3 ante safim.indd

HOW TO FIND US
APPLICATIONS
EARTH MOVING EQUIPMENT
Elements for hydraulic brakes control, for earth moving, construction, and special vehicles. Master cylinder and power brake valves to operate service, emergency and parking brake. Priority valves for an optimized feed of the hydraulic
circuit.
Organi per il comando di freni idraulici su ogni tipo di veicolo per movimento
terra, costruzioni, macchine speciali e veicoli industriali. Pompe freno e valvole
di frenatura, per il comando dei freni di servizio, soccorso e parcheggio.
Valvole prioritarie per l’alimentazione ottimizzata del circuito idraulico.
Venezia
Baugruppen zur Betätigung der hydraulischen Bremse für Baumaschinen jeder
Bauart und für Sonderfahrzeuge. Bremszylinder und Fremdkraftbremssystem
zur Betätigung von Betriebs -, Park- und Notbremsung Prioritätsventile zur ökonomischen Optimierung von Hydrauliksysteme
VERONA
MILANO
A22
E 45
A13
AGRICUTURAL EQUIPMENT
A1
E 35
BRENNERO
Elements for the control of hydraulic brakes, for tractors, trailers and other
agricultural and forest equipment. Dual master cylinders and dual cross circuit
steering assist brake valves, to operate service, emergency and parking brakes.
Priority valves for an optimized feed of the hydraulic circuit. Trailer brake valve
and brake cylinders for trailer brakes.
Organi per il comando di freni idraulici di trattrici, rimorchi ed altri veicoli per uso
agricolo e forestale. Pompe freno doppie e valvole freno con assistenza alla
sterzatura per il comando della frenatura di servizio, soccorso e parcheggio.
Valvole prioritarie per l’alimentazione ottimizzata del circuito idraulico. Valvole
frenatura rimorchio e componenti per il comando della la frenatura di rimorchi
agricoli.
ANO
MIL
Stay on left to the
flyover
Modena
BOLOGNA
SS9
First exit at right
(Ponte Alto)
n°14
Follow Bologna
direction
FIRENZE
Baugruppen zur Betätigung hydraulischer Bremsen für Fahrzeuge der Landwirtschaft und Waldwirtschaft. Doppelzylinder für die Betriebs und Lenkbremse.
Prioritätsventile für ökonomische Hydraulikkreisoptimierung
Anhängerbremsventile und Radbremzylinder für Anhängerbremsen
MODENA NORD
higway exit
Sassuolo
BOLOGNA
MATERIAL HANDLING
Elements for the control of hydraulic brakes, for fork-lifts, airport equipment,
telehandlers and road-sweepers. In addition to the production of master cylinders, powered brake and priority valves, we propose specific valves to control
the braking of vehicles with stability issues due to the load.
Organi per il comando di freni idraulici di carrelli elevatori, veicoli aeroportuali,
caricatori telescopici e spazzatrici stradali. In aggiunta alla produzione di pompe
freno, valvole di frenatura, e valvole prioritarie, proponiamo valvole specifiche
per il controllo della frenatura di veicoli con problematiche di stabilità dovute al
carico.
Baugruppen zur hydraulischen Bremsung von Gabelstaplern, Flugplatzfahrzeugen, Telehandlern und Strassenreinigungsfahrzeugen. Zur Ergänzung unserer Bremskomponenten werden z.B. auch Sonderventile zum proportionalen
Bremsen von gezogenen und selbstfahrenden Fahrzeugen mit wechselndem
Gewicht entwickelt und produziert.
S.p.A
Via Livingstone, 6
41100 Modena, Italy
Phone +39 059 894411
Fax +39 059 894444
[email protected]
www.safim.it
HYDAULIC BRAKES AND SERVO-ASSISTED BRAKE SYSTEM
FRENI IDRAULICI E SISTEMI DI FRENATURA SERVOASSISTITI
HYDRAULISCHE BREMSBETÄTIGUNGSSYSTEME
COMPANY
PRODUCTS
ACCESSORIES
Park-brake hand lever modulation valve.
Hydrostatic transmission disconnection
valve (Inching).
Special valves for fork-lifts and
airport vehicles braking.
Pressure switches and accumulators.
S6 POWER BRAKE VALVES
Power brake valves and accumulator charging
valves, S6 series:
- Modular construction valves fully customizable
(up to 4 brake circuits).
- Monoblock compact full power brake valves.
- “Slim” brake valves.
- Dual cross circuit powered brake valves and
steering assist.
BRAKE CYLINDERS
Slave cylinders for service braking, clutches and throttles control
Slave cylinders spring applied hydraulically operated,
for park-brake control
Compound brake cylinder with service and park-brake control
CILINDRI FRENO
Cilindri positivi per il comando di freni, frizioni e acceleratori
Cilindri negativi per il comando di freni di stazionamento
Cilindri combinati, per frenatura di servizio e parcheggio
ZYLINDER
Nehmerzylinder für Kupplungen, Gasbetätigung und
Bremsbetätigung
Federspeicherzylinder für negativ wirkende Bremsen
Kombinierte Zylinder für Park – und Betriebsbremse
SAFIM was founded in 1977 by brothers Eronne and Omer Mamei, with the
purpose to produce hydraulic components for industrial vehicles braking.
Today SAFIM is a flexible, attentive to
the quality of the product, and focused
on the needs of customers, with whom
we work to the study specific solutions
for their needs.
SAFIM has accredited certification
system ISO 9001 and environmental
certification ISO14001.
Our customers are both manufacturers of specialized vehicles, and the
most important global manufacturers
of vehicles for earthmoving, construction, material handling and agricultural
equipment.
SAFIM è stata fondata nel 1977 dai
fratelli Eronne e Omer Mamei, con lo
scopo di produrre componenti per la
frenatura idraulica di veicoli industriali.
Oggi SAFIM è un’azienda flessibile,
attenta alla qualità del prodotto, e focalizzata sulle esigenze dei clienti, con
i quali collabora allo studio di soluzioni
specifiche per le loro esigenze.
SAFIM è accreditata delle certificazioni di sistema ISO 9001 ed ambientale
ISO14001.
I nostri clienti sono sia i costruttori di
veicoli speciali che i più importanti costruttori di veicoli per il movimento terra, le costruzioni, la movimentazione
del materiale e l’agricoltura.
SAFIM wurde 1977 von den Brüdern
Eronne und Omer Mamei gegründet,
mit der Zielsetzung, hydraulische Komponenten für die Industrie herzustellen.
Heute ist SAFIM eine sehr flexibles
und kundenorientiertes Unternehmen,
dass sich dadurch auszeichnet, hochqualitative und kundenspezifische Lösungen herzustellen.
SAFIM ist sowohl nach ISO 9001 als
auch nach der, die Umwelt schützende, ISO 14001.
Zu unserem Kundenkreis gehören
Hersteller von Sonderfahrzeugen genauso wie die globalen Marktführer
von Baumaschinen, Landwirtschaftsfahrzeugen und Transportfahrzeugen.
ACCESSORI
Valvole proporzionali a leva per il comando di
freni negativi e di parcheggio.
Valvole per il distacco della trazione (Inching).
Valvole speciali di frenatura per carrelli elevatori
e veicoli aeroportuali.
Pressostati ed accumulatori.
VALVOLE DI FRENATURA S6
Valvole di frenatura e valvole di ricarica accumulatori
serie S6:
- Valvole a costruzione modulare ampiamente
personalizzabili (fino a 4 circuiti di frenatura).
- Valvole monoblocco compatte.
- Valvole “slim” senza valvola di carica.
- Valvole doppie con assistenza alla sterzatura.
ZUBEHÖR
Proportionales Handbremsventil
Inch – Bremsventile für hydrostatische Antriebe
Sonderventile fuer Gabelstapler und
Flugplatzvorfeldfahrzeuge
Druckschalter und Speicherbauteile
S6 FREMDKRAFTBREMSSYSTEME
Fremdkraftbremsventile und Speicherfüllventile
Serie S6 modularer
Bauart mit bis zu 4 Bremskreisen.
Kompaktbremsventile mit integriertem
Speicherfüllventil mit 3 Magnetventilen
Einzellösungen in schmaler Bauform
Zweikreis Fremdkraftbremsventile mit Lenkbremse
MASTER CYLINDERS
TRAILER BRAKE VALVES
Trailer brake valves for tractors.
Tractor kits for trailer brake valve installation. Brake cylinders
and brake circuit components for agricultural trailers.
VALVOLE FRENATURA RIMORCHIO
Valvole freno rimorchio per trattori agricoli.
Kit completi di installazione valvole freno rimorchio.
Cilindri e componenti del circuito freno di rimorchi agricoli.
ANHÄNGERBREMSVENTILE
Anhängerbremsventile für Traktoren und Waldschlepper
Komplettbausätze für Anhängerbremsventile
Bremszylinder und Sonderkomponenten für Anhänger
Simple and step-bore master cylinders.
Master cylinder with hydraulic booster
Complete pedal brackets.
PRIORITY VALVES
POMPE FRENO
Pompe freno semplici e a doppio stadio.
Pompe freno con servofreno idraulico.
Gruppi pedale freno completi.
Master priority valve®.
Master priority combining valve
Priority valves for booster feeding.
VALVOLE PRIORITARIE
BREMSZYLINDER
Einfache Bremszylinder und Stufenbremszylinder
Servounterstützte Bremszylinder für offenen und
geschlossenen Kreis
Komplette Pedalbaugruppen
Master priority valve®.
Master priority combining valve
Valvole prioritarie di alimentazione servofreni.
PRIORITÄTSVENTILE
Hauptprioritätsventil
Doppelpumpenprioritätsventil
Prioritätsventil für Servobremszylinder