MAINZER IM HERZEN UNSERER REGION Das Rätsel der Steinkugeln Mittwoch, 27. Juli 2016 | 51. Jahrgang | Nr. 30 Nach der Arbeit zur Livemusik Funde auf der Baustelle des Archäologischen Zentrums >> Seite 3 After-Work-Partys bei freiem Eintritt im Biergarten am Burgpark >> Seite 4 Dichtzaun Rhombus Keine kulturellen Fettnäpfchen Lärche natur, 180 x 180 cm € 89,95 Ihr Ding: Tina Li gibt ihr interkulturelles Wissen weiter >> Seite 9 Seit 40 Jahren Rockgarantie Jeden 1. Sonntag im Monat Schautag von 14.00 - 17.00 Uhr. Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 7.15 - 19.00 Uhr · Sa. 9.00 - 16.00 Uhr 55120 Mainz · In der Dalheimer Wiese 2 · Tel. 06131-974-0 · Fax 06131-974-89 www.holzfachzentrum-hamm.de + Foreigner kommen mit einem Best-of-Programm am 9.August nach Mainz + 17.07. bis 11.09. Veggie-Meat-s-BBQ Sommer-Lunch: sonntags 12–14.30 Uhr ● Fleisch, Gemüse, Obst, Käse, Brot, Kartoffeln... ● Dazu herrliche Salate und feine Süßigkeiten. Hotel INNdependence Gleiwitzer Straße 4 55131 Mainz www.inndependence.de Die besten Plätze einfach reservieren: 0 61 31 25 05 38-0 | [email protected] Juwelier Zeka Handel Große Bleiche 5 55116 Mainz Tel. 06131234066 Handel Handel Legen Sie WERT auf Ihren Boden! Gigantische Auswahl! Mo-Fr 9-18 Traumhafter Ausblick! Sa 9-16 So11-16 ohne Beratung und Verkauf Kompetente Beratung! .g www -fli eme .de e se n 55120Mz-Weisenau Mz-Weisenau· •Tel. Tel.06131 06131-85088 Wormser Str. 159 ·•55130 - 85088 • www.geme24.de Spielfreude und viele Hits im Gepäck: Foreigner rocken die Mainzer Zitadelle. MAINZ (red) – Sie sind seit 40 Jahren im Geschäft, haben 16 Top 30-Hits im Repertoire und gehören zu den populärsten Rockbands der Welt: Foreigner kommen mit ihrem Best-of-Programm zum Bandjubiläum am Dienstag, 9. August, um 19 Uhr auf der Zitadelle. Viele Hits und Klassiker, präsentiert voller Spielfreude in einer energiegeladenen Rock-Show: Dafür steht „Foreigner live in concert“. Das Programm schlägt stilistisch den Bogen von hart bis weich. Mit zehn Multi-Platin-Alben und sechzehn Top 30 Hits sind Foreigner eine der populärsten Rockbands der Welt mit einem beeindruckenden Musikrepertoire. Rock-Hymnen Verantwortlich für einige der beständigsten Rock and Roll-Hymnen wie „Juke Box Hero“, „Urgent“, „Cold As Ice“, „Dirty White Boy“, „Waiting For A Girl Like You” und dem weltweiten Nummer 1-Hit „I Want To Know What Love Is“, rocken Foreigner seit 1976. Gründungsmitglied Mick Jones (Gitarre), Energiebündel Kelly Hansen (Gesang), Multi-Instrumentalist Tom Gimbel (Keyboards, Gitarre, Saxophon, Querflöte), Bassist Jeff Pilson, Mike Bluestein (Keyboards), Bruce Watson (Gitarre) und Schlagzeuger Chris Frazier sind mit geballtem Spaß bei der Sache. Dem Debutalbum entsprangen die Hits „Feels Like The First Time“, „Cold As Ice“ und „Long, Long Way From Home“. Darauf Foto: Bill Bernstein folgte das Album Double Vision, ebenfalls mit einer Reihe von Hits wie “Urgent“, „Juke Box Hero“ und „Waiting For A Girl Like You“. Auf dem Höhepunkt des Achtziger Jahre -Sounds gab Agent Provocateur der Welt den weltweiten Nummer 1 Hit „I Want To Know What Love Is“. Diesem musikalischen Meilenstein folgte der rekordbrechende Song „Waiting For A Girl Like You“. Die Auszeit von Foreigner endete 2002 mit dem Einstieg von Kelly Hansen, der zu einem neuen Ka- pitel in der Bandgeschichte inspirierte. Im Juni 2013 wurde Mick Jones in die Hall Of Fame der Songschreiber aufgenommen. Tickets sind erhältlich unter www.frankfurter-hof-mainz.de. TICKETS GEWINNEN Das Wochenblatt verlost 3x2 Karten für diese Veranstaltung. Die ersten drei Leser, die am Freitag, 29. Juli, um 10 Uhr unter der Nummer 06131/485515 anrufen, gewinnen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Goldankauf Sofort Trauring-Studio • münzen • Feingold BareS Geld • Schmuck • zAhngold FMF Juwelier Betzelstr. 11 (gegenüber C&A) · 55116 Mainz · Tel. 06131/7327121 Mo.-Fr. 9-18.30 · Sa.9-18 Uhr · [email protected] Entspannt in den Urlaub ... ... und der Garten ist auch versorgt! Mit professionellen BeregnungsAnlagen von Lieblingsweine kosten Promis treten gegen den Ball Best Bottle Party im Weinbaumuseum Auch Mick Schumacher ist heute bei Champions for Charity dabei HOCHHEIM (red) – AmDonnerstag, 28. Juli, öffnet das Hochheimer Weinbaumuseum in der Reihe „Weinbaumuseum am Abend“ wieder seine Pforten. Das Museum öffnet ab 19 Uhr und lädt zur Besichtigung der Ausstellung ein. Die Weinprobe findet ab 19.30 Uhr statt. Es werden acht ausgewählte Weine verkostet, die von den Gästen selbst ausgewählt wurden. Der MAINZ (red) – Zu Ehren des vor fast zweieinhalb Jahren beim Skifahren schwer verunglückten Michael Schumacher tritt am heutigen Mittwoch, 27. Juli, ab 19 Uhr beim Benefiz-Fußballspiel „Champions for Charity“ in der Opel Arena eine Auswahl von Sportstars um Basketball-Superstar Dirk Nowitzki gegen ein Team an, das der viermalige Formel-1-Weltmeister BEILAGENHINWEIS Einem Teil unserer Auflage liegen Prospekte der folgenden Firmen bei: Eintritt ins Museum beträgt zwei, ermäßigt ein Euro, Gruppen ab zehn Personen zahlen 1,50 Euro pro Person. Die Teilnahme an der Weinprobe kostet zusätzlich jeweils acht Euro pro Person. Bei der Veranstaltung kann der Kulturgutschein eingelöst werden. Weitere Informationen über das Weinbaumuseum und die Kulturgutscheine unter www.hochheim.de. Sebastian Vettel anführt. „Die Erlöse kommen der Initiative „BasKIDball“ des Vereins Innovative Sozialarbeit (iSo) und dem Bundesverband Schädel-Hirnpatienten in Not zugute. Die aktuellen Formel-1-Fahrer Nico Hülkenberg, Fernando Alonso und Felipe Massa, die Ex-Formel-1-Piloten Mika Häkkinen und David Coulthard laufen auf. Box-Weltmeister Hen- ry Maske, Diskus-Weltmeister Lars Riedel, Skiflug-Weltmeister Sven Hannawald sowie die Fußball-Weltmeister Lukas Podolski und Paulo Sérgio stehen ebenfalls im Aufgebot. Und auch Michael Schumachers Sohn Mick schnürt die Fußballschuhe. Tickets kosten für Sitzplätze 15, ermäßigt zehn Euro sowie für Stehplätze neun und ermäßigt sieben Euro. André Theune die-GÄRTNER GmbH Am Alten Haagweg 5 65462 Ginsheim-Gustavsburg Freecall: 0800/4178637 · www.die gaertner.de Perfekte InsektenSchutzGitter Insektenschutz für Fenster und Türen. In wenigen Minuten eingebaut schenkt es Ihnen Schutz, Sicherheit und ruhigen Schlaf bei offenem Fenster. Ein Mal pieksen, zwei Mal helfen Lebensretter gesucht: Blutspende- und Typisierungsaktion am 28.Juli auf dem Gutenbergplatz MAINZ (red) – „Blutspender helfen Leukämiepatienten“ unter dieser Überschrift rufen der DRKBlutspendedienst West sowie die Stefan-Morsch-Stiftung zur Blutspende und zur Typisierung auf. Am Donnerstag, 28. Juli, will man gemeinsam mit dem DRK Ortsverein darauf aufmerksam machen, wie durch Blutspenden und Stammzellspenden das Leben von Krebspatienten gerettet werden kann. Von 13 bis 19 Uhr heißt es folglich am Entnahmemobil vor dem Staatstheater, Gutenbergplatz, in Mainz: „Lebensretter gesucht!“ Die Stiftung unterstützt das DRK schon allein deshalb, weil der überwiegende Teil der Empfänger von Bluttransfusionen heute Patienten mit bösartigen Erkrankungen sind. Dazu gehören Kinder, Jugendliche und Erwachsene, die beispielsweise an Leukämie erkrankt sind. Jährlich erkranken allein in Deutschland rund 11 000 Menschen an Leukämie. Oft reichen Bestrahlung und Chemotherapie nicht aus, um den Blutkrebs zu besiegen. Dann ist die Transplantation von Knochenmark oder Blutstammzellen eines gesunden Spenders für die Patienten die letzte Hoffnung auf Heilung. Deshalb kann jeder Blutspender mit der Typisierung gleich zweimal zum Lebensretter werden. Unter dem Motto „1 mal Stechen, 2 mal Helfen“ bekommen Blutspender, die sich typisieren lassen wollen, einfach ein Röhrchen Blut (knapp einen Fingerhut voll) zusätzlich abgenommen. Dieses Röhrchen geht dann zur Analyse ins Labor der Stefan-MorschArchivfoto: artfocus / fotolia.de Stiftung. Die Gewebemerkmale werden dort registriert und anonymisiert an das deutsche Zentralregister der ZKRD in Ulm weitergegeben, wo sie für weltweite Suchanfragen zur Verfügung stehen. Als Stammzellspender kann sich jeder gesunde Erwachsene ab 18 bis 40 Jahre kostenlos registrieren lassen. Mit dem Einverständnis der Eltern kann man sich bereits ab 16 Jahren typisieren lassen. Bei der Blutspende muss man mindestens 18 Jahre, Neuspender nicht älter als 68 Jahre sein. w www.stefan-morschstiftung.de www.blutspendedienstwest.de • Altgold • Silber • SilberSchmuck www. .de Gymnasiumstraße 4, 55116 Mainz, Tel.: 06131/232977 Spenden Sie Licht in dunkelster Nacht! Wir begleiten im Kinderhospiz Bärenherz lebensverkürzend erkrankte Kinder und ihre Familien: Liebevoll, professionell, rund um die Uhr, 365 Tage im Jahr – weil jede Minute Leben kostbar ist … Bärenherz Stiftung Bahnstraße 13 65205 Wiesbaden Tel. 0611 3601110-0 [email protected] www.baerenherz.de Spenden /Zustiftungen Wiesbadener Volksbank BIC: WIBADE5W WIBADE5W IBAN: DE07 5109 0000 0000 0707 00 Nassauische Sparkasse BIC: NASSDE55 NASSDE55 IBAN: DE91 5105 0015 0222 0003 00 2 | WIRTSCHAFT Mittwoch, 27. Juli 2016 IMPRESSUM e c i v r e S ...rund ums Haus Maler- und Tapezierarbeiten Fassadenrenovierung, Bodenbeläge, Senioren- und Reinigungsservice. Maler- u. Lackierermeister M. Kunz A 06134/ 28 45 430 o. 0179/ 70 40 943 www.malermeisterkunz.de Maler- und Tapezierarbeiten Fassadenrenovierung schnell, sauber und preiswert, führt aus: Malermeister Nicolai Telefon (0 61 31) 36 93 46 www.maler-nicolai.com Beseitigung von Verstopfungen aller Art TV-Kanaluntersuchung Kanalsanierung Dichtheitsprüfung Pumpenverkauf und Reparaturen Ihr Spezialist für Renovierung rund ums Haus • Maler- und Tapezierarbeiten • Verputz- und Trockenbau ren im den • sämtliche Bodenbeläge 5 Jah n seit 2unserer Ku • Parkettschleifarbeiten g s a r 0 61 31 / 47 25 70 Auft unterweg Tel.: Mobil: 0171 / 85 09 795 E-Mail: [email protected] Wilhelm-MaybachStraße1 MAINZHECHTSHEIM KULLMANNAbwassertechnik 40 Jahre ¡ (06131) 509035 www.kullmannmainz.de HRenovierungsteam Das Mainzer Wochenblatt erscheint mittwochs und wird im Verbreitungsgebiet (dargestellt in unseren gültigen Media-Daten) kostenlos in einer Auflage von 140.170 Exemplaren an alle erreichbaren Haushalte verteilt. Objektleitung: Ulla Niemann Anzeigen: Gerhard Müller (verantwortlich) Redaktion: Simona Olesch (verantwortlich) Anzeigenpreise: Es gilt die Preisliste Nr. 49 vom 1.1.2016 Verlag: Rhein Main Wochenblattverlagsgesellschaft mbH, Hans Georg Schnücker (Sprecher), Bernd Koslowski und Dr. Jörn W. Röper Erich-Dombrowski-Straße 2, 55127 Mainz (zugleich ladungsfähige Anschrift für alle im Impressum genannten Verantwortlichen) Telefon (06131) 485505 Fax (06131) 485533 www.rhein-main-wochenblatt.de Druck: Druckzentrum Rhein Main GmbH & Co. KG, Alexander-FlemingRing 2, 65428 Rüsselsheim Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos und Zeichnungen sowie für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen oder Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Schadenersatzansprüche sind ausgeschlossen. Abbestellungen von Anzeigen bedürfen der Schriftform. Soweit für vom Verlag gestaltete Texte und Anzeigen Urheberrechtsschutz besteht, sind Nachdruck, Vervielfältigung und elektronische Speicherung nur mit schriftlicher Genehmigung der Verlagsleitung zulässig. Der Verlag unterzieht sich der Auflagenkontrolle der Anzeigenblätter (ADA) durch unabhängige Wirtschaftsprüfer nach den Richtlinien von BDZV und VDA. Erreichen Sie mehr! ANZEIGE Volle Schubkraft für den beruflichen Erfolg im Vodafone Direktvertrieb Privatkunden Zu Hause superschnell surfen, günstig telefonieren und sich die ganze Welt des Entertainments ins Wohnzimmer holen? Für die Kunden von Vodafone ist das die Realität! Und die Wegbereiter für dieses Erlebnis sind Vodafone Berater im Direktvertrieb. Um der Nachfrage einer flächendeckenden Beratungsleistung nachzukommen, sucht das Unternehmen 1.500 selbständige Vertriebspartner. Ob talentierte Einsteiger oder erfahrene Profis – mit der Unterstützung von Vodafone ist der Direktvertrieb für jeden geeignet. Die Vertriebspartner informieren über die Produkte dort, wo sich ihre volle Bandbreite am besten zeigt: direkt beim Kunden daheim. Transparent und kompetent gehen Vodafone Berater auf die Wünsche ein. Für die Kunden ist es die bequemste und individuellste Art der Beratung. Für die Vertriebspartner eine spannende und abwechslungsreiche Aufgabe mit direktem Kundenkontakt. Ein Gewinn für beide Seiten! Der Direktvertrieb ermöglicht den Vodafone Beratern eine selbständige Zeiteinteilung – das bedeutet Flexibilität. In einem Markt mit innovativen Produkten wird zudem Erfolg mit attraktiven Verdienstmöglichkeiten belohnt. Dabei haben die Produkte von Vodafone die besten Argumente: Rasante Downloadund Upload-Geschwindigkeiten, ein vielfältiges Unterhaltungsangebot und ein komfortabler Service sorgen für zufriedene Kunden. Um die selbständigen Berater professionell vorzubereiten, unterstützt sie Vodafone von Anfang an. Ihnen bieten sich umfassende Einarbeitungsangebote und erstklassige Entwicklungschancen. Durch Einsatz und Engagement eröffnen sich den Vertriebspartnern Perspektiven, um sich als angehende Führungskräfte zu etablieren. Beste Grundlagen für den beruflichen Erfolg! Weitere Informationen unter: www.beratenzuhause.de Mehr Natur im Arbeitsumfeld Möbel Martin vergibt 32. Naturschutzpreis / Teilnahme bis 31. August möglich MAINZ (red) – Ob Nachtigall, Biber oder Wanderfalke – sie und viele andere Tierarten haben längst Dörfer und Städte, ja selbst die Türme von Kraftwerken sowie Industrie- und Gewerbegebiete als neue Lebensräume für sich entdeckt und gerne angenommen. Der Weißstorch ist das beste Beispiel für eine Tierart, die die Nähe des Menschen regelrecht sucht und sich auch von dessen regem Treiben nicht stören lässt. Natur schafft sich also buchstäblich Freiräume – wenn wir ihr den entsprechenden Raum dafür einräumen. „Nahe dran und mitten drin – mehr Natur im Stadt- und Arbeitsumfeld“ lautet das Motto des Möbel Martin Naturschutzpreises 2016. Der Preis wird vom Unternehmen bereits zum 32. Mal ausgeschrieben. „Unser Naturschutzpreis richtet sich dieses Mal an zwei Zielgruppen. Wir suchen Städte und Gemeinden, aber auch Handwerksbetriebe, Dienstleister und Industrieunternehmen, die in ihrem eigenen Arbeits- und Verantwor- Möbel Martin belohnt den Umweltschutz und setzt selbst unter anderem auf ressourcenschonende Energieversorgung. Foto: Ashkan Amir tungsumfeld Naturschutz praktisch umsetzen. Die also im Siedlungsbereich der Natur bewusst Raum lassen, damit sich biologische Vielfalt entwickeln kann“, bringt Prof. Silvia Martin, geschäftsführende Gesellschafterin von Möbel Martin, die diesjährige Wettbewerbsidee auf den Punkt. Insgesamt stehen Preisgelder in Höhe von insgesamt 10 000 Euro zur Verfügung, über deren Aufteilung eine fachkundige Jury entscheidet. Bewerbungen aus Biologie zum Anfassen Didaktisches Konzept „WinUM³“ verlagert Unterricht in den Wingert GEISENHEIM (elg/red) – Die Hochschule Geisenheim und die Johannes Gutenberg-Universität Mainz sensibilisieren Schüler für das Ökosystem Weinberg. Bio-Leistungskurs-Schüler des Gymnasiums am Kurfürstlichen Schloss Mainz haben über das Pilotprojekt „WinUM³, Wein im naturwissenschaftlichen Unterricht: Material – Methoden – Medien“ berichtet, das jetzt an der Hochschule Geisenheim University (HGU) vorgestellt wurde. Im Rahmen des Projekts lernen die Schüler den Weinberg als Lebensraum verschiedenster Lebewesen kennen, befassen sich mit landwirtschaftlichen Aspekten und begreifen die biochemischen Prozesse auf dem langen Weg der Weinproduktion. Mithilfe unterschiedlicher biologischer Arbeitsweisen begegnen sie auch dem Organismus Weinrebe (Vitis vinifera) und unter- Schüler des Gymnasiums am Kurfürstlichen Schloss beim Kalknachweis – einem Versuch im Rahmen des Projekts „WinUM³“. Foto: Hochschule Geisenheim/Winfried Schoenbach suchen dessen Lebensweise. Bei den sieben Modulen geht es um Themen wie Pflanzenphysiologie, Genetik oder Klimawandel. Für Abwechslung sorgen Laborversuche und Ausflüge in den Wingert. Die HGU veranstaltet am Samstag, 5. November einen Tag der offenen Tür. w www.winumhochdrei.de Ein Bollwerk gegen Krankheiten Vitalpilze für ein stabiles Immunsystem / Herzstück der Abwehr ist im Darm 4 Tage 399,– € Knödelfest in St. Johann ALMABTRIEB IN SÖLL © MEYER WERFT, Ingrid Fiebak-Kremer 399,– € p.P. im DZ Reiseverlauf 1. Tag | Anreise 2. Tag | Kitzbühel und Tiroler Berge Heute unternehmen Sie mit Ihrer Reiseleitung eine Führung durch Kitzbühel. Schon der Name verankert die Gamsstadt im Gedächtnis. Das „Kitz“ im Namen hat aber nichts mit Rehkitzen zu tun. Im 12. Jahrhundert benannte man die Stadt nach der bayrischen Sippe der Chizzo. Die südlichen Nachbarn hatten es wohl geahnt: Kitzbühel erlebte seine Blütezeit. Ein Marktplatz entstand und der Bergbau brachte silbernen Reichtum hinter die Stadtmauern. Dies sollte über die Jahrhunderte so bleiben, bis man Ende des 19. Jahrhunderts auf einen weiteren Schatz stieß: den alpinen Wintersport. Nachmittags unternehmen Sie eine Rundfahrt durch die Tiroler Bergwelt. 3. Tag | Almabtrieb in Söll und Knödelfest in St. Johann Am Vormittag fahren Sie zum Almabtrieb nach Söll am Wilden Kaiser. Erleben Sie die feierliche Eröffnung des Almabtriebes. Hier treiben die Sennerinnen und Senner nach einer guten Sommersaison das bunt geschmückteAlmvieh durch den Ort in die heimatlichen Ställe. Anschließend fahren Sie nach St. Johann und besuchen das diesjährige Knödelfest. 17 St. Johanner Wirte servieren als Höhepunkt der Almfestwochen deftige Spezialitäten aus der Region. Für acht Stunden verwandelt sich an diesem Samstag die „Speckbacherstraße“ mitten in St. Johann in den längsten Knödeltisch der Welt. Mehr als 26.000 Knödel in 23 verschiedenen Geschmacksrichtungen kommen auf den Tisch. 4. Tag | Heimreise BOHR GmbH An der Kreisstr. 2 · 55483 Lautzenhausen www.bohr.de · [email protected] Buchungscode: 2240 Einzelzimmerzuschlag 24,– € 4 Tage: 22.09. – 25.09.2016 Inklusivleistungen • Fahrt im modernen Reisebus • 3x Übernachtung im 4-Sterne Sporthotel Tirolerhof in Itter • 3x reichhaltiges Frühstücksbuffet • 3x Abendessen im Hotel • Stadtführung Kitzbühel • Reiseleitung Tiroler Berge • Besuch des Almabtriebes in Söll • Besuch des Knödelfestes in St. Johann • Ortstaxe NEU Winterkatal og 2016/201 kostenlos un7 unverbindl d ic anfordern. h Buchungen unter: Tel. 0 65 43 50 19-4 14 (rgz-p) – Um gute Arbeit leisten zu können, benötigt das Immunsystem Vitamine, Mineralstoffe, Spurenelemente und sekundäre Pflanzenstoffe. Es ist ein ausgeklügeltes Bollwerk gegen zahlreiche Krankheitserreger, die den Organismus attackieren. Ohne diese Körperpolizei wäre der Körper schutzlos Viren, Bakterien und Keimen ausgeliefert. Nasskaltes Wetter, körperliche Belastungen, psychischer Stress, Rauchen, zu wenig Bewegung, Schlafmangel und eine unausgewogene Ernährungsweise gelten als Faktoren, die sich nachteilig auf die körpereigene Abwehr auswirken können. Anzeichen für ein geschwächtes Immunsystem können Müdigkeit, Blässe und wiederkehrende Infekte sein. Die Qualität des Immunsystems hängt maßgeblich von der Beschaffenheit der Darmflora ab, denn das „Herzstück“ der Abwehr sitzt im Darm: Etwa 80 Prozent aller Immunzellen siedeln dort und halten krankmachende „Eindringlinge“ in Schach. Da- Eine ausgewogene Ernährung ist die beste Voraussetzung für ein funktionierendes Immunsystem. Foto: djd/pilzshop.de/Corbis her kann auch eine ausgewogene Darmflora dazu beitragen, gesund zu bleiben. Der Darm lässt sich auf natürliche Weise durch eine vollwertige Ernährung und mit Vitalpilzen unterstützen. Unter www.pilzshop.de gibt es Infos dazu. Ein immunrelevanter Pilz ist etwa der Hericium, dem Einzugsgebiet im Saarland und in Rheinland-Pfalz sind bis zum 31. August möglich. Alle Informationen gibt es im Internet. w www.moebel-martin.de Vollsperrung ab August Anzeige Wochenblatt Leserreise Anzeige auch Affenkopfpilz genannt. Er kann die Verdauung unterstützen und zur Gesunderhaltung der Darmflora beitragen. Der Shiitake zum Beispiel enthält eine komplexe Zahl an Biovitalstoffen. Das in diesem Pilz enthaltene Polysaccharid Lentinan kann stimulierend auf das Immunsystem wirken. MAINZ (red) – In den Sommerferien beginnt die Erneuerung der L 427 zwischen Mainz-Lerchenberg, Mainz-Drais bis zur Anschlussstelle Saarstraße. Geplant ist, in zwei getrennten Bauabschnitten die Straßenbauarbeiten unter Vollsperrung zügig abzuwickeln. Die Vollsperrung ist aus bautechnischen sowie aus Gründen der Arbeitssicherheit unvermeidbar. Die gesamte Bauzeit ist auf rund 6 Wochen festgelegt. Der erste Bauabschnitt beginnt am Montag, 1. August, bis voraussichtlich zum Wochenende 20./ 21. August. Der zweite Bauabschnitt beginnt nach derzeitiger Planung am Montag, 22. August, bis voraussichtlich Sonntag, 11. September. Läuft alles nach Plan, soll der Verkehr zwei Wochen nach Beginn des neuen Schuljahres am Montag, 12. September, wieder normal laufen. Die Baukosten betragen geschätzt rund eine Million Euro. Mainzer Gründergrillen MOMBACH (red) – Mainzer Gründer haben am Donnerstag, 28. Juli, ab 18.30 Uhr wieder die Gelegenheit, unter dem Motto „Pitch Deine Idee“ interessierten und neugierigen Startup-Veteranen, Seriengründern sowie Gründungsberatern ihre Geschäftskonzepte und sonstigen Anliegen live vor der Gründerfamilie zu pitchen oder Updates zu ihren Projekten zu geben. Das „Gründergrillen“ findet bei den Kanufreunden 1929, MainzMombach, Rheinallee 128b, statt. „Das Mainzer Gründergrillen ist ein internationales Format, bei dem in lockerer Du-Atmosphäre offen, kostenfrei und unabhängig die Möglichkeit besteht, andere Gründer und ihre Ideen kennenzulernen sowie das eigene Netzwerk zu erweitern und von den Erfahrungen der anderen zu profitieren“, erläutert Christopher Sitte, Wirtschaftsdezernent der Stadt Mainz. Im Mittelpunkt steht neben Wurst und Bier der „Pitch auf der Rampe“. Dabei werden die Gründer mit Fragen „gegrillt“ und falls gewünscht, wird das Publikum dazu ein ehrliches Feedback geben. LOKALES | 3 Mittwoch, 27. Juli 2016 Das Rätsel der Steinkugeln Umbau Wanne zur Dusche in nur 8 Std.! Schnell, einfach u. sauber zum Festpreis. Pflegekassenförd. bis € 4.000,- möglich! Schöner Wohnen GmbH, ☎ 0 61 02 79 85 60, www.schoenerwohnengmbh.de Die Bauarbeiten für das Archäologische Zentrum hält Überraschungen bereit Von Julia Bernigau Sommer-Crash-Kurs Meistervorbereitung Teile III und IV in Mainz Zeitraum: 29.07. – 01.09.2016 MAINZ (red) – Im Rahmen der Bauarbeiten für das Archäologische Zentrum in Mainz wurden Funde aus der Mainzer Festungsgeschichte zu Tage befördert. Die Archäologen rätseln über Steinkugeln, die sich nicht in die Stadthistorie einordnen lassen. Werden auch Sie zum Helfer. „Es ist schön zu erfahren, dass man den Menschen als Arzt direkt und effektiv helfen kann.“ Oliver Ostermeyer Die Bastion Catharina mit Überresten des Neutors gehörte zu dem ersten Festungsring von Mainz. Eine Reihe von Steinkugeln werfen bei den Archäologen jedoch Fragen auf, da sie sich noch nicht in einen historischen Kontext einordnen lassen. Bis Anfang 2017 werden die Grabungen begleitend zu den Baumaßnahmen stattfinden. Steinwurfmaschine Im November des vergangenen Jahres haben die Grabungsarbeiten begonnen, nun sind die Mainzer Archäologen bei „Gräbst du in Mainz ein Loch, purzelt ein Römerschiff heraus. “ Michael Ebling Oberbürgemeister einer Tiefe von 2,5 Meter auf einen bedeutsamen archäologischen Fund gestoßen. „Es gibt ja in Mainz den Satz: Gräbst du in Mainz ein Loch, purzelt ein Römerschiff heraus. Diesmal ist es zwar kein Schiff, doch stellt die Zitadelle mit ihren Bastionen und Festungsmauern ein bedeutendes Kapitel unserer NOTFALLNUMMERN NOTRUF Giftinfozentrale: 06131/19240 Polizeinotruf: 110 Feuerwehr / Rettungsdienst: German Doctors e.V. Löbestr. 1a 53173 Bonn Tel.: +49 (0)228 387597-0 [email protected] www.german-doctors.de Ansprechpartner: Stefan Kehrer, Fachbereichsleiter Seminare Handwerkskammer Rheinhessen Telefon 0 61 31 99 92-7 16 ž Email: [email protected] Gemeinsamer Blick in die Mainzer Vergangenheit: Generaldirektor Thomas Metz von der Generaldirektion Kulturelles Erbe RLP, Oberbürgermeister Michael Ebling, Doris Ahnen, rheinland-pfälzische Finanzministerin und Holger Basten, Geschäftsführer des Landesbetriebs Liegenschafts- und Baubetreuung. Foto: Julia Bernigau Stadtgeschichte dar“, so Oberbürgermeister Michael Ebling. Auch wenn die Funde vorwiegend aus dem 17. Jahrhundert stammen, wurden auch Überreste des späten Mittelalters, der Barockzeit und sogar Schnallen und Scherben aus dem siebten Jahrhundert der Frankenzeit gefunden. Ein Platz mit systematisch aufgereihten Steinkugeln konnte noch nicht in die Stadtgeschichte eingeordnet werden. Bisher ist nur bekannt, dass die Kugeln zu einer mittelalterlichen Steinwurfmaschine – einer Blide – gehören. „Bei den Festungsüberresten handelt es sich um die Bastion Catharina. Neben der Zitadelle gehörte sie zum ersten Festungsring von Mainz. Zusammen mit dem Neutor stellte es den südlichen Stadteingang dar“, so Dr. Marion Witteyer, Leiterin der Landesarchäologie in Mainz. Sechs Meter in die Tiefe Anlässlich des elften Bundesschießen 1894 wurde das Neutor jedoch abgerissen. „Man rechnete mit einem großen Verkehrsaufkommen und wollte den Zugang zur Stadt vergrö- Kinder können mit einer App den Botanischen Garten entdecken Sperr-Notruf EC- und Kreditkarten: W 116 116 (Zentrale Notrufnummer) ZAHNÄRZTLICHER NOTDIENST Notdiensthabender Zahnarzt: ÄRZTE / KLINIKEN Ärztlicher Notdienst: W Kath. Klinikum St. Vincenz; Elisabeth Hospital, 06131/ 5750 und Uni-Medizin, 06131 / 171 W Wiesbaden und Umgebung: Asklepios-Paulinen-Klinik, 0611/461010. APOTHEKEN-NOTDIENST Kostenlose Servicerufnummer: W 0800/0022833 TECHNISCHE NOTDIENSTE Stadtwerke Mainz (06131): W Stromversorgung: 127001 W Gasversorgung: 127002 W Wasserversorgung: 127003 WVR Wasserversorgung RheinhessenPfalz GmbH (Stadtteile Laubenheim und Ebersheim): 06135/6500 BERATUNG Frauenzentrum Mainz: Notruf und Beratung für vergewaltigte Frauen und Mädchen e.V., 06131/221213 Caritas-Suchthilfe: ßern“, erklärt Witteyer. Die Grabungsarbeiten werden noch bis zu einer Tiefe von etwa sechs Metern ausgeweitet. Witteyer und ihr Team erhoffen sich im Verlauf noch weitere Befunde, die Einblicke in die Mainzer Stadtgeschichte geben. „Bis in die Römerzeit werden wir allerdings nicht vorstoßen, da derartige Relikte deutlich tiefer verborgen sind“, so Witteyer. Sobald die Dokumentation der Befunde abgeschlossen ist, beginnen die Rohbauarbeiten und die Herstellung der Betonfundamente. Bis Ende 2019 soll der Neubau fertiggestellt werden. Spannende Lebewesen W Notruf: 112 W Krankentransport: 19222 von Freitag, 15 Uhr, bis Montag, 8 Uhr, sowie an Feiertagen, von 8 Uhr bis 8 Uhr des Folgetags: W Mainz (City): 01805/666160* W Mainz (Vororte ohne Zornheim): 01805/666161* W Mainz (Land): 01805/666166* (Zornheim, Nieder-Olm, Ober-Olm, Klein-Winternheim, Essenheim, Sörgenloch) W Budenheim: 01805/666765* W Hochheim, Ginsheim-Gustavsburg, AKK: 01805/607011* *(Festnetz: 0,14 €/Min.; Mobilfunk: max. 0,42 €/Min.) Kurzbeschreibung: Der Lehrgang richtet sich an Interessenten der Meisterprüfung aus allen Handwerken und bereitet auf die Prüfung für den Teil III (Betriebswirtschaft) und für Teil IV (Ausbildung der Ausbilder) vor. Spendenkonto IBAN DE12 5206 0410 0004 8888 80 BIC GENODEF1EK1 An mehreren Stationen gilt es, kniffelige Aufgaben zur Pflanzenvielfalt zu lösen. Foto: Grüne Schule MAINZ (red) – In den Sommerferien können Kinder ab neun Jahren die Pflanzenwelt im Botanischen Garten der Johannes Gutenberg-Universität Mainz (JGU) mit allen Sinnen per Smartphone erkunden. Ein interaktiver App-basierter Rundgang ermöglicht Kindern und ihrer Begleitung, erstmals unabhängig von Kursen an sechs Stationen kniffelige Aufgaben zur Pflanzenvielfalt zu lösen. „Wir wollten ein Angebot für Kinder und Jugendliche schaffen, das den Besuch im Garten in der Freizeit, egal ob mit oder ohne Eltern, attraktiver und abwechslungsrei- cher macht. Dabei sollen die Teilnehmenden auf ungezwungene und spielerische Weise erfahren, dass nicht nur Tiere, sondern auch Pflanzen faszinierende Lebewesen sind, an denen es viel Spannendes zu entdecken gibt“, sagt Hannah Rosenbaum. Bei dem Rundgang lernen Kinder und Jugendliche etwa, warum Kakteen Dornen und keine Blätter haben, wie sich die weißen Haare der Baumwollpflanze anfühlen, aus denen später einmal eine Jeans wird, oder was die weiche Rinde des Mammutbaums mit seiner Größe zu tun haben könnte. Die Teilnahme ist bis zum 26. August, täglich zwischen 7.30 und 15.30 Uhr, freitags bis 13 Uhr möglich. Der Parcours ist über die App Actionbund verfügbar und kann kostenlos genutzt werden. Weitere Informationen zur App sind unter www.botgarten.uni-mainz.de/1667.php zu finden. INFOBOX Zustellung: Tel. 06131/48 4950 Regionales Anzeigenteam: Inge Witte Tel.: 06131/485550 Ralf Kreutzberg Tel.: 06131/485572 Bernhard Meyer / HV Tel.: 06131/485573 Anzeigenannahme bis montags 14 Uhr Fax: 06131/485566 [email protected] www.mainzer-wochenblatt.de Tel 06131 - 501 98 30 Hat jemand den Apollofalter gesehen? Anzeigenannahme private Kleinanzeigen: bis montags, 10 Uhr Tel.: 06131/48 48 E-Mail: [email protected] Redaktion: Telefon: Olaf Ellrich Sascha Diehl Claudia Schmidt Marion Löwe-Benda Der NABU bewahrt die Artenvielfalt für Mensch und Natur. 06131/48- Helfen Sie mit – damit das Ganze komplett bleibt. www.NABU.de 5517 5510 5512 5514 E-Mail: [email protected] Redaktionsschluss: Freitag,14 Uhr THE SKY IS THE LIMIT! 3 NEUE FLUGATTRAKTIONEN TIPPS UND TERMINE Wallanlagen MAINZ – Das Grün- und Umweltdezernat bietet am Samstag, 30. Juli, um 15 Uhr einen geführten Rundgang durch die Wallanlagen in der Mainzer Oberstadt an. Es werden die historische Entwicklung des kulturell und ökologisch wertvollen Grünzuges anhand der heutigen Gegebenheiten erläutert und dargestellt. Treffpunkt ist zwischen Lutherkirche und Römischem Theater. Infos zu Abstinenz und Therapiemöglichkeiten: 06131 / 962920 Babycafé Alle Angaben ohne Gewähr. MAINZ – Am Freitag, 29. Juli, findet um 11 Uhr das nächste Babycafé im Beratungszentrum „Blickpunkt“ des Diakonischen Werks Mainz-Bingen, Kaiserstraße 56, statt. Kathrin EllermannBoffo, Mitarbeiterin der Evangelischen Psychologischen Beratungsstelle, wird zum Thema: Schlafen und Schlafstörungen im ersten Lebensjahr referieren. Anmeldung unter Telefon 06 1 31 / 37 44-4 17 oder -4 18. Chinesischer Tee MAINZ – Die unbekannten Teeplantagen Zhejiang und Yunnan zeigt ein Diavortrag von Udo Lühring am Dienstag, 2. August, ab Sommer! um 19 Uhr in der Villa Musica, Auf der Bastei 3. Bei der anschließenden Teeverkostung werden einige der aus China mitgebrachten Tee-Spezialitäten präsentiert. Der Eintritt ist frei, um Spenden für die Ming Le Mittelschule wird gebeten. Anmeldung per E-Mail an [email protected] oder Telefon 0172 / 8533389. Bis zu 25€ Rabatt GegenVorlage dieses Coupons erhältst Du für bis zu 5 Personen je 5 Euro Rabatt auf den regulären Kasseneintrittspreis für Gäste ab 1,40 m Größe. Gültig bis 25.09.2016. Auszahlung,VerkaufundErmäßigungskombinationen, wiez.B.beiVorverkaufsticketssindausgeschlossen. Rathaus zu MAINZ – Das Rathaus bleibt während der Sommerferien an folgenden Samstagen geschlossen: 30. Juli, 6., 13., 20. und 27. August. PFALZ Events & Öffnungszeiten: Holiday Park www.holidaypark.de TIPP: Sonderpreis auch ONLINE buchbar, einfach nur Promocode 65539 auf www.holidaypark.de eingeben. 67454 Hassloch/Pfalz - Tel. 06324/59930 4 | VERANSTALTUNGEN LOKAL Mittwoch, 27. Juli 2016 Bands nach der Arbeit Im Biergarten am Burgpark gibt es im Sommer Live-Musik Die Brüder Robert und Andreas Hoffmann bilden die Band „Molly Alone“ und treten im Biergarten am Burgpark beim After Work auf. Foto: Stadt Ginsheim Rock‘n Roll, Beat und Country stehen neben neueren Titeln. Das Repertoire des Duos „The Midi Files“, die am 25. August auftreten, ist hauptsächlich Rock und Blues. Michael Becker ist Leiter der Wiesbadener Freien Kunstschule und ein kreativer Leadgitarrist mit einer sehr eigenen Spieltechnik. Dieter P. Reichert ist seit über 40 Jahren Sänger und Gitarrist. Den Abschluss der Reihe bilden am 1. September „Roadstone“. Das sind fünf Musiker, die bekannte und weniger bekannte Rock- und Popsongs von den 1960ern bis heute covern. Ihr eigener Stil zeichnet sich durch handgemachten, bodenständigen Akustiksound aus. Der Biergarten öffnet immer bereits um 17 Uhr. Der Eintritt ist zu allen Veranstaltungen frei. w www.biergarten-amburgpark.de Mainz Café Blumen, Große Bleiche 60-62 30.7., 20.30 Uhr: Acoustic Lounge mit LAMPE, Singer/Songwriter, Eintritt frei Dom St. Martin, Markt 10 30.7., 18.30 Uhr: Internationaler Orgelsommer: Gereon Krahforst, Werke von Bairstow, Demarest, Rachmaninoff, Schmidt und Reger Ev. Altmünsterkirche, Münsterstr. 25 28.7., 21.30 Uhr: SommerNachtJazz, Miriam Ast (Gesang) & Appolonia Maiello (Piano), Eintritt frei, Spenden erbeten Hochschule für Musik, JakobWelder-Weg 28 28.7., 19.30 Uhr: Konzert im Rahmen der Bachelorprüfung: Andres Eduardo Ruiz Sara, Violoncello, Klasse Prof. Friedemann Schulz, Roter Saal Kulturclub schon schön, Große Bleiche 60 1.8., 21 Uhr: Martin Gasser Quartett, Montagsjazz 2.8., 21.30 Uhr: We are the City, Experimental Pop support: Wyoming, Elektro, Pop, VVK 12 Euro, AK 15 Euro Peter-Cornelius-Konservatorium, Binger Str. 18 30.7., 19.30 Uhr: China Horn Ensemble, Cornelius-Saal Volkspark, Göttelmannstr. 29.7., 19 Uhr: Simply Red, VVK 60 Euro Mainz-Mombach Alte Lokhalle Mainz, Mombacher Str. 78-80 31.7., 19 Uhr: RMF: Suzanne von Borsody spricht Frida Kahlo, Karten: 06723-602170 Halle 45, Hauptstr. 17-19 29.7., 20 Uhr: Jack Mantis Band (CapeTown) SONSTIGE MUSIK Mainz Alexander The Great, Hintere Bleiche 8 27.7., 21 Uhr: Spektakulum, Mittelalter Rock 28.7., 21 Uhr: Der Schwarze Kunst Abend, Gothic, Darkwave, Industrial 29.7., 21 Uhr: Metal Massacre, mit Serkan 30.7., 21 Uhr: Hardrocktime Gustavsburg Ev. Gemeindehaus, WilhelmLeuschner-Str. 10 28.7., 14.30 Uhr: Sommerfest mit leckeren Eisbechern – 60 + Jugenheim Weingut Blees Wallich, Schulstr. 52 29.7.-31.7., 17 Uhr: Jubiläums Hoffest Kostheim Bürgerhaus, Herrenstr. 17 31.7., 10 Uhr: Sommerfest Gesangsverein Liedertafel 1900 Mainz-Kostheim Nackenheim Rathaus 30.7., 1.8., 18 Uhr; 29.7., 19 Uhr; 31.7., 13 Uhr: Weinfest, Carl-Zuckmayer-Platz FAMILIE KINDER Mainz Bischöfliches Dom- und Diözesanmuseum, Domstr. 3 28.7., 2.8., 11-13 Uhr: Textilworkshop, ab 8 J., 8 Euro Gutenberg-Museum, Liebfrauenplatz 5 31.7., 15-17 Uhr: Von tanzenden Buchstaben und bunten Blättern, ab 4 J. Landesmuseum, Große Bleiche 49-51 31.7., 11 Uhr: Zu Besuch beim Fürsten von Planig, Kinderführung Naturhistorisches Museum, Reichklarastr. 10 28.7., 15 Uhr: Vorlesestunde: Eisvogel, 5-9 J., Anmeldung: 06131-122268 FÜHRUNGEN Mainz Augustinerkirche, Augustinerstr. 34 30.7., 11.30-12.30 Uhr: Kirchenführung, Eintritt frei Botanischer Garten, Universität, Anselm-Franz-von BentzelWeg 9a+b 31.7., 11 Uhr: Die spannende Vielfalt der Heidekrautgewächse – Einblicke in aktuelle Forschung, 3 Euro Gutenberg-Museum, Liebfrauenplatz 5 27.7.-30.7., 2.8., 10-16 Uhr; 31.7., 12-16 Uhr: Druckvorführung an der Gutenberg-Presse 31.7., 11.30-13 Uhr: Zauberhafte Kräuterwelt Rheinhessens, Mit Verlostung von Zaubertränken, Wildkräuterbrötchen und Wildkräuterquark, 7 Euro, Anmeldung: 06131-122686 31.7., 15-17 Uhr: Mobile Druckwerkstatt St. Stephan, Kleine Weißgasse 12 29.7., 17 Uhr: Hoch hinauf zum Türmer Schneider, Anmeldung: 06131-231640 1.8., 15 Uhr: Führung durch den Kreuzgang, 3 Euro Tourist Service Center, Brückenturm am Rathaus 27.7.-30.7., 14 Uhr außer 28.7.; 30.7. auch, 11 Uhr: Das goldene Mainz und seine Sehenswürdigkeiten 27.7.-30.7., 14 Uhr; 31.7., 13 Uhr: Öffentliche Führung durchs Museum – Druckvorführung an der hist. Presse u. Besichtigung des Tresorraums mit den originalen Gutenberg-Bibeln, Treff: Gutenbergmuseum, 5 Euro, zzgl. Eintritt 28.7., 14 Uhr: Chagall-Fenster in der Kirche St. Stephan und Altstadt, Treff: vor der Kirche St. Stephan 28.7., 18.30 Uhr; 30.7., 17 Uhr; 31.7., 10.30 Uhr: Mit em Schiffchebootche uffm Rhoi, Anmeldung: 06131-242-827, 42 Euro inkl. Wein,Wasser, Knabberzeug, Treff: Winterhafen, Drehbrücke 31.7., 14 Uhr: Im Untergrund – die Mainzer Zitadelle, 10 Euro, Treff: Römisches Theater, Lutherkirche 31.7., 15 Uhr: Mainz für Wiesbadener 31.7., 15 Uhr: Stadtrundgang: Das goldene Mainz und seine Sehenswürdigkeiten, Treff: Landesmuseum (Große Bleiche), Foyer Treffpunkt Schillerplatz, Fastnachtsbrunnen 27.7., 18-19.30 Uhr: Der MainzQuickie, Best of Mainz-Stadtführung, 12 Euro, Info und Online-Tickets: http://best-ofmainz.com/stadtfuehrungen/ VORTRAG/LESUNG Mainz Villa Musica, Auf der Bastei 3 2.8., 19 Uhr: Unbekannte Teeplantagen in Bildern, Diavortrag über eine Reise in die chinesischen Teeplantagen Gudrun Katharina Gräfe 61381 Friedrichsdorf · 1 WOCHE! · LEITE T Kilo für 1 Woche erapie von Bei Abschluss einer Th mindestens 4 Wochen. in nur 6 Wochen abgenommen vorher z, sondern t nur in Main Sie da! h ic n t is fe easyli HD für A , HU, HG & auch in F, D nachher B GUTSThCerapHieEGRIAN TIS 16 H Ä TL RZ IC n Jet GRATIS zt p r o fi t i e 06131 249 0 100 Nicht bei krankhafter Fettsucht. Für eine langfristige Gewichtsreduzierung bedarf es der dauerhaften Einhaltung der im Programm vermittelten Ernährungsregeln. WBM 27.07. Bei 4 Wochen easylife-Therapie: * Jetzt Gutschein nutzen und schlank werden! -A mer kti on Ich fühle mich von easylife gut beraten, denn ohne die Betreuung und das Feedback hätte ich es nicht geschafft erfolgreich abzunehmen. www.erfolgreichabnehmen.de EG Mainz Bischöfliches Dom- und Diözesanmuseum, Domstr. 3 27.7.-29.7., 2.8., 10-17 Uhr; 30.7., 31.7., 11-18 Uhr: Ziemlich beste Freunde – Die Sammlungen der Johannes Gutenberg-Universität Mainz Gutenberg-Museum, Liebfrauenplatz 5 27.7.-30.7., 2.8., 9-17 Uhr; 31.7., 11-17 Uhr: Gewürz-, Heilund Zauberkräuter aus Rheinhessen Johannes Gutenberg-Universität, Philosophicum, Jakob-Welderweg 18 27.7., 28.7., 13-15 Uhr: Helden kennen keine Grenzen – Antike Ansichten von und auf Heroen aus Orient und Okzident Landesmuseum, Große Bleiche 49-51 27.7.-31.7., 10-17 Uhr; 2.8., 1020 Uhr: Ein Stück norddeutscher Himmel – Emil Nolde und die Brücke 27.7.-31.7., 10-17 Uhr: Friedrich Pützer: Bauten und Projekte 27.7.-31.7., 10-17 Uhr; 2.8., 1020 Uhr: Skulpturen draußen/ drinnen, zeitgenössische Skulpturen des Bildhauers Erwin Wortelkamp MVB Forum, Neubrunnenstr. 2 27.7.-29.7., 1.8., 2.8., 9-18 Uhr: Das Rheinhessen-Symposium – Künstler aus ganz Deutschland sehen Rheinhessen, Gemäldeausstellung zum Thema 200 Jahre Rheinhessen Naturhistorisches Museum, Reichklarastr. 10 28.7.-31.7., 10-17 Uhr; 27.7., 10-14 Uhr; 2.8., 10-20 Uhr: (Rh)eingetaucht – Frosch und Co am großen Fluss, Heimische Amphibien als Botschafter für bedrohte Lebensräume am Oberrhein 28.7.-31.7., 10-17 Uhr; 27.7., 10-14 Uhr; 2.8., 10-20 Uhr: Schönheit unter unseren Füßen – Rheinhessens farbige Sande und Erden Römisch-Germanisches Zentralmuseum im Kurfürstlichen Schloss, Ernst-Ludwig-Platz 2 tägl. , 10-18 Uhr außer 1.8.: Codes der Macht. Mit 16 auf den Thron tägl., 10-18 Uhr außer 1.8.: Sarah Mock – Phaso. Was von uns bleibt, Videokünstlerin Wunschfigur! Der Urlaub steht bevor, nur die Wunschfigur fehlt noch? easylife unterstützt Sie mit liebevoller Betreuung, um dieses Ziel erreichen zu können! Starten Sie doch gleich mit der Sommer-Aktion! Bei einem kostenlosen Beratungsgespräch ermitteln wir Ihre individuellen Therapiebedürfnisse und sagen Ihnen, in welcher Zeit auch Sie Ihr Wunsch-gewicht erreichen können. Kostenfreie Parkplätze f Besuchen Sie uns auf Facebook! AUSSTELLUNG Mit der Sommer-Aktion zur Verlassen Sie sich nur auf die Original-easylife-Therapie! easylife-Therapiezentrum Mainz Haifa-Allee 20 · 55128 Mainz KUNST re Am 28. Juli treten „Molly Alone“ auf, die Brüder Robert „The Bruce“ und Andreas „St. Andrew“ Hoffmann. Mit ihrem Programm „Traditional Pubsongs andmore“ sind sie zu einem festen Bestandteil der südhessischen irisch-schottischen Musikszene geworden. Sie haben Songs von Lebenslust und Lebensfreude, aber auch von Traurigkeit und Melancholie im Gepäck. Am 4. August interpretieren die vier Musiker der Band „Steppin Stone“ bekannte und weniger bekannte Songs akustisch. Sie sind keine herkömmliche Coverband, sondern überzeugen mit leiseren Tönen, da auf Schlagzeug und E-Gitarre verzichtet wird. Das Repertoire mixt verschiedene Stilrichtungen, geprägt von Country, Folk und Rock der letzten 30 Jahre. „About a Band”, bestehend aus Patricia Lösch und Alex Spröer, präsentieren am 11. August Songs, die zu Herzen gehen, Spaß machen und die man schon ewig wieder einmal hören wollte. Gitarrist Thomas Kolmar und Bassist Jürgen Demant bilden die Band „Together Again“, die sich seit über 20 Jahren in den Bands Trick Bag, Fuzzy Control oder Talk About begegneten, und am 18. August auf die Bühne kommen. Unterstützt von weiteren Musikerkollegen präsentieren sie ein Programm mit Songs der letzten Jahrzehnte. Klassiker aus KONZERT FESTE Som GINSHEIM-GUSTAVSBURG (red) – Im Biergarten am Burgpark in Gustavsburg (Am Sportplatz / Auf der Mainspitze) finden über den Sommer wieder jeweils donnerstags von 19 bis 21 Uhr die beliebten After-Work-Partys statt. In gemütlichem Ambiente sorgen Live-Bands für Stimmung. MUSIK individuellen Termin, Vereinbaren Sie Ihren eiden! um Wartezeiten zu verm .08.16! 15 m *Aktion gilt nur bis zu Mittwoch, 27. Juli 2016 VERANSTALTUNGEN REGIONAL | 5 Lebenslust am Rhein zelebrieren Konzerte, Feuerwerk und ein Weltrekordversuch bei den Mainzer Sommerlichtern MAINZ (alwe) – Mit den Mainzer Sommerlichtern steht am kommenden Wochenende ein Höhepunkt des Veranstaltungsjahres bevor. Von Fischtor bis Kaisertor wird es eine Erlebnismeile am Rhein mit Bühnenprogramm, Fahrgeschäften sowie Essens- und Getränkeständen geben. Einen fulminanten Auftakt erwarten die Veranstalter von Mainzplus Citymarketing am Freitagabend auf dem Jockel-Fuchs-Platz. Dort wird Pop-Ikone Nena das Farbspektrum der Mainzer Sommerlichter mit jenen neonleuchtenden Klängen erweitern, die sie in den achtziger Jahren in den ChartOlymp katapultierten. Der Eintritt für das Konzert auf dem JockelFuchs-Platz ist frei. Den Konzertreigen für das Wochenende werden bereits ab 18 Uhr die Bands Hanne Kah und Jovian Spin auf der Antenne-Mainz-Bühne eröffnen. Auf der schwimmenden RPR1-Bühne am Raimundi-Tor wird zur gleichen Zeit die Band From da Soul auftreten. Die Lebenslust am Rhein in sommerlicher Atmosphäre zu zelebrieren ist das Ziel der Veranstalter. Ein Weindorf und Streetfood-Stände entlang der Promenade bieten Fin- Helfen Sie uns helfen. Spendenkonto: 41 41 41 BLZ: 370 205 00 www.DRK.de of AC/DC und Bahnhof Soul – Jan Delay & Disko No. 1 Tribute Band werden zuvor am Samstag auf der der Antenne-Mainz- und RPR1Bühne auftreten. Wir freuen uns, das Programm an Land kostenfrei anbieten zu können. Dies ist durch die Unterstützung unserer Partner und Sponsoren möglich“, sagte August Moderer, Geschäftsführer von Mainzplus Citymarketing. meisterservice.de · 06761 1 44 44 Velux · Dach · Wand Decke · Boden · Elektro Mainz chillt Laden zu den Mainzer Sommerlichtern ein: Anton Nauheimer (Primus Linie), Wirtschaftsdezernent Christopher Sitte, August Moderer (Geschäftsführer Mainzplus Citymarketing) und Cornelius Grisar (Geschäftsführer La Siesta). Foto: Alexander Weiß gerfood-Speisen und eine große Getränkeauswahl an. Ihre Leuchtkraft werden die Sommerlichter am Samstagabend gegen 22.45 Uhr entfalten: Ein musiksynchrones Feuerwerk samt Lasershow soll über dem Rhein aufgehen und ein Spektakel am Himmel bieten, dass es so noch nicht in Mainz gab. „Hautnah kann das Höhengrößenfeuerwerk auf einem der Schiffe an diesem Abend erlebt werden“, sagte Anton Nauheimer, Geschäftsführer der Primus-Linie in der vergangenen Woche während eines Pressegesprächs. Ober- und unterhalb der Theodor-Heuss-Brücke werden auf acht Dampfern verschiedene Bordprogramme geboten. Tickets können entweder im Tourist Service Center Mainz, direkt bei den Schiffsanbietern oder an allen bekannten Vorverkaufsstellen erworben werden. Bands wie Aaden, Dynarchy, Blackwater Horizon, Hitchkokk, Barock- the true sound Einen Rekordversuch wird es am letzten Tag der Sommerlichter geben. Nach dem Motto „Mainz chillt“ planen Mainzplus und der Hängemattenhersteller „La Siesta“ am Sonntag ein gemeinsames Abhängen. Ab 14.14 Uhr sollen am Rheinufer 250 Personen, darunter etwa auch die Weinmajestäten und Vertreter von Mainz 05, in den leuchtend roten Matten die Strapazen der letzten Tage auskurieren. Die Teilnahme ist kostenfrei, Interessierte können sich unter www.haengematten-weltrekord. de registrieren. Der Eintrag in das Guinness-Buch soll dann bestenfalls am Abend mit Guildo Horn ab 20Uhr gefeiert werden. w www.mainzersommerlichter.de BOUNCE TRUE COLLINS Bon Jovi Tributeband Freitag: 05. August 2016 Einlass: 18.30 Uhr Beginn: 19.45 Uhr Preis: € 20,00 Phil Collins Coverband Samstag: 06.August 2016 Einlass: 18.30 Uhr Beginn: 19.45 Uhr Preis: € 20,00 Tickets und weitere Infos unter: www.nahetal-arena.de SONNTAGS BRUNCH Sutter‘s Brunch Buffet ab 29,90 € von 11:00 bis 14:00 Uhr inkl. 1 Glas Prosecco oder O-Saft Kaffe & Mineralwasser unbegrenzt 55457 Gensigen Kreuznacher Str. 61 Infos: www.sutters-landhaus.de Platzreservierung: 06727 897170 Wir kennen die Termine! Jazz-Stars geben sich die Ehre Festival „Jazz & Joy“ vom 19. bis 21. August in Worms WORMS (red) – Von preisgekrönten Jazzern aus Deutschland bis zu internationalen Stars der Szene aus den USA oder Westafrika, von Altmeistern bis zur jüngeren Jazz-Generation – die 26. Ausgabe des Festivals „Worms: Jazz & Joy“ wartet wieder vom 19. bis 21. August mit einem hochkarätigen Jazzprogramm auf. Auf fünf Open-AirBühnen rund um den historischen Wormser Kaiserdom können die Besucher dann rund 40 Konzerte verschiedener Genres erleben. Mit dem Duo um Heinz Sauer und Bob Degen, dem Echo-Jazz-Preisträger Sebastian Studnitzky und dem Blues-Sänger Jesper Munk haben hochkarätige Stars aus Deutschland ihr Kommen zugesagt. Der aus Guinea stammende Moh! Kouyaté, das Trio um den USamerikanischen Star-Gitarristen Sebastian Studnitzky spielt. F:Kultur u. Veranstaltungs GmbH Kurt Rosenwinkel sowie Michel Portal und Bojan Z, die französische und serbische Jazztradition kombinieren, sorgen für ein erstklassiges internationales Jazzprogramm. Von klassischen bis hin zu experimentellen Ausrich- tungen mit Ausflügen in Blues, Folk, Funk oder Rock ist im diesjährigen Jazzprogramm des Festivals wieder alles vertreten. Die kleinen Besucher erwartet ein abwechslungsreiches Programm beim Kinderfest. Der Vorverkauf für „Worms: Jazz & Joy“ läuft. Eine Tageskarte kostet im Vorverkauf 20 Euro und an der Abendkasse 25 Euro. Für eine Mehrtageskarte (Freitag bis Sonntag) zahlt man im Vorverkauf 30 Euro und an der Abendkasse 35 Euro. Tickets sind erhältlich beim TicketService Worms, Rathenaustraße 11 (im Wormser), unter www.jazzandjoy.de sowie bei allen bekannten Vorverkaufsstellen von TicketRegional. Die Kartenhotline ist unter Telefon 01805 / 33 71 71 erreichbar. w und Komm vorbei ene lass erlebe ausge ! Ferientage BIS ZUM 27.08.201 6 ALSTLENELOSS KO Programm www.jazzandjoy.de KOLUMNE Aggressive Leader g Feriensamsta m e d je n a d n u 11-18 Uhr bis 27.08. von N HMINKE ✔ KINDERSC TION ✔ BASTELAK 64331 WEITERSTADT Im Rödling 2 nlich. Abbildungen äh rbehalten Änderungen vo LEINEN GÄ K ST RE E S 1. FÜR wichtige Eigenschaften, sagt der Abwehrmann mit Champions-League-Erfahrung. „Ich bin ein Spieler, der immer alles gibt. Im Training, im Spiel, jederzeit. Es ist wichtig, dass wir gegen jeden, egal, ob gegen Bayern München oder den Tabellenletzten, unsere Persönlichkeit einbringen, dass wir unsere Aggressivität zeigen, uns wehren. Vor allem in der Abwehr ist es nötig, mit der richtigen Körpersprache und Kompromisslosigkeit aufzutreten.“ International treffe Mainz 05 künftig auch in Sachen Kampfkraft, Härte und Cleverness Gegner auf einem anderen Level an. Donati hat bisher gezeigt, dass er dem Team die geforderten Eigenschaften vorlebt. Wie sich das entwickelt, welche Konstellationen sich dadurch in der künftigen 05-Abwehr ergeben, lesen Sie in unserem Online-Portal www.nullfünfmixedzone.de und dazu alles, was Sie rund um die Bundesliga-Spiele, um den Klub und dessen Verantwortliche interessieren könnte und was Sie zum Thema Mainz 05 wissen müssen. Ausführlich und jeden Tag aktuell. E Über die Höhe des Angebotes ist nicht gesprochen worden. In jedem Fall aber wäre ein Verkauf des Rechtsverteidigers für den FSV Mainz 05 eine wirtschaftlich lukrative Geschichte geworden. Doch die sportliche Leitung hat dem Werben des SSC Neapel um Giulio Donati einen Riegel vorgeschoben. Ein Transfer des Italieners komme nicht in Frage, erklärte Sportdirektor Rouven Schröder kategorisch. Die Erfahrung und der Charakter des 26-jährigen, eisenharten und kampfstarken Abwehrspielers werden dringend benötigt. Donati, im Winter für eine Million Euro aus Leverkusen gekommen, hat sich auf Anhieb als feste Größe etabliert im Team von Martin Schmidt, ist mit seiner Routine und seinem Spielstil unverzichtbar geworden. Nach dem Weggang von Mittelfeld-Arbeiter Motor Julian Baumgartlinger ist der rechte Verteidiger, der auf dem Platz keiner Konfrontation aus dem Weg geht, so etwas wie der „Aggressive Leader“ der 05er. Und Donati nimmt diese Rolle gerne an. Gerade in der Europaliga seien Kampfkraft, Widerstandsfähigkeit und Auflehnung OCK✔ DOPPELST RUSSELL ETAGEN-KA PIRATES G R U B F P Ü H ✔ RCOURS ✔ AUTO-PA TRAMPOLIN E E G N U B R ✔ VIERE AN… u.v.m. E Z O E H C S T ✔ RIESENRU UN Von Jörg Schneider 90 2.90 Preis pro Person Fischstäbchen mit Pommes Frites für Kinder unter 1,20 m Abbildung ähnlich. Gültig bis 27.08.2016 Segmüller Einrichtungshaus der Hans Segmüller Polstermöbelfabrik GmbH & Co. KG · Münchner Straße 35 · 86316 Friedberg SPITZEN-SERVICE & SPITZEN-LEISTUNG! Jetzt ist es bestätigt! ÖFFNUNGSZEITEN Mo bis Fr: 10:00 bis 20:00 Uhr Samstag: 09:30 bis 20:00 Uhr Club der Besten vice im geprüften Kundenser Platin www.segmueller.de DAS EINRICHTUNGSHAUS DER EXTRAKLASSE Alle Maße sind ca.-Angaben. 160520 | Promotion Team Friedberg | Alle Preise sind Abholpreise | Preise gültig bis 30.07.2016. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. SEGMÜLLER 2016 w.Service-Champions.de/Club www.Se 6 | AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN Bekanntmachungen des Kreises Groß-Gerau Über den großen Teich Herzlichen Glückwunsch zur Goldenen Hochzeit: den Eheleuten Brigitte & Heinz Baumgart, Raunheim 29. Juli 2016 den Eheleuten Concetta Ciambrone & Martino Cardamone, Groß-Gerau 31. Juli 2016 zur Diamantenen Hochzeit: den Eheleuten Hilma & Ernst Jacobi, Trebur 27. Juli 2016 den Eheleuten Antonia & Leonhard Groll, Bischofsheim 27. Juli 2016 den Eheleuten Helga & Wolfgang Parsczinski, Trebur 28. Juli 2016 zur Eisernen Hochzeit: den Eheleuten Helga & Joachim Winzer, Raunheim 27. Juli 2016 Der Kreisausschuss des Kreises Groß-Gerau Thomas Will, Landrat Landrat Thomas Will (rechts) begrüßte die amerikanischen Gäste im Landratsamt. Links auf dem Bild Ingrid und Werner Chalet, die für die Prälat-Diehl-Schule den Schüleraustausch koordinieren. KREIS GROSS-GERAU – Überschäumende Fußballbegeisterung, Handkäs mit Musik, romantische Rheinlandschaft, Fossilienfunde oder leckeren Spargel: Die neun Jungen und Mädchen von der Apple Valley High School, die im Rahmen eines Schüleraustauschs mit der Prälat-Diehl-Schule drei Wochen Groß-Gerau besuchen, nehmen ganz unterschiedliche Eindrücke aus der hiesigen Region wieder mit nach Hause in die USA. Im Rahmen des seit mehr als 25 Jahren bestehenden Schüleraustauschs zwischen der PrälatDiehl-Schule (PDS) und der High School im Bundesstaat Minnesota sind neun Schülerinnen und Schüler drei Wochen im Kreis zu Gast, wohnen dort in Familien ihrer Aus- Theaterfestival „Volk im Schloss“ im August 2016: Spektakel für Kinder Theater und Musik für Kinder: Wolfgang Hering, einer der bekanntesten Liedermacher Deutschlands, wird bei „Volk im Schloss“ mit dabei sein. KREIS GROSS-GERAU – Beim Theaterfestival „Volk im Schloss“ im Schloss Dornberg in Groß-Gerau wird nicht nur für Erwachsene ein spannendes Kulturprogramm geboten – auch Kinder können am letzten Ferienwochenende Ende August tolle Theaterstücke erleben, mitmachen oder sich nach Herzenslust auf dem Festivalgelände austoben. Die Angebote sind kostenfrei. „Volk im Schloss für Kids“ startet am Samstag, 27. August (15 Uhr) mit dem Theaterstück „Ein Pinguin mit rotem Schnabel“. Schauspieler Eric Haug von der BüchnerBühne Riedstadt nimmt die Kinder mit auf eine phantastische Reise in die Antarktis. Dort lebt eine Kolonie Kaiserpinguine ruhig vor sich hin. Bis eines Tages ein fremder Pinguin auf einer Eisscholle angeschwommen kommt. Er ist klein, hat einen roten Schnabel und spricht ganz komisch. Eine Geschichte über Mut und über das Anderssein sowie über unerwartete Freunde für Kinder ab vier Jahren. Im unmittelbaren Anschluss präsentieren Wolfgang Hering und Harald Wehnhardt ab 15.45 Uhr ein Mitmachkonzert für Kinder. Wolfgang Hering, einer der bekanntesten Kinder-Liedermacher Deutschlands und sein musikalischer Partner haben viele Lieder im Programm, die die Kinder aktiv in das Geschehen auf der Bühne einbeziehen. Das Konzert ist für Drei- bis Achtjährige Kinder geeignet. Ein buntes Mitmachprogramm mit vielen Kinderhits. Bis in die frühen Abendstunden gibt es auch wieder eine Kinderbetreuung vom Projekt „Auszeit“ der Stadt Riedstadt. Zahlreiche Spielgeräte laden zum Austoben auf dem Schlossgelände ein. Nach dem großen Erfolg im letzten Jahr ist am Sonntag, 28. August, zwischen 11 Uhr und 17 Uhr erneut „Das klin- gende Mobil“ zu Gast im Schloss: ein umgebauter Linienbus, der mit ,mehr als fünfzig Saiten-, Blech-, Holzblas- und Schlaginstrumenten beladen ist, die von den Kindern nach Herzenslust ausprobiert werden können. Professionelle Musikpädagogen sorgen dafür, dass alle Mitmachenden den richtigen Ton treffen – und vielleicht hier ihr künftiges Lieblingsinstrument entdecken. Ab 14.30 Uhr können Kinder an einem weiteren Konzert von Wolfgang Hering und Harald Wehnhardt teilnehmen. Im Anschluss gibt es einen Sing-Workshop mit Wolfgang Hering. Gemeinsam werden die Kinder gegen 16.15 Uhr die erlernten Lieder beim großen Chorfestival auf der Schlossbühne aufführen. Die „Kindsköppe“ Dirk Scheffel und Felix Gaudo, zwei Vollblutentertainer mit einem Händchen für Ohrwürmer und halsbrecherische Pointen, sorgen am Nachmittag (14 Uhr und 18 Uhr) für Begeisterung. Anarchischer Sinn für Humor und der Einsatz von improvisierten Instrumenten – der ganz normale Irrsinn des Lebens. Dirk Scheffel behämmert in wahnwitziger Rasanz sein Xylofon, Felix Gaudo verzweifelt virtuos an seiner Geige. Und dann bringt auch noch Heintje das Publikum zum Weinen – vor Lachen. Auch an diesem Tag bietet das Projekt „Auszeit“ zwischen 11 Uhr und 17 Uhr eine Kinderbetreuung an. Weitere Informationen zum Festival und zum Programm unter www. volk-im-schloss.de oder www.facebook.com/volkimschloss „Volk im Schloss“ findet im Rahmen des „Kultursommers Südhessen“ statt, wird gefördert vom Hessischen Ministerium für Wissenschaft und Kunst und unterstützt von der Sparkassen-Kulturstiftung HessenThüringen. tauschpartner und lernen Land und Leute kennen. Dabei machten sie auch im Landratsamt Groß-Gerau Station und wurden dort von Landrat Thomas Will mit Informationen über den Kreis Groß-Gerau versorgt. Begleitet von ihren Lehrerinnen Jae Cody und Sonya Olsen sowie von Ingrid und Werner Chalet, die den Austausch für die PDS koordinieren, haben die Schüler seit in den drei Wochen viel gesehen. Ihr Aufenthalt endet am kommenden Donnerstag. Mainz, Heidelberg, Frankfurt standen auf dem Programm, zudem lernten die Jugendlichen natürlich das deutsche Schulsystem aus erster Hand kennen. Außerdem hatten auch die Gastfamilien die eine oder andere Überraschung für die amerikanischen Jugendlichen vorbereitet. Landrat Will erläuterte den Schülerinnen und Schülern die politische und soziale Situation im Kreis Groß-Gerau und machte sie außerdem mit der Struktur und den Zuständigkeiten des Landratsamts vertraut. Der Kreis Groß-Gerau habe eine strategisch sehr vorteilhafte Lage im südlichen Teil des Rhein-Main-Gebiets. Doch eine geeignete Wohnung im Kreis zu finden, sei für Menschen mit niedrigerem Einkommen zurzeit recht schwierig, gab er zu bedenken. An Sehenswürdigkeiten freilich sei der Kreis nicht arm. „Ich wünsche Ihnen beim Entdecken der Region viel Spaß“, rief er den Schülerinnen und Schülern zum Abschied zu. Pflegestützpunkt berät über Hilfen im Alter: In vertrauter Umgebung KREIS GROSS-GERAU – Langer Verbleib im vertrauten Wohnumfeld, wenn möglich bis zum Tod, das wünschen sich viele Menschen. Doch Krankheiten, Unfall oder der Alterungsprozess sorgen für Beeinträchtigungen und der Verbleib in den eigenen vier Wänden wird dann schwierig und unbequem. Der Pflegestützpunkt Groß-Gerau berät in solchen Situationen – falls es die Situation erfordert auch mit einem Hausbesuch. Oft genügen einfache Hilfsmittel oder kleinere Veränderungen des individuellen Wohnumfelds, um die Selbständigkeit zu erhalten, eine Behinderung auszugleichen oder häusliche Pflegeabläufe zu vereinfachen: ein Badewannenlift um wieder in die Wanne zu kommen, ein Toilettenstuhl, wenn der Weg ins Bad zu weit ist, eine Toilettensitzerhöhung um besser aufstehen zu können, der Rollator, wenn das Gehen unsicherer wird. Hilfsmittel und Pflegehilfsmittel können nach Verordnung durch einen Arzt bei der Kranken- oder Pflegekasse beantragt werden. Der Pflegestützpunkt des Kreises Groß-Gerau berät hier umfassend. Auch zum Antragsverfahren und zur Kostenübernahme durch den zuständigen Kostenträger gibt es Informationen und im Falle einer Ablehnung durch den Kostenträger ist der Pflegstütz- punkt für die Widerspruchverfahren ebenfalls der Ansprechpartner. Treppenlifte, Türverbreiterungen, bodengleiche Duschen anstelle der Badewanne sind Maßnahmen das Wohnumfeld behindertengerecht zu gestalten. Hier beraten zur Umsetzung die WABE, die Wohnraumanpassungsberatung des Kreises, kostenlos und trägerneutral und der Pflegestützpunkt zum Antrag auf eine Zuschuss bei der Pflegekasse. Der Zuschuss beträgt bis zu 4.000 Euro. Der Pflegestützpunkt berät trägerneutral und kostenlos. Er steht in allen Fragen rund um das Thema „ Pflege und soziale Hilfen“ zur Verfügung. Der Pflegestützpunkt im Groß-Gerauer Landratsamt (Wilhelm-SeippStraße 4, Zimmer 407 und 408) ist Montag und Freitag von 8 Uhr bis 12 Uhr und am Mittwoch von 14 Uhr bis 16 Uhr persönlich zu erreichen. Eine Terminabsprache ist nicht erforderlich. Hausbesuche und Beratungstermine können telefonisch unter 06152 989-463 oder per E-Mail unter pfl[email protected] vereinbart werden. Telefonisch ist der Pflegestützpunkt ganztägig von Montag bis Freitag zu erreichen. Zugriff auf die Pflegplatzbörse besteht www.kreisgg.de/familie/ unter senioren/pflegestuetzpunkt/ pflegeplatzboerse. Gastfamilie für nicaraguanische Freiwillige gesucht: Besuch aus Masatepe KREIS GROSS-GERAU – Der Partnerschaftsverein Groß-Gerau – Masatepe/Nicaragua sucht in GroßGerau und näherer Umgebung ab Mitte August 2016 oder auch später eine Familie, die bereit ist, einen jungen Mann aus Nicaragua für etwa ein Jahr als Gast bei sich aufzunehmen. Selbstverständlich wird die Familie vom Partnerschaftsverein unterstützt und sie erhält für die Unterbringung und Verpflegung ein entsprechendes Entgelt. Dabei geht es um einen jungen Menschen aus dem Groß-Gerauer Partnerkreis Masatepe in Nicaragua, der über das Programm „weltwärts“ des „Bundesministeriums für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ)“ für ein Jahr einen Freiwilligendienst in Groß-Gerau absolviert. Der Freiwilligeneinsatz erfolgt über den Partnerschaftsverein Groß-Gerau – Masatepe, über ihn ist auch die Betreuung und pädagogische Begleitung gewährleistet, zum Beispiel über einen Mentor. Spanischkenntnisse der Gastfamilie sind nicht erforderlich, da der Freiwillige über Grundkenntnisse der deutschen Sprache verfügt und sowohl Deutsch lernen als auch Kultur und Lebensweise in Deutschland kennen lernen soll. Wichtig sind Gastfreundschaft und Familienan- schluss. Der junge Gast sollte über ein eigenes Zimmer verfügen und im Rahmen der Familie mit verpflegt werden. Seit vielen Jahren haben Jugendliche aus dem Kreis Groß-Gerau sehr erfolgreich einen Freiwilligendienst in Masatepe (Nicaragua) absolviert und dabei unschätzbare Erfahrungen sammeln können. Der Partnerschaftsverein begrüßt es sehr, dass jetzt auch umgekehrt junge Menschen aus Nicaragua die Möglichkeit zu einem Einsatz in Deutschland erhalten. Damit kann die Verbindung zwischen den beiden Landkreisen aus so unterschiedlichen Welten weiter intensiviert werden. Über die Unterstützung von Familien in oder um Groß-Gerau, die für den nicaraguanischen Gast einen Platz bei sich anbieten, würde sich der Verein sehr freuen. Interessierte können sich auf der Homepage (www.masatepe.de) näher über die Partnerschaft GroßGerau – Masatepe und über den Freiwilligendienst informieren. Bei Nachfragen oder Interesse wird um eine Kontaktaufnahme mit dem Vereinsvorsitzenden Heiner Friedrich ([email protected]), Tel.: 0171 7894618 oder der Vertreterin Ute Jochem, Tel. 0172 6521759 gebeten. Treffen des Partnerschaftsvereins Kreis Groß-Gerau – Masatepe: Hilfsgelder fließen in Schulen KREIS GROSS-GERAU – Bei der Jahreshauptversammlung des Partnerschaftsvereins Gross-Gerau – Masatepe/Nicaragua zog der Vorsitzende Heiner Friedrich eine positive Bilanz. „Wir konnten im vergangenen Jahr den guten Kontakt zu Masatepe als Partnergemeinde des Kreises Groß Gerau in Nicaragua weiter vertiefen und eine Reihe von Projekten verwirklichen, die den Menschen in einem der ärmsten Länder Lateinamerikas direkt zugutekommen“, sagte Heiner Friedrich in seinem Rechenschaftsbericht auf der Jahreshauptversammlung des Vereins. Der Schwerpunkt der Aktivitäten lag auf dem Bereich Bildung, der für die Entwicklung des Landes eine Schlüsselstellung einnimmt. Es war dank der Spenden zahlreicher Menschen sowie einiger Kommunen unter anderem möglich, eine Grundschule um eine Vorschule zu erweitern, an drei Grundschulen dringend benötigte sanitäre Anlagen zu errichten und an einer weiteren Schule aus dem Nachlass des verstorbenen Vorstandsmitglieds Wolfgang Jochem einen Schulkiosk für die Pausenverpflegung der Kinder zu bauen. An der Grundschule „Damas Salesianas“ konnten der marode Fußboden renoviert und über eine erfolgreiche Crowdfunding-Aktion (Schwarmfinanzierung) gemeinsam mit der Volksbank Darmstadt-Südhessen die Mittel für die Einstellung einer Lehrerin bereit gestellt werden. In Kooperation mit einer Partnerorganisation in Masatepe wurden zu Unterrichtsbeginn im Januar dieses Jahres Schulmaterialien im Wert von 1.500 Dollar an besonders bedürftige Kinder ausgegeben. Besondere Unterstützung erfährt weiterhin die Einrichtung für behin- derte Kinder „Angelitos por Siempre“, die vor wenigen Jahren über den Partnerschaftsverein aus Bundesmitteln errichtet wurde. Regelmäßige Zuwendungen tragen maßgeblich dazu bei, dass die betroffenen Kinder aus Masatepe und Umgebung die erforderlichen Therapien durch entsprechendes Fachpersonal erhalten. Auf der Jahreshauptversammlung wurde ausdrücklich allen gedankt, die diese Entwicklungsprojekte durch ihre Spenden möglich gemacht haben. Besonders hervorgehoben wurde das Engagement von Schülergruppen der Luise-Büchner-Schule in Groß-Gerau und der Anne-Frank-Schule in Raunheim, die immer wieder durch besondere Aktivitäten Projekte in Masatepe unterstützen. Organisiert durch den Partnerschaftsverein konnten beide Schulen die Ausstellung „Fair Trade“ des „Entwicklungspolitischen Netzwerks Hessen“ zeigen und damit arbeiten. In einer je zweitägigen Radio-Werkstatt wurde von Schülergruppen jeweils eine Sendung erarbeitet und über Radio Rüsselsheim und einen Lokalsender in Darmstadt ausgestrahlt, für die beteiligten Schülerinnen und Schüler ein großer Erfolg. Auch in diesem Jahr verrichtet eine Jugendliche aus dem Kreis GroßGerau, Mara Braun, über den Partnerschaftsverein einen Freiwilligendienst im Rahmen des Programms „Weltwärts“ in unserer nicaraguanischen Partnergemeinde. Auch umgekehrt sind wieder zwei junge Menschen aus Masatepe über „Weltwärts“ in Groß-Gerau, Elizabeth Ruiz und Bryan Robleto. Beide wohnen in Gastfamilien, arbeiten in einem Kindergarten bzw. einer Schule und haben sich gut eingelebt. Für dieses Jahr hat der Partnerschaftsverein ein besonders anspruchsvolles Projekt auf den Weg gebracht, die Errichtung einer Solarstromanlage zur Deckung des Strombedarfs des Wasserversorgers „Comité de Agua potable Las Sabanitas“ im Umfang von 90.000 Dollar. Die Zusage des Kreises Groß-Gerau über einen Zuschuss liegt bereits vor, jetzt hofft der Verein noch auf die endgültige Zusage des Hessischen Wirtschaftsministeriums. Dann kann das Solarprojekt verwirklicht werden, und an Sonne mangelt es in Nicaragua nicht. Als Vertrauensbeweis für seine Arbeit wurde der bisherige Vorstand fast komplett wieder gewählt. Vorsitzender ist weiterhin Heiner Friedrich, als Stellvertreter wurden Ute Jochem und Jürgen Schüpke bestätigt, ebenso Wilfried Hahn als Kassenwart und Rosemarie Schüpke als Schriftführerin. Als Beisitzer gewählt wurden Susanna Keim, Dagmar Fuchs, Andi Rupprecht, Jürgen Fuge und Christian Einsiedel. Qualitätsbeauftragter für „Weltwärts“ ist Martin Kessel. Als erste Amtshandlung bestimmte der neue Vorstand wiederum Michael Müller-Puhlmann zum Geschäftsführer des Vereins. ... informiert Öffnungszeiten in den Sommerferien: KREIS GROSS-GERAU – Die Kreisvolkshochschule hat während der hessischen Sommerferien von Montag bis Freitag von 8 bis 12 Uhr geöffnet. Astheimer zeichnet Firmen für betrieblichen Klimaschutz aus: Ökologie spart Kosten Erfolgreich für den Umweltschutz: Erster Kreisbeigeordneter Walter Astheimer (rechts) hat den Teilnehmenden des Klimaschutzprojekts „ÖKOPROFIT Südhessen Klub“ die Urkunden überreicht. Das Bild zeigt (von links) Hendrik Frey (Kreis Groß-Gerau), Rudolf Rodenheber (Caritas St. Elisabeth, Bensheim), Peter Sippel (Nalco Deutschland Manufacturing GmbH & Co. KG, Biebesheim am Rhein), Wolfgang Brugger (Marienhospital Darmstadt), Doris Heller (RÖHRIG granit GmbH, Heppenheim-Sonderbach), Hans-Günther Mitzko (Stadtwerke Groß-Umstadt), Uwe Ewald (GGEW, Gruppen-Gas- und Elektrizitätswerk AG, Bensheim), Thilo Baar und Kaja Warczok (Arqum GmbH), Walter Astheimer, Erster Kreisbeigeordneter Kreis Groß-Gerau. KREIS GROSS-GERAU – Dass Energieeffizienz nicht nur der Umwelt zugutekommt, sondern auch Kosten sparen hilft, wissen sieben Firmen aus der Region jetzt ganz genau: Sie haben ein Jahr lang im Klimaschutzprojekt „ÖKOPROFIT Südhessen Klub“ mitgearbeitet und dabei ihren betrieblichen Umweltschutz signifikant verbessert – vor allem in Bereichen Energie, Abfall und Wasser. Der Erste Kreisbeigeordnete Walter Astheimer hat jetzt bei der Abschlussveranstaltung im Kreishaus Groß-Gerau die Auszeichnungsurkunden überreicht. Zertifiziert sind nun die folgenden Betriebe: Caritasheim St. Elisabeth aus Bensheim, Druckerei Lokay e.K., Reinheim; GGEW Gruppen-Gas- und Elektrizitätswerk AG, Bensheim; Marienhospital Darmstadt; Nalco Deutschland Manufacturing GmbH & Co. KG, Biebesheim am Rhein; RÖHRIG granit GmbH, Heppenheim-Sonderbach und die Stadtwerke Groß-Umstadt. In vier gemeinsamen Workshops haben sie sich beispielsweise mit den Entwicklungen und Änderungen im Umwelt- und Energierecht, der Weiterentwicklung von Umweltund Energiemanagementsystemen, dem Abfallmanagement und Energieeffizienter Beleuchtung beschäftigt. Der Erfahrungsaustausch mit den beteiligten Unternehmen wird hier als sehr wichtig erachtet. „Ich freue mich, dass die Unternehmen das Energiesparen als große Zukunftsaufgabe erkannt haben“, sagte der Erste Kreisbeigeordnete Walter Astheimer. Den Energieverbrauch reduzieren, die Energieeffi- zienz steigern und der Ausbau der erneuerbaren Energie – das habe sich auch der Kreis auf die Fahnen geschrieben. „Bis zum Jahr 2020 wollen wir den Stromverbrauch gegenüber 2007 um 20 Prozent reduzieren. Wirtschaftlich spannend ist die Energiewende allerdings auch deshalb, weil sich durch Energiesparen auch Geld sparen lässt“, sagte Astheimer. Die Reaktionen der beteiligten ÖKOPROFIT-Unternehmen fielen entsprechend positiv aus. „Umweltschutz verstehen wir auch als unternehmerische Verantwortung gegenüber der Gesellschaft“, meinte zum Beispiel der Vertreter des Marienhospitals Darmstadt. Auch bei der Gruppen-Gas- und Elektrizitätswerke Bergstraße AG (GGEW) mit Sitz in Bensheim ist man voll des Lobes: „Gerade auch der Erfahrungsaustausch mit Kollegen aus anderen Branchen, die teilweise völlig andere Fragestellungen zu bearbeiten haben, liefert uns immer wieder neue interessante Einblicke und Anregungen.“ Die Projektteilnehmer wurden von dem Beratungsunternehmen Arqum bezüglich Optimierungsmöglichkeiten in umweltrelevanten Bereichen begleitet. ÖKOPROFIT unterstützt die Unternehmen bei der Erarbeitung von Vorhaben, um Umweltbelastungen zu vermeiden und Kosten zu reduzieren. Bei den Maßnahmen handelt es sich um technische und organisatorische Vorhaben sowie Maßnahmen zur Sensibilisierung der Mitarbeiter in Umweltfragen. Das Netzwerk wird in der Region Südhessen fortgeführt. Die neue Projektrunde startet im September 2016. Interessierte Unternehmen können sich beim Landratsamt oder bei Arqum melden. Das Projekt ÖKOPROFIT stammt aus Graz und wurde 1998 in Deutschland eingeführt. Seitdem nahmen über 200 Kommunen sowie 2.400 Organisationen daran teil. Im Fokus des Projekts ÖKOPROFIT steht die Verbesserung des betrieblichen Umweltschutzes und der Energieeffizienz. ÖKOPROFIT ist eine einfache und kostengünstige Vorstufe zum Umweltmanagementsystem und bietet große Imagevorteile durch die ÖKOPROFIT-Auszeichnung, die am Ende des Projektes durch die Kommune verliehen wird. Auch Betrieben, die bereits ein Umweltmanagementsystem nach EMAS oder ISO 14001 haben, bietet das Projekt eine sinnvolle Ergänzung. Information: Kreisverwaltung GroßGerau Hendrik Frey, h.frey@ kreissgg.de, Tel.: 06152 989582, Arqum Herr Dr. Uwe Götz, [email protected], Tel.: 069 95932050 www.volk-im-schloss.de AMTLICHE Schülergruppe aus Minnesota zu Gast im Landratsamt: 26. -28. August 2016 ANZEIGE Mittwoch, 27. Juli 2016 ANZEIGE Medizin Rainer B. bricht sein Schweigen und erzählt, wie er seine Probleme mit der Manneskraft überwunden hat. „Stellen Sie sich vor, Sie sind mit Freunden beim Stammtisch und sagen: ‚Ich war beim Arzt, weil ich Probleme mit der Standhaftigkeit habe‘ – schwer vorstellbar, oder? Deswegen verstehe ich gut, dass die meisten Männer, die an sexueller Schwäche leiden, ihre Probleme lieber für sich behalten“, erzählt Rainer B. (61*). Doch er hat ein natürliches, rezeptfreies Arzneimittel entdeckt, das ihm geholfen hat (Deseo). Nun berichtet er von seinen Erfahrungen. Es gibt wirksame Hilfe für Männer „Zu chemischen Potenzmitteln wollte ich aus Angst vor Nebenwirkungen nicht greifen. In der Apotheke ließ ich mich beraten. Der Apotheker empfahl mir Deseo, ein natürliches Arzneimittel gegen sexuelle Schwäche. Das war der beste Tipp, den ich je bekommen habe: Heute habe ich wieder ein befriedigendes, leidenschaftliches Sexleben, ohne Terminplan und ohne Angst vor Nebenwirkungen!“ 3 entscheidende Vorteile Das Mittel, das Rainer geholfen hat, heißt Deseo und hat schon viele Betroffene begeistert. Die Wirksamkeit dieses Arzneimittels wurde geprüft und bestätigt. Deseo hat gegenüber chemischen Potenzmitteln drei entscheidende Vorteile: 1. Es hat keine bekannten Nebenwirkungen. 2. Die Tropfen sind rezeptfrei erhältlich. 3. Deseo muss nicht zu einem bestimmten Zeitpunkt vor dem Sex eingenommen werden. Die regelmäßige Einnahme kann so die wichtige Spontanität beim Sex erhalten. Tipp: Sexuelle Schwäche bei Frauen – wirksame Hilfe ohne Hormone Auch 40 % aller Frauen in Deutschland leiden an sexueller Schwäche. Der Grund sind häufig hormonelle Umstellungen in den Wechseljahren. Hormonpräparate, die dagegen Abhilfe versprechen, wollen viele Frauen aber nicht nehmen. Was viele nicht wissen: Das natürliche Arzneimittel Deseo (rezeptfrei, Apotheke) kann auch bei Frauen wirksame Hilfe leisten – und zwar ganz ohne Hormone. *Erfahrungsberichten nachempfunden • DESEO. Wirkstoff: Turnera diffusa Dil. D4. DESEO wird angewendet entsprechend dem homöopathischen Arzneimittelbild. Dazu gehört: Sexuelle Schwäche. www.deseo.net. • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaFGP GmbH, 82166 Gräfelfing. Rücken- und Gelenkschmerzen? Unsere Schmerzexperten empfehlen: eine natürliche Schmerztablette Rücken- und Gelenkschmerzen machen Betroffenen das Leben schwer. Millionen Menschen in Deutschland leiden daran. Für sie gibt es jedoch eine gute Nachricht: Unsere Schmerzexperten haben eine natürliche Schmerztablette namens Rubax Mono entdeckt. Sie ist wirksam bei Schmerzen im Bewegungsapparat und dabei bestens verträglich. Chemische Schmerzblocker können dem Körper schaden Die Nachfrage nach Schmerztabletten ist immens: Allein in Deutschland werden 830.000 Schmerztabletten täglich eingenommen. Doch gerade chemische Schmerzblocker sind mit Vorsicht anzuwenden: Sie können Magenprobleme verursachen und sogar Magengeschwüre oder Herzbeschwerden im Körper hervorrufen. Das kann insbesondere dann gefährlich werden, wenn Schmerztabletten über einen längeren Zeitraum eingenommen werden müssen. Gerade bei Rückenund Gelenkschmerzen ist dies häufig der Fall. Rücken- und Gelenkschmerzen gezielt behandeln Doch es kann einen Ausweg geben: Rubax MONO, die natürliche Schmerztablette. Sie wurde speziell für die Behandlung von Schmerzen im Bewegungsapparat zugelassen. Rubax MONO wurde von Spezialisten mit dem Ziel entwickelt, Rücken- und Gelenkschmerzen zu bekämpfen, ohne dabei den Körper stark zu belasten. Deshalb haben die Entwickler bei der Wahl des Wirkstoff Wirkstoffss neben der zielgerichteten Wirkkraft auch auf die gute Verträglichkeit geachtet. Inhaltsstoff so wirksam wie chemische Schmerzmittel Das Arzneimittel enthält einen besonderen Wirkstoff namens T. quercifolium. Er wirkt laut wissenschaftlichen Untersuchungen schmerzlindernd und entzündungshemmend. In Rubax MONO wurde dieser natürliche Wirkstoff aufwendig in Tablettenform aufbereitet. Studien zufolge ist die Wirksamkeit des Inhaltsstoffes sogar mit chemischen Schmerzmitteln vergleichbar. Die typischen Nebenwirkungen chemischer Schmerzmittel wie Magengeschwüre oder Herzbeschwerden sind nicht bekannt, Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln ebenfalls nicht. Deshalb eignet sich Rubax MONO auch optimal für eine länger- Patil, et al.: Modulation of arthritis in rats by Toxicodendron pubescens and its homeopathic dilutions. Homeopathy. 2011 Jul; 100(3):131-7. • RUBAX MONO. Wirkstoff: Rhus toxicodendron Trit. D6. Rubax MONO wird angewendet entsprechend dem homöopathischen Arzneimittelbild. Dazu gehören: Rheumatische Schmerzen in Knochen, Knochenhaut, Gelenken, Sehnen und Muskeln, Nervenschmerzen und Folgen von Verletzungen und Überanstrengungen. www.rubax.de. • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaFGP GmbH, 82166 Gräfelfing. Schwindelbeschwerden fristige Anwendung und kann mit anderen Arzneimitteln kombiniert werden. Die natürliche Schmerztablette ist rezeptfrei in der Apotheke erhältlich. NEU: Mikro-Nährstoffkomplex schenkt „eingerosteten“ Gelenken neue Kraft Gesunde Gelenke auch in fortgeschrittenem Alter? Dafür kann jeder selbst etwas tun! Unsere Experten haben mit Rubax Gelenknahrung einen intelligenten Mikro-Nährstoffkomplex speziell für Gelenke, Knorpel und Knochen entwickelt. Tanken Sie neue Kraft mit vier körpereigenen Gelenkbausteinen plus 20 wichtigen Vitaminen und Mineralstoffen. Einmal täglich Rubax Gelenknahrung – Ihr Plus für gesunde Gelenke. Zur Vorlage für Ihren Apotheker (PZN 11222287) & „Gegen sexuelle Schwäche gibt es wirksame Hilfe!“ Etwa ein Drittel aller Männer über 60 betroffen So wie Rainer B. leidet etwa ein Drittel aller Männer über 60 an sexueller Schwäche, beispielsweise Erektionsstörungen oder sexuelle Erschöpfung. Doch die wenigsten reden gerne darüber, denn ihre Probleme im Bett sind ihnen peinlich. Auch Rainer B. vermied das Thema lange. Doch nun bricht er sein Schweigen und erzählt: „Als ich immer öfter Probleme mit der Manneskraft bekam, hat mich das schon sehr belastet. Ich fühlte mich einfach nicht mehr wie ein richtiger Mann.“ ANZEIGE Innovative Spezialcreme bei im Alter – das muss nicht sein! Gesichtsrötungen entwickelt Die Ursache von Schwindelbeschwerden: meist harmlos Schwindelbeschwerden treten im Alter besonders häufig auf. Oft gehen sie zusammen mit Begleiterscheinungen wie Kopfschmerzen, Übelkeit oder Benommenheit einher. Ein Auslöser können körperliche Veränderungen im Alter sein: Nerven bilden sich zurück bzw. sind in ihrer Funktion gestört. Dadurch kann die Übertragung der Gleichgewichtsinformationen an das Gehirn behindert werden. Die Folge: Schwindelbeschwerden. Doch ein Arzneimittel namens Taumea kann mit seiner natürlichen Arzneikraft effektiv bei chronischen Schwindelbeschwerden helfen (rezeptfrei, Apotheke). Wichtig: Bei akut auftretenden Schwindelbeschwerden sollten Sie unbedingt einen Arzt aufsuchen! Die wirksame Hilfe: aus der Apotheke In dem natürlichen Arzneimittel Taumea steckt eine besondere Wirkformel aus zwei Arzneistoffen – Gelsemium sempervirens (D5) und Anamirta cocculus (D4). Die Kombination aus diesen beiden Wirkstoffen kann effektiv bei Schwindelbeschwerden helfen, vor allem im Alter. Denn Anamirta cocculus kann gemäß dem Arzneimittelbild die Schwindelbeschwerden lindern. Gelsemium sempervirens bekämpft laut Arzneimittelbild Begleiterscheinungen wie Kopfschmerzen oder Übelkeit und kann beruhigend auf das Nervensystem wirken. Die Wirkung: schnell und gut verträglich Effekte von Taumea Positive Effekte sind laut Verwendern schnell zu verzeichnen. Hinzu kommt, dass das natürliche Arzneimittel sehr gut verträglich ist und keine bekannten Neben- und Wechselwirkungen hat. Auch eine dämpfende Wirkung auf das zentrale Nervensystem ist nicht zu befürchten. Taumea macht also nicht müde. Merkzettel zur Vorlage bei Ihrem Apotheker: TAUMEA bei Schwindel-Schwindel beschwerden & TAUMEA. Wirkstoffe: Anamirta cocculus Trit./Dil. D4, Gelsemium sempervirens Trit./Dil. D5. TAUMEA wird angewendet entsprechend dem homöopathischen Arzneimittelbild. Dazu gehört: Besserung der Beschwerden bei Schwindel. www. taumea.de. • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaFGP GmbH, 82166 Gräfelfing. Kennen Sie das auch: Rötungen auf Wangen und Nase? 4 Millionen Deutsche sind von diesem kosmetischen Problem betroffen. Doch jetzt gibt es eine innovative Spezialcreme aus der Apotheke, die bei Gesichtsrötungen hilft. Vorher So entstehen Gesichtsrötungen Der Auslöser für Rötungen ist häufig eine dauerhafte Erweiterung der Äderchen im Gesicht. Diese werden dann stärker durchblutet und schimmern rötlich durch die Haut. Gerade im Alter werden die Rötungen durch die dünner werdende Haut noch sichtbarer. Sonneneinstrahlung (UVA- und UVB-Strahlen) kann die Gesichtsrötungen zusätzlich verstärken. Innovative Spezialcreme vereint Wissenschaft und Dermokosmetik I n au f wend iger Forschungsarbeit ist es einem Team aus Derma-Experten nun gelungen, eine Spezialcreme mit ganzheitlichem Ansatz zu entwickeln: Deruba (apothekenexklusiv). Deruba mildert Rötungen Nachher nicht nur längerfristig und wirkt neuen Rötungen entgegen, sondern verspricht auch sofortige Hilfe. Der 3-fach-Effekt macht's möglich Das Geheimnis der Spezialcreme liegt im einzigartigen 3-fach-Effekt. Mikroverkapselte Pigmente liefern die Sofort-Hilfe. Bei Hautkontakt geben sie feinste Farbpigmente frei, die die Gesichtsrötungen sofort kaschieren. Der in Deruba enthaltene Aktivstoff α-Bisabolol mildert zudem Gesichtsrötungen längerfristig. Darüber hinaus wird durch eine spezielle Lichtschutzf ilter-Kombination mit LSF 50+ der Großteil der UV-Strahlung geblockt. So wird neuen Rötungen vorgebeugt. Das Besondere: Deruba ersetzt sowohl die Tagespflege als auch das Make-up. Experten sowie Anwender sind von Deruba begeistert Betroffene sind vom 3-fachEffekt der Spezialcreme überzeugt. So Annete S., die seit Jahren unter Rötungen im Gesicht leidet: „Mit Deruba kann ich endlich wieder selbstbewusst aus dem Haus gehen. Die Rötungen werden sofort überdeckt und dank dem hohen Lichtschutzfaktor bin ich vor weiteren Gesichtsrötungen geschützt. Ich bin so froh, dass es endlich eine ganzheitliche Lösung gibt.“ & Sie sind über 60 und leiden an Schwindelbeschwerden? Dann sind Sie nicht alleine: Mehr als 8,7 Millionen der über 60-Jährigen leiden an Schwindelbeschwerden. Doch ein natürliches Arzneimittel kann ohne bekannte Nebenwirkungen bei Schwindelbeschwerden helfen. Fragen Sie bei Gesichtsrötungen in der Apotheke unbedingt nach Deruba (PZN 11008068). Abbildungen wahren Betroffenen nachempfunden. • Erfahrungsberichten nachempfunden. Glückslos-Nr.: 0727RW Buchung & Info: Tel. 06027 409721 www.stewa.de oder in Ihrem Reisebüro Mo. - Fr. 8.00 bis 19.00 Uhr Sa. 9.00 bis 16.00 Uhr So. 10.00 bis 16.00 Uhr dem Ab sofort können Sie mittewa.de Internet-Code auf www.s direkt buchen! Bitte geben Sie bei Buchung Ihrer Reise die Glückslos-Nr. an (siehe oben links) – und nehmen Sie an der monatlichen Verlosung einer Reise teil. STEWA SONDERPREIS Westeuropa mit AIDAaura bei Buchung bis 23.08.2016 13 Tage Innenkabine ab € 1329,p.P. * Die größte Bistrobus-Flotte Deutschlands: 25 Fahrzeuge im STEWA-Fuhrpark Inselhopping in Ostfriesland Spiekeroog - Borkum - Norderney Palma de inkl. Hinreise im STEWA-Bus und Rückflug von Mallorca nach Frankfurt Internet-Code: A16AFAA7 Deutschland - Dänemark - Niederlande - England - Frankreich - Portugal - Spanien 13 Tage: Mi 28.09. - Mo 10.10.2016 Fü r Sc hn el lb ucngheenr t Lim itie rte s Ko nti Sa 13.08. - Mi 17.08.2016 Info Veranstaltungen AIDAaura: Baujahr: 2002 BRZ: 42.289 Länge: 202,85 m Breite: 28,1 m Knoten: 21,5 Kabinen: 633 Decks: 12 Restaurants: 3 Bars: 5 Wellness: 1600 qm AIDA Body & Soul AIDA-Flotte am Do 04.08.2016 um 15.00 & 19.00 Uhr im Bistro Café Zimt Anmeldung im Reisebüro Leistungen: • Reise im ****STEWA-Bistro-Bus inkl. Begrüßungsfrühstück • 4x Übernachtung/Frühstücksbuffet im ****Ringhotel Voss in Westerstede • 3x Abendessen als Menü oder Buffet am 1., 3. & 4. Abend • Begrüßungsgetränk • Abschiedssekt im Hotel • Kurbeitrag Spiekeroog • sämtliche Leistungen wie im Reiseverlauf beschrieben: Unterbringung: ****Ringhotel Voss im Zentrum von Westerstede, unmittelbar an der Fußgängerzone und neben der St. Petri-Kirche gelegen. Restaurant, Bar und Bade- und Saunalandschaft mit Schwalldusche, Whirlpool, Gegenstromanlage. Reiseverlauf: 1.Tag: Anreise über Bad Zwischenahn mit Aufenthalt. 2.Tag: Fährüberfahrt in das 5 Tage EZZ € 95,- € 479,p.P. Internet-Code: A16AEOS3 anstatt € 529,- Nordseebad Insel Spiekeroog. Dorfführung mit sachkundiger Reiseleitung über die autofreie Insel. Freizeit. 3.Tag: Überfahrt ab Emden auf die größte ostfriesische Insel, nach Borkum. Inselrundfahrt mit sachkundiger Reiseleitung. Freizeit. 4.Tag: Freizeit oder Tagesausflug Norderney, Ostfrieslands zweitgrößte Insel. Geführte Inselrundfahrt mit dem Inselbus (bitte gleich mitbuchen). Freizeit. 5.Tag: Rückreisetag. Weitere Eintrittsgelder nicht im Preis enthalten. Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen. Aufpreis pro Person, bitte gleich mitbuchen: Tagesausflug Norderney inkl. Kurbeitrag € 54,Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen. Highlight Lüneburger Heide Kutschfahrt im Naturschutzgebiet - Wilseder Berg - Undeloh Steinhuder Meer - Kassel mit Bergpark Wilhelmshöhe Amsterdam Le Havre Ihre Reise mit der AIDAaura Lissabon Reiseroute LEISTUNGEN • Hinreise bis Kiel im STEWA-Bus / Rückflug von Palma de Mallorca nach Frankfurt/Main inkl. Transfer Schiff-Flughafen • Kreuzfahrt in der gebuchten Kabinenkategorie (12x Übernachtung) • Vollpension an Bord • angebotene Tischgetränke in den BuffetRestaurants (Wein, Bier, Softdrinks) • Fit & Fun: Nutzung der meisten Body & Soul Sport Angebote, Sauna • freier Eintritt zu allen Shows • Trinkgelder • Einschiffungs- und Hafengebühren • freie Teilnahme am Bordprogramm Route: Kiel - Kopenhagen - Amsterdam - Dover - Le Havre - El Ferrol Lissabon - Cádiz - Palma de Mallorca Tag Hafen Kategorie Ankunft Abfahrt --- 18.00 Uhr KABINENAUSSTATTUNG Sie wohnen in komfortablen Kabinen mit Dusche/WC, Telefon, Radio und Safe, TV, Föhn und Klimaanlage. STEWA-SONDERPREIS p.P.* bei Buchung bis 23.08.2016 Kabinentyp € 1329,€ 1379,€ 1529,€ 2319,- IV/1 2-Bett Innen IV/2 2-Bett Innen MV 2-Bett Meerblick 08.00 Uhr 18.00 Uhr BV Balkonkabine Dover/London (England) 09.00 Uhr 19.00 Uhr 3./4. Oberbett Erwachsene** € 629,- 6 Le Havre/Paris (Frankreich) 07.00 Uhr 18.00 Uhr 3./4. Oberbett Jugendliche (16-24 J)** € 529,- 7 Erholung auf See 3./4. Oberbett Kinder (2-15 J)** € 299,€ 580,- 1 Busanreise nach Kiel, Einschiffung 2 Kopenhagen (Dänemark) 3 Erholung auf See 4 Amsterdam (Niederlande) 5 08.00 Uhr 16.00 Uhr --- --- --- --- 8 Ferrol/Santiago de Compostela (Spanien) 07.00 Uhr 16.00 Uhr Zuschlag Einzelbelegung Innen** 9 Lissabon (Portugal) 18.00 Uhr --- Zuschlag Einzelbelegung Meerblick** € 650,- --- 14.00 Uhr Zuschlag Einzelbelegung Balkon** € 1250,- 10 Lissabon (Portugal) 11 Cádiz/Sevilla (Spanien) 10.00 Uhr 19.00 Uhr 12 Erholung auf See 13 Palma de Mallorca (Spanien), Ausschiffung, Transfer zum Flughafen und Rückflug nach Frankfurt --- --- 06.00 Uhr --- *AIDA VARIO Preis p.P. bei 2er Belegung, limitiertes Kontingent. **Einzel- und Mehrbettkabinen auf verbindliche Anfrage (limitiertes Kontingent). Durchführung der Reise in Zusammenarbeit mit AIDA Cruises - German Branch of Costa Crociere S.p.A., Am Strande 3 d, 18055 Rostock. Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen. Reisedokument: Personalausweis oder Reisepass, gültig bis mindestens 6 Monate nach Reiseende. Usedom - Seeheilbad Bansin Altmühltal in inkl. Besuch Heideblütenfest en! ing erd nev Sch . bzw n use Amelingha Fr 19.08. - Mo 22.08.2016 Fr 26.08. - Mo 29.08.2016 Leistungen: • Reise im ****STEWA-Bistro-Bus inkl. Begrüßungsfrühstück • 3x ÜN/Frühstücksbuffet im ****DORMERO Hotel in Hannover • sämtliche Leistungen wie im Reiseverlauf beschrieben: Unterbringung: ****DORMERO Hotel in Hannover, direkt im Herzen der Stadt und in der Nähe des Maschsees gelegen. Großzügiger Spa- und Wellness Bereich mit Sauna und Innenpool, Restaurant und Bar. Reiseverlauf: 1.Tag: Anreise über Kassel. Stadtrundfahrt mit sachkundiger Reiseleitung. Sie sehen u.a. die Kupferstatue Herkules, das Wahrzeichen Kassels, und den Bergpark Wilhelmshöhe, seit 2013 UNESCO-Weltkulturerbe. Freizeit. Weiter nach Hannover. 2.Tag: Fahrt nach Undeloh, Neueröffnung! Lim itie rte s Ko nti Fr 26.08. - So 28.08.2016 € 619,p.P. 3 Tage ÜF EZZ € 84,- anstatt € 669,- Mitte – ein Urlaubsort für alle – mit echtem „Meer“wert. Reiseverlauf: 1.Tag: Anreisetag. 2.Tag: Ganztagesausflug „Usedomer Schweiz“ mit sachkundiger Reiseleitung. 3.Tag: Freizeit oder fakultativer Ausflug mit sachkundiger Reiseleitung „Seebäder Tour“ von Ahlbeck bis Trassenheide (bitte gleich mitbuchen!). 4.Tag: Freizeit. 5.Tag: Rückreisetag. Eintrittsgelder nicht im Preis enthalten. Kurtaxe bar vor Ort im Hotel zu begleichen. Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen. Aufpreis pro Person, bitte gleich mitbuchen: • DZ / EZ mit Meerblick € 40,- / € 80,- • Ausflug „Seebäder Tour“ € 30,-. Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen. TA G E S FA H R T Di 16.08.2016 Di 23.08.2016 € 85,p.P. Internet-Code: S16KTAL Leistungen: • Fahrt im ****STEWA-Bistro-Bus inkl. Begrüßungsfrühstück • 1,5 stündige Schifffahrt von Kelheim nach Riedenburg inkl. Mittagessen an Bord • Rundfahrt Altmühltal & Stadtführung Eichstätt mit sachkundiger Reiseleitung. ca. 06.30 Uhr ab / ca. 21.00 Uhr an Bistrobus-Basis Kleinostheim. 11 Beratungsplätze für Flug-, Bus- und Seereisen € 229,- Internet-Code: A16ACDU1 Leistungen: • Reise im ****STEWA-Hochdeckerbus (ohne Bistro) inkl. Begrüßungsfrühstück • 2x ÜN/ Frühstücksbuffet ****sup.Leonardo Royal Hotel Düsseldorf Königsallee • sämtliche Leistungen wie im Reiseverlauf beschrieben. Unterbringung: ****sup.Leonardo Royal Hotel Düsseldorf Königsallee, nur wenige Meter von der berühmten Königsallee entfernt. Die berühmte Altstadt und die Rheinuferpromenade sind ebenfalls fußläufig p.P. anstatt € 259,- erreichbar. Restaurant, Bar/Lounge und Fitnessbereich mit Sauna. Reiseverlauf: 1.Tag: Anreise nach Düsseldorf. Altstadtrundgang mit sachkundiger Reiseleitung. Zimmerbezug. Freizeit. 2.Tag: Freizeit. Shoppen Sie nach Herzenslust und entdecken Sie nach dem Besuch auf dem Gourmet-Festival auf der„Kö“ die„längste Theke der Welt“. 3.Tag: Rückreise am frühen Nachmittag. Eintrittsgelder nicht im Preis enthalten.Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen. REISE-INFOVERANSTALTUNGEN im Café Zimt DA S E R WA R T E T S I E I M S T E WA R E I S E Z E N T R U M STEWA Touristik Reisezentrum Reisebüro 360° im Herzen der Lüneburger Heide mitten im Naturschutzgebiet der Heide gelegen. Ca. 1,5stündige Pferdekutschfahrt inmitten durch die wunderschöne Landschaft der Lüneburger Heide rund um den Wilseder Berg. Zurück in Undeloh Freizeit. Viele gemütliche Gasthäuser und Cafés mit speziellen kulinarischen Heidegerichten laden zur Einkehr ein. 3.Tag: Fahrt nach Amelinghausen bzw. Schneverdingen zum Besuch des Heideblütenfestes mit dem prachtvollem Umzug. Freizeit. 4.Tag: Vormittags Fahrt an das Steinhuder Meer, den größten Binnensee Nordwestdeutschlands. Freizeit. Rückreise. Weitere Eintrittsgelder nicht im Preis enthalten. Fü r Sc hn el lb ucngheenr t Mo 29.08. - Fr 02.09.2016 Lindigstraße 2 63801 Kleinostheim Internet-Code: A16AEHN Düsseldorf - Gourmet Festival Lim itie rte s Ko nti Leistungen: • Reise im STEWA-Bistro-Bus inkl. Begrüßungsfrühstück • 4x ÜN/ HP im SEETELHOTEL Kaiserstrand Beachhotel in Bansin Mitte • sämtliche Leistungen wie im Reiseverlauf beschrieben: Unterbringung: Sie wohnen im März 2016 neu eröffneten SEETELHOTEL Kaiserstrand Beachhotel in Bansin Mitte. Jung, frisch und abwechslungsreich präsentiert sich das Hotel durch zeitgemäßes Design, offene Architektur und frische Details. Hier genießt man modernen Life-Style, direkt am Strand. Alle Zimmer mit DU/WC, Föhn, Kosmetikspiegel, Kühlschrank, TV, kostenfreies W-LAN und Safe. Drei Restaurants „Fusion Cooking“, „Seaside“ und „MeAtLove“ und Lounge Bar. Das Kaiserstrand Beachhotel Bansin p.P. ****sup.Leonardo Royal Hotel Düsseldorf Königsallee Fü r Sc hn el lb ucngheenr t Internet-Code: A16AEUS € 319,- Schifffahrt mit der Altmühlperle Eichstätt SEETELHOTEL Kaiserstrand Beachhotel 5 Tage HP EZZ € 94,- 4 Tage ÜF EZZ € 90,- STEWA Hotel Bistro Café Zimt Hotelzimmer im ungewöhnlichen Genießen Sie unsere Frühstücks-, Design und Stoffe von Patricia Guilt Kaffee- und Kuchenspezialitäten Bistro Café Zimt im STEWA Reisezentrum Lindigstraße 2 63801 Kleinostheim Tel. 06027 40972 390 Kostenfreie Parkmöglichkeit www.cafe-zimt.de TERMINE 2016 EVENT Di 02.08.16 15.00 & 19.00 Uhr Cornwall Ref. M. Murza Mi 03.08.16 15.00 & 19.00 Uhr Schottland Ref. I. Rechenberger Eintritt frei ! Do 04.08.16 15.00 & 19.00 Uhr AIDA Cruises Ref. P. Birke Anmeldung Di 09.08.16 15.00 Uhr Schweiz Ref.M. Murza bitte Mi 10.08.16 15.00 & 19.00 Uhr Amalfiküste & Golf v. Neapel Ref. M. Murza Teluntefoern: 06027 40972 1 Do 11.08.16 15.00 & 19.00 Uhr Toskana Ref. M. Murza Di 16.08.16 15.00 & 19.00 Uhr Jakobsweg Ref. M. Murza GmbH STEWA Touristik Kleinostheim Lindigstr. 2 63801 STEWA Touristik GmbH • Lindigstraße 2 • 63801 Kleinostheim Zustieg im ges. Rhein-Main-Kinzig-Gebiet, teilweise gegen Aufpreis! Haustürabholung inkl. Kofferservice ab Wohnungstür gegen Aufpreis! PKW-Abstellung am STEWA Reisezentrum möglich. STEWA Touristik GmbH Lindigstr. 2 63801 Kleinostheim Der STEWA Info-Brief Der STEWA Info-Brief Angebots-Nr.: Angebots-Nr.: MA0512 MA4711 2012 David Garrett in Hannover Große Spanien- Rock Symphonies Santiago de Compostela Lissabon, Leuchtturm Granada, Alhambra in Hodenhagen Domicil Hotel • ****BEST WESTERN Kat. 1 für das Konzert • inkl. Eintrittskartein Hannover Meer von David Garrett West-/Südwestkap - Gibraltar, und am Steinhuder Seefahrer, Traumstrände und in Hannover Flamenco • Aufenthalt und Portugalrundreise » HERPRE SOFORTBUCHERPREIS bei Buchung bis 15.02.2012 Mi 14.03. - Fr 30.03.2012 17 Tage HP EZZ: I S € 460,- » SOFORTBU € 229,€ 259,- € 1934,p.P. C SAN SEBASTIAN bis xxxxxx.11 BURGOS LEÓN SANTIAGO DE COMPOSTELA PORTO LISSABON ALGARVE RONDA MARBELLA GRANADA bei Buchung SEVILLA CÓRDOBA TARRAGONA MONTSERRAT Leistungen: - Do 19.04.12 BARCELONA Unterbringung: Mi 18.04.• Reise im ****STEWA-Bistro-Busp.P. • Lissabon: (2 ÜN) ****Hotel Sie wohnen in ausgewählten • Begrüßungsfrühstück im Bus Olissippo Marques de Sa 2 Tage ÜF, Hotels im ***und im Herzen der Stadt ****Bereich (Landeskategorie): • sämtliche Rundfahrten EZZ: € 20,- Informationen Mehrtagesfahrt inkl. Begrüßungsfrüh• Reise im ****STEWA-Bistro-Bus WESTERN Dostück im ****BEST mit Bad • 1x ÜN/Frühstücksbuffet Die Zimmer sind ausgeHodenhagen. micol Hotel in Föhn, Telefon, TV und Radio eine oder Dusche/WC, verfügt über ein Restaurant, mit D Hotel ell sbereich in Hannover. Anreise mit Aufenthalt Hotelbezug. • Am Anreisetag: nach Hodenhagen. und Freizeit. Weiterfahrtdie TUI ARENA nach Hannover in inkl. EintrittsAbends Transfer von David Garrett RückBesuch des KonzertesUhr. Nach der Veranstaltung 20.00 karte PK 1 um Hotel. transfer zum • 16x Übernachtung/Frühstücksbuffet in guten *** und ****Hotels (Landeskategorie) • täglich Abendmenü oder Buffet SteinFahrt inandendasHotels • sachkundige, Vormittag deutschsprachige Führungen Am örtliche, Nordwestdeutschin San Sebastian,Binnensee • Am Rückreisetag: größten León, Santiago de Compostela, denLissabon, Porto, huder Meer, Sevilla, Córdoba, Ronda und Anschl. Rückreise. Barcelona lands. Freizeit. • Portweinkellereibesichtigung in Porto mit falls gewünscht: Person. proVerkostung mitbuchen, • Besichtigung des(3-Gang Menü) € 15,Gibraltar-Felsens Bitte gleich inklusive Busfahrt im Hotel und Eintritt Grotte 1x Abendessen • Besichtigung Granada inklusive Alhambra Gärten Generalife, Kathedrale, Altstadt mit den A DE • Carvoeiro: (1 ÜN) ****Hotel • Poitiers: (1 ÜN) ***Novotel Tivoli Almansor, direkt Poitiers Futurscope, in der am Strand Nähe des Themenparks Futuroscope • Sevilla: (1 ÜN) ****Hotel Gran • San Sebastian: (1 ÜN) ****Hotel Lar im Zentrum Mercure Monte • Marbella/Puerto Banus: (2 Igueldo, auf einem Felsen über ÜN) ****Hotel Andalucia der Stadt mit Blick Plaza, wenige Gehminuten zum aufs Meer Meer • Granada: (1 ÜN) ****Hotel Abades • Leon: (1 ÜN) ****Hotel Eurostars Nevada Palace, in Leon, zentraler Lage historischen Zentrum und den wichtigstenzwischen dem Zufahrts• Peniscola: (1 ÜN) ***Hotel Agora wegen zur Stadt gelegen, Spa & Resort, wenige Meter zum Strand und • Santiago deCompostela: (1ÜN)****HotelEurostars in unmittelbarer Nähe zur Altstadt San Lazaro,einmodernes Hotelzwischen demPalast • Santa Susanna: (2 ÜN) ****Hotel KongresseundAusstellungendeGaliciagelegen der Montagut, in der Hotelzone, ca. 150 m zum Strand • Vila Nova da Gaia (Porto): (1 ÜN) ****Hotel Gaia, in • Orange: (1 ÜN) ****Hotel Park der Nähe des Stadtzentrum Inn, nahe der Weinberge der Côtes du Rhô Ca. alle 3 Wochen erscheint der STEWA Info-Brief mit aktuellen Reiseangeboten. Diesen finden Sie unter www.stewa.de oder „STEWA Info-Brief erwünscht“ an [email protected] Weitere Folgeveranstaltungen siehe www.cafe-zimt.de. Während den Info-Veranstaltungen können Sie in unserem Bistro Café Zimt gemütlich speisen! Wir bieten frische Kuchen, Torten und hausgemachte kleine Gerichte. |9 Mittwoch, 27. Juli 2016 DING DER WOCHE Weltenbummlerin aus China Tina Li gibt ihr interkulturelles Wissen in Seminaren und Trainings weiter ALZEY (fst) – Andere Länder, andere Sitten: Dieses Sprichwort ist landläufig bekannt.Tina Li kennt als gebürtige Chinesin und in Alzey heimisch gewordene dieses Sprichwort nicht nur aus eigener Erfahrung bestens, sondern gibt das Wissen um die vielen kulturellen Unterschiede in der Welt weiter. ? D!NG Jakob Klee · Budenheim Fachgeschäft für Oberbetten · Luisenstraße · Telefon (06139) 313 meisterservice.de · 06761 1 44 44 Öffnungszeiten: Montag - Samstag ab 17.00 Uhr Sonntag + Feiertag ab 10.00 Uhr Gehen Sie auch einer besonderen, lustigen oder skurrilen Freizeitbeschäftigung nach? Schreiben Sie uns eine E-Mail an [email protected]. Konservatorium geschlossen MAINZ (red) – Das Peter-Cornelius-Konservatorium ist während der Sommerferien vom 30. Juli bis 21.August geschlossen. Betreuer-Kurs der Lebenshilfe NIEDER-OLM (red) – Der Betreuungsverein der Lebenshilfe Mainz-Bingen veranstaltet vom 29. August bis 4. Oktober jeweils von 18.30 bis 21 Uhr einen Kurs zur rechtlichen Betreuung. Er findet in der Wohnstätte der Lebenshilfe Mainz-Bingen, Mühlweg 29, statt. Der Teilnahmebeitrag für den gesamten Kurs beträgt 30 Euro. Anmeldung beim Betreuungsverein der Lebenshilfe, Kurt-Schumacher-Straße 41 b in Mainz, unter Telefon 06131 / 337007 oder per E-Mail [email protected]. Keine Sommerpause HOCHHEIM (red) – In den Schulferien sind einige offene Treffs des Familienzentrum Mamma mia geöffnet. Außerdem gibt es zwei alternative Angebote, die speziell nur in den Sommerferien stattfinden. Montags treffen sich die „Kleinen Strolche“, der offene Spielkreis für Kinder ab dem Laufalter, von 15.30 bis 17 Uhr. Als zusätzliche Angebote gibt es das „Sommerferien-Frühstück“ jeden Dienstag ab 9.30 Uhr sowie den „Sommer-Treff“ am Donnerstagnachmittag von 16 bis 17.30 Uhr mit Spiel und Wasserspaß. Die Angebote gelten auch für Nicht-Mitglieder. Weitere Informationen gibt es unter Telefon 0 61 46 / 8 41 77. Velux · Dach · Wand Decke · Boden · Elektro Reiterweg 15, 55129 MZ-Ebersheim Tel. 0151/40481895 Sportbootschule Nürnberger Deutsche + internationale Küche. Unteraue 34, 55262 Heidenfahrt Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Shakespeare.“ Nach erfolgreich abgeschlossenem Master-Studium, einem Job als Dolmetscherin für die Stadtverwaltung von Hull samt gelungener Integration in England zog es die Weltenbummlerin nach neun Jahren dann nach Deutschland, wo sie im rheinhessischen Alzey prompt der nächste Kulturschock erwartete. Die lebensfrohe Tina Li integrierte sich auch in der Volkerstadt binnen weniger Monate und entwickelte ein Verständnis für die rheinhessische Lebensart. „Hier sind die Leute sehr direkt und stolz auf ihre Weinkultur“, sagt Tina Li. Neben dem Besuch von Integrationskursen bezeichnet sie ihre ehrenamtliche Arbeit am Alzeyer Gymnasium „Am Römerkastell“ rückblickend als richtungsweisenden Schritt für ihren weiteren Werdegang in Deutschland. „Dort habe ich mit den Kindern chinesische Lieder gesungen und den Schulalltag in China vorgestellt“, berichtet Tina Li von den ersten Erfahrungen als Lehrende. Der Schritt hin zur professionellen Seminarleiterin für weltweit agierende Geschäftsleute war dann Foto: Florian Stenner nicht mehr weit. Heute schult die Trainerin regelmäßig Wirtschaftsvertreter aus dem Management und der Geschäftsführung sowie Studierende aller Fachrichtungen. Ein Schwerpunkt liegt auf der Vermittlung der chinesischen Mentalität, die bei Missachtung vonseiten eines europäischen Geschäftspartners schnell zum Abbruch der Verhandlungen führen kann. „In China zum Beispiel wird der Teller niemals leer gegessen, sonst denkt der Gastgeber, dass zu wenig aufgetischt wurde.“ Andere Länder, andere Sitten. Briefmarken für Bethel Arbeit für behinderte Menschen www.briefmarken-fuer-bethel.de g Sonnta Sommernachtjazz MAINZ – Die beiden Musiker Miriam Ast und Apollonio Maiello werden am Donnerstag, JuliUhr 13-18 rung Küchen-Liefe ge und Monta 149.3) nur % 0Zins 1) Kampfstarke Nachwuchsringer. Disziplinen ausgetragen. Welche Sportart die Zuschauer genau an welcher Stätte besuchen werden können, entscheidet sich nach Ablauf der Anmeldefrist für die Sportverbände. Das sei eine Frage der Kapazitäten, abhängig von der Zahl der Teilnehmer, so Richter. Gleichzeitig appellierte er an die Vereine und die Verbände, die einmalige Chance für den Nachwuchs zu nutzen. Auch Schulen können die besten Teilnehmer der Bundesjugend- Foto: hbz/Stefan F.Sämmer w 28. Juli, um 21.30 Uhr gemeinsam ein Duo-Konzert im Rahmen der Reihe „SommerNachtJazz“ in Altmüster in Mainz geben. Der Eintritt ist frei. Hoch hinauf MAINZ – Am Freitag, 29. Juli, 17 Uhr, geht es im Stephansturm 200 Treppen hoch zu den vier Glocken und in die Türmerwohnung. Anmeldung unter Telefon 06131 / 23 16 40 oder über www.st-stephan-mainz.de. MAINZ – Ein Orchester mit jungen Schweden gastiert am Dienstag, 2. August, 18 Uhr, auf ihrer Tour durch Europa auch in St. Stephan. batt 20% auf alle Möbel * 01 Konservatorium zu Schwedenklassik Küchen-Ra Rabatt-Coupon www.sportjugend-rheinhessen.de MAINZ – Das Peter-CorneliusKonservatorium der Stadt Mainz ist während der Sommerferien vom 30. Juli bis 21. August geschlossen. 50% 2) für 12 Monate spiele für das Sportereignis anmelden, ergänzte er. „Das Landesjugendfest hat einen Olympia-Charakter“, betont Vanessa Rehm, Abteilungsleiterin der Sportjugend Rheinhessen. „Es wird zahlreiche Angebote zum Mitmachen und Ausprobieren geben.“ Unter anderem stellt der Deutsche Alpenverein einen Kletterturm zur Verfügung. TIPPS UND TERMINE GINSHEIM-GUSTAVSBURG – Die Frauengruppe des Ortsverbandes Ginsheim-Gustavsburg lädt am Dienstag, 2. August, um 14.30 Uhr zum gemütlichen Beisammensein ins Weinhaus Wiedemann in Ginsheim ein. Info unter: www.sportbootschule-nuernberger.de Telefon: 0 67 23/808 92 37, Mobil: 01 71/854 90 58 SONNTAGSVERKAUFF 31. VERKAU Landesjugendsportfest wirft Schatten voraus / Anmeldung noch möglich Frauengruppe Motorboot | Revierfahrt | Manövertraining | Funk Info-Abend Mittwoch 03.08.2016, 20:00 Uhr .de Olympia-Atmosphäre am Rhein BINGEN (red) – Sportwettbewerbe der besten Nachwuchssportler des Landes RheinlandPfalz, umrahmt von einem bunten Reigen an Mitmachaktionen: Vom 9. bis 11. September gastiert das 49. Landesjugendsportfest am Rhein-Nahe-Eck in Bingen. Seit 1967 wird es jährlich ausgetragen. Diesmal erwarten die Organisatoren, das Ministerium des Innern und für Sport des Landes Rheinland-Pfalz, der Landessportbund RheinlandPfalz, die Sportjugend Rheinhessen sowie die gastgebende Stadt Bingen bis zu 1500 Teilnehmer im Alter von neun bis 18 Jahren. „Das Sportfest ist eine Plattform für alle Fachverbände, Vereine und Nachwuchssportler des Landes, sich kennenzulernen und in ihrer Sportart zu vergleichen“, betonte dementsprechend Thorsten Richter, stellvertretender Geschäftsführer des Sportbundes Rheinhessen auf der Pressekonferenz anlässlich des Ereignisses. Das sportliche Kräftemessen um die Meistertrophäen wird in Bingen und der Umgebung in diesem Jahr in 13 Alle Bootsführerscheine und Funkzeugnisse 220 Tina Li vermittelt Interessierten die Besonderheiten der Kulturen. Matratzen und Lattenroste * Aktion nur gültig gegen Vorlage in dem ROLLER-Markt Bischofs dieses Coupons am verkaufsoffenen Sonntag 31. Juli 2016 heim. Ausgenommen sind Waren, die als reduziert gekenn sowie alle als „Gibt‘s mit anderen Rabatten kombinidoch gar nicht…” gekennzeichneten Artikel. Die Akti zeichneten on ist nicht erbar. Ausschneiden, Mitbringe n, Sparen! 1) Laufzeit 6-12 Monatsraten mit 0% effektivem Jahreszins auf alle Möbel. Schon ab 100.– h Kauf. Mindestrate 9.– h. Vermittlung erfolgt nur in unseren Filialen ausschließlich für die Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80336 München, www.commerzfinanz.com. Aktionen nur gültig am 31. Juli 2016. 2) Auf alle freigeplanten Küchen. Ausgenommen sind Küchen der Marke Alno. Die Aktion ist nicht mit anderen Rabatten kombinierbar. 3) Beim Kauf einer Küche ab 1999.- h am Sonntag den 31.07.2016. Zuzüglich Elektro- und Wasseranschlüsse plus Material. Gilt für alle neu abgeschlossenen Kaufverträge am 31.07.2016. Für alle freigeplanten Küchen, innerhalb Deutschlands und den Niederlanden. Ausgenommen sind sofort verfügbare Mitnahme-Küchen. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. ROLLER Bischofsheim | ✆ 06144-9657-0 | Unsere Öffnungszeiten Mo-Sa: 10-20 Uhr ROLLER GmbH & Co. KG Willy-Brandt-Allee 72, D-45891 Gelsenkirchen-Buer, www.roller.de 02/160388 WAS IST IHR DING? Oberbett € 15,- • Kissen € 8,- Abholen u. bringen am gleichen Tag. Inlett u. Bettfedern stets vorrätig. Kulturschock Rheinhessen Tina Li kennt als Weltenbummlerin die verschiedenen Kulturen besonders gut. Im Alter von 17 Jahren verließ sie das Reich der Mitte und widmete sich in England ihrem Marketing-Studium. „Die Ankunft auf der Insel war für mich persönlich unglaublich, denn ich kannte vorher nur Bettfedernreinigung Wir sind ab sofort für Sie da! Tina Li veranstaltet seit rund einem Jahr interkulturelle Trainings zu den Zielkulturen China, Deutschland, Japan und Groß-Britannien. „Die Zusammenarbeit im Alltag zwischen zwei Menschen aus unterschiedlichen Kulturen gestaltet sich oft sehr viel mühsamer als erwartet“, sagt Tina Li und erklärt: „Menschen fremder Kulturen unterscheiden sich erheblich in der Art und Weise zu denken, zu kommunizieren, zu handeln und letztlich auch zu arbeiten.“ Beruf & Karriere Die Rhenus Home Delivery GmbH ist ein modernes Logistikunternehmen, das sich auf Endkundenbelieferung sowie Montagen von Möbeln und Küchen spezialisiert hat. Wir suchen ab sofort für unsere Niederlassung Ginsheim-Gustavsburg: Stellenangebote: allgemein Subunternehmer /-innen für Küchen- und Möbelmontagen mit eigenem Fahrzeug Bitte bewerben Sie sich schriftlich oder telefonisch: Rhenus Home Delivery GmbH, Im Weiherfeld 15, 65462 Ginsheim-Gustavsburg oder per Mail: [email protected], Tel.: 06134 – 559 207, Fax: 06134 – 559 209 ZUSTELLER/IN GESUCHT! Verkäufer/in, flexibel in Voll- oder Teilzeit Ihre Aufgaben: ■ Bedienen der Scannerkasse sowie Auffüllen der Waren. Wir bieten: ■ Gründliche Einarbeitung, auch wenn Sie branchenfremd sind und keine Vorkenntnisse besitzen ■ Leistungsgerechte, lukrative Bezahlung, Urlaubs- und Weihnachtsgeld, Vermögenswirksame Leistungen ■ Eine abwechslungsreiche und verantwortungsvolle Tätigkeit sowie einen zukunftssicheren Arbeitsplatz ■ Verkäufer/-innen wird bei entsprechender Eignung der Aufstieg zum/r Filialleiter-Stellvertreter/in bzw. zum/r Filialleiter/in ermöglicht. Aushilfen, auf 450,– € Basis MAINZ GMBH WIR suchen SIE als Wir suchen zuverlässige Mitarbeiter/innen für die zuverlässige(n) Zeitungszusteller/in zwischen 3 und 6 Uhr morgens Zeitungszustellung Ÿ ein Nebenjob, der Ihnen den Tag frei lässt Ÿ gerechter Lohn einschließlich Lohnfortzahlung an Werk- und Sonntagen. Ihre Aufgaben: ■ Bedienen der Scannerkasse sowie Auffüllen der Waren. Wir bieten: ■ Gründliche Einarbeitung, auch wenn Sie branchenfremd sind und keine Vorkenntnisse besitzen Ihre Bewerbung mit aussagekräftigen Unterlagen senden Sie bitte an: NORMA Lebensmittelfilialbetrieb Stiftung & Co. KG z. Hd. Herrn Wächter Logistikzentrum Mittelrhein In der Wester 1 55494 Rheinböllen Hechtsheim, Finthen und Bretzenheim im Urlaubs- oder Krankheitsfall N! WERBE E B T Z T E J Im Euler 9 · 55129 Mainz Tel. 06131 250530 · [email protected] Oder senden Sie einfach eine SMS mit dem Inhalt: Zeitung16 an +491771789286 Wäre das nicht was für Sie? DieJugendherbergen.de Koch oder Köchin Expandierender und mehrfach ausgezeichneter, bundesweit tätiger Caterer sucht Sie zum sofortigen Eintritt für unser Betriebsrestaurant in Mainz als Wochenblatt Zusteller/in Küchenmitarbeiter (m/w) in in Teilzeit für 20 Std. / Woche Bischofsheim, Ginsheim-Gustavsburg und Hochheim Eintritt ab 01.08.2016, geregelte Arbeitszeiten von 11.00 Uhr–15.00 Uhr (Mo.-Fr.) Sie sind gerne an der frischen Luft, mindestens 14 Jahre alt und haben mittwochs Zeit? Dann haben wir genau die richtige Nebenbeschäftigung für Sie! Ist Ihr Interesse geweckt, dann freuen wir uns über Ihren Anruf oder E-Mail. Es macht Spaß, sich bei, für und mit WISAG zu bewegen! WISAG Catering GmbH & Co. KG c/oWerner & Mertz GmbH Herr Bernd Orio, Rheinallee 96 55120 Mainz, [email protected] www.wisag.de ZVG Rüsselsheim-Main-Taunus GmbH Friedensplatz 12 65428 Rüsselsheim Reinigungskräfte Tel.: 0 61 42 / 855 50 80 [email protected] in Ginsheim-Gustavsburg gesucht. [email protected] 0173-7272616 www.hentrich-gmbh.de Verbandsgemeinde Rhein‐Selz Im Bürgerbüro der Verbandsgemeindeverwaltung ‐ Dienststelle Oppenheim ‐ sind zum nächstmöglichen Zeitpunkt 2 Stellen zu besetzen BEKO GmbH, Budenheim bei Mainz Heizungs-/SanitärInstallateur unbefristet mit Ganztagsbeschäftigung ab sofort gesucht. 1. Sachbearbeiter/in Bürgerbüro Entgeltgruppe 6 TVöD/Besoldungsgruppe A 7 Detaillierte Informationen über die zu besetzenden Stellen finden Sie im Internet unter www.vg‐rhein‐selz.de unter der Rubrik „Aktuelles/Stellenangebote“. Wir suchen zur Unterstützung unseres Teams eine/n: • KFZ-Mechaniker/in • KFZ-Elektriker/in • KFZ-Mechatroniker/in • Zweiradmechaniker/in • Landmaschinenschlosser/in Voraussetzung: • Wir erwarten eine abgeschlossene Berufsausbildung • Fähigkeiten zum selbstständigen Arbeiten • Flexibilität Voraussetzung: Gesellenbrief, Berufserfahrung, EDV-Kenntnisse, Führerschein Klasse III. BEKO GmbH Mainzer Str. 104 • 55257 Budenheim [email protected] Tel.: 06139- 29307250 BUSFAHRER/IN Kollegen für unser Team gesucht auf 450 €-Basis oder Teilzeit. Einsatzorte: ab Eltville, Wiesbaden oder Bingen Busunternehmen Markert A 0170 - 8 20 20 99 Dafür bieten wir: • Gutes Betriebsklima • Angenehmes Arbeitsumfeld • Eine abwechslungsreiche Tätigkeit • Leistungsgerechte Bezahlung Bitte senden Sie uns Ihre Bewerbung, Lebenslauf mit Anschreiben und Foto an: Telefon: +49 (0) 62 58/24 28 · Telefax: +49 (0) 62 58/5 21 27 E-Mail: [email protected] · Web-Site: www.boote-fischer.de Oberstadt, Finthen, ÏnÝún£nb !A£ú Budenheim u. æ£e 9¨Ï¨ÏÝn Bretzenheim BEKO GmbH, Budenheim bei Mainz Lagerist ab sofort gesucht, 30 Std. / Woche. Aufgabengebiet: Lagerverwaltung, Maschinenverwaltung, Materialbestellung, Materialausgabe. Voraussetzung: Berufserfahrung, EDV-Kenntnisse, Führerschein Klasse III. BEKO GmbH Mainzer Str. 104 • 55257 Budenheim [email protected] Tel.: 06139- 29307250 Suche ab sofort oder später Landschaftsgärtner und Gartenhelfer (m/w) mit Führerschein. Firma Ralf Bach, Garten u. Landschaftspflege A 0176 / 304 405 65 Kurierfahrer/in in Mainz mit eig. KKW ges. für 2-4 Std. tägl. gute Deutschkenntnisse erforderlich. DRS Postservice GmbH & Co. KG. Bewerbungen an: [email protected] (Rückfragen: ☎ 02054-9693200) Taxifahrer gesucht! Wir suchen einen Mitarbeiter für Krankenfahrten, Flughafenfahrten etc. www.rheinhessentaxi.de · 06133-9777 ARWA Personaldienstleistungen GmbH - Fachbereich Industry - sucht: Koch mit Berufserfahrung und PKW Tel.: 0 61 31 / 14 48 03 Bahnhofstr. 8a, 55116 Mainz [email protected] Stellengesuche: allgemein Jugendgästehaus Mainz Tel. (0 61 31) 8 53 32 [email protected] www.DieJugendherbergen.de Maler u. Lackiererin (35 Jahre), mit abgeschlossener Berufsausbildung u. langjähriger Erfahrung, sucht neuen Wirkungskreis, Raum MZ u. WI, ☎ 0170 - 5619987 Stellengesuche: Nebenbeschäftigung Fahrer/in (auf selbstständiger Basis) zum Ausfahren unserer hochwertigen Bio-Backwaren. Arbeitszeit: Mo.-Sa. ca. 2-8 Uhr Zwingend erforderlich: - eigenes Transportfahrzeug 3,5 t (Sprinter, Ducato etc.) - deutsche Sprachkenntnisse Kaiser Bio Bäckerei GmbH Herr Michael Ahlert 55252 Mainz-Kastel % Mo.-Fr-. 7-15 Uhr, 06134/181516 ARWA Personaldienstleistungen GmbH - Fachbereich Industry - sucht: einen Diätassistent m/w in Vollzeit Tel.: 0 61 31 / 14 48 03 Bahnhofstr. 8a, 55116 Mainz [email protected] Erfahrene, liebebvolle Seniorenbetreuerin/ Alltagsbegleitung (50 w) sucht neuen Wirkungskreis im Raum Wiesbaden/Mainz auf Minijobbasis ✉ Z I6/37093381 Privatgärtner (Lizenzdiplom für Gartenpflanzen) mit gutem Team unterstützt Sie bei Gartengestaltung und -Pflege, MZ und 50-km-Umkreis. ☎ 0178/7795833 Informativ! Markenartikel und Dienstleistungen SCHMENGER UMZÜGE freundlich & fair Tel. (0 61 31) 23 13 23 Erfahrene Schalterkraft m/w für Postdienstleistungen auf 450€ Basis in Mainz-Hechtsheim gesucht! Bewerbungen können in der Filiale abgegeben werden. Alte Mainzer Str. 11-13, Mainz zer Altstadt gesucht. Kontakt unter [email protected] Unser Pflegedienst sucht Altenpfleger (-in), Altenpflegehelfer (-in), Mitarbeiter (-in) mit Berufserfahrung im Pflegebereich. Russische Sprachkenntnisse und FS erforderlich. Ambul. Pflegedienst Harmonie Aarstr. 1, 65195 Wiesbaden A 0611-4508826 Wir suchen Reinigungskräfte (m/w) für unser Objekt in Ingelheim auf Minijob-Basis, TeilzeitBasis sowie Vollzeit (Mo. bis Fr. zwischen 6.00 und 19.00 Uhr). Außerdem suchen wir Spülkräfte (m/w) auf Minijob-Basis sowie Teilzeit-Basis. Reiseanzeigen allgemein 4 Tage Sommerschnäppchen 117 € 3 x ÜF – Buffet, + 3 x 3 Gang Menü Preis p. Pers. in neuen, hochwertigen DZ ca 39 m², D / WC, Sat - Flachbild - TV, Balkon u.v.m. Familiäre Atmosphäre, frische Küche, idyllische Schwarzwaldlage, großes tolles Freibad gratis… Restaurant + Gästehaus Huberhof 24-29, 77787 Nordrach T. 07838 - 721 www.Krummholz-Stub.de Kur an der Polnischen Ostseeküste in Bad Kolberg 14 Tage ab 399 € MIT Hausabholung! Prospekte gratis! A 0048947166423 Schwarzwald, Luftkurort, FeWo, ruhige Lage, 2-3 Pers., 2 ZKB, Balk., Garage, 33,- €, Freibad i. d. Nähe. ☎ 06165/2403 Urlaub im Westerwald: schöne waldreiche Gegend, familiäre Atmosphäre, auf Wunsch Abholung am Haus, Vollpension 40,-€. Pension A. Kühn, 65599 DornburgDorndorf. ☎ 06436-1823 Technik & Service Bei Interesse melden Sie sich bitte unter Telefon: 0 61 32 / 43 14 50. Markisen Boote Fischer Im Hainsbusch 6 64579 Gernsheim Zusteller gesucht! Küchenhilfe auf Teilzeit-Basis mit Kenntnissen in ital. Küche in Hochheim/M. gesucht. A 0173 - 3 28 44 49 in Vollzeit Aufgabengebiet: Leckageortung, Durchführung, von Trocknungsmaßnahmen, Reparatur- u. Installationsarbeiten. Mitbetreiber f. kleine Galerie in der Main- 2. Sachgebietsleitung Bürgerbüro Entgeltgruppe 8 TVöD/Besoldungsgruppe A 9 Werden Sie Zusteller vom Wochenblatt in Familien- und Jugendgästehäuser im Rheinland-Pfalz und Saarland Wir stellen zum 1.8.2016 ein Wir suchen zuverlässige Bewerbungen werden bis zum 10.08.2016 erbeten an: Verbandsgemeindeverwaltung Rhein ‐ Selz, ‐ Personalabteilung – Sant’ Ambrogio‐Ring 33, 55276 Oppenheim (Mail: vg.rhein‐[email protected]) Ÿ auf 450,- Euro-Basis Ÿ in Teilzeit mit Lohnsteuerkarte Gesucht werden: Maler und Lackierer m/w Studentische Aushilfen m/w mit Gesellenbrief Wernher-von-Braun-Straße 9 Elektroinstallteure m/w 55129 Mainz Berufskraftfahrer m/w Telefon 06131- 58358-0 E-Mail: [email protected] Suchen zur Erweiterung des Filialnetes Verkäufer aus allen Branchen. Bieten 3000,- € fixe incl. variable Vergütung. Bewerbung unter [email protected] MARKISEN - aus alt mach neu Stoffaustausch - Motorantrieb - Inspektion Häusliche Beratung - Sonderpreis bei Neukauf Fa. Reisbeck, Tel. Wi. 06 11 / 69 41 05 Fortbildung/Unterricht Berufsausbildungen mit Zukunft in Wiesbaden staatl.geprüft-Vollzeit Kosmetikerin oder Samstags nebenberuflich www.kosmetikschule-jaeger.de BEKO GmbH, Budenheim bei Mainz Schreiner ab sofort gesucht. Aufgabengebiet: Innenausbau, Möbelde- und -remontage. Voraussetzung: Gesellenbrief, Berufserfahrung, EDV-Kenntnisse, Führerschein Klasse III. BEKO GmbH Mainzer Str. 104 • 55257 Budenheim [email protected] Tel.: 06139- 29307250 061197447344 Wir zählen mit über 1.400 Filialen zu den bedeutendsten Handelsunternehmen im Lebensmitteldiscount. Für unsere Filialen in Mainz suchen wir: PKW-BARANKAUF Hobbys & Interessen An- und Verkäufe allgemein Ahorn1 • Gebrauchtmöbelhalle Hausrat, Glas & Porzellan, Deko & Sammlerstücke Entrümpelung, Renovierung u. Umzüge Jeden Freitag von 10.00-16.00 Uhr und am 1ten und 2ten Samstag im Monat von 10.00-16.00 Uhr 55118 Mainz, Hafenstr. 9 Tel. 06131/3808164, Mobil:0172/4421762 Info unter: www.ahorn1.de Zahle mind. 250 Euro für alle Porzellankopfpuppen. Suche auch Celluloid-, StoffBarbiepuppen, Teddies u. Puppenstuben, mind. 30 Jahre alt. ☎ (06132) 86075 Uhrmachermeister BUse - 55116 Mainz Kaufe alte Rolex • PateK-Uhren u. Goldmünzen Restauriere hochwertige Uhren • Fliegeruhren • Glashütter taschenuhren u. Chronographen Öko-domo Pellet-Anlage mit Solar-Kollek- Heidelbergerfaßgasse 8 • ( 06131/23 40 15 toren wegen Umbau günstig abzugeben ☎ 06721-33452 ab 17 Uhr E-Bike HERCULES Roberta 7 weiß, Top-Zustand Preis 1.200,00 € Telefon 06131 38 70 41 50 % unter Neupreis: 150 Meter PE-Wasserleitungsrohr für 500,- €! PE-Rohr 75 x 6,8 mm SDR 11, PN 16; wegen Fehlkauf gebe ich das o.a. PE Wasserleitungsrohr über 50 % billiger ab (Neupreis 1.066,€). Die Ware lagert in Nieder-Olm. ☎ 0172-6271170 Nepal-Teppich, 2 x 3 m, handgeknüpft für 120,-€ zu verkaufen. ☎ 06132/75348. Doppel-Schlafsofa, neuwertig; EBK mit teilweise neuen E-Geräten, Preise: VHB. ☎ 06731-5160108 g Kaminholzg Eiche und Buche, ca. 33 cm lang, 1 SRM ab 70,- € incl. Lieferung & MwSt. ab 3 SRM Lieferung 30 km im Umkreis v. Wiesb. Tel/Fax 0611 - 42 85 93 / 42 44 43 www.kaminholz-wiesbaden.de Kaufe Nerze, Pelze aller Art H. Georg ( 0162-5108850 Junge Kanadagänse ☎ 06352/4374 Superleichter, wendiger Rollstuhl SOPUR EASY LIFE Kauf Juli 2015, Bestzustand, Nutzung nur im Innenbereich, Sitzbreite 38 cm, Zubehör: Sitzkissen, Fußbrett, Sicherheitsrad. Neupreis € 2.455,- Preis in Absprache (☎: 06124-725558). Zustell. ggf. möglich. FLOHMARKT Sonntag 31.Juli Raunheim Mainkaufzentrum D. Herlert-Schaaf Mediale Lebensberatung (Kartenlegen) fast 40-jährige Erfahrung · ausführliche Beratung · Terminvereinbarung: A (06131) 68 93 85 Am 30.07.2016 findet in der Zeit von ca. 21.50 bis 22 Uhr in 55276 Oppenheim ein genehmigtes Feuerwerk statt. Die Genehmigung wird bei der Kreisverwaltung Mainz-Bingen unter dem AZ: 51a12212-80-33-k.f./2016 geführt. Wassersportfreunde für Törn nach Südengland im August o.Sept. mit 17m Motoryacht gesucht Vorkenntnisse nicht erforderlich ☎ 06134-284880 Zahle Höchstpreise, kaufe von privat, Pelze, defekte Uhren, Orden, Bierkrüge, Silberbesteck, Zinn, Nachlässe, Gold- Kartenlegen mit 78 Tarotkarten schmuck, Modeschmuck, Münzen, zahle Mediale lebensberatung bar und fair. ☎ 06181/4359828 Telefon: 06483 7528 Privatsammler sucht Ferngläser, Fotoapparate,Militaria,Jagd,Anglersachen aus Haushaltsauflösungen und Nachlässen Zahle sofort 50€ 0174/2161115 TRöDELMARKT 30 jähr. berufserfahrung, bekannt aus dem sWr und der Presse. terminvereinbarung tägl., auch am Wochenende. ( (0 61 31) 2 11 84 90 - www.karten-legen.com Verloren/Gefunden Kennen Sie Silvana? Sie, 46 J., Italienerin und arbeitet in/bei Ingelheiim. Wir hatten am Pfingstsonntag, 15.5.16, den selben So, 31.07.16 · in den Parkdecks alles anbieten. ☎ 0611/72477977 Flug von Frankfurt nach Mexico City. www.flohmarktinfo.de Können Sie bitte meine Mailadresse an Sammler kauft freie Waffen (kurz o.lang)/- keine Neuwaren · von 9.00 - 17.00 Uhr · 0172-7442741 Sie weiterleiten. [email protected], ich Militaria aller Art! Alles anbieten! Zahle möchte Silvana sehr gern wiedersehen. Bestpreise! ☎ 0160/2470070 WOHNUNGSAUFLÖSUNG! Möbel günsDanke! Viele Grüße Paul. tig abzugeben. ☎ 0174-7479923 Schlafcouch, Kunstleder weiß, neuw., ausziehbar, höhenverst., Bettkasten, 2 gr. Verkaufe Küche, Farbe rot mit CerankochRückenkissen, umständh. 160 € VHB zu feld, Spülmaschine, Backofen, Kühlverk., ☎ 0611/ 463426 (AB) schrank; Preis VS; ☎ 0157/58093321 Künstler sucht Zinn und Bernstein. Bitte Rhein-Neckar-Zentrum Viernheim Ankauf gebrauchte Pelzjacken/ Mäntel, Lederbekleidung sowie Taschen, seriös + fair. A 0151/ 29602786 (Hr. Braun) Top Zweiräder Er sucht Sie Mercedes-Benz Citan Kombi III CDI extralang 7-Sitzer TE EZ 11/15, 20.000 km, 81 kW (110 PS), Diesel, Schaltgetriebe, HU/AU Neu, Klimaanlage, kornelitblau metallic, Sitzheizung 18.880,– Euro* Mercedes-Benz Citan Kombi ||| CDI lang Tourer Edition EZ 09/15, 8.000 km, 81 kW (110 PS), Diesel, Schaltgetriebe, HU/AU Neu, Klimaautomatik, brilliant-silber metallic, Bordcomputer 18.480,– Euro* Mercedes-Benz Sprinter || Kombi 316/36 CDI EZ 02/13, 47.000 km, 120 kW (163 PS), Diesel, Schaltgetriebe, Klimaanlage, arktikweiß, ABS, Anhängerkupplung, Start/Stopp-Automatik, Tuner/Radio 27.880,– Euro* Ankauf Pelze, Ledertaschen, Antike Möbel, Orden/Urkunden/Uniformen/Fotos, sowie Bibeln, Kronleuchtern, Näh- Schreibmaalles v. deutschen Militär, von 1800 schinen, Porzellan, Teppiche, Bilder, 1945, sucht Beamter - nicht gewerblich, Puppen, Bernstein, Koralle, garantiert für priv. Sammlung, zu Liebhaberpreisen. seriös, Herr Esper ☎ 0163/ 6238172 ☎ (06732) 918205 od. 0178 - 6433546 Bj. 97, TÜV/AU 01.06.17 oder auf Wunsch neu, Servo, ZV, ABS, Klima. 830,- € VHB. ☎ 017663042494 Antiquitäten An- und Verkauf Porzellan, Silber, Spielzeug, Möbel, Bilder u.v.m. GOLF IV, Bj. 99, TÜV/AU 04/18, 4-trg., Servo, ZV, Klima, Airbag, Alufelgen, viele neue Teile, 1.350,- €. ☎ 0151-75184553 Motor & Verkehr Energieeinsparverordnung (EnEV 2014) Abkürzungsverzeichnis (lt. IVD Bundesverband) Ihr Ansprechpartner: Dieter baumgärtner + sein team telefon 0 61 31 / 6 29 95 60 Athener Allee 6, 55129 Mainz www.automobilekraft.de www.tierschutz-woerrstadt.de: Bearded Colliehündin 2 J.; American Bulldoghündin 1,5 J.; Samojedenmixrüde 5 J.; kleine Malinoismixhündin 3 J.; Mastin Espagnolmixrüde 10 Mon.; Schäferhundmixhündin 1,5 J.; zierliche Bullterriermixhündinnen 9 Mon.; kinderliebe Podencomixhündin 2 A 0 67 23 - 885 73 10 J.; dreibeiniger Schäferhundmixrüde 2 J. [email protected] u.a. ☎ 06732-62982 Alte Gemälde und Skulpturen bis ca. 1960 zu kaufen gesucht. Kontakte Wir sind Schlaumacher! W IMMOBILIEN ANKAUF / VERKAUF / FINANZIERUNG NEU- und GEbRAUchtwAGEN GORDON SETTER WELPEN suchen ein schönes Zuhause. Geb. 09.06.16, ☎01638473846 + Whatsapp Gesuche allgemein GebrauchtwaGenBuderus SB 105 Öl Brennwertkessel mit viel Zubehör. Neu Original Verpackt Garantie mit Rechnung Für Ein Einbau fragen sie bitte nach. Neupreis 9800€ abzugeben für 6000€ ☎01701885152 Wohnwagen/Caravaning: Immobilienangebote: allgemein Tiermarkt Verkauf 8 Uhr, Aufbau ab 6 Uhr! gegenüber vom Aldi Immobilien & Vermietungen Kfz-Markt: Tel. 0 61 30 - 91 94 34 Sonntag, 31. Juli. 06131/7321377 0176 / 32770584 Volkswagen Matthias Grau Achtung Holzheizer! Verkaufen ganzjährig Buche- und Eichen- Brennholz (Langund 1m-Scheitholz). ☎: 06849 - 901213 www.Forstbetrieb-Sartoris.de Reparaturen Johannes-Kepler-Straße 15 55129 Mainz-Hechtsheim Renault anKauF Auch mit vielen Kilometern, Unfallwagen & sonstigen Täglich Mängeln, mit & ohne TÜV! 24 Stunden ichbar! erre Hassoun Automobile Auch sonn- & Dekan-Laist-Str. 21 feiertags 55129 Mainz-Hechtsheim Tel. 06131.40405 0171.4284331 Audi Seit dem 01.05.2014 gilt die neue Energieeinsparverordnung (EnEV). Darin enthalten sind auch Pflichtangaben in Immobilienanzeigen (wie die Art des Energieausweises, Baujahr, Energieefffizienzklasse etc.). 1. Die Art des Energieausweises (§ 16a Abs. 1 Nr. 1 EnEV) - Verbrauchsausweis: V - Bedarfsausweis: B 2. Der Energiebedarfs- oder Energieverbrauchswert aus der Skala des Energieausweises in kWh/(m²a) (§ 16a Abs. 1 Nr. 2 EnEV), zum Beispiel 257,65 kWh 3. Der wesentliche Energieträger (§ 16a Abs. 1 Nr. 3 EnEV) - Koks, Braunkohle, Steinkohle: Ko - Heizöl: Öl - Erdgas, Flüssiggas: Gas - Fernwärme aus Heizwerk oder KWK: FW - Brennholz, Holzpellets, Holzhackschnitzel: Hz - Elektrische Energie (auch Wärmepumpe), Strommix: E 4. Baujahr des Wohngebäudes (§ 16a Abs. 1 Nr. 4 EnEV) Bj, zum Beispiel Bj 1997 5. Energieeffizienzklasse des Wohngebäudes bei ab 1. Mai 2014 erstellten Energieausweisen (§ 16a Abs. 1 Nr. 5 EnEV) A+ bis H, zum Beispiel B Die Verwendung der vorgeschlagenen Abkürzungen erfolgt auf eigene Gefahr, der Verlag übernimmt keine Gewähr. Sonderangebot LAGERHALLE, 12 x 7 m, neu/mobil, 2 Rolltore, Gabriele, 67, sehr hübsch u. gepflegt, Arzthelferin i. R., bin humorvoll, vital u. aktiv, allem Schönen im Leben zugetan – doch leider bin ich sehr allein. Ich suche e. harmonisches Miteinander mit e. aufrichtigen Mann (Alter Nebensache). Auf Wunsch wäre ich auch umzugsbereit. Bitte um Kontaktaufnahme über pv Tel. 0151 – 62913877 DER SOMMERWIND BRINGT UNS LIEBE, KUSCHELN UND … S A H R A, 32 J/1.71, alleinst., Kauffrau in fester, sicherer Position. Ich bin etwas schüchtern, aber von Dir aufgetaut sehr lebensfroh und für jeden Spaß zu haben, ehrlich und lache für mein Leben gern. Ich bin eine sehr schöne Frau ohne Hungermaße, sondern mit den passenden weibl. Rundungen. Bin sehr romantisch, kuschelig, vielseitig u. natürlich. Bin ein übermütiger, treuer, ehrl. Wirbelwind. Habe lange, wilde blonde Haare u. schöne Beine, darum ziehe ich gern Röcke oder ganz enge Jeans an. Die Abende u. Sommernächte allein sind einsam u. nur, nur zum Schlafen bin ich viel zu jung, weck mich auf und ich bin ganz Dein. Ich suche einen ehrlichen, treuen und netten normalen Mann. Ich möchte dich verwöhnen, treu, ehrlich lieben und beim ersten Rendezvous ganz in deine Augen + in dein Herz tauchen und deshalb rufe bitte gleich an, Tel. 06103/485656 od. 06151/7909090, auch Sa./So. Ich freue mich schon so sehr auf Dich, o. schr. an: Wir Zwei, 63280 Dreieich, Postf. 501152, od. Mail an: [email protected] Er sucht Sie! 2 Kumpels, 42 J., 1,86 m gr., 43, 1,78 m, beide gepflegt und sportl., ein Raucher ein NR, suchen Frau zwecks Freundschaft, Beziehung oder was sich Roller Yamaha XC 125 F, 7574 km, daraus entwickelt, wir würden uns freuen Top Zustand, Preis 800€ VHB wenn wir was von euch hören wür- Ich, weibl. (45 J.), suche Ihn zw. 45 u. 55 J., ☎ 06725-300171 ehrl., zuverl., tierlieb, NR. Bitte nur ernstden,.WI, MZ u. nähere Umgebung. gem.Zuschr. m.Bild an ✉ Z 15/37091804 1,86m, 42 J., Raucher 0178/ 3209772, ☎ Yamaha XV 125 Virago EZ 1997, 8.900 1,78m, 43 J., NR, ☎ 0176/ 28724320 KENNENLERNEN BEI FACKELSCHEIN + km, TÜV 05/17 VB 1.000,- € ☎ 0175/ ROTWEIN … BITTE MELDE DICH UND 7681721 Er, 51/180/77, sucht ehrliche und tierliebe KOMM IN MEINE HÄNGEMATTE ! Sie für eine harmonische Partnerschaft, H E I D I , 62 J/1.72, ganz alleinst., PostbankanWiesbaden und Umgebung, ☎ 0157- gestellte, jetzt schon Pensionärin, weil es berufl. Kfz-Zubehör, Ersatzteile, 39378384 KFZ - ANKAUF! VW Sharan 1,8 T, 7-Sitzer, Bj. 2001, 150 PS; grüne Plakette, TÜV 10/17, XENON, AHK, eFH, eSD, Klima-Automatik, 2.250 VHB ☎ 0176-80640463 Berufssoldat a.D., Militärhistoriker, sucht zu Liebhaberpreisen: Orden, Abzeichen, Fotos, Dokumente, Uniformteile, Helme, Mützen, Ausrüstungsgegenstände, Bücher etc von Militär u. uniformierten Organisationen,von 1813-1945, auch im schlechteren Zustand, für Militärhistorische Sammlung. Amtl. Sammlergenehmigung vorhanden! ☎ 06733-4869850 od. 0151-10660669. 300 ccm, 13 kW (18 PS), Automatik, Rückwärtsgang, E Starter, 4-Tak., mit PKW Führerschein fahrbar, TÜV neu, 5.198,- € VHB , ☎ 0170-6970650 „FLIEG MIT“ IN DIE TRAUMLIEBE UND KENNENLERN-URLAUB IN KAPSTADT ! C O N S T A N T I N , 45 J / 1.80, ledig. Dipl.-Ingenieur mit eig. Unternehmen. Ich bin ein zuverlässig, geradliniger Mann, auf den immer Verlass ist und der für Dich eine starke Schulter zum Anlehnen hat. Ich bin ein liebevoller, treuer u. spontaner Mann, charmant, fröhlich, jugendl., dynam., ehrlich, charaktervoll, in best. finanz. Verhältnissen. Interessiere mich für Geschichte, Bernstein, Literatur, mag Abenteuerurlaube, schwimmen, Zärtlichkeiten, Vertrauen und vor allem das „WIR-GEFÜHL“. Schöne Ideen zusammen unternehmen, nicht in den Alltagstrott fallen + viel lachen + noch mehr Liebe, das ist mein Wunsch. Welche ehrl., natürl. „SIE“, für die ich alles sein möchte, ruft bitte gleich an o. schr. an: Wir Zwei, 63280 Dreieich, Postf. 501152, Tel. 06103 / 485656 od. 06151 / 7909090, auch Sa. u. So., od. E-Mail an: [email protected] SCHENKEN SIE MIR EINEN SOMMERNACHTSTANZ ! R U D O L F – R U D I , 75 J / 1.85, verwitwet, Carbox 4115 Kofferraumwanne für Opel jung und kein bisschen weiser, aber voller Witz, Vivaro/gebraucht zu verkaufen. VHS 130 Lachen, topgesund + vital, als früher tätiger Inge€. ☎ 06131-7202920 nieur bin ich nun im Ruhestand und habe viel Zeit und Ideen für unsere Zukunft. Bin ein verständnisvoller, dynamischer, sehr jugendlicher Mann. Pkw-Markt allgemein: Ich möchte für Sie da sein, mit Ihnen lachen, träumen, weiß gar nicht, wo die Jahre geblieben Gesuche sind. Habe schönes Haus, das Ihnen gastlich Smart Forfour Passion Cool & Audio offen steht, u. mache gerne Ferien in der Sonne EZ 06/15, 4.000 km, 52 kW (71 PS), Benzin, … Mallorca, Zitronenhaine und Meer, das hält uns Schaltgetriebe, HU/AU Neu, Klimaautomatik, weiß, ALT AUTO ABHOLUNG jung. Ich liebe die Harmonie, Kurzreisen, und vor Nichtraucher-Fahrzeug, Start/Stopp-Automatik, Tempomat, Einparkhilfe (hinten) 10.480,– Euro* auch ohne Brief & mit Unfall meiner Hüft-OP machte ich gerne lange Radtouren u. Stepptanz. Jetzt mache ich immer noch viel, aber nicht mehr so lange, denn für mich ist ( 01 60 30 00 181 * inkl. Mehrwertsteuer das Wichtigste „DAS LACHEN EINER FRAU“. Bin ein romantischer Mann mit Charme u. Feingefühl, Sofort Bargeld Wilhelm Schad Nachf. GmbH & Co. KG Autorisierter Mercedes-Benz Service und Vermittlung für KFZ aller Art, Unfallwagen, viele möchte mit Ihnen das Glück finden, „ZU ZWEIT“ 55545 Bad Kreuznach, Mainzer Straße 4 alles zu erleben, deshalb habe ich ohne Vorurteil KM und Mängeln. Tel 0611-3606964 Telefon (06 71) 7 05-0, Telefax (06 71) 7 05-14 diesen Weg des Kennenlernens gewählt, u. wenn E-Mail: [email protected] Sie diese Annonce lesen, ist es unsere Chance! www.schad.mercedes-benz.de Mein großes Glück wäre, wieder eine Frau im Arm zu halten, händchenhaltend bummeln + zugegen faire Barzahlung 24h erreichbar sammen kochen. Das Glück einer Partnerschaft erleben zu dürfen! Haben Sie Mut u. rufen Sie • mit viel / wenig Kilometer auch an Opel an: Tel. 06103 / 485656 od. 06151 / 7909090, • auch Unfallwagen d auch Sa./So., o. schr. Sie an: Wir Zwei, 63280 Sonn- un • mit sonstigen Mängeln Feiertagen Dreieich, Postf. 501152, od. Mail: [email protected] OPEL ASTRA Kombi, Automatic, AHK, • mit / ohne TÜV Renault Kangoo, Bj. 6/14, 7000 km, Klima, WR usw, umständehalber, VHB 12000,-; ☎ 0179-5363710 Privater Sammler sucht Hutschenreuther Porzellan, Münzen und Uhren. ☎ 0179/3561845. Antiquitäten, Kunst, Schmuck und Teppiche Junggebl., sympath. ER, Mitte 50, sucht lebensfrohe Frau zum simsen, reden, flirten, treffen. Gerne auch gebunden. SMS 0151-56287087 abzugeben. BioHeu zu verkaufen (Stck.2,50€) 100 kl.Ballen in Bingen 06724/6316 Zu verkaufen: Krieger Traubenvollernter gez., Mörtel Traubenwagen 4000 Liter, Öko-domo Pellet-Anlage mit Solar-KollekHoward Kelter Vollautomat, ☎ 06732/ toren wegen Umbau günstig abzugeben 65468 ☎ 06721-33452 ab 17 Uhr PRIVATER FLOHMARKT! Schönes von A-Z, Altes und Neues. Wo? Simones Lotto Laden, Am Markt 6, Westhofen Wann? Fr. 29.07.16 von 8-18, Sa. 30.07.16 von 8-16 Tiere der Woche: Princess & Piccolina geb. 2016 Die beiden hübschen Grazien mussten leider bei uns abgegeben werden, weil der Vermieter nicht mit der Haltung einverstanden war. Die beiden sind schon ihr Leben lang zusammen und wir möchten sie auch nur zusammen vermitteln. Sie verstehen sich blendend und tauen bei ein wenig Zusprache sehr schnell auf. Wer kann und möchte diesem dynamischen Duo ein Zuhause geben? Tierheim Mainz Tel.06131-687066 www-tierheim-mainz.de Büro:Mo.-Fr. 10:00-12:00 h und von 15:00-17:00 h Geöffnet Mo,Mi,Sa, 14:30-17:00 h Verschiedenes Suche Märklin Modelleisenbahn, auch uralt. Angebote an ☎: 06130215217 AB Kennenlernen & Verlieben auch Wohnmobile & Transporter Telefon (0 61 32)18 02 o. 0171/820 47 48 Mietangebote: Er, Ende 50, 182, sportlich, jünger aussehend sucht für einen Neuanfang schlanke Sie bis 55 J. mit kurvigen Rundungen für eine feste Beziehung. ☎ 0176-98737390 ERDBEER-MANGO AUFGEGOSSEN MIT CHAMPAGNER UND UNSERER LIEBE … R A I N E R, 54 J / 1.82, ganz alleinstehender Beamter, bitte nicht lachen, bin kein typischer Beamter, sondern ein fröhlicher Typ, mit der notwendigen Zeit durch meinen Beruf, sich viele schöne Unternehmungen für uns einfallen zu lassen. Ich bin ein sehr sportlicher, fröhlicher, charmanter Realist + Romantiker, mein Ziel ist unsere Liebe, DU + ICH werden „WIR“. Ich bin natürlich, glaube ganz gut aussehend, dynam., weltgewandt und mit viel Power + Energie. Mein Sommerwunsch ist „Liebe, Lachen, Treue und eine super Zukunft“! Ich wünsche mir, dass ich für immer mit dir glückl. sein darf. Fahre mit mir ans Meer, wir laufen barfuß am Strand, segeln, blaues Meer, traumhafte Sonnenuntergänge u. ich halte dich zärtl. für immer fest. Gib unserem Glück eine Chance, ich bin der Mann, der es ernst meint u. sich auf „UNSERE“ glückliche Zukunft freut. Bitte rufen Sie gleich an o. schr. Sie an: Wir Zwei, 63280 Dreieich, Postf. 501152, Tel. 06103 / 485656 od. 06151 / 7909090, auch Sa. u. So., od. E-Mail an: [email protected] möglich war. Bin kerngesund, eine natürliche, feine Frau in normalen finanz. Verhältnissen, suche also keinen Versorger, sondern einen Partner und würde gerne mit Ihnen das Leben fröhlich genießen. Ich bin intell., liebevoll und gut aussehend, mit fröhlichem Wesen u. Samtaugen, charmant, mit „dem gewissen Etwas“, habe eine schlanke Figur u. ein bezauberndes Lächeln. Bin Dame, Vamp u. Mädchen, mit schönem Haus, aber bereit, auch zu Dir zu ziehen. Liebe finden und eine erste zärtliche Berührung, wir erleben Glück u. Genuss mit allen Sinnen … Ich bin eine etwas ruhige treue Frau, die Liebe geben möchte, die romantisch, sensibel u. liebevoll ist … jetzt liegt es bei Ihnen. Bitte rufen Sie gleich an, es wird unser Start in ein neues Leben: Tel. 06103 / 485656 od. 06151 / 7909090, auch Sa. u. So., es ist unser Glück – od. schr. an: 63280 Dreieich, Postf. 501152, od. E-Mail an: [email protected] Gut aussehende Agnes, 76 J., ver- witwet, finanz. unabhängig, eine gute Köchin, mag Natur, gemütl. Abende, fahre gern Auto. Ich vermisse das Gefühl geliebt u. gebraucht zu werden und suche einen guten Mann. Bitte rufen Sie gleich an über pv, wir bereden alles am Telefon, ich könnte jederzeit zu Ihnen kommen. Tel. 06151 - 1014071 WENN NICHT JETZT – WANN DANN ? … SEIN HERZ UND LIEBE VERSCHENKEN ! KRANKENSCHWESTER I L S E , 74 Jahre jung + lustig. Wo ist „ER“, der auch mutig ist, Harmonie u. Lachen sucht – bitte ruf mich an. Ich liebe Musik, bin reiselustig und möchte Ihre romantischen Saiten zum Klingen bringen und Ihr Herz erobern. Ich bin fröhlich, fit und schön wie ein junges Mädchen, habe eine schlanke, wunderschöne Figur mit zarter, leicht gebräunter weicher Haut u. das fröhliche Herz eines Teenagers. Du musst mit mir nicht andauernd um die Häuser ziehen oder Dir was Besonderes einfallen lassen. Ich brauche keine große Garderobe, keine Opern, bin eine ganz einfach liebenswerte Frau und wünsche mir, Dir Dein Leibgericht zu kochen und mir es mit Dir gemütlich zu machen. Bin nicht ortsgebunden – wo mein Herz ist, bin ich zu Hause, und bei kleinen Wehwehchen bin ich für Sie da. Wenn Sie im Herzen jung sind, ist Ihr Alter egal – und wenn Sie die Liebe, Zärtlichkeit u. das Umsorgtsein einer attraktiven, charmanten Frau genießen möchten, ist Ihr Anruf unsere Chance oder schr. Sie an: Wir Zwei, 63280 Dreieich, Postf. 501152, Tel. 06103 / 485656 od. 06151 / 7909090, auch Sa. u. So., od. E-Mail an: [email protected] Miteinander Männlich, 73 Jahre jung, 1,68 m groß, nor- Er, sucht eine Sie ab 40, gerne mit großer Oberweite und gebunden für dauerhafte male Statur, sucht ehrliche, treue Nichterotische Treffs, im Raum Mainz/Wiesbaraucherin für den Rest des Lebens. ✉ Z den + 25 km. ☎ + SMS 01525-3621025 14/37094974 Suche nette Sie für alles was zu zweit Spaß Netter sportlicher Mann, 171 groß, macht, vertraulich und diskret; bin M, 55 getrennt lebend, sucht liebe attraktive und mobil ✉ Z I6/37087762 Frau bis 48 J. , aus Worms und Umgebung, zum Ausleben außergewöhnlicher Er, sucht eine schlanke sie, ab 18J. für erotischen Fantasien. Trau Dich, ich gelegentliche Treffen, Taschengeld mögfreue mich auf Deinen Anruf oder Whatslich, Nationalität Nebensache, nur vomitApp ☎ 01739503470 tags, Raum WI., Rüd., MZ., bitte SMS an 0152/25313641 ROTE ROSEN + EIN KLEEBLATT W O L F R A M , 64 J / 1.81, ganz alleinstehender, gut situierter Manager / Pensionär. Lebe in best. finanz. Verhältn., wirke wesentlich jünger, bin topfit, handwerklich begabt, niveauvoll, charakterv., großzügig, liebevoll, charmant, immer fröhlich, mit spontanen, verrückten Einfällen u. reiselustig. Ich suche in allem das Positive, ziehe daraus neue Kraft und verharre nicht im Gestern. Neue Ziele und Ideen erhalten mich am Leben, ja und ich will auch schöne Erinnerungen sammeln, auf die wir mal lächelnd zurückblicken. Möchtest du dich auch in die wunderschöne „LIEBE“ stürzen, in „UNSERE ZUKUNFT“? Ich habe mehr zu geben als zu nehmen. Mein Glück wird umso größer, wenn ich es teilen darf, und dafür suche ich mein passendes Gegenstück, zum Teilen und gemeinsamen Genießen! Haben Sie Mut zu einem wunderschönen Neuanfang mit „UNS“. Rufen Sie bitte gleich an, ich werde Sie überraschen, versprochen. Tel. 06103 / 485656 od. 06151 / 7909090, auch Sa. u. So., o. schr. Sie an: Wir Zwei, 63280 Dreieich, Postf. 501152, od. E-Mail an: [email protected] Geschäftsmann Mitte 60, schlank, umgänglich, großzügig, sucht charm. Sie für schöne Stunden. ☎ 0178-1660676 Großer schlanker Mann, 50 J. alt, 193 groß, zärtlich, lieb sucht eine schlanke Geliebte 50 J. alt, ab 172 groß, für heimliche erotische Treffen und schöne Stunden. ☎ 0175-1564129 Symp. Mann, zärtlich, lieb sucht eine Sie/Paar auch Anfänger, schl./mollig, gerne gr. Obw., f. erot. Std. ☎ 0152-19407507 Welche niveauvolle Dame möchte mit einfühlsamen u. gepflegten Ihm, 60J., 1.80, 80 unsere Träume der Erotik ausleben? (Auch gerne Paar, gebunden, Alter egal). Auch Interesse an Theater, Musik u. Veranstaltungen aller Art. ☎(0176) 68310685 Freizeit- und Urlaubsaktivitäten Thorsten 49, 1,68m, 125 kg, mit leichter Gehbehinderung, sucht 40 - 50 jährige, kinderlose, nicht rauchende Sie, zum Aufbau einer festen Partnerschaft. Bitte Er 50, 177, schlank, aus Mainz, sucht IHN der auch Wert auf eine gute Freundschaft nur ernstgemeinte Zuschriften mit Foto legt. Dann melde dich. ☎ 0152-37811553 (Raum Mainz o. nähere Umgebung). ✉ Z H1/37094924 Suche netten Freund, NR, Mi. 60, zum Reden, Lachen, gemeinsame Unternehmungen. KEINE SMS! ☎ 0176/95450276 allgemein Sie sucht Ihn Audi A 4, Bj. 8/97, 92 kW, TÜV 7/16, unfall- Stahlbodenplatte, massive Wände, gedämmt, Witwe 73/165/schlank, jünger aussehend, 20.000,- E + MwSt. incl. Aufbau. frei u. gepfl., 218 TKM, AHK, SD, el. FH, sportl., humorvoll, sucht Partner, 174/ ZV, Radio/Kass., Alufelgen, VHB 799,- Weitere Infos: Wünsch GmbH, Veitsrodt, Tel. 0 67 81 - 36 88-21 schl., für gemeins. Unternehmungen, Alzey, grün-ruhig-Zentral, helle 3 Zi.- EG- TRAUMHAFTES WETTER, UM IN DIE FLU☎ (06131) 4870400 o. 01727471574 EMail: [email protected] Reisen, Konzerte, Tanzen u. alles was Wohnung (ca. 76 m²) mit Sonnen-Loggia, TEN ZU SPRINGEN + SICH UNTER WASSER Heiße Ladies! Bei uns im gemütlichen Ambiente oder auch bei dir zu Hause in gewohnter Umgebung. A 06131-4985371 www.just-private.de Sexy zierliche Blondine, Annika, super geiler Service, macht nur Haus-und Hotelbesuche, ☎ 0151-45641867 Bad und WC mit Fenster, Garage, Bj. ZU KÜSSEN ! 1970. EnAusw. vorhanden. 79000 € ✉ Z I R I S , 52 J / 1.71, alleinst. liebe Hebamme, der H1/37094177 schönste Beruf der Welt. Ich bin eine natürliche, Mazda Kapitalmarkt Mazda Demio Mini-Van Bj. 2000, 145tkm, TÜV 1/18 1400 KB, 75 PS, 5-Gang, sehr sparsam, 700,- € ☎ 0611-53161400 od. 0157-85699934 h h ☎ ☎ bar ▪ Auskunftsfrei bis € 10.000,7.000,- ininbar ▪ € 3.000,- schon ab € 39,- im Monat Mercedes SLK-Klasse, 230 Kompressor cm³, TÜV/AU bei Kauf neu, 142 kW, 192 PS, Bj. 1999, EZ 12/1999, 67000 km, silber, ABS, Airbag, elektr. FH, ESP, elektr. Außenspiegel, GaWa, Klima, Leder, LM-Räder, Navi, NSW, NR, Radio/CD, Scheckheft, Servo, Sitzhzg., SR, Vollausstattung, Wegfahrsperre, ZV, VHB 8900 €; ☎ 0171/4111527 24 Blitzkredite 24 (eff. Zins u. Zinsbindung auf Anfrage) 030 / 2 83 95 53 55 verm. SpreeFinanzService, PSF, 10063 Berlin, Immobiliengesuche: allgemein Mehrfamilienhäuser und Wohnungspakete im Raum Mainz gesucht, auch sehr stark renovierungsbedürftig. ( 01 70 · 5 44 54 59 ELW auf 2 Etagen, Nieder-Ingelheim 3d ZKB, Gä-WC, Abstellr., 90 m², kl. Terr., Garten, sep. Eing., 850 € kalt/NK/1 MM Kt., ab 01.08., auch als WG zu vermieten gute Verkehrsanbind. A 0157-35351677 MZ-Marienborn, Am Alten Weg 33, 1Zi.App., 28,5 m², Balk., neu renov., keine Kü., Herdanschl., Parkpl., KM 400€ + 95€ NK + 1200€ KT, ab sof. ☎ 0179/6764416 Einfach stark! sehr junge, glaube ganz attraktive,schicke Frau, frisch, offen, fröhlich, kompromissbereit u. unkompliziert. Habe schönes Zuhause, reite gerne und viel, bin aber nicht ortsgebunden und ein Auto habe ich natürlich auch. Ich würde gerne mit Dir an einen Bergsee fahren, um mit Dir zusammen schöne romantische Stunden zu erleben – und wir lernen uns immer besser kennen. Ich bin: bodenständig, natürlich + ehrlich. Du solltest: einfühlsam und ganz normal sein und einfach der „Für mich da sein“-Typ sein. Wenn du es ehrlich meinst u. frei bist und wir uns treffen, werde ich Dir mit offenem Herzen entgegentreten in der Hoffnung, dass wir beide ein Leben lang zusammenbleiben. Gib uns die Chance zur Liebe und dass wir immer füreinander da sind. Bitte rufe an o. schr. an: Wir Zwei, 63280 Dreieich, Postf. 501152, Tel. 06103 / 485656 od. 06151 / 7909090, auch Sa. u. So., od. E-Mail an: [email protected] das Leben schöner macht. Raum WI/MZ. Bew. mit Bild. ✉ A 40/37090389 &nah LOKAL seit 1956 KANAL- und ROHRREINIGUNGS ROHRREINIGUNGS GMBH Wir beseitigen Abflußverstopfungen aller Art. Tel.: 06131-41794 Am Hemel 19 • 55124 Mainz [email protected] • www.kanal-becker.de Wir freuen uns auf Sie in unserem Persischen Restaurant mit gemütlichem Biergarten in Mainz Finthen, Kurmainzstr. 48 www.persischesrestaurant-mainz.de Reservierung: 06131-6988077 Einzige Pizzeria mit Holzofen in Mainz Wir machen Urlaub! Anzeige aus den Stadtteilen, Vororten und Gemeinden Das Hochwasser und die Folgen Tauchunternehmen muss Baumstamm an der Ginsheimer Schiffsmühle entfernen BISCHOFSHEIM (red) – Das ungewöhnlich lang anhaltende Rheinhochwasser in diesem Sommer brachte auch für die Ginsheimer Schiffsmühle einigen Ungemach mit sich. Den ganzen Juni hindurch musste die Schiffsmühle für Besucher geschlossen bleiben, weil der Uferweg und der Zugang zum Steg meterhoch unter Wasser standen. Zahlreichen angemeldeten Gruppen mit ingesamt mehr als 250 Personen musste abgesagt werden. Zusammen mit den Ausfällen aus den Eintrittsgeldern der spontanen Besucher summieren sich die Einnahmeeinbußen für den Verein auf weit über 1 000 Euro. Treibholz verhakt An der Philippsschanze 7 | 55131 Mainz Bestellhotline: 06131/9309433 | www.Mainz-Milano.de Lieferung: 11.00-14.00 und 17.00-22.00 Uhr Betriebsferien vom 1. August bis 18. August 2016 FITNESS ZT JET BEIR VO M E N KO M& I SE 1 OACTH WR TEI S N! 1G A T R S GE T E N ! T S TE OHNE VERTRAGSLAUFZEIT Was ist eigentlich COCOON FITNESS BEAUTY BALANCE und was verbirgt sich hinter dieser Idee! Diese und viele andere Fragen beantworten Clubinhaber Anna Zima und Csaba Dala und ihr qualifiziertes Team in der Eröffnungswoche ab dem 01.08.2016. Hierzu laden wir alle interessierten Frauen und Männer herzlich ein. Als der Pegel endlich wieder zu sinken begann, zeigte sich das ganze Ausmaß der Schäden, die durch angeschwemmtes Treibholz entstanden waren. Rund um das Schiff hatten sich erneut etliche Bäume und größere Äste verhakt, die nur durch den Einsatz Riskanter Einsatz zwischen den Radschaufeln. Foto: Verein Historische Rheinschiffsmühle Ginsheim des THW mit einem starken Boot beseitigt werden konnten. Eine besonders lange Weide, die direkt unter dem Steg eingekeilt war, wurde mit schwerem Gerät NEUERÖFFNUNGSWOCHEN VOM 01. – 13.08.2016 COCOON FITNESS / BEAUT Y / BALANCE GMBH Anton-Zeeh-Str. 10 / 55252 Mainz -Kastel T 06 134 15 31 schiffsmuehle-ginsheim.de Diverse Bauvorhaben in Nieder-Olm Schott übergibt 165 000 Euro Spendenerlös des „Run for Children“ NIEDER-OLM (red) – Der südliche Eingang zur Stadt Nieder-Olm wird sich in den nächsten Jahren voraussichtlich stark verändern. Mit Rewe-Umbau, Parkhaus, Vereinshaus und Wintergarten an der Eckeshalle gibt es einige Großthemen, mit denen sich die NiederOlmer Stadtpolitik derzeit beschäftigt. Allen voran ist dabei das Thema Umgestaltung des REWE-Marktes zu nennen. Mittlerweile gibt es einen neuen Vorschlag für das in dem Projekt geplanten Bau eines Parkdecks – bisher geplant auf dem Gelände des Parkplatzes Am Woog. Der Bauausschuss befasste sich jetzt mit der Idee, das Parkhaus auf der anderen Straßenseite, zwischen Eckes-Halle und Rettungswache, zu bauen. Stadtbürgermeister Dieter Kuhl freut sich darüber: Schließlich würden so 54 weitere Parkplätze entstehen, die Am Woog bestehen blieben. Für den Bau des Rewe-Marktes selbst wird derzeit am Bebauungsplan gearbeitet. Baubeginn ist für Anfang 2017 geplant. Im Oktober geht der Anbau des Wintergartens an das Restaurant „Zur Alten Brennerei“ an der Eckes-Halle los. Ein weiteres Großthema ist derzeit die Planung eines Vereinshauses an der Sportanlage Am Engelborn. Was genau dort geschieht, ist noch unklar. Eine Machbarkeitsstudie wird gerade erarbeitet. Gemeinsam mit den Sportvereinen FSV und TV, die den Sportplatz nutzen, soll überlegt werden, wie ein neues Vereinshaus am besten den Erfordernissen gerecht wird. Mit großen Schritten voran geht es an der Heinz-Kerz-Halle, die in einem Anbau zusätzliche Umkleidekabinen samt Dusche und eventuell einen Gymnastikraum bekommen soll. Fertig sein soll das Projekt voraussichtlich im nächsten Sommer. Dann hat das Juhubuhaus aber schon ein Jahr in renoviertem Zustand hinter sich. Das Einweihungsdatum ist jetzt festgelegt – auf den 15.September. COCOON FITNESS BEAUTY BALANCE möchte, das Frauen und Männer ihre Ziele erreichen und sich in Ihrer Haut wohlfühlen. Wir freuen uns auf Sie! Ihr COCOON TEAM w 27000 Runden in zehn Stunden Neben zahlreichen Tipps zum Training und zur Ernährung können Sie, als Besucher kostenlos Ihre Körperfettwerte messen lassen. Außerdem gibt es einmalige Angebote unter anderem Fitness ohne Vertragslaufzeit, die den Start bei COCOON FITNESS BEAUTY BALANCE erleichtern. Ein effektives Training, das Miteinander und die persönliche Betreuung sind Grundgedanken des COCOON FITNESS BEAUTY BALANCE FAMILIE. Durch das gemeinschaftliche Training wird der Sport schnell zum festen Bestandteil in Ihrem Leben! blockiert war und die Gefahr bestand, dass bei weiter sinkendem Wasserstand das Mühlenschiff in Schieflage geraten würde. Dieses Problem konnte nur durch den Es tut sich was Während dieser Aktionswochen soll das Fitnessstudio auf Spaß, Effektitivtät und Wohlfühlfaktor getestet werden. Innerhalb der Aktionswoche können Interessenten mit Mitgliedern des Fitnessstudios Ihre Erfahrungen austauschen und erleben dabei das besondere Flair bei COCOON FITNESS BEAUTY BALANCE: Alle kennen und nennen sich beim Vornamen, die persönliche sowie familäre Atmosphäre lässt Druck und Hemmungen abfallen. an Land gezogen. Ein weiterer großer Baum hatte sich so unglücklich zwischen die Dalben und den Schiffsrumpf geschoben, dass das flussseitige Wasserrad Einsatz eines professionellen Tauchunternehmens behoben werden. Markus Lehr aus Gensingen war dafür fast zwei Stunden mit der Handsäge unter Wasser zugange, bis das Ungetüm, in mehrere Teile zerlegt, endlich davonschwimmen konnte. Natürlich wurde dieses nicht alltägliche Schauspiel von zahlreichen Vereinsmitgliedern mit Spannung verfolgt. Sie fühlten sich daran erinnert, dass die Rheinmüller früherer Zeiten häufig mit solchen – für sie durchaus existenzbedrohenden – Problemen konfrontiert waren, die sie damals allerdings mit wesentlich bescheideneren technischen Hilfsmitteln zu lösen hatten. Nun ist die Mühle wieder zugänglich und kann jeden Mittwoch, Samstag und Sonntag zwischen 13.30 und 18 Uhr besichtigt werden. Die geborgenen Baumstämme, die derzeit noch im Uferbereich lagern, vermitteln dabei vielleicht einen kleinen Eindruck von der Kraft des Stromes. Zusätzliche Umkleiden und Duschen sind für die HeinzKerz-Halle geplant. Archivfoto: hbz/Michael Bahr Erreichen Sie mehr! Nutzen auch Sie die lokalstarken Sonderveröffentlichungen des Mainzer Wochenblattes mit einer wöchentlichen Auflage von mehr als 140.000 Exemplaren für Ihren Werbeauftritt. Ihre persönliche Ansprechpartnerin für gewerbliche Anzeigen Inge Witte Mainzer Wochenblatt | Markt 17 | 55116 Mainz Tel (06131) 48 55 55 | Fax (06131) 48 55 66 [email protected] 29 gemeinnützige Organisationen freuen sich über Spendenschecks. MAINZ (red) – Am 25. Juni fand auf Initiative und mit Unterstützung der Schott AG zum elften Mal der Benefizlauf „Run for Children“ statt. Jetzt überreichte Dr. Frank Heinricht, Vorsitzender des Schott-Vorstandes, den Erlös in Höhe von 165 000 Euro an 29 gemeinnützige Kinderhilfsorganisationen, die kranke, behinderte und sozial benachteiligte Kinder unterstützen. Organisationen aus Mainz erhielten Spendenschecks über jeweils 6 500 Euro, Organisationen aus der weiteren Region und Institutionen, die Projekte außerhalb von Deutschland unterstützen, über jeweils 3 600 Euro. Mit dem Erlös des diesjährigen Laufs summiert sich die Gesamtspendensumme seit dem ersten Lauf 2006 S seit HE 1992 SC I D IN RE ST AU RA NT www.maharajapalace.de Party-Service – Mitnehmen Buffet am 7. August 2016 Sommerterrasse geöffnet! Neue Öffnungszeiten 2016 Mo. Ruhetag (außer Feiertag), von Di. bis Do. abends ab 18 bis 23.00 Uhr, von Fr. bis So. mittags 12.00 bis 14.30 Uhr und 18.00 – 23.00 Uhr (Fr. + Sa. Mittags-Menü) Mainz-Gonsenheim · Breite Str. 14 · Tel. 06131/43678 auf über 1,5 Millionen Euro. Bei der Spendenübergabe hob Heinricht die „einzigartige Atmosphäre“ beim Run for Children hervor und dankte allen Läufern und Sponsoren für ihr „großartiges soziales Engagement für Kinder“. Mehr als 10 000 Kilometer In diesem Jahr nahmen rund 90 Teams mit 3 000 Läufern an dem beliebten Benefizlauf teil. Zusammen liefen sie in zehn Stunden fast 27 000 Runden auf der 400-Meter-Bahn des TSV Schott in Mainz. Dies entspricht einer Strecke von fast 10 800 Kilometern oder der Luftlinienentfernung von Mainz bis nach Singapur. Teamsponsoren zahlten die Startgelder und Rundengelder Foto: Schott AG (mindestens einen Euro pro Runde) für ihre Mannschaften in den Spendentopf ein. Darüber hinaus steuerten über 30 Unternehmen, Banken und Stiftungen aus Mainz und Umgebung als Sponsoren und Partner großzügige Spenden bei. Heinricht übergab die Spenden gemeinsam mit Dr. Helmut Peters, dem Ärztlichen Leiter des Zentrums für Kinderneurologie und Sozialpädiatrie in Mainz, und Dr. Rolf Beetz von der Kinderklinik der Universitätsmedizin Mainz. Durch die Zusammenarbeit mit den beiden Medizinern wird die sinnvolle Verteilung der Spendensumme sichergestellt. Im nächsten Jahr findet der Run for Children am 10. Juni statt. Wenn Ihr Teppich einen betretenen Eindruck macht••• •Teppichwäsche •Teppichreparatur •Polsterreinigung, u.v.m Wir garantieren Festpreise. Umweltfreundlich und materialschonend dank modernster Technik! - seit 1948- 0 6 724 452 Roth | Reinacker 4 www.teppichreinigung-tonollo.de
© Copyright 2024 ExpyDoc