unschlagbar Vielseitig.

INNOVATION
Preise zzgl. MwSt., gültig bis 31. 07. 2017
unschlagbar Vielseitig.
GARANT MasterSteel Pickpocket – Durchbrechen Sie extreme
Leistungsgrenzen in allen Fräs-Disziplinen.
GARANT MasterSteel PickPocket
www.hoffmann-group.com
Vielfalt hat einen neuen Namen:
GARANT Mastersteel PickPocket.
Der neue Universal-Fräser von GARANT bietet bis zu 80 % bessere Performance bei höherer Standzeit. Die neue Dimension in der Monozerspanung.
Der neue GARANT MasterSteel Pickpocket ist einzigartig:
Er verbindet Power und Anwendungsvielfalt! Als Joker für
alle Probleme punktet er in den Disziplinen Fräsen, Rampen
und sogar Bohren mit hervorragenden Leistungsdaten.
Ungleiche Drallsteigung
ɾɾ Für ruhigen Lauf.
Innovative Geometrie
ɾɾ Optimaler Spanbruch beim Rampen.
Zurückverlegte Bohrerspitze
ɾɾ Extrem frei.
ɾɾ Für agressives Rampen und Tauchen.
Bogenförmige Schneide
ɾɾ Stirnseitig, unter der Mitte.
ɾɾ Ungleichteilung.
ɾɾ Optimiert für das HPC-Fräsen.
Vergleichstest:
Rampen
Nuten
ɾɾ Material: 1.2379 (X155CrVMo 12 1)
ɾɾ Maschine: Huron
ɾɾ Bearbeitung: Vertikal
ɾɾ KSS: Luft
ɾɾ Maschinenschnittstelle: HSK63
ɾɾ Aufnahme: Weldon
ɾɾ Werkzeug-⌀ 12 mm
VIDEO
GARANT MasterSteel
Pickpocket in Action:
www.ho7.eu/pocket
2
Durchmesser
ZähnezahlZ
Schnittgeschwindigkeitvc
Zahnvorschubfz
Vorschubgeschwindigkeitvf
Eintauchwinkel
GARANT
MasterSteel
Wettbewerber
PickPocket
12 mm
12 mm
3
4
220 m/min
0,075 mm
0,029 mm
1320 mm/min
680 mm/min
24°
Durchmesser
ZähnezahlZ
Schnittgeschwindigkeitvc
Zahnvorschubfz
Vorschubgeschwindigkeitvf
Eintauchwinkel
GARANT
MasterSteel
Wettbewerber
PickPocket
12 mm
12 mm
3
4
220 m/min
0,075 mm
0,056 mm
1320 mm/min
1320 mm/min
0°
iNNOVATION
Preise zzgl. MwSt., gültig bis 31. 07. 2017
Grünring
ɾɾ Universell einsetzbar.
ɾɾ Haupteinsatzbereich Stahl.
Spezieller Kernanstieg
ɾɾ Sichert optimale Stabilität im
Zerspanungsprozess.
Besäumen
Durchmesser
ZähnezahlZ
Schnittgeschwindigkeitvc
Zahnvorschubfz
Vorschubgeschwindigkeitvf
Eintauchwinkel
Helix-Fräsen
GARANT
MasterSteel
Wettbewerber
PickPocket
12 mm
12 mm
3
4
220 m/min
0,170 mm
0,084 mm
3000 mm/min
1980 mm/min
0°
Durchmesser
ZähnezahlZ
Schnittgeschwindigkeitvc
Zahnvorschubfz
Vorschubgeschwindigkeitvf
Eintauchwinkel
GARANT
MasterSteel
Wettbewerber
PickPocket
12 mm
12 mm
3
4
220 m/min
0,075 mm
0,029 mm
1320 mm/min
680 mm/min
18°
Bohren
Durchmesser
Zähnezahl–
Schnittgeschwindigkeitvc
Zahnvorschubfz
Vorschubgeschwindigkeitvf
Eintauchwinkel
GARANT
MasterSteel
Wettbewerber
PickPocket
12 mm
–
3
–
220 m/min
0,05 mm
–
880 mm/min
–
90°
–
3
GARANT MasterSteel PickPocket
www.hoffmann-group.com
Power für Ihre Produktion.
Von 5,7 bis 20 mm Durchmesser und mit längerem Freischliff.
VHM
DIN
6527
Typ
N
f8
3
h6
DIN
ae 0,4×D 6535
HB
MasterSteel PickPocket VHM-Schruppfräser HPC
≠
38°
HPC
Zum Schruppen und Schlichten.
Mit Torus-ähnlichem Schneidecken-Radius.
Bis 1×D ins Volle bei höchsten Vorschubwerten und hoher Laufruhe.
Vorteil:
Optimierte Nutenform, exzentrischer Hinterschliff, große Spanräume.
Freischliff
R
20 2404
​
Eignung/
vc [m/min]
20 2404
⌀ f8
DC
mm
5,7
6
6,7
7
7,7
8
8,7
9
9,7
10
11,7
12
13,7
14
15,5
16
17,5
18
19,5
20
4
N
11X
ISO-Code
N
N
P
260
P
240
P
190
P
180
P
150
H
H
H
H
H
M
80
M
70
S
K
250
​
●
​
​
●
​
○
​
●
20 2404
R
MasterSteel PickPocket
VHM-Schruppfräser
Ls
L4
⌀ D4
Lges
HPC
TiAlN
38,10
38,10
49,50
49,50
49,50
49,50
69,60
69,60
69,60
69,60
88,40
88,40
116,50
116,50
163,50
163,50
196,–
196,–
248,–
248,–
mm
13
13
16
16
19
19
22
22
22
22
26
26
26
26
31
31
31
31
41
41
mm
19
19
25
25
25
25
30
30
30
30
36
36
36
36
42
42
42
42
52
52
mm
5,5
5,8
6,5
6,8
7,5
7,8
8,5
8,8
9,5
9,8
11,5
11,8
13,5
13,8
15,3
15,8
17,3
17,8
19,3
19,8
mm
57
57
63
63
63
63
72
72
72
72
83
83
83
83
92
92
92
92
104
104
mm
6
6
8
8
8
8
10
10
10
10
12
12
14
14
16
16
18
18
20
20
mm
0,29
0,3
0,34
0,35
0,39
0,4
0,44
0,45
0,49
0,5
0,59
0,6
0,69
0,7
0,78
0,8
0,88
0,9
0,98
1
fz
mm
0,04
0,04
0,04
0,04
0,05
0,05
0,06
0,06
0,06
0,06
0,07
0,07
0,08
0,08
0,08
0,08
0,1
0,1
0,1
0,1
fz
mm
0,05
0,05
0,05
0,05
0,06
0,06
0,08
0,08
0,08
0,08
0,09
0,09
0,1
0,1
0,1
0,1
0,13
0,13
0,13
0,13
​
●
iNNOVATION
Preise zzgl. MwSt., gültig bis 31. 07. 2017
VHM
Typ
N
f8
h6
3
DIN
Norm 38° ≠ a 0,4×D 6535 HB MasterSteel PickPocket VHM-Schruppfräser HPC
HPC
e
Zum Schruppen und Schlichten.
Mit Torus-ähnlichem Schneidecken-Radius.
Bis 1×D ins Volle bei höchsten Vorschubwerten und hoher Laufruhe.
Vorteil:
Optimierte Nutenform, exzentrischer Hinterschliff, große Spanräume.
Mit längerem Freischliff
R
20 2406
Eignung/
vc [m/min]
20 2406
⌀ f8
DC
mm
5,7
6
6,7
7
7,7
8
8,7
9
9,7
10
11,7
12
13,7
14
15,5
16
17,5
18
19,5
20
N
11X
ISO-Code
N
N
P
260
P
240
P
190
P
180
P
150
H
H
H
H
H
M
80
M
70
S
K
250
​
●
​
​
●
​
○
​
●
​
●
20 2406
R
MasterSteel PickPocket
VHM-Schruppfräser
Ls
L4
⌀ D4
Lges
HPC
TiAlN
43,20
43,20
59,60
59,60
59,60
59,60
82,80
82,80
82,80
82,80
108,–
108,–
138,50
138,50
198,–
198,–
229,–
229,–
348,–
348,–
mm
13
13
16
16
21
21
22
22
22
22
26
26
26
26
36
36
36
36
41
41
mm
24
24
30
30
30
30
38
38
38
38
46
46
52
52
58
58
67
67
74
74
mm
5,5
5,8
6,4
6,7
7,4
7,7
8,4
8,7
9,4
9,7
11,3
11,6
13,3
13,6
15
15,5
17
17,5
19
19,5
mm
62
62
68
68
68
68
80
80
80
80
93
93
99
99
108
108
117
117
126
126
mm
6
6
8
8
8
8
10
10
10
10
12
12
14
14
16
16
18
18
20
20
mm
0,29
0,3
0,34
0,35
0,39
0,4
0,44
0,45
0,49
0,5
0,59
0,6
0,69
0,7
0,78
0,8
0,88
0,9
0,98
1
fz
fz
mm
0,04
0,04
0,04
0,04
0,05
0,05
0,06
0,06
0,06
0,06
0,07
0,07
0,08
0,08
0,08
0,08
0,1
0,1
0,1
0,1
mm
0,05
0,05
0,05
0,05
0,06
0,06
0,08
0,08
0,08
0,08
0,09
0,09
0,1
0,1
0,1
0,1
0,13
0,13
0,13
0,13
5
GARANT MasterSteel PickPocket
www.hoffmann-group.com
Schnittdatenempfehlung für
GARANT Mastersteel PickPocket.
Ergänzung zum Rampen- und Orbitalfräsen.
Werkstoffgruppe
Vc
[m/min]
Festigkeit
(N/mm²)
Werkstoffbezeichnung
Rampen
Rwmax
45°
45°
G
EWmax
1.0
1.1
Allgemeine Baustähle
Allgemeine Baustähle
P
P
< 500
500 – 850
2.0
2.1
3.0
3.1
3.2
Automatenstähle
Automatenstähle
Unlegierte Vergütungsstähle
Unlegierte Vergütungsstähle
Unlegierte Vergütungsstähle
P
< 850
P 850 – 1000
P
< 700
P 700 – 850
P 850 – 1000
220
170
220
170
160
240
190
240
190
180
260
210
260
210
200
45°
45°
45°
45°
45°
0,75 D
0,75 D
0,75 D
0,75 D
0,75 D
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
25°
25°
25°
25°
25°
16°
16°
16°
16°
16°
4.0
4.1
5.0
Legierte Vergütungsstähle
Legierte Vergütungsstähle
Unlegierte Einsatzstähle
P 850 – 1000
P 1000 – 1200
P
< 750
160
120
220
180
140
240
200
160
260
45°
45°
45°
0,75 D
0,75 D
0,75 D
1,5
1,5
1,5
1,8
1,8
1,8
25°
25°
25°
16°
16°
16°
6.0
6.1
7.0
7.1
Legierte Einsatzstähle
Legierte Einsatzstähle
Nitrierstähle
Nitrierstähle
P
P
P
P
170
120
160
120
190
140
180
140
210
160
200
160
45°
45°
45°
45°
0,75 D
0,75 D
0,75 D
0,75 D
1,5
1,5
1,5
1,5
1,8
1,8
1,8
1,8
25°
25°
25°
25°
16°
16°
16°
16°
8.0
8.1
8.2
9.0
Werkzeugstähle
Werkzeugstähle
Werkzeugstähle
Schnellarbeitsstähle
P
< 850
P 850 – 1100
P 1100 – 1400
P 830 – 1200
170
160
190
180
210
200
30°
30°
0,5 D
0,5 D
1,5
1,5
1,8
1,8
18°
18°
11°
11°
160
180
200
30°
0,5 D
1,5
1,8
18°
11°
10.0
10.1
10.2
11.0
11.1
Gehärtete Stähle
Gehärtete Stähle
Gehärtete Stähle
Verschleißfester Konstruktionsstahl
Verschleißfester Konstruktionsstahl
H 48 – 55 HRC
H 55 – 60 HRC
H 60 – 67 HRC
P
1350
P
1800
12.0
13.0
13.1
13.2
13.3
Federstähle
Rostfreie Stähle, geschwefelt
Rostfreie Stähle, austenitisch
Rostfreie Stähle, austenitisch
Rostfreie Stähle, martensitisch
P
M
M
M
M
< 1500
< 700
< 700
< 850
< 1100
80
70
60
40
90
80
70
50
100
90
80
60
15°
15°
15°
15°
0,5 D
0,5 D
0,5 D
0,5 D
1,5
1,5
1,5
1,5
1,8
1,8
1,8
1,8
18°
18°
18°
18°
11°
11°
11°
11°
14.0
15.0
15.1
15.2
15.3
Sonderlegierungen
Gusseisen (GG)
Gusseisen (GG)
Gusseisen (GGG, GT)
Gusseisen (GGG, GT)
S
K
K
K
K
< 1200
< 180 HB
> 180 HB
> 180 HB
> 260 HB
230
210
180
160
250
220
200
180
260
250
220
200
45°
45°
45°
45°
0,75 D
0,75 D
0,75 D
0,75 D
1,5
1,5
1,5
1,5
1,8
1,8
1,8
1,8
25°
25°
25°
25°
16°
16°
16°
16°
16.0
16.1
17.0
17.1
17.2
Titan, Titanlegierungen
Titan, Titanlegierungen
Al langsp.; Al-Knetleg.; Mg
Al-Leg., kurzspanend
Al.-Gussleg. > 10 % Si
S
< 850
S 850 – 1200
N
< 530
N
< 600
N
< 600
18.0
18.1
18.2
18.3
18.4
18.5
18.6
Kupfer, niedriglegiert
Messing, kurzspanend
Messing, langspanend
Bronze, kurzspanend
Bronze, kurzspanend
Bronze, langspanend
Bronze, langspanend
N
< 400
N
< 600
N
< 600
N
< 600
N 650 – 850
N
< 850
N 850 – 1200
6
max.
280
260
Pmax
min.
240
220
< 1000
>1000
< 1000
>1000
Start
260
240
Helix-Fräsen
(Gleichlauf)
0,75 D
0,75 D
min
1,5
1,5
max
1,8
1,8
G=1,5
25°
25°
G=1,8
16°
16°
iNNOVATION
Preise zzgl. MwSt., gültig bis 31. 07. 2017
⌀
5,1 – 6,0
⌀
6,1 – 8,0
⌀
8,1 – 12,0
⌀
12,1 – 16,0
⌀
16,1 – 20,0
Kühlung
fz-Faktor
0,9
0,9
fz
0,038
0,038
fz
0,047
0,047
fz
0,065
0,065
fz
0,085
0,085
fz
0,100
0,100
Emulsion
Emulsion
0,9
0,8
0,9
0,9
0,8
0,038
0,035
0,038
0,035
0,035
0,047
0,044
0,047
0,044
0,044
0,065
0,060
0,065
0,060
0,060
0,085
0,080
0,085
0,080
0,080
0,100
0,095
0,100
0,095
0,095
Emulsion
Emulsion
Emulsion
Emulsion
Emulsion
0,8
0,8
0,8
0,038
0,032
0,038
0,047
0,040
0,047
0,065
0,055
0,065
0,085
0,070
0,085
0,100
0,085
0,100
Emulsion
Emulsion
Emulsion
0,8
0,8
0,8
0,7
0,038
0,032
0,038
0,032
0,047
0,040
0,047
0,040
0,065
0,055
0,064
0,055
0,085
0,070
0,085
0,070
0,100
0,085
0,100
0,085
Emulsion
Emulsion
Emulsion
Emulsion
0,8
0,8
0,035
0,033
0,045
0,040
0,060
0,055
0,080
0,073
0,095
0,090
Emulsion
Emulsion
0,8
0,033
0,040
0,055
0,073
0,090
Emulsion
Bohren
⌀-Fräser
⌀ kleinste
Bohrung
(G 1,5)
⌀ größte
Bohrung
(G 1,8)
5,7
6
8,55
9,00
10,26
10,80
6,7
7
7,7
8
8,7
10,05
10,50
11,55
12,00
13,05
12,06
12,60
13,86
14,40
15,66
9
9,7
10
13,50
14,55
15,00
16,20
17,46
18,00
11,7
12
13,7
14
17,55
18,00
20,55
21,00
21,06
21,60
24,66
25,20
15,5
16
17,5
18
23,25
24,00
26,25
27,00
27,90
28,80
31,50
32,40
19,5
20
29,25
30,00
35,10
36,00
RWmax =
maximaler Winkel der Rampe
0,8
0,8
0,8
0,8
0,022
0,022
0,024
0,020
0,028
0,028
0,030
0,024
0,038
0,038
0,040
0,032
0,050
0,050
0,054
0,042
0,060
0,060
0,065
0,050
Emulsion
Emulsion
Emulsion
Emulsion
0,065
0,055
0,045
0,026
0,080
0,067
0,055
0,320
0,120
0,100
0,075
0,043
0,140
0,120
0,100
0,560
0,170
0,145
0,120
0,070
Emulsion
Emulsion
Emulsion
Emulsion
Pmax =
maximale Steigung der Helix
G=
Verhältnis ⌀-Kreistasche zu ⌀-Werkzeug
EWmax =
Steigungswinkel der Helix (Fräsermittelpunktsbahn)
7
GARANT ToolGrinding
Original-Nachschliff für höchste
Werkzeug-Leistung und -Standzeit
Nichts ist so gut wie
das Original!
Professionelle Rundum-Aufbereitung Ihrer
Zerspanungswerkzeuge.
Ihre Vorteile
ɾɾ Volle Leistungsfähigkeit und Präzision durch
Original-Nachschliff und -Beschichtung.
ɾɾ Umfangreiche Schleifservices aus einer Hand.
ɾɾ Einfache, schnelle und termin-getreue Abwicklung.
ɾɾ Wirtschaftlich und kostensparend.
ɾɾ Transparente, faire Preise ohne verdeckte Zuschläge.
→→ Sprechen Sie einfach mit Ihrem
Fachberater der Hoffmann Group
Hoffmann GmbH
Herbert-Ludwig-Straße 4 · D-28832 Achim
Tel.: +49 4202 527-0 · Fax: +49 4202 527-15
Hoffmann Essen Qualitätswerkzeuge GmbH
Frohnhauser Straße 69 · D-45127 Essen
Tel.: +49 201 7222-0 · Fax: +49 201 7222-159
Hoffmann Nürnberg GmbH Qualitätswerkzeuge
Franz-Hoffmann-Straße 3 · D-90431 Nürnberg
Tel.: +49 911 6581-0 · Fax: +49 911 6581-317
Hoffmann Göppingen Qualitätswerkzeuge
GmbH & Co. KG
Ulmer Straße 70 · D-73037 Göppingen
Tel.: +49 7161 622-0 · Fax: +49 7161 622-10270
Hoffmann Austria Qualitätswerkzeuge GmbH
Mondseer Straße 2 · A-4893 Zell am Moos
Tel.: +43 508877-0 · Fax: +43 508877-189
05097-de
Hoffmann GmbH Qualitätswerkzeuge
Haberlandstraße 55 · D-81241 München
Tel.: +49 89 8391-0 · Fax: +49 89 8391-80
KW1623 DE
Dieser Werbeprospekt, seine grafische Gestaltung und das verwendete Artikel­nummernsystem sind urheberrechtlich geschützt. Nachdruck und jede
Art der V
­ ervielfältigung – auch auszugsweise – ist nur zulässig mit schriftlicher Genehmigung der Firma Hoffmann GmbH Qualitätswerkzeuge, 81241 M
­ ünchen.
Alle Preise zzgl. MwSt., gültig bis 31. 07. 2017; Preise in € ohne Gewähr, Irrtum und Änderungen vorbehalten.