PDF-Datei - Kulturring Hildesheim

Juli/August 2016
Saison 2015/2016
Junger Solist und renommiertes Ensemble – Stanislav Masaryk und die Cappella Istropolitana
Eröffnungskonzert mit Tusch
1. Ring-A-Konzert und freier Verkauf
Montag, 19.09.2016, 20 Uhr
Stadttheater Hildesheim
Cappella Istropolitana
Konzertmeister und Leitung: Robert Marecek
Solist: Stanislav Masaryk , Trompete
r
t
e
n
AUF EINEN BLICK
Samstag, 13.08.2016, 10 Uhr
Geschäftsstelle Kulturring
Saisoneröffnung
Open House
Europäisch, ohne Pauken aber dafür mit Trompete
startet der Kulturring in die neue Saison 2016/17. Das
populäre, international gefragte, slowakische Orchester Cappella Istropolitana, offizielles Kammerorchester der Stadt Bratislava, spielt – auch gemeinsam
mit dem slowakischen Trompeter Stanislav Masaryk
– Werke des Italieners Rota, der Tschechen Neruda
und Dvorak sowie des Österreichers Bruckner.
Die Trompete zum Singen bringen, das ist in Hildesheim der Part des Solisten Stanislav Masaryk. Masaryk ist erst 23 Jahre jung und einer der talentiertesten slowakischen Trompeter seiner Generation.
Bereits im Alter von vierzehn Jahren wurde er als
Jungstudent am Konservatorium in Bratislava zugelassen und spielt derzeit bereits im Orchester des
Nationaltheaters, wenn er nicht gerade als Solist mit
dem Kammerorchester seiner Musikhochschule, der
Staatlichen Slowakischen Philharmonie Kosice, der
a
Kulturring, HAZ-Ticketshop, ameis Buchecke,
WSDK Karten-Shop Galeria Kaufhof, TUI-Travel
Star Reisebüros, Ticket-Shop im Real, HAZ-Tikketshop Bad Salzdetfurth und HAZ-Ticketshop
Sarstedt, www.reservix.de
Weitere Vorverkaufsstellen finden Sie unter
www.vvk.reservix.de
Rota: Concerto per Archi
Bruckner: Adagio aus dem Streichquintett
F-Dur WAB 112
Neruda: Konzert für Trompete und Streicher Es-Dur
Dvorák: Serenade für Streicher E-Dur op. 22
Das zentrale Werk dieses vielfältigen, europäischen
Konzertabends, bei dem Trompeten-Fans und Streicher-Liebhaber gleichermaßen auf ihre Kosten kommen, ist Nerudas Konzert für Trompete, Streicher
und Basso Continuo in Es-Dur, seine bis heute bekannteste Komposition. Nerudas Konzert repräsentiert nicht den barocken, sondern den galanten Stil,
eine ab 1730 in Dresden favorisierte Stilrichtung, die
sich durch einfache harmonische Fortschreitungen,
eine gesangliche Oberstimme und einen simplen
Bassverlauf auszeichnet. Die drei Sätze von Nerudas
Konzert lassen sich in der Tat wie instrumentale
Opernarien hören, in denen die imaginäre Gesangsstimme der Trompete zufällt.
K
10
Montag, 19.09.2016, 20 Uhr
Stadttheater Hildesheim
1. Konzertabonnement und freier Verkauf
Cappella Istropolitana
03.–08.10.2016
Studienreise
Trier und Kaiser Nero
Slowakischen Philharmonie oder mit der Cappella
Istropolitana unterwegs ist.
Freitag, 21.10.2016, 18 Uhr
Roemer- und Pelizaeus-Museum
Konzert im Museum
Percussion & Klavier
Wir wünschen viel Vorfreude und einen gelungenen,
dynamischen Auftakt in die neue Saison 2016/17 bei
der die Trompete die fehlenden Pauken unter Garantie vergessen macht!
Mittwoch, 28.12.2016, 14 Uhr
Ballettfahrt nach Hamburg
Weihnachtsoratorium
Preise: 34,-/31,-/28,-/23,-/19,-/14,- EUR
Ermäßigung für Mitglieder; 50% Ermäßigung
für Schüler, Studenten und Erwerbslose.
Sommerpause
Samstag, 25.02.2017, 19.30 Uhr
Konzertfahrt nach Hannover
Simone Kermes
Das letzte Info dieser Saison liegt vor Ihnen. Bitte beachten Sie, dass unser Büro vom 04.07.2016 bis
zum 23.07.2016 geschlossen ist. Sie erreichen uns in dieser Zeit per Anrufbeantworter, Fax und Mail.
Ab Montag, 25.07.2016 sind wir zu den gewohnten Bürozeiten wieder für Sie da.
Wir wünschen allen Mitgliedern und Freunden des Kulturrings einen schönen, erholsamen Sommer
und freuen uns auf das Wiedersehen beim „Open House“ am 13.08.2016 oder zu unserer ersten Veranstaltung am 19.09.2016. Ihr Kulturring-Team
Japanisch-deutsches Spektakel
Konzertfahrt nach Hannover:
Kammermusiksaisonauftakt
mit Marimba und Klavier
Simone Kermes
Samstag, 25.02.2017, 19.30 Uhr
Großer Sendesaal des NDR Hannover
Simone Kermes
Es ist das sicher meist besungene Thema in der Musik, sowohl im Bereich Pop als auch in der Klassik: die
Liebe. Mit ihrem neuen Album „Love“ nimmt sich
2016 eine der größten deutschen Opern- und Konzertsängerinnen dieser Materie an: Simone Kermes.
„Love“ ist eine Sammlung von wunderschönen Barock- und Renaissance-Liebesliedern, die die verschiedenen Seiten der Liebe widerspiegeln – das
Verlieben, die Leidenschaft, das Glück aber auch die
schweren Momente bis hin zu Wahnsinn und Tod.
Dafür interpretiert Simone Kermes insgesamt 17 Stücke aus drei Jahrhunderten und vier verschiedenen
Ländern – italienische, spanische, französische und
englische Arien und Lieder.
Konzert im Museum
Freitag, 21.10.2016, 18 Uhr
Roemer- und Pelizaeus-Museum, Am Steine 1-2
Faszination Marimba!
Fumito Nunoya, Marimba
Benyamin Nuss, Klavier
Takada: Variation on Akatombo
Bach: Chaconne aus der Partita Nr. 2 d-Moll für Violine solo BWV 1004
Morricone: Once Upon a Time in America
Takatomi: Der Sämann
Piazzolla: Le Grand Tango
Piazzolla: Tangata "Silfo y Ondina"
listen, sie haben eine gemeinsame musikalische
Ebene gefunden, auf der sie ihr Publikum in ihren
Bann ziehen. Die „Zeit“ betitelte Benyamin Nuss derzeit als Jungstar der Deutschen Grammophon, während der Houston Chronicle Nunoya als “magnetic
… impressive” (unwiderstehlich … eindrucksvoll) und
der Boston Herald als “agile and terrifically talented”
(agil und unheimlich talentiert) beschrieb.
Das Repertoire von Nuss reicht von der Klassik bis
zum Jazz wobei Rachmaninow, Liszt und Chopin
noch heute zu seinen Lieblingskomponisten zählen,
Nunoya bietet seinem Publikum diverse Solo- und
Ein optisch-akustischer Genuss ist auch der japanisch-deutsche Auftakt in unsere Kammermusiksaison 2016/17 mit Klavier und Percussion. Im modernen Ambiente des Schafhausensaals im Roemerund Pelizaeus-Museum warten Benyamin Nuss und
Fumito Nunoya mit Interpretationen von Bach bis
Waxman auf.
Unterstützt wird Kermes auf „Love“ vom italienischen Ensemble La Magnifica Comunità unter der
Leitung von Enrico Casazza. Dabei sind der Sopranistin mit der klaren Stimme einige besondere eigene
Interpretationen der Stücke gelungen, die dennoch
große Nähe zum ursprünglichen Klang aufweisen.
Das Programm der aktuellen CD ist auch das Programm der aktuellen Konzerttour von Simone Kermes, die in 2016 bereits in vielen Städten zu sehen
war und nun im Sendesaal Hannover Station macht.
Auf der Bühne bietet Simone Kermes ihrem Publikum neben ihrer großartigen Stimme auch ein Spektakel fürs Auge, so sorgen bei „Love“ neben extravaganten Outfits auch zwei junge Tänzer der staatlichen Ballettschule Berlin für optische Highlights.
Das Konzertangebot im Sendesaal erfreut sich großer Nachfrage und unsere Option läuft nicht mehr
lange, das sind gemeinsam mit der Exklusivität der
Veranstaltung schon drei Gründe sich sobald wie
möglich anzumelden!
Karten: 60,50/66,- EUR · Bus: 16,- EUR
Der junge deutsche Pianist Benyamin Nuss, der aus
einer Musikerfamilie stammt, an der Musikhochschule Köln studiert hat und auch Meisterkursen
von Ragna Schirmer beiwohnte, kann bereits Einspielungen für die Deutsche Grammophon vorweisen und ging mit einer davon sogar auf Japantournee. Ob diese dazu beigetragen hat, zurück in
Deutschland sich mit dem japanischen Percussionisten Fumito Nunoya zusammenzutun, ist naheliegende Spekulation. Gewiss dagegen ist, dass beide
vielfach ausgezeichnete Musiker sind. Nuss gewann
u.a. einen 1. Preis beim Steinway-Wettbewerb in
Hamburg sowie beim internationalen Wettbewerb
„Prix amadéo de piano“ in den Niederlanden (und
Sonderpreis für beste Mozart-Interpretation) und
auch Nunoya kann mit seinem Instrument mehrere
internationale Preise vorweisen sowie seit 2010 eine
Dozentur an der Hochschule für Musik in Detmold.
Kammermusikwerke für Marimba, genauso wie Adaptionen von Bach, Piazzolla, japanischer Volksmusik, Ennio Morricone und anderen.
Diese außergewöhnliche Mischung in personeller
und musikalischer Hinsicht ist aber nur ein Grund,
diesen spannenden Einstieg in die Kammermusiksaison 2016/17 nicht zu verpassen!
Nuss und Nunoya begeistern aber nicht nur als So-
Preise: 14,-/12,-/8,- EUR
Veranstaltungen uns befreundeter
Institutionen:
Cembalokonzert
Sonntag, 28.08.2016, 18 Uhr
St.-Andreas-Kirche Hildesheim
Cembalokonzert Bernhard Römer
Werke von Dieterich Buxtehude, Johann Sebastian
Bach u.a.
Preis: 10,- EUR; Schüler und Studenten: 8,- EUR
Der Kulturring feiert mit Ihnen das zweite Jahr in der neuen Geschäftsstelle
Saisoneröffnung mit einem „Open House“ im August
Samstag, 13.08.2016, 10 Uhr
Geschäftsstelle des Kulturrings, Judenstr. 3-4
Saisoneröffnung
Open House
Wir freuen uns Sie am 13.08.2016 von 10-13 Uhr in
unserer Geschäftsstelle begrüßen zu können!
Ihr Kulturring-Team
Liebe Mitglieder und Freunde des Kulturrings,
zu Beginn der neuen Saison 2016/17 möchten wir
mit Ihnen feiern, Sie zu einem „Open House“ einladen und Ihnen das Kulturring-Programm für die
neue Saison vorstellen.
Natürlich erwarten Sie an diesem Vormittag auch
musikalische Beiträge von Klassik bis Jazz mit jungen Musikern und Musikerinnen der Musikschule
Hildesheim und der Hochschule Hannover, Sonderaktionen und kleine Überraschungen.
Mit unseren Sonderaktionen möchten wir uns in der
neuen Saison insbesondere an unsere Mitglieder
wenden, die treuen Mitglieder, die neuen Mitglieder,
Mitglieder mit und ohne Abonnement, alle sollen
von Ihrem Mitglied-Sein profitieren.
Wenn Sie uns beim „Open-House“ besuchen,
erhalten
Mitglieder mit Abonnement
1 Freikarte für eine Konzertbegleitung
Mitglieder ohne Abonnement
1 Freikarte für ein Konzert in der Reihe B
Neu-Mitglieder, die am Tag des Open House
Mitglied werden,
2 Freikarten für die neue Saison
für ein Konzert ihrer Wahl!
Planen Sie jetzt schon Ihr weihnachtliches Kulturprogramm!
Spendenbitte
Ballett zwischen den Jahren
Sag’ es mit Blumen...
Bild Bakeberg:
Blumenschmuck Bühne
Liebe Mitglieder,
verehrte Konzertbesucher!
Mittwoch, 28.12.2016
Abfahrt: 14 Uhr (Paul-von-Hindenburg-Platz)
Hamburg Ballett
Bach: Weihnachtsoratorium I-VI
Die Ballettfans unter Ihnen werden sich daran erinnern, dass der Kulturring John Neumeiers Weihnachtsoratorium bereits vor sechs Jahre als Ballettfahrt im Angebot hatte. Damals gab es die ersten
drei Teile des choreografierten Bach-Oratoriums in
der Staatsoper Hamburg zu sehen. Die Choreografie
des Gesamtwerks, die aktuell auf die Bühne gebracht wird, hatte erst in der Spielzeit 2013/14 Premiere, ist also eine recht junge Arbeit von Neumeier.
Die Vollendung der Choreografie durch die Kreation
der Teile IV–VI ist eine wahre Vervollkommnung des
Gesamtwerks. Sie verleiht ihm neuen Glanz und
neue Tiefe verleiht und beeindruckt durch Kreativität und eine perfekte Symbiose von Musik und Tanz,
ganz wie man es von Werken aus Neumeiers nachhaltigsten Schaffensperioden gewohnt ist.
Erleben Sie im Dezember 2016 alle sechs Teile des
Bachschen Weihnachtsoratoriums mit Orchester,
Chor, Solisten und Tanz in der Hamburgischen
Staatsoper. Mit Julian Prégardien (Evangelist), Manuel Günther (Tenor), Wilhelm Schwinghammer
(Bass), dem Chor der Hamburgischen Staatsoper,
dem Philharmonische Staatsorchester Hamburg u.a.
ist auch die musikalische Seite prominent besetzt.
Für die, die beim ersten Mal dabei waren, folgt
einem genussvollen Déjà-vu im ersten Teil ein kreatives Feuerwerk nach der Pause. Alle anderen dürfen
sich unvoreingenommen begeistern lassen.
Die Vorstellung dauert 3 Stunden 15 Minuten (mit
einer Pause).
Planen Sie schon in der Sommerpause Ihr weihnachtliches Kulturprogramm, wir freuen uns über
Ihre Anmeldung ab August!
Karten: 103,-/91,-/77,- EUR · Bus 39,- EUR
Gerne würden wir auch in der kommenden Saison
bei unseren Konzerten im Stadttheater das Auge mit
einem Blumenschmuck verwöhnen. Dafür brauchen
wir Ihre finanzielle Hilfe. Sprechen Sie uns bitte an,
vielen Dank!
Ihr Curt Bakeberg, Vorsitzender
Impressum
So erreichen Sie uns:
Geschäftsstelle Judenstr. 3–4
Telefon: 0 51 21 / 3 42 71
Telefax: 0 51 21 / 3 57 86
Wir sind für Sie da:
Montag–Freitag 10–14 Uhr
Donnerstag 10–14 Uhr und 16–18 Uhr
Samstag 10–13 Uhr
Kulturring „elektronisch”:
EMail: [email protected]
Internet: www.kulturring-live.de
Kontoverbindung:
Sparkasse Hildesheim
IBAN: DE16 2595 0130 0000 1111 77
Trier und Sonderausstellung „Nero – Kaiser, Künstler und Tyrann“
Römische Antike in Trier und Genuss an der Mosel
Trier und „Nero – Kaiser, Künstler und Tyrann“
Reiseleitung: Bernhard Römer
Römische Antike in Trier und
Genuss an der Mosel
Trier und Sonderausstellung
„Nero – Kaiser, Künstler und Tyrann“
6-tägige Busreise vom 03.–08.10.2016
Reiseleitung: Bernhard Römer
Trier ist römisch, romantisch und reizvoll! Hier treffen kulturelle Sehenswürdigkeiten und kulinarische
Spezialitäten in einer einzigartigen Kulisse aufeinander. Deutschlands älteste Stadt vereint Antike und
Moderne. Antike Prachtbauten finden sich neben
hübschen Geschäften, das Moselufer lädt zum Bummeln ein, und die Winzer der Region bieten edle
Tropfen aus den Moselweinbergen an. Die römische
Antike spielt in Trier aktuell in einer großen Sonderausstellung wieder eine bedeutende Rolle. An drei
Standorten wird ein differenziertes Bild der Legende
gezeichnet: der hoffnungsvolle Thronanwärter, der
die Massen begeisterte wie kein Kaiser vor ihm, die
schillernde Ausnahmefigur, die irgendwann den
Bezug zur Realität verlor, der Despot und Christenverfolger, der seit dem Mittelalter die Menschen fasziniert. Tauchen Sie mit dem Kulturring in die reiche
Vergangenheit Triers ein, und fügen Sie Ihrem Bild
Kaiser Neros neue Seiten hinzu.
1. Tag: Montag, 03.10.2016
Fahrt mit dem Bus nach Trier. Ein erster orientierender Rundgang führt Sie u.a. zum Frankenturm, einem mittelalterlichen Wohnturm, zum Hauptmarkt
mit dem irischen Tatzenkreuz, zur Kirche St. Gangolf
aus dem 10. Jahrhundert und zum RenaissanceBrunnen mit den vier Kardinalstugenden – in Trier
lässt sich vieles entdecken.
2. Tag: Dienstag, 04.10.2016
Trier war einst das Zentrum der Antike in Deutschland und zählte zu den größten Metropolen des Römischen Reiches. In der Spätantike wurde die blühende Handelsstadt zur Kaiserresidenz und damit
zu einem Verwaltungssitz des Imperium Romanum
erhoben. Rundgang durch das römische Trier u.a. mit
der Porta Nigra, Konstantin-Basilika und den Kaiserthermen. Nach einer Mittagspause Führung durch
die Sonderausstellung „Nero – Kaiser, Künstler und
Tyrann“ im Rheinischen Landesmuseum. Dieser Ausstellungsteil beschäftigt sich mit Neros Aufstieg
zum Thronfolger, seiner Herrschaft und ihrem gewaltsamen Ende. Anschließend Besichtigung des
Trierer Doms. Die mitten im Stadtzentrum gelegene
älteste Bischofskirche Deutschlands enthält noch
den römischen Kernbau mit Originalmauern bis zu
einer Höhe von 25,88 m. Auch das riesige Fragment
einer Granitsäule neben dem Eingang zum Dom
deutet auf den römischen Ursprung des Gotteshauses hin. Ihren heutigen Ausflug in die Antike beenden Sie mit einem römischen Abendessen.
3. Tag: Mittwoch, 05.10.2016
Im Stadtmuseum Simeonstift widmen Sie sich dem
Ausstellungsteil „Lust und Verbrechen. Der Mythos
Nero in der Kunst“. Wenige Personen der Antike
haben in der bildenden Kunst eine ähnliche Karriere
erlebt wie Nero. Das Netz aus Prunksucht, Dekadenz
und Grausamkeit, das sein Leben und seine Regentschaft umspannt, hat zahlreiche Künstler inspiriert.
Von den frühesten erhaltenen Darstellungen des
Mittelalters bis zum Nero-Bild jüngerer und jüngster
Vergangenheit machen Gemälde, Grafiken, Fotografien, Filme und Theaterausstattungen diese wandlungsreiche Rezeptionsgeschichte erlebbar. Nach
einer Mittagspause Ausflug in das Großherzogtum
Luxemburg und Besichtigung von Luxemburg-Stadt.
Nirgendwo sonst in Europa treffen auf so kleinem
Raum so viele Kulturen, Mentalitäten und Sprachen
harmonisch aufeinander. Zwischen Theater und Museen, UNESCO-Weltkulturerbe, architektonischen
Besonderheiten und weltoffener Gastronomie, besticht die Stadt Luxemburg durch eine unerwartete
Vielfalt. Rückfahrt nach Trier und gemeinsames
Abendessen mit Weinprobe im Weingut Deutschherren-Hof Trier.
4. Tag: Donnerstag, 06.10.2016
Ein Tagesausflug führt Sie in die wunderschöne Umgebung Triers entlang der Obermosel. Zuerst geht es
zur Igeler Säule, einem Grabmonument der Tuchhändlerfamilie der Secundinier um 250 n. Chr. Der
quadratische Sandsteinpfeiler mit figürlichen Reliefdarstellungen zeugt von der wirtschaftlichen Blüte
des Trierer Landes in römischer Zeit. Im Weinort Nennig an der Mosel besichtigen Sie eine in den letzten
Jahren perfekt wieder errichtete römische „Villa rustica“ bestehend aus Haupthaus und Seitenflügeln,
den Resten einer 250 m langen Wandelhalle und den
dazugehörenden Badeanlagen. Hauptanziehungspunkt sind die Mosaike im Fußboden des Hauptsaales (10 x 16 m). Um ein Wasserbecken sind sechs
Achtecke und ein Rechteck mit Szenen aus der römischen Arena angeordnet. Das größte Bild zeigt den
Kampf zweier Gladiatoren. Die Mosaiken sind von
beeindruckendem Realismus und gelten als die
besterhaltenen nördlich der Alpen.
Dritter Programmpunkt des heutigen Tages ist die
Villa Borg, ein rekonstruierter römischer Gutshof.
Der Archäologiepark Römische Villa Borg veranschaulicht nach mehr als 25 Jahren Ausgrabung und
Rekonstruktion auf höchst eindrucksvolle Weise die
verschiedenen Aspekte des römischen Landlebens.
Die Anlage ist in ihrer Art einmalig in Europa. Anschließend Rückfahrt nach Trier.
5. Tag: Freitag, 07.10.2016
Heute fahren Sie entlang der Mittelmosel, an der
sich Winzerortschaften keltischen, römischen und
fränkischen Ursprungs aufreihen. Ein Rundgang
führt Sie durch Neumagen mit schönen Winzerhöfen und Bürgerhäusern aus dem 18. Jh. Die Grundmauern des römischen Kastells sind noch mitten im
Ort zu sehen. Die römische Befestigungsanlage war
etwa 100 x 130 m groß, hatte vierzehn Türme und
zwei Tore. Sie ist ein Beispiel für die letzte große Blütezeit des römischen Imperiums an der Mosel. Weiterfahrt nach Bernkastel und Rundgang durch das
zu beiden Seiten der Mosel gelegene Städtchen, das
von der malerischen Burgruine Landshut überragt
wird. Fachwerkhäuser des Mittelalters prägen das
Altstadtbild rund um den Marktplatz. Das wahrscheinlich prächtigste, mittelalterliche Fachwerk-Ensemble der Region ist hier zu bewundern. Weiter
geht es mit dem Schiff nach Traben-Trarbach. Wald
und Weinberge schmiegen sich um das Doppelstädtchen links und rechts der Mosel. Eine Fülle faszinierender Baukunst mit architektonischen Kostbarkeiten des Jugendstils und der "Belle Epoque"
machen den Aufenthalt zu einem romantischen Erlebnis. Von hier geht es mit dem Bus entlang der
Mosel nach Piesport. Sie fahren auf der Panoramastraße und genießen den Blick auf die berühmte
Mosel-Schleife. Rückfahrt nach Trier.
6. Tag: Samstag, 08.10.2016
Auschecken und Gepäck verladen. Stippvisite in Beilstein, auch Dornröschen der Mosel genannt. Das
reizvolle Städtchen liegt idyllisch und ist längst nicht
so überlaufen wie Cochem und andere bekannte Orte. Weiterfahrt zur Burg Eltz. Versteckt im Grün des
Elzbachtals ragen die Mauern von Burg Eltz auf. Die
deutsche Musterburg überstand alle Kriege unbeschadet und ist seit ihrer Erbauung bis heute in Besitz und Fürsorge einer einzigen Familie. Die unvergleichliche Architektur bildet den Rahmen für eine
originale Einrichtung aus acht Jahrhunderten mit
Rüst- und Schatzkammer, die Gold- und Silberarbeiten von Weltrang präsentiert. Nach einer Mittagspause Führung durch Burg Eltz. Anschließend Antritt
der Rückfahrt nach Hildesheim.
U N SER E LEISTU N G E N
· Fahrt im Komfort-Reisebus
· 5 Ü/F im DZ im Hotel Park Plaza Trier
· sämtliche Eintritte und Führungen
· Örtliche Reiseleitung an 2 1/2 Tagen
· Schifffahrt von Bernkastel nach Traben-Trar
bach
· 1 römisches Abendessen
· 1 Abendessen mit Weinverkostung
· Trinkgelder
Reisepreis: ab 870,- EUR* p. P. im DZ
EZ-Zuschlag: 170,- EUR
Nichtmitgliederzuschlag: 30,- EUR
(* bis 24 Reiseteilnehmer 935,- EUR p. P.)

Download Report