15.07.2016 - Adelsdorf

AMTSBLATT - FREITAG, 15. JULI 2016
KW 28/2016
Herausgegeben im Auftrag der Gemeinde Adelsdorf (verantwortlich für den Inhalt) im Verlag Oscar Dennhardt,
Schwarzenbacher Ring 5, 91315 Höchstadt/A., Telefon (0 91 93) 82 55, Fax 31 03
Ihr Bürgermeister informiert ….
www.adelsdorf.de
Sehr geehrte Mitbürgerinnen und Mitbürger,
es ist mir ein wichtiges Anliegen, Sie über einige Punkte zu informieren.
Hausnummernschilder
Ich wurde von ehrenamtlichen Mitarbeitern der BRK Bereitschaft Adelsdorf informiert, dass die Hausnummern
in vielen Bereichen der Gemeinde Adelsdorf sehr schlecht zu finden sind. Die Rettungsdienste brauchen daher
zum Teil sehr lange, um den Einsatzort zu finden. Bitte überprüfen Sie, ob Ihre Hausnummer an einer von der
Straße aus gut sichtbaren Stelle angebracht ist. Es geht um Ihre Sicherheit!
Der Gully ist kein Müllschlucker!
Gullys sind dafür gemacht, Niederschläge und Straßenschmutz zu schlucken. Abfälle sind kein Fall für den
Abfluss! Oftmals durch Unwissenheit werden jedoch immer wieder Putz- und Autowaschwasser, Farbreste
oder andere Schad- und Abfallstoffe in den Gullys entsorgt, die dann in unsere Gewässer eingeleitet werden
und diese verschmutzen. Helfen Sie uns, die Belastungen unserer Gewässer auf ein Minimum zu reduzieren
und viele Tier- und Pflanzenarten zu schützen. Vielen Dank für Ihren aktiven Beitrag zum Umweltschutz!
Illegale Müllentsorgung
Es hört nicht auf! Bereits mehrfach fanden im Gemeindegebiet illegale Müllablagerungen (Reifen, Kühlschränke
etc.) im Wald und an den Wertstoffcontainern statt. Hinweise, auch anonym, die zur Feststellung des Täters
oder der Täter führen, nehmen die Gemeindeverwaltung oder die Polizei entgegen.
Öffnungszeiten der Deponie Medbach
Montag bis Freitag von 8:00 Uhr bis 12:00 und 13:00 bis 17:00 Uhr
Samstag von 8:00 bis 14:00 Uhr
Kehrdienst im Gemeindegebiet
Bereits 2014 wurde im Gemeinderat einstimmig beschlossen, die Kehrungen im Gemeindegebiet zu reduzieren
und den Winterdienst mit aufzunehmen.
Die jährlichen Kosten der externen Beauftragung der Straßenreinigung betragen 62.000 €. Die Kosten des gemeindlichen Bauhofs für die Straßenreinigung schlagen mit rund 55.000 € jährlich zu Buche. Die Kosten des
gemeindlichen Winterdienstes wurden jährlich mit durchschnittlich 28.000 € kalkuliert. Die Gesamtkosten für
ca. 77 km Straßenreinigung und Winterdienst belaufen sich somit auf rund 145.000 € im Jahr. Der Anteil für
die Reinigung gemeindlicher Straßen und Wege liegt bei 48 %. Der Kalkulationszeitraum beträgt 3 Jahre. Die
Kalkulation 2016 ergab, dass die Gebühren ab 01.01.2017 nun 1,00 € (vorher 0,90 €) pro Meter Straßenfrontlänge
(Verteilungsmaßstab) im Jahr betragen. Die Straßenreinigungssatzung wurde ohne Beanstandung durch die
Rechtsaufsicht geprüft.
Damit der Kehr- und Winterdienst ordnungsgemäß durchgeführt werden kann, sind wir auf Ihre Mithilfe angewiesen. Bitte halten Sie an den Kehrtagen die Straßen frei. An folgenden Tagen wird im Gemeindegebiet
gekehrt:
Kehrliste am Mittwoch
Adelsdorf, von Erlangen Straße über Marktplatz bis Höchstadter Straße, BG Oesdorfer Weg, BG Läusberg
und Industriegebiet
Kehrliste am Donnerstag
Adelsdorf, rechts und links der Bahnhofstraße und Flurstraße
Kehrliste am Donnerstagnachmittag
Aisch
Kehrliste am Freitag
(in dieser Reihenfolge) Nainsdorf, Neuhaus, Heppstädt, Wiesendorf, Weppersdorf, Uttstadt und Lauf
Bei Rückfragen zu einzelnen Themen stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung.
Ihr
Karsten Fischkal
1. Bürgermeister
Adelsdorf-App
Ärztlicher Bereitschaftsdienst
Allgemeinarzt, HNO-Arzt, Augenarzt, Frauenarzt, Kinderarzt
Chirurgen Servicenummer 116 117
(außerhalb der üblichen Sprechzeiten der Arztpraxen)
Telefonseelsorge
0800 - 111 0 111 und 0800 - 111 0 222
Kindernotruf 0800 111 0333
Elterntelefon 0800 111 0550
Frauennotruf 09131 209720
Wir sind für Sie da
Zahnärztlicher Notfalldienst
Gemeinde Adelsdorf, Rathausplatz 1, 91325 Adelsdorf
www.adelsdorf.de
Den zahnärztlichen Notfalldienst versieht am Samstag, den
16.07.2016 und am Sonntag, den 17.07.2016
Tel.: 09195/9432-0
Fax: 09195/9432-190
E-Mail: [email protected]
Dr. Miriam Adler, An der Schütt 11
Herzogenaurach, Tel.-Nr. Praxis: 09132/4660
Öffnungszeiten der Gemeinde Adelsdorf
Montag
Dienstag
Mittwoch
Donnerstag
Freitag
Dienstbereit: jeweils 10:00 bis 12:00 Uhr und 18:00 bis 19:00 Uhr
in der Praxis
07.30 - 12.00 Uhr
07.30 - 12.00 Uhr und 14.30 - 16.30 Uhr
07.30 - 12.00 Uhr
07.30 - 12.00 Uhr und 14.30 - 17.30 Uhr
07.30 Uhr - 12.00 Uhr
Apotheken-Notdienst
für Röttenbach, Hemhofen, Adelsdorf, Heroldsbach, Hausen,
Baiersdorf und Möhrendorf.
Vom Freitag, den 15.07.2016, 08.30 Uhr bis Samstag, den
16.07.2016, außerhalb der normalen Öffnungszeiten:
St. Georg-Apotheke, Effeltrich, Hauptstr. 19, 09133/4048
Bereitschaftsdienst für Wasserwerk und Kläranlage
der Gemeinde Adelsdorf:
Außerhalb der Dienstzeiten erreichen Sie uns bei
Störungen unter der Mobil-Nr. 0151/18848001
Notrufe
112
110
Am Sonntag, den 17.07.2016
Stadt-Apotheke, Baiersdorf, Rathausplatz 2, Tel. 09133/2250
Rettungsdienst
Am Montag, den 18.07.2016
Schloss-Apotheke, Hemhofen, Tel. 09195/7400
Am Dienstag, den 19.07.2016
St. Georg-Apotheke, Effeltrich, Hauptstr. 19, 09133/4048
Feuerwehr und Rettungsdienst
die gemeinsame Notrufnummer bei Unfall, Notarzt, Brand,
Techn. Hilfeleistung, sonstige Hilfe
Polizei
bei Einbruch, Diebstahl, Überfall, Gewalttaten,
Bedrohung, Amoklauf
Am Mittwoch, den 20.07.2016
Apotheke im Pilatus-Campus, Forchheimer Str. 38, Hausen,
Tel. 0800/9792520
Am Donnerstag, den 21.07.2016
Liebig-Apotheke, Hausen, Heroldsbacher Str. 52, Tel. 09191/32879
Medizinische Hilfe
Unfall, Lebensbedrohende Erkrankung?
Rettungsdienst
Notarzt, Krankentransport, Bergrettung, Wasserrettung, diensthabende Apotheken Notruf 112
2
Der Notdienst endet während der Woche am darauffolgenden Tag
um 8.30 Uhr. Alle Apotheken in obigen Orten haben samstags von
8.00 Uhr bis 12.00 Uhr geöffnet. Bitte versuchen Sie den Notdienst
am Wochenende vorzugsweise von 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr und
von 17.00 bis 19.00 Uhr in Anspruch zu nehmen. Bitte beachten
Sie auch den Notdienstaushang in den einzelnen Apotheken, da
hier evtl. Änderungen angekündigt werden.
Herzlichen Glückwunsch
• Jugendtreff Bunker geöffnet von 18:00-24:00 Uhr, Freunde
treffen, Kicker/Billard spielen, relaxen, … Höchstadter Str. 31 c
Wohnberatung
Informationen im Rathaus (Tel. 09195/9432-181), im Landratsamt
Erlangen-Höchstadt (09131/803-277) oder unter www.adelsdorf.de
(Wohnberatung).
Herrn Werner Cermak, wohnhaft in Adelsdorf, Frankenring 38,
am 20.07.2016 zum 82. Geburtstag
Herrn Pietro Corazza, wohnhaft in Neuhaus, Röttenbacher Str. 30,
am 20.07.2016 zum 71. Geburtstag
Amtl. Bekanntmachungen
Standesamtliche Nachrichten
Einwohnerzahlen am 31. Dezember 2015
Geburten in Bamberg
am 25.06.2016, Felix Georg Geier, Sohn von Sabine und Ralf
Geier, wohnhaft in Lauf, Haus-Nr. 4
Die Einwohnerzahl am 31. Dezember 2015 ist gemäß § 1 Abs. 1
Satz 1 der Verordnung zur Durchführung des Gesetzes über den
Finanzausgleich
zwischen
Staat,
Gemeinden
und
Gemeindeverbänden (FAGDV 2002) vom 19. Juli 2002 (GVBl S.
418,
BayRS
605-10-F),
zuletzt
geändert
durch
§ 2 FinanzausgleichsänderungsG 2016 vom 22.12.2015 (GVBl S.
473) auch für die Berechnung der Schlüsselzuweisungen, der
Zuweisungen nach Art. 7 (Kopfbeträge) und 9 FAG, der
Investitionspauschalen nach Art. 12 FAG, der Zuweisungen nach
Art. 15 FAG, der Krankenhausumlage nach Art. 10b Abs. 2 FAG
sowie für die Ermittlung von Durchschnittszahlen je Einwohner für
das Haushaltsjahr 2017 (Finanzausgleichsjahr) maßgebend.
am 27.06.2016, Luca Christian Jahreis, Sohn von Carmen JahreisLay und Martin Jahreis, wohnhaft in Weppersdorf, Haus-Nr. 32
Geburt in Neuhaus
am 29.06.2016, Ferdinand Frank Streifel, Sohn von Silvia und Jan
Streifel, wohnhaft in Neuhaus, Heppstädter Str. 12
Geburt in Neustadt a.d.Aisch
am 30.06.2016, André Max Galle , Sohn von Saskia und Michael
Galle, wohnhaft in Aisch, Siedlerstr. 8
Eheschließung in Adelsdorf
Gergana Hadzhiyska und Giovanni Laporta, beide wohnhaft in
Fürth, Heiligenstr. 11
Bevölkerungsstand am 31.12.2015
Landkreis Erlangen-Höchstadt
Mittelfranken
Gemeinde
Einwohner
insgesamt
Adelsdorf
7 429
Aurachtal
3 029
Baiersdorf, St
7 489
Bubenreuth
4 591
Buckenhof
3 139
Eckental, M
14 229
Gremsdorf
1 619
Großenseebach
2 395
Hemhofen
5 367
Heroldsberg, M
8 487
Herzogenaurach, St
23 095
Heßdorf
3 605
Höchstadt a.d.Aisch, St
13 251
Kalchreuth
2 908
Lonnerstadt, M
1 998
Marloffstein
1 561
Möhrendorf
4 854
Mühlhausen, M
1 697
Oberreichenbach
1 271
Röttenbach
4 699
Spardorf
2 129
Uttenreuth
5 083
Vestenbergsgreuth, M
1 498
Wachenroth, M
2 248
Weisendorf, M
6 465
zusammen
134 136
Genial
Generationen in Adelsdorf
Die Angebote des Mehrgenerationenprojektes (Café Genial) finden
im Raum E 0.2 der Grund- und Mittelschule Adelsdorf
(Obere Bachgasse 21) statt. Kontakt: Tel: 09195/9432-125,
E-Mail:[email protected]
Bitte beachten Sie, dass der Raum E 0.2 „Café Genial“ im Juli
wegen der Baumaßnahme in der Schule nur über den
Pausenhof erreichbar ist.
Dienstag
• Offenes Generationencafé mit Gesellschaftsspielen von 14:0016:30 Uhr im Café Genial (Schule Adelsdorf)
Mittwoch
• Seniorenessen ab 12:00 Uhr im Café am Marktplatz, Anmeldung
erforderlich (Tel. 09195/9216210) Gericht: Gulasch mit Nudeln
und Salat
• Jugendtreff Bunker geöffnet von 18:00-21:00 Uhr, Freunde
treffen, Kicker/Billard spielen, relaxen, … Höchstadter Str. 31 c
Donnerstag
• Offener Handarbeitskreis von 14:00-16:00 Uhr Kontakt Irmgard
Heim (Tel. 0151/70886075) im Café Genial (Schule Adelsdorf)
• Ehrenamtlicher Fahrdienst zwischen 14:00 Uhr und 17:00 Uhr
z.B. für Einkäufe, Kranken- oder Arztbesuche im Adelsdorfer
Gemeindegebiet. Anmeldungen unter Tel. 0151/18848021.
Scheuen Sie sich nicht, eine Nachricht auf dem Anrufbeantworter
zu hinterlassen – Sie werden zur Terminvereinbarung zurückgerufen.
• Computertreff, Übungs- u. Fragestunde von 16:30-18:00 Uhr
im Café Genial (Schule Adelsdorf). Infos unter
http://fen-net.de/genial/CT
Bekanntmachung
über das Inkrafttreten des Bebauungsplanes
„Aisch-Uttstadter Straße II“ nebst integriertem
Grünordnungsplan, Begründung und Umweltbericht im
Bereich des Grundstücks Fl. Nr. 133/5, Gemarkung Aisch
Freitag
• Offener Malkreis (29.07.16) 15:30-18:00 Uhr, Kontakt Sigrid
Hinze (Tel. 0157/36574464) im Café Genial (Schule Adelsdorf)
3
Der Gemeinderat hat in seiner Sitzung am 27.04.2016 den
Bebauungsplan „Aisch-Uttstadter Straße II“ mit integriertem
Grünordnungsplan, Begründung und Umweltbericht der ArGe Stadt
8. Änderung des Flächennutzungs- und Landschaftsplans
mit Begründung der Gemeinde Adelsdorf im Bereich der
Grundstücke Fl. Nr. 133/4, 133/5 und Teilfläche Fl. Nr. 133,
Gemarkung Aisch
& Land, Neustadt, jeweils in der Fassung vom 27.04.2016, nach
§ 10 Abs. 1 BauGB als Satzung beschlossen.
Das Plangebiet liegt im Südosten von Aisch, südlich der Uttstadter
Straße und nördlich der Aisch und umfasst das Grundstück Fl. Nr.
133/5 der Gemarkung Aisch, mit einer Gesamtfläche von
1.705 m².
Bekanntmachung
über die Genehmigung der 8. Änderung des
Flächennutzungs- und Landschaftsplans
mit Begründung und Umweltbericht
Der Geltungsbereich der Planung ergibt sich aus dem nachfolgenden Lageplan (Anlage).
Die Aufstellung beinhaltet die Ausweisung eines „Allgemeinen
Wohngebiets“ nach § 4 Baunutzungsverordnung (BauNVO).
Der Gemeinderat Adelsdorf hat in seiner Sitzung am 27.04.2016,
die von der ArGe Stadt & Land, Neustadt, vorgelegte 8. Änderung
des Flächennutzungs- und Landschaftsplans mit Begründung und
Umweltbericht, jeweils in der Fassung vom 27.04.2016, festgestellt.
Jedermann kann den Bebauungsplan mit der Begründung sowie
die zusammenfassende Erklärung über die Art und Weise, wie die
Umweltbelange und die Ergebnisse der Öffentlichkeits- und Behördenbeteiligung in dem Bebauungsplan berücksichtigt wurden, und
aus welchen Gründen der Plan nach Abwägung mit den geprüften,
in Betracht kommenden anderweitigen Planungsmöglichkeiten
gewählt wurde, im Rathaus der Gemeinde Adelsdorf, Rathausplatz
1, Bauamt, Zimmer Nr. I.08, während der allgemeinen
Dienststunden einsehen und über deren Inhalt Auskunft
verlangen.
Vorgesehen ist für diesen Bereich anstelle der bisherigen
Ausweisung als „Geplante gemischte Baufläche“, die künftige
Ausweisung als „Wohnbaufläche“.
Das Plangebiet liegt im Südosten von Aisch, südlich der Uttstadter
Straße und nördlich der Aisch und umfasst die Grundstücke Fl. Nr.
133/4, 133/5 und Teilfläche Fl. Nr. 133, Gemarkung Aisch, mit einer
Gesamtfläche von ca. 2.820 m².
Der Geltungsbereich der Planung ergibt sich aus dem nachfolgenden Lageplan (Anlage).
Gemäß § 10 Abs. 3 BauGB tritt der Bebauungsplan mit dieser
Bekanntmachung in Kraft.
Auf die Voraussetzungen für die Geltendmachung der Verletzung
von Verfahrens- und Formvor-schriften und von Mängeln der
Abwägung sowie die Rechtsfolgen des § 215 Abs. 1 BauGB wird
hingewiesen.
Mit Bescheid vom 28.06.2016, Az. 62.2 6100/111/8. Änd. hat das
Landratsamt Erlangen-Höchstadt die 8. Änderung des
Flächennutzungsplanes genehmigt.
Die Erteilung der Genehmigung wird hiermit gemäß § 6 Abs. 5 des
Baugesetzbuchs (BauGB) ortsüblich bekannt gemacht. Mit dieser
Bekanntmachung wird die 8. Änderung des Flächennutzungsplans
wirksam. Jedermann kann den Flächennutzungsplan und die
Begründung sowie die zusammenfassende Erklärung über die Art
und Weise, wie die Umweltbelange und die Ergebnisse der
Öffentlichkeitsund
Behördenbeteiligung
in
dem
Flächennutzungsplan berücksichtigt wurden, und aus welchen
Gründen der Plan nach Abwägung mit den geprüften, in Betracht
kommenden anderweitigen Planungsmöglichkeiten gewählt wurde,
im Rathaus der Gemeinde Adelsdorf, Rathausplatz 1, Bauamt,
Zimmer Nr. I.08, während der allgemeinen Dienststunden einsehen
und über deren Inhalt Auskunft verlangen.
Unbeachtlich werden demnach
1. eine nach § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 bis 3 BauGB beachtliche
Verletzung der dort bezeichneten Verfahrens- und Form vor
schriften,
2. eine unter Berücksichtigung des § 214 Abs. 2 BauGB beachtliche Verletzung der Vorschriften über das Verhältnis des
Bebauungsplans und des Flächennutzungsplans und
3. nach § 214 Abs. 3 Satz 2 BauGB beachtliche Mängel des
Abwägungsvorgangs und
4. nach § 214 Abs. 2a im beschleunigten Verfahren beachtliche
Fehler,
Auf die Voraussetzungen für die Geltendmachung der Verletzung
von Verfahrens- und Formvorschriften und von Mängeln der
Abwägung sowie die Rechtsfolgen des § 215 Abs. 1 BauGB wird
hingewiesen.
wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit Bekanntmachung des
Bebauungsplans schriftlich gegenüber der Gemeinde Adelsdorf
geltend gemacht worden sind; der Sachverhalt, der die Verletzung
oder den Mangel begründen soll, ist darzulegen.
Unbeachtlich werden demnach
Außerdem wird auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 Satz 1 und 2
sowie Abs. 4 BauGB hingewiesen. Danach erlöschen
Entschädigungsansprüche für nach den §§ 39 bis 42 BauGB eingetretene Vermögensnachteile, wenn nicht innerhalb von drei
Jahren nach Ablauf des Kalenderjahres, in dem die
Vermögensnachteile eingetreten sind, die Fälligkeit des Anspruches
herbeigeführt wird.
Adelsdorf, den 07.07.2016
1. eine nach § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 bis 3 BauGB beachtliche
Verletzung der dort bezeichneten Verfahrens- und
Formvorschriften,
2. nach § 214 Abs. 3 Satz 2 BauGB beachtliche Mängel des
Abwägungsvorgangs,
wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit Bekanntmachung des
Flächennutzungsplans schriftlich gegenüber der Gemeinde
Adelsdorf geltend gemacht worden sind; der Sachverhalt, der die
Verletzung oder den Mangel begründen soll, ist darzulegen.
Karsten Fischkal
1. Bürgermeister
Aufs
fstellung BP
PL " Aisch Uttsstadter Str. II"
Außerdem wird auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 Satz 1 und 2
sowie Abs. 4 BauGB hingewiesen. Danach erlöschen
Entschädigungsansprüche für nach den §§ 39 bis 42 BauGB eingetretene Vermögensnachteile, wenn nicht innerhalb von drei
Jahren nach Ablauf des Kalenderjahres, in dem die
Vermögensnachteile eingetreten sind, die Fälligkeit des Anspruches
herbeigeführt wird.
1705m²
Adelsdorf, den 07.07.2016
4
Karsten Fischkal
1. Bürgermeister
Bildung, Kunst und Allerlei
Staatlich anerkannte private
Fachoberschule Fränkische Schweiz
Ausbildungsrichtungen: Sozialwesen – Gestaltung Agrarwissenschaft, Bio- und Umwelttechnologie
Beratung und Informationen: www.senivita-schulen.de oder
Tel. 09194/722279-10, Kirchenplatz 1, 91320 Ebermannstadt
Gesundheit und soz. Dienste
Gemeinde Info
Caritas Aktuell
22.08. und 26.09.2016, 18.00 - 20.00 Uhr: Treffen des Offenen
Trauercafes
Treffen: jeder 4. Montag des Monats, kostenfrei, ohne
Anmeldung, Info Tel. 09131/88560
Die Gemeinde trödelt ....
Sonntag, 24. Juli 2016 von 13:00 Uhr bis 18:00 Uhr
Den Trödelplan finden Sie ab Montag, 18. Juli 2016 auf
unserer Homepage unter www.adelsdorf.de und am
Freitag, 22. Juli 2016 in unserem Amtsblatt.
Jetzt anmelden: 27.09.-27.10.2016 Hauskrankenpflegekurs
für Angehörige
Info und Anmeldung: Caritas Pflegedienst Höchstadt, Tel.
09193/501260
Infos unter www.caritas-erlangen.de. Adresse für beide Termine:
Haus der Caritas, Steinwegstr. 2, Höchstadt
Rathaus geschlossen
Am Mittwoch, 20. Juli 2016 ist das Rathaus geschlossen.
Wir bitten um Beachtung.
Blutspendedienst
des Bayerischen Roten Kreuzes
Blutspenden am Montag, 25. Juli 2016 von 17:00 bis 20:00 Uhr
in der Grund- und Mittelschule Adelsdorf, Obere Bachgasse 21.
Ortsentwicklungskonzept für die
Gemeinde Adelsdorf
Bitte unbedingt den Spendeabstand von 56 Tagen einhalten!!!!
Wichtig
Bitte zu jeder Spende unbedingt den Blutspendepass oder
zumindest einen Lichtbildausweis (Personalausweis, Reisepass
oder Führerschein) mitbringen.
Vor 14 Tagen haben Sie den Fragebogen im
Rahmen des Ortsentwicklungskonzeptes für die Gemeinde
Adelsdorf erhalten.
Kinderschutzbund
Kreisverband Erlangen e.V.
Wir freuen uns, wenn Sie diesen ausgefüllt im beiliegenden
Rückantwortkuvert bis spätestens 25. Juli 2016 an
PLANWERK Stadtentwicklung senden oder im Rathaus
abgeben.
PEKiP: Prager-Eltern-Kind-Programm
Leitung: Indre Matheus, PEKiP-Kursleiterin, Diplomsozialpädagogin
Wann: 8 Termine, dienstags vormittags, dazu 1 x Väter-PEKiP am
Samstag, Beginn: 20.09.16
Kursgebühr: 80 €, Mitglieder 65 €
Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an Herrn Schramm
(Büro PLANWERK) Tel. 0911/650 828-10 oder an Herrn
Mößlein (Gemeinde Adelsdorf) Tel. 09195/9432-120.
Vielen Dank für Ihre Teilnahme.
Gemeinde Adelsdorf
Spielend die Welt erobern
für Kinder im Alter von 1 bis 1,5 Jahren
Leitung: Indre Matheus, Diplom-Sozialpädagogin
Wann: 8 Termine, dienstags nachmittags, ab 20.09.16
Kursgebühr: 92 €, Mitglieder 77 €
Karsten Fischkal
1. Bürgermeister
Musikgarten
für verschiedene Altersstufen von 3 Monaten bis 2,5 Jahren
Leitung: Martina Hermann, Lehrerin
Wann: freitags vormittags, Beginn 23.9.16
Kursgebühr für Babys: 15 Termine á 40 Min. 90 €, Mitglieder 75 €
Mitteilung des Fundbüros
In der letzten Woche wurden folgende Fundgegenstände bei der
Gemeinde Adelsdorf abgegeben:
Kursgebühr für Kinder: 16 Termine á 45 Min. 100 €, Mitglieder 85 €
Alle Kurse finden in der Strümpellstr. 10, 91052 Erlangen statt.
Anmeldungen unter www.kinderschutzbund-erlangen.de
1 Schlüssel
1 Funktionsarmband
1 Damenfahrrad
LRA Erlangen-Höchstadt
Für Rückfragen im Fundbüro: 09195/9432–132
Aktuelle Fundsachen können auch im Internet unter
www.adelsdorf.de im Unterpunkt „Rathaus & Bürgerservice“/
Online-Dienste/Fundbüro abgerufen werden.
5
Energieberatung für Haushalte aus Adelsdorf und den
Ortsteilen
Wann: jeden dritten Donnerstag im Monat von 14-18 Uhr
Wo: Landratsamt Höchstadt, Schlossberg 10, 91315 Höchstadt
Beratungsgebühr: 5,- €/halbe Stunde
Auch Gebäude-Check am Wohnhaus möglich: 20,- €
Infos und Anmeldungen: Landratsamt Erlangen-Höchstadt, Frau
Ulrike Saul, Tel. 09131/803-380229
Samstag, 18.07 ab 18.00 Uhr
Sonntag, 19.07. ab 10.00 Uhr Frühschoppen
ab 11.00 Uhr Mittagstisch mit Schäuferla, Sauerbraten, ¼ Ente,
Schnitzel und Cordon bleu
ab 14.00 Uhr: Kaffee und Kuchen
Um 14.30 Uhr findet durch unseren Herrn hochwürdigen Herr
Pfarrer Ringer die Bootssegnung statt, zu der wir die Bevölkerung
herzlich einladen. Natürlich steht Ihnen unser Speisenangebot
auch am Sonntagabend noch zur Verfügung. Wir würden uns sehr
freuen, Sie bei uns begrüßen zu können.
VGN-FerienTicket wieder erhältlich
Auch in diesen Ferien bietet der Verkehrsverbund Großraum
Nürnberg (VGN) Schülern, Studenten und Auszubildenden wieder
das FerienTicket an. Mehr Infos zum FerienTicket, Ausflugstipps
und einen Veranstaltungskalender gibt es unter www.vgn.de.
Ihre Aischer Feuerwehr
Elisabeth Münch
Sportclub Adelsdorf e.V.
Vereine, Parteien und Verbände
Einladung zur Jahreshauptversammlung der Fußballabteilung
Hiermit ergeht die herzliche Einladung an alle Mitglieder des
SC Adelsdorf e.V. zur ordentlichen Jahreshauptversammlung der
Abteilung Fußball, welche am Donnerstag, den 28.07.2016 um
20:30 Uhr im Sportheim des SC Adelsdorf stattfindet.
Freie Wähler Adelsdorf
Familienradtour
Bitte nicht vergessen:
Am Sonntag, 17. Juli 2016 unternehmen wir unsere
Familienradtour. Wir treffen uns um 13:30 Uhr beim Parkplatz von
EDEKA-Degen. Über eine rege Teilnahme würden wir uns sehr
freuen.
Günter Brehm
Vorsitzender
Für die Tagesordnung sind folgende Punkte vorgesehen:
1. Begrüßung und Feststellung der Anwesenden
2. Verlesen des Protokolls aus 2014
3. Bericht der Abteilungsleitung & Gesamtspielleiters
4. Bericht des Jugendleiters
5. Bericht der einzelnen Mannschaften (Kurzpräsentation &
schriftliche Tischvorlage)
6. Aussprache zu den Berichten
7. Verabschiedungen Helmut Wö̈lfel, Wolfgang Lausen
8. Gründung eines Wahlausschusses
9. Neuwahlen
10. Sonstiges, Wünsche und Anträge
Freiwillige Feuerwehr Adelsdorf
Am Sonntag, den 17. Juli 2016, um 19.00 Uhr, findet im
„Landhotel 3 Kronen“ die diesjährige Jahreshauptversammlung
statt. Hiermit laden wir alle Mitglieder sowie Freunde der Freiwilligen
Feuerwehr Adelsdorf recht herzlich ein.
Folgende Tagesordnung ist vorgesehen:
1. Begrüßung
2. Totenehrung
3. Verlesen des Protokolls der letzten Jahreshauptversammlung
4. Bericht des Vorstandes
5. Vorstellung Vereinsausflug
6. Kassenbericht
7. Bericht der Kassenprüfer
8. Entlastung der Vorstandschaft und Kassier
9. Neuwahl eines Kassenprüfers
10. Bericht des 1. Kommandanten
11. Grußworte des Bürgermeisters
12. Ehrungen für langjährige Vereinszugehörigkeit
13. Wünsche und Anträge
Auf Ihr zahlreiches Erscheinen freut sich die Fußballabteilung des
SC Adelsdorf e.V.
Vorab Wünsche und Anträge sind bis 24.07.2016 einzureichen
bei: Helmut Wölfel, Egerlandstr. 6, 91325 Adelsdorf
gez. SC Adelsdorf - Fußballabteilung
Sportlerkerwa 2016
Anläßlich der Sportlerkerwa und ergeht herzlichste Einladung
unserer Pächterfamilie Kappas an alle Freunde und Gönner des
SC Adelsdorf.
Vom 23.-24.7.2016 erwartet sie folgendes Programm:
Samstag 23.7.2016
ab 15.00 Uhr Vorbereitungsspiel SCA 1 – SC Obermain
ab 19.00 Uhr gegrillte Makrelen
Wir machen darauf aufmerksam, dass gemäß unserer Satzung
Anträge an die Jahreshauptversammlung schriftlich, spätestens
eine Woche vor dem Versammlungstermin, beim Vorstandsvorsitzenden einzureichen sind. Zeigen Sie durch Ihre Anwesenheit
die Verbundenheit zur Feuerwehr Adelsdorf!
Sonntag 24.7.2016
ab 11.30 Uhr Mittagstisch (fränkische Küche)
Adelsdorfer Krenfleisch mit Kloß und Preiselbeeren
Kalbsbraten mit Rotkohl und Kloß
Schäuferla mit Sauerkraut und Kloß
Schnitzel mit Pommes oder Kartoffelsalat
Auf Ihr Kommen freut sich
Thomas Lay
Vorstandsvorsitzender der FF Adelsdorf
Ab 14.00 Uhr Toto-Pokalrunde mit folgenden teilnehmenden
Mannschaften: SpVgg Etzelskirchen, SpVgg Zeckern,
TSV Hemhofen und SC Adelsdorf
Freiwillige Feuerwehr Aisch e.V.
Herzliche Einladung!
Zu unserem diesjährigen Grillfest mit Bootsegnung am Samstag,
den 23. und Sonntag den 24. Juli möchten wir alle Bürgerinnen
und Bürger unserer Gemeinde sowie Freunde und Gönner unserer
Feuerwehr herzlichst einladen.
An beiden Tagen bieten wir Ihnen unser vielfältiges Speisenangebot
wie Currywurst, marinierte Heringe, Steaks, Bratwürste, Gyros
mit Pommes sowie Lachs- und Sardinenbrötchen zu gewohnt
familienfreundlichen Preisen an.
Vorsitzende
An allen Tagen ist für Ihr leibliches Wohl bestens gesorgt.
Auf Ihr Kommen freut sich der SC Adelsdorf und Fam. Kappas
6
AH– Grillfest 2016
Hallo AH Mitglieder!
Am Freitag, den 22.7.2016 ab 19:00 Uhr findet unser diesjähriges
Grillfest im Biergarten des SC-Sportheims statt, zudem wir, das
sind unsere Spielleiter Tobias und Markus sowie unser Kassier
Paul und ich, Euch recht herzlich einladen. Die „Alten Herren“ des
SC Adelsdorf werden heuer 50 Jahre alt! Wer Bilder,
Zeitungsausschnitte oder ähnliches aus früheren Jahren hat, bitte
mitbringen! Bitte beachtet, dass keine weitere gesonderte Einladung
erfolgt, Mitglieder die kein Amtsblatt beziehen werden natürlich
gesondert informiert.
Wir freuen uns auf Euer kommen!
Mit sportlichen Grüßen
RSC Adelsdorf e.V.
19:30 Uhr Siegerehrung Sommerbiathlon
Sonntag, 17.07.
10:00 Uhr Gottesdienst im Festzelt anschl. Frühschoppen und
Mittagessen
13:00 Uhr Hüpfburg, Trampolin, Wasserrutsche
14:00 Uhr B-Jugend Fußballspiel Bezirksoberliga JFG NDR
Franken – SV Baiersdorf
15:00 Uhr Auftritt der Kinderturngruppe
16:00 Uhr TSV Neuhaus – TSV Emskirchen (Kinder dürfen mit
den Spielern einlaufen)
18:00 Uhr Ehrungen verdienter Kegler anschließend gemütliches
Beisammensein
Andi
Nächster Radtreff: Dienstag, 19. Juli 2016
Treffpunkt: SC Sportheim Adelsdorf um 18:30 Uhr
Streckenlänge/-verlauf: ca. 34 km
Adelsd.-Hofsee-Förtschw.-Zentbechh.-Fallmeisterei-Wingersd.Sambach-Weiher-Steppach-Pommersf.-Bösenbechh.-MedbachAdelsd.
Tour-Guide: Karin Löhr
Freitagstouren mit Gerd de Groot: Treffpunkt immer freitags um
13:30 Uhr am Sportheim Adelsdorf.
Herzlich willkommen sind alle Mitglieder sowie Radsportfreunde
der Gemeinde. Anmerkung: bei allen angebotenen Touren fahren
die Teilnehmer auf eigene Gefahr; eine Unfallversicherung von
Seiten des Vereins besteht nicht.
Für Ihr leibliches Wohl ist wie gewohnt bestens gesorgt.
Der TSV Neuhaus würde sich über Ihren Besuch herzlich freuen.
Musik- und Gesangverein Adelsdorf e. V.
Erinnerung: Hochzeit am Samstag, dem 16.07.2016
Das Einsingen für den Pfarrchor Aisch und die Chöre des MGV
Adelsdorf findet um 13:15 Uhr auf der Empore der Kirche
St. Stephanus statt. Bitte kommt pünktlich.
Vielleicht möchten Sie/möchtest Du auch einmal bei
unseren Singstunden „reinschnuppern“? Infos gibt es unter
www.mgv-adelsdorf.de.
Trau dich, sing mit uns!
Die Vorstandschaft
gez. Die Vorstandschaft
TBSV 1991 e.V.
Adelsdorfer Musikanten e.V.
Tennis-Camp und 25-jähriges Vereinsjubiläum des TBSV Aisch
Vom 22.–24. Juli wird im Rahmen der Feierlichkeiten zum
25-jährigen Vereinsjubiläum des TBSV Aisch auf der Tennisanlage
wieder ein Tennis-Camp in Aisch ausgetragen.
Sommerkonzert einmal anders ....
.... erstmalig ohne reinen Konzertcharakter, dafür gemeinsam mit
unseren langjährigen Musikfreunden vom Musikverein Altbach.
Erleben Sie am Samstag, 23. Juli 2016 einen musikalischkulinarischen "Sommerabend der Blasmusik" im wunderschönen Ambiente unseres Schlossgartens.
Programm
22.–24.07.2016 Tennis-Camp mit Weltklassespielern auf der Anlage
des TBSV Aisch. Trainer: Rod Frawley (Australien); Dan
Hochberger (USA)
Das Schlosstor öffnet sich für unsere Gäste bereits ab 18:00 Uhr.
Lassen Sie sich von „Harry’s Schweinereien“ mit Lachs im
Buchenspan an mediterranem Gemüse und Duftreis sowie
Spanferkel frisch vom Spieß in Dunkelbiersoße mit Sauerkraut
und Kloß verwöhnen. Außerdem gibt es Gegrilltes (Bratwürste und
Steaks). Für Getränke ist selbstverständlich ebenfalls bestens gesorgt.
23.07.2016 Vereinsfest auf der Anlage des TBSV ca. 16.00 Uhr
Spaß-Tennisturnier für Groß und Klein, um 19:00 Uhr
Jubiläumsfeier ohne große Reden, aber natürlich mit Bewirtung.
Alle Freunde des Tennissports sind zu den Events herzlich eingeladen!
Der Vorstand und Vereinsausschuss
Von 19:30 Uhr bis 22:30 Uhr hören Sie dann die beiden Orchester
abwechselnd für jeweils ca. 45 Minuten mit traditioneller und
regional verwurzelter fränkischer und schwäbischer Volksmusik,
konzertanter Blasmusik sowie modernen Kompositionen für
sinfonische Blasorchester. Zwischen den Musikblöcken wird es
jeweils eine Pause von ca. 20 Minuten geben.
TSV Neuhaus e.V.
Kinderturngruppe
Die Kinderturngruppe trifft sich am Sonntag, 17.07.2016 um
15 Uhr zu ihrem Auftritt am A-Platz.
Die Abteilungsleiterin
Sportlerkirchweih 2016
Am Wochenende vom 15. bis 17.07.2016 findet die diesjährige
Sportlerkirchweih am Sportgelände statt, zu der wir Sie alle recht
herzlich einladen. Das umfangreiche Programm sieht folgende
Aktionen vor:
Freitag, 15.07.
um 18:00 Uhr Grillabend
19:00 Uhr Fußballspiel TSV AH – SpVgg Heßdorf AH
Samstag, 16.07.
13:00 Uhr Kinderolympiade für Kinder im Alter bis 9 Jahre und von
10 bis 14 Jahren
14:30 Uhr Siegerehrung Kinderolympiade
17:00 Uhr Start Sommerbiathlon
19:00 Uhr Stimmungsmusik mit dem aus Funk und Fernsehen
bekanntem Duo Franken Express
Während des gesamten „Sommerabends der Blasmusik“ können
Sie gemütlich die angebotenen Speisen und Getränke
genießen.
Der Eintritt ist frei. Bei sehr schlechtem Wetter findet die
Veranstaltung in der Aischgrundhalle statt.
Es freuen sich auf Ihren Besuch die Musiker/innen des
Musikvereins Altbach e.V. und der Adelsdorfer Musikanten e.V.
Fischereiverein Adelsdorf e.V.
7
1. Adelsdorfer Fischer-Kerwa mit Einweihung des neuen
Vereinsheimes auf dem Vereinsgelände des
FV Adelsdorf e.V. am Sportplatz 7
Programm:
Freitag, 15.07.2016
19:00 Uhr Festakt und Einweihung Vereinsheim
Live-Musik mit den Aischtaler Knutschbären.
Samstag, 16.07.2016
13:00 - 17:00 Uhr Hegefischen der Jugend
ab 17:00 Uhr Abwiegen am Vereinsheim, danach Festbetrieb mit
Live-Musik „Kiefhman & Jack“
Sonntag, 17.07.2016
05.00 - 11.00 Uhr Öffentliches Hegefischen der Hegegemeinschaft
„Unterer Aischgrund“
11:00 - 12:00Uhr Abwiegen am Vereinsheim
ab 12:00 Uhr
Mittagstisch anschließend Festbetrieb
Startkartenverkauf ab Freitag im Zelt (nur mit gültigem staatl.
Fischereischein)
und Kuchen zum Nachtisch. Musikalisch begleitet uns das
Veteranen Swingtett.
Die Vorstandschaft der Siedlergemeinschaft Aisch-Adelsdorf e.V.
www.facebook.com/Siedler.Aisch.Adelsdorf/
Busfahrt zur Landesgartenschau
"Musik für die Augen" ist das Motto der diesjährigen
Landesgartenschau in Bayreuth. Damit wir als Verein gemeinsam
die Blumenpracht genießen können, haben wir für den 6. August
einen Bus gemietet. Gäste sind natürlich ebenfalls herzlich
willkommen. Der Preis für die Fahrt, inklusive Eintrittskarte zur
Gartenschau, beträgt 25 € pro Person. Kinder begleiten uns für
10 €. Die Plätze sind begrenzt. Bitte melden Sie sich rechtzeitig
bei Inge Lausch (Tel. 2260) oder Kurt Sandler (Tel. 2186) an.
Alle Informationen finden Sie auch auf unserer Internetseite:
www.sga-a.de/bayreuth.
Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Wir bieten an: Gewedelte
Makrelen, Gegrilltes, Pizza, Fischbrötchen Sonntag Mittag
Spanferkel mit Kloß. Sonntag Nachmittag Kaffee und Kuchen.
Der Fischereiverein Adelsdorf e.V. heißt Euch alle recht herzlich
willkommen und freut sich auf Euren Besuch
Die Vorstandschaft der Siedlergemeinschaft Aisch-Adelsdorf e.V.
BUND Naturschutz - Ortsgruppe
BRK Adelsdorf
Volksbegehren CETA
Wir sammeln Ihre Unterschriften gegen das Freihandelsabkommen
CETA am Freitag, 15.07.2016 von 14:00 bis 19:00 Uhr vor dem
Verkaufsmarkt EDEKA Degen.
Liebe BRK ' ler,
am Freitag nimmt eine Abordnung von uns am Festabend des
Fischerei Vereines Adelsdorf teil, außerdem übernehmen wir die
Betreuung des Sommerbiathlon am Samstag in Neuhaus!
Exkursion zu den Krausenbechhofer Weihern
Mit dem Biologen Dr. Hans Krautblatter erkunden wir in störungsarmen Bereichen den außerordentlichen Artenreichtum des
Naturschutzgebietes. Zum Inventar gehören Schilf- und
Rohrkolbenröhrichte mit Verlandungsvegetation. Botanische
Raritäten sind reichlich vorhanden. Der Vielgestaltigkeit der
Vegetation entspricht auch eine reiche Tierwelt. Wir treffen uns am
Samstag, 16.07.2016 um 09:00 Uhr in Krausenbechhofen auf
Geiers Hof. Von dort geht es dann zu Fuß zum Naturschutzgebiet.
Mittags kehren wir wieder zu den Geiers zurück, wo wir die Tour
ausklingen lassen.
Der Praxisteil der HLW wird am Donnerstag, den 21.07.16 - Beginn
19.30 Uhr - von Alfred Albrecht unterrichtet. Unsere Freunde der
Feuerwehr werden daran ebenfalls teilnehmen. Bitte Termine
notieren! Vielen Dank!
Eure
Bettina Pöschl
Förderkreis Adelsdorfer Pfadfinder e.V.
Wir veranstalten den 1.Pfadfinder-Flohmarkt!
Der Flohmarkt findet am 25.09.2016 zeitgleich mit dem „Tag der
offenen Tür“ im Pfadfinderheim Adelsdorf, Höchstadter Str. 33 statt.
Angeboten werden: gut erhaltene Pfadfinder-Hemden, Hosen,
Jujas, Trojas, Rucksäcke, Ausrüstung, ……
Sofern auch Du Sachen im Keller oder Schrank hast, die Dir unnötig
viel Platz wegnehmen, beteilige Dich am Flohmarkt. Du kannst die
Sachen bis zum 11.09.2016 bei Jutta Becker, Brachvogelweg 8,
Adelsdorf (Tel. 995934) vorbeibringen. Es steht Dir frei, diese als
Spende für den Förderkreis oder mit Angabe des Verkaufspreises
und einer Verkaufsliste abzugeben. Mit dem Gewinn unterstützt
der Förderkreis die Jugendarbeit des Pfadfinderstammes
Raubvögel.
Freihandelsabkommen TTIP/CETA
Der BN veranstaltet gemeinsam mit dem Evangelischen
Bildungswerk eine Podiumsdiskussion mit renommierten Vertretern ihrer Positionen. Für eine Gesprächsrunde konnten wir Frau
Stamm-Fibich, MdB/SPD, Herrn Krämer, Sozialwissenschaftlicher Referent/Kirchlicher Dienst in der Arbeitswelt
der Ev.-Luth. Kirche, Herrn Hilgenfeld, Geschäftsführer Mfr/
Bayerische
Wirtschaft
und
Richard
Mergner,
Landesbeauftragter/BN gewinnen. Eine neutrale, professionelle
Moderation wird durch Dr. Belz gewährleistet. Zu dieser
Podiumsdiskussion am 18.07.2016 um 20:00 Uhr laden wir alle
Einwohner Adelsdorfs herzlich ein. Veranstaltungsort ist die
Mehrzweckhalle in Großenseebach. Der Eintritt ist frei.
Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme.
Die Vorstandschaft
Eintracht Klappstuhl e.V.
Helmut König
Siedlergemeinschaft Aisch-Adelsdorf e.V.
ACHTUNG! WICHTIG!
Die Siedlergemeinschaft Aisch-Adelsdorf sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen zuverlässigen Zeitungszusteller (gerne auch
Rentner oder Schüler) zur Verteilung unseres Siedlermagazins
für die Orte Aisch und Adelsdorf, jeweils einmal im Monat.
Information unter Tel. 09195/2186 - Kurt Sandler
Siedler-Sommerfest 2016
Wir laden unsere Mitglieder, und interessierte Gäste, sehr herzlich
zu unserem diesjährigen Siedler-Sommerfest ein:
Am 30. Juli 2016 ab 17:00 Uhr im Siedlerheim in Aisch, Bamberger
Straße 12.
Wie immer, gibt es bei den Siedlern etwas Besonderes vom Grill,
mit Bier, Wein und nichtalkoholischen Getränken, sowie Kaffee
BRK Bereitschaftsleitung
8
6. Florian Birkner Cup
Der Stammtisch Eintracht Klappstuhl e.V. lädt alle Bürger der
Gemeinde zu unserem Benefiz-Fußballturnier mit anschließender
Party mit Barbetrieb ein. Der gesamte Erlös des 6. Florian Birkner
Cups geht in diesem Jahr an den Kinder- und Jugend Hospizdienst
des Hospizverein Erlangen e.V.
Wann: Samstag, 23.07.2016 - ab 9:30 Uhr
Wo: Lieblingskren-Stadion Neuhaus
(Hauptstraße 32, Sportgelände TSV Neuhaus)
Gerne sind auch alle Kinder der Gemeinde eingeladen, es erwartet
euch eine Hüpfburg,Outdoorspiele uvm. – selbstverständlich alles
kostenfrei. Unsere Grillmeister versorgen Sie mit Spezialitäten vom
Grill. Als Highlight gibt es ab ca.18:00 Uhr Spanferkel mit Kloß
und Kraut. Nach dem Erfolg im letzten Jahr bitten wir um rechtzeitiges
Erscheinen
oder
Vorbestellungen
unter
[email protected]. Zum Ausklang des Abends startet unsere
Katholische Pfarrämter St. Stephanus
und St. Laurentius
After-Soccer-Party mit Barbetrieb und Musik von DJ Klaus Trescher.
Für das Turnier fallen keine Eintrittsgelder an, einfach vorbeikommen und Spaß haben.
Hauptstraße 12
91325 Adelsdorf
Telefon: 09195/7296
Fax: 09195/5431
E-Mail: [email protected]
Öffnungszeiten:
Dienstag:
09.30 Uhr - 12.00 Uhr
16.00 Uhr - 18.00 Uhr
Donnerstag:
09.30 Uhr - 12.00 Uhr
Freitag:
09.30 Uhr - 14.00 Uhr
Über Ihren Besuch würden wir uns freuen
Eintracht Klappstuhl e.V.
Röm.-kath. Kirchengemeinde
Gottesdienstordnung der
Pfarreiengemeinschaft Adelsdorf-Aisch
Pfarrfest St. Laurentius Aisch
Ein herzliches „Vergelts Gott“ ALLEN die dazu beigetragen haben,
dass wir unser Pfarrfest, Thema: „Afrika“, bei strahlendem
Sonnenschein feiern konnten.
vom 16.7. - 24.07.2016
Samstag, 16. Juli
Adelsdorf 14:30 Uhr: Trauung Karl-Heinz Engels – Peggy
Stolpe-Engels
Zeckern 18:00 Uhr: Rosenkranz
Zeckern 18:30 Uhr: VAM
f. † Josef Seidel, f. † Maria u. Michael Schmitt
u. Ang., in Dank u. Bitte u. f. + Adam u.
Irmgard Ebert u. Ang.
Wir sagen Dank • unserem Pfarrer Thomas Ringer, Gertrud Stubenvoll und Brigitte
Roth für den thematisch gestalteten Festgottesdienst,
• dem Pfarrchor für die gesangliche Mitgestaltung (Afrikanische
Messe) des Gottesdienstes, unter der Leitung von Claus Keller
sowie Johannes Ort für die instrumentale Begleitung,
• Agnes Hitschfel und Gertrud Stubenvoll für ihren sehr interessanten Vortrag, passend zum Thema Afrika, über unsere
Partnergemeinde in Uganda,
• den Firmlingen für die leckeren alkoholfreien Cocktails (den
Erlös haben sie spontan für Uganda gespendet),
• unseren Ministranten für die Kinderbetreuung,
• den Helfern/Helferinnen beim Kuchenverkauf, am Getränkeausschank, in der Küche und am Grill,
• den fleißigen Bäckerinnen, die uns so viele leckere Kuchen
gespendet haben,
• allen Helfern/Helferinnen, die beim Auf- und Abbau mitgeholfen
haben,
• einem männlichen Chormitglied (möchte namentlich nicht
genannt werden) für die stundenlange Säuberung unseres
Schwesternhausgartens.
Sonntag, 17. Juli
Aisch 08:30 Uhr: Hl. Messe
f. † Stefan, Mathilde u. Josef Rittmayer, f. † Kurt
Knöttner u. Eltern Brehm, f. † Gregor u. Maria
Freitag u. Ang. u. f. † Franziska Kress
Adelsdorf 10:00 Uhr: Pfarrgottesdienst mit Kinderkirche
Dienstag, 19. Juli
Adelsdorf 08:25 Uhr: Rosenkranz
Adelsdorf 09:00 Uhr: Hausfrauenmesse
f. † Eltern Mönius u. Georg Fischöder
Mittwoch, 20. Juli
Adelsdorf 18:00 Uhr: Schülergottesdienst
f. † Konrad Hubert u. leb. u. † Ang.
Ohne Euch ALLE wäre so ein Fest gar nicht möglich, die Pfarrei
braucht viele fleißige Hände, damit auch die Geselligkeit weiterhin
erhalten bleibt.
Bedanken möchten wir uns aber auch bei all unseren Gästen, denn
was wäre so ein Fest ohne Sie? So ein Fest gelingt nur durch ein
gutes Miteinander!
Ihr Pfarrgemeinderat
Donnerstag, 21. Juli
Weppersdorf 19:00 Uhr: Hl. Messe
f. † Burkhard Steger u. Ang.
Freitag, 22. Juli
Adelsdorf 08:15 Uhr: Schulschlussgottesdienst der 3. und 4.
Klassen
Adelsdorf 09:00 Uhr: Schulschlussgottesdienst der 1. und 2.
Klassen
Zeckern 16:00 Uhr:
Wort-Gottes-Feier (Haus Heinrich)
Adelsdorf 17:00 Uhr: Abschlussgottesdienst des Kindergartens
Sancta Maria
Aisch 18:00 Uhr:
Hl. Messe
f. † Anni Ackermann u. Ang. u. f. † Georg
Pöhlmann
Besuchsdienst für Neuzugezogene
Liebe Besuchsdienst-Mitarbeiter,
nachdem das Meldesystem von Eichstätt wieder funktioniert, wollen
wir uns am Montag, dem 18. Juli 2016 um 20.00 Uhr in der
Stephanusklause des Pfarrzentrums treffen. Es sind die Adressen
für die Zeit vom Nov. 2015 bis Mai 2016 zu verteilen und ich bitte
Euch ganz herzlich um Eure Teilnahme. Sollte jemand verhindert
sein, bitte ich um eine Nachricht an Maria Goß, Tel. 7176 oder an
das Pfarramt, Tel. 7296.
Für den Besuchsdienst
Maria Goß
Samstag, 23. Juli
Aisch 18:00 Uhr: Rosenkranz
Aisch 18:30 Uhr: VAM
f. † Hermann u. Resi Kaiser, f. † Hedwig Kästner,
f. † Pöhlmann u. Schwarz, f. † Rudolf Rein,
Netzer u. Kramer u. f. † Walter Weber u. Eltern
Sonntag, 24. Juli
Adelsdorf 08:30 Uhr: Hl. Messe
f. † Herrmann u. Heinrich Gebhardt u.
Margarethe Schäfer, f. † Betty u. Fritz
Pfann u. Irmgard Dank, f. † Margareta u.
Heinrich Brehm, f. † Kunigunda Michel u.
Dobeneck u. f. † Norbert Drummer
Zeckern 10:00 Uhr: Hl. Messe (auf dem Zeckerner Bierkeller)
Helferessen 2016
9
Liebe ehrenamtliche Helferinnen und Helfer,
eine Gemeinschaft lebt von dem, was die/der eine für die/den
andere/n gibt. Auch in unserer Pfarreiengemeinschaft gibt es viele
helfende Hände, die dazu beitragen, dass unsere Kirche lebendig
bleibt. Dafür sind wir sehr dankbar! Als kleines Dankeschön laden
wir deshalb alle ehrenamtlichen Helferinnen und Helfer am Freitag,
22. Juli 2016 auf 18.00 Uhr zur gemeinsamen Brotzeit auf den
Herzliche Einladung
zum Gemeindefest
Laufer Keller ein. Wir freuen uns auf Ihr Kommen!
Ihr Pfarrgemeinderat Adelsdorf & Aisch
Kinderkrippe St. Theresia Aisch
am Sonntag, den 24.Juli 2016 im Evang. Gemeindezentrum in
Adelsdorf. Beginn 13:00 Uhr mit einem Familiengottesdienst.
Frauenwallfahrt
der Pfarreiengemeinschaft
20 Jahre steht nun unser Gemeindezentrum, wenn das kein Grund
zum Feiern ist.
Wir haben für kommenden September noch einige Krippenplätze
frei. Bei Interesse melden Sie sich bitte bei der Gesamtleitung Frau
Rita Weller. Telefon: 09195 922997-0 oder E-Mail: [email protected]
Anschließend Nachmittagsprogramm: Kinderprogramm,
Kindergartengruppe, Bollywood-Tanzgruppe, Singkreis, Quiz.
Verköstigung mit Kaffee und Kuchen, Lasagne pikant und vegetarisch, Flammkuchen und Pizzen und natürlich was für den Durst.
Drum feiern Sie mit uns, wir freuen uns auf Sie.
Bereits seit 10 Jahren ist es Tradition, dass die Frauen aus der
Pfarreiengemeinschaft gemeinsam auf Wallfahrt gehen. In diesem
Jahr ist unser Ziel Eichstätt und am Nachmittag Beilngries. Termin
ist Sonntag, der 11. September 2016. Weitere Informationen
folgen. Anmeldungen sind bei Marianne Dellermann (Tel. 1233),
Rosi Brehm (Tel. 1662) oder Renate Schmitt (Tel. 2470) möglich.
Wir freuen uns auf Eure Anmeldungen.
Evang. Kindergarten und
Kinderkrippe „Flohkiste“ Neuhaus
Zum Abschluss des Kindergartenjahres feiern wir mit unseren
zukünftigen Schulkindern einen ABSCHIEDSGOTTESDIENST.
Wir treffen uns am Dienstag, den 26.07.16 um 18:00 Uhr in der
Kirche in Neuhaus.
Kinderkirche
Alle Eltern, Geschwister, Freunde und Interessierte sind herzlich
eingeladen!
Am Sonntag, den 17. Juli laden wir wieder alle Kinder von
3-8 Jahren zur Kinderkirche ins Pfarrzentrum nach Adelsdorf an.
Wir beginnen wie immer um 10:00 Uhr.
Wir freuen uns auf Euch!
Auf Ihr Kommen freuen sich die „Schulflöhe“ und das Team der
Flohkiste!
Während der Sommerferien vom 1. August bis zum
11. September ist das Pfarrbüro Dienstag und Donnerstag von
9:30 Uhr – 12:00 Uhr geöffnet.
Die Ev.-Luth. Kirchengemeinde Neuhaus sucht zur Verstärkung
des Teams der „Flohkiste“ (zweigruppiger Kindergarten und
Kinderkrippe)
Evang.-Luth. Kirchengemeinde
Es handelt sich um eine Teilzeitstelle mit 20 - 25 Wochenstunden,
die für 1 Jahr befristet ist. Bitte schicken Sie Ihre aussagekräftige
Bewerbung bis 29.07.2016 an: Evang. Kindergarten und
Kinderkrippe „Flohkiste“, Neuhauser Hauptstr. 48, 91325 Adelsdorf,
z. Hd. Frau Eiser.
ERZIEHER/IN GESUCHT
Öffnungszeiten des Pfarrbüros
zum 01. September 2016 eine/n Erzieher/in.
Vielen Dank für Ihr Verständnis.
Senioren-Sommerfest
St. Matthäus Neuhaus
Am Mittwoch, dem 27.Juli feiern wir ab 14.00 Uhr im TSVSportheim in Neuhaus unser
Sommerfest.
Wir wollen bei Kaffee und Kuchen einen unterhaltsamen
Nachmittag verbringen. Mit bewährten Kräften ist auch für gute
Unterhaltung gesorgt. Zum Abschluss wird es wieder Gegrilltes
geben. Die Vorbereitungen laufen an und wir versprechen euch
einen fröhlichen Nachmittag. Dazu möchten wir alle unsere
Senioren ganz herzlich einladen.
Samstag, 16.07.2016
11:00 Uhr Taufe von Liv Debus in der Schlosskapelle in
Adelsdorf (Pfarrer Arnold)
14:00 Uhr Taufe von Alexandra Schneider in Neuhaus (Pfarrer
Arnold)
Sonntag, 17.07.06.2016
10:00 Uhr Gottesdienst anlässlich der Sportlerkerwa am
Sportgelände in Neuhaus (Pfarrer Arnold)
Montag, 18.07.2016
20:00 Uhr Posaunenchorprobe
Das Seniorenteam
Dienstag, 19.07.2016
20:00 Uhr Singkreis
Mittwoch, 20.07.2016
17:30 Uhr Konfirmandenunterricht im Gemeindezentrum in
Adelsdorf
18:30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl bei den Barmherzigen
Brüdern in Gremsdorf (Prädikant Plawer)
Werbung
Samstag, 23.07.2016
14:00 Uhr Taufe von Natalie Raß in Neuhaus (Pfarrer Arnold)
Sonntag, 24.07.2016
13:00 Uhr Familiengottesdienst anlässlich des Gemeindefestes
im Gemeindezentrum in Adelsdorf (Pfarrer Arnold u.
Team)
21/2 Zi.-Dachgeschoss-Whg. in Adelsdorf
ca. 70 qm, ab 01.08.2016 zu vermieten.
450,- € Miete + 130,- € Nebenkosten + Kaution
Tel. 01577 - 27 14 649
10
Die Gemeinde Hallerndorf (ca. 4.000 Einwohner)
stellt zum 01.09.2016
eine/n Erzieher/in,
(bei persönlicher Eignung auch Übernahme einer
Leitungsfunktion)
+
in einer zweigruppigen gemeindlichen Kindertageseinrichtung (eine
Kindergartengruppe und eine Krippengruppe) ein.
Die Wochenarbeitszeit beträgt 35 Std.
Die Vergütung richtet sich nach den Bestimmungen des TVöD.
"
-
Ihre Bewerbung mit aussagekräftigen Unterlagen richten Sie bitte bis
spätestens 31.07.2016 an die Gemeinde Hallerndorf, Von-SeckendorfStr. 10, 91352 Hallerndorf. Für weitere Informationen steht Ihnen die
Gemeindeverwaltung telefonisch unter 09545 4439-112 zur Verfügung.
%#
,
"
75
@
%#
"
!""
!"
#
$!
'#
75
#
Ich übernehme Verantwortung
für die Weltkirche – Sie auch?
www.ecclesia-mundi.de
Eine Stiftung von:
Bauwerksabdichter/Dachdecker
und Bauhelfer ab sofort gesucht
Sie sind flexibel, körperlich belastbar
und schwindelfrei dann bewerben
Sie sich schriftlich oder per e-mail.
Amon oHG Bedachungsunternehmen
Am Sandfeld 1, 91341 Röttenbach
[email protected]
Den Tag ohne Rückenschmerzen beginnen !
xBesser Schlafen heißt
erholter aufwachen
xProNatura Schlafsysteme
xEmpfohlen von Ärzten
und Therapeuten
xBeratung in Neuhaus
Tel: 09195-3520
www.Der-Niebler.de
Lehm aus Baugebiet
„Seeside Adelsdorf“
kostenlos abzugeben!
Tel. 0172 - 37 37 230
R. Geck
Besuchen
Sie unsere
Ausstellung!
• Sonnenschutzanlagen
• Markisen • Rollladen
• Fenster • Türen
• Terrassendächer
• Insektenschutz
• E-Antriebe
• Reparaturen aller Art
Bahnweg 2 · 91334 Hemhofen
Tel. (09195) 921 56 51
Baustellen-Angebote
Bettfedernreinigung
und Komplettwäsche
91315 Höchstadt
Schillerplatz 9
www.betten-seubert.de
Kostenloses Abholen und Liefern am
gleichen Tag. Jetzt Termin sichern:
Telefon 09193 - 7919
Preiswert!
Sämtliche Garten-,
5DVHQ3ÁDQ]XQG
3ÁDVWHUDUEHLWHQ
vom Fachmann!
Tel.: 0160-910 840 30
GOLD + SILBER
Ankauf in Höchstadt
Wohnstudio Emrich
Kirchgasse 6
Sofort Bargeld für Zahngold,
Schmuck, Ringe, Münzen.
in Zusammenarbeit mit
NEW ICE Deutschland GmbH
30 Jahre Goldankauf
Bitte Ausweis mitbringen