UNTERTAUNUS Wir haben Urlaub bis 12.08.2016 IM HERZEN UNSERER REGION Fußballhelden 2016 gesucht Engagierte Ehrenamtliche werden für ihren wertvollen Einsatz belohnt >> Seite 3 Mittwoch, 3. August 2016 | 23. Jahrgang | Nr. 31 Die Scheuer lädt ein zum Ziegelei-Festival Das Open-Air-Spektakel auf der alten Ziegelei findet am 12./13. August statt>> Seite 4 UNTERTAUNUS anzeiger Cathrin Wicke ist Süddeutsche Meisterin im Hürdenlauf mit persönlicher Bestleistung Ein Fall für die Feuerwehr? Schädlingsbekämpungsfirma für die Beseitigung von Wespennestern informieren REGION (red) – Mit der wärmeren Jahreszeit gehen bei der Feuerwehr wieder fast täglich Anrufe ein, in denen sich Bürgerinnen und Bürger wegen Wespen-, Hornissenoder Hummelnestern und Wildbienen im Haus oder Garten hilfesuchend an die Stadt Taunusstein wenden. Ein Tätigwerden der Feuerwehr ist in diesen Fällen jedoch nur unter besonderen Voraussetzungen möglich. Wann kommt die Feuerwehr? Stiftungsfrühstück WEHEN (red) – Die Bürgerstiftung lädt zum nächsten Frühstück am Donnerstag, 11. August, ab 9.30 Uhr ein. Der Vorstand gibt Auskunft über die Aktivitäten und Planungen der Stiftung und greift gerne neue Anregungen auf. INFO gibt es im Internet unter www.buergerstiftung-taunusstein.de Plagegeister, die keiner im Haus haben will. tung im öffentlichen Interesse nur dann vorgenommen werden. Vor allem, wenn eine konkrete Gefahr im Verzug (Notfall) durch das Wespennest vorliegt und durch eine gewerbliche Schädlingsbekämpfungsfirma nicht in der notwendigen Schnelligkeit Hilfe geleistet werden kann, sowie eine Selbsthilfe der Betroffenen nicht möglich ist. Die Beurteilung, ob eine konkrete Gefahr (Notfall) vorliegt, ist im pflichtgemäßen Ermessen für den konkreten Einzelfall durch den Einsatzleiter der Feuerwehr zu treffen. Wespennester entfernen? Für die Beseitigung von Wespennestern stehen die gewerblichen Schädlingsbekämpfungsfirmen zur Verfügung. Die ent- Archivfoto: Frank Rumpenhorst sprechenden Telefonnummern können aus den Gelben Seiten, Branchenbüchern und so weiter entnommen werden. Kann man sich selbst helfen? Wegen der Eigengefährdung bei der Beseitigung eines Wespennestes schließt sich die Selbsthilfe der Betroffenen zunächst meist aus.Jedoch ist auch dann schon kein öffentliches Interesse mehr gegeben, wenn die Ge- fahr, die von einem Wespennest ausgeht, bereits durch Absperrmaßnahmen abgewendet ist und endgültig dann mit gewerblicher Hilfe eines Schädlingsbekämpfers beseitigt werden kann. Absperrmaßnahmen sind in vielen Fällen sehr wohl durch Selbsthilfe möglich. INFO Stadtbrandinspektor Martin Zywitza, Telefon 06128 / 241316 Römer auf dem Pohl Beachvolleyball Zweites Turmfest in Kemel am Sonntag Turnier im Freibad im Heimbachtal HEIDENROD red) – Der Heimatverein und der Regionale Arbeitskreis Limes aus Heidenrod laden zum Turmfest „Auf dem Pohl“ in Kemel am Sonntag, 7. August, von 10.30 bis 17 Uhr ein. Die Besucher erhalten Informationen über die Römerzeit und der Kastelle aus der Region und erleben römische Soldaten und BAD SCHWALBACH (red) – Im Freibad Bad Schwalbach gibt es seit dieser Saison ein neu angelegtes Beachvolleyball-Feld. Das Freibad-Team lädt ein zu einem Beachvolleyball-Turnier am Freitag, 26. August, 14 bis 19 Uhr. Gespielt wird nach vereinfachten Regeln mit Vierer-Mannschaften. Teilnehmen können Mannschaften in jeglicher Aufstellung: ge- das Lagerleben wie vor 2000 Jahren. Um 14 Uhr ist ein Bronzeguss mit dem Künstler Paul MüllerBrand zu sehen. Für das leibliche Wohl ist mit Speisen vom Grill, Kaffee und Kuchen sowie frischem Römerbrot gesorgt. Ausreichend Parkplätze gibt es an der Römerhalle. mischte Mannschaften, Frauen/Mädchenmannschaften oder Männer-/Jungenmannschaften. Die Teilnehmer sollten mindestens 12 Jahre alt sein. Das Turniersystem wird von der Anzahl der angemeldeten Mannschaften abhängen. Anmeldungen nimmt das Kassenpersonal im Freibad entgegen. Anmeldeschluss ist der 19. August. Peter Göbel 65232 Taunusstein W 65321 Heidenrod W Tel 0 61 20 / 73 86 MARKISEN RR-MARKISEN GmbH Der Aufgabenbereich der Feuerwehr umfasst unter anderem die Technische Hilfe bei Unglücksfällen und sonstigen Notfällen, soweit die Hilfeleistung im öffentlichen Interesse liegt. Dies ist in der Regel dann der Fall, wenn Gefahr im Verzug ist oder technische Hilfsmittel oder Fachkenntnisse benötigt werden, die nur bei der Feuerwehr vorhanden sind. Weiterhin ist erforderlich, dass die Hilfe nicht oder nicht in der notwendigen Schnelligkeit durch Dritte geleistet werden kann und auch keine Selbsthilfe der Betroffenen möglich ist. Daher darf die Beseitigung eines Wespennestes von der Feuerwehr als technische Hilfeleis- Einem Teil unserer Auflage liegen Prospekte der folgenden Firmen bei: MS kann jeden treffen! Helfen Sie uns helfen. Kein Wochenblatt erhalten? Zustellung: Tel.: 06131/484950 zenhahn, richtig Gas. Der Sonntag gehört dann sportlich komplett den Springreitern, zwischendurch werden um 15 Uhr die Kinder aus Seitzenhahn mit ihren Steckenpferden und Ponys ein tolles Schauprogramm präsentieren. Das darauf folgende Abschlussspringen, ein L*-Springen, wird das schwerste Springen des Turniers. Für das leibliche Wohl ist mit Grillspezialitäten und selbst gebackenen Kuchen gesorgt. Das Programm ist so abwechslungsreich, das Reiter, Nichtreiter und Familien auf ihre Kosten kommen. Die Reitergruppe Seitzenhahn freut sich auf zahlreiche Besucher. Der Eintritt ist frei! H E S S E N E . V . Frankfurter Sparkasse Kto. 305 44 BLZ 500 502 01 Zu viel des Guten Reitsportwochenende in Seitzenhahn SEITZENHAHN (red) – Die Reitergruppe Seitzenhahn 1953 lädt am 6. und 7. August zum Dressur- und Springturnier auf dem Reitsportgelände ein. Der Samstag steht tagsüber hauptsächlich im Zeichen der Dressur. Bei Jungpferdeprüfungen und Dressurprüfungen bis zur Klasse M* werden die Reiter und Pferde ihr Können unter Beweis stellen. Am frühen Abend beginnen dann die Springprüfungen. Es wird ein Kostümspringen der Klasse A geben. Beim anschließenden Schauwettbewerb „Jump&Drive“ geben die Teams, bestehend aus einem Reiter und einen Traktorfahrer der Traktorfreunde Seit- m PREISWERTER vom Hersteller Telefon: 0 69 / 40 58 98-0 Pferdesprünge arkisenf abrik.co NASTÄTTEN / TS Profi-Montagen - Markisentücher - Neubespannungen 06772-960994 Unsere Ausstellung ist nur nach Terminvereinbarung geöffnet! L A N D E S V E R B A N D BEILAGENHINWEIS www.M Damit Ehrenamt nicht zur großen Last wird Führung durch den Hexenturm IDSTEIN (red) – Bei einer Führung am 7. August des 42 Meter hohen Turmes können die Teilnehmer durch das Angstloch in das sogenannte Verlies schauen, erkunden einen Wehrgang, bevor man schließlich über eine steile Holztreppe den höchsten begehbaren Punkt mit einem Blick über die Altstadt erreicht. Treffpunkt ist um 14.30 Uhr vor der Tourist-Info Idstein / Killingerhaus. Die Teilnahmegebühr beträgt 3,50 Euro, für Kinder bis 12 Jahre ist die Teilnahme kostenfrei. Karten sind ab 14 Uhr in der Tourist-Info Idstein / Killingerhaus erhältlich. Es werden wegen der Enge im Turm maximal 20 Personen daran teilnehmen können. Foto: Tourist Info Idstein IDSTEIN (red) – Die Lust auf ehrenamtliches Engagement ist groß: Etwas Sinnvolles tun, anderen Menschen helfen, der Gesellschaft etwas zurückgeben. Nach einer Orientierungsphase entwickelt das Engagement oft eine Eigendynamik. Die Aufgaben werden mehr und mehr und nach einiger Zeit können sich Gefühle der Unlust und des Überdrusses einschleichen. Dann ist es an der Zeit, sich kritisch und mit Distanz mit der eigenen Motivation und den eigenen Bedürfnissen zu beschäftigen. Hat sich meine per- sönliche Lebenssituation verändert? Wie kann ich mein Engagement so verändern, dass es mir wieder Freude macht? Am Mittwoch, 24. August, von 16 bis 19 Uhr geht es unter Leitung von Dr. Ute Moos um diese Fragen und darum, für sich persönliche Antworten zu finden. Das für Ehrenamtliche kostenlose Seminar findet statt im Amt für Soziales, Jugend und Sport, Am Hexenturm 10. Anmeldung bitte im Seniorenbüro der Stadt Idstein, Telefon 06126/78313, E-Mail: [email protected] 2 | WIRTSCHAFT Mittwoch, 3. August 2016 Zusatzangebote locken WIR BLICKEN DURCH SEIT 1905 Fenster- und Türenausstellung Mo - Fr von 7 - 18 Uhr und Sa von 9 - 14 Uhr Müller+Co GmbH Merzhausener Straße 4 - 6 61389 Schmitten-Brombach Tel. 0 60 84/42 0 Niederlassung Auf dem kleinen Feld 34 65232 Taunusstein-Neuhof Tel. 0 61 28/91 48 0 www.fenster-mueller.de Unsere Auflage, Ihre Reichweite! INFOBOX Zustellung: Tel. 0611/355 355 Gräberfeld im Blumengarten Rüdesheim 45km Wiesbaden 50km Koblenz 20km 15 Jahre Dauerpflege Einmalig 380 € und Namensschild 199 € Telefon 0228 97 63 490 www.deutsche-friedhofsgesellschaft.de Am Flamarium | 56340 Dachsenhausen IMPRESSUM Das Untertaunus Wochenblatt erscheint mittwochs und wird im Verbreitungsgebiet (dargestellt in unseren gültigen Media-Daten) kostenlos in einer Auflage von 29.490 Exemplaren an alle erreichbaren Haushalte verteilt. Objektleitung: Ulla Niemann Anzeigenannahme: bis freitags 14 Uhr Tel.: 0611/3552323 Fax: 0611/3552333 [email protected] www.untertaunus-wochenblatt.de Regionales Anzeigenteam: Regina Kleiber / HV Tel.: 0611/3552322 Kleinanzeigenschluss: Montag,10 Uhr Redaktion: Telefon: 0611/355- Tilman Kaulich Dorothea Lauen Sirka Schmidt Eveline Nüchtern 5261 5262 5263 5264 E-Mail: [email protected] Redaktionsschluss: Freitag,14 Uhr Anzeigen: Gerhard Müller (verantwortlich) Redaktion: Simona Olesch (verantwortlich) Anzeigenpreise: Es gilt die Preisliste Nr. 49 vom 1.1.2016 Verlag: Rhein Main Wochenblatt- verlagsgesellschaft mbH, Hans Georg Schnücker (Sprecher), Bernd Koslowski und Dr. Jörn W. Röper Erich-Dombrowski-Straße 2, 55127 Mainz (zugleich ladungsfähige Anschrift für alle im Impressum genannten Verantwortlichen) Telefon (06131) 485505 Fax (06131) 485533 www.rhein-main-wochenblatt.de „Danke für alles!“ Die SOS-Kinderdörfer bedanken sich bei allen Freunden und Unterstützern für über 60 Jahre Mitgefühl, Engagement und Vertrauen! Bitte bleiben Sie uns treu. Druck: Druckzentrum Rhein Main GmbH & Co. KG, Alexander-Fleming-Ring 2, 65428 Rüsselsheim Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos und Zeichnungen sowie für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen oder Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Schadenersatzansprüche sind ausgeschlossen. Abbestellungen von Anzeigen bedürfen der Schriftform. Soweit für vom Verlag gestaltete Texte und Anzeigen Urheberrechtsschutz besteht, sind Nachdruck, Vervielfältigung und elektronische Speicherung nur mit schriftlicher Genehmigung der Verlagsleitung zulässig. Der Verlag unterzieht sich der Auflagenkon-trolle der Anzeigenblätter (ADA) durch unabhängige Wirtschaftsprüfer nach den Richtlinien von BDZV und VDA. Tel.: 0800/50 30 300 (gebührenfrei) Spendenkonto: 22222 00000 BLZ: 430 609 67, GLS-Bank www.sos-kinderdoerfer.de 6 Tage 499,– € Weihnachten IN NEUREICHENAU IM BAYERISCHEN WALD © canadastock, Shutterstock.com Reiseverlauf 1. Tag | Anreise 499,– € p.P. im DZ 2. Tag | Passau und Tanzabend Nach dem Frühstück unternehmen Sie einenAusflug nach Passau.Hier erwartet Sie eine Stadtführung. Danach haben Sie Freizeit auf dem Weihnachtsmarkt. Nach dem Abendessen im Hotel unternehmen Sie eine Fackelwanderung mit Glühwein oder Punsch. 6 Tage: 4. Tag | Freizeit – Kaffee und Kuchen – Heiligabend Starten Sie heute ganz gemütlich mit einem ausgiebigen Frühstück in denTag.Genießen Sie bei einem Sparziergang die traumhafte Landschaft oder entspannen Sie im hoteleigenen Wellnessbereich. Lassen Sie den Nachmittag bei Kaffee und Kuchen im Hotel ausklingen.AmAbend werden Sie mit einem festlichen 4-Gang-Weihnachtsmenü verwöhnt. 5. Tag | Bayerwald-Rundfahrt Selbstverständlich darf der 1. Nationalpark Deutschlands im – Grünen Dach Europas – nicht fehlen. Nachmittags erleben Sie die Herstellung des Glases vom Hochofen zum fertigen Produkt und besuchen eine Original Bayerwald Bärwurzerei. Nach dem Abendessen erwartet Sie der sogenannte „ Zitherabend“. 6. Tag | Heimreise BOHR GmbH An der Kreisstr. 2 · 55483 Lautzenhausen www.bohr.de · [email protected] Buchungscode: 2241 BAD SCHWALBACH (red) – Der verregnete Juni verhagelte bisher die Bilanz der aktuellen Badesaison im Freibad Bad Schwalbach. Bei schlechtem Wetter bleiben die Besucher aus, und die geplanten Einnahmen können nicht erzielt werden. Mit Blick auf die Schönwetterprognosen hofft man in Bad Schwalbach nun darauf, das Defizit in den kommenden Wochen verringern oder ausgleichen zu können. Einen Beitrag dazu leistet auch das vielfältige Programm mit zusätzlichen Angeboten. Diese reichen von Schnellschwimmbahn und Flossenschwimmen über Wassergymnastik bis hin zu besonderen Veranstaltungen. Ausgesprochen gut angenommen wird das Frühschwimmen, was jeden Dienstag und Donnerstag ab 7 Uhr möglich ist und von vielen Stammgästen gern genutzt wird. Als nächste Veranstaltung lädt das Freibad zur Rutschmeisterschaft am 5. August ein. Am 26. August gibt es ein Hobby-Beachvolleyball-Turnier, für das das neue Beachvolleyballfeld beste Bedingungen bietet. Als Höhepunkt zum Saisonabschluss sind Familien mit Zelt zur Familien-Camping-Nacht eingeladen. Das Freibad-Team setzt neben Beliebter Ort bei Sommertemperaturen. dem mit einem Flyer veröffentlichten Programm zusätzlicher Angebote laufend neue Ideen um, die noch mehr Besucher anlocken sollen. Schwimmen mit Delfinen Als eine weitere Attraktion bietet das Freibad Bad Schwalbach „Schwimmen mit Delfinen“ an. Vom 5. bis 7. August wird das große Schwimmerbecken ent- sprechend präpariert sein, um die Meeressäuger vorübergehend aufzunehmen. Wie Schwimmmeister Richard van Rijn versichert, wird der Badebetrieb bis zum 4. August von den Vorbereitungen nicht beeinträchtigt sein, er könne das Becken über Nacht einsatzbereit machen. Das Angebot richtet sich in erster Linie an Kinder, die bereits schwimmen können. Voraussichtlich kann das Schwimmer- Einzelzimmerzuschlag 50,– € 21.12. – 26.12.2016 Inklusivleistungen • Fahrt im modernen Reisebus • 5x Übernachtung im 3-Sterne Hotel Bayerwald • 5x reichhaltiges Frühstücksbuffet im Hotel • 4x Abendessen • 1x 4-Gang Weihnachtsmenü • Stadtführung in Passau und Regensburg • Tanzabend • Fackelwanderung mit Glühwein oder Punsch • Kaffee und Kuchen im Hotel • Ganztägige Reiseleitung BayerwaldRundfahrt • Besuch einer Glasbläserei • Besuch einer Bärwurzerei • Freie Nutzung des Hallenbades und Sauna Buchungen unter: Tel. 0 65 43 50 19-4 14 Foto:Richard van Rijn becken drei Delphine aufnehmen, die etwa zwei Meter lang sind. Delphine leben bekanntermaßen in Gruppen. Für mehr als drei, eventuell vier Tieren bietet das Becken allerdings nicht genug Platz. Hier laufen noch Abstimmungen mit dem Lieferanten, der erklärt, dass der Transport der Tiere aus Süddeutschland nach Bad Schwalbach absolut unkompliziert zu bewältigen ist. Absage bekommen? Studienplatzbörse hat noch freie Plätze HESSEN (red) – Wer im Wintersemester studieren will, hat auch jetzt noch Chancen einen passenden freien Platz zu finden – dank Studienplatzbörsen im Internet. Am 1. August öffnet die Studienplatzbörse der Hochschulrektorenkonferenz. Ein Anlass, das Thema nochmals aufzugreifen. Aktuelle Zahlen: 240 Hochschulen und Unternehmen, die freie Ausbildungsplätze für ein duales Studium anbieten, haben der Börse von studieren.de inzwischen freie Plätze in über 1 500 Studiengängen gemeldet – täglich kommen weitere hinzu. In der App von studieren.de werden die freien Plätze ebenfalls aktuell angezeigt und sind so immer und überall auffindbar. Die Studienplatzbörse ist noch bis 15. Oktober geöffnet. Allein im Wintersemester 2015/16 konnten laut Statistischem Bundesamt (Destatis) 11 500 Plätze in zulassungsbeschränkten Fächern nicht besetzt werden. Die Onlinebörse von studieren.de hat seit der ersten Öffnung im Jahr 2009 insgesamt weit mehr als 200 000 freie Plätze nach Bewerbungsschluss zentral aufgezeigt und mehrere tausend zusätzliche Bewerber direkt an Hochschulen vermittelt. Direkter Link zur Studienplatzbörse: studieren.de/freie-studienplaetze.0.html Link zum Portal: studieren.de Direktlink zur App: studieren.de/t/App. Neues Domizil der RTV TAUNUSSTEIN (red) – „Wir sind angekommen“, betont RTV-Geschäftsführer Roland Buitkamp zufrieden (rechts). Die RheingauTaunus-Verkehrsgesellschaft (RTV) hat sich in ihrem neuen Zuhause in Taunusstein eingerichtet. Die RTV-Geschäftsstelle mit Mobilitätsinfo ist nun in der Erich-Kästner-Straße 3 in Hahn zu finden, das montags bis donnerstags von 8 bis 12 und von 14 bis 16 Uhr sowie freitags von 8 bis 12 Uhr geöffnet ist. Dort erhalten ÖNPV-Kunden Informationen zum Fahrplan und zum Tarif sowie zur Verkehrssituation. Andrea Meyer verkauft dort RMV-Fahrkarten, –Abonnements, Jahreskarten und die CleverCard sowie VRM-Fahrkarten. Zudem beFoto: Zehler rät sie Interessierte rund um das Thema ÖPNV. Nur aufmüpfig oder auffällig Wochenblatt Leserreise 3. Tag | Regensburg und Fackelwanderung Am Vormittag besuchen Sie Regensburg, wo Sie eine interessante Stadtführung erwartet. Nachmittags haben Sie die Gelegenheit zum Besuch des Regensburger Christkindlmarktes. Am Nachmittag Weiterfahrt ins Hotel mit Musik und Tanz am Abend. Freibad hofft auf anhaltendes Badewetter / Rutschmeisterschaften und mehr Fachtag des Netzwerkes „Frühe Hilfen und Kooperation im Kinderschutz“ BAD SCHWALBACH (red) – „Die Abenteuer der beiden Kinderbuch-Helden Pippi Langstrumpf und Michel aus Lönneberga kennen viele Millionen Kinder auf dieser Welt fast auswendig. Doch wie wird das Verhalten von den beiden Romanfiguren, der immer frechen und etwas aufmüpfigen Pippi und dem Schabernack treibenden Michel eingeschätzt? Fiele die Diagnose heute nicht eindeutig aus, würden beide nicht als verhaltensauffällig eingestuft? Fragen, denen die Kinder- und Jugendpsychotherapeutin sowie Fachbuchautorin Hedi Friedrich während des dritten Fachtages „Frühe Hilfen und Kooperation im Kinderschutz“ vor rund 75 Zuhörern aus dem Kreis in der Cafeteria des Kreishauses nachging. Schließlich werden nach aktuellen und verschiedenen Studien zwischen 20 und 25 Prozent aller Kindergartenkinder als verhaltensauffällig eingestuft. Laut diesen Untersuchungen gibt es Kinder, bei denen schon in einem recht frühen Stadium ihres Lebens bestimmte Sympto- me, wie Essstörungen, soziale Phobien, Konzentrationsstörungen, Depressivität, Ängstlichkeit oder Aggressivität diagnostiziert werden. In ihrem Vortrag zeigte nun Hedi Friedrich Wege auf, wie belastete Kinder in ihrer Entwicklung gefördert werden können, „ohne die Verhaltensweisen, Empfindungen, Wahrnehmungen, sozialen Verhältnissen, oder zwischenmenschlichen Beziehungen als krankhaft zu bezeichnen. Doch wie sollen beispielsweise Eltern angemessen auf eine Entwicklung ihres Kindes reagieren? So mahnte die Referentin zur Vorsicht: „Beschreibung statt Diagnose: Vorsicht ist geboten vor vorschnellen Diagnosen. Mit einer genauen Beschreibung des Verhaltens wird es leichter möglich, gemeinsam zu überlegen, was neben der eigenen Wahrnehmung und Vermutung in dem Kind vorgehen mag, was der Grund für sein Verhalten sein kann.“ Solche Überlegungen helfen laut Hedi Friedrich, vorsichtig, auf ein Kind zuzugehen, um herauszufinden, welche Unterstützung es braucht. Desweiteren ging die Kinderund Jugendpsychotherapeutin auf die Hochsensitivität ein, die in Deutschland noch wenig beachtet wird. Dabei handelt es sich nicht um eine Störung, sondern um eine Wahrnehmungsbegabung. Diese hat bei nicht erkennen oftmals eine falsche Diagnose als Folge. INFO NETZWERK „Frühe Hilfen und Kooperation im Kinderschutz“: Mit dem Netzwerk „Frühe Hilfen“ sollen lokale und regionale Unterstützungssysteme mit koordinierten Hilfsangeboten für Eltern und Kinder, ab Beginn der Schwangerschaft und in den ersten Lebensjahren mit einem Schwerpunkt auf der Altersgruppe der 0- bis 6-Jährigen gebildet werden. Die Förderung erfolgt durch das Bundesministerium Familie, Senioren, Frauen und Jugend im Rahmen der Bundesinitiative Frühe Hilfen und Familienhebammen 20122017. Weitere Informationen unter www.fruehehilfen.de/bundesinitiative-fruehe-hilfen/. Anzeige Einfach zum Hundeführerschein HEIDENROD (red) – Die Hundeschule Harmony Life with dogs bietet Hundehaltern die Möglichkeit, den Hundeführerschein mit Sachkundenachweis nach den IBH-Richtlinien abzulegen. Dieser Hundeführerschein ist besonders darauf ausgerichtet, das Mensch-HundTeam für alle möglichen Alltagssituationen fit zu machen. Auch verhaltensauffällige Hunde und Hunde mit Handicaps können an der Vorbereitung sowie an der Prüfung erfolgreich teilnehmen. In einer 60-minütigen schriftlichen Prüfung werden diverse Inhalte abgefragt, unter anderem zu Ausdrucksverhalten und Anschaffung eines Hundes. Bei der circa 60-minütigen praktischen Prüfung wird das jeweilige Team zu Sozialverhalten, Grundgehorsam, Kontrolle durch den Halter und Alltagssituationen abgefragt. Der nächste Kursstart ist am 13. August. INFO www.hundeschule-harmony-life.de Harmony Life with dogs, Telefon 0177 / 6337210, 06775/ 9697569. LOKALES | 3 Mittwoch, 3. August 2016 „Fußballhelden 2016“ gesucht 50 Innovationstester gesucht für neueste Gleitsichtgläser vor offizieller Einführung DFB: Engagement wird belohnt / Ehrenamtliche nach Spanien eingeladen Als Innovationstester erhalten Sie eine „Alles Inklusive“ Gleitsichtbrille unserer neuesten Entwicklung vor offizieller Einführung zu einem sensationell günstigen Preis von nur 299 € statt später 699 €. Dabei sparen Sie mehr als 400 €, denn Brillen dieser Qualitätsstufe können bei anderen Glasherstellern über 1000 € kosten. Im Preis enthalten sind leichte Kunststoffgläser (CR39) inklusive Superentspiegelung, Lotusversiegelung und Härtung, ein kostenloser Sehtest und eine schicke Brillenfassung mit freier Auswahl aus bis zu 250 verschiedenen Modellen. Jetzt einer von 50 Innovationstestern werden! Schnell anmelden, denn die Teilnahme ist mtl. auf 50 Personen pro Optiker beschränkt. Ihre Partneroptiker: Top Optik Pfeil GmbH Augenoptik Solte Neustadt Brillen Wiesbaden-Bierstadt Mainz Mainz Optik Winterhoff Mainz-Kastel Augenträume Mainz-Bretzenheim Optik Doll Bad Schwalbach Brillenstudio Peiter Niedernhausen Neustadt Brillen Mainz Brillen Kessler mehrblick Saulheim Wiesbaden-Biebrich Mo- Fr von 8 bis 20 Uhr PremiumGleitsichtbrille statt 699, 699,- Pieper Optik Optik Mobil – Die Brille 030-2205640-42 Jetzt anmelden und informieren Wiesbaden-Stadtmitte Harald Jex GmbH Alzey Osthofen 299,komplett inkl. Fassung www.steiner-vision.de BONN (red) – Für die „Aktion Ehrenamt“ sucht der Deutsche Fußball-Bund (DFB) mit Hilfe der Ehrenamtsbeauftragten der Landes- und Kreisverbände die Fußballhelden 2016. „Komm mit“, offizieller Kooperationspartner, unterstützt den DFB. Ohne das Ehrenamt wäre der deutsche Fußball nicht das, was er heute ist. Tagtäglich engagieren sich zahlreiche Funktionsträger, um vor allem den Kindern und Jugendlichen die Möglichkeit zu bieten, sich in ihrer Freizeit sportlich zu betätigen. In den Vereinen lernen sie die neuesten Fußballtricks, erleben spannende Fußballmo- NOTFALLNUMMERN NOTRUF Giftinfozentrale: 06131/19240 Polizeinotruf: 110 Feuerwehr / Rettungsdienst: W Notruf: 112 W Krankentransport (kreisweit ohne Vorwahl): 19222 Sperr-Notruf EC- und Kreditkarten: W 116 116 (Zentrale Notrufnummer) APOTHEKENNOTDIENST Kostenlose Servicerufnummer: W 0800/0022833 Wochenende und Feiertage von 10– 12 Uhr und 16–18 Uhr freitags von 16–18 Uhr Taunusstein/Bad Schwalbach/ Schlangenbad: Vom 4. bis 10. August Donnerstag Apotheke im Toom, Taunusstein-Hahn, Kleiststr. 2, Tel.: 0 61 28 / 48 80 12. Freitag Eulen-Apotheke im Aartalzentrum, Tst.-Bleidenstadt, Aarstr. 96, Tel: 0 61 28 / 94 49 77 Samstag Mühlfeld Apotheke, Tst.-Hahn, Mühlfeldstr. 22, Tel.: 0 61 28 / 93 49 34 Sonntag Rosen Apotheke, Tst.-Bleidenstadt, Aarstr. 90, Tel.: 0 61 28 / 4 10 00 Montag Sonnen-Apotheke, Tst.-Wehen, Aarstr. 247, Tel.: 0 61 28 / 63 50 Schlangen Apotheke, Schlangenbad, Rheingaustr. 27, Tel.: 0 61 29 / 88 08 Dienstag Adler Apotheke, Bad Schwalbach, Adolfstr. 32, Tel.: 0 61 24 / 23 00. Mittwoch Ara Apotheke, Tst.-Wehen, Beethovenstr. 28, Tel.: 0 61 28 / 98 20 11 Die 24h-Dienste beginnen jeweils um 8.30 Uhr. Die Angaben sind ohne Gewähr! WEITERE NOTDIENSTE Tierärztlicher Notdienst: W 06124/510870 Zahnärztlicher Notdienst: W 0180/5607011 mente mit ihren Teamkameraden und bekommen wichtige Werte wie Fairplay und Teamgeist vermittelt. Um engagierten Jugendfußballtrainerinnen und -trainern zu danken, die in den vergangenen drei Jahren durch ihr ehrenamtliches Engagement besonders wertvoll für ihren Verein geworden sind, werden die jungen Ehrenamtlichen bereits zum zweiten Mal durch das Förderprojekt „Fußballhelden – Aktion junges Ehrenamt“ geehrt. Als Dankeschön erhalten die Fußballheldinnen und -helden neben einer Urkunde vom DFB eine Einladung zu einer einwöchigen Bildungsreise nach Spanien an die Costa de Barcelona- Maresme. Spannende Workshops in Theorie und Praxis unterstützen die jungen Ehrenamtler dabei, das Training daheim noch abwechslungsreicher zu gestalten und die Vereinsarbeit zu erleichtern. Für Abwechslung sorgt während einer Stadtrundfahrt durch Barcelona der Besuch des legendären Camp Nou, der Heimspielstätte des FC Barcelona. Die Organisation der Reise übernimmt „Komm mit“. Teilnahmebedingungen Bis zum 16. Oktober können alle Interessenten ihre Fußballhelden über das Online-Formular des DFB oder direkt beim Ehren- amtsbeauftragten ihres Fußballkreises vorschlagen. Die potenziellen Fußballhelden müssen zwischen 16 und 30 Jahre alt sein und sich in den Jahren 2014 bis 2016 durch herausragende Leistungen in ihren Vereinen verdient gemacht haben. Jeder der rund 280 Fußballkreise in Deutschland kürt eine Fußballheldin oder einen Fußballhelden. Die gemeinnützige Organisation „Komm mit“ engagiert sich bereits seit mehr als 30 Jahren für den Amateurfußball im Jugendbereich. INFOS unter www.komm-mit.com/fussballhelden-2016 Rebensaft und tolles Ambiente Zwölftes Taunussteiner Weinfest im Schlosshof von Wehen TAUNUSSTEIN (red) – Das zwölfte Taunussteiner Weinfest lockt in diesem Jahr von Donnerstag, 4., bis zum Samstag, 6. August, viele Gäste aus Nah und Fern in das gemütliche Ambiente des Wehener Schlosshofs. Bei einer großen Auswahl an Rheingauer Weinen, begleitet von Musik und Speisen vom Wirtshaus im Wehener Schloss, haben die Besucher die Möglichkeit, bei sechs Rheingauer Winzern ihren Lieblingswein zu finden, im Schlosshof die gute Stimmung zu genießen und angeregte Gespräche zu führen. Weinmajestäten aus dem Rheingau sowie die Rheingauer Weinwerbung GmbH werden zusammen mit Bürgermeister Sandro Zehner am Donnerstag um 17 Uhr das Fest eröffnen. Gäste und Nachbarn sind eingeladen, bei der Eröffnung wieder mit dabei zu sein. Die Stände haben an allen Treffpunkt – nicht nur am Abend – ist das beliebte Fest am ersten Augustwochenende. Foto: Archiv/Wolfgang Kühner drei Tagen von 17 bis 23 Uhr geöffnet. Bei den abendlichen Musikveranstaltungen, die um 22 Uhr enden, werden bekannte Künstler dabei sein. Am Samstag hat auch das Museum im Wehener Schloss geöffnet und veranstaltet von 14 bis 17 Uhr eine Wappenwerkstatt für Kinder. TIPPS UND TERMINE Orgelkonzert SCHLANGENBAD – Im Rahmen der Schlangenbader Abendmusik am Samstag, 6. August, um 19.30 Uhr spielt Hans Uwe Hielscher, Kantor und Organist der Marktkirche Wiesbaden, in der Evangelischen Christuskirche, Rheingauer Straße, heitere Werke an der Orgel. Der Eintritt ist frei. Am Ausgang wird um Spenden gebeten. PC-Seniorenkurs IDSTEIN – Am 4. August findet von 15 bis 17.30 Uhr ein PCKurs für Anfänger und für Interessierte mit Vorkenntnissen statt. Gelernt wird der Umgang mit Windows 10. Die Kosten be- tragen 12 Euro. Info sowie Anmeldungen nimmt Herr Sagin, Telefon 06126/56162 entgegen. tehaus statt. Ab 19 Uhr ist geselliges Beisammensein beim „Neuhofer Treff“ für alle. Weinfest Blutspende SPRINGEN – Am 6. August ab 19 Uhr verwöhnt der GV „Cäcilia“ Springen die Besucher mit ausgesuchten Weiß- und Rotweinen aus der Region. Die kulinarischen Speisen runden den Besuch am Weinstand am Dorfgemeinschaftshaus ab. Auch für den Freund des Bieres ist gesorgt. BAD SCHWALBACH – Die nächste Blutspende findet ausnahmsweise in der Wiedbachschule, Rudolf-Höhn-Straße 23, statt. Termin ist Donnerstag, 11. August, von 15.30 bis 20 Uhr. Der Quartierwechsel wird wegen Bauarbeiten in der NAO-Schule nötig. Café Treffpunkt Käse und Wein NEUHOF – Am Freitag, 5. August, findet das traditionelle „Café Treffpunkt“ von 15 bis 17 Uhr im Alten Feuerwehrgerä- LINDSCHIED – SV Lindschied lädt ein zu Käs und Wein. Am Samstag, 6. August, ab 18 Uhr am Brunnen vor dem Bürgerhaus. Dein Name für Deutschland. Werde offizieller Sponsor der deutschen Spitzensportler. Schon für 3€ im Monat unter www.sporthilfe.de Eine Spendenaktion der Deutschen Sporthilfe. Workshops sowie viel aus Theorie und Praxis warten auf die Teilnehmer der Fußballhelden-Bildungsreise. Foto: KOMM MIT 4 | VERANSTALTUNGEN LOKAL Mittwoch, 3. August 2016 Ganz großes Musikprogramm In der alten Ziegelei im Hochtaunus findet das Scheuer-Open-Air statt MUSIK KONZERT Idstein Löherplatz 4.8., 18 Uhr: Idstein Live: Stormy Monday, Eintritt frei FESTE Schlangenbad-Niedergladbach Festzelt 5.8., 21 Uhr; 6.8., 12 Uhr; 7.8., 11 Uhr; 8.8., 8 Uhr: Glaabacher Kerb Taunusstein-Wehen Wehener Schloss, Weiherstr. 6 4.8.-6.8., 17 Uhr: 12. Taunussteiner Weinfest, Schlosshof MÄRKTE Bad Schwalbach Schmidtbergplatz 6.8., 13.30-18 Uhr; 7.8., 7-15 Uhr: Flohmarkt Jessy Martens FAMILIE IDSTEIN /NEU-ANSBACH (red) – Am Wochenende des 12. und 13. August kommt es zur dritten Auflage des Ziegelei open air Festivals auf dem traumhaften Gelände der alten Ziegelei zwischen Neu-Anspach und Wehrheim. Das Team der Wörsdorfer Scheuer bietet dort ein abwechslungsreiches Musikprogramm: Am Freitag, 12. August, ab 18 Uhr spielt die „Jessy Martens & Band“ aus Hamburg, die Rock’n‘Roller „The New Roses“ und „Marley‘s Ghost“ mit den großen Hits von Bob Marley. Jessy Martens ist Deutschlands Rock- & Blues-Lady number one. Sie explodiert auf der Bühne wie eine Naturgewalt und haucht schon im nächsten Moment eine ergreifende Ballade ins Mikrophon: Jessy Martens’ unverwechselbare Stimme braucht Vergleiche mit Amy Winehouse, Janis Joplin oder Tina Turner nicht zu scheuen, denn sie hat längst ihren eigenen Stil gefunden. Musikalisch sind „The New Roses“ ein Sprengstoff, der sich an Vorbildern wie B.B. King, Guns N´Roses, AC/DC, Bruce Springsteen, Rose Tattoo oder auch The Die Besido Black Crowes orientiert. Nun sind die sympathischen BluesRocker aus dem Rheingau mit ihrem neuen Album „Dead Man`s Voice“ sensationell auf Platz 36 der deutschen AlbumCharts eingestiegen! Der „King of Reggae“ wird von Sebastian Sturm verkörpert. Seine unverwechselbare Stimme hat ihm schon oft in seiner musikalischen Laufbahn den Ruf eingebracht, die „deutsche Stimme Bob Marleys“ zu sein. Der charismatische Sänger mit indonesischen Wurzeln ist ein leidenschaftlicher Frontmann, der das Publikum mitreißt und die Besucher regelrecht in seinen Bann zieht! Am 13. August ab 16 Uhr spielen die „Besidos“, „Ann Doka & Band“, die Newcomer von „Cosby“ und die „Rodgau Monotones“, zum Abschluss ist Frischluftdisco Ü30 mit DJ Jochen. Zwischen den Bands spielt „Samba Libre“ bietet eine Trommelshow. Die „Rodgau Monotones“ sind die bekannteste, beliebteste und lauteste hessische Rockband aller Zeiten! Im 38. Jahr ihrer Bandgeschichte stellen sie ihre neue Platte „Genial“ vor und werden mit Sicherheit eine Riesen Rock‘n’Roll Party abliefern! „Ann Doka“ ist nicht erst seit dem Erfolg von Taylor Swift Deutschlands „NewCountry“ Girl – sie tourt – mal solo, mal mit ihrer Band – quer durch Europa und wurde bereits mehrfach mit dem „Deutschen Rock& Pop-Preis“ ausgezeichnet, auch als „Beste Countrysängerin 2012 und 2014“und „Bester englischsprachiger Song 2015“. Seit rund fünf Jahren vertont die Band ihr kollektives Lebensgefühl unter dem Namen „Cosby“: Sängerin Marie singt zu PopRock-Elektro-Beats, und in ihrer Stimme hört man sofort die gleiche leidenschaftliche Hingabe, die auch von der Band ausgeht und eben in Eigenregie produziert wird. Die Newcomer aus München sind der Geheimtipp nicht nur des Ziegelei open airs! Die Grenzen der musikalischen Genres durchbrechen und etwas Neues schaffen – das sind die „Besidos“! Die Vorliebe für die tzigane Musik Südfrankreichs als auch des Balkans, der Türkei und Griechenland und die Anisgetränke des mediterranen Raumes sind die Inspiration für den Klang der „Besidos“. Auf der kleinen Bühne gibt es in den Umbaupausen Musik von „Andy Sommer“, Lieder von „Uli Oberthür“ und der Gruppe „De- Fotos: Die Scheuer ad Horse Gap“, „Samba Libre“ bietet samstags zwei Mal eine Trommelshow. Es gibt viele Verkaufsstände, zum Beispiel einen „Vegan Food Truck“, bei trockenem Wetter gibt es eine Strohpyramide, einen Fußball- und Volleyballplatz, ein Schlammbad, Wasserrutsche und Kinderschminken und auf jeden Fall ein großes Zelt. Karten Der Eintritt kostet am Freitag im Vorverkauf 18 Euro plus Gebühren, a, Samstag im Vorverkauf 20 Euro, an der Abendkasse 24 Euro. Das Kombiticket für beide Tage kostet im Vorverkauf 30Euro zuzüglich Gebühren, an der Tageskasse 35 Euro. Kinder bis 12 Jahre haben den Eintritt frei. An der AVIA Tankstelle in Wehrheim gibt es die Karten ohne Gebühren. Karten im Vorverkauf gibt es an allen Vorverkaufsstellen und im Sportcenter Bad Camberg, Obst Wick in Schmitten, Bäcker Ernst in Neu Anspach, ED Tankstelle in Riedelbach und bei Palm Tickets in Bad Homburg. w www.ziegelei.rocks SENIOREN Taunusstein-Bleidenstadt Rewe, Aarstr. 4.8., 9 Uhr: Senioren-Kulturkreis: Radfahren, Gruppe A 4.8., 10 Uhr: Senioren-Kulturkreis: Radfahren, Gruppe B Kita Hirschgraben, Hirschgraben 9 8.8., 10 Uhr: Senioren-Kulturkreis: Gruppe Malen II FÜHRUNGEN Idstein KINDER Die Rodgau Monotones Museum im Wehener Schloss, Weiherstr. 6 6.8., 14-17 Uhr: Wappenwerkstatt Taunusstein-Hahn FLOHMARKT/BASAR The New Roses mern, bohren, sägen, 4 Euro, Erw. 5 Euro 8.8., 9.30-12.30, 15-17 Uhr: Futuristische Roboter aus der Recycling-Werkstatt, 4 Euro, Erw. 5 Euro 9.8., 9.30-12.30, 15-17 Uhr: Seifenträume – Duftende Seifen selber machen, 4 Euro, Erw. 5 Euro Taunusstein-Wehen Abenteuer-Land der Sinne, Im Hängl 7 3.8., 9.30-12.30, 15-17 Uhr: Natürlich Kunst – Dekoratives aus Zapfen, Hölzern, Blättern, 4 Euro, Erw. 5 Euro 4.8., 9.30-12.30, 15-17 Uhr: Kinder-Backstube, kneten, formen, backen, essen, 4 Euro, Erw. 5 Euro 5.8., 9.30-12, 15-17 Uhr: Piratenschiff und Flaschenpost, häm- Tourist-Info Killingerhaus, König-Adolf-Platz 7 7.8., 14.30 Uhr: Hexenturmführung, 3,50 Euro, Kinder bis 12 J. frei, Info: 06126-78620 KUNST AUSSTELLUNG Taunusstein-Niederlibbach Kunsthaus, Hauptstr. 1a In den Sommerferien bis 13.8. nicht geöffnet. SONSTIGES Taunusstein-Neuhof Altes Feuerwehrgerätehaus 5.8., 15-17 Uhr: Café Treffpunkt der BLN 19 Uhr: Neuhofer Treff FESTE TERMINE Bad Schwalbach Alleesaal, Am Kurpark 1 jeden ersten, dritten und letzten Dienstag im Monat, 19 Uhr, Ganzheitliche Gesundheitsvorträge mit verschiedenen Themen. Geführte Wanderungen im Bereich Stadtwald, Dienstagsführung um 13.30 Uhr, Telefon 06124 / 12740, Freitags-Stadtführung um 14 Uhr, Tel. 06124/ 8589, Treffpunkt: Alleesaal, Infos zu Ort und Veranstalter bei Ilse Schellein, Tel. 0170/ 8075538 oder E-Mail [email protected]. Kneipp-Verein, Emser Straße Barfußwanderung jeweils mittwochs, 18.30 Uhr, Anmeldung: Christine Willems, Tel.06124/ 8084. Taunusstein-Hahn Dr. Peter Nikolaus-Platz donnerstags auf dem Wochenmarkt: Stand der Bürgerstiftung Ev. Gemeindehaus, Mühlfeldstraße 28, Deutschzirkel jeden Dienstag, 10.30 - 12 Uhr, Freitag 15 bis 16Uhr, Taunusstein-Neuhof Hotel-Restaurant Zur Burg, Limburger Straße freitags, 19.30 Uhr, Skat-Spiel-Gemeinschaft „Taunus-Buben”. Zweitägiges Dorffest in Nauroth Traditionelles Lindenfest findet am kommenden Wochenende statt HEIDENROD (red) – Groß ist die Vorfreude auf das am 6. und 7. August in Nauroth stattfindende Lindenfest. Nicht nur bei den Sängerinnen und Sängern des MGV Eintracht Nauroth, die das zweitägige Dorffest seit 23 Jahren ausrichten, sondern auch im Heidenroder Ortsteil Nauroth. Mit seinen zwei ganz unterschiedlich gestalteten Festtagen avancierte das Lindenfest zu einem echten Höhepunkt im Dorfleben, so dass in jedem Jahr neben den Aktiven des Gesangsvereins zahlreiche Mitbürger beim Aufbau vor und auch bei der Durchführung des Festes helfen. „Dass den Leuten das Fest am Herzen liegt, freut uns sehr“, betont Rauf Tuksavul, erster Vorsitzender des MGV Eintracht Nauroth, „wir können jede Hand gebrauchen und sind dankbar für jeden, der hier Verantwortung übernimmt.“ Insgesamt 30 ehrenamtliche Helfer benötigt der Naurother Gesangverein jedes Jahr, um das Fest reibungslos durchführen zu können. Das Lindenfest auszurichten, bedeutet Verantwortung zu übernehmen, doch das machen die Gesangsfreunde aus Nauroth gerne, denn mit ihrem Lindenfest tragen sie zur Dorfgemeinschaft bei. Getreu ihrem Motto: „Singen macht Freu(n)de“. Mit viel Herzblut gehen die Sängerinnen und Sänger des MGV Nauroths ans Werk. Insgesamt zwei Wochen dauert der Aufbau, bis am 6. August das Lindenfest mit dem Fassanstich beginnen kann. Die große Wiese am Ortseingang, der „Klopp“, muss gemäht, Pavillons aufgestellt und für die Theken Böden aus Holz gebaut werden, falls das Wetter an den beiden Festtagen feucht werden sollte. Durch einen Gully werden auch Versorgungsleitungen unter der angrenzenden Landesstraße verlegt, damit Strom und Wasser auf dem Klopp verfügbar sein wird. Erst dann kann gefeiert werden..Damit das Lindenfest auch in diesem Jahr ein schönes Dorffest werden wird, hat der MGV Eintracht Nauroth ein abwechslungsreiches Programm erstellt. Am Samstag, 6. August, beginnt das Fest mit dem Fassbieranstich durch den Ehrenvorsitzenden Gerhard Becker. Anschließend werden der gemischte Chor sowie der Männerchor des MGV Nauroth bei der traditionellen Lindenserenade die Besucher mit Chormusik erfreuen. Mit den Mainzer Kellermeistern und dem Eibinger Chor werden befreundete Chöre ebenfalls mitsingen. Am Abend wird ein Alleinunterhalter mit Charthits und Evergreens für Stimmung sorgen. Nach dem musikalischen Sonnabend zeigt sich das Lindenfest am Sonntag, 7. August, von einer anderen, nicht weniger attraktiven Gestalt. Ab 11 Uhr können Besucher Oldtimer-Traktoren bestaunen und bei Mittagessen oder Kaffee und Kuchen einen entspannten Sonntag erleben. Gemeinsam für Menschen mit Multiple Sklerose Spendenkonto Mainzer Volksbank eG DE25 5519 0000 0296 0000 11 Besuchen Sie uns unter www.dmsg-rlp.de © Rico Rossival MS VERANSTALTUNGEN REGIONAL | 5 Mittwoch, 3. August 2016 MUSIK KONZERT Wiesbaden Das Wohnzimmer, Wartburg, Schwalbacher Str. 51 4.8., 22 Uhr: The Session, Jam Session, Open Stage Ev. Marktkirche, Schlossplatz 4 9.8., 19.30 Uhr: Festliche Operngala, mit dem SchlussSatz von Beethovens 9. Sinfonie, Orchester des Nationaltheaters Constanta Kurhaus, Kurhausplatz 1 9.8., 20 Uhr: RMF: Maurizio Pollini, Klavier, Karten: 06723602170, Friedrich-v.-ThierschSaal Kurpark am Kurhaus 5.8., 19 Uhr: RMF: Bernhoft & The Fashion Bruises / Anthony Strong & Band, Karten: 06723602170 6.8., 19 Uhr: RMF: Funknight mit der Nils Landgren Funk Unit & Lira 7.8., 11 Uhr: RMF: Cedric Shannon and Brothers in Gospel Schlachthof, Murnaustr. 1 3.8., 20 Uhr: The Casualties, Total Chaos, Punk Rock, Kesselhaus 4.8., 20 Uhr: Hawthorne Heights, Post-Hardcore, Kesselhaus 5.8., 19.30 Uhr: Strung out, A Wilhelm Scream, Authority Zero, Such Gold, Runk Rock, Melodic Hardcore, Kesselhaus 7.8., 20 Uhr: Ghost Bath, Unru, Black Metal, Kesselhaus 8.8., 20 Uhr: CJ Ramone, The Cecline, Punkrock, Kesselhaus 9.8., 20 Uhr: Radio Moscow, Psychedelic, Blues Rock, Kesselhaus PARTY Wiesbaden Das Wohnzimmer, Wartburg, Schwalbacher Str. 51 5.8., 23 Uhr: What is love...? mit DJ Kid, Urban Sounds 6.8., 23 Uhr: Good Times – Good Vibes – DJ Kenny, Old School, Dance 7.8., 20 Uhr: Salsambo, Salsa mit Tanzkurs Park Café, Wilhelmstr. 36 3.8., 20 Uhr: Salsa Party mit DJ Biaggio und Tanzunterricht bei Luis 5.8., 22 Uhr: Friday Nights: No Type – DJ Big Baller & MC Instro 6.8., 22 Uhr: Party Hard – DJ Nasty u. Gast-DJs 7.8., 22 Uhr: Urban Beats – DJ Boulevard Bou Schlachthof, Murnaustr. 1 6.8., 20 Uhr: Let´s go Queer! – Summer Special, im und am Kesselhaus, LGBT & Friends, Electro, Pop, Dance-Classics, NeoRnB-Party und BBQ, Kesselhaus FESTE Wiesbaden-Schierstein Alte Schmelze, Alte Schmelze 10 6.8., 7.8., 11-20 Uhr; 5.8., 16-20 Uhr: Street-Food-Festival & Market MÄRKTE FLOHMARKT/BASAR Wiesbaden Kerbeplatz Freudenberg, Veilchenweg 1 3.8., 12-17 Uhr: Flohmarkt Schlachthof, Murnaustr. 1 6.8., 11 Uhr: Flohmarkt, Wasserturm Wiesbaden-Biebrich Mann Mobilia, Äppelallee 7.8., 8-16 Uhr: Flohmarkt Wiesbaden-Dotzheim Museumsplatz Dotzheim 7.8., 12-15 Uhr: Kindersachenflohmarkt auf der Kerb Wiesbaden-Schierstein Edeka C+C, Alte Schmelze 23 6.8., 18-21 Uhr: Abendflohmarkt Musik unter freiem Himmel HR-Sinfonieorchester lädt ein zum Saisonstart auf die Weseler Werft FRANKFURT (red) – Amerikanische Klänge unter freiem Himmel verspricht das Gastspiel des Sinfonieorchesters des Hessischen Rundfunks am 17. August auf der Weseler Werft. 3. Mittelalterliches Spektakel M I T T E L A LT E R L I C H E R M A R K T HändLER HAndwERKER GAuMEnSCHMAuS HERzHAfT & SüSS 652033 wiesbaden-Biebrich Gibber Kerbeplatz MuSIK KünSTLER & unTERHALTunG G wALKInG ACT & ATTRA RAKTIon A nEn und vieles mehr EInTRITT Erwachsene: 6,00 Taler mit Gewandung: 4,50 Taler Kinder: 3,00 Taler Familie Eintritt: 2 Erwachsene ab 1 Kind: 15,00 Taler Kinder unter Schwertmaß: FREI 20 000 begeisterte Konzertbesucher genossen das Open Air des hr-Sinfonieorchesters im August 2015 in einer sommerlichen Atmosphäre. Auch in diesem Jahr kann man das Orchester des Hessischen Rundfunks mit seinem Chefdirigenten Andrés Orozco-Estrada wieder unter freiem Himmel erleben: am Mittwoch, 17. August, um 20 Uhr startet das Freiluftkonzert an der Weseler Werft. Der Einlass beginnt um 16 Uhr, der Eintritt ist frei. 06./07.08.2016 ÖffnunGSzEITEn SA. 11.00 - 23.00 uHR So. 11.00 - 19.00 uHR www.HEIMdALLS-ERBEn.dE Es geht amerikanisch zu Mit Samuel Barbers Ouvertüre zu „The School of Scandal“, Leonard Bernsteins sinfonischen Tänzen aus der „West Side Story“, Tänzen aus dem Ballett „Estancia“ des Argentiniers Alberto Ginastera und dem zeitgenössischen Werk „América Salvaje“ des Peruaners Jimmy Lopéz geht es diesmal vor der Kulisse der Frankfurter Skyline durch und durch amerikanisch zu. Den großen Jazzpianisten und mehrfachen Grammy-Gewinner Michel Camilo können die Zuschauer unter anderem mit George Gershwins „Rhapsody in blue“ erleben. Wie im vergangenen Jahr bietet das Sinfonieorchester auch bei diesem Open-Air-Konzert einem sozialen Projekt eine Plattform, um sich zu präsentieren. Die Wahl ist auf das Projekt „Bridges Das Sinfonieorchester des Hessischen Rundfunks spielt am 17. August auf der Weseler Werft am Frankfurter Mainufer ein Open-Air-Konzert. Foto: hr/Ben Knabe – Musik verbindet“ gefallen. Unter diesem Motto brachten zwei junge Frankfurterinnen zu Beginn des Jahres rund 60 Musiker – Geflüchtete, Migranten und Einheimische – zusammen, um gemeinsam Stücke unterschiedlicher Stilrichtungen zu erarbeiten. Integration fördern Nach nur drei Monaten Probezeit gaben sie im April ein großes Konzert im hr-Sendesaal, bei dem auch Mitglieder des Sinfonieorchesters beteiligt waren. Die durch das Projekt unterei- nander entstandenen Kontakte fördern nachhaltig die Integration der geflüchteten Künstler und verschaffen ihnen und ihren Ensembles neue Auftrittsmöglichkeiten. Die Weseler Werft befindet sich in Sichtweite der früheren Frankfurter Großmarkthalle und der Europäischen Zentralbank direkt am Mainufer. Sie verbindet den Main und das neuerbaute Wohnquartier im Ostend. Zwei denkmalgeschützte Hafenkräne prägen diese „etwas andere“ Grünanlage mit vielen jungen Bäumen, HochwasserSchwemmflächen und großen Pflasterflächen. Da es rund um die Weseler Werft kaum Parkmöglichkeiten gibt, werden Besucher des Konzerts gebeten, öffentliche Verkehrsmittel zu benutzen. IM FERNSEHEN hr2-kultur sendet ab 20.05 Uhr live von der Weseler Werft. Das hr-fernsehen zeigt einen Vorbericht und das komplette Konzert ab 21 Uhr, um ca. 21.15 Uhr beginnt der Videostream auf www.hr-sinfonieorchester.de und auf http://concert.arte.tv Würde sollte kein Konjunktiv sein. Rheingold-Route ist ein Fest für die Augen Welterbe-Wanderung mit Wolfgang Blum am Sonntag, 7. August RHEINTAL (red) – Aller guten Dinge sind – elf. So viele „amtliche“ Ausblicke bietet die Traumschleife „Rheingold“ am Rheinburgenweg. Sie führt rund um Hirzenach (bei Boppard) auf Pfaden zu prächtigen Panoramen, gewährt Einblick in 400 Jahre Erdgeschichte und spannt den Bogen von den Kelten bis zum Hunsrück-HeimatFilmer Edgar Reitz. Dass die Route zu Recht zu den schönsten Premiumwegen Deutschlands zählt, zeigt Welterbebotschafter Wolfgang Blum bei seiner Tour am Sonntag, 7. August. Vom Bahnhof (Start ist um 10.45 Uhr) begleitet er die Teilnehmer zu herrlichen Aussichtspunkten: Blocksberg und Plowelslay, Elberheide und Europakuppel, Wilpertskopf und Die Rheingold-Traumschleife bietet herrliche Blicke ins Rheintal. Foto: Wolfgang Blum Wingertsberg. Das Höhenprofil verrät: Die Runde ist nichts für gemütliche Spaziergänger. Die Anstiege erfordern Kondition, an einigen Stellen ist Trittsicherheit nötig. Es geht durch aufgelassene Weinberge, über felsige Grate und in idyllische Bachtäler – oft steil bergan oder bergab. Lohnt sich so viel Schweiß? Am Ende der Tour hegt niemand mehr einen Zweifel daran. Die Tour dauert inklusive Pausen rund sechseinhalb Stunden. Wer mitgehen will, braucht Kondition für etwas mehr als zwölf Kilometer Wegstrecke und 480 Höhenmeter im Aufstieg sowie solide Trittsicherheit. Unterwegs bleibt genügend Zeit für Pausen. Rucksackverpflegung und Getränke muss jeder mitbringen. Die Teilnahme kostet fünf Euro pro Person. Anmeldung ist nicht erforderlich. Die Tour findet bei jedem Wetter statt. INFO Telefon 06722 / 750508 www.blum-wolfgang.de Tolle Events bei den Tagen der Industriekultur Drei-gewinnt-Radtour und Führungen durch das ehemalige Resart-Ihm-Gebäude RAUNHEIM (red) – Industrie 4.0 ist hip, Digitalisierung das Gebot der Stunde. Aber wie war das eigentlich früher mit der Industrie? Sie hat unsere Kultur geprägt und ist doch so alltäglich, dass wir kaum merken, welche Geschichten die vielen historischen Industriebauten um uns herum zu erzählen haben. Wer sich bewusst auf die Route der Industriekultur Rhein Main begibt, wird staunen, was es alles zu entdecken gibt, auch in Raunheim und seiner Nachbarschaft. Eine gute Gelegenheit dazu bietet sich während der Tage der Industriekultur Rhein Main. Sie finden vom 13. bis 21. August statt und locken mit einem spannenden Programm unter dem Motto „Kleine Dinge – gro- ße Wirkung“. Insgesamt liegen 1 000 Orte von lokaler und überregionaler Bedeutung auf der Route der Industriekultur Rhein Main. Man kann also gut und gern die ganzen Ferien damit zubringen, sie zu entdecken. Einfacher ist es, sich zunächst den Teilabschnitt Unterer Main vorzunehmen. Vom Wasserturm in Hochheim über die Straßenmühle und ehemalige Keramag in Flörsheim, die Porzellan-, Fayencen- und Steingutmanufaktur in Kelsterbach bis hin zur Ölhafenbrücke und der ehemaligen Lederfabrik Resart-Ihm in Raunheim reicht die Palette der besonderen Sehenswürdigkeit – um nur einige Beispiele zu nennen. Wie Horst Bleidner vom Fach- dienst Liegenschaften und Wirtschaftsförderung mitteilt, wird es in Raunheim am 18. August um 18 Uhr und um 20 Uhr jeweils eine Führung durch das größere der ehemaligen ResartIhm-Gebäude geben. Dabei werden vom beauftragten Architekten auch die geplanten Sanierungs- und Umbauarbeiten vorgestellt. Ein weiterer Programmpunkt, an dem die Stadt Raunheim mitwirkt, ist die Drei-gewinnt-Radtour am 19. August von 14 bis 17 Uhr, die in Kelsterbach startet und via Enka-Gelände, Mönchhofkapelle, Ölhafenbrücke, Aussichtsplattform am Main bis zum Leinreiter und Opelsteg in Rüsselsheim führt. Auf die Präsentation der Umbau- pläne im Resart-Ihm-Gebäude freut man sich bei der Stadt besonders. Denn hier erfahren die Bürger einmal aus erster Hand, wie der Architekt das historische Gebäude in ein modernes Gewerbejuwel verwandeln wird. Anmeldungen für die kostenlosen Führungen nimmt Horst Bleidner bereits jetzt unter der Rufnummer 06142 / 402273 oder der E-Mail-Adresse [email protected] gern entgegen. Einen Flyer mit dem Gesamtprogramm der Tage der Industriekultur kann man unter www.krfrm.de/projekte/routeder-industriekultur/aktuelles/ herunterladen. Sie liegen außerdem auch im Rathaus Raunheim zur Abholung bereit. Jeder Mensch hat das Recht auf ein Leben in Würde. brot-fuer-die-welt.de/wuerde Norma im Kastell Am heutigen Mittwoch an die Bäderstraße POHL (red) – Eine Opernaufführung in einem Limeskastell ist an und für sich schon etwas Besonderes. Handelt es sich bei dieser Oper dann auch noch um Bellinis „Norma“, ist das Szenario perfekt. Schließlich spielt die Handlung dieses Stückes im von Römern besetzten Gallien. Wer Bellinis ‘Norma’ live inmitten der perfekten Umgebung eines Römerkastells erleben will, sollte das am heutigen Mittwoch, 3. August, um 19.30 Uhr auf keinen Fall verpassen. Norma, Seherin und Oberpriesterin, ist die heimliche Geliebte des römischen Prokonsuls Pollione, der auch der Vater ihrer beiden Kinder ist. Als Pollione sich in eine jüngere Priesterin, die Novizin Adalgisa, verliebt und diese sogar mit nach Rom nehmen will, nimmt das Schicksal seinen Lauf… Eine klassische Inszenierung mit zeitgemäßen historischen Kostümen und einer effektvollen Beleuchtung lassen die Zuschauer hautnah eine Geschichte miterleben, die vor rund 2000 Jahren spielt. Die hochdramatische Handlung, verbunden mit Bellinis faszinierender Musik, versprechen ein ganz besonderes Opernerlebnis. In Pohl ist in der Hauptrolle als Norma die exzellente französische Sopranistin Marilyn Clément zu erleben, die Marilyn Clément Foto: Opera Classica nicht nur in Frankreich auf vielen Bühnen stand, sondern auch an der Oper Krakau gesungen hat. Auch die Partie des Pollione ist mit dem koreanischen Tenor Dong-Seok (Nationaltheater Mannheim) bestens besetzt. Tickets zum Preis von 29Euro (freie Platzwahl) an allen bekannten Vorverkaufsstellen, Touristinformation Nassauer Land in Nassau, Reisespezialist Winter und Reisebüro Urlaubswelt in Nastätten oder Foto Ecke in Katzenelnbogen. Telefonische Ticket-Reservierungen unter 06124 / 726 9999 (Opera Classica Europa) oder 0180 60 50 400 (24h-Ticket-Hotline). Online Tickets buchbar unter www.operaclassica.de. Anzeige Wir sind Ihre Servicepartner vor Ort n Aarbeaurnguse-Kreis -T Rheingau DIÄTMÜDE? JETZT STOFFWECHSELN! Unfallschaden an Ihrem Fahrzeug? Mit der Sanguinum 360° Stoffwechselkur begleite ich Sie rundum zum Ihrem möglichen Wunschgewicht. nd freier Kraftfah erba rze mV di lie IGE VERSTÄND DER SACH ENBACH JENS DIEF ug Mit g KFZ-SAcHverStändIgenbüro Jens Diefenbach .V. Sachverständiger e KFZ-Sachverständiger/ Wirtschafts-Ingenieur (M.Sc.) Heidestraße 28 65326 Aarbergen [email protected] Heilpraktikerin Dagmar Scheuer Aarbergen-Michelbach 06120/9047909 telefon: 0 61 20/97 92 01 www.kfz-sv-diefenbach.de Ihr SpezIalISt nlose Kos te nalyse: ra Körpet Termin jetz baren! verein für das erstellen von KFz-Gutachten nach einem Verkehrsunfall (kle) – Nach einem Verkehrsunfall steht der KFZ-Sachverständige Jens Diefenbach seinen Kunden kompetent zur Seite. Wer nach einem Unfall nichts verschenken will, beauftragt einen versicherungsunabhängigen Gutachter. Diefenbach erklärt: „Direkt bei der Schadenaufnahme werden alle möglichen Handlungsalternativen besprochen.“ Der Kunde kann immer selbst entscheiden, wie ein Unfall abgewickelt wird. Möglichkeiten sind die Reparatur des Fahrzeuges oder die fiktive Abrechnung nach Gutachten. Weiterhin steht dem Kunden ein Nutzungsausfall oder Ersatzfahrzeug und eventuell eine merkantile Wertminderung zu. Jens Diefenbach übernimmt den Kontakt mit der Versicherung und seine Devise lautet: „Die Abwicklung eines Unfallschadens soll für den Kunden immer so unkompliziert wie möglich sein.“ (kle) – „Ohne Hilfe gesund abzunehmen und das Gewicht langfristig zu halten, ist für die meisten Menschen schwierig“, erklärt Heilpraktikerin Dagmar Scheuer. „Es fehlt häufig an der Motivation und der begleitenden Betreuung. Außerdem arbeitet bei einigen Abnehmwilligen der Stoffwechsel aufgrund von zu vielen Diäten, Raucherentwöhnung oder hormonellen Veränderungen bereits verlangsamt. Wichtig für eine gesunde und nachhaltige Gewichtsreduktion ist daher die Optimierung des Energiestoffwechsels.“ Um ihre Patienten zu unterstützen, bietet Dagmar Scheuer ein ganzheitliches Konzept zur Gewichtsreduktion an. Die Sanguinum-Kur ist ein medizinisch begleitetes Stoffwechselprogramm, das auf der Erfahrung von rund 220 Ärzten und Heilpraktikern basiert. Bei der Sanguinum-Kur stehen neben der individuellen Ursachenanalyse die naturheilkundliche Therapieunterstützung, die nachhaltige Umstellung des Essverhaltens und die therapeutische Begleitung während und nach der Gewichtsreduktion im Fokus. Interessierte erhalten ein kostenloses Informationsgespräch mit einer Analyse ihrer Körperzusammensetzung. (kle) - Wer schon einmal versucht hat, sich auf eigene Faust in der Welt der Versicherungen, Altersvorsorge, Baufinanzierungen und Investmentanlagen zurecht zu finden, weiß eine fachkundige und vertrauensvolle Beratung zu schätzen. Hier steht David Merdan seinen Kunden in dritter Generation als kompetenter Partner mit Rat und Tat zur Seite. Selbstverständlich betreut der Versicherungsfachmann auch nach Vertragsabschluss rundum – ganz besonders im Schadensfall, wenn es rascher und kompetenter Hilfe bedarf. Für Beratungsgespräche kommt er selbstverständlich auch gerne zu den Kunden nachhause – ein Anruf genügt. Aar-Lack (kle) – Seit fast 25 Jahren im Bereich Radio- und Fernsehtechnik am Markt bietet das in Aarbergen alteingesessene Unternehmen SP: Dillenberger seinen Kunden einen persönlichen Rund-umService für alle technischen Geräte. Ob Reparaturarbeiten oder im Verkauf der Bereiche Unterhaltungselektronik wie TV, SAT oder Computer, Mobiltelefone, Telekommunikation, große und kleine Haushaltsgeräte. „Eben für alles, was einen Stecker hat“, so der Inhaber Jürgen Dillenberger, wird hier ein kompetenter Service angeboten. Nicht vorrätige Geräte werden gerne bestellt. Das Team, bestehend aus drei qualifizierten Radio- und Fernsehtechnikern, bedient seine Kunden im weiten Umkreis des gesamten Untertaunus sowie im Kreise Limburg-Weilburg. Zimmer mit Aussicht Sie suchen ein neues Zuhause in schöner Umgebung und mit traumhafter Aussicht? Willkommen im Seniorenzentrum Aarbergen! Wir bieten stationäre Pflege- und Betreuungsleistungen in allen Pflegestufen sowie Kurzzeit- und Verhinderungspflege. Bei uns finden Sie Geborgenheit, Sicherheit und Unterstützung rund um die Uhr. Sie wohnen in einem unserer komfortablen Einzelzimmer mit schöner Aussicht ins Tal. Sind Sie interessiert? Dann freuen wir uns über Ihren Anruf. DRK Seniorenzentrum Aarbergen Edmund Cote Telefon: 0 61 20 / 90 27-150 DRK Seniorenzentrum Aarbergen Henry-Dunant-Ring 20 65326 Aarbergen-Michelbach www.drk-sozialedienste-rmt.de Ired) – Immer mehr Senioren entdecken die Musik für sich. Neben körperlicher und geistiger Fitness ist das Musizieren ideal zum Entspannen. Konzentration, Gedächtnis und motorische Fähigkeiten werden gefördert. Die eigene Kreativität erleben und Menschen mit gleichen Interessen kennenlernen, dies alles soll ab jetzt im DRK-Seniorenzentrum Aarbergen aufgebaut werden. Die Musikschule Aarbergen hat bereits ihre Unterstützung mit Klavier- und Chorstunden zugesagt. Ein weiteres Projekt des DRK Seniorenzentrums Aarbergen ist ein Mehrgenerationen-Chor, „zu dem alle Bewohner unseres Hauses und Interessierte aller Altersstufen herzlich eingeladen sind“, erklärt der Einrichtungsleiter des Seniorenzentrums Edmund Cote. Wer sich für eine Teilnahme am MehrGenerationen-Chor interessiert, Frau Hamata, Pflegedienstleiterin vom DRK Seniorenzentrum Aarbegen gibt gerne Auskunft unter Telefon 06120 / 9027140 von 9 bis 16 Uhr, [email protected]. Das DRK Seniorenzentrum sucht Pflegefach- und Pflegehilfkräfte. Bei Interesse einfach eine E-Mail schicken an: [email protected]. Ihr Meisterbetrieb für Unfallreparaturen, Karosseriearbeiten Autoglas, Felgen- & Kunsstoffteile-Reparatur Lackierungen aller Art - auch Industrie Vermittlung von Gutachten und Mietwagen Oldtimer-Restaurationen u.v.m. Hauptstr. 76a , 65326 Aarbergen-Michelbach Tel.: 06 12 0 - 90 90 90 , Mobil: 01 70 / 8 24 94 34 Generalagentur David Merdan Taunusstr. 30 · 65326 Aarbergen Telefon 06120 3883 [email protected] (kle) – Wer einen Crash hatte und mit viel Ärger und Unannehmlichkeiten rechnet, darf sich hier vom Gegenteil überzeugen. Zu den Leistungen zählen unter anderem Unfallreparaturen, Karosseriearbeiten, Rostbeseitigung, Lackierungen, Autoglas-Reparaturen, Oldtimer-Restaurationen und vieles mehr. Das kompetente Trio der Autolackiererei Aar-Lack steht seinen Kunden stets mit Rat und Tat zur Seite. Der Meisterbetrieb bietet im Falle eines Unfalls ein Rundum-Service-Paket, bei dem sich der Kunde um nichts selbst kümmern muss. Auch Gutachten und Leihwagen werden bei Bedarf besorgt. Die kleine und schon seit 1968 vor Ort bestehende Lackiererei hat daher einen treuen Kundenkreis, welcher gern auch aus Wiesbaden, Mainz, Gießen oder Montabaur kommt. Auch bei Industrielackierungen werden die Profis gern als ausführende Firma ins Boot geholt. Saisonbedingt gibt es immer wieder lohnende Sonderaktionen für Privatkunden. (kle) – Die Erhaltung alter Handwerkstradition wird in der 1908 gegründeten Bäckerei Siefer von jeher groß geschrieben. Rezepturen und Spezialitäten des Backhauses haben in dem Familienbetrieb Bestand und werden stets an die Nachfolge weitergegeben. Die nächste Generation steht bereits in den Startlöchern. Die Zutaten für die Produktion der Backwaren werden von Bäckermeister Andreas Siefer regional und unter großer Sorgfalt ausgesucht, um eine gleichbleibende hohe Qualität der Erzeugnisse zu gewährleisten. Mit über 20 verschiedenen Brotsorten und 30 Sorten an Brötchen im Wechsel, sowie einer vielfältigen Auswahl an Kuchen, Torten und Kleingebäck sorgt das Team, bestehend aus insgesamt elf langjährigen Mitarbeitern, für genussreiche Abwechslung. Werktags ist der Verkaufswagen des Betriebes zusätzlich mit einem breiten Angebot in den Aarbergener und Hohensteiner Ortschaften unterwegs. Fotos: Regina Kleiber REGION | 7 Mittwoch, 3. August 2016 Prima Klima? Deutscher Wetterdienst erstellt Wetteranalysen OFFENBACH (red) – Allen Sonnensuchenden stellt der Deutsche Wetterdienst (DWD) im Internet ein Werkzeug zur Seite, das die Entscheidung für oder gegen ein Urlaubsziel zukünftig möglicherweise erleichtert. Für alle Hauptstädte weltweit sowie für weitere ausgewählte Städte hat der DWD per Klimaanalyse die Tage mit der jeweils höchsten Wahrscheinlichkeit für Sonne bestimmt. Zusätzlich für Europa und Afrika zeigt sich auch der jeweils sicherste Zeitraum für eine „sonnige Periode“. Sonnenanbeter finden so im Internet gezielt die wahrscheinlich sonnigsten Ziele im geplanten Urlaub. Andere, die die Sonne lieber meiden, können gerade um diese Ziele einen besonders großen Bogen machen. Ein „sonniger Tag“ an einem be- stimmten Ort ist dadurch definiert, dass mindestens 80 Prozent der dort maximal möglichen solaren Einstrahlung gemessen wird. Eine „sonnige Periode“ dagegen entsteht durch fünf aufeinanderfolgende „sonnige Tage“. Basierend auf den Klimadaten des DWD konnte so für jeden Tag im Jahr bestimmt werden, wie hoch dort die Wahrscheinlichkeit für einen „sonnigen Tag“ ist und mit welcher Wahrscheinlichkeit, dieser Tag zu einer „sonnigen Periode“ gehört. Die Ergebnisse der DWDAnalysen zeigt eine interaktive Weltkarte. Zu finden ist sie unter www.cmsaf.eu/SunnyDays. Die gesammelten Datensätze aus inzwischen mehreren Jahrzehnten ermöglichen aber auch Analysen des Erdklimas und des Klimawandels. Ganz im Zeichen des Kunsthandwerks Knapp 100 Kunstschaffende aus ganz Deutschland präsentieren ihr Handwerk und ihre Arbeiten DARMSTADT (red) – Das Wochenende vom 20. bis 21. August steht ganz im Zeichen des Kunsthandwerks: Auf dem Marktplatz zwischen Residenzschloss und Renaissance-Rathaus werden vor historischer Kulisse am Samstag von 10 bis 19 Uhr und Sonntag von 10 bis 18 Uhr Schmuck und Keramik präsentiert sowie Holzarbeiten, Aquarelle, Spielwaren und Glaskunst, Textilien und Lederwaren. Dies sind nur einige Beispiele aus dem vielseitigen Angebot des diesjährigen Kunsthandwerkermarktes. Zahlreiche Aussteller führen ihr Handwerk auch live am Stand vor. Wieder mit dabei ist in diesem Jahr beispielsweise Sebastian Schmidt mit seiner Steinbuchwerkstatt. Er stellt Buch- sowie andere Skulpturen aus Naturstein her. Außerdem sind langjährige Teilnehmer, wie Michael Knopp mit seinen „Leuchtsteinen“ aus Rohglas oder Liane Breitwieser mit dekorativer Keramik für Haus und Garten, mit dabei. Mode, Schmuck, Kosmetik, Hygieneartikel sowie Spielzeug und vieles mehr sind ebenfalls wieder dabei. Eine aktuelle Liste aller knapp 95 Aussteller gibt es auch online, unter: www.darmstadt-tourismus.de/veranstaltungen/kunsthandwerkermarkt.html. Um diese Stadt auch während des Kunsthandwerkerwochenen- des noch besser kennenlernen zu können, bietet Darmstadt Marketing verschiedene Führungen an. Zunächst eine Führung „vom Schloss zur Fürstengruft“ am Samstag, 20. August, um 11 Uhr am Darmstadt Shop Luisencenter. Zweisprachig deutsch und englisch geht es zu bei „Darmstadt auf einen Blick“ am Sonntag, 21. August, um 11 Uhr, Treffpunkt ist am Darmstadt Shop Luisenplatz. Am gleichen Tag um 15 Uhr begeben sich Interessierte auf die „Spuren der Stadtmauer“, Treffpunkt hierfür ist der Brunnen am Marktplatz. INFO Zahlreiche Stände beleben den Marktplatz. Tickets im Darmstadt Shop oder auf www.darmstadt-tourismus.de Foto: Agnes Allig Der Hunde-Versteher Martin Rütter kommt in die Rheingoldhalle GEBURTSTAG an den Nerven seines Menschen zerrt. Er befasst sich mit dem Phänomen, warum Fi immer fetter wird, wobei doch Frauchen angeblich nur auf Biofutter schwört. Martin Rütter begibt sich mit seinem Publikum auf eine einzigartige Exkursion durch die Hundehütten dieser Nation. Tiefenpsychologisch. Schonungslos ehrlich. Gnadenlos witzig. In seinem aktuellen Programm lädt Martin Rütter zum ganz speziellen Herrchensprechtag, damit diese endlich kapieren, was in der Beziehung von Mensch und Hund wirklich abgeht. Karten kosten im Vorverkauf 36 Euro und sind unter www.spromotion.de oder der Rufnummer 06073 / 722740 erhältlich. DES JAHRES GUTSCHEIN XXXL BERATERFACHTAGE AM 05 .08 . UN D 06 .08 .2016 , NU R IN ES CH BO RN . HÜPFBURGENLAND KANGOO GEÖFFNET VON 14.00 BIS 19.00 UHR, SAMSTAG/SONNTAG/ FEIERTAGE: VON 12.00 BIS 19.00 UHR Sommerferien-Tipps für Kinder und Familien mationen. Das SommerferienSpezial stellt Ferienspiele und camps aus den Bereichen Naturpädagogik und Umweltschutz vor. Zur Auswahl stehen beispielsweise Ferienspiele im Wildpark Tiergarten in Weilburg. Hier helfen Kinder bei der Fütterung und erproben das einfache Leben im Wald im „Indianerzelt“. Im „Science-Camp für Erfinder” von two4science in Darmstadt bauen Kinder eine Piratendusche, messen mit Luftballons die Temperatur und führen Experimente zum Thema Recycling durch. Die Themenseite zu Natur und Freizeit erklärt in kindgerechten Berichten, Interviews und Bilderserien, warum Mensch und Natur zusammengehören und wie sich Spaß und verantwortungsvoller Umgang mit der Umwelt vereinbaren lassen. Die Themenseite enthält beispielsweise Informationen über geschützte Naturlandschaften in Hessen. w www.ökoleo.de 50e L 0 8 6 A NUR NOC H BIS 21.0 8.2 016 , BEI XXX L MA NN MO BIL IA IN ESC HBO RN Natur und Umwelt WIESBADEN (red) – Was gibt es für Kinder und Familien in Hessen in der Natur zu entdecken? ÖkoLeo, das Umwelt-Onlinemagazin der Hessischen Landesregierung für Kinder von neun bis vierzehn Jahren, liefert gute Anregungen für gelungene Ferien in Hessen. Unter www.ökoleo.de bieten die neue Entdeckerkarte mit Ausflugsorten in ganz Hessen ein Sommerferien-Spezial mit Ferienspielen und Camps aus den Bereichen Naturpädagogik und Umweltschutz sowie die Themenseite Natur und Freizeit jede Menge Ideen, die Natur gemeinsam mit Kindern zu erleben. Die Entdeckerkarte enthält familiengerechte Ausflugsorte und umweltpädagogische Angebote in ganz Hessen, darunter Naturparks und -schutzgebiete mit Veranstaltungsangebot, Wildparks, Zoos, Lernbauernhöfe oder Museen. Ergänzt wird die Karte durch ein Verzeichnis, das Veranstaltungsorte und Akteure der Nachhaltigkeitsbildung in Hessen auflistet – mit Kurzbeschreibungen und Kontaktinfor- *L086A* EINTRITT: VON 2-16 JAHREN 7 € FÜR ERWACHSENE 3 € 1) BEI KAUF AB 150 E 19% 6% MwSt. GESCHENKT AUF MÖBEL, EN, MATRATZEN ND KÜCHEN UN LEUCHTEN FÜR FR EU ND SC HA FT SKA RT EN INH AB ER AUF A LLE 2) 3) MÖ BE L, KÜCH EN UND MATR AT ZE N XXXL Mann Mobilia Eschborn | Elly-Beinhorn-Str. 3-7 | 65760 Eschborn | Tel. (06196) 7743 - 0 | Öffnungszeiten: Mo.–Sa. 10.00 –20.00 Uhr | [email protected] XXXL Mann Mobilia Dreieich-Sprendlingen | Voltastr. 5 | 63303 Dreieich | Tel. (06103) 931 - 300 | Öffnungszeiten: Mo.–Sa. 10.00 –19.00 Uhr | [email protected] XXXL Mann Mobilia Wiesbaden | Äppelallee 69 | 65203 Wiesbaden | Tel. (0611) 269 - 0 | Öffnungszeiten: Mo.–Sa. 10.00 –19.00 Uhr | [email protected] Für Druckfehler keine Haftung. Die XXXL Möbelhäuser, Filialen der BDSK Handels GmbH & Co. KG, Mergentheimer Straße 59, 97084 Würzburg. Gültig bis 06.08.2016. ILDE31-6-l 1) Gültig bei Neuaufträgen für fast alle Artikel in den Abteilungen Boutique, Heimtextilien, Vorhänge sowie Boden. Ausgenommen: Artikel, die in unseren aktuellen Prospekten (abrufbar unter www.xxxlshop.de), Anzeigen und Mailings beworben werden, „Bestpreis“-Artikel, Gutscheinkauf, Produkte auf Hochzeits-, Tauf- und Babytischen, Bücher, Artikel der Abteilungen Leuchten, Baby & Kinder sowie Produkte der Firmen Fissler, Silit, Villeroy & Boch und WMF. Keine weiteren Konditionen möglich. Keine Barauszahlung. Pro Einkauf und Kunde ein Gutschein einlösbar. Abholpreis ist Basis für alle Abschläge. Gültig bis mindestens 06.08.2016. 2) Gültig bei Neuaufträgen für Möbel, Küchen, Matratzen und Leuchten. Ausgenommen: Artikel, die in unseren aktuellen Prospekten (abrufbar unter www.xxxlshop.de), Anzeigen und Mailings beworben werden, „Bestpreis“-Artikel, Glas-, Natur- und Kunststeinarbeitsplatten, Gutscheinkauf, Produkte auf Hochzeits-, Tauf- und Babytischen, Artikel der Abteilungen Wohnen Exklusiv, Joy, Junges Wohnen, Lifestyle-/Express-Abholmöbel und Garten, Produkte der Firmen Aeris, Airline by Metzeler, Anrei, b-collection, Bacher, Belly Button by Paidi, Black Label by W. Schillig*, Bruck, ConCret by Venjakob, CS Schmal, de Sede*, Draenert, Ekornes, Escale, Grossmann, Gwinner International, Hasena, Henders & Hazel, Hülsta, Jan Kurtz, Jensen, Joop!, Joop! Living, Klöber, Leander, Leonardo Living*, Liebherr, Light & Living, Luce Elevata, Miele, Moll, Musterring, Naos, Natuzzi, Nicol, now! by hülsta, Paschen, Paulmann, Pekodom, Philips, Pieper, Rolf Benz, Ronald Schmitt, Schönbuch*, SieMatic*, Smedbo, Spectral, Stokke, Team 7*, Tempur, WK Wohnen* und Zuiver. Der Rabatt entspricht dem MwSt.-Anteil des jeweiligen Kaufpreises (Minderung 15,96 %). Der geminderte Betrag ist Grundlage für die auf dem Kassenbon ausgewiesene MwSt. (Keine Erstattung der ausgewiesenen MwSt. möglich). Keine weiteren Konditionen möglich, die über den zusätzlichen 6 %-Extrarabatt hinausgehen. Keine Barauszahlung. Gültig bis mindestens 06.08.2016. *Nur in einigen ausgesuchten XXXL Filialen erhältlich. 3) Gültig bei Neuaufträgen für Möbel, Küchen und Matratzen. Ausgenommen: Artikel, die in unseren aktuellen Prospekten (abrufbar unter www.xxxlshop.de), Anzeigen und Mailings beworben werden, „Bestpreis“- Artikel, Artikel der Abteilungen Wohnen Exklusiv, Junges Wohnen, Joy, Lifestyle-/Express-Abholmöbel, Garten und Baby & Kinder sowie Produkte der Firmen Airline by Metzeler, Ekornes, Musterring, Rolf Benz, Spectral, Team 7* und Tempur. Keine weiteren Konditionen möglich, die über die 19 % MwSt.-Aktion hinausgehen. Keine Barauszahlung. Gültig bis mindestens 06.08.2016. *Nur in einigen ausgesuchten XXXL Filialen erhältlich. © XXXLutz Marken GmbH MAINZ (red) – Der Dogfather der Hundeerziehung, Martin Rütter, kommt mit seinem neuen Live-Programm „Nachsitzen“ am Dienstag, 15. November, ab 20 Uhr, in die Rheingoldhalle. Der Mann für alle Felle bittet zum tierischmenschlichen Nachhilfeunterricht. Denn er weiß: Bevor aus hilflosen am Ende hoffnungslose Hundemenschen werden, kann es in seiner neuen Live-Show nur heißen: „nachSITZen“. Damit das Publikum begreift, wer bei wem unter dem Pädagogen-Pantoffel steht. Martin Rütter durchschaut die Spielchen der Vierbeiner und erkennt die Schwächen der Zweibeiner. Er widmet sich der alltäglichen Zerreißprobe, wenn Hasso wieder an der Leine zieht – und FA ST Martin Rütter bittet in seinem aktuellen Programm „nachSITzen“zum ganz speziellen Herrchensprechtag. Foto: S-Promotion MEIN MÖBELHAUS. Immobilien & Vermietungen Immobilienangebote: Kfz-Markt: allgemein allgemein GebrauchtwaGen- W IMMOBILIEN Energieeinsparverordnung (EnEV 2014) Abkürzungsverzeichnis (lt. IVD Bundesverband) Seit dem 01.05.2014 gilt die neue Energieeinsparverordnung (EnEV). Darin enthalten sind auch Pflichtangaben in Immobilienanzeigen (wie die Art des Energieausweises, Baujahr, Energieefffizienzklasse etc.). 1. Die Art des Energieausweises (§ 16a Abs. 1 Nr. 1 EnEV) - Verbrauchsausweis: V - Bedarfsausweis: B 2. Der Energiebedarfs- oder Energieverbrauchswert aus der Skala des Energieausweises in kWh/(m²a) (§ 16a Abs. 1 Nr. 2 EnEV), zum Beispiel 257,65 kWh 3. Der wesentliche Energieträger (§ 16a Abs. 1 Nr. 3 EnEV) - Koks, Braunkohle, Steinkohle: Ko - Heizöl: Öl - Erdgas, Flüssiggas: Gas - Fernwärme aus Heizwerk oder KWK: FW - Brennholz, Holzpellets, Holzhackschnitzel: Hz - Elektrische Energie (auch Wärmepumpe), Strommix: E 4. Baujahr des Wohngebäudes (§ 16a Abs. 1 Nr. 4 EnEV) Bj, zum Beispiel Bj 1997 5. Energieeffizienzklasse des Wohngebäudes bei ab 1. Mai 2014 erstellten Energieausweisen (§ 16a Abs. 1 Nr. 5 EnEV) A+ bis H, zum Beispiel B Die Verwendung der vorgeschlagenen Abkürzungen erfolgt auf eigene Gefahr, der Verlag übernimmt keine Gewähr. Mietangebote: Kapitalmarkt Blitzkredite allgemein h h ☎ ☎ bar ▪ Auskunftsfrei bis € 10.000,7.000,- ininbar ▪ € 3.000,- schon ab € 39,- im Monat 24 Motor & Verkehr 24 (eff. Zins u. Zinsbindung auf Anfrage) 030 / 2 83 95 53 55 verm. SpreeFinanzService, PSF, 10063 Berlin, anKauF Auch mit vielen Kilometern, Unfallwagen & sonstigen Täglich Mängeln, mit & ohne TÜV! 24 Stunden erreichbar! Hassoun Automobile Auch sonn- & Dekan-Laist-Str. 21 feiertags 55129 Mainz-Hechtsheim Tel. 06131.40405 0171.4284331 Hobbys & Interessen An- und Verkäufe allgemein Verschiedenes SOMMER unser Lager! preise Wir räumen Nur solange der Vorrat reicht! Zukunftsorientierte Verbrennungstechnik mit integriertem Keramik-Feinstaubfilter Wassersportfreunde für Törn nach Südengland im August o.Sept. mit 17m Motoryacht gesucht Vorkenntnisse nicht erforderlich ☎ 06134-284880 Kangalrüde im Tierheim Ingelheim sucht ein Zuhause. ☎ 06132 76205 www.tierhelfer-ingelheim.de Kamine direkt vom Hersteller Hark GmbH & Co. KG, Hochstr. 197–213, 47228 Duisburg Suche ehemalige Klassenkamaraden Jahrgang 1959/1960 Gesamtschule Hochheim/Main ✉ Z I6/37068020 Retten Sie Ihre Dias und Negative! Professionelles Digitalisieren und Bearbeiten von Dias, Negativen und Fotoalben. 06131-671738 oder ☎ unter [email protected] im Kamin- und Kachelofenbau Citroën Kontakte HARK Ausstellungen: 55128 Mainz, Haifa-Allee 2 · 60314 Frankfurt, Hanauer Landstraße 421 · 63452 Hanau, Oderstraße 20 A (im Hause Küchen Keie), Öffnungsz.: Mo. – Fr. 10 – 19 Uhr, Sa. 10 – 18 Uhr · 67663 Kaiserslautern, Merkurstraße 31 (Gewerbegebiet West) · 69190 Walldorf (bei Heidelberg), Rudolf-Diesel-Straße 45 b (Industriegebiet Walldorf Süd, Nähe SAP) Xsara Picasso 1.6 HDI, 66 kW, EZ 5.08, 73 tkm, HU 5.17, ZV, KLima, AHK; W+S Reifen, 4400,-; ☎ 06127-66358 Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 10 – 19 Uhr, Sa. 10 – 16 Uhr Ford JETZT GRATIS +++ 180-seitiger KATALOG und Angebotsflyer mit Preisen auf www.hark.de oder gebührenfrei unter (0800) 2 80 23 23. Ford Mondeo, Kombi, BJ 01, TÜV neu, WR, Klima, AHK, 110 PS, ZV, Servo , 50 % unter Neupreis: 150 Meter PE-WaselFH., bl-met. Scheckheft, VHB 2.800,- €, serleitungsrohr für 500,- €! PE-Rohr 75 x ☎: 017632028413 6,8 mm SDR 11, PN 16; wegen Fehlkauf gebe ich das o.a. PE Wasserleitungsrohr über 50 % billiger ab (Neupreis 1.066,€). Die Ware lagert in Nieder-Olm. Subaru ☎ 0172-6271170 Buggy, *2007, freundlicher Husky-DSH-Mix, der Katzen und Kleintiere kennt sucht dringend neues Zuhause. Tierheim Wiesbaden, 0611 74516 täglich 14-17 Uhr, www.tierheimwiesbaden.de Flohmarkt Sa. 06.08.16 von 9-15 Uhr Waldalgesheim am Sportplatz, Aufbau ab 8 Uhr, überdacht, 15 €/Stand, jeden 1. Samstag/ Monat bis Okt., einfach vorbeikommen! Es gibt selbstgeb. Kuchen, Kaffee + Bratwurst. Veranstalter: SV Alemannia Waldalgesheim SUBARU LEGACY Kombi, AHK, Bj. 97, Achtung Holzheizer! Verkaufen ganzjährig Buche- und Eichen- Brennholz (Lang- Zahle mind. 250 Euro für alle PorzellanTÜV a.W. neu, Servo, ZV, Klima, ABS, kopfpuppen. Suche auch Celluloid-, Stoffund 1m-Scheitholz). ☎: 06849 - 901213 Alufelgen, 1.280,- €. ☎ 0176-63042494 Barbiepuppen, Teddies u. Puppenstuben, www.Forstbetrieb-Sartoris.de Garagenstellplätze (Oldtimer willkommen) mind. 30 Jahre alt. ☎ (06132) 86075 Bad Schwalbach: Am Grohberg / Breslauer Str. ab sofort zu vermieten, mtl. nur 45,- € (inkl. NK) Telefon (0611) 56 77 56 Zweiräder Ankauf gebrauchte Pelzjacken/ Mäntel, Lederbekleidung sowie Taschen, seriös + fair. A 0151/ 29602786 (Hr. Braun) Miquel im Tierheim Darmstadt sucht ein Zuhause. ☎ 06151/891470 www.tsv-darmstadt.de Roller, SUZUKI Katana AY, 50 W, EZ 97 guter Zustand, fahrbereit, VHB 450,-€, ☎: Künstler sucht Zinn und Bernstein. Bitte alles anbieten. ☎ 0611/72477977 017632028413 Wohnwagen/Caravaning Haushaltsauflösung vorrübergehend täglich von 14-18 Uhr, Binger Str. 102 in Ingelheim. ☎ 06132-432987 Wohnmobilvermietung Bartels, Termine zu Spar-Preisen frei: T. 0611-7119406 Selkirk Rex Allergikerfreundlich, m u. w geimpft, entw., kastriert, mit Stammbaum Sexy zierliche Blondine, Annika, super 1,5 - 3 Jahre Wohnungskatzen! suchen geiler Service, macht nur Haus-und Zuhause ☎ 06132 509578 Preis 250€ Hotelbesuche, ☎ 0151-45641867 Ankauf Pelze, Ledertaschen, Antike Möbel, Bibeln, Kronleuchtern, Näh- Schreibmaschinen, Porzellan, Teppiche, Bilder, Puppen, Bernstein, Koralle, garantiert seriös, Herr Esper ☎ 0163/ 6238172 Pkw-Markt allgemein: Gesuche ��������� KFZ - ANKAUF! gegen faire Barzahlung 24h erreichbar • mit viel / wenig Kilometer auch an • auch Unfallwagen Sonn- und • mit sonstigen Mängeln Feiertagen • mit / ohne TÜV Öko-domo Pellet-Anlage mit SolarKollektoren wegen Umbau günstig abzugeben. 0157-52700387 oder 06721-33452 ab 17 Uhr Ob alt oder jung, dick oder dünn, arm oder reich, nur die Liebe zählt! Paar (44/46) sucht Dich (weibl. ab 18 J.), die bereit ist, bald zu uns zu ziehen, um gemeinsam in eine glückliche Zukunft zu starten. ☎ 0175/7479966 Sonntag, 6. Juli 10–17 Sonntag, – 17�Uhr 3.1. 2014 von 10–17 Sonntag 2016 � � � 7. � August �Juni �� � 2014, � �von � �10 � S Orden/Urkunden/Uniformen/Fotos, sowie alles v. deutschen Militär, von 1800 1945, sucht Beamter - nicht gewerblich, für priv. Sammlung, zu Liebhaberpreisen. ☎ (06732) 918205 od. 0178 - 6433546 06131/7321377 0176 / 32770584 ����������������� ���������� ��������� REWE ���� ����� - Center ����� ���� ���� ��������� ���������� ���� ����� ��� � Toy- und Zwergschnauzer gescheckt zu verkaufen. ☎ 0176/70482995 ����� �� �� ��� �� �� �� ��������������������� gegenüber Sammler kauft freie Waffen (kurz o.lang)/- Kaufe Plattenspieler, Tonbandgeräte u. Militaria aller Art! Alles anbieten! Zahle vom Aldi Zubehör sowie Audio- u. Hifi-Geräte aller Bestpreise! ☎ 0160/2470070 Art Marantz, Revox ☎ 0611-2056254 o. Johannes-Kepler-Straße 15 01520-8879842 - www.audio-krueger.de 55129 Mainz-Hechtsheim ALT AUTO ABHOLUNG Antiquitäten, Kunst, Schmuck und Teppiche auch ohne Brief & mit Unfall ( 01 60 - 30 00 181 Oldtimer: Gesuche Sammler sucht Porsche 356, 911, 944, 928 + Mercedes SL, SLC, Pagode, 190 SL. Auch zum richten. ☎ 0179-3297968 Wohnwagen/Caravaning: Gesuche German Doctors e.V. Löbestr. 1a | 53173 Bonn Telefon +49 (0)228 387597-0 [email protected] www.german-doctors.de Spendenkonto IBAN DE12 5206 0410 0004 8888 80 BIC GENODEF1EK1 Werden auch Sie zum Helfer. „Es ist schön zu erfahren, dass man den Menschen als Arzt direkt und effektiv helfen kann.“ Garagen/Stellplätze: Berufssoldat a.D., Militärhistoriker, sucht zu Liebhaberpreisen: Orden, Abzeichen, Fotos, Dokumente, Uniformteile, Helme, Mützen, Ausrüstungsgegenstände, Bücher etc von Militär u. uniformierten Organisationen,von 1813-1945, auch im schlechteren Zustand, für Militärhistorische Sammlung. Amtl. Sammlergenehmigung vorhanden! ☎ 06733-4869850 od. 0151-10660669. Suche Bücher, Literatur, Geschichte, Romane, Kochbücher. ☎ 01573-0958403 Zahle Höchstpreise, kaufe von privat, Pelze, defekte Uhren, Orden, Bierkrüge, Silberbesteck, Zinn, Nachlässe, Goldschmuck, Modeschmuck, Münzen, zahle Garage oder Stellplatz in Garage für bar und fair. ☎ 06181/4359828 Motorrad in Raunthal zum mieten gesucht. ☎ 01623/ 7045405 Gesuche Das Lokale macht uns stark! jeden Freitag v. 7-13 Uhr jeden Samstag v. 7-13 Uhr Parkplatz am Dalheimer Weg Abendflohmarkt, jeden Samstag überdacht NT IM ADVE K I T N A ROM Lassen Sie sich einmal so richtig verwöhnen. Die erst 2015 erbaute, luxuriöse„MS Charles Dickens“ bietet ein Maximum an Komfort und wird jedem Anspruch gerecht. Große, lichtdurchflutete Räume und die geschmackvolle Einrichtung aus nachhaltig produziertem Tropenholz, Messing und Marmor tragen zum exklusiven Ambiente bei. In den komfortablen Kabinen werden Sie sich gleich wie zu Hause fühlen. Lassen Sie sich verzaubern von den idyllischen Weihnachtsmärkten und prachtvoll geschmückten Innenstädten Bamberg, Würzburg, Wertheim, Miltenberg und Aschaffenburg. Genießen Sie zum Sonderpreis diese selten gefahrene Route von Nürnberg nach Rüsselsheim und Mainz, wo Sie„fast vor der Haustür“ nach 6 erholsamen Tagen Ihr Schiff wieder verlassen. Tiermarkt www.tierschutz-woerrstadt.de: Bearded Colliehündin 2 J.; verträgl. American Bulldoghündin 1,5 J.; kleine Malinoismixhündin 3 J.; freundl. größere Mischlingshunde 5 J.; Schäferhundmixhündin 1,5 J.; kinderliebe Podencomixhündin 2 J.; u.a. ☎ 06732-62982 Einer-Paddelboot Bavaria, mit Lenkung, Bootswagen und Paddel, wie neu, 600,€ ; ☎ 06723-4760 Oliver Ostermeyer 6-tägige Flusskreuzfahrt zum Sonderpreis auf dem Main mit der neuen„MS Charles Dickens“ Uhrmachermeister BUse - 55116 Mainz Kaufe alte Rolex • PateK-Uhren u. Goldmünzen Restauriere hochwertige Uhren • Fliegeruhren • Glashütter taschenuhren u. Chronographen Heidelbergerfaßgasse 8 • ( 06131/23 40 15 Jolly und Joker, 12 Wo. junge fröhliche Katzenkinder suchen zusammen ihre Familie. ☎ 0177/3714406 Original Jap. KOI, wegen Überbesatz zu verkaufen. Tägl. von 14-18 Uhr. ☎ 06703/4604 www.koi-woellstein.de Liebevolle Betreuung ihres Hundes, Fam.-Anschluß, kein Zwinger, gr. Garten, auch Tausch mögl., ☎ 06721-32762 Tag Reiseverlauf T 15. – 20.12.2016 Von Nürnberg nach Mainz Die Flusskreuzfahrt mit der MS Charles Dickens zu den beliebtesten Weihnachtsmärkten Außergewöhnliche Route von Nürnberg bis Mainz 2. PerOP ANGEBO son T: Kabin in gleiche r e zah lt Bustr an Schiffsfer zum inkl. nur 50 % An Ab - 18:00 2 Bamberg 04:00 14:00 3 Würzburg 09:00 20:00 Wertheim 4 Miltenberg Miltenberg 5 Aschaffenburg Rüsselsheim (1. Ausschiffung) 6 Mainz (2. Ausschiffung) 07:00 16:00 12:30 08:00 12:00 08:00 00:00 08:30 10:30 Änderungen im Programmablauf/Fahrzeiten vorbehalten. Ausflüge können nur an Bord gebucht werden. Bei Hoch- oder Niedrigwassersituationen kann eine Änderung des Reiseablaufs notwendig werden, sowie für unpassierbare Flussstrecken können andere Transportmittel eingesetzt werden. Preis p. P. in Euro: (2. Pers. in gleicher Kabine nur 50 %) Kabine/Deck Leistungen ¡ Flusskreuzfahrt in der gebuchten Kabine ¡ 5 Übern. auf dem Premium – Schiff„MS Charles Dickens“ ¡ Vollpension an Bord, beginnend mit Abendessen am 1.Tag und endend mit Frühstück am 6. Tag ¡ Kaffee- und Teestation zur Selbstbedienung tagsüber ¡ Gala/Kapitänsdinner ¡ Benutzung der Bordeinrichtungen ¡ Busfahrt von Mainz, Wiesbaden, Rüsselsheim und Darmstadt nach Nürnberg ¡ Alle Ein- und Ausschiffungs-, Hafen- und Schleusengebühren, Sicherungsschein 15. - 20.12.2016 Buszubringer aus Mainz, Wiesbaden, 1 Rüsselsheim und Darmstadt nach Nürnberg Schiffsabfahrt Ihr„schwimmendes Grand Hotel“, die „MS Charles Dickens“ Auf 4 Decks finden Sie zahlreiche Bordeinrichtungen wie z. B. ein helles Restaurant in dem alle Gäste (max.150) gleichzeitig Platz finden, Panoramalounge mit Bar, Sauna / Fitness, Massage, Friseur, Bibliothek, Wifi, ein großes Sonnendeck mit Liegen und Stühlen u.v.m. Ein Lift verbindet das Mitteldeck mit dem Oberdeck. Mehr Information und Buchung: Reisebüro Wagner GmbH, Darmstädter Straße 45, 65474 Bischofsheim Die Kabinen: Die komfortabel ausgestatteten Kabinen haben alle TV, Safe, Wasserkocher, Klimaanlage, Dusche/WC u. v. m. Die ca. 15m² großen 2-Bett-Kabinen auf Mittel- und Oberdeck haben franz. Balkon, die ca. 13,5m² großen Kabinen des Hauptdecks 2 kleinere, nicht zu öffnende Fenster. Die 4 Suiten auf dem Oberdeck sind ca. 22m² groß und verfügen über eine Sitzecke und einen Balkon mit Stühlen. Tel. 06144 - 334822 2-Bett/Hauptdeck 2-Bett/Mitteldeck achtern 2-Bett/Mitteldeck 2-Bett/Oberdeck achtern 2-Bett/Oberdeck 2-Bett-Suite/Oberdeck Preis 799,929,999,1.049,1.149,1.399,- 2-Bett-Kabinen zur Alleinbenutzung nur 25 % Zuschlag Mindestteilnehmerzahl: 75 Personen Reiseveranstalter: Reisebüro Wagner GmbH, Darmstädter Str. 45, 65474 Bischofsheim in Zusammenarbeit mit Select Voyages, Arnheim, NL. Es gelten die Allgemeinen Reisebedingungen der Reisebüro Wagner GmbH. Beruf & Karriere Netter Single 34 aus Mainz . Suche erotiche Treffen vorerst ohne feste Bindung. Zu netten Frauen von 27 bis 37 aus Mainz und Umgebung einfach mal anrufen. ☎0157-54738610 Stellenangebote: allgemein Wir suchen ab sofort für unsere Einsatzorte Südhessen/Pfalz • Silofahrer im intern. Fernverkehr • Fahrer für Silosteller zur Baustellenbelieferung Führerscheinklasse CE erforderlich Bewerbungen an: Dietsch Speditionsges. mbH Industriestraße 2, 64653 Lorsch, Herrn Peter P. Stöcker, Tel.: (0 62 51) 59 68 74 [email protected] Stellenangebote: Nebenbeschäftigung Du hast Lust im Service oder an der Bar zu arbeiten, dann bist Du bei uns genau richtig (w/m, Voll-,Teilzeit, Minijob) Wir freuen uns auf Deine Bewerbung Bistro33 in Bad Schwalbach Tel: 06124 / 2286 E-Mail: [email protected] Wir vergeben einen Auftrag an: Kurier m/w, mit Gewerbeschein und Pkw. Feste Tour täglich ab 4.00 Uhr morgens für 2 Stunden in Wiesbaden und Rüsselsheim. Mindestens 950,-- € zzgl. MwSt. Tel: 0800-8 16 32 64 (gebührenfrei) www.Broetchen-Bringer.de Gaststätte - Pension "Zum Wispertal" Bad Schwalbach-Ramschied A 06124 / 1324 Unser Team braucht Hilfe Wir suchen eine flexible und zuverlässige Aushilfe auf 450,- € Basis für mittags, abends oder am Wochenende nach Absprache Putzhilfe für den Raum Idstein auf MinijobBasis gesucht. T.M. Dienst, Tel: 015201893893 Kennenlernen & Verlieben Welche Afrikanische Frau möchte einen deutschen Mann, 54, 190 cm, 90 kg, für eine feste und dauerhafte Beziehung in Wiesbaden kennenlernen? ☎ 015757744439 Er sucht Sie Auch zu zweit kann das Leben schön sein. Mann, 58, 1,67, sportlich, gepflegtes Aussehen, humorvoll, nett sucht nette Freundin von 40-59 für harmonische Zeiten. Wandern, schwimmen, Tanzen. ☎ 0157/ 30621912 (Mailbox vorhanden) Bitte keine SMS. Zuverlässige Putzhilfe für 3 Std. EIN BETT IM KORNFELD, PICKNICK AM MEER + LACHEN, LIEBEN UND … EINFACH GLÜCKLICH SEIN ! ARZT M A T T H I A S , 44 J / 1.81, , ledig, keine Kinder, bitte habe keine Angst vor meinem Beruf, die Arbeitszeiten sind ganz normal, und somit Stellengesuche: habe ich viel Zeit, in Dein Herzchen zu hören und Nebenbeschäftigung es mit Zärtlichkeit und ehrlichen Gefühlen ein wenig anzustumpen. Ich bin natürl., lustig und ernst, Romantiker u. Macho, sportl., lässig, ein fürsorgl., Privatgärtner (Lizenzdiplom für Garten- liebevoller Mann mit viel Humor u. Ehrlichkeit, pflanzen) mit gutem Team unterstützt Sie der Mann, der bei dir bleibt, auf den Verlass ist. bei Gartengestaltung und -Pflege, MZ Doch mir fehlt das Wichtigste: „Die Frau an meiund 50-km-Umkreis. ☎ 0178/7795833 ner Seite“! Ich mag reisen, Tauchen, in Südafrika mit Dir Rotwein trinken + wunderbare Sonnenuntergänge genießen … vertrau mir, komm mit! Du musst kein Model oder reich sein, nur reich Markenartikel und an echten Gefühlen zu mir. Ich bin schon so oft Dienstleistungen reingefallen, aufgrund meines Berufs. Bitte liebe nur mich und es wird: Liebe für immer. Wir können glückl. werden, wenn Sie jetzt gleich anrufen, Bad-Komplettsanierung Tel. 06103 / 485656 od. 06151 / 7909090, auch Sa. u. So., o. schr. an: Wir Zwei, 63280 Dreieich, in einer Woche Postf. 501152, od. E-Mail an: [email protected] Fliesen, Sanitär, Maler, Elektrik Kostenloses Festangebot vor Ort (freitags) in Tsst.-Bleidenstadt gesucht. A 0152 - 55 49 43 19 Fliesenleger-Meisterbetrieb A 0611-2679428 M.: 0152-29 20 83 98 Er, 52J. attraktiv, bodenständig, deutsch, Steuererklärung? - Wir machen das! Für Arbeitnehmer, Rentner, Vermieter im Rahmen einer Mitgliedschaft, § 4 Nr. 11 StBerG. VLH Lohnsteuerhilfe e.V., Büros in Bad Schwalbach und Tsst.-Wehen. (06124)- 72 79 334 Reiseanzeigen allgemein Kur an der Polnischen Ostseeküste in Bad Kolberg 14 Tage ab 399 € MIT Hausabholung! Prospekte gratis! A 0048947166423 Urlaub im Westerwald: schöne waldreiche Gegend, familiäre Atmosphäre, auf Wunsch Abholung am Haus, Vollpension 40,-€ Pension A. Kühn, 65599 DornburgDorndorf. ☎ 06436-1823 Einfach stark! sucht eine Dame auf diesem Weg. Sympathie ist mir wichtig. ☎(01577) 5639740 FIT WIE EIN TURNSCHUH UND JUNG IM HERZEN MÖCHTE ICH MIT IHNEN IM STRANDKORB KUSCHELN ! DOKTOR K L A U S , fröhlicher, reifer 73-jähriger Humanmediziner / Arzt. Bin ein niveauvoller, vitaler, lustiger Mann, in allerbest. finanziellen Verhältnissen, mit Auto, schönem Zuhause, das gastlich für Sie offen steht. Ich halte mich mit etwas Radfahren fit und gehe ab und zu auf die Jagd. Lust auf einen Abend im Hochsitz, mit Wein, klassischer Musik und dem schönsten grünen Sonnenlicht der Wälder? Ich habe ein fröhliches Herz, bin Lausbub und Kavalier der alten Schule mit Charakter u. Format. WOHIN DARF ICH MEINE ROSEN SCHICKEN, MIT WEM EINEN WALZER TANZEN? Bitte rufen Sie an, wir lassen uns viel Zeit zum Kennenlernen und zum gegenseitigen Vertrauen. Bitte wähle, um mein Herz schlagen zu hören, Tel. 06103 / 485656 od. 06151 / 7909090, auch Sa./So., ich freue mich auf Sie, o. schr. Sie an: Wir Zwei, 63280 Dreieich, Postf. 501152, od. Mail an: [email protected] NICHT ALLTÄGLICHE TRAUMFRAU MÖCHTE SIE GLÜCKLICH MACHEN ! R O S W I T H A – R O S I, fröhliche, sehr jugendliche 69-jährige Rentnerin sucht ihr Gegenstück. Lebe in besten finanziellen Verhältnissen, schönes Zuhause + Auto + Lust auf kleine Urlaubsreisen. „WIR“ können – egal wo – Urlaub machen, meinen Anteil zahle ich natürlich selbst. Ich bin eine sehr jugendl., schöne Frau, romantisch, feinfühlig, mit Power + Charme, fühle mich barfuß od. in Turnschuhen gleich wohl. Ich schwimme gerne, fahre Rad u. liebe es gemütlich zu Hause. Wenn wir uns bei einem Glas Wein im Kerzenschein kennenlernen, es knistert und wir zusammenfinden, werden wir sehr glücklich. Es ist unsere Chance zur „Liebe“. Ich bin ganz gespannt auf unser erstes Treffen! Machen wir eine aufrichtige, sensible Beziehung daraus. Sag „JA“ zum „GLÜCK“, wenn nicht jetzt, wann dann?! Pack das Glück an, ich bin lieb, ortsunabhängig und freue mich auf Deinen Anruf: Tel. 06103 / 485656 od. 06151 / 7909090, auch Sa. u. So., o. schr. an: Wir Zwei, 63280 Dreieich, Welche molige Dame, WO u. Umg., zw. 50 Postf. 501152, od. E-Mail an: [email protected] SONNWENDFEUER AUF DEN BERGEN ODER CHAMPAGNER AUF MEINER TERRASSE T O B I A S , 54 J / 1.89, verwitwet. Dipl.-Betriebswirt im Management. Ich bin lustig u. vertrauensvoll, erfolgreich, treu, einfach ein dynam., ehrlicher Mann mit Abenteuerlust u. Persönlichkeit, schö. Haus + Auto. Bin romantisch u. realistisch u. unternehme gerne herrl. schöne Dinge, Nächte mit Ihnen Sterne zählen … Sonnenaufgänge Arm in Arm erleben … Meine Hobbys sind Fitness-Sport, Reisen u. Wellness, gerne lade ich Sie zu einem WellnessWochenende ein. Ich möchte zusammen „LEBEN“, unendl. Liebe + Träume, Lachen + Freude und Zärtlichkeit empfinden, Ihnen ehrlich zur Seite stehen. Welche Dame, die es wie ich ernst meint, wünscht sich auch – LIEBE – LEBEN … Evtl. geht es Ihnen wie mir, man wurde einfach verlassen, warum, das weiß man nicht. Doch Ihr Anruf ist unser Glück, Tel. 06103 / 485656 od. 06151 / 7909090, auch Sa./So., o. schr. Sie an: Wir Zwei, 63280 Dreieich, Postf. 501152, od. E-Mail an: [email protected] - 65 J., möchte mich gerne für eine glückliche und gemeinsame Zukunft kennenlernen? Löwe, 164/ 55, liebevoll, einfühlsam, tolerant, zärtlich, zuverlässig, humorvoll und treu. Vollschlank, Raucher und Rentner. Füllst Du Dich angesprochen? ☎ 015730639176. Gibt es auf dieser Welt noch eine Frau die einen lieben, treuen, ehrlichen Mann sich wünscht, bin Anfang 60 J. und warte auf deinen Anruf. ☎ 01520-5637261 OLDTIMERFAN LÄDT SIE ZU EINER OLDTIMER-RALLYE EIN. WIR FAHREN UND GENIESSEN UND DU HÄLTST DIE STRECKENKARTE UND ZEIGST DEN WEG M A R T I N , 64 J / 1.83, ganz. alleinst., Steuerberater mit gr. Kanzlei. Ich möchte mit Ihnen glücklich werden, bin ein dynm., fröhlicher Mann, habe schönes Haus, Auto, Oldtimer, Motorrad und auch ein Fahrrad und ne Zahnbürste. Lebe in besten finanz. Verhältnissen und muss nicht mehr so viel arbeiten, doch Geld ist nicht alles, das Wichtigste ist Verstehen u. Treue. Ich mag: Reisen, Schwimmen u. dir Blumen schenken. Als Hausmann bin ich perfekt bei Spiegeleiern u. Rühreiern! Darf ich Sie einladen, zu einem Weinfest od. auf meine Terrasse bei einem Gläschen Deiner Wahl? Mir fiel diese Anzeige nicht leicht, doch wie soll ich Sie sonst finden?! Ich freue mich auf den Moment des Kennenlernens, das erste zärtl. Lächeln, den Duft deiner Haare, das Strahlen deiner Augen, in die ich versinken möchte! Bitte haben Sie auch Mut, ich suche eine ganz normale Frau, rufen Sie jetzt gleich an; Tel. 06103 / 485656 od. 06151 / 7909090, auch Sa./So o. schr. Sie an: Wir Zwei, 63280 Dreieich, Postf. 501152, od. E-Mail an: [email protected] LIEBE SCHENKEN … KIRSCHEN KLAUEN … UND PICKNICK AM SEE ! N I N A , 57 J / 1.62, ledig, Krankenschwester mit Hobby Verstehen und Helfen. Ja, jeder hat mal eine Phase der Krankheit, dies gemeinsam durchzustehen gibt einem Halt und Lust auf das, was danach kommt. Ich möchte mit Ihnen zusammen alles erleben, das Schöne wie auch die andere Seite. Habe schönes Haus, bin aber nicht ortsgebunden, habe ein Auto, das den Weg zu Dir findet. Ich mag Picknick auf einer Waldwiese + Küsse auf Sternchenmoos. Bin eine jugendl., schöne, sexy verführerische Frau, leidenschaftlich, mit natürlichem Lachen u. zärtlichem Wesen. PARTNERSUCHE IST KEINE RASTERFAHNDUNG, SYMPATHIE ENTSCHEIDET! Ja, ich bin nur eine einfache Krankenschwester, dafür gebe ich Dir Fröhlichkeit und Liebe. Ich möchte alles intensiv fühlen, dir alles geben und die Zukunft gehört unserer Liebe! Ich mag Blumen, schwimmen und vielleicht können wir mal zusammen ans Meer, in die Wellen gehen u. uns küssen. DARAUF FREUE ICH MICH SEHR! Bitte rufen Sie gleich an o. schr. Sie an: Wir Zwei, 63280 Dreieich, Postf. 501152, Tel. 06103 / 485656 od. 06151 / 7909090, auch Sa. u. So., od. E-Mail an: [email protected] Das Beste am Mittwoch! ICH WÜNSCHE MIR LIEBE + LACHEN + GÄNSEBLÜMCHEN ! L E N A , 26 J / 1.65, led., noch keine Kinder, Verkäuferin. Bin eine zierliche, schlanke, schöne, fröhliche, ehrliche, charmante Frau; vielseitig interessiert, spontan, mit Sexappeal u. toller Figur. Bin eine sehr gefühlvolle Frau, werde immer nur angestarrt, dabei bin ich so lieb und gar nicht eingebildet. Ich will nur, dass Du mein Herz und meine inneren Werte siehst und nicht nur mein Aussehen. Dein Aussehen ist für mich doch auch nicht wichtig, sondern deine Liebe zu mir und dass du immer ehrlich zu mir stehst. Ich bin schon viel verletzt worden und möchte das nicht noch einmal empfinden. Bitte sei mein Held und rette mich. Ich möchte nach einem Arbeitstag in deine Arme sinken, alles vergessen u. es zählen nur noch „WIR ZWEI“ … Wie wäre es event. mit einer spontanen Kurzreise?! Habe kl. Auto + schö. Wohnung und möchte dich verzaubern. Wenn du es ernst meinst, lass uns einfach ein spontanes Treffen zusammen ERLEBEN … unsere Chance zum Glück ist jetzt dein schneller Anruf od. schr. an: Wir Zwei, 63280 Dreieich, Postf. 501152, Tel. 06103 / 485656 od. 06151 / 7909090, auch Sa. u. So., od. E-Mail an: [email protected] Ich heiße Hildegard, bin 75 Jahre, Netter sportlicher Mann, 171 groß, getrennt lebend, sucht liebe attraktive Tel. 06151 - 1014071 Frau bis 55 J. die gerne erotische Kleidung trägt, aus Worms und Umgebung. 56-Jährige sucht Ihn zw. 60-65 J., für eine Trau Dich, ich freue mich auf Deinen feste Beziehung. Bitte nur ernstgemeinte Anrufe ab 15 Uhr. ☎ 0157/79861073 Anruf oder WhatsApp ☎ 01739503470 arbeite Teilzeit in e. Krankenhaus, habe schulterlange Haare, eine tolle Figur, bin allein, fühle mich total einsam, habe keine großen Ansprüche, nur Sehnsucht nach Liebe u. Zärtlichkeit. Geht es Dir ebenso? - Bitte ruf heute noch an über pv, damit wir uns verabreden können. Tel. 0160 - 97541357 Edeltraud, 70 J., Witwe aus deiner Nähe, bin e. ganz liebe, freundl., ehem. Angestellte, mit etwas vollbusiger Figur, finanz. gut gestellt, bin ehrl., zuverlässig u. fürsorglich, fühle mich jedoch sehr einsam. Welcher nette, liebenswerte Mann bis ca. 80 möchte mich üb. pv kennen lernen? Habe eig. Auto u. könnte Sie auch besuchen. Bitte rufen Sie an Tel. 0151 – 20593017 Miteinander Er , nett, gepflegt, sucht eine Sie ab 35 SOMMER-LIEBE … LEBEN WIE IM SÜDEN, gerne gebunden, für dauerhafte erotische Treffs, im Raum Mainz/Wiesbaden + 25 GRILLEN, SCHWIMMEN, KÜSSEN, STERNE km. ☎ + SMS 01525-3621025 ZÄHLEN ! K I R S T I N , 43 J / 1.72, ganz alleinst., MuseumEr, 53/1,86/94.., Nichtraucher, sucht nette sangestellte, keine Angst, muss nicht in die NachtSie für phantasievolle erotische Treffen . schicht wegen meines Aussehens und bin auch ☎ 0176/41805272 kein Dinosaurier. Ich bin eine ganz normale schöne Frau, lebe in guten finanz. Verhältnissen, bin sensibel, unkompliziert, zärtl., erotisch u. leidenschaft- GAY-PAAR (aktiv) sucht IHN bis 40 J. (passiv). Raum AZ, MZ, KH, WO, HP, lich. Ich liebe Städte- u. Kurzreisen – und Sport, FT, LU für gelegentl. erot. Treffen. Tel/ denn ich möchte mich ja fit halten. In Turnschuhen SMS.: 0151/20484897 und High Heels sehen meine langen Beine gleich gut aus – du wirst es sehen. Nach einem anstrengenden Tag lege ich mich in ein Schaumbad, der Freizeit- und Körper entspannt sich, langsam lege ich den Kopf zurück, schließe die Augen u. träume von „DIR“. Urlaubsaktivitäten Meine Sehnsucht nach Zärtlichkeit wird stärker u. genau in diesem Moment wurde mir bewusst: Ich muss etwas unternehmen, um uns die Chance Gesucht! Welche Sie, bis ca. 75 J., möchte mit ihm, 55 J., NR, verschmuste u. zärtlides Kennenlernens zu geben. Darf ich Sie zum che Stunden verbringen? Bin 176/72 u. Kennenlernen bei 1 Glas Rotwein nachts in mein warte auf eine liebevolle Zuschrift ✉ Z Museum einladen? Keine Angst, hier wird nichts H1/37101507 lebendig. Deshalb diese kleine Annonce, damit Du weißt, es gibt mich, lass mich nicht im Museum alt werden, rufe bitte an und ich verspreche Dir ein liebes Telefonat zum Kennenlernen, freu mich auf Infos frei Haus Dich. Tel. 06103 / 485656 od. 06151 / 7909090, auch Sa. u. So., o. schr. an: Wir Zwei, 63280 Dreieich, Postf. 501152, od. E-Mail an: [email protected] WASSER EIN SEGEN Sie sucht Ihn nach dem Tod meines Mannes suche üb. pv ich wieder einen lieben Mann, dem ich Liebe und Zärtlichkeit geben kann. Ich wohne hier ganz allein, bin fit u. aktiv, habe eine weibliche Figur, mit schöner Oberweite, fahre gern Auto, koche sehr gerne und gut, bin ehrlich u. bescheiden u. warte auf Ihren Anruf. Hübsche Sie, Patrizia, 59 Jahre, Ohne sauberes Wasser kann kein Mensch leben 1.000.000.000 Menschen haben keinen Zugang zu sauberem Trinkwasser. 2.600.000.000 Menschen haben keinen Zugang zu sanitären Einrichtungen. Hilf mit, so dass mehr Menschen Wasser als Segen erleben! Infos zu unseren Wasser-Projekten unter www.partneraid.org Medizin ANZEIGE Wenn der Schmerz im Rücken zum Dauergast wird Arzneimittelreport Lang ersehnte Lösung bei Potenzproblemen? Immer mehr Betroffene vertrauen einem natürlichen Arzneimittel Fast jeder Deutsche leidet unter Rückenschmerzen: Etwa 90 % der Bevölkerung hatten schon einmal Beschwerden im Rücken. Wenn Rückenschmerzen zum Dauergast werden, kann die Lebensqualität sehr leiden. Was also tun, Erektionsstörungen sind ein Albtraum für jeden Mann. Doch es gibt mittlerweile ein wenn der Rücken immer wieder schmerzt? Ein natürliArzneimittel auf dem Markt, das viele Betroffene erleichtert aufatmen lässt: Ein rezept- ches Arzneimittel verspricht wirksame Hilfe. freies Potenzmittel kann dank seines aktiven Wirkstoffs wirksame Hilfe bei Erektionsstörungen leisten. Das Besondere: Im Gegensatz zu herkömmlichen, verschreibungspflichtigen Potenzpillen hat es keine bekannten Nebenwirkungen. Oft ist das Alter schuld Nord- und Südamerika vor- Knapp 50 % der Deutschen betroffen Knapp die Hälfte aller deutschen Männer leidet an Erektionsstörungen, vor allem mit fortgeschrittenem Alter. Doch vor dem Griff zu chemischen Potenzmitteln schrecken viele zurück, denn die Liste möglicher Neben- und Wechselwirkungen ist lang. Produkte aus dem Internet erwiesen sich Studien zufolge meist als wirkungslos und oft sogar als gefährlich. Wirksam ohne bekannte Neben- und Wechselwirkungen Mittlerweile gibt es jedoch ein wirksames Arzneimittel bei Erektionsstörungen, das ohne Rezept erhältlich und wissenschaftlich geprüft ist. Dieses zugelassene, Arzneimittel heißt Neradin. Es enthält einen aktiven Arzneistoff, der sich als wirksam bei Potenzproblemen erwiesen hat. In Neradin wurde dieser Wirkstoff aufwendig in Tablettenform aufbereitet. Für Millionen Betroffene könnte das rezeptfreie Arzneimittel die lang ersehnte Lösung ihrer Potenzprobleme bedeuten. Denn es hat im Gegensatz zu verschreibungspflichtigen Potenzpillen keinerlei bekannte Neben- und Wechselwirkungen. Für spontanen und leidenschaftlichen Sex Viele herkömmliche, rezeptpflichtige Potenzmittel müssen immer rechtzeitig vor dem Sex eingenommen werden. Das kann der Sexualität die so wichtige Spontanität und Leidenschaft rauben. Mit Neradin haben Wissenschaftler nun ein Arzneimittel entwickelt, dessen Wirkung nicht vom Einnahmezeitpunkt abhängig ist. Betroffene müssen also nicht jedes Mal rechtzeitig vor dem Sex eine Tablette schlucken. Der Sex kann wieder spontan und aus der Leidenschaft des Moments entstehen. Die wichtigsten Fakten zu Neradin: Der aktive Arzneistoff in Neradin kann Potenzprobleme ohne bekannte Nebenwirkungen bekämpfen. Das Arzneimittel ist rezeptfrei erhältlich. Die Wirkung ist unabhängig vom Einnahmezeitpunkt. Statt kurzzeitiger Hilfe bietet Neradin Betroffenen somit eine wirksame Therapie für ihre Potenzprobleme. Neradin. Wirkstoff: Turnera diffusa Trit. D4. Homöopathisches Arzneimittel bei sexueller Schwäche. www.neradin.de. • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaFGP GmbH, 82166 Gräfelfing. Der Rücken trägt über Jahrzehnte hinweg die Last des Körpers. Oft macht sich das Alter deshalb insbesondere dort in Form von Rückenschmerzen bemerkbar. Zu herkömmlichen Schmerzmitteln wollen aber immer weniger Betroffene greifen – aus Angst vor starken Nebenund Wechselwirkungen. Viele vertrauen daher auf ein natürliches Arzneimittel (Rubax, rezeptfrei in der Apotheke). Denn es kann Rückenschmerzen wirksam bekämpfen und ist dabei bestens verträglich. Starke Wirkung durch sanfte Tropfen In Rubax ist ein natürlicher Arzneistoff enthalten. Er wirkt Studien zufolge schmerzlindernd und entzündungshemmend. Der Wirkstoff entstammt einer Pflanze, die vor allem in kommt. Er gilt seit jeher als wirksam bei Schmerzen in Muskeln und Gelenken. In Rubax ist dieser Arzneistoff in Tropfenform aufbereitet. Durch die Tropfenform kann der Arzneistoff direkt über die Schleimhäute aufgenommen werden und seine Wirkkraft von innen entfalten. Natürliches Arzneimittel überzeugt Betroffene Rubax kann Betroffenen echte Linderung bei Rückenschmerzen verschaffen. Dabei ist das natürliche Arzneimittel bestens verträglich. Die typischen Nebenwirkungen chemischer Schmerzmittel wie Magengeschwüre oder Herzbeschwerden sind bei Rubax nicht bekannt, Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln ebenfalls nicht. Viele Betroffene vertrauen mittlerweile auf das natür- Patil, et al.: Modulation of arthritis in rats by Toxicodendron pubescens and its homeopathic dilutions. Homeopathy. 2011 Jul; 100(3):131-7. • RUBAX. Wirkstoff: Rhus toxicodendron Dil. D6. Homöopathisches Arzneimittel bei rheumatischen Schmerzen in Knochen, Knochenhaut, Gelenken, Sehnen und Muskeln und Folgen von Verletzungen und Überanstrengungen. www.rubax.de. • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaFGP GmbH, 82166 Gräfelfing. liche Arzneimittel. So schreibt beispielsweise ein Anwender: „Seit ein paar Wochen nehme ich dieses natürliche Schmerzmittel ein und siehe da, meine Bewegungsfähigkeit hat sich dadurch verbessert. Schmerzen sind stark gelindert. Den Artikel kann ich meiner Meinung nach nur weiter empfehlen.“ Für Ihren Apotheker: Rubax PZN 10032030 Glückslos-Nr.: 0803RW Buchung & Info: Tel. 06027 409721 www.stewa.de oder in Ihrem Reisebüro Mo. - Fr. 8.00 bis 19.00 Uhr Sa. 9.00 bis 16.00 Uhr So. 10.00 bis 16.00 Uhr dem Ab sofort können Sie mittewa.de Internet-Code auf www.s direkt buchen! Bitte geben Sie bei Buchung Ihrer Reise die Glückslos-Nr. an (siehe oben links) und nehmen Sie an der monatlichen Verlosung einer Reise teil. Von New York in die Karibik mit AIDAdiva Die größte Bistrobus-Flotte Deutschlands: 25 Fahrzeuge im STEWA-Fuhrpark Andalusien ****Hotel Melia Atlanterra Sonderflugreise in Kooperation mit TUI Deutschland USA - Bermudas - Grand Turk - Brit. Jungferninseln - Dominikanische Republik S 16 Tage: Sa 29.10 - So 13.11.2016 S T E W A S P E Z I6A L P R E I bei Buchung bis 23.08.201 16 Tage VP Innenkabine ab AIDAdiva: Baujahr: 2007 BRZ: 69.200 Länge: 252 m Breite: 32,2 m Geschwindigkeit: 23 Knoten Passagierdecks: 13 Restaurants: 7 Bars: 11 SPA: AIDA Body&Soul auf 2.300 qm € 1949,p.P. Do 29.09. - Do 06.10.2016 p.P. * New York und inkl. Hin- und Rückflug ab/bis von La Romana keine Einzelzimmer buchbar € 639,- Internet-Code: A16AHAN4 Leistungen: • Charterflug mit TUIfly ab/bis Frankfurt nach Jerez de la Frontera (genaue Flugzeiten noch nicht bekannt) • Transfer ab/ bis Flughafen Jerez de la Frontera • 7x ÜN/HP im ****Hotel Melia Atlanterra • Zug zum Flug (von allen deutschen Bahnhöfen zum Flughafen) Unterbringung: ****Hotel Melia Atlanterra traumhafte Lage direkt am kilometerlangen Sandstrand der Bahia de la Plata, einem der schönsten Strände von ganz Cádiz. Weitläufige Anlage in andalusisch-arabischem Stil mit liebevoll gestalteten Gärten. Der ursprüngliche kleine Internet-Code: A16AFAD6 Info Veranstaltungen AIDA-Flotte am Do15.09.2016 um 15.00 & 19.00 Uhr im Bistro Café Zimt Anmeldung im Reisebüro Fischerort Zahara de los Atunes ca. 4 km und der Flughafen Jerez de la Frontera ca. 100 km entfernt. Alle Doppelzimmer mit DU/WC, TV, Telefon, Föhn, Safe und Minibar (gegen Gebühr), Klimaanlage, Balkon oder Terrasse. Gartenanlage, Sonnenterrasse, Pool, Hallenbad, Badetücher gegen Kaution, verschiedene Bars, Hauptrestaurant: Halbpension in Buffetform, 2 Á la carte Restaurants • Fitnessraum, Tennis • Wellnesscenter (Anwendungen gegen Gebühr), Sauna • Animation, Shows und Live Band/-Musik am Abend• kein STEWA-Flughafentransfer ab/bis Frankfurt möglich. Mindestteilnehmerzahl: 10 Personen. Wohlfühltage am Großglockner ***sup.Hotel Römerhof in Bruck, Nationalpark Hohe Tauern Miami Bermudas Ihre Reise mit der AIDAdiva Grand Turk Inseln Reiseroute LEISTUNGEN • Hinflug ab Frankfurt nach New York und Rückflug von La Romana nach Frankfurt • Transfer vom Flughafen zum Hafen und zurück • Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie (14xÜbernachtung) • Vollpension an Bord • angebotene Tischgetränke in den BuffetRestaurants (Wein, Bier, Softdrinks) • Fit & Fun: Nutzung der meisten Body & Soul Sport Angebote, Fitnessgeräten und Sauna • freier Eintritt zu allen Shows • Einschiffungs- und Hafengebühren Route: New York - Hamilton - Port Canaveral - Miami Cockburn Town - Roadtown - Samana - La Romana Tag 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Hafen Hinflug nach New York (USA), Transfer & Einschiffung New York (USA) New York (USA) Erholung auf See Hamilton (Bermudas) Erholung auf See Erholung auf See Port Canaveral (USA) Miami (USA) Erholung auf See Cockburn Town (Grand Turk Inseln) Erholung auf See Roadtown (Tortola/Brit. Jungferninseln) Samana (Dominikanische Republik) La Romana (Dom. Republik), Ausschiffung und Transfer zum Flughafen, Flugrückreise Ankunft in Frankfurt Ankunft --------08.30 Uhr ----06.00 Uhr 08.00 Uhr --11.00 Uhr --07.00 Uhr 10.00 Uhr Abfahrt ----13.00 Uhr --16.30 Uhr ----19.00 Uhr 20.00 Uhr --18.00 Uhr --16.00 Uhr 19.00 Uhr 08.00 Uhr --- --- --- • freie Teilnahme am Bordprogramm • Trinkgelder • deutschsprachige Bordreiseleitung Kategorie KABINENAUSSTATTUNG Sie wohnen in komfortablen Kabinen mit Dusche/WC, Telefon, TV/Radio, Safe, Föhn und Klimaanlage. Kabinentyp IV / 1 2-Bett Innen € 1949,IV / 2 2-Bett Innen € 1999,MV 2-Bett Meerblick € 2149,BV 2-Bett Balkon € 2549,3. / 4. Oberbett Erwachsene** € 1449,Jugendl. von 16 J. bis 24 J. im Oberbett** € 1349,Kinder bis 15 J. im Oberbett** € 889,Aufpreis Kat. IC zur Alleinnutzung** € 650,Aufpreis Kat. AC zur Alleinnutzung** € 750,Aufpreis Kat. BC zur Alleinnutzung** € 1030,*AIDA VARIO Preis p.P. bei 2er Belegung, limitiertes Kontingent. **Einzel- und Mehrbettkabinen auf verbindliche Anfrage (limitiertes Kontingent). Durchführung der Reise in Zusammenarbeit mit AIDA Cruises - German Branch of Costa Crociere S.p.A., Am Strande 3 d, 18055 Rostock. Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen. Reisedokument: Reisepass, gültig bis mindestens 6 Monate nach Reiseende. Seit 2009 muss sich jeder USA-Reisende (auch Kinder) vor Reiseantritt zwingend im Internet auf https://esta.cbp.dhs.gov eine elektronische Einreisegenehmigung ESTA einholen. Es werden aktuell 14 US-Dollar erhoben. Die Bezahlung erfolgt per Kreditkarte. Reisende, die sich nach dem 01.03.2011 in Iran, Irak, Syrien oder Sudan aufgehalten haben, sind von der Teilnahme am Visa Waiver Programm ausgeschlossen. Am 18.02.2016 wurde dieser Länderkreis um Libyen, Jemen und Somalia erweitert. Diese Personen müssen nach derzeitigem Kenntnisstand für die Einreise in die USA ein Visum beantragen; bisher erteilte ESTA-Genehmigungen werden ggf. ungültig. Weitere Information entnehmen Sie dem aktuellen Katalog der Reederei. Reiseverlauf: 1.Tag: Anreisetag. 2. bzw. 3.Tag: • Ganztagesausflug mit sachkundiger Reiseleitung in die berühmte Via Mala, eine von 500m hohen Kalkfelsen gebildete, großartige Klamm des Hinterrheins. Aufenthalt und weiter über Thusis, vorbei an mittelalterlichen Burgen in die Kantonhauptstadt Chur. Aufenthalt und Gelegenheit zu einem Bummel durch die schöne Churer Altstadt. Weiterfahrt durch das bewaldete Hochland der Lenzerheide zurück ins Hotel nach Davos • Fahrt im Panoramawagen des BERNINA Express (2. Klasse) von Davos nach Tirano (oder umgekehrt). Der berühmte Zug fährt durch die vielfältige Landschaft Graubündens, vorbei an mächtigen Gletschern über den Bernina-Pass. Aufenthalt. Veitshöchheim Rokokogarten Schifffahrt nach Würzburg - Miltenberg 11 Beratungsplätze für Flug-, Bus- und Seereisen p.P. tatt € 429,Internet-Code: A16AEHT ans Reiseverlauf: 1.Tag: Anreise mit Aufenthalt in Bad Reichenhall. 2.Tag: Ganztagesausflug Großglockner Hochalpenstraße. 3.Tag: Ganztagesausflug zunächst nach Zell am See. Aufenthalt. Weiter über Taxenbach, Dorfgastein und Bad Hofgastein nach Bad Gastein. Aufenthalt. 4.Tag: Vormittags Fahrt über St. Johann i. Pongau und Wagrain durch das Kleinarltal zum herrlich gelegenen Jägersee. Aufenthalt und Gelegenheit zu einer kleinen Wanderung rund um den wunderschönen, klaren See (Dauer ca. 1 Std.). 5.Tag: Rückreise über Mittersill, Pass Thurn und Kitzbühel mit Aufenthalt. Eintrittsgelder nicht im Preis enthalten. 5 Tage ÜF EZZ € 195,- Fü r Sc hn el lb ucngheenr t Rückfahrt mit dem Bus nach Davos über St. Moritz, den weltbekannten Nobelkurort mit Aufenthalt. 4.Tag: Rückreise mit Aufenthalt in St. Gallen. Eintrittsgelder nicht im Preis enthalten. Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen. Lim itie rte s Ko nti Mo 29.08. - Do 01.09.2016 Di 04.10. - Fr 07.10.2016 p.P. 4 Tage HP EZZ € 35,- € 399,- Internet-Code: A16AEDA1 anstatt € 439,- • Stadtbesichtigung Würzburg mit sachTA G E S FA kundiger Reiseleitung • Abendessen im 08.2016 Gasthaus Zum Riesen in Miltenberg. Ca. 09.00 Mi 17. 01. Uhr ab/ca. 20.30 Uhr an Bistrobus-Basis Kleinost- Do 09.2016 heim. Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen. Internet-Code: S16KTMA • Fahrt im ****STEWA-Bistro-Bus inkl. 1 Piccolo Mumm-Sekt • Besichtigung des Rokokogartens Veitshöchheim mit sachkundiger Führung • 50-minütige Schifffahrt von Veitshöchheim nach Würzburg inkl. Mittagessen an Bord STEWA Touristik Reisezentrum Reisebüro 360° € 379,- Do 01.09. - Mo 05.09.2016 p.P. H R T € 75,p.P. € 499,- Internet-Code: S16KEHI1 Leistungen: • Reise im ****STEWA-Bistro-Bus inkl. Begrüßungsfrühstück • sämtliche Rundfahrten • 4x Übernachtung/Frühstücksbuffet im ****MERCURE Hotel Den Haag Central • Stadtbesichtigungen Den Haag, Delft, Amsterdam, Marken, Zaanse Schans, Edam und Gouda unter sachkundiger Führung • Hafenrundfahrt Rotterdam • Grachtenrundfahrt Amsterdam Unterbringung: ****MERCURE Hotel Den Haag Central, mitten im belebten Zentrum von Den Haag und nur wenige Gehminuten von mehreren Ministerien, einer schönen Einkaufsstraße und mehreren Theaterhäusern entfernt. Alle Zimmer mit Bad oder DU/WC, Föhn, Telefon, TV, Safe und Minibar. Bar und Restaurant vorhanden. Reiseverlauf: 1.Tag: Anreise - Rotterdam mit Hafenrundfahrt. 2.Tag: Den Haag mit Scheveningen - Delft. 3.Tag: Amsterdam mit Grachtenrundfahrt - Freizeit. 4.Tag: Marken - Zaanse Schans - Edam. 5.Tag: Gouda - Rückreise. Eintrittsgelder nicht im Preis enthalten. Mindestteilnehmerzahl 15 Personen. REISE-INFOVERANSTALTUNGEN im Café Zimt DA S E R WA R T E T S I E I M S T E WA R E I S E Z E N T R U M Lindigstraße 2 63801 Kleinostheim Leistungen: • Reise im ****STEWA-Bistro-Bus inkl. Begrüßungsfrühstück • 4x ÜN/Frühstücksbuffet im ***sup.Hotel Römerhof • tägl. 4-GangWahlmenü oder Spezialitätenbuffet am Abend inkl. Salat- und Dessertbuffet • sämtliche Leistungen wie im Reiseverlauf beschrieben: Unterbringung: ***sup.Hotel Römerhof in Bruck/Fusch an der Großglocknerstraße. Alle Zimmer im Haupt- und Gästehaus mit DU/WC, Föhn, Safe, TV, Radio, Telefon und Balkon. Restaurant, Sonnenterrasse, gemütliche Stubn, Wintergarten, Wellnessbereich mit Römerbad (10 x 5 m) mit Gegenstromanlage und Wasserfall, Dampfbad, Sauna, Caldarium und Fitnesscenter. Im Sommer Badeteich mit Kneippanlage und Liegewiese. WLAN im gesamten Hotel kostenlos. 5 Tage HP EZZ € 60,- Rotterdam - Den Haag - Scheveningen - Delft Amsterdam - Marken - Zaanse Schans - Edam - Gouda ****MERCURE Hotel Den Haag Central Ausflugsprogramm inkl. BERNINA Express & Ausflug Lenzerheide - Via Mala Schlucht Mainfranken Mo 05.09. - Fr 09.09.2016 So 18.09. - Do 22.09.2016 Holländische Impressionen Ferienparadies DAVOS (Graubünden) Leistungen: • Reise im ****STEWA-Bistro-Bus inkl. Begrüßungsfrühstück • 3x ÜN/HP im ***Club Hotel Davos • Davos Klosters Inclusive Card: Gratisleistungen wie freie Fahrt mit den geöffneten Bergbahnen, VBD Ortsnetz & Rhätische Bahn sowie viele Vergünstigungen z.B. im Schwimmbad, Golfplatz etc. • Kurtaxe • sämtliche Leistungen wie im Reiseverlauf beschrieben: Unterbringung: ***Club Hotel Davos in ruhiger und sonniger Lage in Davos-Platz. Das Zentrum mit Geschäften, Restaurants und Cafés wenige Gehminuten entfernt. Gratis WLAN im Zimmer. Jetzt € 50,- Rabatt sichern: Einfach bei Buchung den Code 0803RW angeben! STEWA-Spezialpreis p.P.* bei Buchung bis 23.08.2016 STEWA Hotel Bistro Café Zimt Hotelzimmer im ungewöhnlichen Genießen Sie unsere Frühstücks-, Design und Stoffe von Patricia Guilt Kaffee- und Kuchenspezialitäten Bistro Café Zimt im STEWA Reisezentrum Lindigstraße 2 63801 Kleinostheim Tel. 06027 40972 390 Kostenfreie Parkmöglichkeit www.cafe-zimt.de TERMINE 2016 EVENT Schweiz Ref.M. Murza Di 09.08.16 15.00 Uhr Mi 10.08.16 15.00 & 19.00 Uhr Amalfiküste & Golf v. Neapel Ref. M. Murza Eintritt frei ! Do 11.08.16 15.00 & 19.00 Uhr Toskana Ref. M. Murza Anmeldung Di 16.08.16 15.00 & 19.00 Uhr Jakobsweg Ref. M. Murza bitte Mi 17.08.16 15.00 & 19.00 Uhr TRANSOCEAN Kreuzfahrten Ref. U. Kaminski Teluntefoern: 06027 40972 1 Do 18.08.16 15.00 Uhr MSC Kreuzfahrten Ref. M. Müller Di 23.08.16 15.00 & 19.00 Uhr ISLAND Ref. M. Murza GmbH STEWA Touristik Kleinostheim Lindigstr. 2 63801 STEWA Touristik GmbH • Lindigstraße 2 • 63801 Kleinostheim Zustieg im ges. Rhein-Main-Kinzig-Gebiet, teilweise gegen Aufpreis! Haustürabholung inkl. Kofferservice ab Wohnungstür gegen Aufpreis! PKW-Abstellung am STEWA Reisezentrum möglich. STEWA Touristik GmbH Lindigstr. 2 63801 Kleinostheim Der STEWA Info-Brief Der STEWA Info-Brief Angebots-Nr.: Angebots-Nr.: MA0512 MA4711 2012 David Garrett in Hannover Große Spanien- Rock Symphonies Santiago de Compostela Lissabon, Leuchtturm Granada, Alhambra in Hodenhagen Domicil Hotel • ****BEST WESTERN Kat. 1 für das Konzert • inkl. Eintrittskartein Hannover Meer von David Garrett West-/Südwestkap - Gibraltar, und am Steinhuder Seefahrer, Traumstrände und in Hannover Flamenco • Aufenthalt und Portugalrundreise » HERPRE SOFORTBUCHERPREIS bei Buchung bis 15.02.2012 Mi 14.03. - Fr 30.03.2012 17 Tage HP EZZ: I S € 460,- » SOFORTBU € 229,€ 259,- € 1934,p.P. C SAN SEBASTIAN bis xxxxxx.11 BURGOS LEÓN SANTIAGO DE COMPOSTELA PORTO LISSABON ALGARVE RONDA MARBELLA GRANADA bei Buchung SEVILLA CÓRDOBA TARRAGONA MONTSERRAT Leistungen: - Do 19.04.12 BARCELONA Unterbringung: Mi 18.04.• Reise im ****STEWA-Bistro-Busp.P. • Lissabon: (2 ÜN) ****Hotel Sie wohnen in ausgewählten • Begrüßungsfrühstück im Bus Olissippo Marques de Sa 2 Tage ÜF, Hotels im ***und im Herzen der Stadt ****Bereich (Landeskategorie): • sämtliche Rundfahrten EZZ: € 20,- Informationen Mehrtagesfahrt inkl. Begrüßungsfrüh• Reise im ****STEWA-Bistro-Bus WESTERN Dostück im ****BEST mit Bad • 1x ÜN/Frühstücksbuffet Die Zimmer sind ausgeHodenhagen. micol Hotel in Föhn, Telefon, TV und Radio eine oder Dusche/WC, verfügt über ein Restaurant, mit D Hotel ell sbereich in Hannover. Anreise mit Aufenthalt Hotelbezug. • Am Anreisetag: nach Hodenhagen. und Freizeit. Weiterfahrtdie TUI ARENA nach Hannover in inkl. EintrittsAbends Transfer von David Garrett RückBesuch des KonzertesUhr. Nach der Veranstaltung 20.00 karte PK 1 um Hotel. transfer zum • 16x Übernachtung/Frühstücksbuffet in guten *** und ****Hotels (Landeskategorie) • täglich Abendmenü oder Buffet SteinFahrt inandendasHotels • sachkundige, Vormittag deutschsprachige Führungen Am örtliche, Nordwestdeutschin San Sebastian,Binnensee • Am Rückreisetag: größten León, Santiago de Compostela, denLissabon, Porto, huder Meer, Sevilla, Córdoba, Ronda und Anschl. Rückreise. Barcelona lands. Freizeit. • Portweinkellereibesichtigung in Porto mit falls gewünscht: Person. proVerkostung mitbuchen, • Besichtigung des(3-Gang Menü) € 15,Gibraltar-Felsens Bitte gleich inklusive Busfahrt im Hotel und Eintritt Grotte 1x Abendessen • Besichtigung Granada inklusive Alhambra Gärten Generalife, Kathedrale, Altstadt mit den A DE • Carvoeiro: (1 ÜN) ****Hotel • Poitiers: (1 ÜN) ***Novotel Tivoli Almansor, direkt Poitiers Futurscope, in der am Strand Nähe des Themenparks Futuroscope • Sevilla: (1 ÜN) ****Hotel Gran • San Sebastian: (1 ÜN) ****Hotel Lar im Zentrum Mercure Monte • Marbella/Puerto Banus: (2 Igueldo, auf einem Felsen über ÜN) ****Hotel Andalucia der Stadt mit Blick Plaza, wenige Gehminuten zum aufs Meer Meer • Granada: (1 ÜN) ****Hotel Abades • Leon: (1 ÜN) ****Hotel Eurostars Nevada Palace, in Leon, zentraler Lage historischen Zentrum und den wichtigstenzwischen dem Zufahrts• Peniscola: (1 ÜN) ***Hotel Agora wegen zur Stadt gelegen, Spa & Resort, wenige Meter zum Strand und • Santiago deCompostela: (1ÜN)****HotelEurostars in unmittelbarer Nähe zur Altstadt San Lazaro,einmodernes Hotelzwischen demPalast • Santa Susanna: (2 ÜN) ****Hotel KongresseundAusstellungendeGaliciagelegen der Montagut, in der Hotelzone, ca. 150 m zum Strand • Vila Nova da Gaia (Porto): (1 ÜN) ****Hotel Gaia, in • Orange: (1 ÜN) ****Hotel Park der Nähe des Stadtzentrum Inn, nahe der Weinberge der Côtes du Rhô Ca. alle 3 Wochen erscheint der STEWA Info-Brief mit aktuellen Reiseangeboten. Diesen finden Sie unter www.stewa.de oder „STEWA Info-Brief erwünscht“ an [email protected] Weitere Folgeveranstaltungen siehe www.cafe-zimt.de. Während den Info-Veranstaltungen können Sie in unserem Bistro Café Zimt gemütlich speisen! Wir bieten frische Kuchen, Torten und hausgemachte kleine Gerichte. Taunusstein Heidenrod Bad Schwalbach Hohenstein Schlangenbad Aarbergen Bäder von Gottbehüt sind Komplettbäder ... besser als gut – mit Festpreisgarantie! Fugenlose Duschwände, Dusch- u. Teilsanierung 3. August 2016 / Nr. 31 / 36. Jahrgang Anzeigenschluss: Freitag 15 Uhr Voltigierer wollen hoch hinaus REITCLUB RVC Taunusstein startete bei der Hessenmeisterschaft in Dornheim Black u. Decker Str. 17 · 65510 Idstein · Tel. 0 61 26 - 95 26 95 TAUNUSSTEIN (red) – Für RVC Taunusstein war es ein Sprung ins kalte Wasser, als das Junioren Team in Dornheim bei der diesjährigen Hessenmeisterschaft in Voltigieren am Start stand. Als Debut hat sich das neuentstandene Junioren Team vom RVC Taunusstein gleich die Hessenmeisterschaft im Voltigieren in Dornheim ausgesucht. Der Start des Junioren Teams sollte unter anderem dazu dienen, neue Einsichten und Eindrücke für das weitere Training mitzunehmen und sich nebenbei mit anderen bereits erfahrenen Gruppen zu messen. Das Turnier ging über zwei Tage, samstags traten alle Gruppen sowie Einzel- und Doppelvoltigierer mit Pflicht und Kür an, sonntags präsentierten dann die jeweils Besten nochmal ihre Kür. Die Anspannung der Voltigiererinnen am Samstagnachmittag zeigte leider ihre Wirkung, wodurch die Kür nicht so harmonisch wirkte wie sonst. Trotzdem reichte die Wertnote für die zweite Runde am Sonntag. Mit neuen Kräften und weniger feuchten Händen wurde die gleiche Kür das zweite Mal präsentiert. So verbesserte sich die Gesamtwertung auf 5,460, das noch den vierten Platz der Meisterschaft bedeutete. Auf dem Pferd Lascar unter der Longe von Bettina Strupp starteten Laura Bürgel, Angelina Degner, Alina Ebbecke, Helen Giesen, Ronja Herrmann und Leonie Thomas. Mit auf das Turnier sind auch Einzel-Voltigierer des Vereins gereist. In der Leistungsklasse L startete Larissa Rexhaus auf Chilipepper, der von Franziska Laatz longiert wurde. Auf demselben Pferd voltigierten als Junioren Salma Assouli und Hanna Beerenwinkel. Auf dem noch jungen Pferd „No father‘s boy“ unter der Longe von Marion Müller voltigierte Luise HeydeSchulte. Hanna Beerenwinkel hat sich als achte für die nächste Runde am Sonntag qualifizieren können. Erst auf einer Momentaufnahme kann man sehen, wie hoch manche Voltigierer bei einem Sprung kommen können. Umso ärgerlicher ist es, wenn eine einfachere Übung nicht so gelingt wie sonst. Trotzdem erreichte Hanna Beerenwinkel den Platz 8 der insgesamt 16 Teilnehmerinnen an diesem Wochenende. Sommerschnupperkurse Wer den Voltigiersport einmal selbst ausprobieren will, hat in der letzten Sommerferienwoche in der Zeit vom 25. bis 28. August Gelegenheit dazu. Bei den zwei Schnupperkursen gibt es noch einige freie Plätze. Containerdienst Idstein INFO Hanna Beerenwinkel unter den kritischen Augen der Jury. Foto: RVC Taunusstein und Anmeldeformulare stehen unter www.rvctaunusstein.de. Kreis fördert das Miteinander Spanische Nacht PREIS Integration im Fokus / Bewerbungen bis zum 9. September PASSAVANTBAD Unter Flutlicht feiern RHEINGAU-TAUNUS-KREIS (red) – „Zur Unterstützung und Begleitung bei dem Aufbau einer ganzheitlichen Integrationsstrategie schreibt der Rheingau-Taunus-Kreis drei Preise gemeinsam mit unterschiedlichen Schwerpunkten zum Thema ‚Integration‘ aus“, berichtet Landrat Burkhard Albers. Schließlich widmet sich der Kreis aus gegebenem Anlass diesem Thema in ganz besonderer Form. „In unserem Kreis leben Menschen aus 116 Nationen, weshalb Integration natürlich im Fokus unserer Arbeit steht“, so Albers. „Miteinander – Integration“ gelingt deshalb, weil sich zahlreiche Bürger im Rheingau-TaunusKreis ehrenamtlich, auf Basis von nachbarschaftlichen Kontakten oder auch beruflich jeden Tag mit großem Engagement dafür einsetzen. Landrat Albers: „Für eine gleichberechtigte Teilhabe aller ist der wirtschaftliche Erfolg der Region von Bedeutung. Der Rheingau-Taunus-Kreis vergibt deshalb unter dem Titel „Miteinander im Rheingau-Taunus-Kreis“ in drei Sparten Preise für Einzelpersonen, Initiativen, Gruppen und Unternehmen, die sich bei dem Thema Integration bereits aktiv engagieren. Neben dem Wettbewerb „Familienfreundlicher Betrieb“ und dem „Integrationspreis“ wird zudem in diesem Jahr der Demografie-Preis des Rheingau-Tau- www.kuechenfachmarkt-idstein.de nus-Kreises mit dem Motto „Integration durch Eigeninitiative“ ausgelobt. Im Kreis sollen mit dem Demografie-Preis Personen gefördert werden, die bereits vor mehreren Jahren nach Deutschland zugewandert sind, sich integriert haben und heute Aktivitäten oder Projekte für andere hier anbieten. Mit der eigenen Geschichte oder der ihrer Familie tragen sie zu einem besseren gegenseitigen Verständnis bei und sind Vorbild für ein gutes Miteinander. Der Wettbewerb „Familienfreundlicher Betrieb“ steht in diesem Jahr unter dem Motto „Unternehmen für Integration von Mitarbeitenden und ihren Familien“. Durch den Wettbewerb werden Betriebe ausgezeichnet, die sich in besonderem Maße der beruflichen Integration annehmen. Dies können Arbeitsplätze, Praktikums- und Ausbildungsplätze oder Förderung für Menschen ausländischer Herkunft und ihrer Familien sein. Eine unabhängige Jury, bestehend aus Vertretern der IHK, Handwerkskammer und Kreishandwerkerschaft sowie der Verwaltung und der Agentur für Arbeit entscheidet über die Vergabe. Mit der Verleihung des Integrationspreises „Aktive Gemeinschaft“ möchte der RheingauTaunus-Kreis das Engagement von Menschen würdigen, das Offenheit, Respekt und gegensei- tige Wertschätzung und damit Verständigung zwischen Migranten und Einheimischen fördert. Gewürdigt werden sollen Initiativen, Einzelpersonen und Institutionen, die nachhaltige Projekte und Angebote bereithalten, in deren Rahmen sich einheimische Bürgerinnen und Bürger und zugewanderte Menschen begegnen, austauschen und Gemeinschaft leben und gestalten können. Die Projekte können sich auf jede Altersgruppe beziehen. Die Preise sind jeweils pro Kategorie mit insgesamt 2 000 Euro dotiert und werden wie folgt aufgeteilt: Für den ersten Platz erhält man 1 000 Euro, für den zweiten Platz 650 Euro und für den dritten Platz 350 Euro. Vorschläge können von allen Städten und Gemeinden des Rheingau-Taunus-Kreises, den sozialen Trägern, Kirchen, karitativen Einrichtungen sowie von Privatpersonen und Gruppen erfolgen. Eigenbewerbungen sind ausdrücklich erwünscht. Die Bewerbungsunterlagen und weitere Informationen – unter anderem über die Zuständigkeit für das Bewerbungsverfahren nach Kategorie – finden Interessierte unter dem Link: www.rheingau-taunus.de/miteinander auf der Homepage des Rheingau-Taunus-Kreises. Bewerbungen können bis zum 9. September eingereicht werden. AARBERGEN-MICHELBACH (red) – DLRG KG Michelbach und Schwimmbad-Förderverein laden ein am Samstag, 13. August, zum Flutlichtschwimmen im Passavant-Waldschwimmbad in Aarbergen-Michelbach unter dem Motto „Spanische Nacht“. Mit Spiel und Spaß für Groß und Klein, mit spanischer Musik und natürlich mit spanischen kulinarischen Köstlichkeiten. Beginn der ersten Spiele für die Kleinen findet um 17 Uhr statt. Das Schwimmbad ist an diesem Tag bis 24 Uhr geöffnet. Hans Diefenbach e Spenden Jetzt onlin dorf.de sos-kinder unter: SOS-Kinderdorf Wir sind Familie! Ohne sauberes Wasser kann kein Mensch leben ■ Für alle Fälle in IHRER Nähe. ■ Abfall-, Bauschutt-, ErdaushubEntsorgung und Transport für Gewerbe- und Privatkunden. ■ Entrümpelungen. ■ Wir beraten Sie und erstellen Ihnen ein passendes Angebot. ■ ÜBRIGENS: Benötigen Sie Sand, Kies, Schotter oder Splitt? Schüttgüter bieten wir auch in kleinen Mengen günstig an. Tel. 0 61 26 / 22 97 60 u. 01 71 / 3 61 04 96 WASSER EIN SEGEN 1.000.000.000 Menschen haben keinen Zugang zu sauberem Trinkwasser. Hilf mit, so dass mehr Menschen Wasser als Segen erleben! Infos zu unseren Wasser-Projekten: www.partneraid.org Ausbildungskurs HOSPIZVEREIN Neue Mitarbeiter gesucht Neuwahlen bei der Frauen Union TAUNUSSTEIN (red) – Anfang Juli fand die Mitgliederversammlung der Frauen Union Taunusstein im Bürgerhaus Taunus in TaunussteinHahn statt. Es stand die Neuwahl des Vorstandes auf der Tagesordnung. Als Versammlungsleiter fungierte der Geschäftsführer der CDU Taunusstein, Michael Ziller. Vorsitzende bleibt Barbara Hanika. Zur stellvertretenden Vorsitzenden wurde Svenja Andrä gewählt, zur Schriftführerin Heide Wagner. Angela Uhlmann, Caroline Döring, Jutta Kreutzer, Annelie Heilhecker, Judy Powell, Nicole Hensel, Anja Wolff und Nina Niebergall werden zukünftig als Beisitzerinnen im Vorstand der FU Taunusstein mit arbeiten. Damit sind die verschiedenen Altersstrukturen vertreten, um den Interessen der Frauen in der CDU Taunusstein gerecht zu werden. Foto: Barbara Hanika BAD SCHWALBACH/WIESBADEN (red) – Schwer Kranke und Sterbende sowie ihre Angehörigen zu begleiten, ist die Aufgabe des Ökumenischen Hospizvereins. Voraussetzung für Begleitungen ist eine gute Ausbildung für die ehrenamtliche Tätigkeit. Einen neuen Ausbildungskurs bietet die Wiesbadener Hospizgesellschaft an. Er besteht aus einem Grundkurs und einem Aufbaukurs. Der Kurs beginnt am 16. September. Die Kosten für beide Kurse betragen 300 Euro, die vom Hospizverein übernommen werden, wenn der Teilnehmer zur Mitarbeit bereit ist. Einzelheiten erfährt man beim Informationsabend am 31. August um 19 Uhr im Hospiz Advena, Bahnstraße 9b, in Wiesbaden-Erbenheim. In einem persönlichen Gespräch wird geklärt, ob die Aufgabe als BegleiterIin das Richtige für Sie ist.Weitere Informationen erteilt Frau Knoerr unter Telefon 0611 / 976200. Der Hospizverein würde sich sehr über weitere Mitarbeiter freuen. Weitere Informationen und Auskunft zur Tätigkeit des Hospizdienstes gibt es unter Telefon 06124 / 1644. Dort kann man sich auch zur Teilnahme am Kurs anmelden. UNTERTAUNUS anzeiger LOKALES 3. August 2016 Verlängerung des Titels FAIRTRADE Rheingau-Taunus-Kreis weiterhin für den fairen Handel Reis ist eines von vielen Produkten des weltweiten Fairtrade-Handels. RHEINGAU-TAUNUS-KREIS (red) – Die Kreisbeigeordnete und Fairtrade-Dezernentin Monika Merkert zeigt sich über die Nachricht erfreut, dass der Rheingau-TaunusKreis nach der erfolgten Rezertifizierung auch weiter Fair-Trade-Kreis bleiben darf: „Die Verlängerung des Titels ist ein schönes Zeugnis für die nachhaltige Verankerung des fairen Handels im Rheingau-Taunus-Kreis. Akteure aus Politik, Zivilgesellschaft und Wirtschaft arbeiten für ein gemeinsames Ziel eng zu- sammen. Ich bin stolz, dass der Kreis dem internationalen Netzwerk der Fairtrade-Towns angehört. Wir setzen uns weiterhin mit viel Elan dafür ein, den fairen Handel auf lokaler Ebene zu fördern“, betont die Kreisbeigeordnete. Vor zwei Jahren erhielt der Rheingau-Taunus-Kreis als erster hessischer Kreis von dem Verein TransFair e.V. die Auszeichnung für sein Engagement zum fairen Handel, für das er nachweislich die nachgenannten fünf Kriterien erfüllen musste. Der Landrat und die Mitglieder der Ausschüsse des Kreises trin- Archivfoto: E. Nusch ken fair gehandelten Kaffee und halten die Unterstützung des fairen Handels in einem Beschluss fest. Eine Steuerungsgruppe koordiniert alle Aktivitäten. Desweiteren finden sich in Geschäften und Gastronomiebetrieben des Kreises Produkte aus fairem Handel. Ein weiteres Kriterium lautet: „Die Zivilgesellschaft leistet wichtige Bildungsarbeit und die lokalen Medien berichten über die Aktivitäten vor Ort.“ Der Erfolg der Kampagne im Rheingau-Taunus-Kreis gründet auf der Vernetzung von immer mehr Fairtrade-Kommunen im Rheingau-Taunus-Kreis (in Aar- bergen und Kiedrich haben die Gemeindevertretungen kürzlich einen entsprechenden Beschluss gefasst) und den verschiedenen Akteuren, die diesen Prozess ermöglichen. Das jährlich stattfindende faire Frühstück, die Fairtrade-Rosenaktionen am Weltfrauentag und die faire Kaffeepause in der Cafeteria der Kreisverwaltung zur Fairen Woche im September gehören zu den erfolgreichen Aktivitäten in den vergangenen zwei Jahren. Darüber hinaus will der Landkreis Schritte in Richtung nachhaltige Beschaffung gehen. Neben Kaffee und Tee soll geprüft werden, ob zukünftig im Kreis auch nachhaltige Berufskleidung aus Fairtrade-Baumwolle für die städtischen Abfalldienste und Mitarbeiter im Landschaftsbau eingesetzt werden kann. Ein digitaler Einkaufsführer auf der Projekt-Website des Kreises zeigt interessierten Bürgerinnen und Bürger alle Geschäfte, Restaurants, Cafés und sonstige Akteure an, bei denen Produkte aus fairem Handel angeboten werden. Der Rheingau-Taunus-Kreis ist eine von deutschlandweit über 420 Fairtrade-Towns. Das globale Netzwerk der Fairtrade-Towns umfasst rund 2 000 FairtradeTowns in insgesamt 28 Ländern, darunter Großbritannien, Schweden, Brasilien und der Libanon. w Tradition und Premiere zugleich BAD SCHWALBACH (red) – Zum 38. Mal wurde in Bad Schwalbach das Rheingauer Weinfest gefeiert. Dennoch war es in diesem Jahr eine Premiere: Es war das erste Weinfest auf dem neu gestalteten Schmidtbergplatz, der inmitten der Kernstadt Treffpunkt der Bevölkerung und beliebte Veranstaltungsfläche ist. Dessen Einweihung wurde mit der Eröffnung des Weinfestes verbunden. Bürgermeis- ter Martin Hußmann, Bundestagsabgeordneter Klaus-Peter Willsch, Landtagsabgeordnete Petra Müller-Klepper, Landrat Burkhard Albers, Schwalbenkönigin Jule und die Weinmajestäten mit der Rheingauer Weinkönigin Louisa und ihrer Prinzessin Carolin an der Spitze durchschnitten das rote Band und gaben zugleich den Startschuss für die Festtage. Foto: [email protected] Gutes Wetter und gute Laune KINDER Ein gelungenges Sommerfest der Kita Sausewind www.fairtrade-towns.de Hier konnten sich die Kleinen an verschiedenen Stationen über die Arbeit und Einsatzmittel der Hilfs- und Rettungsdienste informieren. Foto: Sarah Biesel Landrat Albers gratuliert erfolgreichen Absolventen RHEINGAU-TAUNUS-KREIS (red) – Landrat Burkhard Albers hat den 18 erfolgreichen Absolventen der unterschiedlichen Prüfungen aus dem Verwaltungsbereich gratuliert und deren Leistung ausdrücklich gewürdigt. Die Prüflinge der Kreisverwaltung des RheingauTaunus-Kreises sind nun frisch gebackene Verwaltungsfachangestellte und Verwaltungsfachwirte. Dabei gelang einem Auszubildenden eine Leistung, die „seit sehr vielen Jahren nicht mehr erreicht wurde“, wie Martin Lüp- kes, Studienleiter beim Verwaltungsseminar Wiesbaden, bei der Zeugnisübergabe anerkennend bemerkt hatte. Zijad Bulic erreichte nämlich als Lehrgangsbester die Bestnote von 15 Punkten. „Das jemand in jeder Prüfung 15 Punkte erreicht, das ist schon außerordentlich“, so Lüpkes. Als Kreisverwaltung sind wir natürlich sehr stolz, dass Zijad Bulic eine solche Leistung erbracht hat“, so Albers. Die Ausbildung zur Verwaltungsfachangestellten absolvierten Johanna Aßmann, Zijad Bulic, Marcel Friedel, Evelin Hildebrand, Melina Kautzner, Romina Keiper, Isabel Kirsten und Denise Lehnert. Die Prüfungen für den Fortbildungslehrgang „Verwaltungsfachangestellte“ bestanden Oliver Schütz, Katharina Dörnchen und Sandra Gölz. Verwaltungsfachwirte sind nun Elena Sierks, Gloria Grings, Adrian Hennek, Klaus Röhrich und Juliane Schmidt. Die Befähigung, Azubis auszubilden haben Bianca Kistler und Lisa Meyer erworFoto: Christoph Zehler ben. BAD SCHWALBACH (red) – Das Sommerfest der Kita Sausewind war ein voller Erfolg: Die Kinder, Erzieher und der Elternbeirat hatten gemeinsam ein buntes Programm organisiert und die Leiterin der Kita, Sarah Biese, konnte rund 100 Besucher bei gutem Wetter und guter Laune auf dem Gelände der Kita Sausewind begrüßen. Der Erste Stadtrat Jürgen Barten wünschte in Vertretung des Bürgermeisters der Veranstaltung einen angenehmen Verlauf. Auch Vertreter der anderen Kindergärten, der Grundschule sowie die amtierende Schwalbenkönigin Ju- le waren der Einladung gefolgt. Beim diesjährigen Motto „Hilfsund Rettungskräfte“ stand vor allem die wichtige Arbeit von Polizei, Feuerwehr und Rettungsdiensten im Vordergrund. Entsprechend hatten die Kinder zur Begrüßung ein Lied mit dem Titel „Tatü-tata“ einstudiert und das Thema im Vorfeld kindgerecht vorbereitet. Ziel war es, neben der Vermittlung von Wissen auch den Kindern jede Art von Berührungsängsten gegenüber Polizei, Feuerwehr und Rettungsdiensten zu nehmen. Stellvertretend für die Polizei-, Feuerwehr- und Rettungskräfte waren auch beim Sommerfest der Kita Sausewind die Polizeistation Bad Schwalbach mit einem Motorrad-Polizisten, die Freiwillige Feuerwehr Bad Schwalbach mit einem Hilfeleistungslöschfahrzeug inklusive Besatzung und die Malteser aus Oestrich-Winkel mit einem Rettungswagen und zwei Rettungssanitätern vertreten. An diesen drei Stationen konnten sich die Kinder und Gäste über die jeweiligen Aufgaben, Fahrzeuge und Einsatzmittel der Hilfs- und Rettungsdienste aus erster Hand informieren. Glaube kann nicht bei sich selbst bleiben KIRCHE Hunderte feiern neues Evangelisches Dekanat Rheingau-Taunus RHEINGAU-TAUNUS-KREIS (red) – Kirchenpräsident Dr. Volker Jung hat anlässlich der Gründung des neuen Dekanats Rheingau-Taunus das Engagement der vielen ehrenamtlich und hauptamtlich Mitarbeitenden im Dekanat Rheingau-Taunus gelobt. Besonders hob er das Miteinander von Kirche und Diakonie hervor: „Es gibt hier viel, viel Diakonie, weil Menschen verstanden haben, dass der Glaube nicht bei sich selbst bleiben kann, sondern wahrnimmt, wenn Menschen Hilfe brauchen.“Präses Patricia Garnadt sagte in ihrer Begrüßung im Schlosssaal von Schloss Vollrads, dass sie sich darüber freue, dass sie im neuen Dekanat viel Aufbruchstimmung, Lust auf Zukunft und „Neugier auf die Schätze der bisherigen Nachbarn“ erlebe. Mit Blick auf die Fläche von über 800 Quadratkilometer des neuen Dekanats, das aus den beiden Dekanaten Bad Schwalbach und Idstein hervorgegangen ist, sagte Jung: „Sie sind in der Fläche an der Spitze in der EKHN.“ Angesichts der gesellschaftspolitischen Lage sagte Volker Jung, dass man derzeit schlimme Zeiten erlebe. Christlicher Glaube blende nicht aus, „dass das Leben schwer sein kann.“ Der Glaube verkrieche sich aber nicht in der Ecke, sondern strecke sich aus, nach der Hilfe und „Weite Gottes“. Das Motto des Sommerfestes „Du stellst meine Füße auf weiten Raum“ – ein Vers aus dem Psalm 31 – drücke die ganze Grundhaltung der biblischen Botschaft aus. Gerade in diesen Zeiten denken viele Menschen, dass sie zu kurz kämen und würden deshalb die Räume eng machen, mahnte Volker Jung. Frei nach dem Motto „Wenn es kleiner ist, dann können wir es besser lösen“. Diese Haltung sei sowohl in der Gesellschaft, aber auch in den Kirchengemeinden zu erkennen: „Hauptsache, wir kommen irgendwie über die Runden.“ Es sei erschreckend, wie stark plötzlich „die Stimmen werden in der Gesellschaft, die sagen: Erst einmal wir, dann vielleicht die anderen.“Derzeit nutzten viele die Ängste der Menschen aus und meistens seien damit Appelle des Rückzugs und der Enge verbunden. Das sei aber nicht die biblische Botschaft, so Jung. Der Kirchenpräsident von gut 1,6 Millionen evangelischen Christen ermutigte die Menschen in der Kirche, dass sie nicht in Sorge um sich selbst vergehen, sondern darauf vertrauen, dass „Gott uns hinein schickt in den weiten Raum dieser Welt, um seine Botschaft zu bezeugen in Wort und Tat.“ Volker Jung wünsche sich, „dass Menschen in unserer Gesellschaft sich nicht einschüchtern lassen, sondern dem Weg trauen, der auf die Würde jedes einzelnen Menschen schaut.“ Im Anschluss an die Feierstunde feierten hunderte Menschen im Privatgarten von Schloss Vollrads mit der Band Habakuk das Sommerfest des Evangelischen Dekanats Rheingau-Taunus. Ein Ausflug nach Langenseifen TAUNUSSTEIN (red) – Anfang Juli unternahmen die Teilnehmer der „Route 66“ der evangelischen Kirchengemeinde Hahn-Wingsbach ihren Ausflug in den kleinen Taunusort Langenseifen. An der evangelischen Kapelle wurden sie von Jens Lehmann begrüßt. Mit ihm hatte die Gruppe einen Ansprechpartner, der über die Geschichte der Kapelle und des Ortes anschaulich berichten konnte. In der Kapelle mit ihrer außergewöhnlichen Atmosphäre hielt Pfarrer Ralf Goerlitz eine Andacht und begleitete die Lieder mit seiner Gitarre. Jens Lehmann führte die Gruppe anschließend zu einem kleinen Weinberg und weiter durch Langenseifen. Mit seinen humorvollen Erzählungen konnte er die Teilnehmer begeistern. Im Heimatmuseum begegneten den Besuchern immer wieder Erinnerungsstücke aus ihrer Kindheit und Schulzeit. Ebenso verfolgte die Besuchergruppe interessiert den Aufbau eines Nisthauses für Schwalben und Fledermäuse am Heimatmuseum. Mit einem Umtrunk und großem Lob an die rührigen Langenseifener Bürger nahm die Route 66 Abschied und Kurs auf ein gemütliches gemeinsames Mittagessen.Informationen zur Route 66 geben Pfarrerehepaar Imke und Ralf Goerlitz unter Telefon 06128/5423. Foto: Lieselore Kunkler UNTERTAUNUS anzeiger 3. August 2016 LOKALES Erste Gürtelprüfung bestanden Bestleistung LEICHTATHLETIK Cathrin Wicke mit Gold JUDO Vereinsinterne Prüfung beim TV Wehen TAUNUSSTEIN-WEHEN (red) – Pünktlich zum Beginn der Sommerferien stellten sich 24 Judoka der Prüfung zum nächsten Kyu-Grad oder dem Judo-Kanji. Vier Judoka der Abteilung, welche noch nicht das Mindestalter für ihre erste reguläre Gürtelprüfung erreicht hatten, stellten sich der Prüfung zum Judo-Kanji (vereinsinterne Prüfung). Den beiden Prüfern Brigitte Sedlmaier und Matthias Birk wurden Teile aus dem Prüfungsprogramm für den weiß-gelben Gürtel demonstriert, welches zum Beispiel aus einer Fallschule, einem Haltegriff sowie einer Wurftechnik bestand. Alle Prüflinge bestanden ihre erste Prüfung und waren stolz die Urkunde sowie ein Judo-Kanji (JudoSchriftzeichen) als Aufnäher für ihren Judogi aus den Händen der beiden Prüfer zu erhalten. Im Anschluss stellten sich weitere 20 Judoka der Prüfung zu ihrem nächsten Kyu-Grad (Schülergrad), wofür sie in den letzten Wochen im Training intensiv geübt haben. Für viele Judoka sollte es ihre erste Prüfung sein. Unter den Augen der beiden Prüfer sowie vielen Eltern wurden Ausgelassene Freude herrscht bei den Judoka über die Auszeichnung. div. Falltechniken, Wurf- und Bodentechniken demonstriert. Nach ca. 2,5 Stunden Prüfung durften sich alle Prüflinge über ihrer neuen Urkunden zum be- standenen Gürtelgrad freuen. Gut gelaunt ging es jetzt für alle Teilnehmer in die wohlverdienten Sommerferien. Für rund 20 Judoka des TV-We- Foto: TV Wehen hen wird es in der letzten Sommerferien-Woche auf die Hessische-Judo-Sommerschule in Rodgau gehen. Mit Start des neuen Schuljahres werden beim BAD SCHWALBACH (red) – Gold mit neuer persönlicher Bestleistung: Besser hätte der Ausflug zu den Süddeutschen Meisterschaften in St. Wendel für 400 Meter-Hürdenläuferin Cathrin Wicke kaum laufen können. In der Altersklasse der U23 lief die 18-jährige vom TV 1861 Bad Schwalbach mit über zwei Sekunden Vorsprung zum Titel. In 61,01 Sekunden distanzierte sie dabei erstmals ihre Dauerrivalin Annika Lietz von der MTV Kronberg (63,49 Sekunden) und sicherte so ihren ersten Titel bei Süddeutschen Meisterschaften. Als Sahnehäubchen unterbot Cathrin ihre eigene Bestleistung, aufgestellt vor Wochenfrist bei den Hessischen Meisterschaften in Bad Homburg, um eine Hundertstel. Bei den nun anstehenden Deutschen Meisterschaften der U23 in Bochum sowie der U20 in Mönchengladbach peilt die Abiturientin jeweils die Endläufe der besten Acht an. Ebenfalls in bestechender Form präsentierte sich unter der Woche Charlott Schäfer (U16). Beim Abendsportfest in Wiesbaden steigerte sie ihre Weitsprungbestleistung auf 5,32 Meter. Mit dieser Weite wäre Charlott auch in St. Wendel startberechtigt gewesen. Die 15-jährige verzichte jedoch auf einen Start bei den Süddeutschen, um beim heimischen Weit- und Dreisprungmeeting in Bad Schwalbach die Norm für die Deutschen Meisterschaften (5,50 Meter) in Angriff zu nehmen. Am frühen Samstagmorgen mit wechselnden Winden erwischte Charlott jedoch einen gebrauchten Tag und blieb bei allen ihrer sechs Versuche weit vor dem Brett. Die DMNorm soll nun bei weiteren Sportfesten in den kommenden Tagen fallen. Besser kamen im Heimbachtal Yvonne Radke und Marco Schmitt zurecht. Yvonne flog mit 3,97 Meter in der Altersklasse der W13 am weitesten. Marco (M15) steigerte seine Bestleistung auf 5,26 Meter. In der Dreisprungkonkurrenz der Männer landete Sebastian bei 12,83 Meter und siegte damit knapp vor seinem Teamkollegen Roman Wilhelm. TV-Wehen neue Anfängerkurse für alle Altersklassen angeboten. w www.tv-wehen.de Ein spannendes gemeinsames Wochenende SCHÜTZEN UND PFADFINDER Treffen war eine gelungene Premiere TAUNUSSTEIN (red) – Es war eine gelungene Premiere und der Beginn einer neuen Freundschaft: Die Bogenabteilung des Wehener Schützenvereins Aarfalke und die Pfadfinder des Bad Schwalbacher Stammes Don Quijote warfen ihre Talente und Fähigkeiten zusammen und verbrachten ein gemeinsames Wochenende, das den Kindern und Jugendlichen noch lange in Erinnerung bleiben wird. Im Wehener Schützenhaus der Aarfalken auf dem Halberg boten die beiden Betreuer Andreas Piekorz (Aarfalke) und Andrea Ertel (Don Quijote) den Teilnehmern eine Erfahrung, die es so nicht allzu oft gibt: Pfadfinder und Bogenschützen bauten gemeinsam Bögen, die später auf dem Bogenplatz der Aarfalken getestet wurden. „Das war einfach super. Man hat den Kindern angemerkt, welchen Spaß sie hatten“, sagt Betreuer Piekorz und fügt an: „Viele Kinder und Jugendliche haben heute kaum noch die Möglichkeit, sich solchen handwerklichen Herausforderungen zu stellen. Wir sind froh, dass wir das unseren Teilnehmern bieten konnten.“ Laut Piekorz geht es auch darum, dass die jungen Pfadfinder und Schützen lernen, sich auf eine Sache zu konzentrieren und diese dann mit Erfolg abzuschließen. Er und auch Ertel sind mit der Premiere absolut zufrieden. „Das werden wir wiederholen, den Kindern hat das sehr viel Spaß gemacht“, weiß Piekorz. Das liegt vermutlich auch daran, dass die jungen Bogenschützen indes fest: „Die Hauptsache ist, dass die jungen Leute raus in die Natur kommen und lernen, Dinge zu bauen, die sie dann später nutzen können.“ Schmunzelnd ergänzt Eismann: „Natürlich ist das auch immer ein kleines Abenteuer für die Kinder. So soll es sein.“ Die Teilnehmer bauten ihre Bögen selbst. und Pfadfinder gemeinsam grillten und frühstückten. Der Bogenbau wurde von Dirck Krause und Ekkehard „Ekki“ Leick geleitet. Bei den späteren Übungen auf dem Bogenplatz übernahm Piekorz, der selbst ein versierter Bogenschütze ist, die Leitung. In Foto: Robert Maus Zukunft sollen weitere gemeinsame Wochenenden der Pfadfinder und Schützen als Zeltlager stattfinden. „Da muss das Wetter ein bisschen mitspielen“, gibt Piekorz die Richtung vor. Für Michael Eismann, Vorsitzenden der Weher Aarfalken, steht Wer interessiert ist, sich die Bogenschussabteilung der Aarfalken anzuschauen, kann dies jeden Dienstag oder Donnerstag im Vereinsheim auf dem Halberg in Wehen machen. Infos gibt es unter Telefon 06128 / 84358. Auch die Bad Schwalbacher Pfadfinder freuen sich über Interessierte. Andrea Ertel kann als Ansprechpartnerin unter der Nummer 06128/ 21865 telefonisch erreicht werden. Erzieher/in Mannschaftsgold für den Bogensportclub ten Acht. Dort musste er sich aber in der ersten Runde dem zweitplatzierten Christian Beck geschlagen geben. In der selben Klasse wurde Matthias Oberländer mit 562 Ringen 25., Simon Kilian mit 520 Ringen 29. Als Mannschaft erreichten die Drei mit 1678 Ringen den fünften Platz. Damit hatte die Oberauroffer Mannschaft der Altersklasse im vereinsinternen Duell diesmal die Nase vorn. Jürgen Bücher, Thomas Hermann und Helmut Schenk holten mit 1660 Ringen Gold. In der Einzelwertung belegte Jürgen Bücher mit 577 Ringen den zehnten Platz, Thomas Hermann mit 568 Ringen Platz 15, Stefan Brandt mit 562 Ringen Platz 17 und Helmut Schenk mit 515 Ringen Platz 26. Foto: Thomas Hermann wöchentliche Arbeitszeit 39,0 Stunden ab 01.01.2017 (unbefristet) Wir wünschen uns von Ihnen: + eine abgeschlossene Ausbildung zum/zur staatlich anerkannten Erzieher/in + Zugehörigkeit zu einer christlichen Kirchengemeinde (ACK) + Bereitschaft, Ihren christlichen Glauben in die Arbeit mit einzubringen + Liebe und Engagement zur Arbeit mit und an den Kindern + Teamfähigkeit + Flexibilität und Kooperationsfähigkeit + Aktive Arbeit mit Eltern und Kooperationspartnern + Hospitation in unserer Einrichtung Weiterhin suchen wir eine/n: TSG LIMBACH Bei den olympischen Spielen HÜNSTETTEN (red) – Die TSG Limbach aus Hünstetten freut sich mitteilen zu können, dass sie mit einer jungen Triathletin in Rio de Janeiro/Brasilien bei den Olympischen Spielen 2016 „dabei“ ist. Aus einer Vielzahl von Bewerbern wurde die Idsteiner Sportlerin Frederike Arp (19) ausgewählt, Sportart, Verband und Verein im Deutschen Olympischen Jugendlager zu vertreten. In der TSG leitet Frederike als Trainerin eine Gruppe junger Sportler, war über Jahre als Jugendspecherin aktiv und ist seit einem Jahr als Jugendwartin des Hessischen Triathlon Verbandes auch für den HTV-Nachwuchscup verantwortlich. Neben den Besuchen von Wettkämpfen steht vor allem der kul- Foto: Leonhard Wille Die Evangelische Kirchengemeinde Wörsdorf sucht als Träger unserer 2-gruppigen Kindertagesstätte Himmelszelt in Idstein-Wörsdorf eine/n INFO In Rio vertreten OBERAUROFF (red) – Die SG Tell Dietzenbach lud ins Waldstadion zur Landesmeisterschaft Bogen im Freien des Hessischen Schützenverbandes 2016 ein. Die Bogensportler konnten sich über sonniges Wetter freuen, die heißen Temperaturen am Wochenende wurden aber besonders am Sonntag zu einer echten Herausforderung auf dem schattenlosen Sportgelände. Für den Bogensportclub Oberauroff sorgte Sarah Soffner mit ihrem vierten Platz für die beste Einzelplatzierung. Bei den Schülerinnen B erzielte sie auf die 25m Entfernung 484 Ringe. Sportlich am höchsten zu bewerten sind die 596 Ringe von Christopher Görgen. Mit dem siebten Platz bei den Herren qualifizierte er sich für das Finale der bes- Cathrin Wicke Berufspraktikant/in ab Sommer 2017 und eine Hauswirtschaftskraft wöchentliche Arbeitszeit 12,5 Stunden ab 01.01.2017 (unbefristet) Stellenbeschreibung: + Zuarbeiten bei der Vor- und Zubereitung des Mittagessens und des Imbisses + Reinigung des Geschirrs und der Küche Frederike Arp. Foto: Moritz Spitz turelle Austausch mit einheimischen Jugendlichen im Fokus des Zusammentreffens, dass vom 4. bis 20. August stattfinden wird. Bereits im Mai wurde Frederike in Köln von der Deutschen Sportjugend intensiv auf die Zeit in Rio vorbereitet. Wir bieten Ihnen: + ein engagiertes und offenes Team + regelmäßige Fortbildungen und Konzeptionstage + eine geregelte Vorbereitungszeit + Bezahlung nach KDAVO + eine kleine Einrichtung mit großzügigen Räumlichkeiten Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie Ihre Bewerbung an die Kirchengemeinde Wörsdorf, Hauptstraße 18, 65510 Idstein-Wörsdorf (Unterlagen bitte nur in Kopie, werden nicht zurück gesendet) oder per Mail an [email protected] Für telefonische Vorabinformationen steht Ihnen die Leitung der Kindertagesstätte, Frau Mai, unter der Telefonnummer 06126/952944 zur Verfügung. UNTERTAUNUS anzeiger LOKALES 3. August 2016 Ihr Fachmann - Ihr Fachmann - bitte wählen Sie: Auto Schick GmbH bitte wählen Sie: 8 Immobilien-Manhart Tel. 0 61 24/2066-0 Fax 06124/475 Ihr VW- + Audi-Partner 65307 Bad Schwalbach Gebäudeenergieberater, Malerarbeiten aller Art, Wärmedämmung, Fassadengestaltung, Bodenbeläge Dacheindeckungen und -reparaturen jedweder Art und Größe, Flachdachbau, Spenglerei Dachdeckermeister Max Vogel, Talblick 5, 65307 Bad Schwalbach Tel. 0 61 24 / 42 75 über 45 Jahre me. Manuel Dienst Malermeister Meisterbetrieb in 2. Generation Malerarbeiten, Sandstrahlen, Technische- u. Propane-Gase und Feuerverzinkung Tel. 0 61 28 / 4 30 71, Fax 0 61 28/4 57 35 Mobil: 0170 / 4013843 Fax 0 64 34 / 90 99 90 65232 Tsst.-Bleidenstadt, Konrad-Adenauer-Straße 9 [email protected] Merkel-Krickau Bedachungen e.K. Inh. DDM Olaf Merkel Rohbau, Umbau, Mauern, Terrassen, Pflaster Borngasse 5, 65510 Hünstetten-Oberlibbach Leserbild Tel. 06128/71131 TAUNUSSTEIN-WEHEN (red) – Gut getarnt auf Fax 06128/71912 einer Geranie im Garten unserer Leserin Andrea Mobil 01713657237 Wegener hat sich dieser seltene Schmetterling, ein Brennholz Wenzlik Buchen-, Eichen- und Fichtenholz in verschiedenen Längen www.brennholz-wenzlik.de Mobil: 0151-15565179 Zimmergeschäft und Bauausführung GmbH Anbau - Ausbau - Aufstockung - Komplettdächer VELUX-Partnerbetrieb - Energetische Sanierung Tel. 0 6126/3042 HAHN – Bereits am 23. Juli kam Fax 06126/54374 es bei Taunusstein-Hahn zu www.ernst-dachbau.de Dachdecker-Meisterbetrieb Gottlieb GmbH 65329 Hohenstein, Am Roten Berg 1 Blutbär, niedergelassen. . Wenn auch Sie ein Leserbild zur Veröffentlichung einsenden möchten, senden Sie es bitte mit Stichwort „Leserbild UTA“ und einer Kurzbeschreibung sowie Ihrem Namen per E-Mail an re- Radfahrer verletzt Ernst GmbH, Richard-Klinger-Straße 14, 65510 Idstein Tel. 0 61 20/90 69 69 Fax 0 61 20/90 69 70 Dachdeckermeister Jörg Hübner Ausführung aller Dach- und Spenglerarbeiten Spezialist im Flachdachbau sowie Naturschiefereindeckungen Tel. 0 6124/72600 DDM Jörg Hübner, Aarstr. 6, 65307 Bad Schwalbach [email protected] www.huebnerbedachungen.de Elektro-Bedarf Beleuchtung, Elektrogeräte aller Art, Elektro-Installationen Elektro Brandl, Inh. Holger Schwenk, Friedensstr. 11, 65510 Idstein Tel. 0 6126/1337 Fax 06126/584660 Tel. 0 6129/1222 Fax 06129/6197 Markisen · Rolläden · Jalousien Sapulowitsch [email protected]. Themen Gottfried-Keller-Straße 8, 65232 Taunusstein Tel. 0 61 28 / 2 30 61 können beispielsweise sein: Natur, Wetter, Sonne, E-Mail: [email protected], Internet: www.sapulowitsch.de Fax 0 61 28 / 2 35 17 Wolken, Frühlingsboten, Tiere, Menschen, Eissalon, Fahrradtour, Wanderung... Mit der Einsendung erklären Sie, dass Sie die Rechte am Bild besitzen und Sie erklären sich mit der honorarfreien Veröffentlichung bereit. Wir freuen uns über Mobil: 0175-277 0521 jede kreative Einsendung. Foto: Andrea Wegener Massiv- und Fertigparkett · Laminat Fa. JGP, Inh. Jürgen Gesche, 65510 Hünstetten Tel. 0 64 38 / 48 87 PARKETT- u. Treppenrenovierung POLIZEI RADAR Dachdeckerarbeiten [email protected] Malerbetrieb Gebr. Luft Verputz · Anstrich · Tapezieren · Vollwärmeschutz 65388 Schlangenbad-Wambach, Schanzenberg 29 Tel. 0 64 30 / 92 94 88 Fax 0 64 30 / 92 94 87 Bauausführung Willi Usinger Maurermeister Tel. 0 6126/70965 65510 Idstein Baubetrieb - Meisterbetrieb S.OTTO-Bau alle Arbeiten rund ums Haus, An- und Umbauten, Ausführung aller Dach-, Wand-, Abdichtungsund Spenglerarbeiten 65326 Aarbergen-Rückershausen, Rheinstraße 47 65232 Tsst.-Neuhof Malerbetrieb me. Alexi Frank Malermeister in 4. Generation Balkon- und Dachterrassensanierung Trockenbau, Vollwärmeschutz, Pflasterarbeiten, Fliesen Am Pfarrbogen 18, 65510 Idstein Tel. 0 6128/71068 Fax 06128/71171 Limburger Straße 32 einem Verkehrsunfall, bei dem ein 72-jähriger Radfahrer leicht verletzt wurde. Der Rentner war gegen 15.30 Uhr auf dem Radweg zwischen den Stadtteilen Wehen und Hahn unterwegs. Zur selben Zeit verließ ein Autofahrer den Parkplatz einer Apotheke und überquerte den Fahrradweg, um auf die Aarstraße zu gelangen. Dabei übersah er den von rechts kommenden Radfahrer und es kam zum Zusammenstoß. Der Fahrzeuglenker stieg daraufhin aus und kümmerte sich zunächst um den 72-Jährigen, verließ dann jedoch die Unfallstelle, ohne zuvor Angaben zu seiner Person gemacht zu haben. Die Polizei in Taunusstein bittet den Pflasterarbeiten aller Art – betroffenen Fahrzeugführer sowie weitere Unfallzeugen, sich unter Telefon 06128/ 920210 zu melden. Ölspur NEUHOF – Wegen einer Ölspur ist am Donnerstagabend ein Motorradfahrer auf der B 275 gestürzt und leicht verletzt worden. Der 20-jährige war gegen 22 Uhr auf der Bundesstraße von Taunusstein-Neuhof kommend in Richtung Idstein-Eschenhahn unterwegs. In einer Rechtskurve verlor der Kradfahrer plötzlich die Kontrolle über sein Gefährt und kam zu Fall. Dabei zog er sich leichte Verletzungen zu, konnte sich aber selbstständig in ärztliche Behandlung begeben. Wegen der Maßnahmen zur Entfernung des Pflasterung Beratung, Planung, Ausführung – Tel. 0 61 26 / 48 98 Fax 061 26 / 5 17 18 Ölfilms von der Fahrbahn war Faust GmbH, Hünstetten-Görsroth die Bundesstraße in diesem Bereich bis etwa 3.45 Uhr gesperrt. Einbruch Polsterwerkstatt Kuuhle Möbel eigene Herstellung BLEIDENSTADT – In der Nacht Das etwas andere Möbelhaus zu Donnerstag, 28. Juli, haben Rattanmöbel auf 1000 qm sich Einbrecher gewaltsam Zutritt zur Stadtbücherei in Taunusstein-Bleidenstadt verschafft und mehrere Hundert Euro Bargeld entwendet. Zwischen Mittwoch, 19.10 Uhr, und Donnerstag, 9.15 Uhr, gelangten die Täter auf noch unbekannte Art und Weise in das Gebäude in der Taunusstraße. Dort brachen sie dann einen Rollcontainer auf und entwendeten die darin befindlichen Geldkassetten. Zeugen und Hinweisgeber werden gebeten, sich bei der Polizei in Bad Schwalbach unter Telefon 06124/70780 zu melden. Steinfischbach POWALLA Industriestr. 10 0 60 87/24 46 Aufarbeitung und Sondermaße Sanitätshaus Kern Idstein GmbH Orthopädietechnik · Rehatechnik Am Bahnhof 1, 65510 Idstein, Kappus-Anlage Telefon 0 61 26 /50 57 900 www.sanitaetshaus-kern.com Steinmetzmeister Achim Ganser Treppen – Fensterbänke – Grabmale Ausführ. sämtl. Steinmetzarbeiten – Heidenrod-Nauroth Telefon 0 67 75 /2 69 mobil 0177 5 47 34 79 Steuerberater Dr. Bodo Steinwald Graf-Gerlach-Str. 4, 65510 Idstein, alle Steuererklärungen Jahresabschlüsse, Finanzbuchhaltungen, Lohnbuchhaltungen Tel. 0 6126/6010 Fax 06126/52628 Feuerlöscher KREUTZ Brandschutz HEKATRON - Rauchmelder mit 10-Jahresbatterie - auch in Funk Verkauf · Prüf- und Fülldienst aller Fabrikate 65510 Idstein, Deninger Straße 8 / Nassauviertel Steuerberatungsgesellschaft Tel. 0 6126/560245 b + s Beratung und Steuern GmbH Adolfstraße 71, 65307 Bad Schwalbach Fliesengeschäft Erwe Naturstein, Fliesen, Platten, Mosaik 65510 Idstein-Walsdorf, Wallrabensteiner Str. 7 Gartengestaltung Schmitt Winterdienst, Neuanlage, Pflege, Baumfällung, Baumschnitt E-Mail: [email protected] Steuererklärungen aller Art - insbesondere Einkommen- und Erbschaftsteuererklärungen, Jahresabschlüsse jeder Rechtsform, Finanz- und Lohnbuchhaltung inkl. Baulohn Tel. 0 6434/901813 Fax 06434/5871 Mobil 0170 /2368907 Übersetzung – Beglaubigungen Fremdsprachenkorrespondenz Englisch, Französisch, Spanisch, weitere Sprachen auf Anfrage Tel. 06120 1409 Gudrun Bader Dipl. Übersetzerin Fax 06120 4446 Schillerstr. 6, 65326 Aarbergen-Michelbach Tel. + Fax 06120/7624 Mobil 01 77/4 05 66 94 Glastechnik und Gestaltung REPARATUR-EILDIENST Erich-Kästner-Straße 3, 65232 Taunusstein-Hahn Tel. 0 6128/935406 www.glaserei-schmitt.de Fax 06128/935408 Glaserei Rainer Schmitt Die Sonderveröffentlichung Ihr Fachmann bitte wählen Sie: erscheint regelmäßig jeden zweiten Donnerstag. Anzeigenwünsche erbitten wir unter Telefon (06 11) 355 5230 Tel. 0 61 24 / 70 860 Fax 0 61 24 / 70 86 24 [email protected] [email protected] Zimmergeschäft und Holzbau Kuratorium fördert Nachbarschaftshilfe TAUNUSSTEIN (red) – Ein Kuratorium aus sechs Persönlichkeiten Taunussteins wird in Zukunft die Nachbarschaftshilfe ideell fördern. In der Gründungssitzung wurde Bürgermeister Sandro Zehner zum Vorsitzenden des Kuratoriums gewählt. Weitere Mitglieder sind Hessens Innenminister Peter Beuth, die Unternehmerin und Geschäftsführerin Christiane Pütz, Jochen Kerschbaumer (Vorstand Wiesbadener Volksbank), Dipl.Kfm. Ulrich Tolksdorf (Vorstandsvorsitzender vr bank Untertaunus) und die Pastorin Ingrid Wächter. Der Vorsitzende der Nachbarschaftshilfe, Kurt Bischof, bedankte sich bei den Kuratoriumsmitgliedern für ihre Bereitschaft, mit ihren guten Namen die Anliegen des Vereins unterstützen zu wollen, auch durch den Austausch von Ideen und Erfahrungen. Zehner bekräftigte für das Kuratorium die Bereitschaft zu fruchtbarer Zusammenarbeit. Nachdem Kurt Bischof Ziele, Erfolge und vor allem die Arbeitsweise des Vereins dargestellt hatte, nannte Jochen Kerschbaumer es bemerkenswert, was der Verein in den sieben Jahren seines Bestehens auf die Beine gestellt habe. Das Kuratorium nahm sich vor, einmal im Jahr mit dem Vorstand der Nachbarschaftshilfe zusammen zu treffen, um die Entwicklung des Vereins zu beleuchten. Auf dem Foto (vlnr): Sandro Zehner, Christiane Pütz, Jochen Kerschbaumer und Peter Beuth. Terminlich verhindert und deshalb nicht auf dem Bild waren Ingrid Wächter und Ulrich Tolksdorf. Foto: R. Dertinger Ihr kompetenter Partner für Dachaufstockungen, Anbauten, Dachdeckerarbeiten, Neubau komplett in Holzrahmenbauweise, komplett Fertig-Gauben, Carports, Vordächer und Balkone, Energetische Sanierung Tel. 0 61 26 / 30 42 Zimmerei Ernst, Richard-Klinger-Str. 14, 65510 Idstein www.zimmerei-m-ernst.de Fax 0 61 26 / 5 43 74 Die Sonderveröffentlichung Ihr Fachmann bitte wählen Sie: erscheint regelmäßig jeden zweiten Donnerstag. Anzeigenwünsche erbitten wir unter Telefon (06 11) 355 5230
© Copyright 2024 ExpyDoc