『日中（北京 日中（北京）高齢者産業交流会 北京）高齢者産業交流会』 ）高齢者産業交流会』 参加企業募集のご案内 日本貿易振興機構（ジェトロ）北京事務所 拝啓 時下ますますご清栄のことと存じます。 ジェトロの事業運営につきましては、平素より格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。 さて、ジェトロでは、中国最大の福祉機器・用品の展示会『中国国際福祉博覧会』の開催に併せて、下記 の通り、 『日中（北京）高齢者産業交流会』を開催致します。 中国では、今後、長期介護保険制度の整備を模索する動きが打ち出されるなど、制度整備が進みつつあり、 今後、高齢者産業分野のビジネスチャンスが拡大することも見込まれます。 中国政府・企業からの日本の介護サービスや福祉機器・用品企業と連携したいというニーズは着実に高ま っており、ジェトロでは日中の関連企業のマッチングのため、北京では 3 回目となる「日中高齢者産業交流 会」を開催致します。 中国のビジネスパートナーなどの発掘のために是非ともご参加ください。 参加企業 ※ 参加費無料 ■ （日本側） ：介護サービス、福祉機器・用品、その他高齢化関連企業 ■ （中国側） ：介護サービス、福祉機器・用品メーカー、代理店、その他関連企業 開催日時 ※予定（変更の可能性があります） 2016 年 10 月 18 日（火）午後 14：00～17：00 ※「中国国際福祉博覧会 2016」に併せて開催（展示会会期：10 月 17 日（月）～19 日（水）） 中国国際福祉博覧会 URL：http://www.crexpo.com.cn/japanese/ ※ 今回は「商談会」のみの実施。セミナーは日本企業のプレゼンのみを予定しています。視察な どはございませんのでご了承ください。 開催場所 中国国際展覧中心（旧館）総合服務楼 2 階 226 会議室 （北京市朝陽区北三環東路 6 号） ※ 同日は「中国国際福祉博覧会」が開催されているため、入場には中国国際展覧中心の正門にて現場登録 手続きが必要です（以下の主催者ホームページ参照） 。 http://www.crexpo.com.cn/japanese/Audience.aspx 主催 日本貿易振興機構（JETRO） 中国国際福祉博覧会組織委員会 （予定） お申込み 【お申し込み期限】 ：2016 年 9 月 2 日（金）必着 【募集企業数】 ：25 社（原則、先着順） 【参加費用】 ：無料 【提出書類】 ： ① 参加申込書（添付フォーム） ② 製品カタログ、パンフレット等 日本語・中国語 １部 ※ 以下の E-MAIL まで送付願います（製品カタログ等はスキャナーなどで送付願います） 留意事項 ・個別商談会では、ジェトロでは通訳を手配しておりません。各社にて中国語のできるスタッフ、又は自社手配 の通訳にご同行頂きますよう宜しくお願い致します。 ・中国企業との一対一の商談マッチング形式となります。商談企業への説明資料（会社案内、商品パンフレット 等（可能な限り中国語） ）をご持参下さい。 ・交流会の参加については、ジェトロが適当でないと認めた場合、参加をお断りする場合がございます。また、 中国企業からの商談の希望が無い場合は参加できない可能性があること予めご了承ください。 ・原則、先着順と致します。参加者多数の場合も参加をお断りする場合がございます。 お問い合わせ 日本貿易振興機構（ジェトロ）北京事務所 対外業務部 TEL:010-6513-7077 藤本（内線 116） 、鄭英姫（内線 118） E-MAIL： [email protected]
© Copyright 2024 ExpyDoc
