Folder downloaden

Lehrgang
Immobilienbewertung
In 8 Tagen kompaktes Wissen
DI Peham
Ing. Vitek
Allg. beeid. u.
gerichtl. zert. SV
DI (FH) Dr. Reinberg, PhD.
DI Roth, FRICS, REV
GF Immobilien
Rating GmbH
Ing. Scheifinger, MRICS
KR Mag. Edlauer, MRICS, REV
Allg. beeid. u.
gerichtl. zert. SV
ZT DI Benesch
Allg. beeid. u. gerichtl. zert. SV
Mag. Wipfler, MBA MRICS REV
BM KommR Ing. Schöbinger
von Praktikern für Praktiker
Allg. beeid. u.
gerichtl. zert. SV
Allg. beeid. u.
gerichtl. zert. SV
GF Reinberg &
Partner GmbH
Allg. beeid. u.
gerichtl. zert. SV
Allg. beeid. u.
gerichtl. zert. SV
18. Juli – 11. August 2016, Wien
05. Oktober – 17. November 2016, Wien
08. März – 20. April 2017, Wien
Von den Besten lernen.
In 8 Tagen kompaktes Wissen
Der Lehrgang Immobilienbewertung
In diesem 8-tägigen Lehrgang wird ein Querschnitt durch die komplexe Immobilienbewertungsmaterie geboten. Ausgehend
vom Liegenschaftsbewertungsgesetz und von der ÖNORM B 1802 (Liegenschaftsbewertungsgrundlagen) werden alle
Aspekte der Bewertung von Immobilien angesprochen.
Auch für die Bewertung relevante Themen wie Wohnungseigentums- und Mietrecht, Nutzwertproblematik, Baurecht,
Zivilrecht, Kontaminierung oder internationale Bewertung werden Ihnen praxisnah vermittelt. Weiters werden Bewertungen
zu einzelnen Immobilienkategorien Schritt für Schritt gemeinsam erarbeitet und es wird aufgezeigt, wie konkrete Gutachten
nachzuvollziehen sind.
Die Tage sind auch einzeln buchbar!
Prüfung & Zertifikat
Sie schließen den Lehrgang Immobilienbewertung mit einem von der Wirtschaft anerkannten ARS-Zertifikat ab. Grundlage
der Beurteilung ist eine freiwillige schriftliche Prüfung.
Ihr 5
–
–
–
–
–
–
Vorteil!
Unmittelbarer Praxisbezug & Anwendbarkeit in der Praxis
Begrenzte Teilnehmerzahl
Top-Experten & Networking-Plattform
Optimales Preis-Leistungs-Verhältnis
50 % Ermäßigung – auf alle Jahrestagungen im selben Bereich
Attraktive Fördermöglichkeiten – auch für bestehende Dienstverhältnisse, u. a. AMS, WAFF u. v. m.
Teilnehmerkreis
 Bauträger, gemeinnützige Bauvereinigungen
 Investoren, Banken, Versicherungen, Betreiber- und Leasinggesellschaften
 Bewertungsagenturen
 Sachverständige, GutachterInnen
 KonsulentInnen, Real-Estate-Consulter
 RechtsanwältInnen und NotarInnen
 ImmobilientreuhänderInnen und ImmobilienmaklerInnen
 HausverwalterInnen, Haus- und WohnungseigentümerInnen
 WirtschaftstreuhänderInnen, SteuerberaterInnen
 VermögensverwalterInnen und -treuhänderInnen
 Vermögens- und UnternehmensberaterInnen
 VertreterInnen von Bund, Ländern und Gemeinden
2
Programm
Grundlagen & Mustergutachten
Bmstr. KommR Ing. Schöbinger
18. Juli 2016
05. Oktober 2016
08. März 2017
»
Grundlagen der Bewertung
»
Liegenschaftsbewertungsgesetz
»
ÖNORM B 1802 Liegenschaftsbewertungsgrundlagen
»
Wertermittlungsmethoden
»
Anwendung und Durchführung von Vergleichswertverfahren, Sachwertverfahren, Ertragswertverfahren
»
Rechte und Lasten
»
Befunderhebung
»
Bewertung von Wohnrecht, Fruchtgenussrecht, Belastungs- und Veräußerungsverbot, Leibrente
»
Aufbau eines Gutachtens
»
Gemeinsame Erarbeitung eines Mustergutachtens
9.0 0 – 17.00 Uhr
Kostenlose Präsentation
Im Anschluss an den Vortrag von Bmstr. KommR Ing. Hubert Schöbinger haben Sie die Möglichkeit,
im Rahmen einer kostenlosen Präsentation die Immobilienbewertungs-Soft ware der Firma R&S
kennenzulernen. R&S Soft ware ist Österreichs Marktführer mit speziellen Soft warelösungen für
Liegenschaftsbewertung und Nutzwertfestsetzung sowie Immobilien- und Finanzmanagement.
Int. Bewertungsmethoden & Bewertung v. Geschäftslokalen, EKZ, Büroobjekten
DI (FH) Dr. Reinberg, PhD., CRE FRICS, REV
»
»
»
»
»
Einführung / Begriffe – Terminologie
Nationale & internat. Verbände, Organisationen, Standards & Wertermittlungsmethoden
19. Juli 2016
03. November 2016
06. April 2017
9.0 0 – 17.00 Uhr
Aussagekraft von Bewertungsgutachten
Umfang der Bewertungsleistungen / Entwicklung der Immobilienmärkte
Anforderungen an die Bewerter
DI Roth, FRICS, REV, CIS HypZert (F/R)
»
»
»
»
»
»
Vergleichswertverfahren, Sachwertverfahren
Nutzer- und Investorenanforderungen an verschiedene Objektarten: Hard Facts; Soft Facts
Bewertungsgrundlagen (Flächenermittlung / Zoning / Mietenansatz / Kapitalisierung)
Bewertungsrelevante Aspekte verschiedener Immobilienarten
Immobilienmarktanalyse
Beispiel: Wertermittlung zu Investorimmobilie
3
In 8 Tagen kompaktes Wissen
Kontaminierung / Bauträgerkalkulation & bauliche Ausnutzbarkeit
Ing. Scheifinger, MRICS
»
Bewertung kontaminierter Liegenschaften
– Gesetzliche Grundlagen
– Erkennen von Kontaminationen
20. Juli 2016
16. November 2016
19. April 2017
9.0 0 – 17.00 Uhr
– Auswirkungen auf den Wert der Liegenschaft / Wertsteigerungspotentiale; Haftungsrisiko
– Praxisbeispiele & Checkliste
– Merkantiler Minderwert
Ing. Vitek (2016), Mag. (FH) Wipfler, MBA MRICS REV (2017)
»
Bauliche Ausnutzbarkeit von Bauplätzen
– Bebauungskonzeption als Voraussetzung für Liegenschaftsankauf / gesetzliche Voraussetzungen, Bestimmungen,
Einflüsse / Ausnutzbarkeitsmaximierung vs. Qualität / Planungsanforderungen / Muster – Bebauungsstudie
»
Bauträgerkalkulation
– Risken, Erfordernisse, Einflussfaktoren des Bauträgergeschäfts / Projektkalkulation – Basis für Liegenschaftsbewertung, -ankauf & Fremdfinanzierung / Projektzutritt und -vertiefung / Projektkostendetaillierung und
Kapitalbedarf / Muster zur Projektkalkulation mit Szenariendarstellung und Kapitalbedarfsberechnung
Die Bewertung von Gewerbe-, Handels- & Industrieobjekten
DI Peham
4
»
Welche Nutzungsdauern entsprechen dem Immobilieninvestmentmarkt und
wie wird die Restnutzungsdauer ermittelt?
»
Welche Chancen und Einschränkungen bestehen
durch das verschärfte Raumordnungsrecht für bestehende Handelsobjekte?
»
Wie wirken sich Änderungen der Standortbedingungen (Verkehr, Wettbewerb …)
auf den Verkehrswert aus?
»
Welche Mindestanforderung (Standort, Ausstattung …)
bestehen für eine nachhaltige Ertragserzielung?
»
Ist die Vertragsmiete nachhaltig für die Ermittlung des Reinertrages?
»
Wie sind Baurecht oder Superädifikate zu bewerten?
»
Wie wirkt sich eine unterschiedliche Risikobeurteilung
über den Kapitalisierungszinssatz auf den Wert aus?
»
Welche Methode ist im Einzelfall zur Ermittlung des Ertragswertes geeignet?
»
Welche Richtlinien bestehen zur Festlegung der Mietfläche
»
Angewandte Bewertung von Handels-, Gewerbe- & Industrieobjekten
anhand eines Bewertungsbeispiels
21. Juli 2016
20. Oktober 2016
23. März 2017
9.0 0 – 17.00 Uhr
Bauliche Befunderhebung & Bewertung EFH, unbebauter Grund, ETW
ZT DI Benesch
08. August 2016
02. November 2016
05. April 2017
»
Rechtliche Grundlagen (LBG, ABGB, MRG, WEG et al.)
»
Technische Grundlagen
(ÖNORM B 18xx, ÖNORM B 2110, ÖNORM B 22xx, ÖNORM H 22xx et al.)
»
Aufbau, Inhalt und verschiedene Verwendungszwecke des Gutachten(-teils)
»
Bauliche Befunderhebung als Teil einer Immobilienbewertung
»
Unterschiede Einfamilienhäuser, Mietobjekte, Gewerbeobjekte
»
Berücksichtigung von Instandhaltung & Instandsetzung / Gewährleistung & Schadenersatz /
Baumängeln & Bauschäden
»
Technisch-wirtschaftliche Nutzungsdauer, Life Cycle Costs (TND / WND / LCC)
»
Alterswertminderung und Unterhaltszustand / Monetäre Bewertung
»
Schadenspotenziale und deren Häufigkeiten (Bautechnik / HKLS / E-Technik)
9.0 0 – 17.00 Uhr
DI Roth, FRICS, REV, CIS HypZert (F/R)
»
»
Ertragswertverfahren
»
Einfamilienhaus: Bewertungsgrundlagen, Wertermittlung
»
Eigentumswohnung: Rechtliche Grundlagen, Vergleichswerterhebung, Boden-/Bauwertanteil
»
Immobilienmarktanalyse
»
Beispiel: Wertermittlung zu Eigentumswohnung und Einfamilienhaus
Unbebauter Grund: Einflüsse auf Wert: Flächenwidmung, Bauerwartungsland, Aufschließung etc.
Mietrechtliche Grundlagen & deren Relevanz für die Bewertung
KommR Mag. Edlauer, MRICS, REV
»
Wohnrechtliche Bestimmungen samt Einfluss auf den Verkehrswert
von Immobilien, insb. Anwendbarkeit des MRG, Nachhaltigkeit
erzielbarer Mieterträge, Befristungen, Weitergabe von Mietrechten etc.
09. August 2016
06. Oktober 2016
09. März 2017
9.0 0 – 17.00 Uhr
»
Befunderhebung bei Mietobjekten; Informationen der Hausverwaltung
»
Einfluss der Anwendbarkeit des AGBG/MRG / Anwendungsbereich MRG / Vollausnahmen
»
Besonderheiten bei Teilausnahmen / Kündigungsschutz und Preisschutz
»
Vertragsgestaltung im Bereich des ABGB/MRG / Wohnungen / gewerblich genutzte Objekte
»
Umbauten, Dachbodenausbauten / Regelungen über Erhaltungspflichten / Mietzinsbildung
»
Betriebskosten / Befristungsmöglichkeiten / Kautionen, Einmalzahlungen
»
Altmietverhältnisse, Eintritt in Mietrechte / Optimierte Immobilienbewirtschaftung
und deren Auswirkung auf den Verkehrswert
5
In 8 Tagen kompaktes Wissen
Grundlagen Wohnungseigentum & Nutzwertfestsetzung
KommR Mag. Edlauer, MRICS, REV
»
Befunderhebung bei Wohnungseigentumsobjekten
10. August 2016
19. Oktober 2016
22. März 2017
»
Unterlagen & Informationen der Hausverwaltung als Grundlage für die Bewertung
9.0 0 – 17.00 Uhr
»
Wohnungseigentum – schlichtes Miteigentum | Vereinbarungen im Wohnungseigentum
»
Verteilungsschlüssel, Abrechnungseinheiten
»
Benützungsregelungen
»
Willensbildung im Wohnungseigentum
»
Beschlussfassungsregeln
»
Eigentümerversammlung
»
Wohnungseigentumsfähige Objekte – Selbstständiges Wohnungseigentum
»
Zubehör-Wohnungseigentum | Zuschläge
»
Begründung von Wohnungseigentum und Nutzwertfestsetzung (Nutzwertgutachten)
Zinshaus, Baurecht, Superädifikat
Bmstr. KommR Ing. Schöbinger
6
11. August 2016
17. November 2016
20. April 2017
»
Definitionen / Unterschiede der beiden Rechtsinstitute
»
Erkennen eines Superädifikats / Begründung Superädifikat und Baurecht
»
Bewertungsbeispiele (unbebautes Grundstück, Ertragsobjekt, Eigentumswohnung – Einfamilienhaus)
»
Marktsituation
»
Baurechts- bzw. Superädifikatsvertrag
»
Belehnbarkeit / Bauwerkskartei / § 153 a Exekutionsordnung
»
Bewertungsmethoden / Bewertungskategorien im Zinshaus
»
Mustergutachten verschiedener Zinshaustypen
»
Bewertung mietrechtlicher Hauptmietzinsreserve, Kaution, Rückerstattung, Erhaltungsbedarf,
Mietzinsvorauszahlungen, Bauaufträge und quasidingliche Belastungen
»
Berücksichtigung des Entwicklungspotenzials / Baurechtliche & bautechnische Aspekte
»
Sanierungswertansätze für Wohnungen und allgemeine Teile des Objekts
»
Dachgeschoßausbau
»
Bewertung eines Zinshauses mit laufendem §-18-Verfahren oder Sockelsanierung
»
Praktische Tipps und Tricks
9.0 0 – 17.00 Uhr
Von den Besten lernen.
mit unseren Experten aus Recht & Wirtschaft
Bmstr. KommR Ing.
Hubert Schöbinger
DI (FH) Dr. Michael P. Reinberg, PhD., CRE FRICS, REV
Allgemein beeideter und gericht-
sachverständiger, allgemein beeideter und gerichtlich zertifizierter
lich zertifizierter Sachverständiger
Sachverständiger, Geschäft sführer der Reinberg & Partner
für
Immobilienberatung GmbH.
Immobilienbewertungen;
FH-Dozent, Immobilienökonom (ebs), internationaler Immobilien-
neben der Gerichtssachverständigentätigkeit hat er sich als
Immobilienmakler erfolgreich auf
DI Harald Peham
die Verwertung von Zinshäusern
Geschäftsführer in der Braunsberger Holding GmbH, dort
und die Beratung beim Zinshaus-
Projektentwickler und Betreiber von Handelsimmobilien in
verkauf spezialisiert.
Österreich und CEE/SEE; allg. beeid. und gerichtl. zert. Sachverständiger für Geschäftsräumlichkeiten und gewerblich
KommR Mag. Georg Edlauer, MRICS, REV
genutzte Liegenschaften; Bewerter von Immobilienportfolios
von Banken und Unternehmen; Dozent an der TU Wien sowie
Immobilienverwalter, Immobilienmakler und Bauträger; geschäfts-
Betreuer von Forschungsarbeiten mit Schwerpunkt Liegen-
führender Gesellschafter der Realkanzlei Edlauer Immobilientreuhän-
schaftsbewertung und Entwicklung von Einkaufszentren und
der GmbH & Co KG, St. Pölten; allgemein beeideter und gerichtlich
Fachmarktzentren.
zertifizierter Sachverständiger für die Fachgruppe Immobilien;
Fachverbandsobmann der Immobilien- und Vermögenstreuhänder.
Ing. Johann K. Scheifinger, MRICS
Allgemein beeideter und gerichtlich zertifizierter Sachverständiger
für Immobilienbewertung, Fachgebiete: gewerblich und industriell genutzte Liegenschaften, kontaminierte Liegenschaften,
Verdachtsflächen und Altlasten; Immobilientreuhänder, -makler
und Bauträger.
ZT DI Martin Benesch
Allgemein beeideter und gerichtlich zertifizierter Sachverständiger;
seit mehr als 20 Jahren in der Bau- und Immobilienbranche;
langjährige Praxis auf Auftraggeber-, Auftragnehmer-, Planer-, Inves-
Ing. Thomas Vitek (2016)
toren- und Developerseite; langjähriger Fachvortragender im Bau-
Geschäftsführender Gesellschafter der Contec Immobiliengruppe,
und Vertragsrecht; Lektor an der FH Campus Wien; Ausbildung als
allgemein beeideter und gerichtlich zertifizierter Sachverständi-
Bauingenieur, Ziviltechniker, Baumeister und Bauträger; Schwer-
ger beim HG Wien, Mitglied des Hauptverbandes, des Österrei-
punkte: Schadengutachten, Vertrags-, Bau-, Miet- und Wohnungs-
chischen Normungsinstituts und Präsident des Österreichischen
eigentumsrecht, Claim-Management und Immobilienbewertung.
Instituts der Sachverständigen für bautechnische Immobilienbewertung (ÖIBI); Gründer diverser Immobiliengesellschaften im
DI Martin Roth, FRICS, REV, CIS HypZert (F/R)
Geschäftsführer der Immobilien Rating GmbH, der Immobilien-
Bereich der Projektentwicklung und Bauträgertätigkeit.
bewertungs- und -analysegesellschaft der Bank Austria UniCredit
Mag. (FH) Manuel Wipfler, MBA MRICS REV (2017)
Gruppe; allgemein beeideter und gerichtlich zertifizierter
Allgemein beeideter und gerichtlich zertifi zierter Sachverstän-
Sachverständiger für Bauwesen und Immobilienbewertung,
diger, Recognised European Valuer (TEGoVA); geschäft sführen-
Immobilien-Sachverständiger für Beleihungswertermittlungen und
der Gesellschafter der Contec Immobiliengruppe, Partner SV Dr
Immobilienanalyst für Markt- und Objektrating, zertifiziert durch
Heinz Muhr FRICS REV; Vortragender an der Liegenschaft s Bewer-
HypZert; Recognised European Valuer (TEGoVA).
tungs Akademie und an der Donau-Universität Krems.
7
Früh
bu
Bon cher
us
Kompaktes Wissen in 8 Tagen
bis
300
,–
13.0
6.16
im Überblick
Lehrgang Immobilienbewertung
Sommer 2016
Herbst 2016
Frühjahr 2017
18.07.–11.08.16
05.10.–17.11.16
08.03.–20.04.17
Gesamt, 8-tägig
Uhrzeit
Investition exkl. USt.
3.260,–
Nutzen Sie den Frühbucherbonus bei Buchung des gesamten Lehrgangs!
1
2
3
4
5
Grundlagen & Mustergutachten
Internationale Bewertungsmethoden
Kontaminierung / Bauträgerkalkulation
Die Bewertung von Gewerbe-, Handels- ...
Bauliche Befunderhebung ...
Mietrechtl. Grundlagen & deren Relevanz ...
Grundlagen Wohnungseigentum ...
Zinshaus, Baurecht, Superädifikat
6
7
8
18.07.16
05.10.16
08.03.17
9.00–17.00
19.07.16
03.11.16
06.04.17
9.00–17.00
460,–
460,–
460,–
460,–
460,–
460,–
460,–
460,–
20.07.16
16.11.16
19.04.17
9.00–17.00
21.07.16
20.10.16
23.03.17
9.00–17.00
08.08.16
02.11.16
05.04.17
9.00–17.00
09.08.16
06.10.16
09.03.17
9.00–17.00
10.08.16
19.10.16
22.03.17
9.00–17.00
11.08.16
17.11.16
20.04.17
9.00–17.00
Freiwillige schriftl. Abschlussprüfung
25.08.16
01.12.16
03.05.17
17.30–20.00
Kostenlos bei
Buchung des
ges. Lehrgangs
R&S Präsentation
18.07.16
05.10.16
08.03.17
17.00–17.30
kostenlos
Ich bestelle die Seminarunterlage(n) zu 40 % (Seminar) bzw. 20 % (Lehrgang) des Seminarbeitrags folgender Module
1
2
3
4
5
6
7
8
da ich an der Teilnahme verhindert bin.
ARS ist ÖCERT-Qualitätsanbieter!
Gleich anmelden!
[email protected]
per E-Mail
oder
+43 1 713 80 24–14
1. TEILNEHMER/IN
KonzipientIn
BerufsanwärterIn
Name / Vorname / Titel
es ge
St. (Be
ns
ung d
exkl. U
ehme
i Buch
450,–
e
B
(
t
Untern
S
s
U
e
l.
s
k
in
n
x
e
e
ehm
00,– e
nnen
n
er: 3
hmerI
Untern
h
e
s
atInne
c
n
e
il
u
id
in
e
b
d
T
e
Früh
O-Kan
nnen
ab 10
rI
)
N
e
N
.,
T
m
r
w
eh
(pe
fsan
3 Teiln
T-Beru
30 %
gen,
N) ab
en, W
n
äßigun
n
(per T
tI
n
ie
. Erm echnungsid
ip
e
z
%
h
re
n
0
R
sc
a
1
e
-Ko
m
ftw
ation/Bwerden vo
für RA
R+S So
egitim
n
en von rlage von dLdierbar! und
20 %*
d
ifikat. A t.
n
u
K
o
a
ie-Zert
US
für
en V
nicht
kadem . Exkl. 20 % ier
-A
S
r geg s etc. sind
R
u
A
e
n
n
10 %
sse
n
e fr
ng,
t:
Gesam
:
1-tägig
Aufgabenbereich / Abteilung
E-Mail / Tel. / Mobil
2. TEILNEHMER/IN
ien
1010 W
t
r
o
e 2–4,
s
ß
g
ra
t
rs
utze
challa
stalturzn
n
rum, S
a
t
r
n
e
e
V
mina
ARS Se
ngenhrgangs)
u
g
i
Wien
ß
Le
amten
/Ermuä
n
es ges
o
i
d
t
g
i
n
t
ves kl. USt. (Bei Buch einzelner Module) rgangs)
n
I
e
r
Ih
ex
n Leh
ung
3.200,–
samte
i Buch
KonzipientIn
BerufsanwärterIn
Name / Vorname / Titel
Aufgabenbereich / Abteilung
E-Mail / Tel. / Mobil
FIRMA
DVR Nr.: 0927571
Branche/ Firma
E-Mail für Rechnungsversand
Adresse
Tel./Fax
Datum
Unterschrift
Ich bin einverstanden, dass meine Daten elektronisch gespeichert
werden und ich per E-Mail über weitere Veranstaltungen informiert
werde. Als Gerichtsstand wird Wien vereinbart.
e
fu
nu
ge
ab
ßigung
herbo
ht!
en, Prü änke, Mitta ach Maßg egebühr
*Ermä e, Frühbuc g gebrac
terlag
tr
n
m
zu
inarun schungsge ffens und die Teilnah ersendet.
m
e
S
Rabatt etrag in Ab
ri
e
l.
ail v
Eintr
ch
h ink
nung
e, Erf
b
en sic ßungskaffe nfolge des lt der Rech d per E-M nis, wenn si %
Brutto
h
te
rs
ir
e
Begrü
en 50
Reihe
rständ
h Erha
ng w
hren v
Gebü Seminartag rden in der en Sie, nac ie Rechnu ir haben Ve eginn werdungstag
h
D
en! W or Seminarb Veranstalt gt die
jedem ungen we t. Wir ersuc erweisen.
v
ä
g
rt werd
ld
b
m
Anme berücksichti rmin zu ü ht retournie ab 14 Tage cheinen a ierung betr ibt die
e
n
ic
rt
e
e
in ble
Storn
ichters
en n
rung
Plätz
mina
0,–
m Se rlagen könn : Bei Stornie gen oder N Bei jeder n Folgetermühr von € 2 llt.
zu
is
e
b
geste
estellt.
Storno
uf ein
e Geb
rnierun
arunte
Semin ne ändern. es, bei Sto echnung g buchung a lich wird ein Rechnung lbstvere
g
Ihre Plä minarbetra ebühr in R ei einer Um ültig. Zusätz fschlag) in n werden! S nstalter
u
g
des Se ie volle G hr € 40,–. B er Fälligkeit g: 15 % A ngenomme n. Die Vera sowie
d
re
e
ü
a
d
e
g
art
inie
ieb n
tge
sgeb nung inkl.
wird
Semin
n nom
versch halten.
lich en
eitung
h
e
Bearb gliche Rec ommen am ßlich schrift Ersatzperso nden zu
rb
o
v
n
n
e
n
ursprü St. (ausge en ausschlie gerne ein htigen Grü änderunge
n
U
s wic er und Preis
exkl. rungen kön Sie jedoch
re au
m
Stornie h können r, Semina hmen. Irrtü
o
e
lic
v
n
d
stän en sich
vorzu
ngen
lt
a
ru
h
e
e
d
b
mmän
Progra
am
ipek
ARS-TKoenzeption: NorarisCtinea Gerstner
h
/
Inhalt
tion: C
anisa
rg
to
k
7
Proje
0 24–1
713 8
+43 1
t
@ars.a
office

Download Report