第 16-0336 号
2016 年 8 月 17 日
樹木
木希林さん
ん、倍賞千恵
恵子さん、 小六禮次郎
郎さんほか
か、豪華ゲス
スト多数登
登壇！
９月１８
９
８日（日）、１９日
日（月･
･祝） 「ちちぶ映画祭
祭 2016
6」開催
催！
さらに、ぐるな
なび「CLUB
B RED」PREESENTS で凄
凄腕シェフによる秩父
父グルメを堪能！
グルメイベント
ト「ちちぶ
ぶ映画祭
祭“ご当地
地グルメ
メの旅”」」同時初
初開催！
西武鉄道株式
西
式会社（本社
社：埼玉県所沢市、社長：若林 久）では、9 月 18 日（日）、 19 日（月･祝）に秩父市歴
史文
文化伝承館に
にて、一般社
社団法人秩父地
地域おもてな
なし観光公社
社の特別後援
援のもと、今
今年で第 4 回を迎える「
回
ちち
ぶ映
映画祭 2016」を開催しま
ます。
9 月の三連休中という絶好
好の時期の開
開催となる本
本年度は、映
映画鑑賞・秩
秩父グルメ・ 秩父観光の
の“ちちぶが誇
誇る
魅力
力的かつ良質
質な三味”を絶妙にブレンドし、鉄道
道で結ばれた
た地元と沿線
線からのお客
客さまと一体
体になり、映画を
中心
心とした祝祭
祭的な空間を
を目指します。当社テレ ビ CM に又吉
吉直樹さんを
を起用して表
表現している、秩父を旅する
こと
とによって何
何かが始まる、動き出す予感を感じ させる秩父の
の“物語的”魅力を、
「 ちちぶ映画祭
祭 2016」を通じ
てお
お楽しみくだ
ださい。
さらに、一般
さ
般社団法人秩
秩父地域おもてなし観光公
公社主催で、
、映画ととも
もに地元秩父
父の“食”もご堪能いただけ
るよ
よう「ちちぶ
ぶ映画祭“ご
ご当地グルメの旅”」と題
題した 2 つの
のグルメイベ
ベントを初め
めて同時開催
催します。会場前
にフ
フードコート
トやキッチン
ンカーを設置。地元で愛さ
されるグルメ
メやお酒を気
気軽にお楽し
しみいただけ
けます。また秩
秩父
ミュ
ューズパーク
ク内に高級感
感漂うラグジュアリーな家
家具を設えた
たテント「グ
グラマラスな
なアウトドア
アレストラン
ン」も
登場
場。各回限定
定 10 名さま（抽選）の非
非日常の秘密
密の野外レス
ストランで、フルコース
スの秩父スペ
ペシャルグルメを
ご堪
堪能ください
い。
詳細は、以下
詳
下および別紙
紙のとおりです。
■「ちちぶ映画祭 2016」のポ
ポイント
◆9 月の三連休
月
休中の 2 日間、西武秩
秩父駅より 徒歩 3 分の
の会場にて全作品上映
映入場無料
料で開催！
◆カンヌ映画祭
祭出品作『
『あん』主演
演 樹木希林
林さんがス
スペシャル・ゲスト登
登壇＆舞台挨
挨拶！
・人が生きる意
意味を問いか
かけ、人種・言語を超え
えて魂を揺さ
さぶる珠玉の
の名作上映後
後、舞台挨拶(40 分)予定
定。
◆『
『男はつらい
いよ 望郷篇
篇』寅さん
んの妹“さく
くら”でお
おなじみの倍
倍賞千恵子
子さん登壇！
・国民的人気シ
シリーズ第 5 作目。オー
ープニング・
・セレモニー
ーにて舞台挨
挨拶＆歌のプ
プレミア LIVE
E を実施。
◆会
会場前の飲食
食ブースで
で、秩父地域
域の凄腕シ
シェフによる
る地元グル
ルメを気軽に
に堪能でき
きる！
・地元の食材を
をふんだんに
に使った「C
CLUB RED」コ
コラボメニュ
ューや、イチ
チローズモル
ルト、ちちぶ山ルビーなど。
◆「グラマラス
スなアウト
トドアレストラン」で
で 2 日間限定
定のスペシ
シャルフルコ
コースに感
感動！
・埼
埼玉 S 級グル
ルメ認定店「
「Salvage」オ
オーナーシェ
ェフ坪内氏の
の料理をフル
ル・サービスで
でご提供。
（各回抽選
（
100 名）
当時開催「ち
ちちぶ映画祭
“ご当地グル
ルメの旅”」
㊤グラマラス
スなアウトド
アレストラン
ン（イメージ）
▲樹木希林さん
▲
（スペシャル・ゲ
ゲスト登壇＆舞台挨拶）
▲倍賞千恵子さ
▲
ん
（舞台挨拶＆歌
歌のプレミア LIV
VE）
㊧会場前飲食
食ブース（豚
みそ丼／ちん
んばた）
（イメ
ージ）
【別紙１】
「ちちぶ映画祭 2016」について
１．日
程
2016 年 9 月 18 日（日）・19 日（月･祝）
２．会
場
秩父市歴史文化伝承館（秩父市役所）埼玉県秩父市熊木町 8-15
・2 階ホール【メイン会場】※大スクリーンと良質な音響空間で鑑賞／定員 314 名
・1 階映画祭コート
※休憩等自由に過ごせて入退場自由に鑑賞／定員 70 名
３．内
容
西武鉄道と秩父に縁のある作品を中心に特別招待上映
４．主
催
西武鉄道株式会社
５．特別後援
一般社団法人秩父地域おもてなし観光公社
６．鑑賞方法
全作品入場無料
●2 階ホール【メイン会場】
・座席指定券が必要になります。
・上映当日 9:30 より、秩父市歴史文化伝承館 2 階ロビーにて当日上映される全作品の座席
指定券を先着で配布します。
・深夜・早朝からの会場敷地内待機は禁止です。
・座席の指定は出来ません。
・座席指定券は 1 名で 1 作品 2 枚までとさせていただきます。
・定員 314 名
※座席指定券配布は定員になり次第終了します。
・客席内は飲食禁止です。
・上映は各回入替制です。
●1 階映画祭コート
・1 階“映画祭コート”は休憩したり、映画を観たり自由にお過ごしいただけるスペース
です。9:30〜18:00 の間、自由にご入場いただけますのでお気軽にご利用ください。
・入退場自由
・定員 70 名
・満員の場合はお入りいただけない場合がございます。
・オープンスペースでの上映のため、一般的な上映環境とは異なります。
７．Web サイト
http://www.chichibufilmfestival.com
※各会場上映作品、上映スケジュールなどの最新情報を公開します。
８．上映作品：●2 階ホール【メイン会場】
『あん』
『海よりもまだ深く』
『男はつらいよ
望郷編』
『心が叫びたがってるんだ。』
『太陽』
『遥かなる山の呼び声』
●1 階映画祭コート
『劇場版 あの日見た花の名前を僕達はまだ知らない。』
『リトル・フォレスト 夏・秋』
『リトル・フォレスト 冬・春』
（五十音順）
▲ちちぶ映画祭 2016 ポスター
【別紙２】
「ちちぶ映画祭“ご当地グルメの旅”」について
１．主
催
２．協力･協賛
一般社団法人秩父地域おもてなし観光公社
MAPLE BASE
https://www.facebook.com/MAPLEBASE.JP/
ぐるなび「CLUB RED」 http://clubred-since2015.jp/
株式会社エイ出版社
https://www.ei-publishing.co.jp/
■映画祭会場併設型 飲食店ブース
１．日
程
2016 年 9 月 18 日（日）・19 日（月･祝）10:00～18:00
（売り切れ時点で終了する場合がございます。ご容赦ください。）
２．会
場
秩父市歴史文化伝承館（秩父市役所）前
特設飲食コート
埼玉県秩父市熊木町 8-15
３．内
容
会場併設型の飲食ブースやキッチンカーでは、秩父地域の 4 人のシェフが地元の食材をふ
んだんに使ったテイクアウトメニューを披露。ぐるなび「CLUB RED」コラボメニューや、
イチローズモルト、ちちぶ山ルビーなど、秩父グルメをお気軽にお楽しみください。
≪出店者・提供メニュー≫
■Salvage(サルベージ)×秩父麦酒まほろバル
Salvage（シェフ）坪内 浩
（店舗所在地）埼玉県秩父市宮側町 8-4 （Web サイト）http://www.salvagest.jp/
秩父麦酒まほろバル（マスター）坪内純二
（店舗所在地）埼玉県秩父市番場町 17-14 （Web サイト）https://www.facebook.com/MaholloBAR/
（提供メニュー）秩父鹿のタコライス、埼玉のクラフトビール、埼玉 麦雑穀工房「麦雑穀ヴァイツェン」、
所沢ビール「ビッチーズ・ブリュー」ほか
■和食と豚みそ丼 ちんばた
（シェフ）西 健宏
（店舗所在地）埼玉県秩父市大宮 5919 （Web サイト）http://r.gnavi.co.jp/cy17mvrk0000/
（提供メニュー）豚みそ丼、秩父ホルモン 白モツ串焼き、秩父の原木椎茸 炭火焼き、イチローズモルト各
種、生ビールほか
■Y's Dining 寛齋
（シェフ）斎藤 啓通
（店舗所在地）埼玉県秩父市上宮地町 5 番 3 号
（Web サイト）http://www.chichibu.ne.jp/~kansai/
（提供メニュー）秩父しゃくし菜ピッツァ、マルゲリータピッツァほか
■くうのむ処じゅげむ
（シェフ）根岸 進
（店舗所在地）埼玉県秩父市下宮地町２-８ （Web サイト）http://www.jugemu.info/
（提供メニュー）鮎の塩焼き、きゅうりの正油漬け、升酒（秩父小次郎）ほか
※提供メニューは現時点での予定です。掲載情報は変更となる場合があります。あらかじめご了承ください。
また、売り切れやメニュー変更の際にはご容赦ください。
■秩父ミューズパーク 野外レストラン「グラマラスなアウトドアレストラン」
１．日
程
2016 年 9 月 18 日（日）・19 日（月･祝）ランチタイム 12:00～ ディナータイム 18:00～
２．会
場
秩父ミューズパーク内「MAPLE BASE（メープルベース）」特設テーブル
埼玉県秩父郡小鹿野町長留 1129-1（秩父ミューズパーク内）
３．内
容
高級感漂うラグジュアリーな家具を設えた 10 名限定の野外レストランが「MAPLE BASE（メ
ープルベース）」（秩父ミューズパーク内）に登場します。秩父×埼玉食材で、この日この
時にしか味わえない一期一会の料理を作ります。非日常の秘密の野外レストランで、レス
トラン「Salvage」オーナーシェフ
坪内氏によるスペシャルフルコースの秩父スペシャル
グルメをご体験ください。
４．料
金
お一人さま 10,000 円（税込、飲み物は別料金）
５．人
数
限定各回 10 名さま（抽選）
６．申 込 先
http://tabihatsu.jp/chichibu/program/93967.html
※本企画は、
一般社団法人秩父地域おもてなし観光公社（埼玉県知事登録旅行業第 1147 号）
主催の募集型企画旅行として実施いたします。旅行の詳細は上記ホームページなどでご確
認の上でお申し込みください。
【レストラン「Salvage」オーナーシェフ 坪内氏によるスペシャルコース】
●前菜盛り合わせ
秋茄子のカポナータ
かぼちゃとプラチナたまごのマスタードドレス
武州豚のロースハムとちちぶ山ルビー(ぶどう)
ベビーリーフのグリーンサラダ
秩父キノコのマリネ
パプリカのブルスケッタ
●秋野菜のバーニャカウダー
●スープミネストローネ
●埼玉青ナスのトロトログリル
●鮎のロースト瓜の香り清流仕立て
●秩父地鶏タマシャモのパエリア
●武州豚グリル・舞茸ベシャメロソースと中津川芋
●武州和牛のフィレンツェ風ステーキ秋野菜のグリル添え
●自家製和栗の渋皮煮を合わせたティラミスと秩父の果実の盛り合わせ
※収穫される野菜によってメニューが変更となる場合があります。
■坪内 浩 Salvage（秩父）オーナーシェフ
1980 年埼玉県秩父市出身。
自家農園を持ち、昼間は米や大麦、養鶏、約 150 品目に及ぶ無農薬・無化学肥料の農
産物を自家農園で自ら
育て、イチローズモルトの原料としても採用されるほど。
レストランではその日収穫した食材からディナーのメニューを考える。
2014 年埼玉県が推進する、“極上”の名店、「埼玉 S 級グルメ」として認定される。
【別
別紙３】上映
映作品情報（
（ゲスト登壇作品）
●ゲ
ゲスト登壇作
作品①：９月１８日（日）『
『男はつらい
いよ 望郷篇
篇』
倍賞千恵子
倍
子さん（出演））オープニン
ング・セレモ
モニー舞台挨
挨拶＆歌のプ
プレミア LIV
VE！
オー
ープニング上映
映作品は、山田
田洋次監督／
／渥美清主演
演の国民的人気
気シリーズ第５
５作目にして、日
本映画
画界が誇る国宝
宝級エンタテイ
インメント作品
品『男はつらい
いよ 望郷篇』。 言わずもがな
なのこの作品で
で、
渥美清
清さん演じるフー
ーテンの寅さん
んが≪俺がい
いたんじゃお嫁
嫁に行けぬ わ
わかっちゃいる
るんだ妹よ／い
いつ
かおまえ
えの喜ぶような
な偉い兄貴に
になりたくて≫と
と謡い上げた
た、≪元祖国民
民的ヒロイン＝
＝さくら≫。その
の、
さくら役
役を演じた≪国
国民的大女優
優＝倍賞千恵
恵子さん≫が、日本映画界の
の至宝と共に
に来場決定！さ
さら
には、小
小六禮次郎さんのピアノ演奏
奏と共に歌の
のプレミア LIVE
E も披露！！今
今年８月４日で
で≪没後２０年
年≫
を迎えた
た渥美清さん
んの魂にも向け
けて、澄み切っ
った初秋の秩父
父の空と、極上
上のハーモニ
ニーを奏でる大
大女
優のエバ
バーグリーンな
な歌声で≪初
初秋に“さくら”咲き≫、ちちぶ
ぶ映画祭が幕
幕を開けます！
『男はつらい
いよ 望郷篇』
※当日は映
映画上映後に、
オープニング
グセレモニー（１０分）＆倍賞
賞千恵子さんの
のトーク＆歌の
のプレミア LIV
VE
（４０分）を予
予定
■上映日： ９月１８日(日) １１：００
ト：倍賞千恵子
■登壇ゲスト
子さん【トーク＆
＆歌】／小六禮
禮次郎さん【ピ
ピアノ演奏】
□進行：吉永
永みち子さん
山田洋次監督、
山
、渥美清主演
演の国民的人気
気シリーズ第 5 作目
旅先から故郷の
旅
の葛飾・柴又に
に帰ってきた寅
寅次郎。ちょっ
っとした行き違
違いからいつものごとくおいち
ちゃんと大げん
んかとなり“とら
らや”
は大騒ぎ。と、そ
そこへ、かつて
て世話になった
た親分が病に
に倒れ、寅次郎
郎に会いたがっ
っているとの知
知らせが。さっ
っそく親分が入
入院
して
ている札幌の
の病院へとやっ
って来た寅次郎
郎。そこで寅次
次郎は親分からある頼み事
事をされるのだ
だったが…。（本
本作は DVD 上映
上
にな
なります。）
【1
1970 年／日本
本／上映時間
間 1 時間 28 分】
分
■監督：山田洋
■
洋次
■出演：渥美清
■
清、倍賞千恵子
子、長山藍子、井川比佐志
志、前田吟
ゲスト登壇作
作品②：９月１９日（月・祝
祝）『あん』
●ゲ
樹木希林さん
樹
ん（主演）の
のスペシャル
ル・ゲスト登壇
壇＆舞台挨
挨拶！
第６８回
回カンヌ国際映
映画祭・「ある
る視点」部門へ
への正式出品と
とオープニング
グ上映でも話題
題を呼んだ、『あ
ん』の上
上映日には、主
主演：樹木希林
林さんのスペシ
シャル・ゲスト登
登壇＆舞台挨
挨拶がサプライ
イズ決定！
『萌の朱
朱雀』でのカメラ
ラ・ドール（新人
人監督賞）史
史上最年少受賞
賞以来カンヌと
と縁が深い河
河瀬直美監督が
が、
今村昌平
平監督と並び
び日本人として
て史上最多７作
作品目のカン
ンヌ出品となった
った記念すべき
き作品であり、主
演の樹木
木希林さんに
にとっても孫娘の
の内田伽羅さ
さんとの本格共
共演や、共に５
５０年以上の役
役者人生を歩
歩ん
できた市
市原悦子さん
んとの日本を代
代表する演技
技派大女優同
同志の初共演
演、等、記録に
にも記憶にも残
残る
TOPIC 満載にして、世代を超えて
て集結した日本映画界最高
高のスタッフ＆
＆キャストが贈
贈る≪人が生き
きる
意味を問
問いかけ、人種
種・言語を超
超えて魂を揺さ
さぶる≫珠玉の
の名品。カンヌ
ヌ出品決定の
の際「『あん』は
は一
人歩きしていく
人
く。多くの人に観
観てもらいたい
い作品です」と
と歓喜と共に語
語った、並々な
ならぬ想いを込
込めた主演作
作と共に佇まい
いだ
けでその場の
け
の空気を豊かに
に和ませる≪微笑みの大女
女優≫樹木希
希林さんの舞台挨拶で、こ
この秋、秩父は
は≪日本で一
一番
PEACEFUL
P
な
な空気≫に包ま
まれます！
『あ
あん』 (配給
給：エレファント
トハウス) ※当日は映画上
※
上映後に、樹
樹木希林さんの
の舞台挨拶（４
４０分）を予定
■上映日：
■
９月
月１９日(月・祝
祝) １１：００
■登壇ゲスト：樹
■
樹木希林さん
ん
たくさんの涙を
た
越えて、生きて
ていく意味を問いかける、限
限りない美しさ
さを描いた優しき物語！
縁あってどら焼
焼き屋の雇わ
われ店長として
て単調な日々を
をこなしていた
た千太郎(永瀬
瀬正敏)。その
のお店の常連の
のワカナ（内田
田伽
羅）。ある日、そ
羅
その店の求人を
をみてそこで働
働くことを懇願
願する一人の老
老女、徳江（樹
樹木希林）が現
現れ、どらやき
きの粒あん作り
りを
任せることに。徳
徳江の作った粒
粒あんはあま
まりに美味しく、
、みるみるうち
ちに店は繁盛。しかし心ない
い噂が、彼らの
の運命を大きく
く変
えて
ていく…。
【2
2015 年／日本
本・フランス・ド
ドイツ合作／上
上映時間 1 時
時間 53 分】
■監督・脚本：河
■
河瀬直美 原作：ドリアン助
原
助川
■出演：樹木希
■
希林、永瀬正敏
敏、内田伽羅、市原悦子、水
水野美紀
『太陽』 (配給：KADOKAWA)
■上映日：９月１８日(日) １４：３０
太陽に愛された者と、太陽を捨てた者。それぞれの未来に、何が見えるのか—。
奥秩父でも撮影された、ハイブリッド映画。
バイオテロにより人口が激減してしまった 21 世紀初頭の世界。そこはウイルスの抗体と優れた知能を持つノクスと呼ばれ
る新しい人類に支配されていた。一方、ウイルスの感染を免れた旧人類はキュリオと呼ばれ、ノクスから見下される存在にな
っていた。キュリオの青年・鉄彦（神木隆之介）はノクスに憧れるが、幼なじみの結（門脇麦）はキュリオの復権を願っていた。
【2016 年／日本／上映時間 2 時間 9 分】
■監督・脚本：入江悠
■原作：「太陽」前川知大(角川書店刊)
■出演：神木隆之介、門脇麦、古川雄輝、綾田俊樹、水田航生
■その他、上映作品情報【メイン会場＝２階ホール】
『遥かなる山の呼び声』
■上映日： ９月１８日(日) １７：５０
警察に追われる男と、牧場を経営する母子の出会いと別れの人情ドラマ
北海道東部の酪農の町・中標津。風見民子(倍賞千恵子)は一人息子の武志(吉岡秀隆)を育てながら亡夫の残した牧場をひとりで切り盛
りしていた。そんな民子の家に一人の男(高倉健)がやってきて、働かせてくれと願い出る。民子はためらいながらも、人手不足もあって男
を雇うことに…。『男はつらいよ』シリーズを手がけてきた山田洋次が監督・脚本を担当、『幸福の黄色いハンカチ』の高倉健・倍賞千恵子・
武田鉄矢に吉岡秀隆・ハナ肇が加わり、渥美清が友情出演。
（本作は DVD 上映になります。）
【1980 年／日本／上映時間 2 時間 4 分】
■監督：山田洋次
■出演：高倉健、倍賞千恵子、吉岡秀隆、武田鉄矢、ハナ肇
『海よりもまだ深く』(配給：ギャガ)
■上映日： ９月１９日(月・祝) １４：３０
なかなか大人になれない男の姿を描く、清瀬市が舞台のホームドラマ
15 年前に 1 度だけ文学賞を受賞したことのある良多（阿部寛）は、「小説のための取材」と理由を付けて探偵事務所で働いている。良多
は離婚した元妻の響子（真木よう子）への思いを捨てきれず、響子に新しく恋人ができたことにぼうぜんとしていた。良多、響子、息子の真
悟（吉澤太陽）は、良多の母・淑子（樹木希林）の家に偶然集まったある日、台風の一夜を皆で過ごすことになり…。
【2016 年／日本／上映時間 1 時間 57 分】
■監督・脚本：是枝裕和
■出演：阿部寛、真木よう子、小林聡美、リリー・フランキー、樹木希林
『心が叫びたがってるんだ。』(配給：アニプレックス)
※当日は映画上映前に、クロージングセレモニー（１５分）を予定
■上映日： ９月１９日(月・祝) １７：３０
秩父を舞台にした青春群像劇！昨年に続き今年も聖地秩父で上映！
幼い頃、ある事をうっかり話したことで、家族がバラバラになってしまった少女・成瀬順。そして突然現れた玉子の妖精に、二度と人を傷つ
けないよう、おしゃべりを封印されてしまう。その事件がトラウマとなり、隠れるように生きてきた順だが、ある日、通っている高校の「地域ふ
れあい交流会」の実行委員に任命され、さらにそこで上演されるミュージカルの主役にも選ばれてしまう…。
【2015 年／日本／上映時間 1 時間 59 分】
■監督：長井龍雪
■声の出演：水瀬いのり、内山昂輝、雨宮天、細谷佳正、藤原啓治
【１階映画際コート】 上映作品情報
『リトル・フォレスト 夏・秋』 (配給：松竹メディア事業部)
■上映日：９月１８日(日) １２：４０／９月１９日(月･祝) １０：３０
小さな村を舞台に、自給自足の生活を通じて自分と向き合う女性を描く。
一度は都会に出たものの、東北の小さな村・小森に帰郷したいち子は、自給自足の日々を過ごして
いる。美しくも厳しい自然に囲まれた生活の中で、いち子は一歩を踏み出す勇気を蓄えていく。
【2014 年／日本／上映時間 1 時間 51 分】
■監督：森淳一
■出演：橋本愛、三浦貴大、松岡茉優
『リトル・フォレスト 冬・春』 (配給：松竹メディア事業部)
■上映日： ９月１８日(日) １５：００／９月１９日(月･祝) １２：５０
生きるために食べる。食べるために作る。冬と春、2 つの季節を描く。
秋の終わりに、5 年前の雪の日に突然姿を消した母・福子から 1 通の手紙が届き、いち子は今までやこれからの自分を思い、心が揺れ始
める。そうした日々の中でも季節はめぐり、春の足跡も近づいてくる。
【2015 年／日本／上映時間 2 時間】
■監督：森淳一
■出演：橋本愛、三浦貴大、松岡茉優
『劇場版 あの日見た花の名前を僕達はまだ知らない。』(配給：アニプレックス)
■上映日： ９月１８日(日) １０：３０／９月１９日(月･祝) １５：２０
秩父が舞台の、自然豊かな情景とともに紡がれる、みずみずしいストーリー
大反響を呼んだテレビアニメに、エピソードを追加した劇場版。幼い頃に死んだ少女が成長した姿で仲間たちの前に現われたことから、
彼女と仲の良かった 5 人が再び集結し、過去と向き合う姿を映し出す。
【2013 年／日本／上映時間 1 時間 39 分】
■監督：長井龍雪
■声の出演：入野自由、芽野愛衣、戸松遥
◇お客さまのお問合せ先
●映画祭全般について：「ちちぶ映画祭 2016」事務局
【～9/17(土)】TEL.(050)5541-8600／ ハローダイヤル (全日 8:00～22:00)
【会期中のみ】TEL.(0494)22-3513
●グルメイベントについて：一般社団法人秩父地域おもてなし観光公社
TEL.(0494)26-6260
[email protected]
●西武鉄道のご利用について：西武鉄道お客さまセンター TEL.(04)2996-2888
音声ガイダンスのご案内により、メニューをお選びください。
［営業時間：平日 9 時～19 時 土休日 9 時～17 時］
以
上

PDF:217KB