AMTSBLATT der Verwaltungsgemeinschaft Münchenbernsdorf mit der Stadt Münchenbernsdorf und den Mitgliedsgemeinden Hundhaupten, Schwarzbach, Lindenkreuz, Lederhose, Zedlitz, Bocka, Saara www.rathaus-muenchenbernsdorf.de Jahrgang: 23 Nummer: 7 Ausgabe 21. Juli 2016 Verwaltungsgemeinschaft Münchenbernsdorf 07589 Münchenbernsdorf, Karl-Marx-Platz 13 Gemeinschaftsvorsitzender Sitzungsdienst Ordnungsangelegenheiten Bauamt Stadtbürgermeister Liegenschaften Wohnungsverwaltung Meldestelle Standesamt Steuern Kasse 8 99 33 8 99 22 8 99 22 8 99 35, -37 8 99 23, -24 8 99 32 8 99 31, -32 8 99 13 8 99 12 8 99 27 8 99 25 Tel.: 03 66 04 / 8 99-0 Fax: 03 66 04 / 8 99-20 Finanzen / Kämmerei KoBB / Polizei GEMEINDEN Bocka Hundhaupten Lederhose Lindenkreuz Saara Schwarzbach Zedlitz 8 99 26 8 14 84 03 66 04 / 26 05 03 65 / 81 24 59 03 66 04 / 24 63 über Ämter Rathaus 03 66 04 / 22 94 03 66 04 / 26 71 03 66 03 / 6 73 59 STADT Freiwillige Feuerwehr Bibliothek Bauhof Naturbad Turnhalle KINDERGÄRTEN Münchenbernsdorf Lederhose Saara Bocka Zedlitz 8 17 19 23 05 8 16 05 26 48 24 64 03 66 04 / 23 14 03 66 04 / 26 75 03 66 04 / 2 09 78 03 66 04 / 24 31 03 66 03 / 4 36 34 AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN „Goethestraße von Alfred-Brehm-Straße bis Kirchtal“ Straßenausbaubeiträge getrennt zu erheben (Kostenspaltung). Abstimmungsergebnis: 17/ 12/ 9/ 1/ 2 (Beschluss gefasst) Stadt Münchenbernsdorf In der Sitzung des Stadtrates Münchenbernsdorf am 21.06.2016 wurden folgende Beschlüsse gefasst: Beschluss-Nr. 28/06/16 Der Stadtrat beschließt in seiner heutigen Sitzung auf der Grundlage des § 7 (1) ThürKAG in Verbindung mit § 7 Straßenausbaubeitragssatzung der Stadt Münchenbernsdorf für die Teileinrichtung Oberflächenentwässerung der Erschließungsanlage „Geschwister-Scholl-Straße“ Straßenausbaubeiträge getrennt zu erheben (Kostenspaltung). Abstimmungsergebnis: 17/ 12/ 9/ 1/ 2 (Beschluss gefasst) Beschluss-Nr. 24/06/16 Genehmigung der Niederschrift zur Stadtratssitzung am 24.05.2016 Abstimmungsergebnis: 17/ 11/ 9/ 0/ 2 (Beschluss gefasst) Beschluss-Nr. 29/06/16 Genehmigung der Niederschrift zur Stadtratssitzung am 24.05.2016 – Nichtöffentlicher Teil. Abstimmungsergebnis: 17/ 12/ 9/ 0/ 3 (Beschluss gefasst) Beschluss-Nr. 25/06/16 Entspr. der §§ 2, 3 und 6 Thüringer Straßengesetz (ThürStrG) wird das Flurstück 225, Flur 2, Gemarkung Münchenbernsdorf als öffentliche Straße mit dem Namen „Straße des Jugendrotkreuzes“ (§ 3 Abs. 1 Nr. 3 ThürStrG) gewidmet. Das Grundstück steht im Eigentum der Stadt Münchenbernsdorf. Der Bürgermeister wird beauftragt, im Amtsblatt der VG Münchenbernsdorf eine entsprechende Widmungsverfügung zu erlassen. Abstimmungsergebnis: 17/ 12/ 12/ 0/ 0 (Beschluss gefasst) Beschluss-Nr. 30/06/16 Der Stadtrat der Stadt Münchenbernsdorf vergibt die Planungsleistungen zum Bauvorhaben „Markt 19 - Ausbau des Oberund Dachgeschosses zu zwei Maisonettwohnungen“ an das Architekturbüro Volkhard Lehmann, Karl-Marx-Platz 9, in 07589 Münchenbernsdorf. Abstimmungsergebnis: 17/ 12/ 11/ 0/ 1 (Beschluss gefasst) Amtliche Bekanntmachung der Stadt Münchenbernsdorf Beschluss-Nr. 26/06/16 Der Stadtrat beschließt in seiner heutigen Sitzung auf der Grundlage des § 7 (1) ThürKAG in Verbindung mit § 7 Straßenausbaubeitragssatzung der Stadt Münchenbernsdorf für die Teileinrichtung Beleuchtung der Erschließungsanlage „Schöne Aussicht“ – Gemarkung Münchenbernsdorf, Flur 7, Flurstücke 1048 (ab Kreuzung Hohe Straße/Gabelsbergerstraße), 1165, 536/4 und 543/12 − Straßenausbaubeiträge getrennt zu erheben (Kostenspaltung). Abstimmungsergebnis: 17/ 12/ 9/ 1/ 2 (Beschluss gefasst) Beschluss-Nr. 27/06/16 Der Stadtrat beschließt in seiner heutigen Sitzung auf der Grundlage des § 7 (1) ThürKAG in Verbindung mit § 7 Straßenausbaubeitragssatzung der Stadt Münchenbernsdorf für die Teileinrichtung Oberflächenentwässerung der Erschließungsanlage gez. Jörg Reinhardt Bürgermeister Stadt Münchenbernsdorf Gemeinde Schwarzbach Bekanntmachung der Gemeinde Schwarzbach In der Sitzung des Gemeinderates Schwarzbach am 22.06.2016 wurden folgende Beschlüsse gefasst: Beschluss-Nr. 040616 Genehmigung der Niederschrift vom 16.03.2016-Öffentlicher Teil Abstimmungsergebnis: 7/ 7/ 7/ 0/ 0 Beschluss angenommen Ausgabe 7 · Seite 1 Beschluss-Nr. 050616 Der Gemeinderat der Gemeinde Schwarzbach beschließt die Untersagung zum Aufstellen von Windkraftanlagen im Gebiet der Gemeinde Schwarzbach. Abstimmungsergebnis: 7/ 7/ 7/ 0/ 0 Beschluss angenommen Beschluss-Nr. 060616 Genehmigung der Niederschrift vom 16.03.2016 − Nichtöffentlicher Teil Abstimmungsergebnis: 7/ 7/ 7/ 0/ 0 Beschluss angenommen gez. Gruber Bürgermeister Gemeinde Schwarzbach Gemeinde Lederhose Bekanntmachung der Gemeinde Lederhose In der Sitzung des Gemeinderates der Gemeinde Lederhose am 05.07.2016 wurden folgende Beschlüsse gefasst: Beschluss-Nr. 250716 Genehmigung der Niederschrift vom 24.05.2016 – Öffentlicher Teil Abstimmungsergebnis: 7/ 7/ 6/ 0/ 1 Beschluss angenommen Beschluss-Nr. 260716 Genehmigung der Niederschrift vom 24.05.2016 – Nichtöffentlicher Teil Abstimmungsergebnis: 7/ 7/ 6/ 0/ 1 Beschluss angenommen Beschluss-Nr. 280716 Der Gemeinderat der Gemeinde Lederhose beschließt die Vergabe der Maßnahme – Errichtung eines Spielplatzes in Lederhose − gemäß Vergabevorschlag des Bauamtes der VG Münchenbernsdorf vom 27.06.2016, an den wirtschaftlich günstigsten Anbieter: MTT Hoch- und Tiefbau GmbH Münchenbernsdorf, Großbockaer Straße 1, 07589 Münchenbernsdorf mit einer Bruttoangebotssumme von 12.288,23 €. Die sich durch die Ausschreibung ergebenden überplanmäßigen Ausgaben in Höhe von 2.288,23 € werden durch eine Erhöhung der Haushaltsansätze in der HH-Stelle 59000.94000 – Baumaßnahme Spielplatz − um 2.300,00 € und der HH-Stelle 91000.31000 – Entnahme Rücklage – um 2.300,00 € gedeckt. Die Gründe für die Geheimhaltung entfallen mit der Zuschlagserteilung. Der Beschluss ist danach öffentlich bekannt zu machen. Abstimmungsergebnis: 7/ 7/ 7/ 0/ 0 Beschluss angenommen gez. Weber Bürgermeister Gemeinde Lederhose Bekanntmachung über die nichtöffentliche Mitgliederversammlung der Jagdgenossenschaft Lederhose/Neuensorga am 16.04.2015 In der Versammlung wurden nachfolgende Beschlüsse gefasst: Beschluss 01/2015: Verwendung des Reinertrages, Auszahlung der Jagdpacht für die Jagdjahre 2014/2015 und 2015/2016 erfolgt im nächsten Jahr. − einstimmig – Beschluss 02/2015: Beschluss über die Entlastung des Vorstandes für das Jagdjahr 2014/2015. − einstimmig − Der Jagdvorsteher Ausgabe 7 · Seite 2 Bekanntmachung über die nichtöffentliche Mitgliederversammlung der Jagdgenossenschaft Lederhose/Neuensorga am 20.05.2016 In der Versammlung wurden nachfolgende Beschlüsse gefasst: Beschluss 01/2016: Verwendung des Reinertrages, Auszahlung der Jagdpacht für die Jagdjahre 2014/2015 und 2015/2016. − einstimmig − Beschluss 02/2016: Beschluss über die Entlastung des Vorstandes für das Jagdjahr 2015/2016. − einstimmig − Die Auszahlung erfolgt ausschließlich durch Überweisung!!! Die Vorlage der Bankdaten (IBAN, BIC) ist beim Kassenführer der Jagdgenossenschaft Michael Heidenreich, Hauptstraße 21 in Lederhose zu erbringen. ➠ Achtung für Kunden der Volksbank geänderte Bankverbindungsdaten (IBAN/BIC), bitte die neuen Daten an den Kassenführer übermitteln. Ansonsten kann keine Auszahlung erfolgen !!! Mit Bekanntgabe des Beschlusses im Amtsblatt Jahrgang 23, Ausgabe Nr. 7 vom 21. Juli 2016 beginnt die 6 Monatsfrist. Nach dieser Frist erlischt der Anspruch eines Jagdgenossen auf seinen Anteil. (Satzung der Jagdgenossenschaft § 14 Abs. 3) Der Anspruch erlischt am 21. Januar 2017. Der Jagdvorsteher Mitteilungen Bekanntmachung Fundbüro Zur Abholung liegen folgende Fundsachen bereit: 1 Handy 2 Eheringe 1 Motorradschlüssel 1 Regenschirm Diverse Einzelschlüssel und Schlüsselbunde Eigentumsansprüche können im Standesamt/Fundbüro Zi. 12 geltend gemacht werden, gern auch telefonische Nachfragen unter 036604-89912 gez. Nauck – Standesamt/Fundbüro Wieder Bücherflohmarkt in Münchenbernsdorf! Am Freitag, dem 05.08.2016, zum Nostalgischen Filmabend veranstalten wir wieder unseren Bücher-Flohmarkt in Münchenbernsdorf auf dem Markt. Die Erlöse aus dem Verkauf der Bücher gehen an die Kita Münchenbernsdorf. Wer noch Bücher abgeben möchte, kann diese ins Pflegeheim Münchenbernsdorf bringen. Vorrangig nehmen wir neue Bücher, die nicht älter als 20 Jahre sind, und Kinderbücher an. Manuela Schönfeld Pflegeheim Münchenbernsdorf, Tel. 036604-8810 Werte Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde Bocka Wegen der großen Nachfrage zur Bürgermeistersprechstunde möchte ich Ihnen heute mitteilen, das ich in Zukunft montags und mittwochs von 17 Uhr bis 19 Uhr über die Handy Nr. 01622808312 erreichbar sein werde. Wir können uns dann nach Absprache im Büro in Großbocka oder gleich vor Ort treffen. In dringenden Fällen wenden Sie sich bitte an das Ordnungsamt in Münchenbernsdorf Mit freundlichen Grüßen Ingo Kaiser – Bürgermeister Gemeinde Bocka Rückblick 1999 − 2016 17 Jahre – 3 Amtsperioden Bürgermeister Ich möchte DANKE sagen. Allen, die mich bei meiner Arbeit als ehrenamtlicher Bürgermeister unterstützt haben. Hier möchte ich meinen Dank ausdrücken •den ehrenamtlichen Gemeinderatsmitglieder, ohne die die Erfolge nicht möglich wären • den Mitarbeitern der Verwaltungsgemeinschaft •den Vereinsmitgliedern in Klein- und Großbocka, die immer mit viel Engagement Leben ins Dorf bringen und nicht nur bei Festen, sondern auch bei gemeinsamen Arbeitseinsätzen. • allen Bürgern von Bocka, die oft auch ungefragt und freiwillig unser Dorf schöner machten, ein Höhepunkt hier war der MDR-Osterspaziergang 2016 • der Leiterin und allen Mitarbeitern der Kindertagesstätte, die ihren Beitrag für ein schönes lebenswertes Dorf leisten. •den Mitgliedern der Freiwilligen Feuerwehr und der Wehrleitung Hundhaupten und den Kameraden aus Hundhaupten, mit denen wir die letzten Jahre zu einer überaus erfolgreichen Zusammenarbeit von der Jugend bis zur Einsatzabteilung gefunden haben • allen Bürgermeistern und Gemeinderatsmitgliedern der Mitgliedsgemeinden der Verwaltungsgemeinschaft •allen Inhabern und Mitarbeitern von Firmen, mit denen die Gemeinde Bocka in dieser Zeit zusammengearbeitet hat • und allen ungenannten Unterstützern Die Zeiten waren vor allem finanziell sehr schwierig, trotzdem konnten wir auch viel schaffen. Hier einige der Meilensteine (in ungeordneter Reihenfolge): • Neubau Kindergarten in Großbocka • Buswartehäuschen in Klein- und Großbocka •Erneuerung und Erweiterung Spielplatz in Klein- und Großbocka • Restaurierung und Erneuerung der Postmeilensäulen in Großbocka und am Abzweig Hundhaupten • Test einer Buslinie nach Münchenbernsdorf • Befestigung der Fläche auf dem Sportplatz Großbocka für das Festzelt • Bau einer Solaranlage auf dem Dach der Kita • Ständige Erneuerung und Werterhaltung des Kita-Gebäudes und des Spielplatzes • Straßensanierung Kleinbocka Richtung Münchenbernsdorf •Übernahme von Gebäude und Betreibung der Kindertagesstätte • Freigabe der Waldautobahn für PKW Dank auch all jenen, die mir zum Ende meiner Amtszeit bereits Glückwünsche ausgesprochen haben. Gleichzeitig möchte ich an dieser Stelle meinem Nachfolger Ingo Kaiser und dem Gemeinderat viel Erfolg wünschen. Erwin Schiffner Metapher zum Euphemismus unserer Zeit Es ist noch gar nicht so lange her, da hatten Gemeinden nichts zu sagen, konnten über kein reales Geld verfügen, dies war alles in Fonds versteckt. Im Rahmen der Nationalen Front waren unter den Parteien die Bürgermeisterposten aufgeteilt. Bei uns in Wolfsgefärth, z.B., musste immer ein Bürgermeister aus der Bauernpartei gewählt werden. Und da wir im Ort kein Parteimitglied hatten, kamen unserer Bürgermeister immer von weit her: aus Ronneburg, Gera oder wo auch immer sich einer fand, für den Posten zu kandidieren. Die Wahl war eh nur eine Farce. Dann kam das berühmte Jahr 1989 und die freien Wahlen 1990. Plötzlich gab es die Gemeinden realistisch. Der Bürgermeister und der Gemeinderat hatten vor Ort etwas zu sagen. Sie hatten echtes Geld auf dem Konto und niemand redete ihnen rein, wo dies auszugeben sei. So haben sich unserer Gemeinden mit Stolz und breiter Brust entwickelt. Es ist auffällig: wenn Genossen einer bestimmten Partei an der Macht sind, dass man diesen Zustand wieder beenden will. Die Gemeinden mit ihren Bürgermeistern und Gemeinderäten werden wieder abgeschafft, das Geld wird ihnen genommen, um es in fernen Zentren zum Fenster rauszuwerfen. 82 % der Thüringer Gemeinden macht man platt! Für meine Enkel habe ich oft Türme aus Bausteinen gebaut. Sie hatten keine größere Freude, als diese einzureißen. Wenn wir für Erwachsene Häuser bauen, habe ich kein Verständnis für deren Abriss. Die Enkel hatten leuchtende Augen, die Erwachsenen ein hämisches Grinsen. Die Enkel und die Erwachsenen wissen, was sie tun. Nur weil man den Käse unter eine Glocke stellt, hört er nicht auf zu stinken. Es bleibt der gleiche Käse. Im Euphemismus heißt es Geschmacksverstärker. Die nicht beschönigende Alternative bedeutet: Zusatzstoffe, die Geschmackloses oder Ekliges essbar machen. Wozu brauchen wir Geschmacksverstärker? Schon gar nicht in der Politik! Peter Höfer Gemeinschaftsvorsitzender Kindergartennachrichten Neues aus der Großsaara Am Montag, den 13.06., öffnete Bäcker Jesse an seinem freien Tag extra für uns seine Bäckerei… Aufgeregt standen wir vor der Tür und dachten darüber nach, was wir für Fragen an ihn haben. Als wir die Backstube betraten, erhaschten unsere Nasen sofort den leckeren Geruch von Backwaren. Auch für uns hatte Herr Jesse schon etwas vorbereitet … In einem großen Kübel lag ein riesiger Teigklumpen, aus dem wir Kekse herstellen konnten. Noch etwas schüchtern in der fremden Umgebung bewegten sich die Kids um den großen Tisch und horchten dem Bäcker aufmerksam bei seinen Erklärungen zu. Schnell löste sich die Anspannung, als Herr Jesse die tollen Ausstechformen zeigte. Die Jungs stürzten sich geschlossen auf die Dinosaurierformen und bei den Mädels war die Mickey-Maus sehr beliebt. Aber bevor das große Ausstechen losgehen konnte, musste der Teig erst einmal in Form gebracht werden. Also hieß es zuallererst: Kneten und Ausrollen. Die Kinder waren erstaunt über das riesige Nudelholz – so ein großes Exemplar haben sie noch nie gesehen. Aber das schreckte sie natürlich nicht davon ab, es einmal selber auszuprobieren. Jeder durfte es testen und schauen, ob seine Kraft ausreicht. Dann konnten endlich die tollen Ausstechformen zum Einsatz kommen. Fleißig und wie am Fließband stachen die Kids Kekse aus und ruck zuck füllten sich die Bleche. Zum Schluss hin wurden die Jungbäcker sogar noch richtig kreativ. Mit den kleinen Löchern der Spritzbeutelaufsätze stachen sie aus einem Kreis Augen und Nasen aus und stellten kleine Keksgesichter her. Als alle Bleche voll waren, wurden sie in den Ofen geschoben. Endlich war Zeit, um die Fragen, die auf der Seele brennen, loszuwerden. Am meisten haben die Kinder die großen Maschinen interessiert. Der Fokus lag auf der Ausrollmaschine … Herr Jesse führte sie in verschiedenen Einstellungen vor und die Kinder konnten gar nicht genug bekommen und wollten es noch mal und noch mal demonstriert haben. Auch der riesige Ofen wurAusgabe 7 · Seite 3 de aufmerksam beäugt. Genau wie die riesigen Mehlsäcke, die aufgestapelt hinter uns lagen. Die riesigen Abpackungen und Größendimensionen kennen die Kinder von Zuhause oder aus dem Kindergarten nicht, aus diesem Grund war es doppelt faszinierend für alle. Endlich piepte die Uhr am Ofen und unsere Kekse waren fertig. Vorsicht war geboten, denn die Bleche waren sehr heiß. Zum Auskühlen stellten der Bäcker die Bleche auf einem Wagen an das offene Fenster. Also war noch mal kurz Zeit, sich die Ausrollmaschine anzuschauen, die den Kindern keine Ruhe ließ. Jetzt zeigte Herr Jesse an der Ausrollmaschine, wie sie von ganz alleine Teigrollen aus einem Klumpen herstellt. Die Kinder waren überwältigt und ihr Interesse war nur schwer wieder auf die Kekse zu lenken. Aber als Herr Jesse die Plätzchendekoration auspackte, war alles andere wieder vergessen. Von Gummibärchen über Smarties bis hin zu Schokolinsen war alles dabei, was das Kinderherz höher schlagen ließ. Festgeklebt wurde es natürlich mit Nougatmasse oder Marmelade aus dem Spritzbeutel. Auch die Kinder versuchten sich an dem dosierten Aufspritzen, was gar nicht so einfach war, wie es aussah. Im Nu waren die Kekse bunt dekoriert, hatten Smartiegesichter oder waren über und über mit Gummibärchen beklebt. Auch Doppeldeckerkekse wurden hergestellt, indem Marmelade zwischen zwei Kekse gestrichen wurde. Natürlich wurde zwischendurch auch reichlich genascht… Aber am Ende des Vormittags konnten wir sogar noch jede Menge Probierplätzchen mit in den Kindergarten nehmen, die wir uns am nächsten Tag gemeinsam schmecken ließen. Wir wollen uns hiermit noch einmal recht herzlich bei Bäcker Jesse und seinem Team bedanken. Danke, dass sie uns diesen tollen Vormittag in ihrer Bäckerei ermöglicht haben. tenfest. In diesem Jahr fuhren unsere 5 Schulis am 8.7. zu ihrer Abschlussfahrt in den Sonnenlandpark nach Lichtenau. Mit ihrer Erzieherin Frau Tripke und der Mutti von Emilio, Frau Hinzke, verbrachten die Kinder einen aufregenden, aktiven, sonnigen, erlebnisreichen und entspannten Tag. Sie nutzen die vielen Fahrgeschäfte, fuhren Riesenrad, fütterten Rehe und machten ein Picknick. Was ihnen nun am besten gefallen hat, konnten sie uns nicht sagen, weil einfach alles so toll war. So muss das doch sein. Vielen Dank auch an Frau Hinzke, dass sie uns begleitet hat und die Kinder sicher hin und zurück fuhr. Am 15.7. gestaltet unsere gesamte Kindereinrichtung das Zuckertütenfest für unsere Schulanfängerfamilien. Da zeigen nicht nur Emilio, Feenja, Joline, Rihanna und Sabine, dass sie fit für die Schule sind, sondern auch ihre Freunde aus der großen Gruppe verabschieden sie mit einer tollen Vorstellung. (Dazu gibt es dann mehr im nächsten Amtsblatt). Noch ein herzliches Dankeschön Einen besonderen Dank möchten wir heute an Familie Wagner richten. Familie Wagner war uns gegenüber schon oft hilfsbereit und großzügig. In diesem Jahr haben sie uns für alle Kinderwaschbecken in unserer Einrichtung neue Wasserhähne gesponsert. Ohne lässtige Drehversuche mit rutschigen Seifenfingern können die Kinder nun durch einfaches Drücken das Wasser selbst anstellen und nach kurzer Zeit beendet der Wasserhahn seine Arbeit von allein. Es klingt vielleicht für den einen oder anderen nicht ganz so spannend, doch solche kleinen Dinge können den Alltag sehr erleichtern. Deswegen ein herzlichstes Dankeschön von allen Kindern und Erziehern vom Silbergrund für die Großzügigkeit. Grundschulnachrichten Ergebnisse Sportfest Grundschule Nachrichten vom Silbergrund Kindergartenabschluss Nun neigt sich das Kindergartenjahr 2016 langsam dem Ende und für 5 Kinder unserer Einrichtung beginnt bald ein neuer Lebensabschnitt, die Schule. Solch ein Ereignis ist ein besonderer Höhepunkt für die Kinder, Familien, aber auch für unsere gesamte Kindereinrichtung. Emilio, Feenja, Rihanna, Joline und Sabine sind gerüstet für diesen neuen Abschnitt. Sie haben ein großes Wissen, sind pfiffig und sind stark genug, den Schulranzen zu tragen. Doch Schuleinführung ist auch mit Abschied verbunden. Neue Dinge warten und alte bekannte Dinge weichen. Um den Kindern einen freudigen Abschied der Kindergartenzeit zu gestalten, gibt es bei uns die Höhepunkte Abschlussfahrt und ZuckertüAusgabe 7 · Seite 4 Ohne Erwärmung geht nichts. Klasse 1 Klasse 4 50 m-Lauf Jungen 1 Barth, Noah 8,9 s 2 Wolf, Niklas 9,6 s 3 Bashar, Jawad 9,6 s Mädchen Dörnemann, Mia 9,3 s Kothe, Emilia 9,8 s Simon, Kim 9,9 s 50 m-Lauf 1 2 3 Weitsprung 1 2 3 Mädchen Simon, Kim 2,55 m Hildebrandt, Rosalie2,50 m Groth, Emilia 2,45 m Weitsprung Jungen 1 Schiebold, Niclas 3,40 m 2 Kulke, Luca-Noel 3,30 m 3 Herre, Yari 3,20 m Jungen Barth, Noah 2,90 m Wolf, Niklas 2,75 m Bashar, Jawad 2,70 m Ballwurf Jungen Mädchen 1 Bashar, Jawad 29,80 m Kothe, Emilia 16,00 m 2 Abdelrahman, Almasre 20,70 m Langheinrich, Thea 14,00 m 3 Wolf, Niklas 18,00 m Simon, Kim 12,00 m 600 m-Lauf 1 2 3 Jungen Mädchen Barth, Noah 2:32 min Simon, Kim Bashar, Jawad 2:44 min Lippold, Johanna Wolf, Niklas 2:46 min Dörnemann, Mia 2:38 min 2:42 min 2:43 min Klasse 2 50 m-Lauf Jungen 1 Steidel, Leon 8,5 s 2 Geißler, Felix 8,6 s 3 Richter, Edwin 8,7 s Mädchen Fiedler, Chantal 9,0 s Kaufmann, Sanne 9,3 s Geßner, Jenny 9,3 s Weitsprung Jungen Richter, Edwin 3,10 m 1 Steidel, Leon 2,70 m 2 Pirntke, Nick 2,60 m 3 Mädchen Fiedler, Chantal 2,90 m Schönfeld, Amy 2,70 m Rosenberg, Caitlin 2,55 m Ballwurf 1 2 3 Jungen Mädchen Steidel, Leon 23,30 m Fiedler, Chantal Brechmann, Tristan 23,00 m Küchler, Lina Richter, Edwin 20,80 m Gräßler, Sienna 600 m-Lauf 1 2 3 Jungen Richter, Edwin 2:23 min Geißler, Felix 2:29 min Brechmann, Tristan 2:30 min 50 rn-Lauf 1 2 3 Jungen Lacheim, Ben 8,7 s Geithner, Dominik 8,7 s Beyer, Luc 8,7 s 14,20 m 14,20 m 13,60 m Jungen Berner, Tim 8,4 s Schiebold, Niclas 8,5 s Barth, Hannes 8,5 s Mädchen Gröger, Sina Kröber, Luisa Brehme, Selin 8,2 s 8,6 s 8,7 s Mädchen Gröger, Sina Heider, Amy Kröber, Luisa 3,80 m 3,25 m 2,95 m Ballwurf Jungen Mädchen 1 Berner, Tim 32,00 m Gröger, Sina 23,30 m 2 Kulke, Luca-Noel 31,20 m Matthes, Annabell 19,10 m 3 Barth, Hannes 30,50 m Brehme, Selin 19,10 m 800 m-Lauf 1 2 3 Jungen Mädchen Kulke, Luca-Noel 2:58 min Gröger, Sina Barth,Hannes 3:04 min Herder, Lilly Noack, Julien-Pascal 3:09 min Kröber, Luisa 3:20 min 3:24 min 3:25 min Regelschulnachrichten Klassen 10a und 10b mit feierlicher Zeugnisübergabe verabschiedet Am 10.06.2016 wurden die Schüler und Schülerinnen der Klassen 10a und 10b von Herrn Rusche, Schulleiter der Regelschule Münchenbernsdorf, nach 10 Jahren Schulbesuch als Regelschüler entlassen. Die Liedertafel Münchenbernsdorf umrahmte die feierliche Zeugnisübergabe. Als Leistungsbeste des Jahrganges wurden Hannah Sophie Jentsch mit einem Notendurchschnitt von 1,35; Johann Thomas Modrach mit 1,41 und Jan Gottfried Leberwurst mit 1,47 besonders geehrt. Nach Danksagungen der ehemaligen Schüler und Elternvertretungen, der kulinarischen Stärkung am Büfett wurde kräftig das Tanzbein geschwungen. Mädchen Rosenberg, Caitlin 2:23 min Kaufmann, Sanne 2:41 min Fiedler, Chantal 2:50 min Klasse 3 Weitsprung Jungen 1 Lacheim, Ben 3,45 m 2 Hildebrandt, Paul 3,10 m 3 Bechmann, Travis 3,10 m Mädchen Stiebler, Leni Tobisch, Marie Schepp, Louisa 7,8 s 8,2 s 9,0 s Mädchen Stiebler, Leni Tobisch, Marie Leistner, Nina 3,30 m 3,15 m 3,10 m Ballwurf Jungen Mädchen 1 Bashar, Nawaf 28,00 m Stiebler, Leni 2 Beyer, Luc 27,60 m Tobisch, Marie Lacheim, Ben 26,70 m Simon, Anna 3 800 m-Lauf 1 2 3 Jungen Mädchen Lacheim, Ben 3:09 min Stibler, Leni Geithner, Dominik 3:23 min Schepp, Louisa Beyer, Luc 3:25 min Tobisch, Marie Vorbereitung der 3. Klasse auf den Weitsprung. 26,10 m 23,50 m 18,20 m 3:19 min 3:22 min 3:35 min v.l.: Klassenleiterin 10a Frau Horn, Schulleiter Herr Rusche, J.G. Leberwurst, H.S. Jentsch, J.T. Modrach, Klassenleiterin 10b Frau Menzel Soziales Engagement Am 21.06.2016 fand der Soziale Tag der Regelschule Münchenbernsdorf für die 8. Klassen statt. Die Schüler wählten sich selbstständig einen Ort, um sich sozial zu engagieren. So halfen sie zum Beispiel beim „Experimente-Tag“ in der Grundschule, strichen Bänke im Kindergarten oder leisteten den Senioren im Pflegeheim Gesellschaft. Einige Schüler waren in ihren Heimatorten unterwegs, so zum Beispiel beim Heimatverein Niederpöllnitz oder in den Kindergärten Lederhose und Saara und machten sich dort nützlich. Lennard Töpel Im Kindergarten Münchenbernsdorf Ausgabe 7 · Seite 5 Sport Frei! Abschlussklasse 2016 – Wir sind dann mal weg… Traditionell fanden in der letzten Schulwoche wieder die Tage des Sports für die Klassen 5 – 7 und 8 – 10 im Sommerbad statt. Bei einem spannenden Zweifelderballturnier setzte sich die Klasse 7a vor der Klasse 7b und der Klasse 6a durch. Das Volleyballturnier gewann die Vertretung der Klasse 10b, Platz 2 belegte überraschend das Team aus der Klasse 8a und dritter wurden die Mädchen und Jungs der Klasse 10a. Außerdem nutzten die Klassen natürlich das tolle Wetter auch zum Schwimmen. Applaus und Anfeuerungsrufe begleiteten die Staffelschwimmwettbewerbe. 1. Platz: Klasse 7b Klasse 8b 2. Platz: Klasse 7a Klasse 9 3. Platz: Klasse 6b/2. Klasse 8 Am Freitag, dem 17.06.2016, fand die feierliche Zeugnisausgabe der 10. Klassen der Regelschule Münchenbernsdorf im Kulturhaus statt. 32 Schüler erhielten von ihren Klassenlehrerinnen Frau Horn und Frau Menzel die langersehnten Abschlusszeugnisse. Zuvor lies der Schulleiter Herr Rusche in seiner Abschlussrede die Schulzeit Revue passieren. Im Anschluss bedankten sich die Eltern und vor allem die Schüler mit witzigen Abschlussreden bei ihren Klassenlehrerinnen. Eine toll aufbereitete Power-Point-Präsentation von Florian Engelhardt über die Schulzeit lies manchen am Ende des offiziellen Teils schmunzeln. Bedanken möchten wir uns bei der Liedertafel Münchenbernsdorf für die musikalische Umrahmung, bei Herrn H. Müller und seinem Team für die gute Bewirtung und natürlich bei den vielen fleißigen Eltern. Es war ein tolles Fest. „Tschüss Regelschule“ sagen die Klassen 10 a und 10 b. Die Jahrgangsbesten: Jan Leberwurst, Hannah Jentsch, Johann Modrach v.l. mit den beiden Klassenlehrerinnen Frau Horn und Frau Menzel sowie dem Schulleiter Herr Rusche Die Klasse 10 a Die Klasse 10 b Ausgabe 7 · Seite 6 Sportnachrichten SV 1924 Münchenbernsdorf e.V. Abteilung Tischtennis Fliegl-Cup 2016 Zum dritten Mal kam es dieses Jahr zur Austragung des Triptiser Fliegl-Cups. Ausrichter war der SV Grün-Weiß Triptis, als Schirmherr und Sponsor fungierte die Fliegl-Fahrzeugbau GmbH. Unser Verein startete mit vier Spielern. Der Austragungsmodus sah vor, dass ein höherklassiger Spieler mit einem niederklassigeren Spieler ein Team bildet. Folgende Teams wurden mit unseren Spielern ausgelost: Chris Beierlein/Bernd Walther (TSV 1858 Pößneck) Sven Kaufmann/Marc Seeber (TSV Stadtroda) Lukas Kröber/Peter Krause (VfB Greiz) Florian Kubek/Franz Lätzer (VfB Schleiz) In zwei Vorrundegruppen, in denen Jeder gegen Jeden spielte, wurden die Teilnehmer für das Halbfinale gesucht. Dabei gelang unseren Münchenbernsdorfer Startern ein super Ergebnis. Den 1. Platz in der Staffel A belegte Chris mit seinem Partner. Lukas kam in der selben Gruppe mit seinem Partner auf Platz 4. In der Gruppe B konnte Sven mit seinem Partner den 1. Platz belegen. Florian und sein Partner wurden 6. In den Halbfinalspielen verlor das Duo mit Chris knapp, während das Team Sven ins Endspiel einziehen konnte. In der Gruppenphase standen sich die Teams schon einmal gegenüber. Während Chris mit seinem Partner den Sieg der Gruppenphase wiederholen konnte und damit Platz 3 erreichte, gelang dem Duo André Linke (SV Grün-Weiß Triptis)/Hannes Walther (VfB Schleiz) die Revanche für die Niederlage im Gruppenspiel, sie belegten damit den ersten Platz. Als Entschädigung für die Sommerpause feiern wir unser Spätsommerfest am 14.09.2016 um 15:00 Uhr im Café am Markt in Münchenbernsdorf: Unkostenbeitrag: 5,00 €, Rückmeldung: bis zum 10.08.2016 unter Telefonnummer: 036604/81566, 036604/80 147, 01738594044 Wir gratulieren zum Geburtstag recht herzlich. Gerstin Kutzler 11.08 Andreas Ahrendt Jürgen Müller 14.08 Annett Oberländer Karla Gräfe 20.08 Henry Pickert Elke Häselbarth 29.08 10.09 14.09 28.09 Ihr VdK-Ortsverband Café am Markt – Neuigkeiten und Termine Es gibt wohl doch eine Zeit vor und eine Zeit nach der Europameisterschaft in Frankreich. Nicht wenige schienen fast entwöhnt zu sein nach dem Ende der Euro. Um so mehr haben wir uns über den Abschluss auf dem Markt gefreut, den der INFOKANAL Münchenbernsdorf, leider ohne deutsche Beteiligung, live auf Großbildleinwand übertragen hat. In 2 Jahren sollten dann weitere Spiele bei der WM in Russland folgen. Wenn Sie möchten, dann dürfen Sie gerne dabei sein. Gerne dabei dürfen Sie auch bei der folgenden Veranstaltung im Café sein: 6. August: Buchlesung mit Erika Seidenbecher, „James Cook – Abenteurer und Entdecker“, Beginn 15 Uhr, Eintritt frei. Ab Mittwoch, dem 27. Juli brennt am Markt wieder der Rost! Eine schöne Urlaubszeit wünscht Ihnen das Team vom Café am Markt. Café am Markt · Markt 14 · 07589 Münchenbernsdorf Telefon: 036604 / 189966 Freitag, 5. August 2016 Wo: Ehrung der Gewinner; von links: Sven Kaufmann, Marc Seeber, Andre Linke, Hannes Walther, Chris Beierlein, Bernd Walther und Frau Fliegl. (Foto Fliegl Fahrzeugbau GmbH) Der Stellenwert des Turniers für Triptis drückte sich auch in dem Besuch des Bürgermeisters der Stadt aus. Die Übergabe der attraktiven Sachpreise bei der Siegerehrung nahm Frau Fliegl vom Hauptsponsor vor. Insgesamt eine sehr gelungene Veranstaltung. Die Spieler des SV 1924 Münchenbernsdorf bedanken sich für dieses Turnier beim SV Grün-Weiß Triptis. Es war hervorragend organisiert und der Gesamteindruck war sehr positiv. Auch 2017 werden Münchenbernsdorfer in Triptis an den Start gehen. Vereine und Verbände Ortsverband Münchenbernsdorf informiert Wir bedanken uns bei Herrn Horst Wegel und Herrn Rainer-Wolf Falkenhain für den interessanten Filmrückblick zum Osterspaziergang. Besonders haben wir uns über die zahlreichen Gäste gefreut. Zur lnformation:lm August ist Sommerpause. Wir wünschen allen Mitgliedern eine schöne Urlaubszeit. auf dem Gelände des ehemaligen Kinos Parkplatz − Markt 19, Münchenbernsdorf Beginn: 21.00 Uhr Einlass: ab 19.30 Uhr Preis: Eintritt 4,55 € Speisen und Getränke: Für das leibliche Wohl ist gesorgt, der Durst kann auch gelöscht werden. Ganz nach alter Kinotradition auf Holzbänken mit Bockwurst, Fassbier und Brause. Das Verzehren von mitgebrachten Speisen und Getränken ist nicht gestattet! Veranstalter: Infokanal Münchenbernsdorf Ausgabe 7 · Seite 7 SCHÜTZENGESELLSCHAFT MÜNCHENBERNSDORF E.V. Zeit sich zu bedanken und zu gratulieren! Am 27.06.2016 wurde unser Schützenbruder Jürgen Pohl aus Kleinbernsdorf 75 Jahre alt. „Zu deinem runden Geburtstag gratulieren dir, lieber Jürgen, die Schützenschwestern und Schützenbrüder der Schützengesellschaft Münchenbernsdorf e.V. ganz herzlich und wünschen dir vor allem alles Gute und viel Gesundheit.“ Ein solches Jubiläum gibt auch den schönen Anlass, einfach mal DANKE zu sagen für 22 Jahre ehrenamtlicher Tätigkeit. Insbesondere ist hier das Mitgliederwesen zu nennen. Neben allen Vereinstätigkeiten, wie Vorstandsarbeit, Mitwirken bei wichtigen Vereinsthemen und der Organisation von Festen, hat Jürgen uneigennützig und aus eigenem Antrieb das Mitgliederwesen im Verein entwickelt, geführt und in Listen gepflegt. Jedes Vereinsmitglied kennt seine persönlichen Geburtstagskarten und das nicht nur zu Geburtsjubiläen! „Lieber Jürgen, wir möchten Dir ganz, ganz lieb Danke sagen für Dein Engagement und Deine stetige Unterstützung.“ Im Vorfeld des diesjährigen Schützenfestes (06. und 07. August) fand das traditionelle Vogelschießen zur Ermittlung des Schusskönigs statt. Den Vogel abgeschossen hat in diesem Jahr Jürgen Pohl. Er ist Schusskönig 2016 und hat sich selbst damit ein tolles Geburtstagsgeschenk gemacht. 2015 war die Schützengesellschaft Münchenbernsdorf e.V. Talentfördergruppe des Thüringer Schützenbundes. Hier geht es vorrangig um den Jugendsport. Neben Dieter Fleischhauer hat nun auch unser Schützenbruder Uwe Purle aus Kleinbernsdorf die Berechtigung erworben, Jugend zu trainieren. Wir bedanken uns ganz herzlich für dieses Engagement! Die Schützengesellschaft wird auch zukünftig den Jugendsport unterstützen und weiterentwickeln. Es ist endlich soweit. Am 1. Augustwochenende findet auch dieses Jahr unser bekanntes Schützenfest statt. Natürlich mit Festzelt, Tanzmusik am Samstagabend und einem fröhlichen Frühschoppen mit den Besucherwettbewerben am Sonntagvormittag. Wir freuen uns auf Ihren/Euren Besuch in unserem Schießhaus auf dem Schützenplatz. Für Musik sowie lecker Essen und Trinken ist bestens gesorgt. Unser Festprogramm Samstag 6.8. 15.00 Uhr Kaffee und selbstgebackenen Kuchen 16.30 Uhr Abholung des amtierenden Schützenkönigs Hubert Häselbarth 18.00 Uhr Eröffnung des Schützenfestes mit Kanonensalut 20.00 Uhr Tanz mit DJ Jörg 22.00 Uhr Proklamation des neuen Schützenkönigs Sonntag 7.8. 10.00 Uhr Frühschoppen mit Maßkrugstemmen, Bierkönig und Holzsägewettbewerb Vorstand der Schützengesellschaft DRK OV Münchenbernsdorf DRK-Ortsverein Münchenbernsdorf JÜRGEN POHL, Schützenkönig 2005, Schusskönig 2016 (Foto: H. Zimmaß) Ausgabe 7 · Seite 8 Zum kommenden DRK-Seniorentreff im DRK-Haus Münchenbernsdorf, Rodaer Straße 30 von 13:30 Uhr bis 15:30 Uhr laden wir herzlich die Senioren bzw. Junggebliebenen aus der Verwaltungsgemeinschaft Münchenbernsdorf ein. Folgende Themen sind im August und September für ca. 14:30 Uhr geplant: 9. August 2016 Bildlicher Vortrag zum MDR-Osterspaziergang 2016 durch Herrn Horst Wegel 13. September 2016 Arbeit der Jugendrotkreuz- und Verbandsarbeit in der Region Münchenbernsdorf durch Herrn Ulli Schäfer Wir freuen uns über Ihre Teilnahme. Die nächste DRK-Blutspende findet am Dienstag, dem 6. September 2016, ebenfalls im DRK-Haus nachmittags statt. Auch hier sind Sie herzlichst eingeladen. Weitere aktuelle Informationen auch im Internet unter: www.muenchenbernsdorf.de/DRK Traditionsverein Kleinbocka Es ist bald wieder soweit: Am 19. und 20. August findet wieder unser Brunnenfest statt. In Vorbereitung dessen laden wir alle interessierten Einwohner zu einem Treffen ein. Wann? 15. Juli, 19 Uhr Wo? Brunnenhof zu Kleinbocka Субботник Wir möchten unseren Gästen zum Brunnenfest ein gepflegtes Dorf präsentieren. Dazu finden am 23. Juli und 6. August unsere Arbeitseinsätze statt. Treffpunkt: 9 Uhr am Gerätehaus Jede Hand wird gebraucht, wir bitten alle Kleinbockaer um Mithilfe! Für Essen und Getränke ist gesorgt! Texport Action Day’s Die Firma Texport hat sich auf die Herstellung von Funktionsbekleidung für die Anwendung im Innen- und Außenbereich spezialisiert. Darunter zählen Arbeitssachen und Einsatzbekleidung für Feuerwehrangehörige. Wie in jedem Jahr veranstaltete die Firma Texport die sogenannten Action Day’s. Feuerwehrangehörige können hier unter realen Bedingungen Einsatzszenarien in einer Realbrandsimulationsanlage, sowie Einsatzkleidung testen und in praktischen Workshops trainieren. Ebenso werden wichtige theoretische Aspekte zu aktuellen Themen des Feuerwehrgeschehens vermittelt. Auch einige Kameraden der Feuerwehr Münchenbernsdorf nahmen an der 1-tägigen Veranstaltung in Stadtroda teil. Viel Wissenswertes und Erfahrung konnten mitgenommen werden, welche bei Einsätzen angewendet werden können. Feuerwehr Münchenbernsdorf Helfen in Not ist unser Gebot Liebe Leserin, lieber Leser, liebe Sammlerinnen, liebe Sammler, dank ihres Mittuns, d.h. sammeln und zu uns bringen, konnten wir wieder ein Paket (5,9 kg) mit Briefmarken an das Oberlinhaus nach Potsdam senden. So gebe ich das Dankschreiben auf diesem Weg an Sie weiter. Zugleich bitte ich Sie, weiter zu sammeln und diese wichtige Arbeit auf diese Weise zu unterstützen. OBERLINHAUS Datum: 30.06.2016 Ihre Briefmarkensammlung für einen guten Zweck Sehr geehrte Familie Brauner, wir werden oft gefragt, ob wir Briefmarkenspenden noch annehmen oder wer heute überhaupt noch einen Brief schreibt? Ostern, Weihnachten, eine Hochzeit, eine Taufe oder einen Kartengruß aus dem Urlaub nehmen viele noch zum Anlass, zu schreiben. Aber einen richtigen Brief? Zumeist erhalten wir heute eher Rechnungen, die aber fast alle maschinell gestempelt werden. Ihre Briefmarkenspende hat uns gezeigt, dass Sie noch einer alten, aber sehr schönen Tradition nachgehen und Briefe schreiben. Einer Tradition, an der auch das Oberlinhaus festhalten möchte. Sie sollen wissen, dass Ihre Briefmarken weiterhin ein wichtiger Bestandteil unserer Arbeit sind und gebraucht werden. Unsere Beschäftigten in den Werkstätten, die aufgrund ihrer starken Einschränkung durch ihre Behinderung nicht in der Lage sind, andere Arbeiten zu verrichten, sind dankbar, dass es hier eine Aufgabe für Sie gibt. Sie ermöglichen mit Ihrer Spende eine sinnvolle Betätigung für die in der Werkstatt beschäftigten Menschen mit Behinderung und tun somit viel Gutes. Herzlichen Dank für Ihre Briefmarkenspende und die Verbundenheit mit dem Oberlinhaus. Wir freuen uns, Sie zu den Freunden des Oberlinhaus zählen zu dürfen und wünschen Ihnen alles Gute und Gottes Segen. Ihr Pfarrer Matthias Fichtmüller Theologischer Vorstand Wir sammeln immer wieder Ansichtskarten, Briefmarken, Korken, Wolle und bedanken uns sehr herzlich für ihr Interesse und aktives Sammeln Marga und Werner Brauner Alfred-Brehm-Str. 38 in Münchenbernsdorf Wir gratulieren zum Geburtstag im Monat August 2016 in Münchenbernsdorf: 01.08. Herr Herold, Peter 02.08. Herr Möser, Dietmar 04.08. Frau Wiefel, Rosemarie 09.08. Frau Franke, Renate 10.08. Frau Pfabe, Ursula 13.08. Frau Prager, Brigitta 14.08. Herr Dr. Wolf, Kurt 20.08. Frau Franke, Margrid 22.08. Frau Dölz, Irene 24.08. Herr Splittgerber, Peter 27.08. Frau Grau, Reinade 70 Jahre 75 Jahre 70 Jahre 75 Jahre 70 Jahre 75 Jahre 80 Jahre 70 Jahre 75 Jahre 70 Jahre 80 Jahre in der Gemeinde Bocka 02.08. Frau Preußer, Erika 80 Jahre in der Gemeinde Hundhaupten 27.08. Frau Müller, Hannelore 70 Jahre in der Gemeinde Lederhose 06.08. Frau Krause, Edeltraud 75 Jahre in der Gemeinde Lindenkreuz 06.08. Frau Von Bodungen, Gudrun 70 Jahre in der Gemeinde Saara 10.08. Herr Werner, Wolfgang 26.08. Frau Schreiber, Beate 75 Jahre 75 Jahre Ausgabe 7 · Seite 9 in der Gemeinde Schwarzbach 07.08. Frau Bergner, Margit 16.08. Frau Nominat, Elfriede 80 Jahre 85 Jahre in der Gemeinde Zedlitz 06.08. Herr Lischewski, Gunter 75 Jahre Die Verwaltungsgemeinschaft begrüßt hiermit ganz herzlich die neuen Erdenbürger und wünscht den Eltern und Kindern alles erdenklich Gute im künftigen Leben: Jonas, Moritz geb. am 15.06.2016 in Gera mit den Eltern aus Münchenbernsdorf Lautenschläger, Linda Susan geb. am 21.06.2016 in Gera mit den Eltern aus Münchenbernsdorf Herrmann, Elli geb. am 23.06.2016 in Gera mit den Eltern aus Münchenbernsdorf K i r c h l i c h e N a c h r i c h te n Evang.-Luth. Pfarramt Münchenbernsdorf Kirchberg 1, Telefon: 03 66 04 / 22 53, Fax: 2 01 70 E-Mail: [email protected] Monatsspruch August 2016: Habt Salz in euch und haltet Frieden untereinander! (Markus 9,50) Heute ist Salz keine Besonderheit mehr. Wir können es in jedem Supermarkt für wenige Cents erwerben. In alten Zeiten aber war es eine Kostbarkeit. Ein unverzichtbares Lebensmittel, das auch zur Konservierung von Lebensmitteln dringend gebraucht wurde. Salz gehört zu den Dingen, an denen es niemals fehlen darf. Ganz ähnlich ist es mit dem Frieden. Wo Krieg im Großen oder Streit im Kleinen die Gemeinschaft von Menschen zerstört, da wird das Zusammenleben nachhaltig geschädigt. Genau wie das Salz ist auch der Frieden ein kostbares Gut, das jedoch nicht überall und zu jeder Zeit genügend hoch geschätzt wird. Der wahre Wert erschließt sich nur dem, der eine längere Zeit darauf verzichten muss und spürt, wie das Leben vom fehlenden Frieden beeinträchtigt wird. Dieses Wort vom Salz und vom Frieden weist darauf hin, dass es oft nicht die großen Dinge sind, an denen wir scheitern. Es sind die Dinge am Rande, die Prise Salz oder der fehlende Friede unter Menschen, die uns das Leben und das Miteinander so schwer machen. Das gilt auch und vor allem für das Zusammenleben im Raum der Kirchengemeinde! Solange Christen hier nicht aufeinander zugehen, füreinander offen sind und Verständnis zeigen, solange nutzen die schönsten Gottesdienste und die besten Aktionen nichts, um die Gemeinschaft zu entwickeln und wachsen zu lassen. Nichts wünschen sich Menschen mehr als Orte, wo sie akzeptiert werden und Anerkennung finden. So soll Kirche sein. Auf diese Weise ließe sich mit ein wenig Salz die ganze Welt verändern. Ich wünsche Ihnen eine gute zweite Sommerhälfte, Ihr Pfarrer Oliver Behre Schulanfangsgottesdienst am 14. August um 10.00 Uhr Wie in den vergangenen Jahren laden wir alle Kinder gemeinsam mit ihren Eltern und Großeltern herzlich zu einem Schulanfangsgottesdienst in Münchenbernsdorf ein, der von unserer Gemeindepädagogin Frau Hemmann gestaltet wird. Es ist schön, das neue Schuljahr gemeinsam mit einem besonderen Gottesdienst zu begrüßen. Start eines neuen Konfirmandenkurses am 31. August um 17.00 Uhr Alle Jugendliche, die sich für die Konfirmation im Jahr 2018 interessieren, laden wir zum neuen Vorkonfirmandenkurs ein. Ausgabe 7 · Seite 10 Wir treffen uns zum ersten Mal am Mittwoch, 31. August, um 17.00 Uhr und dann wöchentlich im Pfarrhaus Münchenbernsdorf. Die Vorbereitung auf die Konfirmation soll zu eigenen Erfahrungen mit dem christlichen Glauben befähigen. Wir freuen uns auf Jugendliche, die Interesse an den großen Lebensfragen nach Gott und der Welt haben und bitten euch, einfach zu kommen bzw. euch im Pfarramt anzumelden (2253). Gemeindeausflug am 24. September 2016 Der Pfarrbereich Münchenbernsdorf lädt zu einem Gemeindeausflug nach Erfurt und Bad Liebenstein am 24. September ein. Erste Station nach der Abfahrt um ca. 8.00 Uhr ist die Restaurationswerkstatt von Frau Kathrin Rahfoth, bei der zu dieser Zeit die beiden Kirchenfenster der Ostseite der Münchenbernsdorfer Kirche („Luther“ und „Melanchton“) in Arbeit sind. Dort wird uns ab 10.00 Uhr Frau Rahfoth ihre Tätigkeit erläutern. Nach einem Mittagessen werden wir dann um 14.00 Uhr in Bad Liebenstein, dem neuen Pfarrbereich unserer früheren Pfarrerin Frau Angelika Hundertmark, erwartet. Die Rückkehr erfolgt dann im Zeitraum zwischen 18.00 und 19.00 Uhr. Wir laden herzlich zu diesem Ausflug ein und bitten um Anmeldung im Pfarramt bzw. auf der bei unseren Gottesdiensten ausliegenden Liste bis Ende Juli. Sanierungsmaßnahmen in Münchenbernsdorf und Markersdorf und an anderen Orten Nachdem die Kirchengemeinde in den vergangenen Monaten eine Reihe von Spenden für die Fenstersanierung bekommen hat, wofür wir herzlich danken, wurde nun der erste Sanierungsabschnitt in der Werkstatt von Frau Kathrin Rahfoth in Auftrag gegeben. Die ersten Maßnahmen umfassen einen Gesamtumfang von 20.600,- €. Die Kirchengemeinde Markersdorf hat sich zum Einbau einer elektrischen Bankheizung in ihre Kirche entschlossen, um auch in der kalten Jahreszeit Gottesdienst in ihrer Kirche zu ermöglichen. Außerdem sind Maßnahmen zur Sanierung der Holzkonstruktion des Kirchturmes zu prüfen und durchzuführen. Ähnliche Maßnahmen zur Kirchturmsanierung sind für die Kirchen Lederhose und Lindenkreuz in Vorbereitung. Dort sind dazu Voruntersuchungen im Gange. Außerdem beobachten wir in der Kirche Kleinbernsdorf eine Rissbildung im Kirchenschiff, deren Ursache noch zu ergründen sein wird. Möglicherweise werden auch hier mittelfristig Eingriffe zur Stabilisierung der Schiffskonstruktion notwendig werden, was aber noch zu prüfen ist. 70 Jahre Kirchenchor Großbocka Auf 70 Jahre erfolgreiche Chorarbeit kann der Kirchenchor Großbocka im Kirchspiel Münchenbernsdorf (Kirchenkreis Gera) zurückblicken. Das schöne und nicht alltägliche Jubiläum wurde am 18. Juni 2016 mit einem musikalischen Festgottesdienst in der Kirche Großbocka mit der Gemeinde, dem Kirchenchor Münchenbernsdorf und Gästen aus Nah und Fern gefeiert. Gegründet in schwerer Zeit nach dem 2. Weltkrieg hat der Chor zahlreiche Höhen und Tiefen erlebt und gemeistert und sich von Problemen durch weniger werdende Mitglieder oder fehlende Chorleiter nicht entmutigen lassen. Die Freude am gemeinsamen Singen, die Bereicherung des Gemeindelebens sowie die regelmäßige erfolgreiche Teilnahme an den Kirchenchortreffen im Kirchenkreis haben den Chor durch gute und schwere Zeiten getragen. Hauptanliegen und Herzensangelegenheit des Chores war es stets, Gottes frohe Botschaft durch den Gesang zu vermitteln. Pfarrer Oliver Behre würdigte die Leistungen des kleinen Chores in seiner Predigt und dankte den 10 Sängerinnen und Sängern für ihre langjährige Treue und Einsatzbereitschaft. Für die Zukunft wünschte er weiterhin viel Freude und Kraft bei den Proben und Auftritten. Kreiskantor Paul Bars überreichte Dankurkunden der Landeskirche an alle Chormitglieder und auch vom Gemeindekirchenrat Großbocka gab es kleine Präsente. Für die sangesfreudigen Frauen und Männer und ihre Chorleiterin Ellen Sanow steht auch nach dem 70-jährigen Jubiläum eines fest: „Solange uns Gott Gesundheit und Kraft für unser schönes Ehrenamt schenkt, singen wir weiter zur Ehre Gottes und zur Freude der Menschen in unseren Gemeinden.“ Monika Grzanna Herzliche Einladung zu folgenden Gottesdiensten und Veranstaltungen: Freitag, 22. Juli: 10.00 Uhr Gottesdienst im Seniorenheim Samstag, 23. Juli: 14.00 Uhr Trauung von Patrick Fischer und Corina Manuela Fischer mit Taufe von Leni-Marie Fischer in Münchenbernsdorf Dienstag, 23. August: 14.00 Uhr Bibelkreis 16.00 Uhr Café International Donnerstag, 25. August: 16.45 Uhr Treffen der Jungbläser 18.00 Uhr Kirchenchor Münchenbernsdorf 19.45 Uhr Posaunenchor Münchenbernsdorf Freitag, 26. August: 16.00 Uhr Popc(h)orn – Jugendchor Samstag, 27. August: 14.00 Uhr Trauung von Pavlo Khilai und Karola Khilai geb. Starkloff in Münchenbernsdorf Sonntag, 28. August: 09.00 Uhr Gottesdienst Schwarzbach 10.00 Uhr Gottesdienst Münchenbernsdorf Dienstag, 30. August: 14.00 Uhr Bibelkreis 16.00 Uhr Cafe International Mittwoch, 31. August: 16.00 Uhr Konfirmanden 17.00 Uhr Vorkonfirmanden (Erstes Treffen) Sonntag, 24. Juli: 09.00 Uhr Gottesdienst Schwarzbach (Pfr. Behre) 10.00 Uhr Gottesdienst Münchenbernsdorf (Pfr. Behre) Da bei den vorstehenden Veranstaltungen auch kurzfristige Terminänderungen eintreten können, informieren Sie sich bitte zusätzlich am Aushang Ihrer Kirchgemeinde. Dienstag, 26. Juli: 14.00 Uhr Bibelkreis 16.00 Uhr Café International Unsere Frauenkreise bzw. Männerkreise finden in Kooperation mit der Evangelischen Erwachsenenbildung statt. Die Kirchengemeinde ist Trägerin für Deutschkurse für Flüchtlinge in Kooperation mit der Ländlichen Erwachsenenbildung Thüringen e.V. Sonntag, 31. Juli: 14.00 Uhr Kirchspielgottesdienst zum Annafest in Hundhaupten Montag, 01. August: 19.30 Uhr GKR Hundhaupten-Markersdorf Dienstag, 02. August: 14.00 Uhr Bibelkreis 16.00 Uhr Cafe International Donnerstag, 04. August: 18.00 Uhr AK Flüchtlinge Freitag, 05. August: 10.00 Uhr Gottesdienst im Seniorenheim Sonntag, 07. August: 09.00 Uhr Gottesdienst Kleinbocka (Lektorin Opitz) 10.00 Uhr Gottesdienst Münchenbernsdorf (Pfr. Behre) 13.30 Uhr Gottesdienst Kleinbernsdorf (Pfr. Behre) 14.30 Uhr Gottesdienst Lindenkreuz (Pfr. Behre) Dienstag, 09. August 14.00 Uhr Bibelkreis 16.00 Uhr Café International Samstag, 13. August 14.00 Uhr Taufgottesdienst von Mads Henrik Lorenz in Münchenbernsdorf Sonntag, 14. August 09.00 Uhr Gottesdienst Hundhaupten (Pfr. Behre) 10.00 Uhr Schulanfangsgottesdienst Münchenbernsdorf (Fr. Hemmann) Dienstag, 16. August: 14.00 Uhr Bibelkreis 16.00 Uhr Café International Donnerstag, 18. August 16.45 Uhr Treffen der Jungbläser 18.00 Uhr Kirchenchor Münchenbernsdorf 19.45 Uhr Posaunenchor Münchenbernsdorf Freitag, 19. August: 16.00 Uhr Popc(h)orn – Jugendchor Samstag, 20. August 16.00 Uhr Gottesdienst mit Taufe von Mateo und Milian Friede in Großbocka Sonntag, 21. August 09.00 Uhr Gottesdienst Kleinbocka (Pfr. Behre) 10.00 Uhr Gottesdienst Münchenbernsdorf (Pfr. Behre) 13.30 Uhr Gottesdienst Kleinbernsdorf (Lektor Frenzel) 14.00 Uhr Vernissage einer Kunstausstellung von Fr. Schaller in der Kirche Markersdorf Wenn Sie Ihre Kirchgemeinde mit Ihren SPENDEN unterstützen möchten, benutzen Sie bitte die folgenden Bankverbindungen: Kirchgemeinde Münchenbernsdorf:IBAN: DE83830944540366806407 Kirchgemeinde Kleinbernsdorf: IBAN: DE83830944540366806504 Kirchgemeinde Schwarzbach: IBAN: DE97830944540366830405 jeweils: BIC: GENODEF1RUJ Kirchgemeinde Lindenkreuz Kirchgemeinde Lederhose jeweils: BIC: HELADEF1GER Kirchgemeinde Markersdorf/ Hundhaupten: Kirchgemeinde Großbocka: Kirchgemeinde Kleinbocka: Kirchgemeinde Schöna: jeweils: BIC: GENODEF1EK1 IBAN: DE09830500000000210609 IBAN: DE41830500000014201895 IBAN: DE74520604100008004471 IBAN: DE25520604100008004480 IBAN: DE21520604100008004455 IBAN: DE43520604100008004447 Evang.-Luth. Pfarramt Münchenbernsdorf: Pfarrer Oliver Behre, Telefon: 03 66 04 / 22 53, Fax: -20 170 E-Mail: [email protected] Kreiskantor Paul Bars Telefon: 0151 / 28 76 75 00 (außer Montag), E-Mail: [email protected] Verwaltung: Claudia Philipp-Möller, freitags von 9.00 bis 14.00 Uhr, Telefon: 03 66 04 / 20 46 78 E-Mail: [email protected] Ev.-Luth. Pfarramt Kirchberg 4 · 07629 St. Gangloff · Telefon: 03 66 06 / 8 42 32 Herzliche Einladung zu unseren Gottesdiensten und Veranstaltungen Sonntag, 24. Juli 10.00 Uhr Großsaara 14.00 Uhr Geißen Samstag, 30. Juli 14.00 Uhr Waltersdorf, Gottesd. anl. Sommerfest im Zelt, Predigt: Pfr. M. Kleim Sonntag, 31. Juli 13.30 Uhr St. Gangloff – Festgottesdienst zum Jubiläum 750 Jahre St. Gangloff Predigt: Landesbischöfin Ilse Junkermann Mittwoch, 3. August 19.00 Uhr St. Gangloff – Orgelkonzert mit Kantor Patrick Kabjoll, Weida Ausgabe 7 · Seite 11 Samstag, 13. August 17.00 Uhr Waltersdorf Sonstiges Sonntag, 14. August 13.30 Uhr Großsaara 14.45 Uhr Geißen Kreisvolkshochschule Greiz Sonntag, 28. August 10.00 Uhr Großsaara Start in das Herbstsemester 2016 Sonntag, 4. September 13.30 Uhr Waltersdorf 14.45 Uhr Geißen Katholisches Pfarramt St. Marien Weida Neustädter Str. 8 · 07570 Weida · Telefon: 03 66 03 / 6 22 54 16. Sonntag im Jahreskreis Sonntag, 17. Juli 8.30 Uhr Eucharistiefeier in Münchenbernsdorf 10.30 Uhr Eucharistiefeier in Weida 17. Sonntag im Jahreskreis Sonntag, 24. Juli 8.30 Uhr Gottesdienst in Münchenbernsdorf 10.30 Uhr Eucharistiefeier in Weida 18. Sonntag im Jahreskreis Samstag, 30. Juli 18.00 Uhr Eucharistiefeier in Münchenbernsdorf Sonntag, 31. Juli 10.30 Uhr Eucharistiefeier in Weida 19. Sonntag im Jahreskreis Sonntag, 7. August 8.30 Uhr Gottesdienst in Münchenbernsdorf 10.30 Uhr Eucharistiefeier in Weida 20. Sonntag im Jahreskreis Sonntag, 14. August 8.30 Uhr Gottesdienst in Münchenbernsdorf 10.30 Uhr Eucharistiefeier in Weida Gottes Sicht Bist du auch schon einmal weitergegangen und wusstest im Herzen überdeutlich. Hier sollte ich ……… Wir frommen Leute können uns oft eine Scheibe abschneiden, von denen die weniger fromm sind aber barmherzig. Im August 2016 beginnt an der Kreisvolkshochschule Greiz das Herbstsemester 2016. Die VHS bietet nicht nur Kurse und Vorträge in den Bereichen Berufliche Bildung, Kunst, Kultur, Gesellschaft, Politik, Umwelt, Sprachen und Gesundheit an, sondern auch spezifische Kurse für Senioren sowie interessante Bildungsreisen. Nähere Informationen zum kompletten Leistungsspektrum der KVHS entnehmen Sie bitte dem VHS-Programmheft für das Jahr 2016. Dieses liegt in allen Stadt- und Gemeindeverwaltungen des Landkreises, in den Filialen der Sparkassen und Banken sowie in den Geschäftsstellen der Krankenkassen und diversen Geschäften kostenlos aus. Bei Fragen zu den Kursen wenden Sie sich bitte direkt an die Mitarbeiter der Kreisvolkshochschule Greiz, Geschäftsstelle Greiz, Am Hainberg 1, Telefon: 03661 / 6280-0 oder Geschäftsstelle Zeulenroda, Dr.-Gebler-Platz 7, Telefon: 036628 / 82215. Außerdem steht allen Internetnutzern die Homepage www.kvhs-greiz.de zur Verfügung. Rechtzeitige Anmeldung zu allen Kursen, Vorträgen und Bildungsreisen wird erbeten und ist auch per E-Mail an verwaltung@kvhs-greiz. de möglich. Nutzen Sie das breit gefächerte Bildungs- und Gesundheitsangebot Ihrer Kreisvolkshochschule! Anmelde-/Öffnungszeiten Geschäftsstelle Greiz, Telefon: 03661/6280-0 Montag: 9.00 – 12.00 Uhr Dienstag: 9.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 18.00 Uhr 9.00 – 12.00 Uhr Mittwoch: Donnerstag: 9.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 18.00 Uhr Freitag:geschlossen Anmelde-/Öffnungszeiten Geschäftsstelle Zeulenroda, Telefon: 036628 / 82215 Montag: 7.30 – 12.00 Uhr 7.30 – 12.00 Uhr Dienstag: 7.30 – 12.00 Uhr Mittwoch: Donnerstag: 7.30 – 18.00 Uhr 7.30 – 12.00 Uhr Freitag: Bitte beachten Sie die geänderten Öffnungszeiten während der Schulferien! Das klingt hart, aber Gott sieht das offenbar auch so. Blick auf das Herbstsemester und Dozentensuche Rica E. Friedberg Zeugen Jehovas Vorträge im Monat Juli/August Ort: Königreichssaal der Zeugen Jehovas Am Tälchen 5 07607 Eisenberg Sonntag, den 24. Juli 9.30 Uhr Thema: Barmherzigkeit, eine dominierende Eigenschaft wahrer Christen Sonntag, den 31. Juli 9.30 Uhr Thema: Sich stets bemühen, ehrlich zu sein Sonntag, den 07. August 9.30 Uhr Thema: Du wirst ernten, was du säst Der Eintritt ist selbstverständlich frei. Sie sind herzlich eingeladen. Besuchen Sie auch: www.jw.org Anmeldungen für Kurse des Herbstsemesters sind bereits jetzt möglich: − TaiChi / Qigong (Aufbaukurs): Hermsdorf, dienstags, 17:45 Uhr bzw. 19:30 Uhr −Finanzbuchführung (Grund- sowie Aufbaukurs), 10-FingerTastschreiben, Fit im Internet, PowerPoint, Umgang mit dem eigenen Laptop, Schritt für Schritt zum eigenen Fotobuch u.a. −Sprachen in Hermsdorf: Englisch von Grundkurs bis »Business English«, Französisch, Deutsch als Fremdsprache, Italienisch, Spanisch, Portugiesisch, Ungarisch, Russisch, Dänisch, Norwegisch, Tschechisch. Alle Sprachen werden ebenfalls in speziellen „Für die Reise“-Kursen angeboten. Weitere Informationen, auch zu anderen Kursen: Telefon: 036691 / 60972 (Gesundheit), 036601 / 938271 und 82609 sowie www.volkshochschule-shk.de. Wir suchen dringend Kursleitende, u. a. für Yoga, Wassergymnastik, Englisch, Französisch und Spanisch. Am 27. August 2016 erscheint im Amtsblatt des Saale-Holzland-Kreises unser neues Programm für das Herbstsemester. Das nächste Amtsblatt erscheint am 18.08.2016. Redaktionsschluss für Ihre Beiträge ist der 10.08.2016. Ausgabe 7 · Seite 12 Bereitschaftsdienste Zahnärztlicher Notdienst Der zahnärztliche Notdienst ist über die Rufnummer 0180 / 5 90 80 77 zu erfragen. Von dieser Stelle erfahren Sie den jeweils diensthabenden Zahnarzt. Kassenärztlicher Notfalldienst Der kassenärztliche Bereitschaftsdienst ist über die Telefon-Nr. 11 61 17 (kostenfrei) zu erfragen. Von dieser Stelle erfolgt die Vermittlung des jeweils diensthabenden Arztes. In sehr dringenden, lebensbedrohlichen Notfällen gilt der Notruf 112. Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Münchenbernsdorf und ihrer Mitgliedsgemeinden Bezugsmöglichkeiten und -bedingungen: Kostenlose Verteilung an die Haushalte in den Mitgliedsgemeinden der Verwaltungsgemeinschaft Münchenbernsdorf Einzelbezug ist kostenpflichtig zu 1,45 € je Ausgabe am Sitz der Verwaltungsgemeinschaft Münchenbernsdorf, im Rathaus Karl-Marx-Platz 13 in 07589 Münchenbernsdorf, möglich. Telefon: 03 66 04 / 89 90 · Fax: 03 66 04 / 8 99 20 Herausgeber: Verwaltungsgemeinschaft Münchenbernsdorf Satz, Gestaltung und Druck: Emil Wüst & Söhne, C. Wüst e.K. · Burgstraße 10 in 07570 Weida · Telefon: 03 66 03 / 55 30 · Fax: 03 66 03 / 55 35 Druckauflage: 3.200 Stück Anzeigen: Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 4 vom 01.01.2016 der Firma Wüst · *©1 designed by Freepik.com Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Herausgebers. Gerichtsstand ist Gera. Für unverlangt zugesandte Manuskripte und Fotos, sowie für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen, Texte und Änderungen übernehmen wir keine Gewähr. Ausgabe 7 · Seite 13
© Copyright 2024 ExpyDoc