Großeinsatz Glücksgefühle Bei einer groß angelegten Feuerwehrübung im Kehler Klinikum kam auch Pyrotechnik zum Einsatz. S. 2 Gastronom Lokal einkaufen kann ein unbezahlbares Erlebnis sein – eine Reportage von einem Bücherwurm im Glück. S. 3 Goldmedaille Etwas Eigenes zu gestalten ist Mirko Sansa aus Kehl wichtig – er ist Gastronom aus Leidenschaft. S. 8 Christoph Harting holt überraschend den Titel im Diskuswurf – Heute Marathon mit den Hahnertwins S. 9 Die Sonntagszeitung der Ortenau 20. Jahrgang 14. August 2016 DER GULLER • Stadtanzeiger Verlags-GmbH & Co. KG • 77654 Offenburg, Scheffelstraße 21 • Tel. 07 81 / 93 40-0 • Fax 07 81 / 93 40-1 53 • www.stadtanzeiger-ortenau.de • Gesamtauflage 185.719 Exemplare • Ausgabe 32 Schwerer Unfall Unfallflucht im Hornberg-Tunnel Am Samstag, kurz vor 10 Uhr ereignete sich ein Unfall im Hornberg Tunnel, bei dem ein 16-jähriger Zweiradfahrer schwer verletzt wurde. Der Motorradfahrer musste nach rechts ausweichen,weil ein entgegenkommender Autofahrer über die Fahrbahnmitte hinaus gekommen war. Beim Ausweichmanöver geriet der junge Mann mit dem Rad gegen den Bordstein und stürzte auf die Straße. Der Autofahrer setzte, ohne anzuhalten, seine Fahrt fort. Zeugen werden gebeten, sich mit der Verkehrspolizei Offenburg, 0781/214200, in Verbindung zu setzen. Während der Unfallaufnahme musste der Tunnel komplett gesperrt werden. Abgestürzt Missglückter Parkversuch Ein Mercedes-Fahrer wollte am Freitag gegen 14 Uhr beim Mummelsee sein Fahrzeug in einer Parklücke abstellen, gab dabei etwas zu viel Gas, weshalb der Wagen etwa 20 Meter eine angrenzende Böschung hinunter rutschte. Der verletzte Fahrer wurde ins Acherner Klinikum eingeliefert. „Immer mehr Grundzüge einer Planwirtschaft“ „Negativzinsen“: Banken und Kunden im Würgegriff der Europäischen Zentralbank Ortenau (rö). Böse Überraschung für die Geschäftsleitung einer Ortenauer Firma: Ab dem 1. Oktober dieses Jahres, wurde ihr von einer Bank mitgeteilt, muss sie für Guthaben so genannte „Negativzinsen“ berappen: 0,2 Prozent sind für Girokonten, Tagesgelder und Festgeld bis zu einer Million, 0,4 Prozent für mehr als eine Million Euro fällig. Wie Nachfragen der Guller-Redaktion ergaben, ist es durchaus möglich, dass andere Banken nachziehen. Grund: Die Niedrigzins-Politik der Europäischen Zentralbank (EZB), die beispielsweise aus Sicht des Bereichsleiters Kommunikation der Sparkasse Offenburg/Ortenau, Uwe Dohle, „immer mehr die Grundzüge einer Planwirtschaft“ zeigt. Dohle: „Über kurz oder lang werden alle Banken ab einer bestimmten Einlagenhöhe im Firmenkundengeschäft Verwahrentgelte erheben. Der Spielraum wird immer kleiner. Eigentlich befinden wir uns auf dem Weg von der Marktwirtschaft in die Planwirtschaft.“ Auch bei der Volksbank Lahr sieht man angesichts der Entwicklung möglichen Handlungsbedarf. „Für die Kunden ist das verständlicherweise eine unschöne Entwicklung. Es stellt Wohin mit dem Geld? Banken und künftig wohl auch Firmen müssen für Guthaben ein „Verwahrentgelt“ zahlen. Foto: Thorsten Wengert_pixelio.de das bisherige Denken auf den Kopf“, betonte Vorstand Reiner Richter auf Anfrage mit Blick auf „Negativzinsen“. Richter: „Derzeit denken wir nicht an eine generelle Regelung für alle Firmenkunden. Nach der Sommerpause werden wir uns mit dem Thema näher befassen. Für größere Firmenguthaben und institutionelle Anleger können wir Negativzinsen nicht ausschließen.“ Ein Problem der Banken: Sie selbst werden von der EZB zur Kasse gebeten, wenn sie dort Geld deponieren. Derzeit werden, wie Reiner Richter bestätigte, 0,4 Prozent verlangt. Der Volksbank-Vorstand: „Wenn wir diese Negativzinsen nicht an die Kunden weitergeben, weisen wir ein Verlustgeschäft aus. Die fehlenden Erträge lassen sich nicht kompensieren.“ Ähnlich beurteilt Uwe Dohle die Lage. Der Bereichsleiter Kommunikation: „Die Kunden legen ihr Geld bei der Sparkasse an und erwarten mit Recht eine bestimmte Verzinsung. Auf der anderen Seite müssen wir dieses Geld wiederum bei der Landesbank oder anderswo anlegen, wenn wir es nicht im Kreditgeschäft ausleihen können. Hier müssen wir aber inzwischen Negativzinsen bezahlen. Das heißt: Auf der einen Seite ist der Kunde, der von uns Zinsen erwartet, und auf der anderen Seite ist quasi die EZB, die von uns Negativzinsen verlangt. Das kann natürlich nicht funktionieren.“ Zuerst die Banken und dann deren Kunden also im Würgeggriff der Geldpolitik der EZB mit Präsident Mario Draghi an der Spitze. Mit dessen Politik geht Uwe Dohle grundsätzlich ins Gericht. Dohle: „Die EZB hat die Zinsen quasi abgeschafft. Negativzinsen sind in unserem Rechtssystem nicht vorgesehen, deshalb werden sie landläufig auch Verwahrentgelt genannt.“ Den Banken und Sparkassen würden jegliche Handlungsspielräume genommen. Dramatisch dabei sei, dass, so Dohle, „große Teile der Altersvorsorge der Bürger vernichtet werden zugunsten der Staaten, die sich so günstig verschulden können wie noch nie.“ Derweil müssen Bamken beispielsweise in der Ortenau an Kostenreduzierung denken. Volksbank-Vorstand Reiner Richter: „Wir sind eine starke Bank mit einer guten Eigenkapitalbasis. Aber auch für uns heißt das, konsequent zu sparen und Kosten zu senken.“ STAZ Leserreise Karambolage Langer Stau auf der Autobahn Am Samstag um 9.05 Uhr kam es auf der Autobahn zwischen Offenburg und Lahr Richtung Freiburg zu einer Karambolage zwischen insgesamt fünf Fahrzeugen. Dabei wurden neun Personen leicht verletzt. Drei stark beschädigte Autos mussten durch Abschleppunternehmen geborgen werden. Während der Unfallaufnahme kam es zu erheblichen Verkehrsbehinderungen, weil ein Fahrstreifen blockiert war. In der Folge bildeten sich auch Staus auf der B3. Der Sachschaden wird auf mehrere tausend Euro taxiert. Hotel-Einsatz Brand im Wellness-Bereich Feuerwehr-Einsatz am Freitagabend. Um 20.10 wurde Alarm gegeben, weil es in einer leeren Saunakabine im Wellness-Bereich des Mercure Hotels am Offenburger Messegelände zu einen Schwelbrand gekommen war. Die mit zwölf Fahrzeugen und etwa 45 Einsatzkräften ausgerückte Feuerwehr hatte den Brand rasch unter Kontrolle und konnte so eine größere Ausbreitung verhindern. MODERNE KÜCHENFREIRAUM FÜR LEBEN Mailand Shoppingfahrt pp g nacht 3. Oktober 2016 Unsere Leistungen: Fahrt von Offenburg und Lahr nach Mailand • Geplante Ankunft ist um ca. 10:30 Uhr • anschließend Freizeit • Rückfahrt vonn Mailand 18 Uhr Veranstalter: STAZ Leser-Reisen GdbR,, Offenburg; Mindestbeteiligungg: 30 Personen Innovation | Form | Funktion Schausonntag von 13 bis 17 Uhr Küchenausstellung auf 1.500 m² 77948 Friesenheim (an der B3) Telefon: 0 78 21/6 82 82 www.mussler-kuechen.de Preis p. P. 75,– E MUSSLER K ÜC H E N STAZ Leser-Reisen GdbR 77652 Offenburg · Ritterstraße 3 Tel. 0781/63923220, 07834/9555 und 07835/6388-0 · Fax 0781/639232-22 [email protected] www.staz-leserreisen.de Öffnungszeiten: Mo. – Fr. von 9 – 17 Uhr . . . die Küchenspezialisten Gruß an den Sommer: Sonnenblume, entdeckt in einem Blumenfeld bei Offenburg-Bühl. Foto: Lukas Habura 2 sonntagmorgen oakls nr. 32 – sonntag, 14. august 2016 An(ge)dacht Eine Frage, Herr Wingert Chance, die Gedanken fliegen zu lassen Der Bundesgerichtshof (BGH) hat geurteilt, dass die Formulierung „keine lebenserhaltende Maßnahmen“ in einer Patientenverfügung nicht ausreicht. Christina Großheim sprach dazu mit Rechtsanwalt Rüdiger Wingert, Lahr. Konkrekte Angaben Wer sollte eine Patientenverfügung haben? Jede erwachsene Person Wer sollte diese erhalten? Die Originalverfügung sollte dem Bevollmächtigten ausgehändigt werden, mit je einer KurzRüdiger information Wingert auf Kärtchen in der eigenen Brieftasche und an den Hausarzt. Was verändert das Urteil? Das Urteil räumt auf mit den weit verbreiteten, laienhaften Pauschalierungen und schafft Rechtssicherheit für alle Beteiligten. Wie erfahre ich als medizinischer Laie, welche ärztlichen Maßnahmen genannt werden sollten? Nicht bei Anwälten, nicht bei Notaren und nicht bei sonstigen medizinischen Laien. Nur erfahrene Mediziner sind die richtigen Ratgeber. In welchem Zeitraum sollte man seine Verfügung aktualisieren? Eine kurze Überprüfung und Signatur alle zwei Jahre sind sinnvoll. Eine Änderung der Vorgaben sollte nur bei neuen Wünschen erfolgen. Ihr Begleiter durch die Woche Schlossfestspiele: Mittelalterliches Spektakulum in Schmieheim Auftakt der 14. Hieronymuser Schlossfestspiele im Kippenheimer Ortsteil Schmieheim gestern Nachmittag: Nach dem Einzug mit allen Spielleuten und dem Fassanstich durch Bürgermeister Matthias Gutbrod gab Marktvogt Gerhard der Erste die Marktordnung bekannt. Am heutigen Sonntag findet das mittelalterliche Spektakulum von 11 bis 18 Uhr statt. Der Schlossgarten verandelt sich in eine phantastische Erlebniswelt mit Heerlager, Gauklern, Musikgruppen, Schwertkämpfern, Rittern und Edelleuten. Vereine sorgen für das weibliche Wohl der Besucher, während es Hieronymus und Geroldsecker von der Schlossbrauerei, stilecht in Foto: Sandra Decoux-Kone Tonkrügen gereicht, gibt. Böller und Pyrotechnik bei Einsatz im Klinikum Feueralarm: Gestern wurde für den Ernstfall geübt Kehl (rö). Ortenau-Klinikum Kehl gestern kurz nach 10 Uhr: Böller im Außenbereich werden gezündet, die Feuerwehr, die Polizei und das THW rücken mit rund 50 Einstzkräften an. Eine Großübung findet statt, um für den Ernstfall gerüstet zu sein. Dieser Ernstfall wird so echt wie möglich simuliert. Demnach ist in einem Zimmer ein Feuer ausgebrochen. Es befindet sich auf einer Station, die derzeit modernisiert wird, mithin nicht mit Patienten belegt ist. Ein Glücksfall, befindet nicht nur der Verwaltungsdirektor des Klinikums, Günther Krause, sondern auch ein Feuerwehrmann, denn andernfalls könne eine solche Übung nicht vonstatten gehen. In der Tat: Pyrotechnik und „Disco-Nebel“ (Krause) wird Gerangel um Posten des Vize-Chefs Stelle im Polizeipräsidium weiter nicht besetzt „Verletzte“ wurden im Freien versorgt. beispielsweise eingesetzt, um eine wirklichkeitsnahe Rauchund Feuerentwicklung darzustellen, 15 Mitglieder der Kehler Jugendfeuerwehr „spielen“ Verletzte, werden draußen, wo auch ein Zelt aufgebaut wird, Mit 1,8 Promille am Steuer Haslach (st). 1,8 Promille zeigte das Alkoholtestgerät an, als die Polizei am Freitag kurz nach Mitternacht auf der Hauptstraße eine Autofahrerin überprüfte. Gegen die Einbehaltung ihres Führerscheins erhob die 45-Jährige massiven Protest, was jedoch nichts an den durchzuführenden Maßnahmen änderte. Sie erwartet nun Post von der Staatsanwaltschaft. - Anzeige - Urlaubszeit ist Reisezeit. Viele In diesem Sinne möchte ich machen sie in diesen Tagen Ihnen ein irisches Segenslied auf um überall auf der Welt mitgeben, verbunden mit dem durchzuatmen und neue Kraft Wunsch, dass Sie stets gut von zu tanken. einer Reise zurückkommen – Manche genießen ob diese nun äußerlich oder innerlich ihre freie Zeit Zustattfindet, oder vielhause, erholen und leicht beides zusamentspannen sich im men. eigenen Garten oder Mögen sich die auf dem Balkon, bei Wege vor deinen Füeinem guten Buch ßen ebnen, / mögest oder beim Grillen mit du den Wind im RüFreunden. cken haben. // MöUrlaub bedeutet Andreas Bilek ge warm die Sonne Aussteigen aus dem dir dein Gesicht beAlltag und frei sein von den Vorgaben und Zwän- scheinen, / möge sie dir Glanz und Wärme geben. // Möge gen des täglichen Lebens. Ob man Zuhause bleibt oder sanfter Regen dir deine Felder verreist, die Urlaubszeit ist tränken, / möge mildes Wetter auch eine Chance, sich nicht dich begleiten. // Mögen Gotnur äußerlich auf eine Reise tes Engel dich überall behüten, zu begeben. Es ist die Chance, / mögen sie dich auf den Hänwieder mit sich selbst in Kon- den tragen. // Und bis wir uns takt zu kommen und Gedan- wiedersehn / möge Gott seine ken fliegen zu lassen, Gefüh- schützende Hand über dir hallen Raum zu geben und neu zu ten. Andreas Bilek entdecken, wer ich eigentlich Kath. Stadtjugendreferent bin, was mir wichtig ist und Offenburg was mein Leben ausmacht. Auch die Drehleiter kam zum Einsatz. Foto: rö Foto: rö versorgt. Draußen steht auch der Kehler Feuerwehrkommandant Gerhard Stech, nur als Zuschauer, wie er betont. Stech hat selbst zwei Ernstfälle erlebt. Als „junger Spund“ den durch einen Kurzschluss in einem zentralen Versorgungsschacht ausgelösten Großbrand im Acherner Krankenhaus am 28. Mai 1980, dem neun Menschen zum Opfer fielen, und den Brand im Ettenheimer Krankenhaus im Juli 2012, bei dem eine Frau, die mutmaßliche Verursacherin, ums Leben kam. Das werde er nie vergessen, und so etwas möchte er nicht mehr erleben, sagt Stech und unterstreicht die Notwendigkeit der Übung auch mit Blick auf die Zusammenarbeit von Rettungskräften und Krankenhauspersonal. Auch das war Ziel des gestrigen Einsatzes. Ortenau (rö). Weiter Gerangel um den Vizechef-Posten im Polizeipräsidium Offenburg, Die bereits im Februar 2014 ausgeschriebene Stelle darf vorläufig nicht mit dem vom Innenministerium ausgewählten Bewerber besetzt werden. Dies entschied das Verwaltungsgericht Freiburg. Damit gab es dem unmittelbar nach Ablehnung seiner Bewerbung im Mai 2016 gestellten Eilantrag des einzigen Mitbewerbers statt. Zur Begründung führte das Gericht im Wesentlichen aus, die vom Innenministerium auf der Grundlage von dienstlichen Beurteilungen getroffene Auswahlentscheidung sei rechtswidrig. Der Beschluss ist noch nicht rechtskräftig. Das beklagte Land und der zum Rechtsstreit beigeladene Bewerber, der vom Innenministerium ausgewählt worden war, können innerhalb von zwei Wochen nach Zustellung des Beschlusses Beschwer- Neugründung und das Verhältnis zum Finanzamt Alfred Himmelsbach, Kanzlei Himmelsbach & Sauer, Lahr Im Verhältnis zu den Steuerpflichtigen hat das Finanzamt verschiedene Machtmittel in der Hand, die es nicht geraten erscheinen lassen mit ihm Krieg zu führen. Insbesondere sollte man seine Verpflichtungen zur Abgabe von Steueranmeldungen von Anfang an sehr ernst nehmen. Diesbezüglich den Kopf in den Sand zu stecken und seine Verpflichtungen im Zuge der Aktivitäten der Neugründung sozusagen hintenan zu stellen ist ein sehr teures Vergnügen. Und strafbar ist es obendrein. Was steckt dahinter? Ein Steuerpflichtiger, der ein Unternehmen gründet, ist zwei Jahre lang verpflichtet, monatliche Umsatzsteuervoranmeldungen einzureichen und die Umsatzsteuer zu bezahlen. Erst nach Ablauf von diesen zwei Jahren – wenn sich der Steuerpflichtige sozusagen an seine Verpflichtung gewöhnt hat – dürfen kleinere Unternehmen auf vierteljährliche Voranmeldungen umsteigen. Wer seiner Verpflichtung nicht nachkommt, den muss das Finanzamt schätzen. Und der BFH als oberstes Finanzgericht hat den Rahmen der Schätzung wie folgt festgelegt: Die Schätzung muss an der Obergrenze des wahrscheinlich tatsächlichen Ergebnisses liegen. Der säumige Steuerzahler soll auf keinen Fall besser gestellt sein als der „brave“, der seinen Verpflichtungen vorschriftsgemäß nachkommt. Zusätzlich gibt die Abgabenordnung dem Finanzamt die Möglichkeit, wegen der verspäteten Abgabe die geschätzten Beträge bezahlt, der ist aufgrund seiner Säumnis mit Säumniszuschlägen von 1 % der Steuerschuld pro Monat der verspäteten Zahlung belastet. Pro Jahr wären das 12% mehr. Insgesamt kommt auf diese Art und Weise oftmals eine nahezu ruinöse Belastung zusammen. Darüber hinaus stellt auch die Nichtabgabe oder Himmelsbach & Sauer GmbH Steuerberatungsgesellschaft, Wirtschaftsprüfungsgesellschaft Fragen zum Steuerrecht? Wir helfen gerne weiter! Rudolf Streif Alfred Himmelsbach Martin Himmelsbach oder der Nichtabgabe Verspätungszuschläge festzusetzen, die sich auf bis zu 10 % der Steuerschuld belaufen können. Wer dann noch zu spät Standort Seelbach Kinzigtalblick 3 | 77960 Seelbach | +49 (0) 7823 - 9497 - 0 / | 77933 Lahr | +49 (0) 7821 - 95494 - 0 Standort Lahr Einsteinallee 1/1 www.himmelsbach-sauer.de Zuspätabgabe von Steueranmeldungen eine Steuerstraftat dar, für die gar in extremen Fällen das Strafgesetz Anwendung findet. Und zugu- terletzt droht dem konsequent säumigen Betreiber eines Gewerbebetriebs gar ein Gewerbeuntersagungsverfahren. Wer Arbeitnehmer beschäftigt, ist zur Abgabe von Lohnsteueranmeldungen und Sozialversicherungsmeldungen verpflichtet. Wer da den Kopf in den Sand steckt und nichts macht, der macht sich darüber hinaus noch des Strafbestandes der Unterschlagung schuldig. Seinem Arbeitnehmer hat er nämlich Lohnsteuer und Sozialversicherung abgezogen, ohne dieses „Fremdgeld“ bestimmungsgemäß zu verwenden. Deswegen: Wer sich selbstständig macht sollte unbedingt fachlichen Rat in Anspruch nehmen, was für Verpflichtungen ihn treffen. Und diese Verpflichtungen sollte er auch durch Hilfe eines Steuerberaters erfüllen. Die Kosten dieser Dienstleistung sind auf jeden Fall geringer als die Sanktionen. Wenden Sie sich an unser Haus unter www.himmelsbach-sauer.de Reinhard Renter Foto: Polizei de beim, Verwaltungsgerichtshof in Mannheim einlegen. Vom Innenministerium war der frühere Chef der Polizeidirektion Offenburg, Reinhard Renter, auserkoren worden, wogegen Franz Semling aus Haslach, der zunächst für die Stelle vorgesehen war, gerichtlich zu Felde zog. Hintergrund: Das Land hatte nach einem Urteil des Karlsruher Verwaltungsgerichts Stellen neu ausgeschrieben. Staz-Leser-Busfahrt nach Marbach zur Hengstparade Sonntag, 25. September 2016 Leistungen: • Fahrt ab/bis Offenburg und Lahr nach Marbach (Beginn ist um 12:00 Uhr) • Eintrittskarte für die Vorstellung (Sitze sind aus Drahtgitter. Sitzkissen sind mitzubringen)) Veranstalter: STAZ Leser-Reisen GmbH H. Mindestteilnehmer 25 Gäste Bei Storno fallen 100% Stornokosten an. Preis p. P. 75,– E Kinder 6 – 15 J. 62,– E STAZ Leser-Reisen GdbR 77652 Offenburg · Ritterstraße 3 Tel. 0781/63923220, 07834/9555 und 07835/6388-0 · Fax 0781/639232-22 [email protected] www.staz-leserreisen.de Öffnungszeiten: Mo. – Fr. von 9 –17 Uhr sonntagsPanorama nr. 32 – sonntag, 14. august 2016 Von einem Bücherwurm im Glück und Vergnügen pur Lokal einkaufen kann zu einem unbezahlbaren Erlebnis werden Mein erster Weg führt mich nach rechts zu den Neuerscheinungen. Ist etwas Lustiges dabei, Spannendes oder eine Kombination von beidem? Ja, ich bevorzuge privat überwiegend leichte literarische Kost. Mit Politik, Sozialem, Wirtschaft, Gesellschaft und überhaupt mit Sachthemen beschäftige ich mich fast den ganzen Tag beruflich. Nach Feierabend will ich unterhalten werden oder lachen. Als nächstes wird das Bestsellerregal unter die Lupe genommen. Schließlich will ich hinsichtlich der angesagten Bücher mitreden können. Zwischendurch schiele ich immer ein bisschen darauf, was andere Kunden sich anschauen. Es könnte ja für mich ebenfalls interessant sein. Außerdem ist es spannend zu sehen, wer nach welchem Buch greift. Schau an, das Mädchen mit den Dreadlocks, dem schwarzen Lippenstift und dem auffälligen Totenkopfanhänger interessiert sich für Liebesromane. Ich hätte sie eher als Thrillerleserin eingeordnet. Sie spürt meinen verstohlenen Blick, lächelt und eine Minute später unterhalten wir uns angeregt Barbara Roth hat ein Herz für neugierige Journalistinnen und erklärt, wie auch die ungewöhnlichsten Kundenwünsche, die nicht vorrätig Fotos: Großheim sind, schnell gesucht und bestellt werden können. Donnerstag, 18. August 2016 Beginn 18:30 Uhr Ort: Energieberatungszentrum E>welt, Freiburger Straße 23 a 77652 Offenburg Anne-Marie Glaser liebt es, durch Buchhandlungen zu stöbern. über Strandlektüre. Ich mag es auch, wenn mir andere Kunden spontan etwas über ein Buch erzählen, das sie schon kennen, während ich noch unentschlossen die Rückseite studiere. Genauso interessiert mich das Regal mit den Empfehlungen der Buchhändlerinnen. Ihre persönliche Beratung nehme ich dagegen eher selten in Anspruch. Ich möchte lieber selbst stöbern. Anders ist es, wenn es um ein Geschenk in einem Genre geht wie beispielsweise Science-Fiction, in dem ich mich nicht auskenne. Ohne sachkundigen Rat wäre ich da völlig aufgeschmissen. Das gilt übrigens ebenfalls für das Verpacken. Ein Buchgeschenk wirkt doch um einiges edler, wenn es nicht von meinen ungeschickten Hände eingewickelt wurde. Bis ich mich durch die Autoren von A bis Z gearbeitet habe und bei den Krimis angelangt bin, vergeht geraume Zeit. Und dort wächst der Stapel auf meinem Arm dann noch einmal ordentlich an. Um nicht völlig dem Kaufrausch zu verfallen, halte ich mich strikt an eine Regel. Sobald der Stapel zu kippen droht, geht es an die Kasse. Und dabei gibt es doch auf den 400 Quadratmetern über zwei Etagen noch viele andere Abteilungen. Das beim Bezahlen von Inhaberin Barbara Roth angebotene Gratis-Lesezeichen lehne ich ab, davon besitze ich schon genug. Aber das Gedicht der Woche nehme ich gerne mit. Der Namensgeber und Gründer der 1897 eröffneten Buchhandlung Gustav Roth ist übrigens ihr Urgroßvater. Auch den Veranstaltungskalender lasse ich mir in die Tasche packen. Darin stehen die Termine für Lesungen, Vorträge, Taschenbuch-Schnäppchen-Markt und vieles mehr, das die Buchhandlung teils auch in Kooperation mit anderen veranstaltet. Wir plaudern noch ein bisschen über Kundenwünsche und nicht vorrätige Bücher. Ich bin neugierig und Barbara Roth zeigt mir, wie die Suche und Bestellung funktioniert. Nein, ich käme nie auf die Idee, meine Bücher im Internet zu bestellen. Warum sollte ich? Aufgrund der Buchpreisbindung kosten sie dort genauso viel wie im Fachhandel vor Ort. Davon abgesehen würde ich mich um ein unbezahlbares Vergnügen bringen. Anne-Marie Glaser Inhalt: Überspannung ist eine unterschätzte Gefahr für Ihre elektronischen Geräte. Wir informieren Sie, wie wirkungsvoll Blitzstrom-Ableiter und Überspannungsschutzgeräte funktionieren. Referent: Hubert Roth, techn. Berater DEHN + SÖHNE Weitere Informationen zum Vortrag unter www.e-werk-mittelbaden.de/veranstaltungen Anmeldung: Telefon 0781 280-223 oder [email protected] www.e-werk-mittelbaden.de/e-welt Woche für Woche erfolgreich werben. Die Sonntagszeitung der Ortenau Bären und Wölfe hautnah erleben halb der Anlage entwickeln sich Freiflächen und Wald vom Menschen weitgehend unbeeinflusst. Es gibt Gewässer, die die Bären gerne zum Baden aufsuchen und viele weitere natürliche Elemente, die das Leben der Bären bereichern. Die Freianlagen sind in Teilareale unterteilt, um Tiere im Fall des Falles von einander trennen zu können. Jeweils ein Teilbereich ist als so genannte Seniorenresidenz für alte und gebrechliche Bären vorgesehen, die hier, von den anderen Tieren unbehelligt, bis zu ihrem Lebensende besonders betreut werden. Auch den Wölfen wird ein Rückzugsgebiet zuge- Alternativer Wolf- und Bärenpark In der zehn Hektar großen Freianlage bei Bad RippolsauSchapbach dürfen die Bären das sein, was sie sind: Bären eben. Die Besucher können hier erleben, wie misshandelte Tiere ein Stück Natürlichkeit zurück gewinnen. Die Freianlagen sind von einem Zaun umgeben, aber innerhalb der Grenzen steht den Tieren dennoch bei weitem mehr Platz zur Verfügung als in den meisten konventionellen Zoos. Inner- // Vortrag für Energiesparer Kostenloser Vortrag: Überspannungsschutz – schützen Sie Ihre Elektrogeräte Ausflugstipp Zwingerbären, ausgediente Zirkusbären, Überschussbären aus Tierparks, die die Halter nicht mehr haben wollen, nachdem sie dem Babyalter entwachsen sind: Es gibt viele Sorten von Bären, die unwürdig gehalten werden und ein besseres, bärengerechtes Leben verdient haben. Im Alternativen Wolf- und Bärenpark Schwarzwald finden diese Tiere Asyl. 3 Bär, Wolf und Luchs tummeln sich in Bad Rippolsau-Schappach auf einem Naturspielplatz. Foto: Alternativer Wolf- und Bärenpark Schwarzwald standen, zu dem Bären keinen Zutritt haben. Den Besucher erwarten neben dem Entdecken von Bär, Wolf und Luchs ein Naturspielplatz, ein spannender Forscherpfad, Führungen und Events, sowie frisch zubereitete Speisen und Erfrischungen im Blockhaus Bärenblick. Info: Der Alternative Wolf- und Bärenpark bei Bad RippolsauSchapbach ist bis Oktober täglich von 10 bis 18 Uhr geöffnet, von November bis Februar von 10 bis 16 Uhr. Erwachsene zahlen fünf Euro Eintritt. Am 4. September findet das traditionelle Sommerfest statt. Neben einer spannenden und aktiven Bärenpark-Schatzsuche für die ganze Familie (Anmeldung erforderlich), bietet eine Tombola, eine Kinder-Bastelstraße, eine Teddybärenausstellung und ein bunter Marktplatz mit vielen Ständen und lokalen Speisen ein abwechslungsreiches Programm für alle Besucher. Weitere Infos gibt es unter www. baerenpark.de. 73. Freiburger NACHT-FLOHMARKT Messe FREIBURG Sa. 20.8. von 14-22 Uhr SüMa Maier GmbH 07623 74192-0 www.suema-maier.de LESEN fürs LEBEN Foto: Dominik Buschardt Offenburg. Die Eingangstür ist für mich wie das Tor zum Schlaraffenland. Nur, dass es in der Buchhandlung Gustav Roth keine Kuchen und Brathähnchen gibt, dafür um so mehr Bücher. Und diese verschlinge ich mindestens genauso gerne und gierig. Wann immer ich durch diese Pforte mein persönliches Paradies betrete, ist der Alltag vergessen und Vorfreude macht sich breit. Hier gibt es keine Hektik. Anders als im Supermarkt, wo mancher zwischen zwei Terminen den notwendigen Einkauf so schnell wie möglich erledigen möchte, gehen Menschen der Suche nach interessantem Lesestoff meist in Ruhe nach. Wer möchte, kann sich auf einem der Stühle niederlassen und schmökern. Eine Karaffe mit Wasser und Gläser stehen bereit, sollte jemand Durst haben. Das ganze Ambiente ist eine einzige Einladung, sich Zeit zu lassen. Auch ich schalte schnell von Presto auf Adagio. oakls Dafür brauchen wir Sie! 7,5 Millionen Menschen in Deutschland können nicht lesen. Und fast 40 Prozent der Erwerbsfähigen tun sich laut einer Studie eher schwer damit. Das wollen wir für die Kinder in der Ortenau ändern! Darum lesen wir ihnen vor und fördern so die Sprachund Lesekompetenz. Bitte unterstützen Sie uns mit Ihrer Spende! Lesewelt Ortenau e.V. Sparkasse Offenburg/Ortenau IBAN: DE34 6645 0050 0004 8252 98 BIC: SOLADES1OFG Diese Anzeige wird nicht durch Spendenmittel finanziert, sondern erscheint dank freundlicher Unterstützung des Verlages. 4 GENIESSEN IN BADEN OAKLS Der Geschmack von Ozean und Salz auf der Zunge Meeresfische sind auch im Binnenland geschätzte Spezialitäten Sie schmecken nach Meer und nach Urlaub – Seefische sind auch bei Landratten ausgesprochen beliebt. Kein Wunder, denn sie sind nicht nur lecker, dank ihrer Mineralstoffe und Omega-3-Fettsäuren sind sie auch gut für unser Herz, das zentrale Nervensystem und die Immunabwehr. Die Deutsche Gesellschaft für Ernährung empfiehlt ein bis zwei Portionen Fisch in der Woche – aus dem Meer, aber auch aus den Flüssen. Was Fischliebhaber beachten sollten – die Bestände nehmen rapide ab. Viele Seefische zählen zu den gefährdeten Arten. Deshalb sollte man beim Kauf darauf achten, dass sie aus nachhaltigem Fang oder der Zucht stammen. Natürlich muss Seefisch transportiert werden, bevor er verzehrt werden kann. Dank moderner Kühlmethoden ist das aber kein Problem mehr. Frischer Fisch sollte grundsätzlich gut gekühlt auf Eis angeboten werden. Ganz wichtig: Was nach Fisch riecht, ist nicht mehr frisch. Die richtigen Aromastoffe für die Nase sind Salzwasser und Meer. Besonders gut lässt sich das an den Kiemen oder in der Bauchhöhle erschnuppern. Hat der Fisch trübe und milchige Augen, sollte man ihn nicht mehr kaufen. Die Augen eines frischen Fischs sind rund und glänzend. Das Fleisch sollte elastisch sein, glänzen und klare Schnittflächen haben. Die beliebtesten Sorten Seefisch sind in Deutschland Aal, Heilbutt, Hering, Kabeljau, Rotbarsch, Schellfisch, Scholle, Thunfisch und Lachs – der ein Zwitterdasein fristet. Er lebt im Ozean bis er zum Ablaichen wieder in den Fluss zurückkehrt, in dem er geboren wurde. Beliebt sind auch Steinbeißer (Loup de Mer), Seeteufel (Lotte) und Dorade – die hierzulande auch Goldbrasse genannt wird. Als zen Fisch zubereiten möchte, der sollte ihn filetieren. Rundfische wie Thunfisch, Hering oder Rotbarsch werden dabei anders behandelt als die sogenannten Plattfische, deren bekannteste Vertreter Scholle, Flunder, Heilbutt und Seezunge sind. Bei Rundfischen schneidet man entlang der Mittelgräte, Als Spezialität wiederentdeckt: Kabeljau spielt in der Sterne-Küche eine immer größere Rolle. Foto: Tim Reckmann/pixelio.de besondere Delikatesse gilt die Seezunge, die nur selten angeboten wird, denn es dürfen aus Gründen des Artenschutzes nur noch Tiere von einer bestimmten Größe gefangen werden. Für welchen Fisch man sich auch entscheidet, am Anfang steht die Vorbereitung: Er muss geschuppt und ausgenommen werden. Wer sich das nicht zutraut, sollte seinen Fischhändler darum bitten. Wer keinen gan- dann lässt sich das Filet von der Kopfseite her auslösen. Die Bauchgräten werden mit einem Messer abgeschabt, am Schluss wird der Kopf abgetrennt. Beim zweiten Filet wird analog verfahren. Die Haut wird mit einem sauberen Schnitt vom Fleisch getrennt. Plattfische werden auf die Seite ohne Augen gelegt, dann wird mit einem scharfen, dünnen Messer über den Augen ent- lang des Flossensaums, um den Kopf herum geschnitten – auch hier gibt die Mittelgräte die Tiefe des Schnittes vor. Dann wird die Haut entlang des Flossensaums eingeschnitten und das Filet angehoben. Das Bauchfilet wird genauso ausgelöst. Es gibt mehr als nur eine Methode, Fisch zuzubereiten. Jetzt im Sommer bietet sich natürlich das Grillen an. Es ist besonders fettarm. Damit der Fisch nicht nur außen knusprig wird und innen roh bleibt, sollte man ihn schonend bei niedriger Temperatur grillen. Besonders nährstoffschonend ist das Dämpfen. Dabei wird der Fisch im Wasserdampf gegart – die Zubereitung ist also auch sehr fettarm. Zudem können sich die Aromen besonders gut entwickeln. Wer frische Kräuter dazu gibt, erzielt tolle Ergebnisse. Mit ein wenig Flüssigkeit wird Fisch gedünstet. Das kann Wasser oder Fischfond sein. Auch diese Methode erhält die wertvollen Nährstoffe. Nicht zu verachten ist gebratener Fisch – wie zum Beispiel die Scholle. Bei dieser Garmethode sollte man darauf achten. dass der Fisch nicht zu trocken wird. Wer nach dem Anbraten Flüssigkeit dazugibt, macht ein Schmorgericht. Der Vorteil: Der Fisch bleibt schön saftig. Frittierter Fisch ist megakalorienreich, aber eben auch sehr, sehr lecker. Auch hier gilt: Nicht heißer als 180 Grad frittieren, sonst wird der Fisch außen knusprig, bleibt im Inneren aber roh. gro Fautenbacher Straße 13 [email protected] www.moebelundobjekt.de Deckelelupfer Mediterraner Genuss Gegrillter Thunfisch provenzalische Art Das braucht’s: Gemüsetört- g. Kalte Butter und Eigelb unchen: 1 Zucchini, 1 Aubergi- terarbeiten und mit Salz und ne, je 1 Paprika rot und gelb, Muskat abschmecken. Abkühlen lassen und das 4 Stück sonnengeMehl unterarbeiten. trocknete Tomaten, 1 Knoblauchzehe, 100 Zu Gnocchi rollen, kochen und auf eiml gutes Olivenöl, je nem Blech mit etwas 1 Zweig Thymian und Sonnenblumenöl abRosmarin, Salz, Pfefkühlen lassen. Basilifer, 1 Bund Basilikum kum zupfen, mit etwa 800 g Thunfisch Olivenöl, Knoblauch, Gnocchi: 1 Bio-ZiSalz und ZitronenMartin Feger, trone, 1 kg mehlig kochende Kartoffeln, Restaurant-Hotel saft mixen. Gegrilltes Gemüse und sonnenGrüner Baum, 50 g Butter, 1 Eigelb, getrocknete Tomaten Lahr Salz, Muskat, 100 g in Metallring setzen, Mehl nochmal mit Olivenöl, Saft und So geht’s: Aubergine und Zuc- ein wenig der Bio-Zitrone bechini in ein Zentimeter dicke träufeln. Thunfisch von Haut Scheiben schneiden, salzen und Sehnen befreien und in vier und grillen. Danach mit etwas gleichmäßige Steaks schneiKnoblauch und Olivenöl ma- den. Mit Salz und Pfeffer würrinieren. Die Paprika im Ofen zen, auf glühender Grillplatte bei 230 Grad Celsius backen kreuzweise grillen, so dass der bis die Haut schwarz wird und Fisch im Kern noch nicht gar abgezogen werden kann. Kern- ist. In wenig Knoblauch und gehäuse entfernen und vierteln. Rosmarin in der Grillpfanne Kartoffeln für eine Stunde im wenden und an die Gemüse180 Grad Celsius heißen Ofen törtchen anstellen. Mit etwas backen, noch heiß halbieren Basilikumöl garnieren und die und mit dem Löffel das Fleisch in wenig Butter gebratenen Zitauskratzen – ergibt etwa 380 ronengnocchi anlegen. Die Dorade ist ein beliebter Fisch in der mediterranen Küche. Er wird gerne mit Kräutern gegrillt. Foto: jungfernmühle/pixelio.de Frische Sonntagsbrötchen Sonntags von 8.00 – 11.00 Uhr geöffnet. Dinglinger Hauptstr. 51/1 · 77933 Lahr · Nähe Terrassenbad Tel. 0 78 21 / 95 59 60 · www.baeckerei-kappus.de Die Küchen-Fachleute 0 78 22 / 788 90 30 Angebot he: der Woc e ,90 GyrsaoftsigsenpieSchwß einehals kg 9 s Vom schnetze1lt1e,60 e g m h a r n kg Pute Mit frischen Pfifferlingen k Pfeffersteüaftsteak kg 19,90 Rinderh acker 5 kn 100 g 0,9 Rote Käse ige: VoraennBzeetriebsferien ch Wir ma 22. August vom ptember bis 5. Se 77694 KEHL · HAUPTSTR. 165 TEL. 0 78 51 / 20 53 www.metzgerei-hess.de Hofweier fweier mit Metzgerei und Gutem aus der Region Angebot: Flammenkuchen mit frischen Pfifferlingen 9,40 E 1 Tasse Kaffee mit 1 Stück frischem Zwetschgenkuchen mit Sahne 4,50 E Am Galgenfeld 2 Mo. – Fr. 10 – 12 Uhr · 14 – 18 Uhr Mittwochnachmittag geschlossen Samstag 9.30 – 12.30 Uhr Täglich wechselndes Mittagsmenü ab 11.30 Uhr Musterküchen im Abverkauf Woche für Woche erfolgreich werben. Allmend 6 · 77723 Gengenbach Telefon 0 78 03 - 6 02 28 40 Die Sonntagszeitung der Ortenau Reservierung erbeten! Freiburger Str. 25 · 77749 Hofweier Telefon 0 78 08 / 22 72 www.roessle-hofweier.de Gasthaus Lamm Samstag 20.8. um 19 Uhr Spanischer Abend 77694 Kehl-Kork Zirkelstr. 1 Tel.: 0 78 51/63 67 738 mit Paella Voranmeldung bis 18.08. erbeten. Unsere Öffnungszeiten: 11.00 – 3.00 Uhr · Fr. + Sa. 11.00 – 5.00 Uhr Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Geschäftsführer Frank Spinner Angebote vom 11.8. – 17.8.2016 Schweinenacken-Steaks verschieden mariniert, zum Grillen kg 6.99 e Badisches Schäufele ohne Knochen kg 5.99 e Spare-Ribs auch mariniert kg 4.49 e Rindergulasch zart, mager kg 6.99 e Rumpsteak abgehangen 100 g 1.99 e Lyoner auch für Salat geschnitten 100 g 0.69 e Schinken-Aufschnitt gegart 100 g 1.29 e Grillwurst-Trio (je 1 Käsegriller, Weiße, Servela) 1 Pack. 1.99 e Angebot solange Vorrat reicht Ringsheim Urlaub oder Betriebsferien? Digital Services | Anzeigen-Satz | Zeitungs-Herstellung | Daten-Management | Archivierung In der Spöck 8 | 77656 Offenburg Telefon: 07 81 / 9 69 12 10 Fax: 07 81 / 9 69 12 11 Denken Sie rechtzeitig an Ihre Anzeige, damit es alle wissen und Ihre Kunden nicht vor verschlossener Tür stehen. Die Wochenzeitung der Ortenau Die Sonntagszeitung der Ortenau sonntagsPanorama nr. 32 – sonntag, 14. august 2016 oakls 5 Fußnote Die Glosse im Guller „Es ist ein Skandal, dass drei Viertel der Kinder alleinerziehender Mütter keinen oder zu geringen Unterhalt vom Kindesvater bekommen. Da muss sich dringend etwas ändern“, schimpfte Sigmar Gabriel in der Bild-Zeitung. Nun wäre der Wirtschaftsminister kein Politiker im beginnenden Wahlkampf, wenn er nicht schon einen tolle Plan hätte, wie dieses Problem effektiv gelöst werden könnte: Diesen verantwortungslosen Drückebergern soll zur Strafe ganz einfach der Führerschein weggenommen werden. Das klingt kernig und nach Durchgreifen. Okay, die Idee hatte vor ihm schon seine Parteifreundin und Familienministerin Manuela Schwesig. Aber Sigmar Gabriel hat als Vizekanzler und SPDChef natürlich mehr Gewicht. Heiko Maas, Bundesjustizminister und ebenfalls Sozialdemokrat, scharrt sogar schon eifrig mit den Füßen, kann es gar nicht erwarten, baldmöglichst Nägel mit Köpfen zu machen und das weitergehend. Wenn sein angekündigter Gesetzesentwurf Wirklichkeit wird, könnte auch anderen bösen Buben und Mädels der Führerschein entzogen werden, beispielsweise Steuerbetrügern. Wie im Fall von Uli Hoeneß von allen Seiten ja immer wieder betont wurde, ist es kein Kavaliersdelikt, dem Fiskus Geld vorzuenthalten. Wer so etwas tut, zieht den gerechten Zorn aller Aufrechten auf sich und wird neben Geldstrafe oder sogar Gefängnis mit deren Verachtung bestraft. Und künftig soll also auch der Führerscheinentzug dazukommen. Wow, das trifft Steuersünder in der Preisklasse des ehemaligen Post-Chefs Klaus Zumwinkel oder Boris Becker aber ganz schön heftig, wenn nur noch ihr Chauffeur ans Lenkrad darf! Vor allem kann man jedoch der Putzfrau, die sich gerade noch eine alte Rostlaube leisten kann, indem sie nebenher ein paar Stunden am Finanzamt vorbei malocht, damit ordentlich eine reinwürgen. Vor Justizia sind selbstverständlich alle gleich, ihr Schwert trifft lediglich unterschiedlich hart. I n diesem Zusammenhang stellt sich ohnehin die Frage, ob so ein Führerscheinentzug noch den Zeitgeist trifft. Gibt es doch immer mehr Menschen, die dem Auto aus ökologischen Gründen durchaus kritisch gegenüber stehen und deshalb Bus und Bahn bevorzugen. Ihnen müsste man dann entsprechend die Bahn- und Monatsfahrkarten wegnehmen. Bei einem Radfahrer käme eine Beschlagnahmung des Drahtesels in Betracht. Dann wird er es sich künftig bestimmt zwei Mal überlegen, ob er sein Geld in eine neue Radlerhose investiert oder nicht doch besser den vollen Unterhalt überweist. Überhaupt ließe sich Justizias Waffenarsenal doch mit noch anderen Instrumenten aufrüsten. In Erinnerung an meine Kindertage kommt mir da spontan das gute alte Fernsehverbot in den Sinn. In der Erziehung ebenfalls bewährt haben sich Handy- oder Computer-Entzug. Ja, es ist absolut ein Skandal, dass sich so viele um Unterhaltszahlungen drücken. Mit populistischem Vorwahlkampfaktionismus wird sich das Problem aber gewiss nicht sinnvoll lösen lassen. A. Glaser Justizia rüstet auf Mit mehr Beamten soll die Sicherheit unter anderem verbessert werden. Foto: Timo Klostermeier/pixelio.de „Auf jeden Fall notwendig“ Nachgefragt: Ist neues Sicherheitskonzept notwendig und was halten Sie von geplanten Maßnahmen? Lahr (rö/dh). Donnerstagmittag stellte es Innenminister Lothar de Maizière vor: ein neues Sicherheitskonzept. Entstanden ist es nicht zuletzt vor dem Hintergrund der Attentate und Amokläufe in München, Würzburg und Ansbach. Demnach soll es unter anderem mehr Personal für die Bundespolizei, das Bundeskriminalamt und M a r t i n Schmieder, Lahr. Ein Sicherheitskonzept ist auf jeden Fall dringend notwendig. Die Ausländer kommen ja zu uns, um Hilfe zu finden, und wir sind bereit, ihnen diese zu geben. Insofern finde ich es ungerecht, wenn Flüchtlinge in einem Land straffällig werden, in dem sie Hilfe suchen. Drago Devia, Lahr. Ich denke, dass die bisherigen Möglichkeiten ausreichen. Das, was jetzt gefordert wird, ist mehr Politik. Vielleicht gibt es zu wenig Personal. Aber nach dem, was ich in den Nachrichten sehe, mangelt es an Polizisten vor allem in kleineren Kommunen und nicht so sehr in großen Städten. den Verfassungsschutz geben, und straffällig gewordene Ausländer sowie sogenannte Gefährder sollen verstärkt inhaftiert und schneller abgeschoben werden können. Halten Sie das neue Sicherheitskonzept für erforderlich und was halten Sie von den geplanten Maßnahmen? Wir haben uns in der Lahrer Fußgängerzone umgehört. Özcan Selami, Lahr. Ich bin ja selbst Ausländer. Die Leute, die straffällig werden oder gar hochkriminell sind, sollte man des Landes verweisen. Es sollte ein Konzept erstellt werden, bei dem die Polizei mit Sicherheitsdiensten zusammenarbeitet – mit richtigen Sicherheitsdiensten, die professionelle Arbeit leisten. Gerold Spothelfer, LahrKuhbach. Eine Verstärkung der Polizei ist dringend notwendig. Schnellere Abschiebung finde ich nicht schlecht – vielleicht auch zur Abschreckung, dass potenzielle Täter sich überlegen, ob sie eine Straftat begehen, wenn sie wissen, dass sie abgeschoben werden können. Ich helfe helfen ... „… weil ich großen Respekt vor dem erfolgreichen und 100%igen ehrenamtlichen Engagement des Fördervereins für krebskranke skranke Kinder habe!“ Dr. Ing. E.h. Martin Herrenknecht Gründer und Vorstandsvorsitzender Herrenknecht AG, Schwanau, Mitglied im Kuratorium für Forschung und Wissenschaft Die Mosterei Der Bauernladen Apfelsaft von Ihren eigenen Äpfeln! Wir pressen Ihre Äpfel (ab 50 kg), erhitzen den Saft auf 80°C (dadurch wird der Saft haltbar) und füllen den Saft direkt in Pfandflaschen. Deckel drauf – fertig zum Mitnehmen. Da weiß man was man hat! Obsthof Josef Kasper Nesselriederstr. 36, 77704 Oberkirch-Nußbach Telefon 0 78 05 / 91 99 69, bitte eine Nachricht auf dem AB hinterlassen. Gönnen Sie sich in der Ferienzeit Leckereien aus unseren Bauernläden in Offenburg. Hilfe, die wirklich ankommt: • Sparkasse Offenburg/Ortenau DE61664500500006084842 | SOLADES1OFG • Volksbank Offenburg DE43664900000050558800 | GENODE61OG1 • Volksbank Lahr DE30682900000001350803 | GENODE61LAH Zum Beispiel Zwetschgenkuchen oder herrlichen Mirabellenkuchen – natürlich aus eigener Herstellung. Leckere Tomaten aus der Region 1 kg nur 2,50 € (Angebot gültig bis 20.8.16) Wir freuen uns auf Sie. 2x in Offenburg Friedenstr. 22 und Badstr. 15 Bitte helfen auch Sie uns mit Ihrer Spende - für eine gesunde Zukunft unserer kleinen Patienten. Förderverein für krebskranke Kinder e.V. Freiburg im Breisgau Mathildenstraße 3 · 79106 Freiburg Telefon 0761 / 275242 [email protected] · www.helfen-hilft.de Diese Anzeige wird nicht durch Spendenmittel finanziert, sondern erscheint durch freundliche Unterstützung des Verlages. Ihre Kleinanzeige bequem und einfach im Internet aufgeben www.stadtanzeiger-ortenau.de/anzeigen Wir werben im GULLER weil... »… wir den Anzeigenmarkt im GULLER nutzen, denn hier können wir von dem hohen Bekanntheitsgrad profitieren. Den GULLER kennt nicht nur jeder, sondern liest auch nahezu jeder in der Ortenau. Mehr Menschen der Region können wir mit keiner anderen Zeitung erreichen.« Horst Steinert, Verkaufsleiter Neu- und Gebrauchtwagen Wolfgang Kunz, Geschäftsführer vom Autohaus Kunz 6 kult(o)ur oakls nr. 32 – sonntag, 14. august 2016 Drei Tipps für den schönen Sonntag Mühlenfest und Ein ganzes Dorf im Besucherbergwerk Schnaps-Rausch Zeller Sommermusik: von Alphorn bis Theremin Ein außergewöhnlicher Abend mit dem international bekannten Alphorn-Solisten und Multiinstrumentalisten Franz Schüssele erwartet die Besucher der Konzertreihe „Zeller Sommermusik“ am Mittwoch, 17. August, um 20 Uhr. Schüssele gibt ein virtuoses Konzert mit dem Alp-, Schnecken-, Krumm- und Gemshorn, mit dem Serpent, der singenden Säge, dem Theremin und einem Ausflug in die „vegane Musik“. Dabei stellt er 22 besondere Musikinstrumente von der Steinzeit bis heute vor. Seebach. Idyllisch gelegen ist „Vollmer’s Mühle“ im Seebacher Ortsteil Grimmerswald: Heute veranstaltet der Seebacher Heimat- und Verkehrsverein dort wieder ab 11 Uhr sein beliebtes und attraktives Mühlenfest und bietet den Festbesuchern über den Tag hinweg in der Mühle, im Mühlenhof und auf der Mühlenwiese ein reichhaltiges Programm mit ländlichem Brauchtum, musikalischer Unterhaltung und bester Verköstigung. Parallel zum Mühlenfest, bei dem auch die Funktionsweise vorgeführt wird, hat von 11 bis 18 Uhr das Besucherbergwerk Silbergründle geöffnet, die Freiwilligen Erzknappen bieten dort Führungen an. Appenweier-Nesselried. Rund um das Thema Schnaps wird im zehnten Jahr von „Nesselried brennt“ auch heute ab 11 Uhr für jeden etwas geboten: Schaubrennen und Darbietungen in verschiedenen Höfen, Musik- und Gesangsvorführungen im ganzen Dorf, Köstliches aus der Genussregion Ortenau in den Höfen, Gaststätten sowie rund ums Rathaus mit der „längsten Schnapstheke Badens“ und auf dem Schulhof. Auf dem Platz der Freundschaft erklingt Live-Musik mit verschiedenen Musikgruppen und ab 13 Uhr gibt es ein Kinderprogramm. Außerdem findet heute der Markt „Genuss & Kultur“ mit regionalen Produkten statt. „Alte Schmiede“ präsentiert sich Lahr-Sulz. Der Förderverein „Sulzer Heimatgut“ und die „Dammenmühle“ lädt heute ab 14 Uhr zu einem SchmiedeHock ein. Die Bevölkerung, Gönner und Freunde des Fördervereins „Sulzer Heimatgut“ können die ehemalige Sulzer Dorfschmiede („Wackerschmiede“) im funktionsfähigen Zustand bewundern. Franz Gänshirt und Josef Fleig werden praktische Schmiedearbeiten zeigen. Die Dammenmühle ist seit Oktober des letzten Jahres um eine Attraktion reicher. Die ehemalige „Wacker-Schmiede“ ist in über einjähriger Arbeit von der Sulzer Waldstraße mit all ihren Teilen auf die Dammenmühle umgezogen. Hollywood und anderswo Was Sonntag bis Mittwoch in den Kinos läuft Ghostbusters Forum Lahr täglich 17.15 Uhr, in 3D täglich 19.30 Uhr. Forum Offenburg täglich 18 und 20 Uhr, in 3D täglich 14.45 Uhr. In Haslach täglich bis Dienstag 21 Uhr. In Kehl heute und Komödie Montag 15 und 20 Uhr, Dienstag 15 Uhr. The Legend of Tarzan Forum Lahr täglich außer Dienstag 20.30 Uhr. Forum Offenburg täglich in 3D täglich 20 Uhr. In Haslach in 3D heute 20 Uhr. Fantasy Pets Forum Lahr täglich 15 Uhr, in 3D täglich 16.45 Uhr, täglich bis Dienstag auch 19.45 Uhr. Forum Offenburg täglich 16.45 Uhr, heute auch 15.45 Uhr, in 2D Atmos Montag bis Mittwoch 15 Uhr, in 3D täglich 14.15, 17.30 und 19.45 Uhr. In Haslach in 3D täglich bis Dienstag 19.30 Uhr, heute auch 14 Uhr, Montag und Dienstag auch 15 Uhr. In Kehl täglich 15 Uhr, heute auch 13 Uhr, in 3D täglich bis Animation Dienstag 17 und 19.45 Uhr, Mittwoch 17 Uhr. Jason Bourne Forum Lahr täglich 17.15 Uhr und 20 Uhr. Forum Offenburg täglich 14.15 und 17.15 Uhr, heute und Montag auch 20.15 Uhr, Dienstag und Mittwoch auch 20.30 Uhr. In Haslach täglich 20 Uhr. In Kehl täglich 17.15 und 20 Uhr. Action Frühstück bei Monsieur Henri Forum Offenburg Montag bis Mittwoch 16.30 Uhr. In Achern Dienstag und Mittwoch 19 Uhr. In Bühl Montag 20 Uhr. In Haslach Dienstag und Mittwoch 20.15 Uhr. In Kehl heute und Montag 17 Uhr. Mittwoch 19.30 Uhr. Komödie Nix wie hin Die „Dire Strats“ sind die „Sultans of Swing“ in Karlsruhe Gitarrensound nahe am Original Die „Dire Strats“ sind die meistgebuchte Dire Straits-Tribute-Band Europas. Diese erfahrene Formation hat es sich zur Aufgabe gemacht, ihrem Publikum die Musik der Band um Mark Knopfler mit voller Leidenschaft und musikalischer Klasse zu präsentieren. Im Vordergrund steht der Sound, der um die Welt ging – eine Gitarre, die keiner von uns je vergessen wird. Wolfgang Uhlich wird dabei von vielen fachkundigen Fans im In- und Ausland als bester Knopfler-Imitator angesehen. „Gänsehaut pur“ heißt es also am Samstag, 15. Oktober, um 20 Uhr in der Festhalle in Karlsruhe-Durlach. Karten gibt es unter der Telefonnummer 07 21 / 38 48 772. Karlsruhe-Durlach Sonderausstellung. Bilder von Regina Sell und Hannah StützMentzel. Museum Villa Haiss in Zell a.H. Geöffnet: Do. bis So. 13 bis 18 Uhr. Dauer: bis 21. August. „Begegnung“. Sieben Künstlern der Kunsthalle Griesheim im Rathaus Ortenberg. Geöffnet: Mo bis Do 9 bis 12 Uhr, Di 14 bis 16 Uhr, Do 14 bis 18 Uhr, Fr 9 bis 12:30 Uhr. Dauer: bis 1. September. Skulpturen von Armin Göhringer und Lluis Cera. Sonderausstellung Museum Villa Haiss, Zell a.H. Geöffnet: Do. bis So. von 13 bis 18 Uhr. Dauer: bis 4. September. Wiederaufbau und Wirtschaftswunder. „Die 50er Jahre in Oberkirch“. Sonderausstellung im Heimat- und Grimmelshausenmuseums. Geöffnet: Dienstags und donnerstags von 15 bis 19 Uhr sowie sonntags von 10 bis 12.30 Uhr und 14 bis 17 Uhr. Dauer: bis 11. September. Birgit Weber. Zeichnungen und Malerei. Landhaus Hechtsberg, Hausach. Geöffnet: Mo – So von 11.30 bis 14, 17.30 bis 22, Sa. 17.30 bis 22 Uhr. Dauer: bis 8. Oktober. Ein ganzes halbes Jahr Forum Offenburg heute und Montag 20.30 Uhr. In Achern Montag 19 Uhr. In Bühl heute und Dienstag 20 Uhr. In Haslach Montag 20.15 Uhr. In Kehl Dienstag 19.50 Uhr, Mittwoch 17 Uhr. Drama BFG – Big Friendly Giant Forum Offenburg täglich in 3D 14.30 Uhr. Fantasy Galerien & Museen Moni Schwarz Malerei u. Karin Spinner Fotos mit Laser Pointer. WG Hex vom Dasenstein Kappelrodeck. Geöffnet: Montag bis Freitag 8 bis 12 Uhr u. 13.30 bis 17.30 Uhr, samstags 9 bis 13 Uhr, sonntags 10 bis 13 Uhr. Dauer: bis 30. September Star Trek Beyond Forum Offenburg heute 20 Uhr, Montag bis Mittwoch 14.30 Uhr, in 3D täglich 17 Uhr. Science-Fiction Ice Age – Kollision voraus! Forum Offenburg heute 16.30 Uhr, Montag bis Mittwoch 15.45 Uhr. In Bühl heute 14 Uhr. In Haslach in 3D heute 14 Uhr, Montag und Dienstag 15 Uhr. In Kehl täglich 15 Uhr. Animation Immer an der Wand entlang Matthias Strucken mit „Milt Jackson Project“ im „Vaya Casa“ Die Musikformation „Milt Jackson Project“ (MJP) gibt am Donnerstag, 18. August, um 20 Uhr, im „Vaya Casa“ in Kappelrodeck ein Konzert. Leader der Musikformation ist der Vibraphonist Matthias Strucken, der sich mit seinem „Project“ dem legendären Jazz-Vibraphonisten Milt Jackson widmet. Matthias Strucken und seine Band legen somit den Schwerpunkt auf die Musik, die Milt Jackson (MJ) in den 70ern und 90ern mit Jazzgrößen wie Oscar Peterson, Monty Alexander und auch Ray Brown gespielt hat. Karten unter Telefon 07842/995700 und Infos unter www.vaya-casa.de Klassik & Pop etcetera Bühnenreif Theater & Lesungen Dies & Das Orgelkonzert zu „Mariä Himmelfahrt“. Montag, 15. August. 17 Uhr. Stadtkirche St. Marien. Gengenbach. Der Förster im Totholz. Freilichtspiel. 18 Uhr. Freilichtbühne im Bürgerhaus. OttenHeute höfen Sportfest DJK. 10.30 Uhr. Sportplatz Tiergarten-Haslach. OberHeute kirch. Alphornklänge im Seebacher Kurpark. Mit „Hüttenorgler Roland Epting“. Mittwoch, 17. August. 19 Uhr. Kurpark. Seebach. Jerry Cotton… jagt den New York Ripper. Kriminalstück von Frank Thannhäuser. Samstag, 20. August. 20 Uhr. Freilichtbühne. Hornberg. Nach Noten Ensemble Kranzlers. Tavernenabend. Mittwoch, 17. August. 20 Uhr. Rathausplatz. Biberach. CB in love. Gesangs-Duo. Samstag, 20. August. 20 Uhr. Kurpark. Ottenhöfen. Uwaga! Balkan Groove. Samstag, 20. August. 19.30 Uhr. Rosengarten. Kehl. All you need is love. Achim Amme und Volkwin Müller. Sonntag, 21. August. 18 Uhr. Atrium, Nesselried. Appenweier. Das Hornberger Schießen. Volksschauspiel von Erwin Leisinger. Sonntag, 21. August. 16 Uhr. Freilichtbühne. Hornberg. Tanzen & Feiern Schnitzelfest. 11 Uhr. Schulhof Önsbach. Achern. Heute Schlossfestspiele. 11 Uhr. Schmieheimer Schloss. Kippenheim. Heute Sportfest FV Auenheim. Mittagstisch. 11 Uhr. Sportplatz Heute Auenheim. Kehl. Werner Ewers, Patrick Le Corf. Sammlung Hurrle, Durbach. Geöffnet: Mittwoch bis Freitag 14 bis 18 Uhr, Samstag, Sonntag und an Feiertagen 11 bis 18 Uhr. Dauer: bis 6. November. Joan Miró der leidenschaftliche Malerpoet. „kunsthalle messmer“ Großherzog-Leopold-Platz, Riegel. Geöffnet: 10.30 bis 17 Uhr, Dauer: bis 27. November. Zwischenräume. Malerei von Barbara Ihme im Ortenau Klinikum in Gengenbach. Geöffnet: Mo. bis Fr. 10 bis 18 Uhr, Dauer: bis April 2017. Wein und Genuss. Neue ARTistFreiluft-Ausstellung im Weinberg Gengenbach. Dauer: bis 2018. Vormerken Mühlenfest. 11 Uhr. Vollmers Heute Mühle. Seebach. Großer Kräutertag. 11 bis 17 Uhr. Schwarzwälder Freilichtmuseum Vogtsbauernhof. Heute Gutach. Orgelkonzert. Mit Matthias Degott. Sonntag, 21. August. 19 Uhr. Stadtkirche St. Marien. Gengenbach. Jerry Cotton… jagt den New York Ripper. Kriminalstück von Frank Thannhäuser. Freitag, 26. August. 20 Uhr. Freilichtbühne. Hornberg. Hans und seine Oldies. Tavernenabend. Mittwoch, 24. August. 20 Uhr. Rathausplatz. Biberach. „Drei kleine Schweinchen“. Mit dem Puppentheater Tannenspitz. Freitag, 26. August. 15 Uhr. Kath. Pfarrheim. Hausach. „Die fidelen Oldies“. Blasmusik. Freitag, 26. August. 19.30 Uhr. Biergarten Brandeck. Offenburg. Eva Eiselt. Kabarett. Samstag, 27. August. 19.30 Uhr. Rosengarten. Kehl. Sommerfest. Mit Bockbier und Gesalzenem. Montag, 15. August. 19.30 Uhr. In Prinzbach. Biberach. Rock im Wald. Samstag, 27. August. 20 Uhr. Freizeitanlage im Frohnbach. Oberwolfach. Geben Sie Acht! Premiere. Samstag, 27. August. 20 Uhr. im Garten des´s freche hus. Oberkirch. Sommerabend-Hock. Mittwoch, 17. August. 18.30 Uhr. Innenhof des Wein- und Heimatmuseums. Durbach. „Sokan & Tambours du Rhin“. Trommelkonzert. Sonntag, 28. August. 19 Uhr. Rosengarten. Kehl. Das Hornberger Schießen. Volksschauspiel von Erwin Leisinger. Sonntag, 28. August. 16 Uhr. Freilichtbühne. Hornberg Chill and Ride. Größtes Treffen der Wakeboard-Szene. Ab Freitag, 19. August. 11 Uhr. Schiffswerft Freistett. Rheinau. Bockbierfest. Mit der Kapelle „Gschmeidig“. 19 Uhr. Festzelt. Heute Kappelrodeck. Sommerfest mit Musikvereinen. 11.30 Uhr. Prinzbach. BiHeute berach. Kräuterweihe. Mariä Himmelfahrt. Montag, 15. August. 9 Uhr. St. Marien. Gengenbach. Linus Colorado und Jeanine bilden ein Country-FolkrockDuo aus Offenburg, das einen sehr guten Ruf in der Ortenauer Szene genießt. Am Sonntag, 21. August, gastiert das Duo ab 15 Uhr in der Alten Mühle in Kehl-Kittersburg. Geboten wird den Besuchern ein musikalischer Querschnitt der besten Country- und FolkrockSongs der 60er und 70er Jahre sowie etliche -Oldies, die heute noch Ohrwürmer sind. Auch New-Countrysongs stehen auf dem Programm. Zu gefallen weiß das Duo durch einen ausgeprägten zweistimmigen Gesangspart. Urlaub zu Hause und Ausflugsziele Die Seele einfach mal baumeln lassen Urlaub zu Hause: Die Region hat viel zu bieten Warum in die Ferne schweifen, wenn das Gute so nahe liegt? Was Goethe schon wusste, gilt heute immer – vielleicht sogar mehr denn je. Denn wer seinen Urlaub zu Hause verbringt, kann die Region mit ihren vielfältigen Angeboten in vollen Zügen genießen. So locken das Schwimmbad oder der See, die kleine Rundreise mit dem Fahrrad, der Minigolfplatz, das örtliche Museum oder auch eine Theateraufführung. Die Ortenau ist bekannt für ihre lukullischen Genüsse. Es gibt auch für den Einheimischen noch Plätze, die es zu entdecken gilt. Ob ein uriges Vesper oder Sterneküche – die Auswahl ist groß. So kann ein abendlicher Ausflug in den nahegelegenen Biergarten zu einem kleinen Kurz-Urlaub geraten. Mal richtig die Seele baumeln lassen – bei entspannten Genüssen tankt man unter diesem Motto wieder auf. Es muss also nicht immer der zehnstündige Flug ins viel gepriesene Urlaubsparadies sein, um möglichst weit weg vom Trubel Erholung zu finden. Manchmal hilft es auch schon, das Handy abzuschalten und die freie Zeit zu genießen... Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag 10.00 bis 18.00 Uhr auch an Feiertagen poolsplace GmbH & Co. KG Am Erlenpark 1 D-77866 Rheinau Tel. 07853 99996 81 [email protected] www.poolsplace.de Tauchen Sie ein in die Welt der Pools! Das Pool- und Schwimmteich Beratungscenter Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9 – 12 Uhr 14 – 18 Uhr Sa. 9 – 16 Uhr Unsere Partner: Cormoran - Balzer - Jenzi Sportex - Westin - Sensas - Daiwa Vergessen Sie alles, was Sie über Minigolf wissen Adventure Mini.Golf ist anders. Kehl-Neumühl – 07851-77497 – www.birkenhof-kehl.de Die Bärenhotels sind ausgezeichnet mit der zweiten Stufe Oskar für den Mittelstand Bären Hotels – Einfach „bärenstark“ Jeden Donnerstag großer GRILL- & BARBECUE-Abend mit Musik auf der Bärenwiese. Jeden Sonntag GRILLEN Biergarten Rössle, Unterharmersbach Telefon 0 78 37/9 28 80 GÄSTEHAUS Zoover Award Czoover Direkt am Bahnhof! holiday reviews Sehr gute Hotels im Schwarzwald★★★ Zoover ist das größte unabhängige Hotel bewertungsportal Europas. Öffnungszeiten: täglich 10.00 – 20.00 uhr Talstraße 68 77784 Oberharmersbach Tel. 07837 922 34 60 www.adventure-minigolfpark.de Die Bären-Hotels werden ausgezeichnet als herausragend in ihrer Kategorie. 14. AUGUST: GROSSES SOMMERFEST auf der Bärenwiese mit Ochs am Spieß sowie Kinderbelustigungen, Musik und tolles Programm mit portugiesischer und anderen Trachtengruppen! ✃ Badespaß Öffnungszeiten ✃ Freibad Kehl (Telefon 078 51 / 714 26) Mai täglich von 12 bis 19 Uhr · Juni bis August täglich von 9 bis 20 Uhr mittwochs ab 7 Uhr Frühschwimmen Freibad Auenheim (Telefon 078 51 / 56 62) ✃ Mai und September täglich von 9 bis 19 Uhr · Juni bis August täglich von 9 bis 20 Uhr mittwochs ab 10 Uhr Wassergymnastik www.technische-dienste.kehl.de 8 sonntaGsPortrÄt oakls nr. 32 – sonntag, 14. august 2016 Von der Lust, etwas Eigenes zu gestalten Der Kehler Mirko Sansa ist mit Leib und Seele Gastronom Mirko Sansa liebt es, Menschen zu treffen. Als Gastronom schafft er seit vielen Jahren die passenden Räume dazu in Kehl. Foto: Michael Bode Kehl. Mirco Sansa ist ein fester Bestandteil der Kehler Gastronomieszene. Mit 47 Jahren ist er ein alter Hase in seinem Metier. Schon mit zarten 14 Jahren hatte er seinen ersten Job in einer Kneipe. „Das war die ‚Motte‘“, erinnert er sich mit einem Grinsen. „Damals war das noch ein Treffpunkt für Jugendliche.“ „Ich wollte immer in die Gastronomie“, erzählt Mirko Sansa. Dabei gibt es gar keine familiären Vorbelastungen: „Ich liebe es einfach, Menschen zu treffen, etwas zu gestalten und am Puls zu sein.“ Da war es folgerichtig, nach der Schule eine Ausbildung zum Restaurantfachmann zu machen. „Danach wusste ich, dass ich niemandem gehören wollte. Ich wollte mich direkt selbstständig machen.“ Er übernahm die Gastwirtschaft des Tennisclubs in Kehl. Doch nach einem Jahr zog es ihn weg aus der Heimat. „Ich habe die erste Runde außerhalb von Kehl gedreht“, erinnert er sich. „Nicht sehr lange, nur drei Monate, aber ich wollte einfach in die Welt hinaus.“ Per Anhalter ging es durch einige europäische Metropolen. Nach Hause zurück brachte ihn – irgendwie folgerichtig – eine Kneipe. „Meine Mutter erzählte mir, dass der ‚Rohraff‘ zu vermieten sei“, sagt Mirko Sansa. „Ich bin total blauäugig an die Geschichte gegangen. Ich hatte mit 19,5 Jahren weder das Wesen noch die geschäftliche Praxis, um so was zu stemmen. Ich wollte nur etwas bewegen.“ Und das ist ihm trotz der mangelnden Erfahrung mit der kleinsten Kneipe Kehls gelungen. Schnell war der „Rohraff“ Das Wetter der Woche Morgen ist es heiter bis wolkig, und es bleibt niederschlagsfrei. Auch am Dienstag freundlich und trocken. Mit deutlich mehr Erfahrung startete er im „Löwen“ in der Oberländerstraße. „Ich wusste sofort, was ich daraus machen wollte, als ich die Gasträume zum ersten Mal sah“, so Sansa. „Das alte Gebäude hatte einen ganz besonderen Charme und die Ökonomiegebäude sorgten für Beschaulichkeit, das war eine Sensation.“ Hier entwickelte sich das, was alle gastronomischen Betriebe von ihm auszeichnet: die Verknüpfung von Ausgehszene mit Kultur. Im „Löwen“ bot sich Künstlern die Chance, ihre Bilder auszustellen, Bands konnten dort auftreten. „Ich bin ein Lokalpatriot“, sagt Sansa von sich selbst. „Ich habe immer für die Stadt gebrannt. Ich wollte einen Raum schaffen für Leute, die gut drauf sind.“ Und das zog die unterschiedlichsten Menschen an: „Weil es authentisch war.“ Dazu passt auch, dass er 2013 eines der Gründungsmitglieder des Kulturvereins „Vergnügungssalong Kehl“ war. Was Mirko Sansa auszeichnet, ist sein Gespür für Szenetreffs: Zweieinhalb Jahre betrieb Am Vormittag ist der Wettereinfluss meist gering, er wird im Tagesverlauf jedoch ungünstiger. Eine leichte Migräne- oder Kopfschmerzanfälligkeit ist möglich. Es können Herz-Kreislauf-Beschwerden in Verbindung mit niedrigem Blutdruck auftreten, die sich durch Schwindel oder Müdigkeit äußern. er zusätzlich über der Traditionsgaststätte „Kronenhof“ den Club „Polloxx“. 2005 übernahm er das „Lamm“ in der Kehler Fußgängerzone – hier bereicherten Lesungen das Kulturprogramm und die „Lammbühne“ war fester Bestandteil des Messdi. Dann der Schock für die Szene – Mirko Sansa hörte auf. 2012 übergab er das „Lamm“ an Melanie und Eric Bouchere – „in gute Hände“ wie er sagt. „Ich war ausgebrannt“, gibt er ehrlich zu. „Ich habe immer alles 150-prozentig gemacht, ich war mit Leib und Seele Gastronom.“ Der Prozess war schleichend. „Es war ja auch mein Hobby, ich habe meinen Job nie als Arbeit empfunden.“ Er kaufte einen alten Bus und reiste ein Dreivierteljahr mit seiner Frau und zwei seiner Kinder, wann immer es deren Terminplan zuließ, herum, um sich „neu zu sortieren“. „Meine Frau hat immer alle Entscheidungen mitgetragen, sonst wäre das gar nicht gegangen.“ So auch die, in Böblingen eine Stelle anzunehmen. Er leitete mehrere Gastronomiebetriebe und den Eventbereich eines Freizeitparks: „Da habe ich viel gelernt, was ich heute umsetzen kann.“ Und er lernte seine Partner und Freunde, mit denen er das „Alonso“ in Kehl betreibt, kennen. Fiel die Rückkehr schwer? „Eine Weile war ich unschlüssig“, gibt er zu. Doch die Familie und der Wunsch, wieder etwas Eigenes zu gestalten, gaben den Ausschlag. Zumal eine weitere Neueröffnung ansteht: Ende August startet mit „Oh Julia“ in Kehl das nächste Gastro-Projekt von Mirko Sansa. C. Großheim GULLER weil... »...sich die Investition meines Werbebudgets in Anzeigen als auch Prospektverteilungen immer bewährt hat. Für die Beratung steht mir ein qualifiziertes Verkaufsteam zur Verfügung. Auch mit der redaktionellen Unterstützung bin ich stets zufrieden.« Michael Singler, SINGLER-Einrichtungen, Lahr Raum schaffen für Leute, die gut drauf sind Ich werbe im ein beliebter Treffpunkt – nicht nur für Kehler. Die Besucher kamen aus der ganzen Ortenau. „Wir haben schon tolle Hoffeste und -konzerte dort veranstaltet“, wirft Sansa einen Blick zurück. „Das ginge heute nicht mehr.“ Nach neun Jahren war Schluss, der Pachtvertrag wurde nicht mehr verlängert: „Ich glaube, der Vermieter hatte keine Lust mehr auf mich.“ Österreich, Schweiz: Weitgehend sonniges Wetter, Tageshöchstwerte 25 bis 28 Grad. Südskandinavien: Kräftige Schauer, THöchstwerte 17 bis 22, norwegische Westküste 14 Grad. Großbritannien, Irland: Viele Wolken, in Schottland dazu zeitweise leichter Regen, 18 bis 24 Grad. Italien, Malta: Freundliches Wetter mit viel Sonne, Temperaturen 24 bis 30, in der Toskana 33 Grad. Spanien, Portugal: Freundlich mit viel Sonnenschein, 28 bis 34, im Landesinneren 36 Grad. Griechenland, Türkei, Zypern: Überwiegend heiter, örtlich auch Durchzug einiger Wolken, überwie- gend trocken, 25 bis 32 Grad. Benelux, Nordfrankreich: Wechsel von Sonne und Wolken, meist niederschlagsfrei, Tageshöchstwerte 21 bis 28, örtlich auch 31 Grad. Südfrankreich: Weitgehend sonniges Wetter, 28 bis 33 Grad. Israel, Ägypten: Freundlich mit viel Sonne, 36 bis 40, am Golf von Akaba 42, Israel 33 Grad. Mallorca, Ibiza: Freundliches Wetter mit viel Sonnenschein, Tageshöchstwerte 29 bis 31 Grad. Madeira, Kanarische Inseln: Am Vormittag auf Fuerteventura wolkig, sonst weitgehend sonniges Wetter, 26 bis 31 Grad. sPort aktuell nr. 32 – sonntag, 14. august 2016 oakls 9 Olympia in Kürze Olympia in Kürze KANU: Das deutsche Olympia-Team bangt weiter um den schwer verunglückten Kanuslalom-Trainer Stefan Henze. Der 35-Jährige schwebte auch am Samstag weiter in Lebensgefahr. Das gab Olympia-Mannschaftsarzt Prof. Dr. Bernd Wolfarth am Morgen in Rio de Janeiro bekannt. FUSSBALL: Die deutschen Fußballerinnen sind ins Halbfinale der Olympischen Spiele eingezogen. In Salvador bezwang das Team von Bundestrainerin Silvia Neid China nach einem Treffer von Melanie Behringer mit 1:0. Nächster Gegner auf dem Weg zur angestrebten ersten Goldmedaille ist am Dienstag in Belo Horizonte der Sieger des Duells zwischen Frankreich und Kanada um 24 Uhr MESZ. SCHIESSEN: Der deutsche Sportschütze Christian Reitz hat bei den Olympischen Spielen in Rio de Janeiro nach einer Top-Leistung Silber sicher. Der 29 Jahre alte Olympia-Dritte von 2008 qualifizierte sich gestern mit 592 Ringen und dem besten Wert aller Teilnehmer für das Finale mit der Schnellfeuerpistole. Dabei blieb Reitz nur knapp unter seinem eigenen Weltrekord. Der zweite deutsche Starter Oliver Geis patzte dagegen und schied als 17. aus. DRESSUR: Deutschland hat zum 13. Mal seit 1928 olympisches Mannschaftsgold in der Dressur gewonnen, Isabell Werth ist damit seit Freitag mit nunmehr neun Medaillen die erfolgreichste Reiterin der Olympia-Geschichte. Werth mit Weihegold, die Weltranglistenerste Kristina Bröring-Sprehe mit Desperados, Dorothee Schneider mit Showtime und Sönke Rothenberger mit Cosmo siegten nach Grand Prix und Grand Prix Special vor Großbritannien und den USA. HOCKEY: Die deutschen Hockey-Männer haben das Prestigeduell gegen den Erzrivalen Niederlande gewonnen und ziehen als Gruppensieger ins olympische Viertelfinale ein. Die Mannschaft von Bundestrainer Valentin Altenburg schlug Oranje in einer Neuauflage des Finals von 2012 mit 2:1 und setzte ein echtes Ausrufezeichen. LEICHTATHLETIK: Kugelstoß-Weltmeisterin Christina Schwanitz hat bei den Olympischen Spielen in Rio de Janeiro mühelos das Finale am Freitagabend erreicht. Die 30-Jährige erzielte in der Qualifikation in ihrem ersten Versuch 19,18 Meter und übertraf damit die geforderte Marke von 18,40 Meter klar. Während Star-Diskuswerfer Robert Harting durch einen Hexen-Schuss nicht ins Finale einziehen konnte, holte sich der „kleine“ Bruder heimlich, still und leise Gold. Eine sensationelle Familienstory wie sie nur Olympia schreibt! Foto: Wahnsinn: Robert Harting verletzt – Gold für Christoph OLYMPIA: Starker Eindruck der deutschen Leichtathleten nach Schwanitz-Pleite Rio de Janeiro. SensationsGold für Christoph Harting, Überraschungs-Bronze für Daniel Jasinski: Einen Tag nach der bitteren Qualifikations-Pleite für Favorit Robert Harting haben die deutschen Diskuswerfer gnadenlos zurückgeschlagen und in einem wahren Krimi die ersten Medaillen für die deutschen Leichtathleten bei den Olympischen Spielen in Rio de Janeiro geholt. Vier Jahre nach dem London-Coup von Robert, der auf der Tribüne mitlitt, schrieb der jüngere HartingBruder Christoph sein OlympiaMärchen. Auch abseits des DiskusFinals hinterließ das deutsche Team gestern einen starken Eindruck: Europameisterin GesaFelicitas Krause ließ im Vorlauf über 3000 m Hindernis nichts anbrennen, auch Dreispringerin Kristin Gierisch zog ins Finale ein. Die Ehre der Familie Harting war nur 24 Stunden nach dem Qualifikations-Desaster des älteren Hartings wiederhergestellt, den schier unglaublichen deutschen Erfolg perfekt machte Außenseiter Jasinski: Der Wattenscheider haute ebenfalls mit dem letzten Wurf noch einen raus und sicherte sich Bronze. Bis zum sechsten Durchgang hatte Top-Favorit und Weltmeister Piotr Malachowski (Polen/67,55) geführt, Martin Kupper (Estland/66,58) lag auf Rang zwei. Dann schlugen die beiden Deutschen zu: Erst schleuderte Jasinski die Scheibe auf 67,05 m und schob sich auf den zweiten Rang, dann stellte Harting, der jüngere, das Klassement mit 68,37 m auf den Kopf. Krause marschierte mit einer überzeugenden Vorstellung ins Hindernis-Finale. Die 24-Jährige wurde im ersten und mit Abstand am besten besetzten Vorlauf in 9:19,70 Minuten Dritte und zog damit problemlos in die Medaillenentscheidung am Montag (11.15 Uhr OZ/16.15 Uhr MESZ) ein. „Ich bin zufrieden, habe mir keine Gedanken über die Zeit gemacht. Der Rennplan ist aufgegangen“, sagte Krause, die nicht einmal eine Sekunde über ihrer persönlichen Bestleistung (9:18,85) aus dem EM-Finale von Amsterdam im Juli geblieben war. Damit lief sie in die Nähe des deutschen Rekords von Antje Möldner-Schmidt (9:18,54). Im Dreisprung erreichte Hallen-Vizeweltmeisterin Gierisch nach einer Zitterpartie das Fina- Gesa-Felicitas Krause – hier bei der Europameisterschaft Foto: dpa le der besten Zwölf. Die 25 Jahre alte Chemnitzerin steigerte sich im dritten und letzten Versuch der Qualifikation auf 14,26 m und schob sich vom 15. auf den vierten Platz vor. Die deutsche Meisterin Jenny Elbe (Dresden) verpasste als 13. mit 14,02 m knapp die Medaillen-Entscheidung am Sonntagabend (20.55 Uhr OZ/01.55 Uhr MESZ). Über 400 m erreichte die deutsche Meisterin Ruth Sophia Spelmeyer (Oldenburg) das Halbfinale am Sonntag (20.35 Uhr OZ/01.35 Uhr MESZ). Die 25-Jährige steigerte ihre Bestzeit um fast eine halbe Sekunde auf 51,43 und zog als Dritte ihres Vorlaufs über die Zeitregel in die nächste Runde am Sonntag (20.35 Uhr OZ/1.35 Uhr MESZ) ein. Spelmeyer ist die erste Deutsche in einem olympischen Halbfinale über die Stadionrunde seit 1996. Damals war Grit Breuer im Finale Achte geworden. Seitdem hatte sich nicht einmal mehr eine deutsche Langsprinterin für einen Einzelstart bei Olympia qualifiziert. SCHWIMMEN: USSchwimmstar Michael Phelps hat zum vierten Mal in Folge Olympia-Gold über 200 m Lagen gewonnen. Dieses Kunststück ist in einer olympischen Einzeldisziplin bislang nur seinen Landsleuten Al Oerter und Carl Lewis geglückt. Der erfolgreichste Olympionike feierte mit dem Erfolg seinen 22. Sieg bei Sommerspielen. SCHIESSEN: Henri Junghänel hat im KleinkalieberLiegendschießen die nächste olympische Goldmedaille für die deutschen Sportschützen gewonnen. Der 28-Jährige setzte sich im Finale in Rio de Janeiro nach einer überragenden Leistung vor dem Südkoreaner Kim Jonghyun und Kirill Grigorian durch. LEICHTATHLETIK: Superstar Usain Bolt hat seine olympische Mission von Rio de Janeiro mit einem lockeren Aufgalopp begonnen. Der sechsfache SprintOlympiasieger aus Jamaika gewann am Samstagmittag unter tosendem Jubel im gut gefüllten Stadion seinen Vorlauf über 100 m in 10,07 Sekunden und beendete damit gleich wieder seinen ersten Arbeitstag. Das Halbfinale steigt am Sonntag (21.00 Uhr OZ/ 2Uhr MESZ), das große Finale 90 Minuten später. Für die deutschen Sprinter setzte es eine herbe Niederlage: Hoffnungsträger Julian Reus (Wattenscheid), der kurz vor der Spielen den deutschen Rekord auf 10,01 Sekunden gedrückt hatte, wurde in seinem Vorlauf in indiskutablen 10,34 Sekunden Siebter und verabschiedete sich wieder einmal in einem großen Wettbewerb frühzeitig. Lucas Jakubczyk (Berlin) wurde Fünfter mit 10,29 und schied ebenfalls aus. Auftakt mit den Hahner-Twins Speerwurf und Hürdenlauf Eröffnen die Olympischen Spiele für die Ortenauer Athleten mit ihrem Start beim Marathon heute um 14.30 Uhr: die Hahner-Twins Anna und Lisa. Foto: hahnertwins.com Rio de Janeiro. Jetzt geht‘s los für die Ortenauer in Rio. Als Erste ins Geschehen eingreifen werden heute die Gengenbacher Marathonläuferinnen, Anna und Lisa Hahner. Um 14.30 Uhr fällt der Startschuss für die Zwillinge, die unter der Woche den Laufstar Haile Gebreselassie getroffen haben. Der Haslacher Hürdensprinter Matthias Bühler startet am Dienstag, 16. August, ab 1.40 Uhr über die 110 Meter Hürden. Die Halbfinalläufe sind am Mittwoch, 17. August, ebenfalls ab 1.40 Uhr. Im Speerwurf findet die Qualifikation für Christina Obergföll am Mittwoch, 17. August, ab 1.35 Uhr statt. Johannes Vetter wirft genau einen Tag später fürs Finale. Dieses ist am Freitag, 19. (Frauen, 2.10 Uhr) und Sonntag, 21. August (Herren, 1.55 Uhr) Achter verpasst erneuten Olympiasieg Silber! Der Deutschland-Achter hat den erneuten Olympiasieg verpasst. Das Flaggschiff des Deutschen Ruderverbandes (DRV) musste sich in einem packenden Finale auf der Lagoa Rodrigo de Freitas Weltmeister Großbritannien mit einer halben Bootslänge Rückstand geschlagen geben. Bronze ging nach 2000 m zum Abschluss der olympischen Regatta an die Niederlande. Foto: dpa 10 sPort aktuell oakls nr. 32 – sonntag, 14. august 2016 Wolff sei Dank: Das Viertelfinale ganz nah OLYMPIA: Handballer besiegen Slowenien 28:25 Kerber konnte auch heute Nacht im Finale auf die Unterstützung vieler deutscher Fans setzen. Auf Grafs Spuren: Nächtliches Finale Foto: dpa OLYMPIA: Angelique Kerbers Griff nach Gold Rio de Janeiro. Angelique Kerber fiel vor Glück auf die Knie, schlug die Hände vors Gesicht und brüllte mit weit aufgerissenen Augen ihre Freude in den Abendhimmel von Rio de Janeiro: Nach dem Einzug ins Finale des olympischen Tennisturniers (gestern nacht) feierte Kerber noch auf dem Court gemeinsam mit ihren Fans den Gewinn der ersten Einzel-Medaille einer deutschen Spielerin seit Steffi Graf vor 24 Jahren in Barcelona. Silber ist Kerber nach einem hart erkämpften Erfolg nicht mehr zu nehmen. Der an Position zwei gesetzten Kielerin fehlt nach dem 6:3, 7:5 im Halbfinale gegen Madison Keys (USA/Nr. 7) nur noch ein Sieg, um ihre Saison nach ihrem ersten Grand-Slam-Coup im Januar zu vergolden. „Was ich mir erträumt habe, ist wahr geworden“, sagte Kerber: „Aber ich will die Emotionen noch nicht zu sehr rauslassen. Es steht noch ein Finale an.“ Bundestrainerin Barbara Rittner jubelte: „Das ist ein Riesending.“ Ins nächtliche Endspiel gegen die ungesetzte Überraschungs-Finalistin Monica Puig ging Kerber als haushohe Favoritin, nicht einen Satz hat sie um Turnierverlauf bislang verloren. Die Nummer 43 der Welt aus Puerto Rico hatte in der Vorschlussrunde die zweimalige Wimbledonsiegerin Petra Kvitova (Tschechien) mit 6:4, 1:6, 6:3 ausgeschaltet. Gut ein halbes Jahr nach ihrem Australian- Open-Triumph ist Kerber bereits mit der Silbermedaille erneut in Grafs Fußstapfen getreten. Die Ikone, mit der die Kielerin ab und an in Las Vegas trainiert, hatte 1992 Einzel-Silber geholt, nachdem sie sich vier Jahre zuvor in Seoul zur Olympiasiegerin gekrönt hatte. Für Rittner war Kerber die „Gold-Favoritin“ schlechthin. Sie sei „total fokussiert“ und strahle „großes Selbstbewusstsein“ aus. „In Rio hat man gesehen, dass sie auch vermeintliche Angstgegnerinnen beherrscht“, sagte Rittner dem Tennismagazin. Die 43-Jährige glaubt, dass sich ihre Nummer eins dank der jüngsten Erfolge viel Respekt erarbeitet hat, „und das stresst die Gegnerinnen“. Rio de Janeiro. Der überragende Andreas Wolff zeigte die Siegerfaust, Dagur Sigurdsson klatschte seinen Bad Boys zufrieden Beifall: Die deutschen Handballer sind in die Erfolgsspur zurückgekehrt und haben mit dem dritten Sieg im vierten Spiel den Einzug ins olympische Viertelfinale so gut wie sicher. Die Europameister besiegten Slowenien mit 28:25 (11:12) und schürten vor allem dank einer starken zweiten Halbzeit die Hoffnungen auf weitere große Würfe in Rio. Bundestrainer Sigurdsson registrierte die eindrucksvolle Antwort auf das 30:33 gegen Gastgeber Brasilien mit Genugtuung. „Das war deutlich besser. Ich bin glücklich, dass wir gewonnen haben. Die Mannschaft hat nach der Niederlage eine Reaktion gezeigt“, sagte der Isländer. Zum Matchwinner avancierte Keeper Wolff. Der Kieler, der bei der Niederlage gegen Brasilien nur kurz auf der Platte gestanden hatte, brachte sein Team vor allem im zweiten Abschnitt mit zahlreichen Paraden auf Siegkurs und 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. Braunschweig Bochum Düsseldorf Heidenheim Hannover Aue Fürth Stuttgart Nürnberg Karlsruhe Dresden Bielefeld Sandhausen Berlin Würzburg München St. Pauli Kaiserslautern Heute, 14. August: Hannover – Fürth München– Bielefeld Würzburg – Kaiserslautern Montag, 18. April: Berlin – Dresden 3. Spieltag: Bochum – Hannover Heidenheim – Würzburg Sandhausen – Stuttgart Karlsruhe – München Fürth – Aue Braunschweig – Nürnberg Bielefeld – Berlin Dresden – St. Pauli Kaiserslautern – Düsseldorf 3:1 3:2 3:2 2:1 4:0 2:1 1:0 2:2 2:2 1:1 1:1 0:0 2:4 1:2 1:2 0:1 1:3 0:4 6 4 4 4 3 3 3 3 2 2 1 1 1 0 0 0 0 0 1330 1530 1530 2015 26.08. 26.08. 26.08. 27.08. 27.08. 26.08. 26.08. 26.08. 27.08. Golf – Einzel, Herren, 4. Runde 14 Marathon, Frauen 17 Tennis – Mixed-Finale 17 Tennis – Damen-Doppel-Finale 17 Tennis - Herren-Einzel-Finale 18 Schießen - KK 50m Finale 18 Segeln - RS:X Männer 19 Turnen, Boden Männer 19 Boxen - Halbfliegengewicht 19 Turnen - Sprung, Frauen 20 Turnen - Seitpferd, Männer 21 Turnen - Stuffenbarren, Frauen 30 00 00 00 00 00 00 15 44 29 14 22 00 22 04 Fechten - Degen, Herren-Team Bahnrad, Sprint, Männer 22 Ringen - bis 59 kg, Männer 23 Fechten, Degen, Herren-Team 31 23 Ringen - bis 75 kg, Männer 55 1 Dreisprung, Frauen 3 400 Meter, Männer 3 100 Meter, Männer 38 30 00 25 Foto: dpa Medaillenspiegel Gold Silber Bronze Keeper Andreas Wolff parierte viele Bälle der Slowenier und setzt mit einem Wurf ins verwaiste gegnerische Tor einen Glanzpunkt. Foto: dpa 1. USA 21 14 16 2. China 13 10 15 3. Großbritannien 8 10 6 4. Deutschland 7 4 3 5. Japan 7 3 1 6. Australien 6 6 7 7. Südkorea 6 3 4 8. Russland 5 9 8 9. Frankreich 5 7 5 10. Ungarn 5 3 3 Die Fortuna zwingt Stuttgart in die Knie 1:1 2:0 1:0 1:1 0:2 2 2 2 2 1 2 1 2 2 2 1 1 2 1 1 1 2 1 1200 Will Gold: Usain Bolt 2. Bundesliga Nürnberg – Heidenheim Aue – Sandhausen Düsseldorf – Stuttgart Karlsruhe – Bochum St. Pauli – Braunschweig erzielte zudem zwei Tore - seine Turniertreffer Nummer drei und vier. Mit der Schlusssirene war der Viertelfinal-Einzug allerdings noch nicht zu 100 Prozent perfekt, denn theoretisch konnten noch immer fünf Mannschaften in der deutschen Gruppe sechs Punkte erreichen - und das DHBTeam mit der schlechtesten Bilanz dieser fünf Teams ausscheiden. Sollte aber Gastgeber Brasilien am Abend gegen Ägypten mindestens einen Punkt holen oder Polen im Anschluss nicht gegen Schweden gewinnen, stehen sowohl Deutschland als auch Slowenien vorzeitig in der Runde der letzten Acht. Deutschland, das nach Siegen gegen Schweden und Polen (jeweils 32:29) gegen Brasilien 30:33 verloren hatte, trifft im letzten Spiel der Gruppe B am Montag (16.30 Uhr MESZ) auf Ägypten. Dann winkt der Gruppensieg. Finn Lemke ließ keine Zweifel, dass dies das Ziel ist. Gegen Ägypten heiße die Marschroute „Sieg, Sieg, Sieg“. Entscheidungen FUSSBALL: Fortuna Düsseldorf – VfB Stuttgart1:0 Der Karlsruher SC und der VfL Bochum trennen sich 1:1-Unentschieden. Foto: Ronald Wittek/dpa Oral-Elf wartet noch auf den ersten Saisonsieg Karlsruher SC – VfL Bochum 1:1 – Diamantokos gleicht aus Karlsruhe. Der hoch gehandelten VfL Bochum musste sich gestern mit einem 1:1 (1:0) beim Karlsruher SC zufrieden geben, blieben nach dem 2:1 zum Saisonauftakt gegen Union Berlin aber weiter ungeschlagen. Karlsruhe startete mit zwei Remis in die Saison. Dem ehemaligen Karlsruher Stefano Celozzi gelang mit einem herrlichen Distanzschuss in der 34. Minute die Führung für die Gäste. Dimitrios Diaman- takos traf in der 65. Minute für den KSC, der nach dem torlosen Unentschieden zum Auftakt bei Arminia Bielefeld unter seinem neuen Trainer Tomas Oral weiter auf seinen ersten Sieg wartet. Sein VfL-Kollege Gertjan Verbeek trauert nach dem Abpfiff den vergebenen Chancen nach: „Wir hatten gute Möglichkeiten zum 2:0, haben diese aber leider nicht genutzt.“ Vor 14.504 Zuschauern im Wildparkstadion enttäuschte der KSC nahezu eine Stunde auf der ganzen Linie. Bochum hatte die Partie bis dahin im Griff und hätte deutlich mehr Treffer erzielen können. Unter anderem vergab Neuzugang Marco Stiepermann zwei gute Gelegenheiten für die Gäste. Auf Karlsruher Seite lief zunächst nichts zusammen, ehe die Gastgeber nach dem überraschenden Ausgleich durch Diamantakos aufdrehten und sogar noch durch Moritz Stoppelkamp den Sieg auf dem Fuß hatten. Düsseldorf. Topfavorit VfB Stuttgart hat erstmals in dieser Saison Federn lassen müssen und den Sprung an die Tabellenspitze der 2. Fußball-Bundesliga verpasst. Der Bundesligaabsteiger unterlag am zweiten Spieltag 0:1 (0:0) bei Fortuna Düsseldorf. Den Siegtreffer für die Rheinländer erzielte Ihlas Bebou in der 53. Minute per Foulelfmeter. Stephen Sama hatte mit einem ungeschickten Einsteigen gegen Fortuna-Kapitän Oliver Fink den Elfmeter verursacht. „Wir haben heute vor allem defensiv sehr gut gestanden, aber auch in der Schlussphase sehr viel Glück gehabt“, sagte Fortuna-Trainer Friedhelm Funkel nach dem Schlusspfiff bei Sky. Sein früherer Assistent und heutige VfB-Coach Jos Luhukay meinte: „Ich kann meiner Mannschaft keinen Vorwurf machen. Wir haben aber trotz vieler Chancen kein Tor gemacht und deshalb ist der Düsseldorfer Sieg verdient.“ Die Gäste mussten bereits in der elften Minute Hajime Hosogai ersetzen, der sich offenbar ohne gegnerische Einwirkung eine Muskelverletzung zugezogen hatte. Für den Japaner brachte Luhukay in der Defensive Matthias Zimmermann. Von diesem frühen Wechsel ließ sich der VfB aber zunächst nicht aus dem Konzept bringen und bestimmte vor 37.173 Zuschauern das Geschehen. Nach der Führung der Fortuna fiel dem VfB zunächst nicht mehr viel ein. Die Schwaben hatten allerdings durch Neuzugang Simon Terodde in der 75. Minute noch eine Riesenchance zum Ausgleich und ein Elfmeter wurde ihnen verwehrt. 2. Bundesliga im Überblick – 2. Spieltag Nürnberg – Heidenheim 1:1 Tore: 1:0 Sylvestr (11.), 1:1 Thomalla (56.) Aue – Sandhausen 2:0 Tore: 1:0 Adler (29.), 2:0 Köpke (40.) Düsseldorf – Stuttgart 1:0 Tore: 1:0 Bebou (53., Foulelfmeter) Karlsruhe – Bochum 1:1 Tore: 0:1 Celozzi (34.), 1:1 Diamantokos (65.) St. Pauli – Braunschweig 0:2 Tore: 0:1 Kumbela (40.), 0:2 Biada (67.) sPort aktuell nr. 32 – sonntag, 14. august 2016 Oberliga BW Spielberg – Reutlingen Ravensburg – Walldorf II Bahlingen – Göppingen Bissingen – Karlsruhe II Balingen – Neckarsulm Pforzheim – Hollenbach Neckarelz – Sandhausen II Oberachern – Freiburg II 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. FV Ravensburg SC Freiburg II 1. CfR Pforzheim SSV Reutlingen Astoria Walldorf II FSV Bissingen Sandhausen II Bahlinger SC FSV Hollenbach Neckarsulm SV Oberachern SV Spielberg Göppinger SV Offenburger FV Stuttgarter Kick. II Karlsruhe II TSG Balingen Neckarelz 1:1 1:1 2:0 2:1 3:4 3:0 0:5 0:3 3 2 2 2 2 2 2 1 2 2 2 2 2 1 1 2 2 2 9:5 5:1 4:0 4:1 3:2 3:2 6:4 2:0 4:4 4:4 4:5 2:3 1:3 3:4 1:2 3:6 3:7 1:9 Heute, 14. August: Stuttgart II – Offenburg 7 6 6 4 4 4 3 3 3 3 3 1 1 0 0 0 0 0 1400 Dienstag, 16. August: Hollenbach – Sandhausen II Mittwoch, 17. August: Freiburg II – Bissingen Karlsruhe II – Bahlingen Göppingen – Stuttgart II Walldorf II – Neckarelz Neckarsulm – Spielberg Reutlingen – Oberachern Pforzheim – Balingen 1830 OBERLIGA: OFV heute um 14 Uhr bei den Kickers Offenburg (woge). Die bittere und unnötige 3:4-Auftaktniederlage am Mittwochabend gegen den FV Ravensburg hatte Offenburgs Trainer Marc Lerandy schnell abgehakt und richtete den Blick gleich auf das heutige Auswärtsspiel bei der U 23 der Stuttgarter Kickers. „Wir wollen uns die verlorene Punkte zurück holen“, so der OFV-Coach auf der Pressekonferenz. Knackpunkt im Spiel gegen Ravensburg waren die beiden vermeidbaren Fehler von Torhüter Dominik Bergdorf. Vor allem beim 2:2-Ausgleich machte er eine mehr als unglückliche Figur, als er einen harmlos getretenen Freistoß aus 20 Metern zur Überraschung der rund 600 Zuschauer passieren ließ. Trotzdem vertraut Lerandy auch bei den Schwaben seinem Keeper. Der 23-Jährige kam in dieser Saison über die Stationen SC Freiburg II, Jahn Regensburg und dem Drittligisten Sport- freunde Lotte an die Badstraße. Bei der U 23 der Kickers besteht durchaus die Chance zu punkten. Auch diese Mannschaft ist, bis auf den erfahrenen Führungsspieler Oliver Barth (36) mit jungen Spielern besetzt und spielen einen technisch versierten Fußball. Dies dürfte den OFV-Youngstern eher entgegen kommen als die aggressive Spielweise der Ravensburger, die sich zudem sehr zweikampfstark präsentierten – eben wie ein Team, das oben mitspielen will. Zwar muss Marc Lerandy weiterhin auf Adrian Vollmer, Yannick Lawson und Artur Baitenger verzichten, dennoch ist er von seinem Team überzeugt. Auch die Stuttgarter Kickers hatten keinen erfolgreichen Start in die neue Saison. Sie verloren knapp mit 1:2 bei der U 23 von Aufsteiger FC Astoria Walldorf. Anpfiff der Begegnung auf der Bezirkssportanlage Waldau ist um 14 Uhr. Aktuelle Sportergebnisse jeden Sonntag Der Offenburger FV (rotes Trikot) möchte nach der 3:4-Auftaktniederlage gegen Ravensburg heute in Stuttgart punkten. Foto: woge Verbandsliga Bad Dürrheim – Stadelhofen Bühlertal – Kuppenheim Lahr – Denzlingen Linx – Bötzingen Waldkirch – Pfullendorf 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. FC Denzlingen SV Linx SV 08 Kuppenheim Kehler FV SV Solvay Freiburg SV Endingen FC 08 Villingen Freiburger FC SV Stadelhofen Rielasingen-Arlen 1. SV Mörsch FC Bad Dürrheim SC Pfullendorf FC Waldkirch FC Auggen FC Neustadt SV Bühlertal SC Lahr FC Bötzingen 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 1 1 2 2 2 3:3 3:4 1:6 6:2 1:1 10:1 8:2 5:3 5:0 5:1 4:0 4:1 2:1 3:3 0:0 0:0 3:4 1:3 2:5 0:4 0:4 3:9 2:8 3:11 6 6 6 3 3 3 3 3 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 Heute, 14. August: Solvay Freiburg – Endingen Neustadt – Kehl Auggen – Freiburger FC Rielasingen-Arlen – Villingen 1500 1600 1700 1700 Mittwoch, 17. August: Villingen – Mörsch Bötzingen – Waldkirch Endingen – Linx Freiburger FC – Solvay Freiburg Denzlingen – Auggen Kehl – Lahr Kuppenheim – Neustadt Stadelhofen – Bühlertal 1830 1830 1830 1830 1830 1830 1830 1830 Samstag, 20. August: Bühlertal – Bad Dürrheim Neustadt – Stadelhofen Lahr – Kuppenheim Linx – Freiburger FC Waldkirch – Endingen 1530 1530 1530 1530 1530 11 Marc Lerandy will heute einen Punkt 1830 1830 1830 1900 1900 1930 1930 im oakls Oberachern sah gestern kein Land im Spiel gegen die jungen Wilden aus Freiburg. Foto: woge Freiburger U23 zeigt Leberer-Elf die Grenzen OBERLIGA: SV Oberachern – SC Freiburg II 0:3 Achern-Oberachern (rm). Es bleibt dabei – der SV Oberachern verliert auch im mittlerweile dritten Oberligajahr seine Heimpremiere. Mit 0:3 zog die Leberer-Elf gegen eine bärenstark aufspielende U23 des SC Freiburg den Kürzeren. Dabei waren die Achertäler vor 800 Zuschauern mit Sicherheit keine drei Tore schlechter als der Titelfavorit, der seine Chancen einfach konsequenter nutzte. „Never change a winning team“: Nach der tollen Vorstellung beim 4:2-Auftaktsieg bei der U23 des Karlsruher SC hatte SVO-Coach Thomas Leberer keinen Grund, seine Starformation gegen die U23 des Bundesligisten SC Freiburg zu verändern. Bereits nach 37 Sekunden lag dem Oberacherner Anhang der Torschrei auf den Lippen, als Nico Huber nach feinem Zuspiel von Kemal Sert am glänzend reagierenden Kai Eisele scheiterte und in Minute fünf war es Fabian Hermann, dessen Schuss aus halbrechter Position nach Pass von Gabriel Gallus vom Schlussmann der Breisgauer entschärft werden konnte. Dann kamen die technisch versierten Gäste immer besser in die Partie. Einen weiten Ball aus der Freiburger Hälfte genau in die Schnittstelle der SVO-Innenverteidigung erlief sich Kai Brünker, der nicht lange fackelte und Logan Kleffer im SVOGehäuse mit einem platzierten Schuss ins lange Eck keine Abwehrmöglichkeit ließ (27.). Freiburg blieb zunächst am Drücker doch die letzten fünf Minuten in Durchgang Eins gehörten dann wieder den Gastgebern. Erst verfehlte Herrmann eine Walica-Hereingabe nur denkbar knapp (43.), dann rettete Eisele mit einer Glanzparade gegen den nach einer Ecke am langen Pfosten lauernden Timo Schwenk (44.) Nach der Pause drängte der SVO zunächst auf den Ausgleich. Gabriel Gallus scheiterte nach einem Freistoß von Dennis Kopf per Kopf am Freiburger Pfosten (55.). Dann erlebte Oberacherns Trainersohn Nicola Leberer, der nach der letzten Runde zum SC wechselte, seine Punktspielpremiere im Freiburger Trikot (57.). Sekunden später vielleicht der Knackpunkt im Spiel. Brünker legte quer auf den mitgelaufenen Amir Falahen und Kleffer war ein zweites Mal geschlagen. Nach dem 0:2 war die Messe so gut wie gelesen, weil der SC auch in der Defensive gut stand. Den Schlusspunkt setzte Ex-Profi Felix Roth, der nach 79 Minuten aus kurzer Distanz zum 0:3 traf. Aufsteiger deklassiert den SC Lahr mit Sechserpack VERBANDSLIGA: SC Lahr – FC Denzlingen 1:6 Lahr (kik). Nach der ersten Saison des SC Lahr nach der Fusion des LFV mit der SpVgg Lahr zieht Sportvorstand Frank Müller für den sportlichen Verlauf ein recht positives Fazit. Den sehr guten sechsten Tabellenplatz gilt es nun in dieser Saison zu bestätigen. Ziel ist es sich in der Verbandsliga Südbaden zu etablieren, die vielen Nachwuchsspieler weiter zu entwickeln und an die Verbandsliga beziehungsweise Bezirksliga heranzuführen. Nach dem Ausscheiden im SBFV-Verbandspokal gegen den Oberligisten SV Oberachern und der knappen Auswärtsniederlage beim Oberligaabsteiger FFC, kam zum ersten Heimspiel ein topmotivierter Verbandslig- aaufsteiger FC Denzlingen zum Stadion an der Dammenmühle, der zum Auftakt mit einem sauberen 4:0-Heimsieg Mitaufsteiger FC Neustadt die Grenzen aufzeigte. Und in dieser Aufstiegseuphorie machte das Team von Karsten Bickel weiter. Gerade einmal vier Minuten gespielt und Erdogan Aldemir erzielte mit einem Schrägschuss das 0:1 (4.). Das 0:2 für den Gast resultierte aus einer schönen Einzelleistung von Benjamin Bierer der drei Lahrer alt aussehen ließ und in der 20. Minute einlochte. Jetzt kam die stärkste Phase des SC Lahr, man bekam die Partie im Mittelfeld besser in Griff und nach schönem Zuspiel von Martin Weschle verkürzte Di- mitri Holm auf 1:2 (30.) und es kam wieder Hoffnung auf. Nach der Pause kamen die DewesSchützlinge besser ins Spiel. Hakan Ilhan mit zwei Riesenchancen, die jedoch nicht genutzt wurden. Im Gegenzug das 1:3 durch Florian Ries (61.) und der Käse war gegessen. Lahr versuchte noch einmal ins Spiel zukommen, doch der Aufsteiger konterte die Lahrer gnadenlos aus. So fielen noch drei Treffer wie faule Früchte durch gekonntes Konterspiel. Das 1:4 durch Daniel Gremmelsbacher (70.), das 1:5 durch Christian Dichtel in der 79. Minute und in der 89. Minute das 1:6 durch Timo Wehrle. Kein Frage, es präsentierte sich ein starker Aufsteiger in der Dammenmühle. Hoffnung beim Treffer von Dimitri Holm für den SC Lahr – es nutzte nichts... Foto: kik VERBANDSLIGA: SV Linx – FC Bötzingen 6:2 Der personell arg gebeutelte FC Bötzingen war der passende Sparringspartner für die neu formierte Linxer Mannschaft. Marc Rubio war dreifacher Torschütze in einem von wenigen guten Spielzügen der Gäste unterbrochenen Linxer Offensivspiel. Nachdem Rico Schmider per Distanzschuss noch am Gästeschlussmann scheiterte, eröffnete Marc Rubio (18.; Bild/Mitte) den Linxer Torreigen mit einem Kopfballtreffer. Tore: Rubio (3),Schmider, Merkel, Dussot Foto: uk Ausgleich gelang Zielstrebig auch am Titisee kurz vor Schluss Bad Dürrheim – Stadelhofen 3:3 Heute: Neustadt – Kehl Bad Dürrheim (woge). Wenn der Punktgewinn am Ende auch glücklich war, aber verdient hat ihn Stadelhofen allemal. Die Gastgeber übernahmen das Spielgeschehen und gingen in der 11. Minute durch Gisler in Führung. Danach wachte der SVS auf und Neuzugang Nico Schwab gelang in der 27. Minute das 1:1. Nach der Pause drückte der SVS aufs Tempo. Lohn war das 2:1, das Jonas Frammelsberger in der 52. Minute erzielte. Doch die Schwarzwälder drehten in der 66. Minute durch Cil und Braun (74.) das Spiel und führten 3:2. Zwei Minuten vor dem Abpfiff war es Raphael Bauhöfer, der zum umjubelten 3:3 abstaubte. Titisee-Neustadt (uk). Mit einem 5:0-Sieg im Rücken reist der Kehler FV heute zum Aufsteiger FC Neustadt. Die Begegnung wird um 16 Uhr im JahnStadion in der Nähe des Titisees angepfiffen. „Wir haben gegen Bühlertal alles richtig gemacht“, sagt KFV-Trainer Alexander Hassenstein. Konsequent in der Abwehr sowie in der Chancenauswertung, zielstrebig beim Spiel nach vorne und in den gegnerischen Strafraum hinein. So soll es weitergehen. Zurück im Kader sind Anis Bouziane, Mohamed Kateb und Dorian Koerin, während Mohamed Cherif und Houssam Rhourdaoui noch keine Freigabe besitzen. 12 sPort aktuell oakls nr. 32 – sonntag, 14. august 2016 Spannung liegt in der Luft beim Saisonfinale SOMMERSKISPRINGEN: Georg-Thoma-Pokale Bad Peterstal-Griesbach (kik). „Schanze frei!“ heißt es am kommenden Wochenende, 20. und 21. August, wenn in Bad Griesbach auf der herrlichen Anlage am Kreuzkopf nochmals um die begehrten Georg-Thoma-Pokale gekämpft wird. Da es nach den Wettbewerben im Juni und Juli um den Gesamtsieg 2016 geht, liegt Spannung im wahrsten Sinne des Wortes in der Luft. Beste Karten hierbei haben Maximilian Kaiser vom WSV Braunlage und Vorjahressieger Petrick Hammann vom SV Baiersbronn. Bei den Damen führt Nationalspringerin Svenja Würth, ebenfalls aus Baiersbronn, das Klassement an. Sommerskispringen in Bad Griesbach hat eine lange Tradition. Die Wettbewerbe, die in Form einer Dreierkonkurrenz – ähnlich einer Tournee – ausgetragen werden, finden seit 1968 statt. Seit nunmehr 27 Jahren stehen sie unter der Schirmherrschaft des Ex-Olympiasiegers aus Hinterzarten, was den Stellenwert der Veranstaltung unterstreicht. Insbesondere für den Springernachwuchs sind die Schanzen im Kurort geeignet und blättert man in den Siegerlisten vergangener Jahre, so wird man feststellen, dass auch die Schwarzwald-Adler Dieter Thoma, Christoph Duffner, Sven Hannawald und Martin Schmitt ihre Sporen in Bad Griesbach verdient haben, genauso wie beispielsweise Andreas Kofler oder Simon Ammann. Gemeldet haben Teilnehmer aus fünf Nationen. Der Wettbewerb auf der Kinder- und Schülerschanze findet am Samstag um 13.30 Uhr statt, das entscheidende Springen auf der großen Schanze ist am Sonntag, ab 14 Uhr. Als einziges Ortenauer Team hat der SV Freistett den Aufstieg in die Landesliga – Mitaufsteiger: Rastatt und Ottenau – geschafft. Für den Aufsteiger geht heute um 15 Uhr gegen den SV Hausach die Runde los. Archivfoto: kik LANDESLIGA: Vorberichte zum heutigen Auftakt Freistett – Hausach 1500 Nach einer Saison, in der drei Teams des SV Freistett den Meistertitel eingesackt haben, geht heute für die Schröter-Elf der Landesliga-Alltag los. In erster Linie geht es darum den Klassenerhalt zu wuppen. Beim zweiten Versuch sehen sich die Freistetter besser gewappnet als beim ersten Mal, als es noch weh tat. Bei der Saisonpremiere im Friedrich-Stephan-Stadion reist der SV Hausach aus dem Kinzigtal an, der sich im sicheren Mittelfeld durch die vergangene Spielzeit gebracht hat. Eine erste Bewährungsprobe für die Hausherren, die ohne Denis Schätzle antreten müssen und auch bei Kapitän Thomas Schneider war noch nicht klar, ob er eingreifen kann. Am Kreuzkopf in Bad Peterstal geht es kommende Woche um die den Gesamtsieg bei den Georg-Thoma-Pokal-Wettbewerben. Foto: kik Altdorf – Niederschopfheim 1700 Der FSV Altdorf hat heute den SV Niederschopfheim zu Gast. Quasi das Südduell in der Landesliga Staffel I. Es ist auch das Aufeinandertreffen zweier Spielertrainer, die in ihren Vereinen und Teams fest integriert sind. Christoph Oswald (Altdorf) führte das Team ins Verbandspokal-Halbfinale 2016 und konnte die Klasse auf Platz 10 halten, Stefan Kalischnigg (SVN) kommt als ambitionierter Fünfter der Vorsaison. Im Gepäck hat er mit Lionel Labad und Ferdinand Weide zwei Neuzugänge, auf die man auf den Süßen Matten an der B3 gespannt sein darf. Durbach – Elchesheim 1600 Guter Wein reift im Keller. Das wissen die Rebdörfler aus Durbach als Winzerort nur zu gut. Lange Jahre konnte das Team von Jan Haist im Tabellenkeller die nötige Reife erlangen und nun brennt der TuS darauf den Korken zu entfernen. Dass mit der 0:2-Pokal-Niederlage gegen Freistett auch der Goalgetter Jan Philipowski verletzt ausscheidet, trübt den Tatendrang ein wenig. Die Elchesheimer haben gute Tests hinter sich und wollen im dritten Landesligajahr früh den Klassenerhalt eintüten. Durmersheim – Schutterwald 1500 „Jugend forscht“: Unter diesem Motto will Schutterwalds Trainer Bora Markovic perspektiv beim FVS was aufbauen. Zählte man in den beiden vergangenen Runden zum Favoritenkreis, so wird in dieser Saison nicht unbedingt ein Aufstiegsplatz gefordert. Obwohl Andreas Zuska und Frank Berger fehlen, fahren die Grün-Weißen zuversichtlich nach Durmersheim- Ein guter Auftakt ist wichtig für das Selbstvertrauen der jungen Truppe. Trainer Bora Markovic wird mit seinem Optimismus das Seinige noch dazu tun, so dass der FV Schutterwald mit etwas Zählbarem aus Durmersheim wieder die Heimreise antreten kann.. Rastatter SC/DJK – Oppenau 1500 Überaus erfolgreich präsentierte sich der TuS Oppenau in den bisherigen Pokalspie- len, wo die Mannschaft von Trainer Davor Sikanja das Achtelfinale erreichte. Heute geht die Reise nach Rastatt zur Spielgemeinschaft SC/DJK. Es wird keine einfache Aufgabe beim Neuling. Das musste auch der SV Niederschopfheim schmerzlich erfahren, die gegen die Mittelbadener im Pokal den Kürzeren zogen. Zwar fehlen mit Ali Abdalla, Florian Lupp, Tobias Keller und Sebastian Benz wichtige Spieler, dennoch reisen die Renchtäler optmistisch nach Rastatt. Ob der TuS an die guten Leistungen der vergangenen Verbandsrunde anknüpfen kann wird sicherlich auch von einem guten Start abhängen. Ottenau – Oberkirch 1700 Wie wird sich der SV Oberkirch nach den acht Abgängen in dieser Saison präsentieren? Für Trainer Marko Kesch wird dies eine Herkulesaufgabe werden, die leistungsstarken Spieler, die den SVO verließen zu ersetzen. Es soll keine Zittersaison werden. Das heißt es sollen so schnell wie möglich viele Punkte eingefahren werden, damit die Mannschaft nicht von Beginn an unter Druck gerät. Zwar fehlen beim heutigen Auftakt Keeper Daniel Herr (Kreuzbandrissund auch die Neuzugänge Sylvain Oswald, Attilla Dizman, Cem Celayir sowie Routinier Christopher Baumann müssen ersetzt werden. Trotzdem fahren die Gelbschwarzen zuversichtlich zum Neuling Ottenau, der die Euphorie des Aufstiegs mit in die Saison nehmen möchte. Hofstetten – Bühl 1800 Mit dem Verbandsliga-Absteiger VfB Bühl kommt ein dicker Brocken ins Kinzigtal. Zusammen mit dem SV Hausach hält der SCH die Kinzigtal-Fahne hoch und will auch gegen die ziemlich zur Ader gelassenen Zwetschgenstädter eine gute Figur machen. Acht Jugendspieler haben in dieser Saison zu den Aktiven gewechselt. Auch im Waldseestadion freut man sich auf eine neue spannende Runde in der Landesliga... LANDESLIGA STAFFEL I 1. Spieltag Sinzheim – SC Offenburg nicht beendet 2. Spieltag Freitag, 19. August Schutterwald – Hofstetten Niederschopfheim – Durbach 1900 1900 Samstag, 20. August Elgersweier – Legelshurst Offenburg – Ottenau Oberkirch – Durmersheim Bühl – Rastatter SC/DJK Hausach – Sinzheim 1500 1500 1530 1700 1800 Samstag, 21. August Oppenau– Altdorf 1500 Trotz Smolinski: Diener will den Supercup gewinnen BAHNSPORT: Gengenbacher will Revanche gegen den neuen deutschen Meister Berghaupten (woge). Beim Finale um die deutsche Langbahn-Meisterschaft auf dem Markgräflerring in Hertingen (bei Bad Bellingen) zeigte Bernd Diener, dass er trotz seiner 57 Jahre noch längst nicht zum „alten Eisen“ gehört. Der Clubfahrer des MSC Berghaupten stand nach dem Endlauf als Dritter wieder auf dem Podest. Gegen den neuen deutschen Meister Martin Smolinski aus Olching hatte er am Freitagabend jedoch keine Chance. Der Niederbayer gewann deutlich alle seine Rennen und wurde verdient Champion. Stephan Katt aus Neuwittenbek (bei Kiel) wurde Zweiter. In guter Form präsentierte sich auch David Pfeffer aus Niederschopf- heim. Der 19-Jährige mischte im „Konzert der Großen“ mit, erreichte das Tagesfinale und belegte am Ende einen sehr guten sechsten Platz. Bei den Kronen Race Days am 3./4. September in Berghaupten kommt es am Sonntag zur DMRevanche. Auf seiner Hausbahn möchte Bernd Diener den Spieß umdrehen und Smolinski schla- Zwei Clubfahrer des MSC Berghaupten im DM-Endlauf: der 19-jährige David Pfeffer aus Niederschopfheim (links) und Bernd Diener aus Gengenbach – beide sind beim Rennen in Berghaupten am Start. gen. „Heute war er nicht zu halten, aber in Berghaupten wird er mir nicht davonfahren“, lautet seine Kampfansage nach dem Rennen. Dass es nicht einfach wird, das weiß auch der Niederbayer, der Diener als „großen alten Hund“ bezeichnet. „Dies meine ich nicht despektierlich. Er war in meiner Jugend einer meiner Vorbilder und ich weiß, dass er auf der Grasbahn in Berghaupten nur schwer zu schlagen ist.“ Doch es mischen auch noch Andere mit. So wie Vorjahressieger Josef Franc aus Tschechien, der Engländer Andrew Appleton oder der Holländer Henry van der Steen. Ebenfalls aus den Niederlanden kommt mit Romano Hummel einer der talentiertesten Nachwuchsfahrer, der ebenso für Aufsehen sorgte wie der deutsche Shootingstar Michael Härtel. Beide sind superschnell unterwegs und werden den Etablierten beim Supercup gewaltig einheizen. Die drei Erstplatzierten bei der deutschen Meisterschaft in Hertingen von links nach rechts: Stephan Katt (2.), Martin Smolinski (1.) und Bernd Diener (3.). Fotos: woge ortenau nr. 32 – sonntag, 14. august 2016 In wenigen Tagen ziehen die ersten Bewohner ein Neues Seniorenzentrum „St. Barbara“ in Oberkirch kurz vor der Fertigstellung Oberkirch (ds). Die ersten Möbel sind geliefert, die Küchen bereits aufgebaut. Auch wenn es auf den ersten Blick nicht den Anschein macht, das neue Altenheim „St. Barbara“ in der Appenweierer Straße in Oberkirch steht kurz vor der Fertigstellung. Am 1. September wird das Seniorenzentrum eröffnet, ab dem 2. September ziehen die ersten Bewohner ein. „Wir haben Bedarf für ein neues Altenheim in Oberkirch“, betonte Oberbürgermeister Matthias Braun beim Rundgang durch das Gebäude. Mehrere Beteiligte haben sich der Aufgabe gestellt und diese geteilt: Grundstückseigentümer ist der kommunale Eigenbetrieb Bauland und Immobilien, Investor ist der Spital- und Gutleuthausfonds, Betreiber die Wohnen und Pflege Oberkirch gGmbH. Insgesamt 7,6 Millionen Euro umfasst das Investitionsvolu- men, 275000 Euro werden durch die Deutsche Fernsehlotterie gefördert. 60 Vollpflegeplätze stehen in „St. Barbara“ künftig zur Verfügung. Zu je zwölf Personen leben die Bewohner in einer Wohngruppe zusammen. Be- treut werden die insgesamt fünf Wohngruppen nicht nur durch Pflegepersonal, sondern auch jeweils durch eine Alltagsbegleiterin, die in der wohngruppeneigenen Küche auch kocht. Viel Wert wird im neuen Senioren- Die Wegweiser im neuen Seniorenzentrum sind schon angebracht. Unser Foto zeigt von links: Michael Engler, Sachgebietsleiter Hochbau und Gebäudemanagement, Geschäftsführerin Kristiane Schmalfeldt, Pfarrer Lukas Wehrle, Oberbürgermeister Matthias Braun und Foto: ds Frank Spengler, Fachbereichsleiter Finanzen. heim auf Privatheit gelegt. So steht jedem Bewohner ein Einzelzimmer à 16,5 Quadratmeter zur Verfügung. Im geräumigen gemeinsamen Wohn- und Esszimmer wird nicht nur gemeinsam gegessen, sondern hier sitzt man auch gemütlich beisammen oder feiert kleine Feste. Im neuen Seniorenzentrum sind neben den Pflegeplätzen auch zehn Seniorenwohnungen zu finden. Bis auf zwei Wohnungen sind bereits alle vermietet. In die Zwei- und Drei-ZimmerWohnungen ist jeweils eine Küche eingebaut, auch ein Balkon gehört dazu. Sollte ein Bewohner Hilfe brauchen, kann er auf das Personal des angegliederten Pflegeheims zurückgreifen. Mit dem Neubau in der Appenweierer Straße und dem Pflegeheim St. Josef in der Stadtgartenstraße stehen in der Stadt Oberkirch künftig 144 Vollzeitpflegeplätze zur Verfügung. o17 ak13 Der Haarfrei-Laser Wir suchen Objekte für vorgemerkte Kunden 1- und 2-Familienhäuser, DHH, REH, Grundstücke, Wohnungen. www.hautfürsorge-zentrum.de H. Kuhn Immobilien Offenburg Freiburger Straße 9 · 0781/9709393 oder 0781/30953 www.immobilienkuhn.de Urlaub oder Betriebsferien? Zahn-/Altgold und Münzen, Ringe, Ketten, Silber, Besteck (auch versilbert) Denken Sie rechtzeitig an Ihre Anzeige, damit es alle wissen und Ihre Kunden nicht vor verschlossener Tür stehen. sofort gegen Bargeld! Juwelier Steinstr. 8, Offenburg, 07 81 / 2 47 78 Die Wochenzeitung der Ortenau Die Sonntagszeitung der Ortenau Wir digitalisieren Ihre Aktenberge Leitz-Ordner Hängeregister Zeichnungen bis A0 und vieles mehr ab 14.90 E 1 Leitz-Ordn digitalisiere Das Jagdfieber ist in Kehl ausgebrochen Es gibt zahlreiche Pokemon-Arenen in der Stadt Im „Garten der zwei Ufer“ treiben häufig Pokemons vom Typ „Wasser“ ihr Unwesen. Foto: Stadt Kehl Kehl (st). Kaum hatte sich der Gemeinderat in die Sommerpause verabschiedet, haben die kleinen Monster der Gattung Pokemon vom Rathaus in Kehl Besitz ergriffen und daraus eine Pokemon-Arena gemacht. Mitglieder der Teams Blau, Rot und Gelb kämpfen um die Vorherrschaft im Rathaus-Areal – welchem Team die Arena gerade gehört, ändert sich zum Teil alle paar Minuten. Neuerdings auf den Stufen der Rathaustreppe sitzende Jugendliche, welche die Blicke nicht von ihren Smartphones abwenden können, deuten darauf hin, dass das Pokemon-Fieber auch in Kehl Strandurlaub geplant? ausgebrochen ist. Weitere städtische Gebäude und Einrichtungen sind Anlaufstellen für die Pokemon-Jäger. So finden sich in der Nähe der Friedenskirche und des Friedhofs Figuren des Typs Geist. Wasserwesen tummeln sich in der Nähe des „Garten der zwei Ufer“ oder am Korker Baggersee. In der Nähe des Rosengartens können die Spieler alle möglichen Flug- und Normalpokemon finden. Weitere Stops sind die Mutter Kinzig oder die Mediathek. Auch in den Ortschaften gibt es Arenen so wie in Marlen am Narrenbrunnen oder am Goldscheuerer Jugendtreff. Woche für Woche erfolgreich werben. Verdient Euch Euer Taschengeld © WavebreakMediaMicro – fotolia.com noch vorab als Urlaubs vertretung für Eure/n Zeitungs zusteller/in! Du bist/hast: • mind. 16 oder 18 Jahre alt? • Lust auf einen regelmäßigen Nebenverdienst? • mittwochs (16 Jahre) und/oder sonntags (18 Jahre) ca. 2 Stunden Zeit? • zuverlässig und gewissenhaft? Ihr müsst nur am Mittwoch und/oder am Sonntag ca. 2 Stunden Zeit mitbringen. Ruft gleich an! 07 81/93 40 181 Dann bieten wir: • zuverlässige Lohnauszahlung bei geringfügiger Beschäftigung an der frischen Luft • Rollwagen oder Fahrradtasche zur Verwendung • Einweisung und Betreuung vor Ort • auf Wunsch Arbeitszeugnis Interesse? Dann gleich melden bei: STAZ + GULLER Vertriebsgesellschaft mbH Tel: 07 81 /93 40 182 · [email protected] oder www.stadtanzeiger-ortenau.de Die Wochenzeitung der Ortenau V RD-E A O B AKE TES W EN T T S U G TT U E T A S . –21 T FREI RÖSS G S A P EURO 1C8H.IFFSWERF 0€ 11.00 S RIZE P H S CA Samstag 20.08. 11.00–18.00 Uhr Wakeboard Team-Challenge 18.00–22.00 Uhr Havana Club - BBQ 19.30 Uhr Rock am Rhein 19.30 Uhr Siegerehrung (Eintritt 3,50 € | Kinder bis 12 Jahre Eintritt frei) Abendveranstaltungen in der Werfthalle Donnerstag 18.08. Riders Welcome Party mit DJ Crazie Pee | Double B Ab 18 Jahre Einlass ab 17 Uhr (Eintritt frei) Chill and Ride BIG WIN Verlosung ab 22 Uhr DJ Teddy-O | Daze Malone | DJ B-Trix Ab 18 Jahre Einlass ab 21 Uhr (Eintritt 12 €) Einlass ab 23 Uhr (Eintritt 14 €) Freitag 19.08. 11.00–12.00 Uhr Wakeboard Contest Kids 12.00–13.30 Uhr Wakeboard Contest Junior Men 14.00–15.30 Uhr Wakeboard Contest Masters Men 15.30–18.00 Uhr Wakeboard Contest Men 18.00–22.00 Uhr Havana Club - BBQ 19.30 Uhr Siegerehrung (Eintritt frei) Abendveranstaltungen in der Werfthalle Daze Malone | Discodogs Ab 18 Jahre Einlass ab 21 Uhr (Eintritt 10 €) Einlass ab 23 Uhr (Eintritt 12 €) Sonntag 21.08. 11.00–12.30 Uhr Wakeboard Contest Pro-Girls 13.00–17.00 Uhr Wakeboard Contest International Pro-Men 17.00–17.30 Uhr NISSAN „Hardest TRICK“ 18.00 Uhr Siegerehrung (Eintritt 3,50 € | Kinder bis 12 Jahre Eintritt frei) WO: Werftstraße 1, 77866 Rheinau/Freistett Mehr Informationen unter Die Sonntagszeitung der Ortenau er n Fon 07 81 / 9 69 12 60 www.digital-archiv-service.de www.chillandride.de BIS ZU € 8.000,– SOMMERBONUS1 Leser-Konzertfahrt nach Stuttgart zu FÜR ALLE VERFÜGBAREN MODELLE. „David Garrett“ am 6. Dezember 2016 Unsere Leistungen: • Busfahrt ab/bis Lahr und Offenburg nach Stuttgart in die Schleyer Halle • Eintrittskartee Preis PK2 für das pro Person Konzert um 135,– E 20:00 Uhr Veranstalter: STAZ Leser-Reisen. NIS N S S A N PU L S A R SAN JUKE N ISS 1.5 l dCi, 81 kW (110 PS) 1.6 l, 69 kW (94 PS) N-CONNECTA TAGESZULASSUNG VISIA PLUS NISSAN QASHQAI VISIA TAGESZULASSUNG TAGESZULASSUNG 1.2 l DIG-T, 85 kW (115 PS) • Sitzheizung vorne • Technology-Paket • Metallic-Lackierung • Klimaanlage • Borcomputer • Radio-CD-Kombination mit AUX-Schnittstelle • Klimaanlage • Radio-CD-Kombination mit Bluetooth®-Freisprecheinrichtung • CHASSIS CONTROL Technologie IHRE ERSPARNIS2: IHRE ERSPARNIS2: IHRE ERSPARNIS2: AKTIONSPREIS: AB € 18.930,– AKTIONSPREIS: AB € 15.160,– AKTIONSPREIS: AB € 17.180,– € 8.000,– € 3.000,– € 3.500,– Gesamtverbrauch l/100 km: kombiniert von 6,0 bis 5,0; CO2-Emissionen: kombiniert von 138,0 bis 117,0 g/km (Messverfahren gem. EU-Norm); Effizienzklasse: D–B. Abb. zeigen Sonderausstattungen. 1Maximale Ersparnis gegenüber unserem Normalpreis für ein nicht zugelassenes Neufahrzeug bei Kauf des hier beworbenen NISSAN PULSAR. 2Ersparnis gegenüber unserem Normalpreis für ein nicht zugelassenes Neufahrzeug. Angebote gültig bis 30.09.2016. Mindestteilnehmerzahl 25 Gäste. Bei Storno 100% Stornokosten STAZ Leser-Reisen GdbR 77652 Offenburg · Ritterstraße 3 Tel. 0781/63923220, 07834/9555 und 07835/6388-0 · Fax 0781/639232-22 [email protected] www.staz-leserreisen.de Öffnungszeiten: Mo. – Fr. von 9 –17 Uhr Autohaus Wild GmbH • www.autohauswild.de Hurststr. 18 • 77815 Bühl-Vimbuch NEU: Carl-Benz-Str. 1 • 77652 Offenburg Tel.: 0 72 23/9 90 87 60 (Hauptbetrieb) Tel.: 07 81/94 84 31-00 GEWINNER DES NISSAN GLOBAL AWARD 2013 UND 2014 UND DAMIT EINER DER BESTEN NISSAN HÄNDLER WELTWEIT. Auszeichnung erfolgt durch das Unternehmen NISSAN. ortenau o20 ak14 l16 s15 Urteil zur Bluttat bei Legelshurst Offenburg (st). Zu sechs Jahren und sieben Monaten wegen Totschlags verurteilte die erste große Strafkammer des Landgerichts Offenburg einen 21-Jährigen, der im Februar diesen Jahres seine 20-jährige Freundin in einem Waldstück zwischen Legelshurst und Bodersweier umgebracht hatte. Er hatte 43 Mal mit einem Messer auf die junge Frau eingestochen. Der Grund: Sie hatte die Beziehung beendet und wollte sich mit einem anderen Mann treffen. Der Prozess dauerte fünf Tage. Der Vorsitzende Richter Heinz Walter war mit dem Strafmaß nicht dem Antrag der Staatsanwaltschaft gefolgt. Der Leitende Oberstaatsanwalt Herwig Schäfer hatte acht Jahre und neun Monate beantragt. Der 21-Jährige war nach dem Jugendstrafrecht verurteilt worden. In der Begründung des Urteils wurde darauf verwiesen, dass das Jugendstrafrecht auch einen erzieherischen Aspekt habe. Die Richter ging davon aus, dass sich der Mann in einem „affektualen“ Zustand befunden habe, als er auf die junge Frau einstach. Der Verteidiger Peter Ockenfels hatte in seinem Plädoyer zuvor eine noch geringere Strafe gefordert, in dem er auf einen Fall in Freiburg verwies. nr. 32 – sonntag, 14. august 2016 Valentin Doll: „Gehen Sie immer auf die Menschen zu“ Schlüsselübergabe im Sasbachwaldener Rathaus – Sonja Schuchter ist nun Bürgermeisterin Sasbachwalden (sp). Die „Insignien der Macht“ in Form der Rathausschlüssel und der Übergabe der Verantwortung hat Bürgermeister Valentin Doll an seine Nachfolgerin Sonja Schuchter überreicht. Die Amtszeit der neuen „Saschwaller“ Bürgermeisterin begann am Samstag um 0.01 Uhr und Valentin Doll ist mit dem Schreiben über den vollzogenen Amtsantritt von Sonja Schuchter an den Landrat Frank Scherer offiziell Pensionär. „Gehen Sie immer auf die Menschen zu, die Sasbachwaldener sind sehr offen“, gab er seiner Nachfolgerin mit auf den Weg. Auch den Wunsch, dass sie die nun beginnende Verantwortung für das Blumen- und Weindorf stets als etwas Schönes und Beglückendes erfahren und nicht als Last empfunden werden. „Macht“ könne auch etwas Positives sein, wenn sie zum Wohle der Menschen und der Gemeinde eingesetzt werde. Dies wünschte Valentin Doll der neuen Bürgermeisterin, die ihr Amt voller Zu- versicht und mit „breiter Brust“ antreten könne. „Wer bei einer Wahl ein so überzeugendes Ergebnis bekommt, der hat das Vertrauen der Bevölkerung“, so der Ehrenbürger von „Saschwalle“ und künftige Bürgermeister im Ruhestand. Den Amtseid legt Sonja Schuchter in der Sitzung des Gemeinderats am kommenden Mittwoch ab. Zu Beginn der ersten Arbeitswoche ist am morgigen Montag eine Dienstversammlung mit allen Mitarbeitern angesetzt, die gleichsam Valentin Doll hat die Schlüssel für das Rathaus an seine Nachfolgerin Sonja Schuchter übergeben. Foto: sp auch die „Übergabe“ der Verwaltungs- und Gemeindemitarbeiter an die neue Vorgesetzte bedeutet. Diese will sich zunächst in die Verwaltungsstruktur einarbeiten, die neuen Mitarbeiter kennenlernen, das kommunale Tagesgeschäft angehen und die ersten Tagesordnungspunkte mit den Gemeinderäten abarbeiten. „Ich freue mich sehr auf die neuen Aufgaben“, so Schuchter, die recht zügig die im Wahlkampf angesprochenen Themen angehen möchte. So will sie im Herbst das „Forum Sasbachwalden“ als Plattform für Veranstaltungen und Aktivitäten initiieren, in das die für den Ferienort so wichtige Bereiche wie Gastronomie, Zimmervermieter, Gewerbe, Einzelhandel und Dienstleister eingebunden sein sollen. Entwicklung des Leitbildes und Gestaltung der Ortskernsanierung, Begleitung der Anima-Tierwelt und Bereiche wie Wagner-Kliniken, „Bel Air“, Mountainbike-Arena seien Themen, die in Abstimmung mit dem Gemeinderat anstehen. Mittagstisch 15. August bis 19. August 2016 GASTRONOMIE MONTAG Rammersweierstraße 118 77654 Offenburg (40 m links von EDEKA Timm-Zinth) GmbH Tel. 07 81 / 94 88 47 44 www.lahorie.de Im Hesselbach 95 77855 Achern-Großweier Telefon: 0 78 41 / 67 48 61 34 Mittagstisch von 11.30 – 14.00 Uhr KASINO www.kasino-gmbh.de ... DONNERSTAG FREITAG täglich frische Salat-Variationen, Gemüse-Tarte und Tagessuppe „Jambolaya“ Reispfanne New Orleans Style mit rauchiger Wurst, Paprika, Zwiebel und Kardamomreis in der Pfanne serviert – Tagesdessert 8,90 E Kasino Speiserestaurant, Okenstraße 25a Tel: 0781-9709641 Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 11.30 – 13.30 Uhr Kantine zugänglich für jedermann Räumlichkeiten f. Ihre Feierlichkeiten Partyservice Eingemachtes Schweinefleisch mit Nudeln und Salat 5,20 E Vegetarisch: Allgäuer Spätzle-Pilz-Pfanne dazu Salat 4,70 E Ofenschnitzel mit Pommes und Salat 5,20 E Vegetarisch: Spaghetti „Florentin“ dazu Salat 4,70 E Suppe oder Salat, Grillteller mit Schweinesteak, Bratwurst, Bauchspeck, Pommes und Grillsoße 7,80 E Oder: Gedünst. Seelachsfilet in einer Dillsoße, an Rahmspinat u. Kartoffeln 7,80 E Suppe oder Salat, Sahnegeschnetzeltes von der Pute, mit Ab 17.30 Uhr geöffnet, Reis und Karottengemüse 7,80 E sonntags durchgehend geöffnet; Oder: Grillkäse auf Gemüse14 – 17 Uhr Salate, Kaffee, Kuchen streifen mit Kartoffeln 7,80 E „Po Boy Sandwich“ US-SüdstaatenKlassiker mit gerillten Shrimps, Cocktailsoße, Zwiebeln und Paprika – dazu Kartoffelecken Tagesdessert 8,90 E Gegrilltes Putensteak mit frischen Gartenkräutern dazu Zuckerschoten und Süßkartoffelpüree 9,90 E – Tagesdessert Bunter Salat aus der Küche – Hausgemachter Fischburger mit saftigem Seelachs, dazu Remouladensoße und Pommes frites 8,90 E Im August –„ Stars & Stripes“ Kulinarischer Streifzug durch die USA Piccata Milanese mit Spaghetti und Salat 5,20 E Vegetarisch: Moussaka (griech. Auflauf) dazu Salat 4,70 E Hähnchen-Cordon bleu mit Kroketten dazu Mischgemüse oder Salat 5,20 E Vegetarisch: Kartoffel-GemüsePfanne dazu Salat 4,70 E Fleischkäse mit Pommes und Salat 5,20 E Vegetarisch: Kartoffeln mit Kräuterquark und Salat 4,70 E Ab 17.30 Uhr geöffnet Suppe oder Salat, Lachsfilet gebraten, mit Knoblauchsoße, an Gemüse-Risotto 8,80 E Hauptstraße 66 77794 Lautenbach Tel. 07802 4560 www.kreuz-lautenbach.de Ab 17 Uhr geöffnet! Carl-Benz-Straße 10/3 · 77933 Lahr Tel.: 0 7821 3 80 81 82 Steinbeißer-Fischfilet mit Prinzessbohnen, Sauce Rouille und Tomaten-Kartoffelstampf 6,50 E Currywurst mit Pommes frites 5,50 E Natur gebratenes Putensteak mit Penne al arrabiata 6,10 E Frikadelle an Rahmsoße mit Kroketten und Wachsbohnengemüse 5,90 E Würziger Schweinebraten an Jus mit Leipziger-Allerlei und Salzkartoffeln 5,90 E Quiche – verschiedene Sorten – dazu Salat 5,90 E Schupfnudelpfanne mit Sauerkraut und Kasselerwürfel 5,90 E Wochentipp: Rosa gebratenes Rindersteak mit Pfeffersauce, 6,90 E dazu Pommes frites Fischfilet mit Blattspinat und Salzkartoffeln 6,10 E Leberkäse mit Spiegelei und Püree 5,50 E Steinbeißer-Fischfilet mit Prinzessbohnen, Sauce Rouille und Tomaten-Kartoffelstampf 6,50 E Vegetarisch: Penne mit Blattspinat in Käsesauce 5,90 E Natur gebratenes Putensteak mit Penne al arrabiata 6,10 E Vegetarisch: Vegetarischer Gemüseauflauf mit 5,50 E Schafskäse Würziger Schweinebraten an Jus mit Leipziger-Allerlei und Salzkartoffeln 5,90 E Vegetarisch: Ofengemüse mit Polentaschnitte und Kräutersoße 5,90 E Schupfnudelpfanne mit Sauerkraut und Kasselerwürfel 5,90 E Vegetarisch: Vollkornspaghetti „Louisiana Style“ mit Paprika, Tomaten, Chili und Kräutern 5,90 E Fischfilet mit Blattspinat und Salzkartoffeln 6,10 E Vegetarisch: Mediterranes Pfannengericht mit Nudeln, Weißkäse, Tomaten, Oliven, Pepperoni, 5,90 E Paprika, Zucchini und Bohnen Spätzle-Pfifferling-Pfanne mit Salat 7,80 E Halbes Knusperhähnchen mit Pommes 7,60 E An allen Tagen auch zum Abholen Heute ab 17.00 Uhr geöffnet! Heute Ruhetag (statt Do.) Alle Gerichte auch zum Mitnehmen! Öffnungszeiten: 11.30 – 14.00 Uhr Schott Catering jetzt auch im rühr.werk Mo. – Fr. 09.00 – 14.00 Uhr IN DER ORTENAU Samstag, 20. August – Reichhaltiges Bio-Frühstücksbuffet, Anmeldung erwünscht! Bunter Salat aus der Küche – Herzhafte Fleischspieße „Budapester Art“ mit Pommes frites 8,90 E Löwenstraße 6 77966 Kappel-Grafenhausen www.loewen-kappel.de Telefon 07822/865916 Mittagstisch von 11.30 bis 13.30 Uhr ten Badische Spezialitä MITTWOCH Freistett (st). Was die vergangenen elf Jahre bestens funktioniert hat, geht 2016 in die nächste Runde. Vom Donnerstag bis Sonntag, 18. bis 22. August, wird sich alles, was Wakeboarding am Boot lebt, Richtung Freistett am Rhein begeben. Egal ob der mehrfache Gewinner David O’Caoimh, seine Konkurrenten wie Maxim van Helvoort und Ricky Lukassen, Jorge Gill, Edd Blundell oder aber Philipp Schramm, Conni Schrader, Tobias Dammith und die neuen Deutschen Meister Open Men Ariano Blanik sowie Ben Kassin bei den Junioren und viele andere mehr, sie alle werden sich das nicht entgehen lassen. Bei den Mädchen haben sich Aisling Deegan, Charlotte Bryant und die mehrfache Deutsche Meisterin Sigrid Bächler angekündigt. Denn sie alle wollen eine gute Zeit haben und sich einen Teil der insgesamt 11000 Euro Preisgelder sichern. Natürlich bekommen auch Amateure oder der Nachwuchs, der hier die Möglichkeit bekommt auf sich aufmerksam zu machen, die Chance dazu, ihr Können zu zeigen. Einlass am Donnerstag ist ab 18 Uhr. Es gibt eine „Riders Welcome Party“ mit DJ Crazie Pee. An den drei weiteren Tagen geht es immer um 11 Uhr los. Filet von der Rotbarbe auf ZucchiniPenne in Pesto-Sahnesoße Bunter Salatteller mit Samstag, 20.08. Pfannkuchen, gefüllt mit gemüse mit Krebssoße und Duftreis kleinem Rumpsteak mit Schweinefiletchips Karthäuser Klöße Ratatouille an kleiner Großer Appetit 9,90 E mit Vanillesoße Großer Appetit 9,90 E Großer Appetit 8,90 E Salatgarnitur Kleiner Appetit 7,90 E Kleiner Appetit 7,90 E Kleiner Appetit 6,90 E Großer Appetit 7,90 E Großer Appetit 7,90 E Suppe der Woche: Brokkolicremesuppe 4,20 E · Dessert der Woche: Kleiner Kaffeesmoothie 2,10 E · Neue saisonale „Summer in the city“-Karte Gegrillte Paprika Mediterrane Kartoffel-Gemüse- Käsespätzle mit Gemüsestreifen Möhren-Zucchini-Spaghetti Gemüsecurry mit Hirse 5,90 E und Röstzwiebeln 6,50 E mit Kräutersoße 6,50 E mit Reisfüllung 5,90 E 6,50 E pfanne – vegan – Euro Rastpark 77855 Achern, Am Achernsee 1 Tel. 0 78 41 / 62 91 73 E-Mail: [email protected] OFFENBURG DIENSTAG „Chill and Ride“ in Freistett Industriehof 6 · 77933 Lahr im Zeit Areal Lahr (ehemals Kantine im Roth-Händle Areal) Telefon: 07821/99679-07 WIRTSCHAFT urig · trödiIig · gmütlig Ruhetag Tagessuppe Tagessuppe – Rinderzunge in Tagessuppe –Forelle Hirschragout mit SemmelMadeirasoße, hausgemachte „Müllerin-Art“, Salzkartoffeln knödel und Rotkraut 7,80 E Spätzle und Salat 9,80 E 7,80 E und Salat Unser schattiger Biergarten ist für Sie geöffnet – sonntags durchgehend warme Küche Saure Leber, Pfifferlinge auf Blattsalat saure Nierle mit Brägele 9,80 E 8,90 E Ruhetag Steinpilz-Tortelloni in Käse-Sahne- Kartoffelcremesuppe •Geschnetzelte SchweineSoße dazu kleiner Blattsalat nierle in Senfrahmsoße dazu • Bananeneis mit 8,90 E Röstitaler Schokosoße 9,60 E Königsberger Klopse in Kapernsoße mit Reis und Gemüsegarnitur 9,80 E • Crème brûlée Freiburger Straße 2 · ETTENHEIM · Tel. 07822/448646 Mittagsteller bis 14 Uhr a la carte ganztags Niederlehen 2 · 77704 Oberkirch Tel. 0 78 02 / 981 843 www.schwarzwaldtanne-oberkirch.de Sa. – Mi. ab 11.30 – 21.00 Uhr durchgehend warme Küche/Knackige Sommersalate – Gerichte vom Grill service nr. 32 – sonntag, 14. august 2016 ak 15 GARTEN UND TERRASSE IM SOMMER In der warmen Jahreszeit findet das Leben draußen statt. Balkon, Terrasse und Garten werden zum erweiterten Wohnraum, dessen Gestaltung sich die Deutschen inzwischen mit fast genauso viel Liebe und Hingabe widmen wie dem eigenen Wohnzimmer. Kein Wunder, denn der erste Kaffee in der Morgensonne, das Mittagessen an der frischen Luft, das Sonnenbaden auf der Terrasse und laue Abende im Outdoor-Bereich fühlen sich wie ein Kurzurlaub an. Der Markt für Möbel im Außenbereich ist entsprechend gewachsen, ebenso der Anspruch der Käufer in punkto Design und Qualität. Im Trend liegen dabei zunehmend antike Möbel. Ob Biedermeier, Barock, Jugendstil oder Art Déco – zu jener Zeit saßen die Menschen auch schon gerne draußen, daher existieren Outdoor-Möbel aus den verschiedensten Epochen. Antike Outdoor-Möbel passen zu jedem Geschmack und sorgen auch im Außenbereich für einen besonderen Hingucker. In Verbindung mit modernen Exponaten und Accessoires schaffen sie einen Stilmix. djd Mustervielfalt für die Terrasse Das geflügelte Wort vom Zweitwohnzimmer kommt nicht von ungefähr: In der warmen Jahreszeit verlagert sich ein Großteil des Familienlebens in den Garten. So individuell wie man sich im Haus einrichtet, so wünschen sich viele auch einen besonderen Look für Terrasse, Gartenwege und Einfahrten. Mit seiner Langlebigkeit und Vielseitigkeit bietet etwa Betonstein zahlreiche Möglichkeiten, Flächen im Freien nach eigenem Geschmack zu pflastern. Erlaubt ist dabei, was gefällt. Denn die Gestaltungsmöglichkeiten mit Betonpflastersteinen sind enorm: Farben, Formate und Verlegemuster lassen sich immer wieder neu variieren. Alleine mit einer einzelnen Steinform wie dem beliebten Rechteckmaß 100 mal 200 Millimeter kann man fünf verschiedene Verlegeformen realisieren. Ob Läufer- oder Reihenverband, Fischgrätverband oder Parkettverband – zu den jeweiligen Vorteilen und allen Möglichkeiten beraten Fachbetriebe vor Ort. djd Hortensien sorgen für üppige Blütenpracht Draußen ist einfach Wohlfühlen angesagt. Fürs besondere Ambiente sorgt hier eine antike Garten-Kombi um 1900, klappbar. Das Gestell von Gartenbank und Stuhl sind aus geschmiedetem Eisen und genieFoto: djd/britsch.com tet sowie mit Holz beplankt, ebenso der Tisch. Plexi, Glas & Bleche Bauelemente Nelkenweg 3 • 77694 Kehl-Marlen Tel. 0 78 54 / 3 23 • Mobil 01 71 / 9 34 94 42 Fax 0 78 54 / 76 65 Öffnungszeiten: Mo. 9.00 – 12.00 Uhr Mi. 14.00 – 17.00 Uhr Fr. 9.00 – 12.30 Uhr Neu: en Makrolonplatt hagelsicher Wir führen sämtliche Doppelstegplatten, Acrylglas und sämtliche Wellplatten. VSG-Sicherheitsglas für Balkon- u. Terrassenüberdachungen Euroclean Der Profi rund ums Haus • Dachreinigung/-beschichtung mit Nanoeffekt u. Langzeitversiegelung • Steinreinigung jeglicher Art mit spezieller Steinversiegelung • Fassadenreinigung • sämtliche Malerarbeiten im Innen- u. Außenbereich Foto: djd/Endless Summer gut. Wählt man einen sonnigen Standort, wird die Pflege ein wenig aufwändiger, weil man häufiger gießen muss. Wie ihr botanischer Name „Hydrangea“ verrät, sind Hortensien sogenannte Wasserschlürfer. Wenn Blüten und Blätter durch starke Hitze einmal schlaff herunterhängen, erholen sie sich nach dem Bewässern schnell wieder. Abhängig vom pH-Wert des Bodens blühen Bauernhortensien in zartem Rosa oder leuchtendem Blau, wobei sich die Wunschfarbe mit einem speziellen Hortensiendünger einfach beeinflussen lässt. Mittlerweile gibt es auch frostharte Sorten, denen ein Winter nichts ausmacht. Ob in einem schönen Kübel auf der Terrasse oder dem Balkon, diese Hortensien machen überall eine gute Figur. Auch als Strauch, dauerhafte Randbepflanzung oder in Rabatten kommen sie perfekt zur Geltung und sind, aufgrund ihrer guten Schnittverträglichkeit, selbst als Heckenpflanze geeignet. djd Der ph-Wert ist für den Rasen entscheidend Sattgrün, dicht und kräftig soll er sein: Ein gut gepflegter Rasen ist der Stolz jedes Hobbygärtners. Die Realität sieht allerdings häufig anders aus: Jede Menge Moos, eine verfilzte Grasfläche und braune Flecken im Grün stören das Bild. Die Ursache dafür liegt im wahrsten Sinn des Wortes tiefer, nämlich im Boden und seiner Beschaffenheit. Vielerorts seien Böden zu sauer – das schaffe geradezu ideale Wachstumsbedingungen für das unerwünschte Moos und fördere eine Verfilzung der Rasenfläche. Auswaschungen von Kalk, etwa bei jedem Regenschauer, führen mit der Zeit zu einer natürlichen Versauerung des Bodens. Das gelte besonders für die obere, stark durchwurzelte Bodenschicht. Ist der pH-Wert dort zu niedrig, breite sich Moos gerne aus. Wie sauer ein Boden ist, lässt sich ganz einfach am pH-Wert erkennen. Empfohlen für Grasflächen werden Werte von 5,5 bis 6,7. Als Faustregel gilt, dem Boden pro Jahr und Quadratmeter etwa 40 bis 50 Gramm Kalk zuzuführen, um die natürlichen Verluste auszugleichen. djd Gewächshausfolie 5-jährige Isoliernoppenfolie, Lochfolie, Vlies Abdeckhauben, Folien, Planen Silofolien, Teichfolien, usw. Mitarbeiter gesucht KLEM-Kunststoffe, 77694 Kehl-Marlen, Neugasse 36, Tel.: 07854-841, Fax:7961 Vollzeit/Tei lzeit H. Keller | Haus- & Gartenservice 77866 Rheinau | Mobil: 0171 /9 97 10 91 | Fax: 07844 /9 11 90 76 [email protected] | www.haus-garten-keller.de Bei Fragen stehe ich Ihnen gerne persönlich zur Verfügung. Ihr kreativer Ansprechpartner für Ihren Garten, egal ob Beratung, Bau und Pflege Was gibt es Schöneres als einen Garten, in dem es grünt und blüht? Doch nicht jeder Gartenbesitzer ist mit einem grünen Daumen gesegnet – manch einem fehlt es auch an der nötigen Erfahrung. Doch auch unerfahrene Hobbygärtner können ihren Garten oder die Terrasse in eine blühende Oase verwandeln. Das gelingt beispielsweise mit Hortensien, deren große ballförmige Blüten in Rosa, Weiß oder Blau ein Hingucker sind. Dabei ist ihre Pflege selbst für Garten-Anfänger nicht schwer. Die Pflanzen bevorzugen einen halbschattigen Standort, gedeihen aber auch im Schatten recht Mit Hortensien können auch unerfahrene Hobbygärtner ihren Garten in eine blühende Oase verwandeln. Ich freue mich auf Ihren Anruf Tel. 01 71/3 66 80 46 Garten Phantasie KRE ATIVE GÄRTEN 77855 Achern · Weyerweg 1 Telefon: +49 (0) 78 41 / 20 39 15 E-Mail: [email protected] www.gartenphantasie.de Grüngut-Verwertung Hörnel Bürgerlehrsiedlung 2, 77731 Willstätt Annahme von – Heckenschnitt – Gartenabfällen Gewerblich und kostenlos für Privat Öffnungszeiten: Fr.: 15 – 17 Uhr Sa.: 10 – 12 Uhr, 16 – 17 Uhr oder nach telefonischer Vereinbarung: 01713631972 Wohneigentum ist mehr als nur eigene 4 Wände • eine sichere Kapitalanlage • ein eigenes Reich • ein Lebensziel Holz. Für drinnen und draußen. umfangreiches Schnittholzsortiment (Bretter, Latten, Rahmen, Bauholz) OSB-Platten Konstuktionsvollholz Gartenholz/ Terrassenbeläge Holzhandlung Kehl Graudenzerstraße 3 a 77694 Kehl Tel. 0 78 51 / 88 99 80 Fax 0 78 51 / 89 80 70 [email protected] Alle A e Ausgaben Ausgabe auf au e einen e Klick: K ck im Internet te et www.stadtanzeiger-ortenau.de • • • • • • • • • • • • • Schnittholz/Leimholz/Hobelware Platten Wand und Decke Haus-/Innentüren Kork/Lino/Laminat Vinylan Parkett, Massivdielen Terrassenhölzer Sichtschutzzäune Rankgitter/Pflanzkästen Gartenzäune Kinderspielgeräte ALPHA-WING Terrassen-Verlegesysteme 77871 Renchen · Eisenbahnstraße 56 Telefon 07843 347 www.schmiederer.de Gartenbewässerung Beraten ... Planen ... Liefern Von der Pumpe bis zur vollautomatischen Steuerung finden Sie bei uns alles für Ihre optimale Gartenbewässerung. Wir führen www.heinemeyer.com Systeme der führenden Hersteller. TERRASSENÜBERDACHUNGEN – UNSER SPEZIALGEBIET Wir planen und fertigen für Sie Terrassenüberdachungen aus Stahl oder Alu, mit fast unbegrenzten Personalisierungsmöglichkeiten! Mehr Infos auf unserer neu gestalteten Website www.metall-h.de unter der Rubrik „Überdachungen“. Kontaktieren Sie uns unverbindlich – Wir beraten Sie gern! Heinemeyer Stahlhandel GmbH | Werkstraße 17 | 76437 Rastatt | Tel. 0 72 22 / 908-0 EDELSTAHL | STAHL | ALU | GLAS Jetzt im Trend: Antike Gartenmöbel Wir bringen die Natur ins Haus. Walter Heidt Robert-Bosch-Straße 4 77866 Rheinau-Freistett fon 07844.911 894 fax 07844.912 169 mobil 0160.156 41 21 [email protected] www.metall-h.de 16 oaks ortenau nr. 32 – sonntag, 14. august 2016 Gepanzertes Trio im Altrhein in Kehl – hier tummeln sich übrigens sehr viele Schildkröten. Foto: Christina Großheim Tierische Ortenau Ob sich Jacky wohl schon zu Lebzeiten ein Denkmal setzen oder nur einen besseren Überblick haben wollte? Foto: Daniela Santo Auf Fotosafari in unserer Region „Schau mir in die Augen, Kleines!“ Was guckst du?! An Hundstagen genießen Vierbeiner halt auch mal gerne eine kleine Abkühlung im Altrhein. Foto: Christina Großheim Foto: Anne-Marie Glaser Libelle auf Erkundungstour Foto: Christina Großheim Dieses Nutria hat sich wohl gedacht: Wenn hier am Altrhein schon fotografiert wird, möchte ich auch in die Zeitung. Foto: Christina Großheim Dieser prächtige Pfau bei der Dammenmühle in Lahr-Sulz war keineswegs nur neugierig, was sich denn da auf dem Teller befindet, sondern hatte Appetit auf Wurstsalat. Foto: Heike Roll Störche auf dem Dach – da darf sich in Griesheim wohl bald jemand auf Nachwuchs einstellen. Foto: Christina Großheim nr. 32 – sonntag, 14. august 2016 stellenmarkt Mitarbeiter (m/w) Für unsere Kunden in Offenburg und Umgebung, suchen wir für die Produktion gesucht. Lagerarbeiter (m/w) Telefon 0 78 21 / 98 05 20 mit und ohne Staplerschein. Wenn Sie körperliche Arbeit nicht scheuen, motiviert und schichtbereit sind, melden oder bewerben Sie sich bei uns. Wir bieten einen unbefristeten Arbeitsvertrag und übertarifliche Vergütung. expertis personalmanagement GmbH Hauptstraße 33 · 77652 Offenburg · Telefon 07 81 / 95 09 89 -50 Unterfordert Sie Ihr aktueller Job? Sind Sie reisefreudig, leistungsbereit, belastbar und wünschen die Chance, sich in einer neu geschaffenen Abteilung in wenigen Monaten hochzuarbeiten? Wir suchen: Verstärkung in unserem Messe-Sourcing-Team (Product Scouting). Sie werden in der Position eines Sachbearbeiters starten und von Beginn an internationale Messen in Asien und Europa besuchen. Wir benötigen NICHT: berufliche Erfahrungen im Einkauf oder Produktmanagement. Fleißige und belastbare Quereinsteiger aus allen Bereichen sind herzlich willkommen. Wir fordern: gute Englisch-Kenntnisse, schnelle Auffassungsgabe, Belastbarkeit, Bereitschaft zu intensiver Reisetätigkeit (mehr als zwei Monate im Jahr; erster Reisetermin: Anfang Oktober 2016), Spaß an Herausforderungen, Teamfähigkeit, Fähigkeit zum regelbasierten Arbeiten. Wir bieten: interessante und erfüllende Arbeit, nationale und internationale Fachmessen-Besuche auch in Übersee (China, USA, Taiwan), außergewöhnlich gute Aufstiegs-Chancen, Arbeit in einem dynamischen Team mit flachen Hierarchien, gute Ausstattung (iPhone, MacBook, Kreditkarte usw.) Bewerbungen bitte an: E-Mail: [email protected] oder PEARL.GmbH, PEARL-Straße 1 – 3 · 79426 Buggingen Wir suchen ab sofort (m/w) Land-/Baumaschinenmechaniker oder Schlosser Telefon 01 73 / 3 04 90 11 Servicekräfte (w/m) Mitarbeiter (w/m) Total Tankstelle Sasbach Flexible Arbeitszeiten Werden Sie Teil unseres Teams! Bitte senden Sie uns Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Zeugnis per Post oder via E-Mail an [email protected]. Reinigungskraft gesucht Picobello Auto- kosmetic-Center & Glasservice in Altdorf Sind Sie flexibel, zuverlässig und kompetent? Dann sind Sie bei uns richtig! FAHRZEUGLACKIERER (M/W) FAHRZEUGAUFBEREITER (M/W) Telefon 01 79 /4 65 95 37 in Oberkirch und Offenburg baldmöglichst für unseren Verkauf: Fachverkäufer/in in Voll- oder Teilzeit in Appenweier für die Weihnachtssaison ab 1. September / 1. Oktober für unsere Verpackungs- & Versandabteilung: Wir suchen erfahrene Mitarbeiter/innen appenweier . oberkirch . offenburg . baden-baden . freiburg . stuttgart . tokyo . frankfurt Als führende Fleischer-Genossenschaft mit über 100 Mitarbeitern beliefern wir Metzgereien und Gastronomiebetriebe im badischen Raum und dem angrenzenden Elsass. Unser Produktspektrum umfasst nicht nur feinste und qualitativ hochwertige Fleisch-, Geflügel- und Wurstwaren, sondern auch ein vielseitiges Angebot an Molkereiprodukten, Tiefkühlkost, Gewürzen und weiteren Lebensmitteln. Außerdem führen wir das komplette Programm an Metzgereigeräten und Fleischereibedarf sowie branchenspezifische Maschinen, Textilien und Verpackungen. Reinigungskräfte (m/w) für Büro - und Unterhaltsreinigung Arbeitszeit: Mo - Fr, jew. 1,5 Std. ab 15:00 Uhr sowie für technische Reinigung Arbeitszeit: samstags, 08:00 -14:00 Uhr. Auslieferungsfahrer (m/w) - in Vollzeit und auf 450-Euro-Basis Sie beliefern unsere Kunden im gesamten Verkaufsgebiet und wirken bei der Verladung der tourenbezogenen Kunden-/Warenkommissionen mit. Der Besitz des Führerscheins C oder CE (ehem. Kl. 2) ist für diese Stelle zwingend erforderlich. Idealerweise haben Sie Erfahrung im Umgang mit Lebensmitteln und besitzen den Gabelstaplerschein. Wir erwarten Erfahrung in der Führung von Lastkraftwagen mit entsprechender Fahrpraxis und Kenntnisse im Betrieb und Einsatz von Kühlfahrzeugen. Zuverlässige und verantwortungsbewusste Logistikmitarbeiter (m/w) - in Vollzeit und auf 450-Euro-Basis Sie verrichten allgemeine Lagertätigkeiten wie die Entgegennahme von Warenlieferungen, Einlagerung, Kommissionierung und Verladung. Idealerweise haben Sie Erfahrung im Umgang mit Lebensmitteln und sind es gewohnt, sowohl selbstständig als auch im Team zu arbeiten. Der Besitz des Führerscheins der Klassen C/CE (ehem. Kl. 2) sowie des Staplerscheins ist von Vorteil. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie bitte Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen an FGS Fleischerei- & Gastronomie-Service Baden eG Personalabteilung Wasserstr. 24 • 77652 Offenburg Wir bieten Ihnen ein sicheres Einkommen und einen unbefristeten Arbeitsvertrag! Rufen Sie uns an oder senden Sie uns Ihre Bewerbung. Wir freuen uns auf Sie! Randstad Deutschland GmbH & Co. KG, Kaiserstraße 70, 76437 Rastatt, Telefon 07222 - 936 106, [email protected] Verstärken Sie als examinierte Pflegekraft (m/w) unser ambulantes Pflegeteam in Lahr als • Exam. Gesundheits-/Krankenpflegefachkraft oder • Exam. Altenpflegefachkraft Übrigens!! Wir bilden aus!! Für ein Objekt in Offenburg suchen wir zuverlässige Reinigungskräfte (m/w) Teilzeitbeschäftigung Befristung gem. § 14 (2) TzBfG Tariflohn Arbeitszeit: Mo. – Fr., 17.00 – 18.30 Uhr Ihre schriftliche Bewerbung senden Sie bitte bis zum 19.08.2016 an: Gegenbauer Services GmbH Frau Patricia Jung Wichernstraße 2 | 76185 Karlsruhe E-Mail: [email protected] Telefonische Vorabauskünfte unter: (07 21)97 22 90 Mit Ihrer Bewerbung erklären sie sich einverstanden, dass wir Ihre Unterlagen auch elektronisch erfassen und bis zu 6 Monate nach Besetzung der Stelle aufbewahren. Wir bitten um Verständnis, dass eventuell anfallende Vorstellungskosten von uns nicht übernommen werden. Freiwilliges Soziales Jahr Für unseren Kunden in Zell a. H. suchen wir Info unter 07 81/63 92 98 24 Nur noch 1 Ausbildungsplatz in der Altenpflege frei! Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte an: Geroldsecker Pflegeteam Fasanengarten 21 · 77933 Lahr · Herr Dillmann E-Mail: [email protected] Tradition und Zukunft Ab August wird die Pflegeeinrichtung des Diakonissenhaus Nonnenweier gemeinsam mit dem Schwesternverband betrieben. Zur Verstärkung des Serviceteams sucht die Schwesternverband Dienstleistungsgesellschaft mbH zum Einsatz in Nonnenweier mehrere Hauswirtschaftskräfte (m/w) in Teilzeit für den Servicebereich und für die Küche Mehr Infos gibt‘s hier: www.schwesternverband.de Oder rufen Sie uns an, Tel.: 07642 - 910229 Schwesternverband Dienstleistungsges. mbH Haus St. Katharina Serviceleiterin Fr. Beth Karl-Burger-Str. 10 79346 Endingen Wir suchen LKW-Fahrer m/w in Festanstellung in Voll- oder Teilzeit, FS KL. CE Telefon 07 81 /28 40 58 22 oder 01 72/ 32 80 422 Seniorenzentrum Goldscheuer Tel.: 07663 / 9307-0 Mitarb. f. Verkauf in TZ Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort: Zuverlässige und verantwortungsbewusste Tel. 0 78 02 / 5 00 05 Für September/Oktober 2016 sind freie Stellen für das FSJ zu besetzen. Bewerbung an: [email protected] in Teilzeit Bitte senden Sie Ihre Bewerbung an: GMEINER Confiserie & Kaffeehausunternehmen z. Hd. Herrn Volker Gmeiner / Industriestraße 10-12 / 77767 Appenweier oder Email: [email protected] für eine Arztpraxis am Kirchplatz in Oberkirch 2 – 3 Stunden werktäglich Bedienungen (m/w) in Festanstellung und auf 450-€-Basis in Zell a. H. Telefon: 01 71 / 6 94 08 85 Für verschiedene Kunden in Offenburg, Achern und Bühl suchen wir mehrere Produktionshelfer, Staplerfahrer und Metall-/Elektrofacharbeiter (m/w) im 3-Schichtbetrieb. Teilzeit oder Minijob Bewerbung bitte an [email protected] H. + J. Armbruster Backshop GmbH Burdastraße 5 , 77746 Schutterwald Tel.: 0172 - 7356011 www.armbruster-baeckerei.de Zuverlässige Mitarbeiter (m/w) gesucht! Wir suchen Verstärkung in Vollzeit, Teilzeit oder Aushilfe auf 450 € -Basis. Wir suchen ab sofort zur Verstärkung unseres Teams einen Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir: auf 450-€-Basis. Für Unsere Filiale in Hausach und Steinach suchen wir o21 akls17 Küchenhilfe auf 24 Std/W. n. Lahr ges. 450-Euro-Basis und Koch als Urlaubsvertretung und Aushilfe Tel: 08031-381200 (Mo-Fr, 8-17) Hotel Löwen, Lahr LKW-Fahrer (alle Klassen), (Andreas Spirgatis) Tel. 0 78 21 / 9 81 56 36 Wir suchen ab sofort Metzgereifachverkäufer/in in Teilzeit, Grillmeister & Koch auf Minijob. metzgerei & partyservice OG-Windschläg · Tel. 07 81 -25 808 Turnverein Elgersweier Wir suchen dringend ab September 2016 sportliche Personen m/w die gerne mit Kindern umgehen für Kinder turnen, Hip Hop, sowie Jugendleitung. Lizenz ist keine Bedingung. Ausbildung wird aber gerne vom TV übernommen. Auskunft über genaue Übungszeiten und Fragen bei Rosi Dietz EMail: [email protected] Wir, die Firma Sass-Trans GmbH, suchen ab sofort deutschsprachig, Erfahrung im Stückgutverkehr und Handscanner wären von Vorteil. Sie können sich gerne unter 01 76 / 21 86 75 95 vorstellen. Unser Team braucht Verstärkung m/w: erfahrene Servicekräfte für Events, Gastro & Biergarten Koch / Köchin in Teilzeit/Vollzeit Bei uns gibt es auch noch Freizeit Küchenhilfe mit Gastro-Erfahrung auf 450,– € Minijob für abends und Wochenende Inh. Tanja Blank Schwarzwaldstr. 97, 77933 Lahr Telefon 0 78 21 / 95 04 -0 [email protected] Für unser Pflegeheim in Kehl-Goldscheuer suchen wir zur Verstärkung unseres Teams in Teilzeit eine Pflegefachkraft (m/w) Aus Begeisterung für Ihren Beruf engagieren Sie sich für ältere pflegebedürftige Menschen. Sie wirken an der Umsetzung und Weiterentwicklung unserer Qualitätsstandards mit und sichern die Planung, Durchführung und Evaluation der Pflege. Unsere diakonischen Werte setzen Sie in Ihrer täglichen Arbeit um. Worauf Sie sich freuen können: • Wir sind ein Unternehmen mit langjähriger Erfahrung, regionaler Vernetzung und hoher Innovationskraft in der Altenpflege. • Wir pflegen eine positive Arbeitsatmosphäre, leben eine Kultur in der jeder Einzelne zählt und fördern Sie individuell. • Ihr Grundgehalt beträgt bei Vollzeit je nach Berufserfahrung ab 2.751,32 Euro (AVR-Württemberg 4. Buch) zzgl. Zuschlägen, einer Jahressonderzahlung und einer betrieblichen Altersversorgung. Für weitere Informationen wenden Sie sich gerne an unsere Hausdirektorin Maria Armbruster-König, Tel. (0 78 54) 9 83 36-101. Senden Sie uns Ihre Bewerbung per E-Mail (max. 5 MB) oder Post an: Seniorenzentrum Goldscheuer Frau Maria Armbruster-König Im Konradshurst 5 · 77694 Kehl-Goldscheuer [email protected] Gute Pflege hat einen Namen – Evangelische Heimstiftung. Wir sind Mitglied im Diakonischen Werk und betreiben als gemeinnütziges Unternehmen 83 Pflegeheime, eine Rehaklinik und eine Einrichtung für Menschen mit Behinderungen sowie Mobile Dienste und zahlreiche Betreute Wohnungen. Insgesamt betreuen wir mit 7.500 Beschäftigten 10.700 Menschen in Baden-Württemberg. www.ev-heimstiftung.de stellenmarkt o22 akls18 Bei uns sind Sie richtig. Starten Sie mit uns gemeinsam in eine neue berufliche Zukunft. Wir suchen im Auftrag unserer Kunden für den Raum Lahr und Offenburg im 2 bis 4-Schicht-System zuverlässige und motivierte • Staplerfahrer (m/w) • Produktionsmitarbeiter (m/w) • Montagemitarbeiter (m/w) • Lagermitarbeiter (m/w) DEKRA Arbeit GmbH Schwarzwaldstr.32 77933 Lahr Tel.: 07821.980578-0 [email protected] Weingartenstr. 4 77654 Offenburg Tel.: 0781.91909-30 [email protected] Ihre Aufgaben: · lackieren von Maschinenteilen nach RAL www.dekra-arbeit.de Ihr Profil: · passende abgeschlossene Berufsausbildung · mehrjährige Erfahrung als Lackierer · Sie sind dynamisch, teamfähig, motiviert und engagiert · zuverlässiges und gewissenhaftes Arbeiten wird vorausgesetzt • Maschinenbau • CNC-Bearbeitung • Anlagenbau • Kantteile/Brennteile • Schweißkonstruktionen Telefon 01 57 / 81 77 20 89 Maschinen-/Anlagenführer Metall (m/w) - langfristiger Einsatz bei Top-Konditionen mit Schichtbereitschaft nach Oberkirch gesucht 07843 - 99 33 80 www.contempo-personal.de Für ein Objekt in Lahr suchen wir zuverlässige Reinigungskräfte (m/w) 77723 Gengenbach · Flößerstr. 5 Tel. Nr. 0781-6398698 Wir suchen Fon 07803 96610 · Fax 966124 www.schaub-ft.de · [email protected] Reinigungspersonal für Offenburg 3x pro Woche Niederschopfheim 5x pro Woche Weitere Angebote finden Sie unter www.myreinigung.de/Stellenmarkt Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir: • Kraftfahrer (m/w) Befristung gem. § 14 (2) TzBfG Tariflohn Mo. – Fr., 7.00 – 10.00 Uhr und/oder Mo. – Fr., 15.00 – 19.00 Uhr Ihre schriftliche Bewerbung senden Sie bitte bis zum 19.08.2016 an: Gegenbauer Services GmbH Frau Patricia Jung Wichernstraße 2 | 76185 Karlsruhe E-Mail: [email protected] Telefonische Vorabauskünfte unter: (07 21)97 22 90 Ihr Aufgabenbereich: • Kompetente und freundliche Kommunikation am Telefon • Empfang der Gäste und Kunden mit Herzlichkeit und Freundlichkeit • Bearbeitung und Weiterleitung der E-Mails • Schlüsselausgabe und –rücknahme • Bearbeitung/Verteilung der Eingangspost Ihr Profil: • Sie beherrschen die deutsche Sprache in Wort und Schrift • Sie besitzen gute Kenntnisse in Französisch und Englisch • Sie verfügen über ausgeprägte Kommunikationsund Serviceorientierung • Der sichere Umgang mit dem MS-Office-Paket ist für Sie selbstverständlich • Sie sind zuverlässig, mobil und zeitlich flexibel Wir bieten Ihnen: • eine verantwortungsvolle Tätigkeit in einem internationalen Umfeld • einen abwechslungsreichen Arbeitsplatz in einem engagierten und eingespielten Team • einen idealen Nebenjob • einen spannenden Einblick hinter die Kulissen in einem der erfolgreichsten Freizeitparks Europas • ein außerordentlich attraktives Angebot an Zusatzleistungen Entdecken Sie ein erfolgreiches Familienunternehmen mit mehr als 230 Jahren Tradition und werden Sie ein Teil unseres Teams! Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Bewerben Sie sich direkt über unser Online Job Portal: www.europapark.de/jobs Mit Ihrer Bewerbung erklären sie sich einverstanden, dass wir Ihre Unterlagen auch elektronisch erfassen und bis zu 6 Monate nach Besetzung der Stelle aufbewahren. Wir bitten um Verständnis, dass eventuell anfallende Vorstellungskosten von uns nicht übernommen werden. Kl. CE im nationalen und internationalen Güternah- und Fernverkehr (Tages- und Mehrtagestouren) auf Planensattelzug • Kraftfahrer (m/w) Top-Arbeitgeber 2015 Kl. CE im nationalen und internationalen Güternah- und Fernverkehr (Tages- und Mehrtagestouren) für Silofahrzeug ausschließlich Lebensmittel Außerdem haben wir für September 2016 noch folgende Ausbildungsstelle zu vergeben: Zuverlässiger Mitarbeiter (m/w) • 1 Ausbildungsstelle zum Berufskraftfahrer (m/w) www.europapark.de ab sofort für die Unterhaltsreinigung von Lebensmitteldiscounter in Friesenheim gesucht. AZ: Mo. – Sa., 18.30 – 20.15 Uhr. (Voraussetzung mindestens Hauptschulabschluss, Führerschein Kl. B) Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann bewerben Sie sich schriftlich bei Herrn Dieter Werner. Vorab können Sie sich auf unserer Homepage im Internet (http://www.werner-spedition.de) einen ersten Eindruck über unser Unternehmen verschaffen. Bewerbung unter Tel. 0 76 65 / 9 47 77 - 0 Niehaus Gebäude-Service GmbH Wir freuen uns auf Ihren Anruf! 77767 Appenweier · Ludwig-Winter-Straße 9 · Telefon: 0 78 05 - 99 69 66 www.werner-spedition.de · E-Mail: [email protected] Schweißer/Schlosser (m/w) Schlosserhelfer (m/w) Lagermitarbeiter (m/w) Staplerfahrer (m/w) ab sofort nach Lahr gesucht 07843 - 99 33 80 www.contempo-personal.de 0(16&+(1 Industrielackierer (m/w) erfahrenen in Teilzeit / 450,00-€-Basis Servicekraft (m/w) Küchenaushilfe (m/w) Zur Verstärkung unseres Reinigungsteams suchen wir für unser Objekt in Kehl Zentrum zuverlässige Reinigungskräfte m/w mit deutschen Sprachkenntnissen in Wort und Schirft 450-e-Basis AZ: Dienstag und Freitag zwischen 18.30 – 20.00 Uhr Wir freuen uns auf Ihren Anruf 0711-99764613 www.peter-schneider.de )h5 Zur Unterstützung unseres Teams suchen wir ab sofort Wir suchen im Raum Ettenheim Aushilfen (m/w) für Wochenenden 0(16&+(1 Der vollständige Ausschreibungstext erscheint auf unserer Homepage www.stadtwerke-haslach.de unter der Rubrik Unternehmen/Karriere/Offene Stellen Zur Unterstützung unseres Teams in der Telefonzentrale suchen wir 921 Wassermeister (m/w) 07843 - 99 33 80 www.contempo-personal.de Arbeiten im Europa-Park – das bedeutet ein facettenreiches Aufgabenfeld mit viel Freiraum für die persönliche Entwicklung. Mit jährlich über 5 Millionen Besuchern sind wir Deutschlands größter Freizeitpark. ',(167/(,6781*(1 Wir suchen baldmöglichst einen Facharbeiter Metall (m/w) Metallhelfer (m/w) Lagermitarbeiter (m/w) in langfristigem Einsatz nach Oberkirch und Kehl gesucht nr. 32 – sonntag, 14. august 2016 KFZ-Werkstatt im Raum Kinzigtal sucht zur Verstärkung des Teams eine Aushilfskraft oder Halbtagskraft m/w für allgemeine Büroarbeiten, kassieren an der dazugehörigen Tankstelle und Auftragsannahme. Gute PC-Kenntnisse sind Voraussetzung. Erfahrung in der KFZ-Branche wäre von Vorteil. Zuschr. an STAZ, Scheffelstr. 21, 77654 Offenburg, Nr.: CD-001/02128 haustechnik-zink www.j-schneider.de Unsere erfahrenen Spezialisten bieten für jede Anwendung die optimale Lösung. Wir suchen Verstärkung! Anlagenmechaniker (m/w) für Sanitär & Heizung Zur Verstärkung unseres Geschäftsbereichs Transformatoren suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt: Hauptstr. 320 · 77694 Kehl-Sundheim · Tel. 0 78 51 / 26 27 [email protected] Lagerist (m/w) Ihre Tätigkeit umfasst die Bearbeitung von Wareneingängen und lagerinternen Vorgängen. Sie sorgen durch das Kommissionieren unserer Materialien und durch die Durchführung der betriebsinternen Warenlogistik für den reibungslosen Ablauf bis hin zur Produktion. Hierbei nutzen Sie die verschiedenen Systeme wie Kan Ban. Transformatoren USV-Anlagen HochspannungsStromversorgungen Service-Center elektrische Antriebe Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort: Berufserfahrung im Bereich der Lagerwirtschaft mit technischen Produkten sowie im Umgang mit ERP bzw. EDV-Systemen setzen wir ebenso voraus wie gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift, eine selbstständige und zuverlässige Arbeitsweise und die Bereitschaft zur 2-Schichtarbeit. Der Besitz eines Stapler-Führerscheins ist von Vorteil. Weitere Informationen unter: www.j-schneider.de/unternehmen/Karriere/jobangebote.de • eine/n Physiotherapeut/in (450-Euro-Basis) MLD erforderlich! • eine/n Physiotherapeut/in (20 – 25 Stunden pro Woche) Haben wir Sie neugierig gemacht dann melden Sie sich bei uns! Gemeinschaftspraxis für Physiotherapie · Martina Kurz und Simone Beiser In den Morgenäckern 3 · 77694 Kehl-Goldscheuer · Telefon: 0 78 54 / 98 72 44 Ebenfalls zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir: Produktionsmitarbeiter (m/w) Vollzeit Wir suchen Sie für das Wickeln und Montieren von hochwertigen Transformatoren. Für diese Tätigkeit brauchen Sie handwerkliches Geschick und Fingerfertigkeit. Die Tätigkeit kann angelernt werden, eine frühere Beschäftigung im handwerklichen Bereich vorzugsweise in der Elektrotechnik ist von Vorteil. In der Transformatorenfertigung arbeiten Sie im 2-Schicht-Betrieb. In mehr als 75 Jahren haben wir uns zu einem modernen, weltweit agierenden Unternehmen mit ca. 300 Mitarbeitern entwickelt. Gemeinschaftspraxis für Physiotherapie Martina Kurz und Simone Beiser Kommen Sie in ein junges, dynamisches Team, in dem Sie Ihr Können in einer interessanten und abwechslungsreichen Tätigkeit unter Beweis stellen können. Das BEST WESTERN PLUS Vier Jahreszeiten ist ein modernes Vier-Sterne Hotel mit einem umfangreichen Angebot. Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams ab sofort ein/e ➢ Zimmermädchen/Zimmerfrau Voraussetzung ist die Bereitschaft zu Wochenend- und Feiertagsdiensten. Weitere Informationen finden Sie unter: www.j-schneider.de/unternehmen/karriere/jobangebote Es erwarten Sie eine leistungsgerechte Vergütung und ein attraktives Arbeitsumfeld. Wenn Sie diese interessanten und vielseitigen Aufgaben ansprechen, senden Sie bitte Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an unsere Personalabteilung oder per Mail an: [email protected] Ihre Kurzbewerbung richten Sie bitte telefonisch oder schriftlich an: Eveline Steinhardt, Leitende Hausdame J. Schneider Elektrotechnik GmbH • Helmholtzstraße 13 • 77652 Offenburg Tel. 0781/206-0 • www.j-schneider.de • [email protected] Wir freuen uns auf Sie! BEST WESTERN PLUS Vier Jahreszeiten Almstraße 49, 77770 Durbach Telefon: 07 81/9 32 01-518 Wir expandieren weiter, daher brauchen wir Sie zum nächstmöglichen Termin als: ¾ ¾ ¾ Kommissionierer m/w Lagermitarbeiter m/w Mitarbeiter im Bereich Materialfluss + Bestückung sehr gerne auch Studenten m/w Informationen und weitere Stellenangebote finden Sie unter: www.rodermund.de Wir freuen uns auf Ihre vollständige Bewerbung. Gerd Rodermund GmbH & Co. KG Schmiedeweg 6‐8, 77972 Mahlberg/Baden Tel. 07825/843‐249 / Email: [email protected] stellenmarkt nr. 32 – sonntag, 14. august 2016 Disponent/in für ganztags in Oberkirch gesucht. Handy 01 52 / 27 21 05 98 Wir suchen ab 15. September 2016 Kellner/Kellnerin in Vollzeit. Oppenau, Tel. 01 51 / 41 81 30 75 Arzthelferin 20 – 25 Std./Woche, vormittags für Hausarztpraxis in Lahr gesucht. Zuschr. an STAZ Scheffelstr. 21, 77654 Offenburg Nr.: CD-001/02126 Wir suchen baldmöglichst Physiotherapeut/in in Vollzeit (38,5 h) Tätigkeitsschwerpunkte: Behandlung orthopädischer, chirurgischer und neurologischer Erkrankungen in Praxis mit großer MTT Fläche. Sie sollten Freude haben am Umgang mit Menschen und der Arbeit im Team. Zuverlässigkeit, Flexibilität und selbständiges Arbeiten sind Voraussetzung. Wir bitten um Ihre Bewerbungsunterlagen per E-Mail an [email protected] oder schriftlich an folgende Adresse: physiomed münchweier · Christian Mathis In der Rohrmatt 6 · 77955 Ettenheim- Münchweier Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort (m/w) • Küchenhilfe/Spülkraft auch an Wochenenden für unsere Filialen in Offenburg • Bedienung zur Aushilfe Ansprechpartner Julia Huber Mattenhofweg 3 - 77723 Gengenbach Telefon 0 78 03 - 93 48 0 [email protected] www.pfefferundsalz-gengenbach.de Zur Unterstützung unseres Teams suchen wir ab sofort eine m/w in Vollzeit. Auf Ihre Bewerbung freut sich Familie Lott, Dorfstr. 43, 77767 Appenweier-Nesselried Tel. 078 05/91 9181 • [email protected] • www.gasthof-engel.de (Mi+Do Ruhetag) Allgaier Automaten Tel.: 0151 14 66 16 75 von 8.oo bis 17.oo Uhr RESOTEC Gemütliche Gaststube Moderne Gästezimmer Garten Restaurant Veranstaltungsräume freundliche Wir suchen ab sofort freundliches Aufsichtspersonal m/w auf 450,-- Euro Basis und in Teilzeit in Teilzeit/Aushilfe Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung o23 akls19 Wir sind ein solides mittelständisches Familienunternehmen in der Ortenau. Unser 1961 gegründeter Veredelungsbetrieb gehört mit etwa 100 Mitarbeitern zu den leistungsstärksten Adressen in Baden-Württemberg und dem angrenzenden Ausland. Das Know-how all dieser Jahre steckt in unseren zahlreichen Beschichtungsanlagen und -verfahren. Wir suchen Sie ab sofort in Vollzeit als Mechaniker/Schlosser als mitarbeitenden Teamleiter (m/w) für unsere Abteilung Instandhaltung Mechatroniker/Elektriker/Elektroniker Fachrichtung Betriebstechnik (m/w) Betriebsschlosser oder Industrieschlosser/Mechaniker (m/w) Produktionsmitarbeiter (m/w) – Ausbildung nicht erforderlich – im Schichtbetrieb M I T T E L B A D E N CHEN SIE! WIR SU2016: Ab September kurzfristig Auszubildende(r) frei geworden! Handelsfachwirt/-in Auszubildende(r) Einzelhandelskaufmann/-frau Bitte senden Sie die Bewerbung an: expert Oehler CE z. Hd. Herrn R. Seebacher CHAN ! N Bohlsbacher Str. 2 NUTZE 77652 Offenburg oder an [email protected] www.expert-oehler.de Suchen Sie eine neue Herausforderung? Dann kommen Sie zu uns, einem Unternehmen der Mosolf-Gruppe am Standort Kippenheim! Im Kundenauftrag bearbeiten wir neuwertige Fahrzeuge eines deutschen Premiumherstellers und möchten unser Team zum nächstmöglichen Zeitpunkt verstärken. Für diese Aufgabe suchen wir: • KFZ-Mechatroniker/in • KFZ-Helfer/in Was erwarten wir? Zuverlässigkeit, Engagement sowie Spaß im Umgang mit Mensch und Technik. Weitere Details zu diesen Stellen erhalten Sie über unsere Homepage unter www.kammin-metallveredelung.de/stellenanzeigen.html Bitte bewerben Sie sich mit Ihren vollständigen Unterlagen per E-Mail: [email protected] Kammin Metallveredelung GmbH & Co. KG Gutenbergstr. 3 | D-77948 Friesenheim-Schuttern Mehr über unser Unternehmen erfahren Sie unter www.kammin-metallveredelung.de Wir bieten: Einen attraktiven Arbeitsplatz mit Aufgaben auf hohem technischen Niveau, eine leistungsgerechte Bezahlung und eine motivierte Mannschaft. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie Ihre vollständige und aussagekräftige Bewerbung bitte entweder per Post oder per Mail an die unten genannte Adresse. Resotec Mittelbaden GmbH Gute iven ! Perspekt z. Hd. Herrn Tobias Wirth Freimatte 25 · 77971 Kippenheim +49 (0) 78 25/84 52 10 · [email protected] „Eine seltene Gelegenheit“ Für die Betreuung unserer Stammkunden suchen wir ab sofort Kundenberaterinnen/Kundenberater Wir bieten u.a. professionelle Einarbeitung, soziale Leistungen und Gebietsschutz. Ansprechpartner Herr Mirabile · Tel. 01 52 / 22 59 86 68 Zukunft ist formbar Seit über 40 Jahren bringen wir Metallteile in präzise Formen. Nun möchten wir mit Ihnen in neue Dimensionen der Formgebung vordringen. Es erwarten Sie mehr als 650 Kolleginnen und Kollegen an vier Standorten in Deutschland, Frankreich, USA und China. Formen Sie Ihre Zukunft bei Ernst Umformtechnik. www.herzzentrum-lahr.de Das MEDICLIN HERZZENTRUM LAHR/BADEN gehört zu den modernsten Fachkliniken in Deutschland und vereint unter einem Dach die Klinik für Herz-, Thorax- und Gefäßchirurgie, die Klinik für Innere Medizin und Kardiologie sowie die Klinik für Anästhesiologie. Mit 75 Betten, 4 OP-Sälen, davon ein hochmoderner Hybrid-Operationssaal und zwei Herzkathetermessplätzen versorgen mehr als 300 Mitarbeiter jährlich rund 4.000 stationäre Herzpatienten auf höchstem medizinischem und pflegerischem Niveau. Unser Behandlungsangebot umfasst das komplette Spektrum der modernen Herzchirurgie und Kardiologie inklusive innovativer Verfahren der minimalinvasiven Herzchirurgie, Operationen ohne Herz-Lungen-Maschine, die Implantation kathetergestützter Herzklappen (TAVI), bis hin zur Ablation komplexer Herzrhythmusstörungen. Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt Medizinische Fachangestellte (m/w) für die kardiologische Ambulanz und Leitstelle Ihre Aufgaben Elektriker/Techniker (m/w) | Anforderungsprofil: x x x Softwarevorbereitung S7 300/1500 Inbetriebnahme der Maschinen im Werk und beim Kunden Wartung/Service an bestehenden Anlagen Arbeitsverhältnis: x x Ab sofort Unbefristeter Arbeitsvertrag LORENZ GmbH Anlagentechnik Allmendstraße 15 · D-77948 Friesenheim T +49 (0)7821 92098-0 · F +49 (0)7821 92098-28 [email protected] · www.richttechnik.de Maschinenbediener/ Einrichter (m/w) Ihr Aufgabengebiet umfasst das Umrüsten, Einrichten sowie Bedienen von Stufen- und Transferpressen inkl. der Dokumentation von Fertigungsdaten. Daneben gehören zu Ihren Tätigkeiten die Werkerselbstprüfung und die Durchführung von Korrekturmaßnahmen sowie die Autonome Instandhaltung. Sie verfügen über eine abgeschlossende Ausbildung in einem Metallberuf oder mehrjährige praktische Erfahrung im Umgang mit Produktionsmaschinen und -anlagen. Grundkenntnisse der Qualitätssicherung bringen Sie ebenfalls mit. Die Arbeit in einem 3- oder 4-Schichtsystem stellt für Sie kein Problem dar. Ihre Ansprechpartnerin ist Frau Simone Ernst-Patsch, Telefon +49 7805 406-151. Ernst Umformtechnik GmbH Am Wiesenbach 1 D-77704 Oberkirch-Zusenhofen Telefon +49 7805 406-0 Telefax +49 7805 406-100 [email protected] www.ernst.de • Versorgung von stationären und ambulanten Patienten • Vorbereitung der Patienten und Geräte auf die durchzuführenden Untersuchungen • Organisation der Patienteneinbestellung in die Schrittmacherambulanz sowie der angeforderten Untersuchungen auf Station Ihr Profil • Abgeschlossene Ausbildung zur medizinischen Fachangestellten/Arzthelferin (m/w) • Vorkenntnisse im kardiologischen Bereich • Selbständiges, verantwortungsbewusstes und empathisches Handeln in der Betreuung unserer Patienten • Teamfähigkeit, Einsatzbereitschaft, Zuverlässigkeit und Kreativität • EDV-Kenntnisse Wir bieten Ihnen • Einen modern und fachlich anspruchsvollen Arbeitsplatz in einem kollegialen Umfeld mit flachen Hierarchien • Mitarbeiterorientierte Dienstplangestaltung • Unbefristeter Arbeitsvertrag • Leistungsgerechte Vergütung (AT-Vertrag) Wir sind an einer langfristigen Zusammenarbeit mit Ihnen interessiert. Fachliche Fragen beantwortet Ihnen gerne Frau Ladry, Tel. 07821 925-1250. Wir freuen uns über Ihre Bewerbung auf unserem Online-Portal unter www.herzzentrum-lahr.de/stellenmarkt MediClin – Ein Unternehmen der Asklepios Gruppe stellenmarkt o24 akls20 WIR SUCHEN DICH! Wir suchen ab sofort Autolackierer (m/w) auf 450-€-Basis. Autolackierer/Unfallreparatur J. Bross 77654 Offenburg Telefon 01 71 / 4 52 46 25 Eine/n Augenoptiker/in und Augenoptikermeister/in in Voll - oder auch Teilzeit. Bei einem Arbeitsplatzwechsel bieten wir eine attraktive Wechselprämie. Bewirb Dich jetzt unter: AUGENOPTIK KREUZPEINTNER Bei der Stadtmühle 1 • 77933 Lahr • Tel. 07821 989435 www.augenoptik-kreuzpeintner.de Zuverlässige Reinigungskraft in Neuried-Müllen auf 450-Euro-Basis gesucht. Di. 15.00 – 17.00 Uhr, Do. 15.00 – 17.00 Uhr Telefon: 0 78 08 / 91 46 30 Wir suchen dringend in Ihrem PLZ-Gebiet gepflegte PKWs für Autowerbung. Monatl. 50 € bis 450 €! Firma Rausch, 03723-6794544 oder 0173-9237275 ortenaukreis service gmbh Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort Wir brauchen Verstärkung! Reinigungskraft m/w mit Berufserfahrung für sofort nach Industriegebiet Elgersweier in Dauerstellung gesucht. AZ: Mo. bis Fr. von 17 – 18.45 Uhr Tarifgerechte Bezahlung Glasu GmbH, Offenburg Telefon 0781/31021 (AB) Mobil 01 70 / 5 53 07 58 [email protected] zuverlässige Mitarbeiter (m/w) in der Klinikreinigung Arbeitszeiten: Teilzeit Mo. – Fr. je nach Dienstplan. Im Wechsel Wochenenddienst. Ortenaukreis Service GmbH Mitscherlichstraße 8 | 79108 Freiburg [email protected] Servicekraft (m/w) in Voll- und Teilzeit in Vollzeit ortenaukreis service gmbh Mitarbeiter (m/w) in der Klinikreinigung für unseren Standort in Zell a.H. Arbeitszeiten: Mo. – Fr. wöchentlich ca. 15 Std., Sa. nach Dienstplan. Wenn Sie Erfahrung in der Klinikreinigung haben und Sie unser Reinigungsteam unterstützen möchten, freut sich Frau Steinbrecher auf Ihre Bewerbung unter Tel.: 0173/61414 93 oder schriftlich an: Ortenaukreis Service GmbH Mitscherlichstraße 8 | 79108 Freiburg [email protected] Koch (m/w) in Vollzeit Wir bieten Ihnen eine 5-Tage-Woche, 3-Schichtdienst und übertarifliche Bezahlung. Unsere Einrichtung ist durchgehend 24 Std. geöffnet u. wurde bereits mehrfach ausgezeichnet. Bitte senden Sie Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen an die Pers. Abtlg. Euro Rastpark, Am Achernsee 1 77855 Achern, Tel. 0 78 41 / 62 91 73 per E-Mail: [email protected] Die Kommunale Arbeitsförderung Ortenaukreis nimmt Aufgaben der Grundsicherung für Arbeitssuchende (SGB II) wahr. Die Aufgabenerfüllung erfolgt dezentral in den Dienststellen Offenburg, Achern, Kehl, Lahr und Wolfach. Zur Unterstützung unseres Teams sind zum nächst möglichen Zeitpunkt Stellen als Sachbearbeiter (m/w) in den verschiedenen Dienststellen, vorzugsweise in Lahr, zu besetzen. Die Stellen sind grundsätzlich teilbar. Aufgabengebiet: Die Sachbearbeitung umfasst insbesondere folgende Tätigkeiten: • Berechnung und Anweisung der materiellen Leistungen für erwerbsfähige Hilfebedürftige und deren Angehörige • Berechnung und Anweisung der Sozialversicherungs beiträge • Geltendmachung von vorrangigen Leistungen • Geltendmachung von Unterhaltsansprüchen • Abhilfe von Widersprüchen • Umsetzung von Sanktionen • Beratung von Kunden Anforderungen: • Abschluss als DiplomVerwaltungswirt (FH) bzw. Bachelor of Arts (Public Management) sowie Verwaltungsfachangestellte mit der Weiterbildung zum Verwaltungsfachwirt oder vergleichbare Abschlüsse • engagiertes und selbständigen Arbeiten • Team und Kommunikationsfähigkeit • sicheres und überzeugendes Auftreten • sichere Anwendung der gängigen EDVAnwendungen Unser Angebot: Es erwartet Sie ein verantwortungsvolles Aufgabengebiet in einem kollegialen Team, zielgerichtete Fortbildungen sowie ein hohes Maß an Selbstständigkeit und flexiblen Arbeitszeiten. Die Stellen sind nach Entgeltgruppe 10 TVöD bzw. Besol dungsgruppe A 11 bewertet. Für telefonische Auskünfte steht Ihnen der Leiter Leistung und Verwaltung Frank Hügel (Tel.: 0781 805 9301) gerne zur Verfügung. Bewerben Sie sich bis spätestens 26.08.2016 online unter www.og-jobs.de! r (OG-5226) Produktionshelfe nik (OG-5227) ch Te Schichthelfer G-5251) Staplerfahrer (O t. ab sofort gesuch gesuchht. Personalberatung Personalleasing Recruitment | Profiling Niederlassung Offenburg Okenstraße 11 77652 Offenburg T. 0781 970594-0 F. 0781 970594-29 [email protected] www.hrman.de À LA CARTE RESTAURANT | DURCHGEHEND WARME KÜCHE Wir suchen zum sofortigen Eintritt Kassierer (m/w) Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort WIR FINDEN DIE RICHTIGEN KÖPFE Sie sind der richtige Kopf für diesen Job? Unter www.hrman.de finden Sie die detaillierte Jobbeschreibung. für unseren Standort in Gengenbach. Wenn Sie Erfahrung in der Klinikreinigung, vorzugsweise auch in der OP-Reinigung, haben und Sie unser Reinigungsteam unterstützen möchten, freut sich Frau Hoffmann auf Ihre Bewerbung unter Tel.: 0781/4728347 oder schriftlich an: nr. 32 – sonntag, 14. august 2016 Zur Verstärkung unseres Fahrdienstes im Schülerverkehr/Behindertenverkehr suchen wir zum Beginn des Schuljahres 2016/2017 im Raum Achern und Oberkirch zuverlässige Fahrer/innen auf 450-Euro-Basis. Es handelt sich dabei um insgesamt ca. 3-stündige Bring- und Abholfahrten für behinderte Schülerinnen und Schüler von Montag – Freitag. Ein Kleinbus mit Navigationssystem wird zur Verfügung gestellt. Sollten Sie bereits im Besitz eines gültigen Personenbeförderungsscheins sein, wäre dies von Vorteil. Gerne sind wir Ihnen aber auch bei der erstmaligen Beantragung behilflich. Für etwaige Rückfragen steht Ihnen unsere Personalabteilung unter der Rufnummer 07821-2702-67 gerne zur Verfügung. Ihre Bewerbung senden Sie bitte per E-Mai an [email protected] oder per Post an folgende Adresse: Südwestdeutsche VerkehrsAktiengesellschaft, Rheinstraße 8, 77933 Lahr. Wir stellen ein: Freundliche/n und flexible/n An neun Klinikstandorten verfügt das Ortenau Klinikum über 1.707 Betten. Jährlich werden von rund 5.300 Mitarbeitern mehr als 77.200 Patienten stationär versorgt. Das Pflege- und Betreuungsheim in Gengenbach mit 336 Plätzen zählt ebenfalls zu dem Verbund. Bäckereifachverkäufer/in in Voll- oder Teilzeit für unseren Standort im Rewe in Kappelrodeck. Erfahrungen im Bereich Verkauf wären wünschenswert. Gestalten Sie Ihre berufliche Zukunft mit uns. Das Ortenau Klinikum Offenburg-Gengenbach hat 730 Planbetten. 21 Fachabteilungen und Institute decken das gesamte Leistungsspektrum der Zentralversorgung ab. Kurzfristig haben wir in der Verwaltung folgende Stelle zu besetzen: Mitarbeiter w/m, in Vollzeit in der Sachbearbeitung Rechnungswesen Das Aufgabengebiet umfasst: • Eigenständige Bearbeitung der Kreditorenbuchhaltung inklusive Stammdatenpflege und Überleitung von Subsystemen • Durchführung des Tagesgeschäfts in Bereichen der Haupt- und Nebenbuchhaltung, wie z.B. Kontierung und Buchung von Bankauszügen, Kassentätigkeiten • Unterstützung bei der Vorbereitung und Durchführung der buchhalterischen Abschlüsse Ihre Qualitäten und Kompetenzen: • Abgeschlossene kaufmännische Berufausbildung • Mehrjährige Erfahrung in der Buchhaltung • Sicherer Umfang mit MS-Office, besonders WORD u. EXCEL • Motiviert, engagiert und teamfähig • Hohes Verantwortungsbewusstsein • Kenntnisse in SAP FI sowie Sprachkenntnisse in Englisch und Französisch sind von Vorteil Für weitere Informationen steht Ihnen Frau Martina Spinner, Leiterin Finanzen, Tel. 0781 472-1470, gerne zur Verfügung. Anstellung und Bezahlung erfolgen nach dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst-Krankenhäuser (TVöD-K). Eine kontinuierliche Personalentwicklung, mit der wir Ihre berufliche Entwicklung begleiten, ist ebenso in unseren Führungsleitlinien verankert wie eine betriebliche Gesundheitsvorsorge. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen, gerne auch per E-Mail, an: Ortenau Klinikum Offenburg-Gengenbach Personalabteilung Postfach 2440 · 77654 Offenburg [email protected] www.Mitarbeit-Ortenau-Klinikum.de Die Evang. Kirchengemeinde Lahr sucht für ihren Evang. Kindergarten Burgheim, Im Oberen Garten 1 in Lahr, ab sofort eine Kindergartenleitung Wir sind • eine fünfgruppige Einrichtung (3 Kindergarten- und 2 Krippengruppen) mit Regelöffnungszeit, Verlängerter Öffnungszeit und Ganztagesbetreuung Wir orientieren uns an • dem Evang. Profil der Evang. Landeskirche Baden sowie dem Orientierungsund Bildungsplan Baden-Württembergs • dem Handlungskonzept INFANS • der Reggio-Pädagogik • dem offenen Konzept Wir legen großen Wert auf • eine gute Eingewöhnung und eine gute Bindung zu unseren Kindern • wertschätzenden Umgang miteinander Wir bieten • hochwertige Kindergarten- und Krippenpädagogik, die sich an den Bedürfnissen der Kinder orientiert • ein ganzheitliches Raumkonzept, das gute Bildung ermöglicht • konstruktive Teamarbeit und eine gute Arbeitsatmosphäre • Bezahlung nach dem TVÖD Wir wünschen uns eine Leitung • die Erfahrung im Umgang mit dem infans-Konzept hat • die bereit ist, mit uns gemeinsam gute pädagogische Arbeit zu leisten • mit Leitungsqualifikation und/oder Leitungserfahrung Voraussetzung • Mitglied einer christlichen Glaubensgemeinschaft (ACK) Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann melden Sie sich bei uns! Frau Eli Yacout (pädagogische Fachbereichsleitung), Telefonnummer: 0781-809612, Handynummer: 0152 09082851 beantwortet Ihre Fragen gerne. Bitte schicken Sie Ihre Bewerbung bis 18.09.2016 an die Evang. Kirchengemeinde Lahr, Doler Platz 7, 77933 Lahr. immobilienmarkt Stellenangebote Alltagsbetreuung mobil gesucht, werktags v. 15-18 Uhr, auf Minijob-Basis für älteren Herrn in Lahr-Sulz, Nähere Info ☎ 0170-3404958 Kehl-Neumühl helle 1 Zi.-Souterrain-Whg., Kü., Bad, KM 280,- € + NK, ab sof. ☎ 017657957759 Vermietungen 2-Zimmer-Wohnungen Friesenh., 2-Zi.-ELW Mietgesuche Gewerbe- Bürofläche ca. 800-1000m², mit Parkplätze, in KehlSundheim, priv. ges. ☎ 0176-83093440 Ried/Umg. od. Hanauer- Gartenhilfe v. priv. gesu., nur zum Unkraut jäten, Lahr-Kippenh.weiler, ☎ 07825-7950 ca. 50 m², möbl., EBK, Terr., ruh. Lage, ab Sept. an Referandar/in od. Wochenendheimfahrer, NR, k.HT, KM 360,- € inkl. Hzg., ☎ 0157-81908678 land, Gebäude oder Wohnung ab 55qm ab 1. oder 15. Sept. 2016 gerne zum Renovieren zu mieten gesucht. Miete inkl. NK und HK bis 600,- € , von Sozialarbeiter, berufstätig, ☎ 0151-68407717 Hausaufgaben-Betr. Friesenh., helle 2-Zi.- Vitales ält. Ehepaar f. Realschüler Kl. 9 gesucht, bevorzugt Lehrer/in od. Student/in, Raum Achern, 3x 1 - 1,5 Std./Wo., ✉ Zuschr. an STAZ, Scheffelstr. 21, 77654 Offenbg Nr.: 003/ 23770 Haushaltshilfe ges. mit Pflegeerfahrung, Seniorenhaushalt in OG-Uffhofen, mind. 3 x/Woche auf Minijobbasis. Infos unter ☎ 0151-40749822 Putzhilfe gesucht f. 2 Std./Woche ab sofort nach OG-Ost, Nähe Kulturforum, ☎ 0781-9322370 Suche Reinigungskraft 3 – 4 Std./Woche für Vereinsheim in Rammersweier. [email protected] Selbstst. arbeitende Haushaltshilfe ab sof. nach Oberk. gesucht (2-3 x wöchtl.) auf 450-€ -Basis, ☎ 07802-93930 Su. Haushaltshilfe 1-2x/Wo. f. ca. 2 Std. in OG, ☎ 078134699 Stellengesuche GESUCHT! Ausbildungsplatz zur Industriekauffrau oder Kauffrau für Büromanagement 2016! Sehr geehrte Damen und Herren, Sie haben noch einen Ausbildungsplatz frei? Dann würde ich mich, 27 Jahre junge Frau aus Schwanau, mit abgeschlossenem Lehramtsstudium und jahrelanger Büroerfahrung, sehr über einen Anruf von Ihnen freuen! Sie erreichen mich unter 01 76 / 89 20 30 74 Berufskraftfahrer su. Frühschicht-Job, Führersch. alle Klass. vorh. ☎ 0163-6308889 Büro Nebentätigkeit auf 450,-€ -Basis von kfm. Angestellten, Raum Offenburg gesucht ☎ 017620707625 Flüchtling aus Afghanistan sucht Arbeit als Schneider, Kontakt ☎ 07821-43857 Frau su. Festanstellung egal welcher Art, ☎ 0152-10144515 od. 0160-96217424 Restaurantleiter Whg., EBK, gr. Balkon, 400,- € KM + NK + KT, k. HT. ✉ Zuschr. an STAZ, Scheffelstr. 21, 77654 Offenbg Nr.: 002/ 23803 Friesenh., helle 2-Zi.- DG-Whg., ca. 45qm Wfl., mit großer Wohnküche und Stellplatz, neu renoviert, ab sofort oder später zu verm., möbliert oder teilmöbl., WM inkl. NK 500,€ , ☎ 0152-01023537 ab 18 Uhr oder WE LR-Reichenbach 2 Zi.-Whg., m. Terr., 370,- € KM, KT, k. HT, ☎ 07821-991179 Rheinau-Honau, 2-ZW EG, 65m², 500€ WM + 1.000€ KT, k.HT, ab 1.11.16 ☎ 07844-4596 Rust, Seniorenwohn- anlage, schöne 2 Zi.-Whg., 48qm, barrierefrei, Terr., Garten, EBK, KM 440,- € , ☎ 0174-6247059 Schutterw., DG, 2,5-ZW 75 m², Kü., WC, Bad, Grg., Balk., Keller, k.HT, NR, NT, KM 400,- € + NK, z. 1.10.16, ☎ 0781-6393400 Vermietungen 3-Zimmer-Wohnungen App., Nachm. f. 60 m²- Keller-Whg. in Appenw.-Nesselried, ab 01.09., 3 Zi., KM 350,- € + 40,- € KFZStpl. + NK + 3 KM KT, k.HT, ☎ 017629339629 Kehl-Marlen 3-Zi.-Whg., 80qm, Bj. 2012, ab sof.. od. später KM 495,-€ + NK 160,-€ ☎ 01715044585 + 07854-9833710 Lahr 3 Zi.-Whg., 90qm Römerstr. 1, 5.Etage, hell + sonnig, Balkon, Keller, Stellplatz, KM 480,- € , ca. 220,- € NK, 3 MM KT, 1.9.16 frei. ✉ Zuschr. an STAZ, Scheffelstr. 21, 77654 Offenbg Nr.: 002/23804 Lahr, 3-Zi.-Whg. 87 qm, 2.OG, zentr. Lg., kpl. renov., Gas-Etagenhzg. neu, Dachb. u. Keller, k. Balk., k. EBK, k. HT, zu verm. ab 1.9., 610,- € + Hzg. + Wasser, Kt. 2 MM, Schufa Ausk. erf., e-mail: lahrwohnung@ web.de Oberkirch-OT, 3 Zi.- für Wohnwagen, Boot, Wohnmobil, Oldtimer im Raum Lahr, bei Bedarf bitte melden: [email protected] Vermietungen 1-Zimmer-Wohnungen Friesenh.-Schuttern ruh. 1-Zi.-ELW, 47qm, Parterre, sep. Eing., Stpl., 5 min. zum Bhf., Bus, Baggersee, an solv. Einzelpers. langfr. ab Okt./Nov. zu verm., 450,-€ WM ✉ Zuschr. an STAZ, Scheffelstr. 21, 77654 Offenbg Nr.: 003/23799 Lahr + Umgeb., 1-2-ZW für jg.Frau ab frühest. Sept., gerne Nähe Wald ☎ 0151-2873317 Lahr, Jg. Mann mit seinen 2 Freunden auf 4 Pfoten (kl. Hund u. Katze) sucht ab sofort 1-2 Zi.Whg. mit Balkon od. Terrasse bis 450,€ warm, ☎ 0170-8637748 LR/Umg., 2-3-Zi.-Whg. m. Balk., bis 550,- € WM ab sof. v. berufst. Herrn ges. ☎ 0157-31159799 Mahlberg +Umg., 1-2-ZW bis 400,- € WM, zu mieten od. kaufen ges., ☎ 07825-9573 130qm, 4 Zi., ab 1.10., 900,- € KM, ☎ 0151-24259612 102 m², Bj.12, EG, ab 01.11., KM 680,€ + 160,-€ NK, ☎ 0171-5044585 od. 07854-9833710 LR-Sulz, 5-Zi.-EG-Whg. 140 m², gr. Garten, Garage, sehr ruhige Lage, mail: [email protected] Offenburg Oststadt 1.OG, 4 Zi., Kü., Bad, WC, Flur, Balk., ca. 100qm, zum 1.11.16 zu verm., KM 600,- € , NK 150,- € , 2 MM Kaut., evtl. Garage, [email protected] 4-Zi.-Whg., 100qm, ab 1.10., 2 Balk., KM 650,- € + NK + 2 MM Kt., an NR, k. HT, zu verm., ☎ 0152-59782733 Rheinau-Holzhausen ab sof. trockener 30 m²-Raum v. priv. zu verm., L x B X H 7,90 x 3,70 x 3,70 m, geeign. als Lagerhalle, Garage, Werkstatt etc., Strom vorhanden, ☎ 0784499270 nach 18 Uhr AB Natur Offenburg »Im Seidenfaden« Eigentumswohnungen 1 bis 5 Zimmer | 34 bis 134 m² Wohnfläche | mit Garten oder Balkon oder Dachterrasse | auch Maisonette-Wohnungen im Bau Siedlungswerk Geschäftsstelle Freiburg Kartäuserstraße 51 a 79102 Freiburg [email protected] T: 0761 156985-0 www.siedlungswerk.de Ihre Kleinanzeige bequem und einfach im Internet aufgeben. www.stadtanzeiger-ortenau.de/anzeigen 2-Zi.-Whg., ca. 50-60 qm v. m./46 J., gesu., ☎ 0162-6380075 OG/Umg. Dringend 2-Zi.-Whg. bis 450,-€ WM f. mich, w., 22, Miete gesichert, + 2 Katzen, d.nichts kaputt machen ☎ 0151-16301683 Kundenhausbesichtigung OG+Umg., Festangest. (Elektriker) su. 1-Zi.-Whg. bis 350,- € KM, ☎ 0173-8100834 Erleben Sie die Faszination eines Büdenbender Hauses in der Ausbauphase. OG-Umgebung Wann? Junges Paar m. HT sucht Whg. ab 2 Zi., WM max. 700,- € , ab 01.10., ☎ 078089129394 LAHR-OT: Landhaus-Villa Wo? Ältere, alleinst. Dame o. Haustier sucht dringend Whg., ☎ 0176-38888396 Mietgesuche 3- und mehr-Zimmer-Wohnungen Kehl u. Umgebg. b. 35km mit Balkon, bis 550,- € warm, von berufstät. Frau ohne HT gesucht, ☎ 01739009494 OG u. Randgemeinden oder auch Appenweier/Umg., Berufstätige Mutter und 14jähr. Tochter (Schillerschülerin), NR, su. 3-Zi.-Whg. (ab ca. 70qm) ab sofort zu mieten, ☎ 017620707625 Zell a.H., 3-4-Zi.-Whg. dringend ges., ☎ 0152-33810753 Immobilienangebote Lahr, 4-Zi.-Penthouse 120m² Wfl., hochwertig saniert, EBK, Terrasse 70m², Garage, Keller, zu verk., Bezug u. Preis VHS, ohne Maklergebühr ☎ 0176-63877562 Lahr-Kuhbach, 4-ZW in 3-FH, Bj. 00, EG 104qm, EBK, AR, Bad, Gä.-WC, Du., Balk., KG 74qm, 2 Zi., Sauna, AR, WC, Du., Dopp-Grg., Garten, KP 311.000,- € , ☎ 015204459970 Woche für Woche erfolgreich werben. Die Sonntagszeitung der Ortenau Entdecken Sie unsere Angebote im Immobilienportal Ortenau 06 0,,, 0 2 0 4 0 8 1 0 ,, Reimann Immobilien GmbH Tel. 0049-7531-996 996 0 www.immobilien-reimann.de Vermietungen Im malerischen Kehl-Kork vermieten wir an Senioren schöne, helle 1- und 2-Zimmer-Wohnungen, 45 bis 55 m2, mit Küche, Diele, Dusche, Keller, überdachtem Balkon, Fahrstuhl im Haus Büro mieten 2-Zimmer-Wohnung Jetzt NEU Zu erfragen ab Montag unter Telefon: 07851/3329, Mobil: 0172/6259657 Gewerbeobjekte Renchen u. Umgebung Jg. Ehepaar m. älterem Hund su. 3-4-Zi.Whg. ☎ 0176-32593851 77704 Oberkirch-Zusenhofen Stadelhofer Str. [email protected] herrl. Aussicht ins Grüne, Nähe Golfplatz, 2 ELW, neuw. saniert, hochw. Ausstatt., Gst. 2.310m², Wfl./Nfl. 443,7m², Hzg.ÖL EAV 106kWh, € 980.000,- dring. ges. ☎ 0176-36759789 Offenburg, 3-Zi.-Whg. Sonntag, 14.08.2016 13:00 bis 17:00 Uhr Ansprechpartner vor Ort: Matthias Grumer Tel. 0 171 / 196 41 59 Schwanau, 1-3-Zi.-Whg. Rheinau OT, 150 m² 5-Zi-Whg., KM 710,-€ + 50,-€ Garage, z. 1.11. zu vermieten, Infos ☎ 01704520505 ab 18 Uhr und OG u. Randgem. Südl. Hanauerland 4- und mehr-Zimmer-Wohnungen Stadtkern berufstätig su. 1-2-Zi.-Whg. ☎ 017629601570 Lahr/Umg. 3-4 Zi.-Whg. Vermietungen zwischen Offenburg, M./26 m. Terr. oder Balkon, von Ehepaar (Beamtin u. Pfleger) ab sofort oder später gesucht, ☎ 0176-62090611 Oppenau Rebberg Unterstellplatz Lahr u. näh. Umg. Rentnerehepaar sucht 2 Zi.-Whg., ca. 70qm ☎ 07821-24598 in Obersasbach zu verm., EG, EBK, renov., Stellpl., Balkon, NR, keine HT, ☎ 07841-22476 Kehl-Marlen, 4-Zi-Whg. Holzhausen, Randlage mit Schwarzw.Blick, Erstbezug nach Renov., ca. 140 m² Wfl., 5 Zi., EBK, HWR, 2 Bäder, gr. Garage, gr. Balk., kein Keller, kein Garten, KM 950,- € , NK 150,- € 3 MM KT ☎ 07844-99270 nach 18 Uhr AB 1-2-Zi.-Whg., junge Frau mit Festanstellung, bis 550,- € WM, z. 1.11.16, ☎ 0176-62453339 Lahr, 3 Zi.-Whg. Rüstiger Rentner Traumhaus in Rheinau 1–2-Zimmer-Wohnungen Achern und Randgem. Sasb., 3-Zi.-Whg., 90m² Kappelrodeck, DHH Vermietungen Mietgesuche 3,5 Zi.-Whg., 80-90m², EG o. 1. Etg., EBK, Balk., Grg., v. berufst. Ehep. a.d. Ruhrgeb. ges. ☎ 0172-5607493 gehobene Gastronomie, sucht neue Arbeitsstelle Fr/Ortenau, ☎ 016092822928 sucht Hausmeistertätigkeit auf 450-€ Basis oder stundenweise in Lahr od. näherer Umgebung, ☎ 07821-3273837 in finanz. gesich. Verhältnissen su. 4-Zi.Whg., ca. 100 m² od. kl. Haus, bevorzugt in naturnaher Randlage, mögl. z. 01.11. od. früher, ☎ 0172-7736635 Whg., ab sof., KM 560,- € + Nk + KT, ✉ Zuschr. an STAZ, Scheffelstr. 21, 77654 Offenbg Nr.: 003/23793 Miet-Whg., 3 Zi., Landhausstil, ca. 75 m², EG, EBK, NR, k.HT, 550,- € KM + NK + 3 KM KT, langfr. zu verm., ✉ Zuschr. an STAZ, Scheffelstr. 21, 77654 Offenbg Nr.: 003/23795 o25 aklS21 Unverbindliche Illustration nr. 32 – Sonntag, 14. august 2016 Appenweier, Gewerbegebäude im Industriegebiet z.B. für Büro mit ca. 326 m² Nutzfläche, voll unterkellert auf ca. 1.500 m² Grundstück, 1,5 gesch. Bauweise, renovierungsbedürftig von Privat zu verkaufen, Energieausweis in Bearbeitung. VHB 220.000,-- EUR Kontakt: Tel. 07805-914489 www.immobilienportal-ortenau.de Hier stimmen Preis+Leistung! Offenburg, Baugebiet Seitenpfaden: Außergewöhnlich schöne Wohnanlage mit 2 bis 4-ZimmerEigentumswohnungen und gelungenen Grundrissen, Aufzug, hochwertiger Ausstattung, z.B. elektr. Rollläden, Fußbodenheizung, Wohlfühlbäder uvm ... Wir freuen uns auf Ihren Anruf! Im Bau! KfW 40- Stadtmitte, Gewerberaum förderfähig! EG, 70 m2, 1100 E + MwSt. + 50 E NK 3½-Zimmer-Whg. im 1. OG Zinsverbilligtes Darlehen: 100.000,- EUR, eff. Jahreszins 0,75%, 10 Jahre fest und 10.000 EUR Tilgungszuschuss ... 108 m2, 900 E + 50 E NK (Vermietung zusammen o. separat) Telefon 07 81 / 20 55 04 89 Mobil 01 62 / 5 48 22 05 Büroräume ab 20 – 300 m2 im zeit.areal (ehem. Roth-Händle) kurz- od. langfristig zu vermieten. Bei Interesse 01 73/2 00 54 96 VorVereinbaren Sie einen ll! de Mo t mi in erm t-T Or WOHNBAU AG Gewerbestraße 97, 79194 Gundelfingen, ☎ 0761-4 79 59-70 www.stuckert.de sonntagsmarkt o26 akls22 er & Diesel BePKWnz– in BUSSE – Geländewagen Immobilienangebote Lenz Immobilien ✆ 07852/937093 [email protected] Kehl-Neumühl, gepflegtes EFH, 5 – 6 Zi., EBK, Wfl. ca. 195 m² + Ausbaureserve, Garagen, gr. Grdst., umständehalber zu verkaufen. VHB 369.000 €. Energieausweis in Bearbeitung. BMW X1XDrive 2.0 D Bj. 11, 68tkm, schwarzmet., Navibusiness, Klimaautomat uvm., 19.900,- € , ☎ 0152-54046437 Cabriolet Achern u. Umgebung Haus gesucht, gerne mit Garten. Auch Mietkauf mögl., ☎ 0171-6813647 Hauskauf suchen Haus zum Kauf in OG und Umgebung. SInd für alle Haustypen offen, ☎ 0176-42630374 od. Grundstück, VW Golf Cabrio Bj.96, 185tkm, VHS (Gebot) ☎ 01729767780 ab 17 h Ford 3 - 3,5-Zi.-Whg. v. priv. zu kaufen ges., [email protected] od. ☎ 015202627342 Wohn-/Geschäftshaus gesucht: Wohn-/Geschäftshaus in A-Lage Offenburg oder Kehl, bis 1,6 Mio. € , ✉ Zuschr. an STAZ, Scheffelstr. 21, 77654 Offenbg Nr.: 003/23783 Superb Ambition, 33tkm 118 KW, DSG, Vollleder, AHK, Pano.GSD, Navi, Tel., Xen., Lmf 17x245 uvm., ☎ 0173-8803720 Volkswagen Escort 1,6 Turnier, SD Escort, Bj. 91, Benziner Golf 7 Variant, schwarz GTi 1996 Golf GTi 2,0, blaumet, 144tkm, TÜV 6/ 17, VHS, ☎ 0177-6255492 Opel Bj. 92, 37 kW, 62tkm, Windschild, TÜV neu, 3 Givi-Koffer + Tankrucksack, VHB 1.000,- € , ☎ 0163-1405925 Agila Bj. 03, 1.200 ccm 16V, Bj. 03, 175tkm, 2.Hd., gut gepfl., 8f.-ber., 1.100,- € , ☎ 07852-7112 in der Ortenau für EFH od. DH. SCHWABENHAUS, Tel.: 07824/659918 E-Mail: [email protected] 165/70 R13 4924887 79Q, M+S, ☎ 0173- Autobatterien für fast alle Kfz-Modelle ab E 37,50 MWauchter gmbh 77866 Rheinau Weiherstraße 21 – Tel. 07844/991394 Corsa Mod. Bj. 10 108tkm, 80 PS, 1200L, 5trg., weiß, 3.600,- € , ☎ 0172-9040636 an Selbstabh., 7022308 Motorradjacke 60,- € Helm 50,- € , ☎ 0176-45857394 f. 600,- € VHB zu verk., voll fahrber., ☎ 0152-31938127 Fahrräder 250,- 2 Fahrr. "2 Fast 4U" neuwertig, beide f. 200,-€ ☎ 0151-18992675 €, BMX Bulls BarbarPlus Marke Prophte, noch nie gefahren, NP 1.299,- € f. 999,- € zu verk., ☎ 015129119668 MTB Cube Reaction Renault Barracuda Voltec T6 Clio, 70 PS, TÜV 11/16 Felgen + SR, z.B. Jaguar X-Type, LK 5/ 108, 800,- € VHB, ☎ 0151-64412941 Bj. 1999, CD/Radio, SH-gepflegt, VHB 1.000,- € ☎ 0171-4871675 kompl. XT, gt. Zust., RH 22", ☎ 01626857575 Rixe-Fahhrad 26" s.gt.Zust., f. 250,- € VHB, ☎ 0780559168 od. 0176-23192248 Wohnwagen & -mobile Kangoo Express 2010 Audi zu verk. E-Bike ☎ 0173- 1,5 dci LKW Zlg., TÜV neu 2018, ☎ 0157-51049591 Aus Haushaltsaufl.: 4 gebr. WR Semperit Wintercrip 185/65 R 14 86 T, 5mm Profil 20,- € , Telefon Panasonic KX-TG6821GB m. AB 15,€ , Telefon Gigaset A440A ohne AB 10,€ , Trecking Rucksack Athabasca IP 55 MLS-System 35,- € , 2 Rehgeweihe auf Tafel 10,- € , Druckerpatronen f. Tintenstrahl Epson SX435W schw. und farbig St. 1,- € , el. Nähm. Pfaff Hobbymatic 807 35,- € , PC-Tastatur kabellos m. Maus E81072 5,- € , 1 Karton Bücher 50 St. 10,- € , Gips Skulptur Betende Madonna 70cm, renov. bed. 45,- € , Nostal. Deckenleuchter 5fl., gr. Blattwerk Metall, m. w/gelb Margeritendeko 15,€ , Mikrowelle Lunik 200 10,-€ , Autoradio Kenwood KDC-W5031 10,- € , alte Stalllaterne (Petroleum) 10,-€ , 3 Messing-Tischleuchter massiv, f. mittelgr. Kerzen, H 14,5cm, Tellergr. 15,5cm m. Kerzendorn je 25,-€ , ☎ 0151-55718598 A3, Sportback, Bj. 09 Festo Oberfräse OF900E neuw. 250,- € .☎ 0176-50178815 B 1,40 x 0,88 m; 1,08 x 1m; 1,48 x 1m; Fahrradanhänger; Hochdruckspritze 10 l; Handrechen m. 28 Zinken, B 1,20 m; 2 Tische 80 x 80 cm, verchromte Füße 73 cm H; CD-Ständer f. 60 CDs; 2 Schreibmasch. "Torpedo" u. "Continental", ca. 60 J. alt, zu verk., ☎ 07824-1303 10 plus, outdoor, 2 SD-Karten, Bad.Wttg., Handbuch wenig ben., 3 Akkus, VHB 115,- € ; Abkantbank-Heimwerker, Blech 1,5 mm, B 420 mm, Tischbefestig., 35,- € , ☎ 07833-6647 STronic, 125 PS, 72tkm, TÜV neu, 11.990,- € , ☎ 0160-93155515 gepfl., alle Inspekt., TÜV/AU neu, NR, SR/WR, 109tkm, Bj. 09, VHB 5.695,- € , ☎ 0175-2227796 A4 2.7 TDI Sline Aut. 190 PS, Alcantara, AHK, Tempomat, EZ 7/11, 183tkm, Scheckh., 18.500,-€ VHB ☎ 0176-44440097 Woche für Woche erfolgreich werben. Haushaltsauflösung 47tkm origin., 2 J. TÜV, Scheckh., 1.200,- € VHB, ☎ 0781-96758717 STAZ Leser-Städtereise 9. – 11. Dezember 2016 Badmöb., Spüle, WoZi. Geschirr, Besteck, Bücher, Tisch, Stühle, Teppiche, ☎ 0173-7034786 od. 07832-4114 Haushaltsauflösung Megane Coupé, Bj. 99 Die Sonntagszeitung der Ortenau Büromöbel: Aktenschrank weiß, 3tlg., Baukastensystem, 3x2.20m, Topzust., ovaler Schreibtisch massiv Ahorn u. blaues Sideboard neuw., alles zus. nur 250,- € , ☎ 017623680655 EBK U-Form mit Abzugshaube u. Spülmasch. gü. abzug., ☎ 07807-1537 Einbauküche v. Plana L-Form (3,50 x 1,40m), inkl. E-Geräte, ohne Kühlschrank, Fb. Magnolie, f. 1.550,- € zu verk., ☎ 0176-23473467 Möbel, Betten, Märklin-Eisenbahn + Zubehör, Werkzeug, usw., ☎ 07821989678 Einmaliger Pavillon Massiv, einzigartig, rustikal, M.: 360 x 240 x 210 cm, zu verkaufen, ☎ 015145981661 www.holzmoebelxxl.de Esszi.-Tisch, neuw. Glastisch m. 6 Polsterstühlen zu verk., 150,- € VHB, ☎ 0176-37428895 Futonbett Buche 140 x 200 cm, m. Rost, Matr. u. Bettschubkasten sowie Jugendschreibti. Buche, zus. 120,- € , ☎ 0157-54974687 Häcksler u. Folien- Gewächshaus gü. zu verk., Pr. VHB, ☎ 0177-7935261 Hauswasserwerk aus Edelst.; Bidet, weiß, kompl. m. Armat.; Dampfdusche Aquafun Pharo "Hansgrohe", zu verk., ☎ 0781-75997 Holzcarport-Pultdach B/L/H 3,75/5,10/2,20-2,70m, Selbstabbau + Selbstabholung, 690,- € VHB, ☎ 07821-51434 Massageliege zu verkaufen 2 Jahre alt, mechanisch höhenverstellbar, Maße 65 x 200 cm, Rollen, Nasenschlitz, Kopfteil pos. + neg. verstellbar Neupreis E 1200,– · VHB E 850,– Rasenmäher m. Antrieb Dachkoffer Kangoo II Family dkl.-braunes Velourleder, 500,- € VHB, ☎ 0176-20776968 gü. zu verk., ☎ 07842-996661 30,- € , ☎ 0781-991931 Még., auf 4-Loch-Felg., 195/65 R15, Pr. VHB, ☎ 0177-7935261 Boxspringbett 1,40 x 2m Großbild-Leinwand Matratze neuw. 2x1m Winterreif. f. Renault Design Italien, zu verkaufen, ☎ 01622854007 50,- € , ☎ 0176-83348455 Tel. 07 81/5 37 00 VHB 80,- € , ☎ 07821-995020 2 Sesselstühle + Hocker; Wohn-Schrankwand; 2 Markisen f. Terr., zu verk. ☎ 07843-995487 od. 0157-58062984 GPS Satmap, active Freestyle, 1x gef., NP 299,-€ , wie neu, VK 239,-€ ☎ 07841-290371 Corsa, Bj. 97, oh. TÜV Wir suchen Grundstücke Alufelgen mit Reifen 60,- € , Tisch 40,- € , Garderobenleiste, Schuhregal 5,- € , ☎ 0176-45857394 Gittertüren Suzuki GSX 600 Altbatterierücknahme mit Entsorgungsnachweis 800,- € , ☎ 0170-2823658 zu ET35, LK 5x112, Nabe 57,1, FP 220,€ , ☎ 0176-81162573 Aquarium Kompl.-Set Dampfstrahler, 16 A Honda NTV 650 ABT Sportsline 8Jx18 Verkäufe Couchgarn. in U-Form Honda CBF 1000 A Banner – Batterie Service Corsa B Bauplatz ab 600qm in Honda CB 600 Hornet S 203.000 km, 4 f. bereift, m. Sitzheizung, TÜV fällig, VHB, ☎ 0171-1467414 Bj. 02, blaumet., 59 KW, 22tkm, Klima, Radio/CD, 8-fach-bereift, 1. Hand, VHB 3.500,- € , ☎ 0170-5929321 Bj. 05/99, TÜV/AU 07/18, ZV, eFH, Klima, AHK, 93tkm, VHB 1.450,- € ☎ 07851-78480 Lahr und Umgebung v. junger Familie gesucht, ☎ 07821-2740824 Suzuki GS 500E, 50tkm, Bremsen + Reifen neu, Verkleidung, gegen Gebot, ☎ 0177-6255492 Bj. 4/16, 54tkm, 98 PS, 3.500,- € VHB, ☎ 0172-7647644 Mondeo 1.8 l Ghia, 5-trg. ✆ 0 78 02 / 7 04 20 63 GS 500E VW Polo, Bj. 1995 Fiesta Ghia, 5trg. Rindsleder, verchromte Kufen, gepfl., elektr., VHB 680,- € , ☎ 0175-8731018 je 20,- € ☎ 0171-6227897 gepfl., Benzin, 69 PS, 48.800km, EZ 4/04, graumet., 1.Hd., SH-gepfl., VHB 3.900,€ , ☎ 0781-32084 1a Everstyl TV-Sessel 2 Sat-Antennen 80 cm D. Zweiräder Kfz-Zubehör Fiesta 1,3 Ghia Klima, 197tkm, Zahnr. neu, 4.200,- € , ☎ 0176-40227359 www.baugrundstueckebaden.de Topzust., 22tkm, Bj. 5/03, TÜV 7/17, gepfl., KD neu, VHB 3.500,- € , ☎ 0781-2036013 99tkm, 65PS, Klima, 5trg., 3100€ VHB ☎ 0176-38151690 Stellplatz mit Bungalow zu vergeben auf dem Campingplatz Steinach, viele Extras, Pr. 11.400,-€ ☎ 0160-5509525 Campingplatz in Schuttern zu verk., ☎ 0176-43512995 Bj. 02, 18tkm, 3 PS, Kickstarter, gut erh., VHB 1.000,- € , ☎ 0176-57803885 ab 16h Fiesta, Bj. 08, Diesel Grundstücksmarkt 55PS, Kabine, Frontlader, 9.990 € , ☎ 0176-57622792 Camping Gebrauchtmöbel Fester Stellplatz auf Derbi Senda 50 X-Race Polo 1,2 schwarz 42tkm, zum Herr. od. Auss., 350,- € VHB ☎ 0781-63000884 Lahr u. Umgeb. Land-/forstwirtschaftliche Flächen kaufen gesucht, ☎ 0157-51575081 Nutzfahrzeuge Mod. 14, 2.0 TDI, 150 PS, 43tkm, Navi, uffr., SH, NR, VHB 16.740,- € , ☎ 015256367593 AHK, eFH, RC, Alu, SH, EZ 04/99, VHB 300,-€ , ☎ 07821-9988804 Ohlsbach u. Umgebung m. Plane, 4,50 m Ladefl., TÜV abgelauf., 1.399,- € , ☎ 0157-82540217 Fiat Allrad 55-66 DT Klima, 260tkm, TÜV 4/17, VHB 1.300,€ , ☎ 0174-4332195 Immobiliengesuche bis 350.000,- € ☎ 0176-22854858 PKW-Tandem-Anhänger Zustand, KM, Unfall egal. ! Komme sofort! Zahle BAR oder Telefon 0 78 21 / 31 90 14 01 79 / 6 61 19 49 318 Caravan, AHK, ZV Hobby|Freizeit|Camping Anhänger BMW Weitere Infos unter: www.lenzimmo.de Kehl, suche EFH Škoda nr. 32 – sonntag, 14. august 2016 ca. 1 J. alt + Garantie, f. 210,- € zu verk., ☎ 0175-3716000 Schreinerwerkzeug an Bastler zu verk., ☎ 07821-24598 Steba Heizlüfter Küche weiß/rot in HG 850,- € inkl. E-Geräte, ☎ 0173-3174826 Ledercouch, 5 J. alt 2-Sitzer + 3 1/2-Sitzer + Sessel, v. Lauser, NP 6.000,- € f. 750,- € , ☎ 015141204278 Ledercouchset 200,-€ 3er und 2er Sofas, wie neu, ☎ 01731605328 Moderne EBK m. 4 J. Garantie, günst. abzug., ☎ 017670425227 Seniorenbett 90x200 Sitzhöhe 45cm, mit Lattenrost u. Matratze, neu orig.verp., zu verk., 490,- € VHB, ☎ 07832-3059879 Alles fürs Kind Baby-Mädchenkleidung Gr. 56/74, Baby-Stubenwagen u. BabyBadewanne + Manduca, traumh. Mäd.Taufkleid Gr. 74 m. Zubeh., Pr. VHS, zu verk. ☎ 0173-2402337 10,- € , Gartentisch + 2 Stühle 10,- € , Standventilator 15,- € , Kochbücher je 2,- € , ☎ 07821-996278 Kindersitz Recaro Start Stromgenerator 7,5 kW Kinderwg. neu, Marke Fabr. Dampfstrahlgerät Eisenmann, "Epple" HS1000, Handbandsäge "Holzherr" zu verk., ☎ 07835-7229 9-36 kg, f. 30,- € zu verk. ☎ 0782132608 Osann Modell Beebop, 250,- € , Hartan Universal Aufsatz f. Babyschale 25,- € , div. Schoppenflaschen, ☎ 07832-67763 „ Adventsingen in Salzburg “ Reiseverlauf: Freitag, 9. Dezember 2016 Um ca. 8:00 verlassen Sie Offenburg in Richtung Österreich. Die Fahrt geht über Stuttgart und München nach Salzburg. Mit Pausen während der Fahrt erreichen Sie am Spätnachmittag das 4*-Hotel „Hubertushof“ in Anif bei Salzburg. Jetzt haben Sie ausreichend Zeit sich für das Abendessen frisch zu machen. Samstag, 10. Dezember 2016 Nach einem reichhaltigen Frühstück geht die Fahrt um 9:00 Uhr ins weihnachtlich geschmückte Salzburg. Um 9:30 Uhr laden wir Sie zu einem geführten Stadtrundgang ein. Um ca. 14:00 Uhr werden Sie dann wieder vom Bus abgeholt und zum Hotel gebracht. Dort haben Sie die Möglichkeit sich ein wenig frisch zu machen und den Nachmittag im Hotel bei Kaffee und Kuchen zu genießen. Um ca. 16:00 Uhr geht die Fahrt wieder nach Salzburg, denn um 17:00 Uhr beginnt das „Salzburger Adventsingen“ im großen Festspielhaus. Bei Rückkehr im Hotel erwartet Sie noch ein kleines Abendessen. Sonntag, 11. Dezember 2016 Nach einem reichhaltigen Frühstück geht die Fahrt um 9:15 Uhr wieder nach Salzburg. Sie können heute einen Gottesdienst im Salzburger Dom erleben. Oder schlendern Sie ein letztes Mal durch das wunderschöne Salzburg und nehmen die letzten Eindrücke in sich auf. Am Mittag fahren Sie mit einem Zwischenstopp zurück nach Hause. Änderungen im Reiseverlauf vorbehalten. STAZ Leser-Reisen GdbR Unsere Leistungen: • Busfahrt ab/bis Offenburg nach Salzburg und zurück • 2x Ü/F im 4*- Hotel Hubertushof in Anif • 2x Abendessen • Eintrittskarte zur Vorstellung des Salzburge er Adventsingens im großen Festspielhaus • geführter Stadtrundgang, ca. 2 Stunden Preis p. P. im DZ 349,– E EZ-Zuschlag 389,– E Veranstalter: STAZ Leser-Reisen Gbr. 77652 Offenburg · Ritterstraße 3 · Tel. 0781/63923220, 07834/9555 und 07835/6388-0 · Fax 0781/639232-22 [email protected] · www.staz-leserreisen.de · Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 9.00 bis 17.00 Uhr sonntagsmarkt nr. 32 – sonntag, 14. august 2016 Ehrl. liebev. Mann Musikinstrumente 50/183/84 mit beiden Beinen im Leben stehend, sucht nette schlanke Sie bis 48 J. für vertrauensv. Liebesbez., Nationalität egal, keine E-Mail, bitte mit Bild, ✉ Zuschr. an STAZ, Scheffelstr. 21, 77654 Offenbg Nr.: 003/23800 Akkordeon Hohner, neu 72 Bässe, VHB, ☎ 0781-2840460 Verschiedenes 30 Gerüststangen 4-9m Wir schenken Ihnen 60km An- und Abfahrt bis Sept. 2016. Umzüge nah und fern inkl. Möbelmontage + Entrümpelungen besenrein und Angebot vor Ort. Tel. 0 76 52 / 9 82 10 18 Mobil 01 76 / 23 91 62 45 www.oswald-umzüge.de Traumhaft. Brautkleid Gr. 40/42, m. Zubeh. zu verk., VHS, ☎ 0173-2402337 Kunst | Antiquitäten Menschen, die Zeit haben, um mit mir tägl. spazieren zu gehen, in OG ✉ Zuschr. an STAZ, Scheffelstr. 21, 77654 Offenbg Nr.: 003/23784 50 cm, m. Kabel Receiver, Sky geeign., gegen fahrbereites Mofa. Das Mofa müsste gebracht werden, ☎ 07819706788 Flohmärkte Kaufgesuche karten, Briefmarken u. Briefe zu kaufen ges. ☎ 07804-1387 Gefrierschrank 40x40 dringend zu 92700186 kaufen Haushaltsauflösungen v. privat gesucht, ☎ 07841-290783 ges., ☎ 0160- Klappfahrrad günst. zu kaufen, o. geschenkt ges., Lahr o. näh. Umg., ☎ 07821-3273837 Su. Burda-Hefte Schnittmuster, auch älter (Kippenheim), ☎ 0176-63018013 Sammelobjekte Sa. 20.8. ab 10 Uhr, in OG, ☎ 07811204 und günstige Fliesenarbeiten sowie Bodenverlegungen jeglicher Art Telefon 01 78 / 4 37 78 98 Landwirtschaftl. Erzeugnisse 750,- € , ☎ 0781-99053383 6 jähr. Wallach Stm 1,53m, geländesicher, 2.500,- € , ☎ 07821-996361 od. 0152-26450460 Kpl. Aquarium + Zubeh. Filter, Heizg. gt. Zust. 40,- € ☎ 01716227897 sehr guter Zust., für 750,- € zu verk., ☎ 0152-29255583 Bernhardiner-Welpen Waschmaschine Foto | Filme Nikon D70 Kamera 18-200 + 2 Filt. + Tasche 200, € ; ☎ 0171-6227897 77694 Kehl Königsbergerstr. 28 (neben Penny) www.zooundco-sued.de Entlaufen | Entflogen entlaufen seit 08.08., ☎ 07805-59153 Reise | Erholung 2 Zi.-Ferienwohnung voll ausgestattet, tage- od. wochenw. kurzfristig (Raum Lahr) zu vermieten, ☎ 07821-43857 Südfrankr., zentr. Lage, strandnah, renov., 3 Zi., EBK, Bad, Aug. 650,- € /Wo. Sep. 500.- € /Wo. ☎ 0162-4141254 Bekanntschaften 42jähr. Sie sucht Ihn der ehrlich, zuverl., kinderlieb u. familienorientiert ist. Bin ganz gerne draußen und mache viel Sport. Su. Ihn mit den gleichen Interessen, gerne mit Kind, i.R. Achern, ✉ Zuschr. an STAZ, Scheffelstr. 21, 77654 Offenbg Nr.: 003/23792 BKH Kätzchen zu verk. VK 250,84556614 €, Friesenh., ☎ 0176- zu verk., ☎ 01520-5609615 Golden Retrieverwelp. reinrassig, mit Papieren zu verk., Elterntiere sind HD- und ED-frei. Bei Abgabe sind die Welpen geimpft und gechipt. Infos unter ☎ 07821-62973 od. 01719542973 (Boden Kunststoffschale, Rest Metall) 120x78 cm, 8,- € , ☎ 07854-7404 Hundehütte aus Holz Junge Kätzchen zu verschenken, 17.30 Uhr ☎ 07821-29420 ab Junge Zwergkaninchen zu verschenken, ☎ 07842-997802 Kaninchen, weibl. u. männl., zu 33819670 verschenken, ☎ 0152- Geburtstag. Es war ein wunderschöner Tag und ich habe mich sehr gefreut, dass ihr alle an mich gedacht habt. Euer Eugen Schwendemann aus Ringelbach Ihr zuverlässiger Partner! Fr., 5.8.16 Zuckerberg Schloß Kappelrodeck. Würd mich gern f. das sträflich vernachlässigte Radler revanchieren ✉ Zuschr. anSTAZ, Scheffelstr.21, 77654 Offenbg Nr: 003/23786 Gertraud, 69 J. jung, hier aus d. Gegend, mit schöner Figur und etwas mehr Oberweite, sehr liebevoll, gute Hausfrau und Köchin mit zwei fleißigen Händen u. e. großen Herz, suche üb. pv auf diesem Weg einen guten Mann (Alter egal), bei getrenntem oder zusammen wohnen. Darf ich Sie mit meinem Auto besuchen? Sie erreichen mich über Tel. 0151/62913874 Die Sonntagszeitung der Ortenau Beilagenhinweis Die Beilagenwerbung unserer Kunden finden Sie in Teilbelegungen der Ausgaben: Alle Ausgaben Alle Ausgaben Alle Ausgaben Offenburg, Kehl, Lahr und Schwarzwald Junge, hübsche, liebev. sucht bodenständigen Mann für gemeinsame Zukunft, ✉ Zuschr. an STAZ, Scheffelstr. 21, 77654 Offenbg Nr.: 003/ 23780 zu verk., ☎ 0176-80147549 top, 60,- € , ☎ 0152-09410961 Privileg 3320, s.gt.Zust., 4 kg Volumen, f. 70,- € zu verk., ☎ 07841-668722 zu verschenken! ☎ 07802-7063806 22j. Brasilianerin Hasenkäfig Thermomix TM31 Zahme Kätzchen FeWo in Valras-Plage Burenziegen, weibl. Thermomix TM31 Süße BKH Babys (m) Appenweier Elektrogeräte Fleischwolf, Vorsatz f. Zub., Hobart, neuw., f. privat od. gewerblich, VHS, ☎ 07821-42409 Mi. Do. Fr. 14 – 20 Uhr / Sa. 11 – 18 Uhr meinem 90. u. humorvoll, Hobbys: Walken, schwimmen, spazierengehen, kochen u. alles was zu zweit Spaß macht. Liebe Sonne, Sand, das Meer u. Reisen. Suche dich für eine gemeins. Zukunft. ✉ Zuschr. an STAZ, Scheffelstr. 21, 77654 Offenbg Nr.: 002/23790 fleißige, afrikanische Frau (29), su. ehrl., treuen Mann, bis 38 J., f. langfrist. Beziehung. ✉ Zuschr. an STAZ, Scheffelstr. 21, 77654 Offenbg Nr.: 003/23785 Anlehnen dürfen Fische-Frau, 50(+), 1,65m, schl., NR, Veg., wartet noch auf ihre 2. Herzhälfte, um das Leben u. die Liebe zu geniessen. Bin eine Frau mit Niveau, liebe die Musik, das Tanzen, Kunst, Kultur u. die Natur. Achtsamkeit, Vertrauen u. Toleranz sind mir sehr wichtig! Bist du mein jugendl. Gegenstück? No Mail, bitte Tel.Nr., ✉ Zuschr. an STAZ, Scheffelstr. 21, 77654 Offenbg Nr.: 003/23788 Attraktive Polinnen deutschsprechend und hier lebend zwischen 25 und 70 J., suchen Partner. Ruf an und finde deine Liebe. www.partnervermittlung-viola.de. P.V. Viola, Telefon 0152/54060894, Telefon 07251/3679152. Bekannt aus der Sendung „Traumfrau Gesucht“ bei RTL 2. Claudia, 61 J., liebevolle Witwe, sehr hübsch mit schöner Figur, mag die Natur bei jedem Wetter. Wohne alleine hier in der Gegend u. suche üb. pv einen lieben Mann, gerne auch älter, der mich braucht u. liebevoll umsorgt sein möchte, habe Auto u. kann umziehen. Tel. 0151/62913877 Liebevolle Witwe Doris, 74 J., bin eine saubere, gute Frau vom Land, nicht ortsgebunden, mit schöner weiblicher Figur, vollbusig. Ich bin bescheiden, optimistisch und zärtlich, schätze ein ordentliches Zuhause, gemütliche Fernsehabende und würde Sie sehr gerne mit meinem Auto besuchen, wenn Sie sich melden über pv Tel. 07032/2299668 Offenburg, Kehl, Lahr und Schwarzwald Offenburg, Achern und Kehl Offenburg Offenburg, Achern und Kehl Liebe Transe sucht lieben ihn. BmB. ✉ Zuschr. an STAZ, Scheffelstr. 21, 77654 Offenbg Nr.: 003/ 23805 Ob sich in diesem Video 2000 m. 19 Kass., 150,- € , ☎ 0171-6227897 Teigknetmaschine m. o Japan-K Tiere & Zubehör VHS-Videorec. 50,- € Mod. 130, m. Zubeh., wenig gebr., VHB 170,-€ , ☎ 0781-2036013 ,-€ i ab 16 Sie, Ende 30, sucht sportlichen, humorvollen, gutaussehenden Ihn. Möchtest Du mit mir eine Familie gründen, dann melde Dich mit Bild, ✉ Zuschr. an STAZ, Scheffelstr. 21, 77654 Offenbg Nr.: 003/ 23775 je 20,- € ☎ 07853-9985597 Kobold Staubsauger Er, 58 J. treu, ehrl. Legelshurst, ☎ 0172-1301438 Mann für´s Leben 4 jg. Zwergkaninchen Hilfe bei Sat-Anlagen und Receiver-Einstellungen, auch Samstag und Sonntag, Info ☎ 01 77 / 9 25 51 80 Platz für 2 Pferde 100% trocken zu verk., VHB je 250,- € , ☎ 0785298752 Probleme mit Ihrer SATAnlage? Biete professionelle für leichtfuttriges Pferd, Heu und Weide rationiert, Nähe Achern, Mithilfe erwünscht, ☎ 07841-7477 Ster/Buche 60,– Euro Ster/Eiche 60,– Euro Pellets Palette 255,– Euro frei Haus zu verkaufen! Telefon 00 33/ 6 36 90 36 40 2 profess. Teichfilter Hifi | TV | Video ffür die zahlreichen Glückwünsche zu Er, 48, attraktiv su. nette Frau, die sich ab u. zu verwöhnen lassen möchte. Diskretion, freue mich auf Zuschr., gerne auch ältere Dame, ✉ Zuschr. an STAZ, Scheffelstr. 21, 77654 Offenbg Nr.: 003/23789 Buchen- und Eichenholz kostenlos abzugeben, 77866 Rheinau, ☎ 0176-60817678 50,- € ☎ 07851-958509 od. 01722420373 Vielen lieben Dank Er, 51/180, sportlich, humorvoll mit gutem Aussehen und Besitz, sucht polnische Partnerin, die dies zu schätzen weiß und auch gerne mit ihm reist und kocht. Wenn du zwischen 38 und 50 bist und deutsch gut verstehst würde ich mich auf eine Antwort mit Bild sehr freuen. Ten kochany pan jest przjacielem naszej rodziny, dlatego prosimy tylko o szczerte odpowiedzi, ✉ Zuschr. an STAZ, Scheffelstr. 21, 77654 Offenbg Nr.: 003/23787 Offenstallplatz frei Günstige Badsanierungen 2 Babykatzen, 12 Wo. Messingstrahler 70er J. Meerschweinchen zu verk., ☎ 0176-87113823 Gr. Hofflohmarkt Handwerker Ansichtskarten, Post- verschmust, sucht einen liebevollen Hundesitter zwischen Offenburg und Lahr, weil Frauchen arbeiten muss. Bitte keine oder Hundepensionen ähnliches, ☎ 0172-6381527 Teichbau Poolbau Filtertechnik Zubehör Flohmarktartikel & Kunstdr., im wertv. Holzr., 67x57 cm, aus Nachlass 60,- € ☎ 07851-958509 (evtl. AB)) od. 0172-2420373 Jacky, 8 J. alt, sehr zu verschenken, ☎ 0781-9671143 Suche nette ältere Tausche Farb-TV Gemälde Mutter m. Kind Familiengrüße Er sucht Sie mit Zubeh., ☎ 07807-2315 Brautmoden o27 akls23 Sommer noch 2 ferne Welten nähern mögen? Ich bin Ende 50, m., 1,82 m, schl. + fit, im Sozialen tätig und zufrieden: nur, zu zweit ist Vieles schöner! Unsere Natur, die Sonne mag ich sehr, das Meer, sanfte Musik, ein Lächeln, Kulturfilme, Meditieren, Malen, Reisen, hübsche Städte ... uvm. Über ein Signal aus Deinem Universum, liebe Frau, freue ich mich schon jetzt! ✉ Zuschr. an STAZ, Scheffelstr. 21, 77654 Offenbg Nr.: 003/ 23781 Suche nette, attr. Freundin zwecks dauerh. Bez. zw. 30 + 40 J. Bin 46 J., schlk., selbstst., bmB, ✉ Zuschr. an STAZ, Scheffelstr. 21, 77654 Offenbg Nr.: 003/23796 Achern Achern Wir bitten um Beachtung. Sollten auch Sie Interesse an Prospektwerbung haben, beraten wir Sie gerne unter Tel. 0781/9340-186. Oldies + Country spielt und singt für Sie mit Gitarre – Gerd. Telefon 01 63 / 7 56 44 91 und 0 78 22 / 7 89 12 12 E-Mail: [email protected] Impressum Welche Frau hat Lust auf ein sorgenfrei-glückl. Leben? Bin 58/ 183, vorzeigb., im Privatl. ungeb. Du bist nett, attr., int., aus d. nördl. Ortenau (nicht Bed.) und bis Mitte 50? Dann freue ich mich auf Deinen Brief (Bild?), ✉ Zuschr. an STAZ, Scheffelstr. 21, 77654 Offenbg Nr.: 003/23782 Wir digitalisieren Ihre Aktenberge Leitz-Ordner Hängeregister Zeichnungen bis A0 und vieles mehr Witwe, 65 J., sucht eine liebe, zuverl. Frau gl. Alters f. Freizeitgestaltg.: Spaziergänge, Shoppen, Kaffeetrinken, ✉ Zuschr. an STAZ, Scheffelstr. 21, 77654 Offenbg Nr.: 003/23791 ab 14.90 E Die gute Tat 3 Nachtspeicheröfen von Stiebel Eltron zu verschenken, 2 x 2,5 KW / 1 x 3,5 KW, asbestfrei, ☎ 07821-760125 Ält. Wohnzi.-Schrank- 1 Leitz-Ordn digitalisiere Fon 07 81 / 9 69 12 60 www.digital-archiv-service.de wand zu verschenken, 1A-Zust., ☎ 015257604236 Markise, 3 m Ältere Ziegel Renault Megane zu verschenken, Meißenheim, ☎ 017670927337 Badeofen f. Holz mit Badewanne, Ölöfen u. Heizöl mit Wanne u. kl. Ofen für Holz, zu verschenken, ☎ 07821-67928 Couch + Schlafcouch zu verschenken ☎ 01525-2094430 Dipladenia mit weißen Blüten, junge Pflanze, zu verschenken, ☎ 07821-993451 Gefrierschrank, 220 l er n zu verschenken, ☎ 07823-97896 zum Ausschlachten kostenlos abzugeben, ☎ 0781-70380 Pferdemist ohne Stroh und Späne in Friesenheim kostenlos abzug., ☎ 0160-94119655 Röhrenfernseher 70cm Grundig, voll funkt.-fäh., an Selbstabh. zu verschenken, ☎ 0172-8043222 Sandsteine zu versch. ☎ 07821-995020 SAT-Schüssel 60 cm Ø gut erhalten, zu verschenken, ☎ 07819482861 f. 2 Köpfe, gut erh., zu verschenken, ☎ 0179-2529345 Gr. Kleiderschrank Stubenwg. u. Kinder- braun, gute Qualität, m. Spiegelteil, nicht aufgeschlagen, zu verschenken, ☎ 07803-2657 bett mit Matratzen kostenlos abzugeben, ☎ 0173-3220267 Holzlatten zum Heizen Perser Art, lt. Gebrauchsspuren versch. ☎ 07851-898434 zu verschenken, ☎ 07821-9548740 Teppich ca. 2,5 x 2,5 m zu Gründer und Verleger: Wolfgang L. Obleser STADTANZEIGER Verlags-GmbH & Co. KG Scheffelstraße 21, 77654 Offenburg (Postfach: 2370, 77613 Offenburg) Tel: 0781/ 9340-0, Fax: 0781/ 9340-150 E-Mail: [email protected] oder [email protected] Registergericht: Amtsgericht Freiburg i.Br. Registernummer: HRA 471309 Persönlich haftende Gesellschafter der STADTANZEIGER Verlags GmbH & Co.KG: Wolfgang L. Obleser und STADTANZEIGER Verwaltungs-GmbH, Geschäftsführer der STADTANZEIGER Verwaltungs-GmbH: Isabel Obleser und Wolfgang L. Obleser, Registergericht: Amtsgericht Freiburg i.Br., Registernummer: HRB 470828 Umsatzsteuer-Identifikationsnummer (gem. § 27a Umsatzsteuergesetz): DE 142540732 Gesamtverantwortlich im Sinne des Presserechts und Chefredaktion Print und Online: Anne-Marie Glaser Verantwortlich Anzeigenredaktion und Anzeigenverkauf: Heike Roll Druck der Printausgaben: Reiff Zeitungsdruck, Offenburg Redaktion: Redaktionsleitung: Anne-Marie Glaser (ag), Stellvertreter der Redaktionsleitung: Rembert Graf Kerssenbrock (rek), Stellvertretender Redaktionsleiter: Norbert Rössler (rö), Christina Großheim (gro), Daniela Santo (ds), Daniel Hengst (dh) Veranstaltungskalender und Sport: dtp- und mediaservice GmbH, Offenburg Anzeigenverkauf: Offenburg: Eduard Manz, Ursula Schandl, Maritta Bönte-Böhm, Claudia Fritsch, Alexander Stenzel. Achern/Kehl: Marliese Vogt, Brunhilde Lentz, Uwe Harter, Murad Tüysüz. Lahr/Schwarzwald: Michael Leuthner, Fred Neye, Brigitte Schmälzle, Doris Reuter. Immobilien- und Stellenanzeigen: Edeltraud Bruder, Melanie Litke Beilagenverkauf: Corinna Kühn, Nicole Armbruster, Rebecca Junker Vertrieb: STAZ + GULLER-Vertriebs-GmbH, Zähringerstraße 23, 77652 Offenburg Satzherstellung: dtp- und mediaservice GmbH, Offenburg Druckauflage: 186.860 Exemplare Verteilte Auflage: 184.682 Exemplare Gedruckt auf Recycling-Papier. Erleben Sie mit STAZ Leser-Reisen die Schönheit Norwegens unter der Mitternachtssonne Schiffsreise nach Norwegen zu den Hurtigruten 5. Juli – 17. Juli 2017 | 13 Tage Bergen-Kirkenes-Bergen Der Sommer ist ideal, um die Küste Norwegens in all Ihren Facetten zu entdecken. Aufgrund der langen, hellen Tage genießt ganz Norwegen das Leben in vollen Zügen. Blühende Blumen, fischreiche Flüsse und zahllose Wasserfälle schaffen die perfekte Sommerkulisse. Genießen Sie das wunderbare Licht der Mitternachtssonne an Bord eines Hurtigruten Schiffes. Nördlich des Polarkreises können Sie rund um die Uhr das Tageslicht genießen, die Sonne wird auf diesen Breitengraden nicht untergehen. Genießen Sie eine friedvolle Fahrt, die oft auch „Die schönste Seereise der Welt“ genannt wird. Reiseverlauf: 1. Tag: Bergen – das Tor zu den norwegischen Fjorden. Transfer nach Frankfurt und Flug nach Bergen. Einschiffung auf Ihr Postschiff. 2. Tag: Alesund und Geirangerfjord 3. Tag: Trondheim-Norwegens Königsstadt 4. Tag: Polarkreis und Lofoten 5. Tag: Tromso – das Tor zur Arktis 6. Tag: Honningsvag und das Nordkap 7. Tag: Kirkenes – der wilde und schöne Norden, Wendepunkt 8. Tag: Hammerfest und Tromso 9. Tag: Vesteralen und Lofoten 10. Tag: Polarkreis, Sieben Schwestern 11. Tag: Trondheim und Kristiansund 12. Tag: Bergen Schären-Garten, Ausschiffung. Stadtrundfahrt Bergen. Übernachtung. 13. Tag: Rückreise in die Heimat Sie verlassen Ihr Postschiff. Rückflug von Bergen nach Frankfurt. Leistungen: - Transfer von Lahr und Offenburg zum Flughafen Frankfurt und zurück - Flug ab/bis Frankfurt nach/von Bergen (Umsteigeverbindung, kein Direktflug) - Flug- und Sicherheitsgebühren - Hurtigrutenreise Bergen-Lirkenes-Bergen in der gebuchten Kabinenkategorie - Transfer Flughafen – Schiff – Flughafen - Vollpension, exklusive Getränke, aber Tafelwasser zu den Mahlzeiten inklusive - 1 x Übernachtung in Bergen inkl. Frühstück und Stadtführung am 12. Tag - Bustransfers laut Programm - STAZ Reisebegleitung ab 15 Personen Schiff: MS Polarlys Flagge: Norwegen Baujahr: 1996 – in 2016 komplett renoviert Passagiere: 619 Betten: 471 Veranstalter: Hurtigruten GmbH Mindestteilnehmerzahl 15 Gäste Preise pro Person inkl. Tra Garantie Innenkabine: Garantie Außen: (mit eingeschränkter Sicht) Garantie Außen: Außenkabine Superior: nsfer und Flug: 3029,– E 3418,– E 3649,– E 4799,– E Die Kabinennummer Vergab e erfolgt an Bord. Eine Buchung von konkre ten Kabinennummern im voraus ist nicht möglic h! h nverbindlic u ie S n r e ! Ford prospekt an r e d n o S n unsere STAZ Leser-Reisen GdbR Bei Buchung dieser Schiffsreise bis 15.9.2017 erhalten Sie zwei Eintrittskarten für die Oberrhein Messe in Offenburg zu unserem Reisevortrag am 25.9.16 um 17 Uhr im großen Messesaal. (Vorbehaltliche Verfügbarkeit) 77652 Offenburg · Ritterstraße 3 · Tel. 0781/63923220, 07834/9555 und 07835/6388-0 · Fax 0781/639232-22 [email protected] · www.staz-leserreisen.de · Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 9.00 bis 17.00 Uhr
© Copyright 2024 ExpyDoc