschlag kam aus Pewsum: 5 Bezirksmeister sollen 3 Landesliga-Aufsteiger ermitteln. „Wenn wir in solch einer Runde oben stehen, wissen wir, dass wir reif für die Klasse sind“, so der Manager. Bekanntlich platzte der BB beim Relegationsspiel gegen Flensburg im Jahr 2010 mit 2400 Zuschauer aus allen Nähten!!! In dieser Saison wünsche ich mir mal 500 Gäste! Wie Sprüche; das Salz in jeder BT. Hier ein paar Kostproben: Aus einem Esel wird nicht plötzlich ein Vollbluter (Fabio Capello). Fußball spielt sich zwischen den Ohren ab. Da war teilweise Brachland, das neu bepflanzt werden musste. Im Leben gibt es nicht nur Sahnestücke. Es gibt auch harten Butterkuchen. Wie Tischtennis; nach vielen Jahren sind wir wieder in der Bezirksklasse vertreten. Platz Drei reichte zum Aufstieg. Wie „Unterschätzte“ Frau; Jede Woche feiern die Fußballspieler auf den Plätzen sich selbst. Doch was wäre ein Fußballspieler ohne eine starke Frau im Rücken? Fragt mal unseren Co-Trainer Ludger Schliem! Die Spielerfrau als Edelfan wird völlig unterschätzt. Da wird sich an Spieltagen in den Vereinsfarben verkleidet (nicht unbedingt bei den Alten Herren) und der Fußballschal umgehängt (obwohl die bei Frauen einfach doof aussehen und für die aktuelle Mode viel zu kurz sind), vom Spielfeldrand wird geschrien und getobt - alles für die Liebe, nicht unbedingt für den Sieg….An dieser Stelle muss man dann auch einmal erwähnen, dass der zeitliche Aufwand in der Landesliga enorm ist. In der Vorbereitungszeit sieht man Herrn Manemann öfter als den wahren Liebling! Wie Vereinshymne; oft ist das Abspielen der Lieder nur in Zusammenhang mit großen Mengen von Alkohol zu ertragen. Es wird gemunkelt, dass die 4 Neulinge nach dem Spiel gegen Melle das Lied „Halt den SV Holthausen/Biene“ in Ehren vortragen! Wie Weichspülprogramme, sind eigentlich nichts für Buschtrommelredakteure - manchmal aber unausweichlich, weil die Wahrheit nicht immer gesagt werden darf! Die Rubrik Friede, Freude, Eierkuchen finden trotzdem 98 Prozent der Leser gut und alle kann man bekanntlich nicht zufrieden stellen. Wie X-fach erinnern wir daran, Berichte pünktlich abzugeben. Hier schon mal die weiteren Erscheinungstermine, der größten, besten und beliebtesten Sportzeitung im Ort bis zur Winterpause: 11.09.2016 (Spiele gegen Delmenhorst und Emden), 13.11.2016 (Pewsum und Bentheim). Es werden also Superausgaben mit jeweils zwei Heimspielen nacheinander. Wie Youngster; haben wir im neuen Kader so einige. Hoffentlich entwickeln sie sich ähnlich wie Rene Hillebrandt, für mich der Fußballer des Jahres 2016! Fußballerin des Jahres wurde bekanntlich Anne Markus. Sie erzielte unglaubliche 34 Tore in 22 Spielen. Wie Zeremonien; Fußballer sind ganz besondere Spezies. Wenn er einen Treffer erzielt, dann ist er oft geneigt, sich das Trikot vom Leib zu reißen. Das macht kein Politiker nach Wahlsiegen, keine Chöre nach gelungenen Auftritten und auch höchst selten Sportler bei anderen Disziplinen nach geglückten Aktionen. Jedenfalls habe ich das bei Dirk Fischer noch nicht gesehen. Solch seltsame Jubel-Zeremonien haben sich allein Kicker angeeignet und bekommen dafür als „Stripper“ auch noch die Gelbe Karte gezeigt. Also, Schäfer, Schulten und Co., lasst euch für die nun beginnende Saison 2016/17 was Neues einfallen! Ende gut, alles gut!!! Immer daran denken: Das Tor steht in der Mitte“! Hannes Wefers 5 SOFA GESUCHT? 282 Buschtrommel Möbel Center Berning GmbH & Co. KG • Rheiner Straße 112 • 49809 Lingen Kuschelecke gefunden! Rheiner Straße 112 | 49809 Lingen | Tel. 0 59 1 - 912 94-0 Kardinal-Galen-Ring 2 | 48431 Rheine | Tel. 0 59 71 - 80 275-0 6 BER_349972_Imageanz_148x210_2016.indd 1 26.01.16 10:40 Buschtrommel 282 Spielervorstellung Patrick Humbert Nr. 9, Fazit: Kann durchaus Landesliga spielen, wenn er seine Torgefährlichkeit und Unbekümmertheit aus den ersten Seniorenjahren wiedererlangt. Der eingefleischte Gladbach-Fan hasst Niederlagen und Waldläufe. Übrigens mag er keine Tattoos, würde sich aber eins stechen lassen, wenn seine Borussen die Champions-League gewinnen. Lieblingswitz: „Du bist Model?“- „Nein.“- „Wusst ich’s doch!“ Wer hat dich zum Biener Busch gelockt An welches Fußballspiel erinnerst du dich besonders gerne? Was bedeutet für dich Luxus? Wer war bisher dein stärkster Gegenspieler? Mit wem spielst du gerne in einer Mannschaft? Was ist dein Lieblings-Outfit? Welche Musik hörst du gerne? Was wolltest du als Kind werden? Was war das Schnellste, was du je auf der Autobahn gefahren bist? Deine Lieblingsstadt ist… Welches Buch hast du zuletzt gelesen? Mit einem Lottogewinn würdest du… Die Frau mit dem größten Sexappeal ist? Welche Sportart würdest du gerne mal ausprobieren? Welchen Sportreporter findest du gut? Über wen kannst du lachen? Hast du einen Tanzkurs besucht? Dein Lieblingsessen Welche Floskel kannst du überhaupt nicht mehr hören? Der schlimmste Zungenbrecher Fußball ist Was hältst du von Jonas Hector? (Radio ans Ohr- Hectoooooooooooooooor) Woher kommt der Hass auf den 1.FC Köln In den letzten Jahren hat mich Christian Bruns mehrfach angesprochen. Nach 6 Jahren Lohne wollte ich einfach noch einmal was anders kennen lernen. Es war nicht H.W. vom Effzeh! Mein erstes Landesligaspiel für Lohn ausgerechnet gegen Melle. Wir siegten vor 1000 Zuschauern mit 2:1 und ich habe das entscheidende Tor gemacht. Ich glaube mit diesem Ergebnis könnten wir diesmal auch gut leben und 500 Zuschauer kommen doch auch zum Busch-oder? Zeit haben!- eine eigene Wohnung ist auch geil Torben Rattelsdorfer ist ganz schön abgezocktSven Foppe, auf ihn ist immer Verlass; er macht viel für ein Team (auch im Umfeld), trotz großer zeitlicher Belastung (Puten, Bank, Hausbau und…..) Anzug mit Schlips Black Music Fußballspieler oder Formel 1-Fahrer 250 km/h- habe aber noch keine Punkte in Flensburg, waren bisher immer nur Kleinigkeiten Gladbach Ansgar Brinkmann- der war verrückt aber immer interessant! So ein Haus wie Sven Foppe bauen, aber mit weniger Fenster. Für den Garten müsste ich einen Gärtner einstellen. Außerdem würde ich Geld anlegen, aber auch ein wenig an der Börse spekulieren. Meine Freundin Football Wolf Fuss Dietmar Nitschke Nein, daher flüchte ich auch bei Ehrentänzen Hähnchen mit Curry, dazu ein Bier…herrlich Du must abgezockter werden und mehr Tore machen. Ich habe in der letzten Saison zwar nur 6 Buden gemacht, aber für K. Singh einige aufgelegt - würde ich auch gerne für Simon Schäfer machen - wobei 10 eigene Tore wären schön. Uli Manemann war ein Torjäger, der mir noch viel beibringen kann. (Anm. d. Red.: muss) Dnipro Dnipropetrowsk; Schlechtester Spieler im deutschen Kader; der soll sich bei Löw für die Nummerierung bedanken! (18.06.2016) Wurde mir in die Wiege gelegt. Jetzt versteht jeder, dass du es im Leben nicht einfach haben wirst! + + + Spielervorstellung Patrick Humbert + + + Geb.: 10.03.1991, Wohnort: Lohne (seit Juni erste eigene Wohnung), Stationen: Humbi spielte bis auf sein letztes A-Jugend-Jahr immer für den SV Lohne. Beim SV Meppen spielte er in der zweithöchsten A-Jugendklasse; wechselte dann wieder zum Heimatverein und sorgte im ersten Seniorenjahr durchaus für Furore. Er wurde mit 18 Toren Torschützenkönig und stieg mit den „Eisernen“ in die Landesliga auf. Beruf: Account-Manager bei Brunel in Osnabrück. Position: Rechter Außenstürmer; BT- Bewertung: Kein Spieler wurde von der BT-Redaktion öfters beobachtet. Dabei reichte die Bewertung von Kreisklasse bis gehobene Amateurklasse. Humbi ist wahnsinnig schnell (müde) und sehr, sehr…sehr ehrgeizig- „heiß wie Frittenfett“. Vor dem Tor müsste er aber viel ruhiger werden, manchmal den einfachen Ball spielen bzw. konsequent den Abschluss suchen. 7 282 Buschtrommel Biene - Holthausen Am Treffpunkt 10 · 49808 Lingen Tel.: 0591 61060527 !“ ezogen g m u d n i s r i „W e h u h c s n e k Mar für alle Öffnungszeiten: Mo. – Fr. Sa. 9.00 – 13.00 Uhr 14.30 – 18.30 Uhr 9.00 – 13.00 Uhr Auf Ihren Besuch freuen wir uns! 8 Offset- und Digitaldruckerei Paul Druck GmbH Schüttelsand 2 D-49808 Lingen-Biene Fon 05907 9321-0 Fax 05907 9321-21 [email protected] www.paul-druck.de Ihr innovativer Druck- und Mediendienstleister. Buschtrommel 282 + + + 85 Jahre SV Holthausen-Biene e.V. + + + 9 282 Buschtrommel „Jeder Mensch hat eine einzigartige Haut. Deshalb sollte jede Haut eine einzigartige Pflege genießen.“ Wir führen: Damen- und Herrenmode, Accessoires Annahme für: Änderungsschneiderei, Reinigung Für uns selbstverständlich: Kompetente Beratung in angenehmer Atmosphäre Margret Saat Tel. (0591) 71 00 88 6 10 Am Treffpunkt 6 49808 Lingen-Biene Musikunterricht in Biene • Keyboard • Akkordeon • Blockflöte für Kinder und Erwachsene Spezialunterricht für Senioren Biene-Holthausen · Müllerskamp 10 Tel.: 05907/7344 Handy: 0176/94451990 Buschtrommel 282 Generalversammlung 2016 + + + Bilderbogen Generalversammlung + + + Am 03.06.2016 fand die diesjährige Mitgliederversammlung des SV Holthausen-Biene e. V. statt. Tagungsordnungspunkte waren unter anderem die Berichte der Abteilungen, der Geschäftsbericht, Kassenbericht, die Neuwahlen des Hauptvorstandes sowie die Wahl des/der Sportler/-in und Fussballer/-in des Jahres. Der „alte“ Hauptvorstand wurde in gleichbleibender Besetzung wieder gewählt und ist somit nun der „neue“ Hauptvorstand. Für besondere Leistungen wurde Severin Jackels geehrt. Sportler des Jahres wurde Manni Anders und Anne Markus wurde zur Fussballerin des Jahres gewählt. 11 282 Buschtrommel ! s s i B n e d n W ir habe Fotos: © Annette Bekel be: tu s k c a B r e d in d Auf dem Platz un d schätzt. n u t n n e k n a m ie d Kernige Qualität, www.facebook.com/ Baeckerei.wintering 12 Buschtrommel 282 Schon gewusst… … dass die Druckerei Paul pro Saison 2000 kg Papier verarbeitet. Eine BT wiegt 20 Gramm. Übrigens besetzt Georg Paul mittlerweile die Mitgliedsnummer 2938 (von ca. 270.000) beim Rekordmeister Bayern München. Dies ist im Emsland einer der niedrigsten Nummern! Schon gewusst… … dass der Marathonlauf auf einer Legende zurückzuführen ist. Mittlerweile gibt es jährlich mehr als 180 Marathonläufe allein in Deutschland. … dass der Marathonlauf auf einer Legende zurückzuführen ist. Danach soll der Läufer Pheidippides eine etwa 40 Kilometer … dass Josef zurückgelegt Herbers (Spitzname Breitner) unterSchlacht Rudi Hofschroer sieben Einsätze in der Ersten hatte? lange Strecke haben, um nach einer die Auf Grund hervorragender Leistungen als Linksverteidige in der Zweiten wurde der Mannschaftskapitän Nachricht des Sieges nach Athen zu überbringen. Beim SV gibt befördert. es ja auch viele, die diese Strecke schon mehrfach zurückgelegt haben. Vom Ortsbürgermeister Uwe Dietrich über Johann Högemann bis hin zur Familie Bünker, Familie Lübbers oder Alfons Lüttel. Mittlerweile es jährlich mehr als 180 Marathonläufe allein in Deutschland. … dass diegibt Erste Tischtennismannschaft einen hervorragenden dritten Platz in der Kreisliga belegte? Übrigens die beste Platzierung seit über 10 Jahren. Diese Platzierung berechtigte sogar zum Aufstieg … dass Josef Herbers (Spitzname Breitner) unter Rudi Hofschroer sieben Einsätze in der Ersten hatte? in die Bezirksklasse. Auf Grund hervorragender Leistungen als Linksverteidige in der Zweiten wurde der Mannschaftskapitän befördert. … dass ein Fußballer im Schnitt eines 90-minütigen Spiels acht Kilometer läuft? Dabei verbrennt er bis zu dass 1000die Kalorien. Die Zahlen mögen beieinen Alten-Herren-Spielen etwasPlatz anders ausfallen... … Erste Tischtennismannschaft hervorragenden dritten in der Kreisliga belegte? Übrigens die beste Platzierung seit über 10 Jahren. Diese Platzierung berechtigte sogar zum Aufstieg …die dass Island zwar nicht die EM gewonnen hat, aber die Isländerin ArnaYrJonsdottir zur Miss-EM in Bezirksklasse. gewählt wurde? Da kann man nur sagen: Sie istwunderschönsson!!!!!! … dass ein Fußballer im Schnitt eines 90-minütigen Spiels acht Kilometer läuft? Dabei verbrennt er bis zu Die Zahlen mögen bei Alten-Herren-Spielen anders Schweinsteiger ausfallen... … 1000 dassKalorien. Fußballer auch gute Handballer sind? Diesesetwas bewiesen und Boateng eindrucksvoll. Bekanntlich holten wir wenigstens in dieser Disziplin auch den EM-Titel. … dass Island zwar nicht die EM gewonnen hat, aber die Isländerin ArnaYrJonsdottir zur Miss-EM gewählt wurde? Da kann man nur sagen: Sie istwunderschönsson!!!!!! …dass sich Alexandra Wessing (geb. Abreu) besonders über den neuen Europameister gefreut hat? Die dass gebürtige Portugiesin wuchsHandballer genauso wie Weltstar auf der Insel … Fußballer auch gute sind? DiesesChristiano bewiesenRonaldo Schweinsteiger und Madeira Boateng auf. eindrucksvoll. Bekanntlich holten wir wenigstens in dieser Disziplin auch den EM-Titel. … dass Fabian Thole nur den Schalker Kreisel der Buschtrommel vorzieht. Den sympathischen Altenlingener Burschen stellen wirAbreu) in der nächsten vor.gefreut Ebenso …dass sich Alexandra Wessing (geb. besonders überAusgabe den neuenausführlich Europameister hat? unser Die gebürtige Portugiesin wuchs Andre genauso wie Weltstar Christiano Ronaldo auf. Eigengewächs Leon Wessels. Beyer ist ja noch vielen aus seinerauf Zeitder beiInsel unsMadeira unter Alo Weusthof bekannt. Übrigens hat einer der Neuen sogar bei einem Kinofilm mitgewirkt! … dass Fabian Thole nur den Schalker Kreisel der Buschtrommel vorzieht. Den sympathischen Altenlingener Burschen wirLingener in der Stadtmeisterschaft nächsten Ausgabe gewonnen ausführlichhaben? vor. Ebenso unser … dass wir zum neuntenstellen Mal die Übrigens findet die Eigengewächs Leon Wessels. Andre Beyer ist ja noch vielen aus seiner Zeit bei uns unter Alo Weusthof 34. Fußballstadtmeisterschaft vom 17.07.2017 bis 23.07.2017 am Biener Busch statt. bekannt. Übrigens hat einer der Neuen sogar bei einem Kinofilm mitgewirkt! … dass wir zum neunten Mal die Lingener Stadtmeisterschaft gewonnen haben? Übrigens findet die 34. Fußballstadtmeisterschaft vom 17.07.2017 bis 23.07.2017 am Biener Busch statt. + + + Schon gewusst + + + Danach Läufer Paul Pheidippides eine2000 etwa kg 40 Papier Kilometer … dass soll die der Druckerei pro Saison lange Strecke nach einer Schlacht verarbeitet. Einezurückgelegt BT wiegt 20 haben, Gramm.um Übrigens besetzt Georg die Paul mittlerweile die Mitgliedsnummer 2938 (von ca.Beim 270.000) Nachricht des Sieges nach Athen zu überbringen. SV gibt beim Dies istmehrfach im Emsland einer es ja Rekordmeister auch viele, dieBayern diese München. Strecke schon zurückgelegt haben. Vom Ortsbürgermeister Uwe der niedrigsten Nummern! Dietrich über Johann Högemann bis hin zur Familie Bünker, Familie Lübbers oder Alfons Lüttel. Sprüche fielen auf der Generalversammlung auch wieder reichlich… • Felix Schulten ist wie Thomas Müller; da weiß man auch nicht immer was kommt…. • Felix Schulten ist wie Thomas Müller; da weiß man auch nicht immer was kommt…. alle vom Sportlichen Leiter Christian Bruns) Wir haben zu viele Gelbe Karten erhalten! Ist schon seltsam, wenn das gerade von mir kommt Raucherpausen gab es früher auf der GV auch nicht (ein Nichtraucher) Was Uli aus Rahmani mit seinen „Zahnstocherbeinen“ gemacht hat, ist schon erstaunlich (diese Sprüche kamen Als vom Rentner übernehme einen Bruns) Vorstandsposten beim SV Holthausen-Biene (Franz-Josef Thiering, der die alle Sportlichen Leiterich Christian Aufgabe als Wahlleiter wieder meisterte) Raucherpausen gab es früher aufsouverän der GV auch nicht (ein Nichtraucher) Zum ersten Mal hat die Reservemannschaft in meiner Amtszeit die zweite (Franz-Josef Runde erreicht! Zugegeben, Als Rentner übernehme ich einen Vorstandsposten beim SV Holthausen-Biene Thiering, der die in der Aufgabe als Wahlleiter wieder meisterte) ersten Runde hatten wir ein souverän Freilos. (Fußballobmann Florian Niemeyer) Zum ersten Mal hat die Reservemannschaft in meiner Amtszeit (Judoka–Boss die zweite Runde erreicht! Zugegeben, in der Einen „verbotenen Griff“ kann ich auch wohl mal vorführen Günter Mielke) ersten hattenmal wir ein Freilos. (Fußballobmann Florian Niemeyer) HankyRunde hat endlich wieder mehr Tischtennisspiele gewonnen als verloren (Manuel Wintering) Einen „verbotenen Griff“ kann ich auch wohl mal vorführen (Judoka–Boss Günter Mielke) Hanky hat endlich mal wieder mehr Tischtennisspiele gewonnen als verloren (Manuel Wintering) • Wirfielen haben zu viele Karten erhalten! Ist schonauch seltsam, wenn das gerade von mir kommt Sprüche auf derGelbe Generalversammlung wieder reichlich… • • • • • • •• •• • • • Was Uli aus Rahmani mit seinen „Zahnstocherbeinen“ gemacht hat, ist schon erstaunlich (diese Sprüche kamen 13 282 Buschtrommel dein TeamsporThändler im emsland! Offizieller Ausrüster des SV Holthausen-Biene e. V. Trainings- und Vereinsbedarf große Auswahl an Fußballschuhen Standorte in Lingen und Niederlangen Bedruckungsservice 14 Filialleiter: Thomas Höfte Tel: 0591/964951-20 Bernardstr. 11 | 49809 Lingen www.cawila.de Buschtrommel 282 Der Der aktuelle aktuelle Kader Kader für für die die Saison Saison 2016/17 2016/17 Name Name Hillebrand Hillebrand Kotte Kotte Wentker Wentker Hillebrand Hillebrand Eling Eling Goertz Goertz Thole Thole Gerdelmann Gerdelmann Kücüktas Kücüktas Schulten Schulten Humbert Humbert Schäfer Schäfer Hilling Hilling Foppe Foppe Wessels Wessels Vorname Vorname Florian Florian Dennis Dennis Lars Lars Rene Rene Hendrik Hendrik Patrick Patrick Daniel Daniel Frank Frank Deniz Deniz Felix Felix Patrick Patrick Simon Simon Andre Andre Sven Sven Leon Leon Position Position Tor Tor Tor Tor Tor Tor Abwehr Abwehr Abwehr Abwehr Abwehr Abwehr Abwehr Abwehr Abwehr Abwehr Angriff Angriff Angriff Angriff Angriff Angriff Angriff Angriff Mittelfeld Mittelfeld Mittelfeld Mittelfeld Angriff Angriff Geb.: Geb.: 22.04.1988 22.04.1988 09.10.1996 09.10.1996 22.02.1996 22.02.1996 23.08.1996 23.08.1996 19.07.1991 19.07.1991 01.06.1993 01.06.1993 19.03.1990 19.03.1990 21.08.1985 21.08.1985 30.04.1993 30.04.1993 03.09.1994 03.09.1994 10.03.1991 10.03.1991 04.02.1992 04.02.1992 07.07.1989 07.07.1989 05.06.1987 05.06.1987 26.04.1997 26.04.1997 Nr. Nr. 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 20 20 23 23 31 31 Name Name Kildau Kildau El-Khalil El-Khalil Hinken Hinken Bolk Bolk Loepke Loepke Rahmani Rahmani Beyer Beyer Thole Thole Manemann Manemann Schliem Schliem Möller Möller Boomhoff Boomhoff Boomhoff Boomhoff Reichel Reichel Bruns Bruns Vorname Vorname Thomas Thomas Abdel Basset Abdel Basset Mike Mike Jannis Jannis Robin Robin Amin Amin Andre Andre Fabian Fabian Ulrich Ulrich Ludger Ludger Andre Andre Elfriede Elfriede Bernd Bernd Thomas Thomas Christian Christian Position Position Abwehr Abwehr Abwehr Abwehr Mittelfeld Mittelfeld Mittelfeld Mittelfeld Mittelfeld Mittelfeld Mittelfeld Mittelfeld Angriff Angriff Mittelfeld Mittelfeld Trainer Trainer Cotrainer Cotrainer Physio. Physio. Betreuerin Betreuerin Betreuer Betreuer Betreuer Betreuer Sportl.Leiter Sportl.Leiter Geb.: Geb.: 09.06.1994 09.06.1994 26.10.1991 26.10.1991 05.05.1991 05.05.1991 12.02.1996 12.02.1996 14.07.1990 14.07.1990 19.11.1995 19.11.1995 21.08.1987 21.08.1987 08.01.1993 08.01.1993 30.06.1983 30.06.1983 06.05.1966 06.05.1966 03.05.1979 03.05.1979 27.03.1954 27.03.1954 19.01.1952 19.01.1952 02.12.1981 02.12.1981 17.03.1978 17.03.1978 Einige Sponsoren unterstützten unser Team mit einem neuen Outfit. Einige Sponsoren unterstützten mit einem neuen Outfit. Die Physiotherapie-Praxis Andre unser MöllerTeam stiftete ein Aufwärm-Shirt und vom Viehhandel Die Physiotherapie-Praxis Andre Möller stiftete ein Aufwärm-Shirt Viehhandel Manemann gab es eine kurze Hose mit einem Polo-Shirt. Auf dem und Fotovom sehen wir das Manemann gab es eine kurze Hose mit einem Polo-Shirt. Auf dem Foto sehen wir das Team mit den neuen Trainingsanzügen vom Vereinslokal Brümmer. Das Team bedankt Team mit den neuen Trainingsanzügen vom Vereinslokal Brümmer. Das Team bedankt sich recht herzlich! sich recht herzlich! + + Kader Saison 2016/17 + + Nr. Nr. 1 1 21 21 22 22 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 10 10 11 11 13 13 14 14 15 282 Buschtrommel : n e g n u t is e l e ic v r e S e r Unse ✔ Verpackungsservice Wünsche? ! n a s n u e i S n e Sprech Björn Dohle 49808 Lingen/Holthausen-Biene Am Treffpunkt 1 Tel. 05 91/9 01 22 30 · Fax 05 91/9 01 22 31 ✔ Wir fertigen für Sie Präsentkörbe nach Ihren Wünschen ✔ Wir verleihen Tische, Bänke, Gläser usw. Gerne geben wir Ihnen Getränke auf Kommission ✔ Partyservice Wir legen Käse- oder Aufschnittplatten nach Ihren Vorstellungen ✔ Hausgemachte Aufschnittspezialitäten, Marmelade, Frischkäsespezialitäten und Salate ✔ Lotto ✔ Deutsche Post ✔ Geschenkgutscheine ✔ Kopierservice ✔ Briefmarkenverkauf Wir sind für Sie da: Mo. – Fr. 7.00 – 20.00 Uhr · Sa. 7.00 – 18.00 Uhr 16 Buschtrommel 282 Unser Gast am Samstag, 13.08.2016, 17.00 Uhr - SC Melle Die Grönegauer Fußballer haben sich Qualitativ verstärkt und drei namhafte Neuzugänge verpflichtet und hoffen nun, eine gute Mischung im Kader zu haben. In der letzten Saison behaupteten sich die Meller knapp vor uns. Vom SC Türkgücü Osnabrück kam der 23-jährige Yannick Persson zum SCM. Yannick ist bereits ein erfahrener Defensivspieler und bestritt in den vergangenen beiden Spielzeiten bereits fast 60 Landesliga-Einsätze für den SC Türkgücü und den SV Bad Rothenfelde. Zudem kehrte der 22-jährige Steffen Klesser zurück. Klesser durchlief alle Jugendmannschaften beim SCM und wechselte 2012 zu den Sportfreunden Schledehausen. Nach einem längeren Auslandsaufenthalt möchte der Stürmer nun wieder bei seinem Heimatverein spielen und die Herausforderung in der Landesliga annehmen. Unser Gast am Sonntag, 28.08.2016, 15.00 Uhr - Vorwärts Nordhorn Die Fußballer von Vorwärts Nordhorn haben nach dem Aufstieg in die Landesliga in ihrer neuen Umgebung eine starke Saison gespielt und peilen auch in dieser Saison das obere Tabellendrittel an. Das Gute möchte Trainer Henning Schmidt verfeinern und auch neue Dinge erarbeiten. Die Schwerpunkte in der Saisonvorbereitung legten die Nordhorner vor allem darauf, das Zusammenspiel zu verbessern und die Flexibilität im taktischen Bereich zu vergrößern. Den Nordhornern ist durchaus zuzutrauen, auch mal mit zwei Sturmspitzen zu agieren. Sechs neue Gesichter bekam die Mannschaft und mit Chris Schippers und Konstantin Nureknov sind auch zwei ehemalige Spieler vom TUS Lingen dabei. Ebenfalls neu im Kader sind Pascal Helmold, Lukas Völkering, Dani Dirksen und Igor Milosevic. Eine Rückkehr ins Team peilt Eike Schrader (22) nach seinem Kreuzbandriss vor einigen Monaten in der zweiten Oktoberhälfte an. Die Nordhorner haben sich also sicherlich nicht nur in der Breite des Kaders, sondern auch in der Qualität verbessert. Es wird also ein schweres Unterfangen für die Manemann- Elf. In der 1.Runde des NFV-pokal verkauften sich die Nordhorner tapfer und unterlagen den gr0ßen SV Meppen mit 4:1. Bald können sich die Nordhorner Fußballer über einen neuen Kunstrasenplatz freuen, der für ca. 450.000 Euro am Immenweg gebaut wird. Malermeister Daniel Schüttelsand 2 | 49808 Lingen - Biene Tel: 05907 9497941 [email protected] www.malermeister-düsing.de + + + Unser Gast + + + Von der U23 der Sportfreunde Lotte wechselte Jeronimo Echelmeyer nach Melle. Der 21-jährige Mittelfeldspieler wurde in der Jugend von Viktoria Georgsmarienhütte ausgebildet und ging danach zum SV Bad Rothenfelde, wo er vorletzte Saison in 21 Spielen zwei Tore erzielte. In der vorigen Saison spielte er mit der Lotter U23 in der Bezirksliga. Nun möchte Jeronimo versuchen, sich beim SCM durchzusetzen, um seine sportliche Entwicklung voranzubringen. Termintreu und akkurat, kreativ und sauber – diesen Eigenschaften fühle ich mich verpflichtet. Meine Angebote: Maler- und Lackierarbeiten, Tapezieren, Spachtelarbeiten, Sondertechniken und Designbodenverlegung 17 282 Buschtrommel Friede, Freude, Eierkuchen…Pustekuchen Nr. 23 von Hannes Wefers + + + Willi Hörtemöller + + + Bereits in der letzten Ausgabe behauptete ich, dass die „Gier“ langsam den Fußball auffrisst. Dies zieht sich auch bis in den Amateurfußball hinein, wo einiges einfach nicht mehr zu finanzieren ist. Für mich ist z.B. die Oberliga ein Grab für viele Vereine. Wir lagen ja auch schon auf der Intensivstation. Der SV Holth./Biene ist mittlerweile in der Landesliga mit einer jungen, ehrgeizigen und nicht „versauten“ Truppe Gott sei Dank gut aufgehoben, aber noch lange nicht gesund. Ewald Lienen äußerte sich während der EM (Gewinn über eine Milliarde Euro), dass der Fußball völlig aufgebauscht sei und Spieler nicht über 60 Spiele auf hohem Niveau abliefern können. Leider erwähnte er nicht, dass nur durch die Vielzahl der Spiele die Stars zu bezahlen sind. Schon bei Einführung der Champions-League 1992 habe ich nicht verstanden, dass ein Tabellenvierter an diesem Wettbewerb teilnehmen darf. Meiner Meinung nach ist dies kein „echter Champion“. Wer zigMillionen für Fernsehrechte erhält, sollte selbstverständlich auch die Polizeieinsätze zu den Spielen übernehmen. Übrigens wurde Lionel Messi neulich zu einer Haftstrafe wegen Steuerhinterziehung verurteilt. Vermutlich wird sie zur Bewährung ausgesetzt; sollte er doch für 21 Monate einrücken müssen, hätte ich eine gute Idee für alle HSV-Fans. Der Dino übernimmt alle Kosten und der Weltfußballer wird im Knast „Santa Fu“ untergebracht. Gleichzeitig wird ein Antrag auf Hafturlaub am Wochenende gestellt! Unser früherer Platzwart Bernd Roth hätte sicherlich nichts dagegen. Glücksbringer Willi Hörtemöller Hier begrüßt der 2. Vorsitzende Uwe Dietrich den ehemaligen Spieler der Ersten Willi Hörtemnöller beim sensationellen Heimspiel gegen Bad Rothenfelde. Uwe erinnerte sich daran, dass Willi während seiner aktiven Zeit nur „Eisenfuß Höttges“ genannt wurde, denn die Gegner hatten es nicht immer leicht. Vor einem Jahr versprach der Ex-Biener uns beim Heimspiel gegen Rothenfelde zu unterstützen und war mit einigen Freunden aus Glandorf Zeuge des Kantersieges. Dieser Sieg erinnerte irgendwie an das WM-Halbfinale Deutschland gegen Brasilien, so Ewald Fehren. Einen besonderen „Sahne-Tag“ hatte dabei Hendrik Eling. Hier lautete der Kommentar vom Mitspieler Mike Hinken - „der hatte gestern Damenbesuch“! Mit einer Geldspende unterstützte Willi den Verein. Uwe betonte in diesem Zusammenhang noch einmal, dass der SV Holthausen-Biene noch ein paar Jahre zu kämpfen hat, die Schulden los zu werden. Nachahmer sind also jederzeit herzlich „willkommen“! 18 Buschtrommel 282 Pro Dach GbR Mühlengraben 4 49808 Lingen-Wachendorf Tel.: 0591 9662526 Fax: 0591 9669325 Geschäftsführer: Sven Meierlammers, Udo Overberg [email protected] www.pro-dach-lingen.de f n a a l n u g& h c S Kartenspiele für den Urlaub 20% Große A tt a b a R uswah Amigo K a Gegen rtenspie l, Anzeig Vorlag d le. e 10% R er abatt! tikrperelise) r a r e mm onde aurfWSasoserpistolen und S (auße Wir freuen uns über Ihren Besuch! Anne Gans Petra Kuhr und Mitarbeiter Hegemann UG (haftungsbeschränkt) Lütkefeldstr. 8 49808 Lingen-Biene Tel.: 0591 - 62467 Fax: 0591 - 67656 E-Mail: [email protected] h e g u. S e hc m er i a wb n ar e nn S p i e l 19 282 Buschtrommel + + Fan des Monats + + Fan des Monats Maria Neumann (81) gehört zu den treuesten Fans des SV Holthausen-Biene. Die rüstige Rentnerin besucht alle Heimspiele der Ersten und war natürlich auch öfters Gast bei der sehr gut organisierten Stadtmeisterschaft in Darme. Nach dem Siegtor von Simon Schäfer war sie natürlich bestens zufrieden und gab für Enkelkind und Fahrerin Pia (Torhüterin der Damen) einen aus. Volltreffer! Die Baustoff-Profis des Emslandes. Baustoffe, Energiefachberatung und vieles mehr. Hier können Sie uns finden: Schützenstr. 40 · 49716 Meppen · Tel. 05931 4010 Am Alten Hafen · 49808 Lingen · Tel. 0591 912990 Boschstr. 35 · 49733 Haren/Ems · Tel. 05932 72800 WWW.MAYROSE.DE 20 Buschtrommel 282 Malle ist nur einmal im Jahr – letzte Abendmahl….. Der Lehrer fragt: „Wer kann einen Satz bilden mit immerhin?“ Oli: “Immerhin scheint heute die Sonne.“ – Sehr gut. Wer weiß noch einen Satz: Der kleine Tobi: „Gestern hat mein Vater den Nachbarn verhauen.“ Was hat das mit immerhin zu tun?“ „Da ging meine Mutter immer hin!“ Der Ehemann kommt früher nach Hause. Seine Frau liegt nackt im Bett. Auf dem Nachttisch qualmt eine Zigarre. Er brüllt: Wo kommt die her?“ Keine Antwort. Er brüllt noch mal: „Wo kommt die Zigarre her?“ Wieder keine Antwort. Ich frage zum letzten Mal: „Wo kommt die her? Da ruft es aus dem Kleiderschrank: „Aus Havanna, du Idiot!“ Ein Mann zum Polizisten: Herr Wachtmeister, darf man eigentlich zu einem Polizisten Rindvieh sagen?“„Natürlich nicht!“- „Aber darf man zu einem Rindvieh Wachtmeister sagen?“- „Na ja, das wohl schon.“ – „Na dann, auf Wiedersehen, Herr Wachtmeister.“ Oli bestellt in der Kneipe 18 Pils. Der Wirt: „Was wollen Sie mit 18 Pils auf einmal?“- Wieso? Draußen steht doch „Unter 18 keinen Alkohol!“ Richter: „Angeklagter! Wollen Sie mich veralbern? Warum erscheinen Sie in einem Rock und Bluse?“ – „Aber in der Vorladung stand doch: „Verhandlung in Sachen Ihrer Frau!“ + + + Malle ist nur einmal im Jahr + + + Lachen mit Buschtrommel Die kleine Evi geht mit drei großen Eistüten in der Hand am Strand entlang. Als sie bei den Eltern ankommt, rutscht ihr eine aus der Hand und fällt in den Sand. „Wie schade“, sagt sie traurig, „jetzt hab‘ ich dein Eis fallen lassen, Papa!“ „Papi, heiraten auch Kamele?“- „Nur Kamele!“ 21 „Die Bayern haben einen Kaiser- die Zweite jetzt einen König“ 282 Buschtrommel Sowohl beim Holthausener Thron, als auch beim Biener Thron war der SV Holthausen-Biene mal wieder sehr gut vertreten. Aus alle Seniorenmannschaften kamen Spieler, die zum Throngefolge gehörten. Mit Simon Hebbelmann regiert sogar ein König in Biene, der in der Zweiten spielt. Natürlich war auch die Damenmannschaft mit Lena Spiekermann gut vertreten. Auf dem Foto sehen wir das Holthausener und Biener Königspaar. Statt Torschützenkönig darf sich Christian Fühner nun wenigstens mal für ein Jahr Schützenkönig nennen. Gut gelaunt erschienen auch einige Spieler der Ersten um besonders Mike Hinken „hochleben“ zu lassen. 22 Buschtrommel 282 – Inh. Heike Peters-Vogt – ! vorzugsweise mit Anmeldung ! Nutzen Sie unsere NEUE App! (...ohne Anmeldung!) Jetzt bei uns! Biener Str. 17 · 49808 Lingen-Holthausen · Tel.: 0591/62362 • • • • • • • • • • Saalbetrieb Vereinslokal Saisonale Angebote Außer Haus Lieferungen Biergarten/Grillsaison Party-Service „Gaumenfreuden“ Kürbisfest Boßelparty´s Weihnachtsfeiern u.v.m. ns Wir freuen u hen! e s r e d ie W s ´ auf ne li n g e n | b ie 4 , in f o s : 7 5 7 0 9 5 0 t e l. u e m m e r .d e r b f o h t s a w w w .g 23 282 Buschtrommel Gutbürgerliche Küche Appartements Inh. Sabine Esders Lütkeniehoff GmbH Biener Str. 58 | 49808 Lingen Telefon: 0591 / 62371 www.luetkeniehoff-parkett.de 49808 Lingen-Holthausen Biener Straße 11 Telefon (05 91) 6 23 79 e-mail: [email protected] www.gasthof-plagge.de Sie wollen Ihre Freizeit aktiv gestalten/ Wir begleiten und sichern Sie. Apothekerin Dr. Christel Brenken Sie wollen Ihr Leben aktiv gestalten. Als Freizeitsportler sollten Sie richtig vorsorgen und sich gegen mögliche Risiken absichern. Als Ihr Partner in allen Fragen zu Versicherungen, Vorsorge und Kapitalanlagen beraten wir Sie und Ihre Familie individuell. Dabei entwickeln wir maßgeschneiderte Lösungen für Ihre nanzielle Sicherheit. Damit Sie Ihre Freizeit unbeschwert genießen können. Reden Sie mit uns. Wir beraten Sie gern. Am Treffpunkt 5 49808 Lingen-Biene Telefon 05 91/6 47 28 RAT UND HILFE IN ALLEN FRAGEN RUND UM IHRE AXA Generalvertretung Ludger Buerke Fullener Str. 2, 49716 Meppen Tel.: 05931 4099600, Fax: 05931 4099601 [email protected] 24 GESUNDHEIT Buschtrommel 282 Dritte spielte gegen Flüchtlinge Bei den Flüchtlingen aus dem Iran, dem Irak, Syrien und Afghanistan überwog die Freude, nach mehreren Trainingseinheiten gegen eine deutsche Fußballmannschaft antreten zu können. Dank WABE und des Einsatzes vom ehemaligen Jugendwart und Stadionsprechen Alfred Kues, der sich in der ehrenamtlichen Flüchtlingsarbeit engagiert, und weiteren Helfern konnten verschiedene Sportangebote (Fußball, Tischtennis, Judo) unter dem Dach des SV Holthausen-Biene realisiert werden. Diese Angebote tragen zur Integration bei, weil sie die Neubürger dabei unterstützen, Kontakte zu knüpfen, die Sprache zu erlernen und sich in ihrem neuen Umfeld zu orientieren. Hier ein paar Fotos, die uns freundlicherweise von der Vorsitzenden der Wabe Katharina Mehring zur Verfügung gestellt wurden. Über den Verein Wabe äußerte sich der Christian Fühner in der LT wie folgt: „Der Verein Wabe zeigt ein hohes Maß an Engagement und kann Vorbild für andere Dörfer in unserer Stadt sein“. Dem ist nichts hinzuzufügen! Gegendarstellung Gegendarstellung: In der BT-Ausgabe Nr. 281 war zu lesen, dass der neue Trainer der Zweiten HSVFan sei. Dies ist nicht richtig, obwohl 99,9 Prozent der Verwandtschaft absolute Fans des BundesligaDinos sind. Sven schwärmt aber seit vielen Jahren für die „Super-Bayern“. Da scheint beim Vater Alwin, der auch schon die Zweite zusammen mit Herbert Wefers trainierte, bei der Erziehung etwas falsch gelaufen zu sein. Herbert besuchte übrigens in der letzten Saison alle Heimspiele der Hamburger! Merken!!! Die nächste Buschtrommel wird ebenfalls eine Doppelausgabe und erscheint zum Spiel gegen Delmenhorst am 11.09.2016 und Emden am 18.09.2016. Berichte müssen bis 29.08.2016 abgegeben werden, sonst können sie für diese Ausgabe nicht mehr berücksichtigt werden. + + + Dritte spielte gegen Flüchtlinge + + + Fußballspieler aus fünf Nationen sieht man selbst beim SV Holthausen-Biene nicht alle Tage. „Flüchtlinge gegen SV H.B III“ lautete die sehr faire und lockere Partie, die ohne Gelbe bzw. Rote Karte 3:9 endete. Quellenhinweis: Grafiken und Fotos dieser Ausgabe stammen z. T. aus dem Internet und wurden von microsoft© zur Verwendung freigegeben. 25 R e i n h o l d He r m e s Ge me i nschaftshaus Bi e ne -Ho lthausen • • • • • • Regionale Küche mit saisonalen Spezialitäten Festsaal für bis zu 200 Personen Partyservice Kinderspielplatz Großer Parkplatz für PKW´s und Busse Behindertengerechte Einrichtungen u.v.m. Inh. Reinhold Hermes Am Gemeinschaftshaus 1 · E-Mail: [email protected] Handy: 0152/31721535 · privat: 0591/9662751 26 282 Buschtrommel Ihr Fachgeschäft für Blumen und Floristik in Lingen/Biene! - Blumensträuße für jeden Anlass, - Dekorations- und Geschenkartikel - Topf- und Beetpflanzen für Heim und Garten, - Hochzeitsschmuck, - Trauerfloristik, - und viele kleine Geschenkideen für jeden Anlass. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 8.30 – 12.30 Uhr und 14.00 – 18.00 Uhr Sa. 8.30 – 13.00 Uhr · So. 10.00 – 12.00 Uhr Buschtrommel 282 JSG C3-Jugend Auch der SV Holthausen- Biene war bei der EM 2016 vertreten v.l.n.r.: Thomas Sunder, Werner Kotte, Luwi Schmitz (ehemaliger Spieler der Ersten), Ansgar Krull, Jürgen Gerling, Jürgen Laake, Stefan Möller, Uwe Thünemann + + + JSG C3-Jugend / EM-Teilnahme + + + Durch die kurzfristige Gründung der JSG ASV Altenlingen/SV Holthausen-Biene im vergangenen Jahr war es möglich eine dritte Mannschaft im C-Jugendbereich zu gründen. Diese wurde als 9er Mannschaft in der 1. Kreisklasse gemeldet und belegte am Ende der Saison 2015/2016 den 8. Platz. Im Laufe der Saison konnte man noch drei weitere Spieler dazu gewinnen und hatte somit die Möglichkeit auch mal als 11er Mannschaft aufzulaufen. Ein großes Lob hierfür ist den drei jungen Trainern aus Altenlingen auszusprechen, die es geschafft haben, die jungen Spieler zusammen zu führen und ihre Spiel- und Trainingszeiten in beiden Vereinen zu ermöglichen. Natürlich geht dieses nicht ganz ohne die Unterstützung der Eltern, hierfür ebenfalls ein herzliches Dankeschön. 27 282 Buschtrommel Turnabteilung Der 6. F.R.E.D.-Kurs startet am Montag, den 22.08.2016 am Biener Busch. Die 8 Kurseinheiten beginnen jeweils montags um 18:30 Uhr und enden um 20:00 Uhr. Im Anschluss besteht die Möglichkeit, eine Bewegungseinheit zu absolvieren. Anmeldeschluss ist der 15.08.2016. Weitere Informationen findet Ihr auf unserer Internetseite und unter: www.schlankmitfred.de. Fragen diesbezgl. beantwortet Euch auch gern Silvia Krull ([email protected] oder unter 0591-64903) Für die Männer fand auf deren Wunsch die Stunde auf dem Tennisplatz statt, damit sie einmal mit mir Tennis spielen konnten. Leider musste ich erkennen, dass das NICHT meine Sportart ist. :) Bei den Frauen fand die Stunde unter dem Motto „Einmal wie in meiner Jugend bewegen“ statt. Sie entschieden sich für Federball in der Turnhalle. Mit grosser Heiterkeit haben die Frauen mal mit ihrer Schokoladenseite gespielt, aber auch mit der ungeschulten Seite. Am Schluss stellten alle fest… Übung macht den Meister! Wir waren alle gut und es hat allen Spaß gemacht. (Silvia Krull) + + + Turnen + + + Letzte Trainingseinheit vor der Sommerpause – wir haben Felix Schulten…!!! 28 Buschtrommel 282 Wir bringen Farbe in Ihren Alltag. Denn neben Kraftstoffen produzieren wir Grundstoffe für viele Dinge des täglichen Lebens. 29 282 Buschtrommel Voß Landtechnisches Lohnunternehmen Tr a n s p o r t e · B a g g e r- , E rd a r b e i t e n u n d Sandlieferungen Voß GmbH & Co. KG Gutshof 21 49744 Geeste/Osterbrock Telefon 0 59 07/3 14 + 3 15 Telefax 0 59 07/73 43 Handy 01 76/11 44 99 99 e-Mail [email protected] 30 Buschtrommel 282 Aus der Tennisabteilung – Italienischer Abend – Viva Italia Am Freitag den 10.06.2016 um 14 Uhr fand auf unserer schönen Tennisanlage am Dünenweg ein Italienischer Abend zur Einstimmung auf die Fußball EM statt. Für unsere Deutsch-Italienerin Doris lief am Freitag nicht alles so glatt. Das bestellte Fleisch wurde aus den falschen Fleischstücken geschnitten, was wiederum erst beim Auspacken Zuhause bemerkt wurde. Also erneute Anfahrt zum Metzger und umgetauscht und dann eingelegt. Da lagen die Nerven schon blank, denn die Arancini - leckere Reisbällchen - wollten auch noch gemacht werden. Dazwischen musste dann noch ein überraschender Zahnarztbesuch geschoben werden und die Eisdiele lief auch nicht von selbst. Doch Doris hat das alles ganz allein und souverän geschafft und das Essen war pünktlich zur Stelle. Von der ganzen Dramatik erfuhren wir erst später am Abend. Viele Tennisspieler fanden sich schon um 14 Uhr ein und es wurde wie immer viel Tennis gespielt. Auch unser jüngstes Klubmitglied fand mit Papa den Weg zum Tennisplatz und bekam ihre erste Tennisstunde, wie das Foto belegt. Fast pünktlich um 18 Uhr ging es dann los mit einem Aperol Spritz. Zu dieser Zeit rotierten die Damen schon in der Küche, denn die Antipasti musste aufgelegt werden. Wenn uns Rihanna aus dem Wohnheim in Holthausen nicht geholfen hätte, hätten wir das nicht geschafft. + + + Turnen + + + Wir haben das Glück eine Deutsch-Italienerin☺ in unserem Tennisklub zu haben. Gemeinsam erstellten wir ein wundervolles Italienisches Menü, mit original Italienischen Speisen, die man nicht im Restaurant bekommt. Es wurde viel geplant und eingekauft. Am Donnerstag ging es dann erst richtig los: Vier Frauen trafen sich und bereiteten die Antipasti, sowie die leckere Pitta de patate vor. Am Freitag trafen wir uns im Klubhaus und dekorierten alles Italienisch. Es ist schon erstaunlich, was man so alles in den verschiedenen Haushalten findet. Unsere Männer halfen natürlich auch und die Anlagen rund um das Klubhaus wurden auf Vordermann gebracht. Am Schluss erstrahlte alles in neuem Glanz. Am Ende sah alles gut aus und die Vorspeisenteller wurden angereicht, was der Küche wiederum Zeit gab die Hauptspeisen anzurichten. Es klappte alles prima und am Ende waren es 38 Personen die einen schönen Abend erlebten. Original italienischer Rotwein, Limoncello und Espresso durften nicht fehlen und rundeten den Abend ab. Natürlich schauten wir auch noch Fußball, was dann an diesem Abend tatsächlich die schönste Nebensache der Welt war. Noch einmal ganz herzlichen Dank an Doris, die sich unglaublich viel Mühe gegeben hat, damit der Abend ein voller Erfolg wurde. Grazie Doris! 31 Wessels 282 Buschtrommel Touren GmbH & Co.KG 49744 Geeste • Dalumer Straße 6 Waschanlage für Pkw u. Bulli bis 3,60 m Höhe Omnibusbetrieb Kfz-Meisterbetrieb Freie Tankstelle • Telefon (0 59 07) 246 • Telefax (0 59 07) 72 45 • E-Mail: [email protected] • Internet: www.wessels-touren.de Hubertusstraße 16 49744 Geeste Tel.: 05907/ 958965 Handy: 0171/8847657 Öffnungszeiten: Mo-Fr 8-12 Uhr und 14-19 Uhr 32 Buschtrommel 282 Bitte vormerken: 23.09.2016 16:00 Uhr Saisonabschluss mit Oktoberfest Tennis Finger hakeln Arm drücken Bierkrug stemmen + + + Turnen + + + Spanferkel Lasst Euch überraschen!!! 33 + + Schlüssel Biener Busch + + 282 Buschtrommel An ehemalige Trainer und Betreuer!!! Wer von Euch noch Schlüssel vom Biener Busch hat, möchte diese freundlicherweise bei Manfred Anders abgeben. Wir haben eine Schliessanlage am Biener Busch und die Nachbestellung dieser Schlüssel ist exorbitant teuer. Da noch sehr viele Schlüssel im Umlauf sind, wird die Stadt Lingen (Ems) die Kosten für neue Schlüssel nicht übernehmen. Danke schon mal vorab. Uwe Einhaus · 49744 Geeste-Dalum / Am Rathaus 9 · Tel. 0 59 37/98 69-0 · Telekommunikation · Mobilfunk · Navigationssysteme · Computersysteme · Zubehör zu allen Bereichen · Beratung und Verkauf beim kompetenten Fachbetrieb · Fernsehgeräte · DVD-Technik · Satellitentechnik · HiFi-Anlagen · Audio-Geräte · Reparaturen aller Art schnell, zuverlässig w w w. t e a m e i n h a u s . d e 34 Buschtrommel 282 Martin Eixler Lenzfeld 16 · 49811 Lingen/Ems Tel.: 05 91 / 9 77 78 42 Impressum Buschtrommel SV Holthausen-Biene Herausgeber: Biener Sportwerbung Redaktion: Hannes Wefers, Andrea Görich-Fischer Werbung/Druck/Herstellung: Paul Druck, 49808 Lingen-Biene Fotos: Andreas Kotte, Doris Leißing, Biener Sportwerbung Auflage: 1200 Stück Anschrift des Vereins: SV Holthausen-Biene e.V. 49808 Lingen, Bienerstraße 65 Telefon 0591 9662786 Mo. 10.30 – 12.00 Uhr Do. 17.30 – 19.00 Uhr Clubraum Telefon 05907 1850 Mitgliedsbeitrag (pro Jahr): Familienbeitrag: 144,00 Euro/Jahr Einzelbeitrag: 84,00 Euro/Jahr Kinder, Jugendliche bis 18 (oder über 18 Jahre mit Schul-, Ausbildungs- oder Studienbescheinigung): 42,00 Euro/Jahr Passive und Rentner ab 65: 60,00 Euro/Jahr 35 282 Buschtrommel www.sparkasse-emsland.de Unsere Sportförderung: Gut für die Jugend. Gut für die Region. Sparkasse Emsland Als Geldinstitut, das fest mit unserer Heimatregion verwurzelt ist, haben wir auch eine ganz besondere Verpflichtung für sportliches Engagement. Ohne unsere Förderung stünden manche Projekte und Spitzenleistungen auf dem Spiel. Deshalb sorgen wir auch weiterhin dafür, dass in unserer Region vieles möglich ist und manches besser läuft. Wenn’s um Geld geht - Sparkasse. 36
© Copyright 2024 ExpyDoc