Datenblatt

5
304
Federleisten
Rastermaß 5 mm
MCS-MIDI
●
●
Universalanschluss für alle Leiterarten
wei Betätigungsrichtungen für die CAGE CLAMP® vereinfachen
Z
die Verdrahtung in der Kabelvorkonfektionierung und auf Geräten
●
Steckbarer Prüfabgriff
●
100 % fehlsteckgeschützt
●
Kodierbar
Technische Daten
gerade
abgewinkelt
5 mm / 0.197 in
5 mm / 0.197 in
Bemessungsdaten nach
IEC/EN 60664-1
IEC/EN 60664-1
Überspannungskategorie
III
III
II
III
III
II
Verschmutzungsgrad
3
2
2
3
2
2
320 V 320 V 630 V 320 V 320 V 630 V
Bemessungsspannung
Bemessungsstoßspannung
4 kV
4 kV
4 kV
4 kV
4 kV
4 kV
Nennstrom
16 A
16 A
16 A
14 A
14 A
14 A
Approbationsdaten nach
UL/CSA
UL/CSA
Usegroup UL 1059
B
C
D
B
C
D
Bemessungsspannung
300 V
–
300 V 300 V
–
300 V
Nennstrom UL
15 A
–
10 A
15 A
–
10 A
Nennstrom CSA
15 A
–
10 A
15 A
–
10 A
Das MCS-MIDI-Steckverbindersystem hat eine Approbation gemäß UL 1977 für 600 V “factory wiring”.
Rastermaß
CAGE CLAMP®
0,08 – 2,5 mm2
0,08 – 2,5 mm2
0,25 – 1,5 mm2 (mit Aderendhülse mit Kunststoffkragen)
0,25 – 2,5 mm2 (mit Aderendhülse ohne Kunststoffkragen)
28 – 12
12: THHN, THWN
8 – 9 mm / 31 – 35 in
Werkstoffdaten
Isolierstoffgruppe
Isolierwerkstoff
Entflammbarkeitsklasse nach UL 94
Untere/Obere Grenztemperatur
Klemmfederwerkstoff
Kontaktwerkstoff
Kontaktoberfläche
45
40
35
30
25
20
15
10
0
10
20
30
40
Das MCS – MULTI CONNECTION SYSTEM ist gemäß DIN EN 61984 ein Steckverbinder ohne Schaltleistung.
Bei bestimmungsgemäßem Gebrauch dürfen diese Steckverbinder nicht spannungsführend oder unter Last gesteckt oder
getrennt werden. Steckverbinder sollten in Energieflussrichtung im Leitungszug des Stromkreises derart angebracht sein,
dass berührbare Steckerstifte (der Stiftleisten) in nicht gestecktem Zustand nicht unter Spannung stehen.
Weitere technische Informationen siehe Kapitel 11
50
60
70
80 85
Umgebungstemperatur in °C
2-, 4-, 6-, 12-, 20-polig
Zubehör für MCS-MIDI
I
Polyamid 6.6 (PA 6.6)
V0
–60°C / +85°C
Chromnickel-Federstahl (CrNi)
Kupferlegierung
verzinnt
MCS-Steckverbinder sind auf Anfrage auch mit vergoldeten bzw. partiell vergoldeten Kontaktoberflächen erhältlich.
Dabei wird die „Zusatz-Bestellnr. . . . /010-000“, je nach Ausführung, in die „Grund-Bestellnr.“ integriert.
Zulassungsdaten siehe www.wago.com
Strom in A
5
Leiterdaten
Anschlusstechnik
Leiterquerschnitt: eindrähtig
Leiterquerschnitt: feindrähtig
Leiterquerschnitt: feindrähtig
Leiterquerschnitt: feindrähtig
Leiter (AWG)
Abisolierlänge
Derating-Kurve
Federleiste 721-102/026-000
mit Stiftleiste 721-132/001-000
Rastermaß 5 mm / Leiterquerschnitt 2,5 mm2 „f“
In Anlehnung an: EN 60512-5-2 / Reduktionsfaktor 0,8
Beschriftungsmaterial
Betätigungswerkzeug
Direkte Bedruckung
Einlegebrücker
Isolierungsstopp
Prüfadapter
Prüfstecker
Schrauben
Zugentlastungsgehäuse
Zugentlastungsplatten
Leiterbemessungsstrom
Seite
540 – 543
466 – 467
358 – 360
476
469
474
538
546
472 – 473
470 – 471
"5
Federleisten
MCS-MIDI
305
0,08 – 2,5 mm2
320 V/4 kV/2 16 A
AWG 28 – 12
300 V/15 A
0,08 – 2,5 mm2
320 V/4 kV/2 16 A
3,55
<_14,3 _>
(_14,6 _)
<___ 29,6 ___>
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
20
721-102/037-000
721-103/037-000 721-104/037-000 721-105/037-000 721-106/037-000
721-107/037-000
721-108/037-000
721-109/037-000
721-110/037-000
721-111/037-000
721-112/037-000
721-113/037-000
721-114/037-000
721-115/037-000
721-116/037-000
721-120/037-000
2,6
8,2
4,7
1,5
5
_) <_
_
<______L______>
2-polige Federleisten – nur 1 Rastnase
100
100
100
100
50
50
50
50
50
25
25
25
25
25
25
10
3,4
( <__
5
<____ L1 ____>
___ L 2 ______>
<___
<________ L 3 ________>
L1 = (Polzahl x Rastermaß) + 3 mm
L2 = (Polzahl x Rastermaß) + 8,8 mm
L3 = (Polzahl x Rastermaß) + 14,8 mm
VPE
Federleiste mit Verriegelungsklinken,
lichtgrau
721-102/026-000
721-103/026-000 721-104/026-000 721-105/026-000 721-106/026-000
721-107/026-000
721-108/026-000
721-109/026-000
721-110/026-000
721-111/026-000
721-112/026-000
721-113/026-000
721-114/026-000
721-115/026-000
721-116/026-000
721-120/026-000
<
Bestellnr.
<__ 26,45 __>
>
> >
>
Polzahl
__> <
Federleiste,
lichtgrau
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
20
> 12,2 <
14,3
L = Polzahl x Rastermaß
VPE
2,6
__< (
>
>
Bestellnr.
<____ L1 ____>
2,6
3,4
__<
_ <
< <__
<___
___ L 2 ______>
<____
____ L 3 ________>
> 5<
>
)
>5 8 <
> 8,6 <
<___ L __>
L = (Polzahl x Rastermaß) +1,5 mm
Polzahl
___> >
> 6 <
2,2
__> <
>
<
_____ 26,45_____>
AWG 28 – 12
300 V/15 A
6
_( 14,3 _)
AWG 28 – 12
300 V/15 A
2,6
__<
< 5,1
< 7,0
0,08 – 2,5 mm2
320 V/4 kV/2 16 A
mit Befestigungsflanschen
für Einschübe und Durchführungen
Rastermaß 5 mm / 0.197 in
mit Verriegelungsklinken
Rastermaß 5 mm / 0.197 in
Rastermaß 5 mm / 0.197 in
Polzahl
Bestellnr.
VPE
Federleiste mit Befestigungsflanschen,
für Einschübe und Durchführungen,
mit Versteifungsstreifen, lichtgrau
100
50
50
50
50
50
25
25
25
25
25
25
25
25
10
10
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
20
721-102/031-000
721-103/031-000
721-104/031-000
721-105/031-000
721-106/027-000
721-107/027-000
721-108/027-000
721-109/027-000
721-110/027-000
721-111/027-000
721-112/027-000
721-113/027-000
721-114/027-000
721-115/027-000
721-116/027-000
721-120/027-000
100
50
50
50
50
50
50
25
25
25
25
25
25
25
10
10
Bestellnr. für 2- bis 5-polige Federleisten identisch
mit Bestellnr. für Oberflächenmontage ohne
Versteifungsstreifen.
Abmaße für Blechausschnitt siehe Seite 484, Tabelle 1
Andere Polzahlen auf Anfrage erhältlich.
5
316
Stiftleisten mit Löt- und PressIn-Stiften
Rastermaß 5 mm
MCS-MIDI
●
●
erade und abgewinkelte Lötstifte für rechtwinklige
G
und parallele Steckrichtung zur Leiterplatte
er Stiftquerschnitt 1,2 x 1,2 mm erlaubt einen Nennstrom von 16 A
D
und erhöht die Stabilität insbesondere bei kleineren Polzahlen
●
Ausführung mit PressIn-Stiften für lötfreie Verbindungstechnik
●
100 % fehlsteckgeschützt
●
Kodierbar
Technische Daten
5 mm/0.197 in
5 mm/0.197 in
5 mm/0.197 in
PressIn-Technik
Lötstifte 1 x1 mm
Lötstifte 1,2 x1,2 mm
Bemessungsdaten nach
IEC/EN 60664-1
IEC/EN 60664-1
IEC/EN 60664-1
Überspannungskategorie
III
III
II
III
III
II
III
III
II
Verschmutzungsgrad
3
2
2
3
2
2
3
2
2
320 V 320 V 630 V 250 V 320 V 630 V 320 V 320 V 630 V
Bemessungsspannung
Bemessungsstoßspannung
4 kV
4 kV
4 kV
4 kV
4 kV
4 kV
4 kV
4 kV
4 kV
Nennstrom
12 A
12 A
12 A
16 A
16 A
16 A
8A
8A
8A
Approbationsdaten nach
UL/CSA
UL/CSA
UL/CSA
Usegroup UL 1059
B
C
D
B
C
D
B
C
D
Bemessungsspannung
300 V
–
300 V 300 V
–
300 V 300 V
–
300 V
Nennstrom UL
10 A
–
10 A
15 A
–
10 A
15 A
–
10 A
Nennstrom CSA
10 A
–
10 A
15 A
–
10 A
10 A
–
10 A
Das MCS-MIDI-Steckverbindersystem hat eine Approbation gemäß UL 1977 für 600 V “factory wiring”.
Rastermaße
Strom in A
45
40
35
30
25
20
15
10
5
Löt- und PressIn-Stiftdaten
Lötstift: Länge / Breite
Lötstift: Länge / Breite
Lötstift: Bohrlochdurchmesser
5 mm / 1 x 1 mm (gerade)
3,8 mm / 1 x 1 mm (abgewinkelt)
1,4+0,1 mm
Lötstift: Länge / Breite
Lötstift: Länge / Breite
Lötstift: Bohrlochdurchmesser
5 mm / 1,2 x 1,2 mm (gerade)
3,8 mm / 1,2 x 1,2 mm (abgewinkelt)
1,7+0,1 mm
PressIn-Stift: Länge / Breite
PressIn-Stift: Bohrlochdurchmesser
PressIn-Stift: Metallisiertes Loch
PressIn-Stift: Metallisiertes Loch
3,2 mm/0,8 x 1,6 mm
1,6±0,025 mm
Ø 1,45
mm (HAL Sn)
Ø 1,45–0,00 mm (Chem. Sn)
Werkstoffdaten
0
10
20
30
40
2-, 4-, 6-, 12-, 20-polig
Zubehör für MCS-MIDI
Isolierstoffgruppe
I
Isolierwerkstoff
Polyamid 6.6 (PA 6.6)
Entflammbarkeitsklasse nach UL 94
V0
Untere/Obere Grenztemperatur
–60°C / +100°C / PressIn-Stift: –40°C / +85°C
Kontaktwerkstoff
Elektrolytkupfer (ECu) / Kupferlegierung für PressIn
Kontaktoberfläche
verzinnt
MCS-Steckverbinder sind auf Anfrage auch mit vergoldeten bzw. partiell vergoldeten Kontaktoberflächen erhältlich.
Dabei wird die „Zusatz-Bestellnr. . . . /010-000“, je nach Ausführung, in die „Grund-Bestellnr.“ integriert.
Das MCS – MULTI CONNECTION SYSTEM ist gemäß DIN EN 61984 ein Steckverbinder ohne Schaltleistung.
Bei bestimmungsgemäßem Gebrauch dürfen diese Steckverbinder nicht spannungführend oder unter Last gesteckt oder
getrennt werden. Steckverbinder sollten in Energieflussrichtung im Leitungszug des Stromkreises derart angebracht sein,
dass berührbare Steckerstifte (der Stiftleisten) in nicht gestecktem Zustand nicht unter Spannung stehen.
Zulassungsdaten siehe www.wago.com
Derating-Kurve
Federleisten 721-102/026-000
mit Stiftleisten 721-432/001-000
Rastermaß 5 mm / Leiterquerschnitt 2,5 mm2 „f“
In Anlehnung an: EN 60512-5-2 / Reduktionsfaktor 0,8
Weitere technische Informationen siehe Kapitel 11
Befestigungselemente
Kodierelemente
Schrauben
50
60
70
80 85
Umgebungstemperatur in °C
Leiterbemessungsstrom
Seite
469
468
546
Stiftleisten mit Löt- und PressIn-Stiften
MCS-MIDI
5
317
L = (Polzahl –1) x Rastermaß + 8,2 mm
Polzahl
Bestellnr.
VPE
Polzahl
721-132/001-000
721-133/001-000 721-133/001-040
721-134/001-000 721-134/001-040
721-135/001-000 721-135/001-040
721-136/001-000
721-137/001-000
721-138/001-000
721-139/001-000
721-140/001-000
721-141/001-000
721-142/001-000
721-143/001-000
721-144/001-000
721-145/001-000
721-146/001-000
721-150/001-000
Bestellnr.
VPE
721-162/001-000
721-163/001-000 721-163/001-040
721-164/001-000 721-164/001-040
721-165/001-000 721-165/001-040
721-166/001-000
721-167/001-000
721-168/001-000
721-169/001-000
721-170/001-000
721-171/001-000
721-172/001-000
721-173/001-000
721-174/001-000
721-175/001-000
721-176/001-000
721-180/001-000 1
3
3
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
20
1
3
4-polig
1
2
5-polig
3
200
200
200
200
100
100
100
100
100
100
100
50
50
50
50
50
3
4
3
4
Stiftleisten
Federleisten
1
3
1
3
2
3
1
4
2
1 M
CS-MIDI-Stiftleisten mit geraden Lötstiften sind alternativ mit einem Stiftüberstand von 3,8 mm erhältlich.
Zusatz-Bestellnr. . . . /001-000 durch . . . /046-000 ersetzen
1
2
3
4
1
2
3
4
Andere Polzahlen auf Anfrage erhältlich.
1
5
2
3
4
5
( 11,4 )
< 12 >
>3,8<
> 4,1<
> 4,1<
<
_____ L _____>
Polzahl
Bestellnr.
VPE
Stiftleiste für PressIn-Technik*,
Einpressstift 0,8 x 1,6 mm, lichtgrau
Position voreilender PE-Kontakt
3-polig
> 5<
L = (Polzahl –1) x Rastermaß + 8,2 mm
Stiftleiste mit geraden Lötstiften 1,2 x 1,2 mm,
lichtgrau
ohne voreilenden mit voreilendem
PE-Kontakt
PE-Kontakt
200
200
200
200
100
100
100
100
100
100
100
50
50
50
50
50
300 V/15 A
> 8,4 <
3,8
> <__
> 4,1<
> 4,1<
<
_____ L _____>
>3,8<
L = (Polzahl –1) x Rastermaß + 8,2 mm
Stiftleiste mit geraden Lötstiften 1 x 1 mm,
lichtgrau
ohne voreilenden mit voreilendem
PE-Kontakt
PE-Kontakt
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
20
320 V/4 kV/2 8 A
> 5<
> 8,4 <
3,8
> <__
( 11,4 )
> 4,1<
> 4,1<
<
_____ L _____>
300 V/15 A
3,2
__>
>3,8<
<_12_>
1,5
> <__
> 5<
mit PressIn-Stiften
Rastermaß 5 mm / 0.197 in
<_______ 30 _______>
320 V/4 kV/2 16 A
> 5 <________30_______>
1
300 V/10 A
> 8,4 <
3,8
> <__
<_12_>
1,5
> <__
> 5 <________30_______>
320 V/4 kV/2 12 A
mit geraden Lötstiften 1,2 x 1,2 mm
Rastermaß 5 mm / 0.197 in
( 11,4 )
mit geraden Lötstiften 1 x 1 mm
Rastermaß 5 mm / 0.197 in
5
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
721-162/100-000
721-163/100-000
721-164/100-000
721-165/100-000
721-166/100-000
721-167/100-000
721-168/100-000
721-169/100-000
721-170/100-000
721-171/100-000
721-172/100-000
* PressIn-Technik siehe Seite 318
200
200
200
200
100
100
100
100
100
100
100
5
5
Stiftleisten mit Lötstiften
MCS-MIDI
318
mit abgewinkelten Lötstiften 1 x1 mm
Rastermaß 5 mm / 0.197 in
4,1
Die WAGO-PressIn-Technik zeichnet
sich durch folgende Merkmale aus:
4,1
•Einpressstift mit spezieller, elastischer
Einpresszone nach dem Nadelöhrprinzip
•Für alle in der PressIn-Technik üblichen
Leiterplatten und den dabei verwendeten
Sn-Oberflächenverfahren geeignet
<_____ L 1_____>
6,5
5
3,8
__>
(_10_)
<_12_>
1,5
_> <
4,1 5
<________30________>
<_12_>
<_____ L 1_____>
6,5
5
(_10_)
<_12_>
1,5
_> <
<______ L 2_____>
<________ L 3________>
•Freie Einpresslänge ca. 3,2 mm
– kein unnötiger Überstand unter der Leiterplatte
•Niedrige Einpresskräfte
– das schont Leiterplatte und Bauteile
Bestellnr.
VPE
Polzahl
Stiftleiste mit abgewinkelten Lötstiften 1 x 1 mm,
lichtgrau
ohne voreilenden mit voreilendem
PE-Kontakt
PE-Kontakt
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
20
721-432/001-000
721-433/001-000 721-433/001-040
721-434/001-000 721-434/001-040
721-435/001-000 721-435/001-040
721-436/001-000
721-437/001-000
721-438/001-000
721-439/001-000
721-440/001-000
721-441/001-000
721-442/001-000
721-443/001-000
721-444/001-000
721-445/001-000
721-446/001-000
721-450/001-000
Bestellnr.
VPE
Stiftleiste mit abgewinkelten Lötstiften 1,2 x 1,2 mm,
lichtgrau
ohne voreilenden mit voreilendem
PE-Kontakt
PE-Kontakt
200
200
200
200
100
100
100
100
100
100
100
50
50
50
50
50
721-462/001-000
721-463/001-000 721-463/001-040
721-464/001-000 721-464/001-040
721-465/001-000 721-465/001-040
721-466/001-000
721-467/001-000
721-468/001-000
721-469/001-000
721-470/001-000
721-471/001-000
721-472/001-000
721-473/001-000
721-474/001-000
721-475/001-000
721-476/001-000
721-480/001-000 1
3
3
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
20
200
200
200
200
100
100
100
100
100
100
100
50
50
50
50
50
Position voreilender PE-Kontakt
1
3
4-polig
3-polig
1
2
5-polig
3
3
4
3
4
Stiftleisten
Federleisten
1
3
3
1
2
3
4
3
4
Andere Polzahlen auf Anfrage erhältlich.
1
•Maßgünstige Auslegung des metallisierten Endlochs
mm (HAL Sn)
– 1,0 oder 1,45
– 1,0 oder 1,45–0,00 mm (Chem. Sn)
•Einpressstift für Leiterplattendicken
von 1,4 mm bis 3 mm
<______ L 2_____>
<________ L 3________>
L1 = (Polzahl –1) x Rastermaß + 8,2 mm
L2 = L1 + 5 mm
L3 = L2 + 7,4 mm
Polzahl
PressIn-Technik
300 V/15 A
5
4,1 5
320 V/4 kV/2 16 A
5
3,8
__>
(_11,4 _)
7,5 <
<________30________>
<_12_>
300 V/10 A
(_11,4 _)
7,5 <
320 V/4 kV/2 12 A
mit abgewinkelten Lötstiften 1,2 x 1,2 mm
Rastermaß 5 mm / 0.197 in
2
5
1
2
3
4
1
2
3
4
1
5
2
5
•Hohe Haltekräfte in der Leiterplatte – doppelte
Werte wie in DIN EN 60352-5 angegeben
•Gute (kaltverschweißte) Verbindung
•Gutes elastisches Federverhalten zwischen den
Kontaktstellen
•Keine Deformierung des metallisierten Endlochs
•Kontaktlänge der Einpressverbindung ≥ 1,3 mm
•Kein Düsungseffekt bei Multilayer-Leiterplatten
•Wenig Zinnverdrängung im Kontaktloch
– das schont die Leiterplatte und die Kontaktstellen

Download Report