のオリジナルメーカー 平成 28 年 8 月 15 日 BSN medical 株式会社 御得意様各位 「オルソグラス®」「デルタキャスト®」及びその他 BSN 製品に関するお知らせ 謹啓 貴社ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し 上げます。 さて、このたび私ども BSN medical 株式会社は、BSN のグローバル戦略の一環として日本における BSN 製品の販売業務を開始することとなりました。 これに伴い、これまで日本シグマックス株式会社様にお取扱い頂いておりました、ブランド名 「オルソグラス®」「デルタキャスト®」で永らくご愛顧頂いております BSN 製品の販売につきまして は、2016 年 10 月 27 日以降、弊社が引き継がせて頂きます。BSN 製品の品番、JAN コード等に つきましては、別紙の品番表をご覧ください。 2016 年 10 月 27 日以降の BSN 製品に関する発注その他お問い合わせにつきましては、以下の弊社 連絡先までご連絡頂きますようよろしくお願い申し上げます。 住所： 担当窓口： 責任者： TEL： FAX： E-mail： URL： 〒107-0062 東京都港区南青山一丁目 15 番 18 号リーラ乃木坂 5 階 カスタマー サービス 松葉 良夫 0120-020-150 03-6800-2513 [email protected] http://www.bsnmedical.jp また、日本シグマックス株式会社様を通じて販売しておりました DeSoutter 社製ギプスカッタに 関する販売及び修理業務につきましても弊社が引き継ぎ、責任をもって対応させて頂きます。 なお、弊社が販売する BSN 製品には、当分の間製造販売業者として日本シグマックス株式会社様名 が表示されている可能性もありますので、ご留意ください。 弊社と致しましては、日本シグマックス株式会社様のご協力のもと、円滑に業務の引き継ぎを行い、 これまで以上にサービス向上に努め、お客様のご要望にお応えできますよう尽力する所存でございます。 BSN 製品に対しこれまで同様のご支援賜りますよう、心よりお願い申し上げます。 謹白 BSN medical 株式会社 代表取締役社長 オーレ ソレンセン BSN medical 株式会社 取締役営業本部長兼特別顧問 緒方 一洋 御得意様各位 BSN medical Inc 社製ギプス包帯類、 DeSoutter 社製ギプスカッタ販売総代理店変更のご案内 拝啓 貴社ますますご清祥のこととお喜び申し上げます。 平素は格別のご高配を賜り、厚くお礼申し上げます。 この度、日本市場において弊社より長年販売して参りました BSN medical Inc 社製ギプス包帯類、 DeSoutter 社製ギプスカッタの販売総代理店が、日本シグマックス株式会社から BSN medical 株式会社 様に変更となることが決定しました。 弊社といたしましては、今後取り扱われる BSN medical 株式会社様に責任をもって引継ぎさせていだ きたく存じます。 また、皆様方には今後も弊社製品に変わらぬご愛顧を賜りますよう重ねてお願い申し上げます。 敬具 2016 年 8 月吉日 日本シグマックス株式会社 代表取締役 鈴木 廣三 拝啓 貴社ますますご清祥のこととお喜び申し上げます。 平素は格別のご高配を賜り、厚くお礼申し上げます。 私共 BSN medical 株式会社は、この度 BSN medical Inc 社製品の日本国内における販売総代理店とな ることとなりました。 これまで BSN medical Inc 社製ギプス包帯類、DeSoutter 社製ギプスカッタは日本シグマックス株式 会社様よりご提供して参りましたが、弊社が販売を引き継がせていただきます。 弊社といたしましては、これまで取り扱われていた日本シグマックス株式会社様より、責任をもって 業務を引き継ぎ、これまで以上に皆様のご要望にお応えできますよう取り組む所存でございます。 皆様方には BSN medical Inc 社製ギプス包帯類、DeSoutter 社製ギプスカッタにこれまでと変わらぬ ご愛顧を賜りますよう重ねてお願い申し上げます。 敬具 2016 年 8 月吉日 BSN medical 株式会社 代表取締役社長 オーレ ソレンセン のオリジナルメーカー 別紙 BSN 製品 品番表 BSN medical 株式会社 販売開始日 2016 年 10 月 27 日 一般的名称 品番 JAN コード 種類 オルソグラス®Ⅱ ギプス包帯 オルソグラス®Ⅱ ショート ギプス包帯 オルソグラス®Ⅱ プリカット ギプス包帯 オルソグラス® ＮＷ ギプス包帯 オルソグラス® ＮＷ プリカット ギプス包帯 オルソグラス® アンクル デルタライト® プラス ギプス包帯 ギプス包帯 デルタキャスト® エリート ギプス包帯 スペシャリスト® エクストラファスト ギプス包帯 191102 191103 191104 191105 191106 192101 192102 192103 192104 193111 193121 193102 193113 193123 193133 193114 193124 193134 193105 194002 194003 194004 194005 194006 195002 195013 195023 195014 195024 195101 600102 600103 600104 600105 600202 600203 600204 600205 600702 600703 600704 21401 21404 21405 22902 4042809579444 4042809579451 4042809579468 4042809579475 4042809579482 4042809579499 4042809579505 4042809579635 4042809579529 4042809579536 4042809579543 4042809579550 4042809579567 4042809579574 4042809579581 4042809579598 4042809579604 4042809579611 4042809579628 4042809274431 4042809274455 4042809274448 4042809274479 4042809274509 4042809579857 4042809579932 4042809579956 4042809579970 4042809579994 4042809316247 4042809579680 4042809287875 4042809287882 4042809287899 4042809579642 4042809579659 4042809579666 4042809579673 4042809161755 4042809161779 4042809161793 4042809295696 4042809295542 4042809293203 4042809082739 2号 3号 4号 5号 6号 1号 2号 3号 4号 1 号A 1 号B 2号 3 号A 3 号B 3 号C 4 号A 4 号B 4 号C 5号 2号 3号 4号 5号 6号 2号 3 号A 3 号B 4 号A 4 号B ﾌﾘｰｻｲｽﾞ 2号 3号 4号 5号 2号 3号 4号 5号 2号 3号 4号 ― ― ― ― 商品名 キャストソーＣＣ６ ＣＣ６ブレード ＣＣ６丸刃ブレード オルソグラスはさみ 電動式ギプスカッタ ギプスカッタ用刃 ギプスカッタ用刃 関連補助材 （製造販売業者：シミック株式会社 修理業務対象製品 BSN medical 株式会社 医療機器製造販売届出番号 （製造販売業者：シミック株式会社） 13B1X10146000101 13B1X10146000102 13B1X10146000103 13B1X10146000104 13B1X10146000106 13B1X10146000105 13B1X10146000110 13B1X10146000112 13B1X10146000111 13B1X10146000107 13B1X10146000108 13B1X10146000109 ― 〒105-0023 東京都港区芝浦 1-1-1 浜松町ビルディング） 修理業務開始日 2016 年 10 月 27 日 商品名 キャストソーＣＣ６ 一般的名称 電動式ギプスカッタ 医療機器製造販売届出番号 （製造販売業者：シミック株式会社） 13B1X10146000107
© Copyright 2024 ExpyDoc
