Stoffliste
Liste des substances
Stand vom / État au: 31.07.2016
Legende / Légende
A: Einmalige Abgabe auf ärztliche oder tierärzliche Verschreibung / Remise sur ordonnance médicale ou vétérinaire non renouvelable
B: Abgabe auf ärztliche oder tierärztliche Verschreibung / Remise sur ordonnance médicale ou vétérinaire
C: Abgabe nach Fachberatung durch Medizinalpersonen / Remise sur conseil des professionnels de la santé
D: Abgabe nach Fachberatung / Remise sur conseil spécialisé
E: Abgabe ohne Fachberatung / Remise sans conseil spécialisé
HAM / Médic.H.: Humanarzneimittel / Médicaments à usage humain
TAM / Médic.V.: Tierarzneimittel / Médicaments à usage vétérinaire
Stoffname
Nom de la substance
aconiti tuberis pulvis
osimertinibum
(+)-alfa-tocopherolum
(+)-cloprostenolum
(+)-cloprostenolum natricum
1-Chloro-2,2,5,5-tetramethyl-4-oxoimidazolidine
2-mercapto-benzothiazolum
2-phenylphenolum
3-(4-methylbenzyliden)bornan-2-onum
3-methoxy-butylis acetas
abacaviri sulfas
abacavirum
abataceptum
abciximabum
abietis aetheroleum
abirateroni acetas
abirateronum
absinthii herba
acamprosatum
acarbosum
acari allergeni extractum
acemetacinum
acenocoumarolum
acepromazini hydrogenomaleas
acepromazinum
acerolae fructus pulvis
acerolae succus concentratus
acetas
acetazolamidum
acetazolamidum natricum
acetylcholini chloridum
acetylcysteinum
acetyltyrosinum
acicloviri natricum
aciclovirum
acida carboxylica omega-3 oligoinsaturata
acida oligoinsaturata
acidi glutamici hydrochloridum
Abgabekategorie HAM
Catégorie de remise
Médic.H.
Abgabekategorie TAM
Catégorie de remise
Médic.V.
D
A
D
A
A
E
A
D
D
D
A
A
A-B
A
E
B
B
D
B
B
A
B
A
B
B
D
E
B
B
B
B
B-D
B
A
A-D
D
D
C
Swissmedic • Hallerstrasse 7 • CH-3000 Bern 9 • www.swissmedic.ch • Tel. +41 58 462 02 11 • Fax +41 58 462 02 12
1/61
Stoffname
Nom de la substance
acidorum iodatorum olei papaveris estera ethylica
acidum (s)-lacticum
acidum 4-aminobenzoicum
acidum 9,11-linolicum
acidum 9,12-linolicum
acidum aceticum
acidum aceticum glaciale
acidum acetylsalicylicum
acidum alendronicum
acidum aminolaevulinicum
acidum ascorbicum
acidum asparticum
acidum azelaicum
acidum benzoicum
acidum chloroaceticum
acidum citricum anhydricum
acidum clavulanicum
acidum d-pantothenicum
acidum dl-malicum
acidum docosahexaenoicum
acidum eicosapentaenoicum
acidum fenofibratum
acidum flufenamicum
acidum folicum
acidum folinicum
acidum formicicum
acidum formicicum concentratum
acidum formicum 85 per centum
acidum fusidicum
acidum fusidicum anhydricum
acidum gadobenicum
acidum gadotericum
acidum glutamicum
acidum glycyrrhizinicum
acidum hyaluronicum
acidum hydrochloridum
acidum ibandronicum
acidum l-malicum
acidum lacticum
acidum mefenamicum
acidum mycophenolicum
acidum nicotinicum
acidum nitricum 70 per centum
acidum oroticum anhydricum
acidum oxalicum anhydricum
acidum oxalicum dihydricum
acidum pamidronicum
acidum penteticum
acidum salicylicum
acidum tartaricum
acidum tolfenamicum
acidum tranexamicum
Abgabekategorie HAM
Catégorie de remise
Médic.H.
Abgabekategorie TAM
Catégorie de remise
Médic.V.
B
D
D
D
D
D
A-B
B-D
B
B
B-E
B-D
B
C-D
B
B-D
A
B-D
B
C
A
C
B-D
B-D
B
C
B-D
B
D
D
D
A
A-B
B
B
B
B-D
E
B-D
B
B
B
A-D
B
B
D
A-B
D
A-B
B
A
A-D
D
D
D
B-D
B
B
Swissmedic • Hallerstrasse 7 • CH-3000 Bern 9 • www.swissmedic.ch • Tel. +41 58 462 02 11 • Fax +41 58 462 02 12
2/61
Stoffname
Nom de la substance
acidum undecylenicum
acidum ursodeoxycholicum
acidum valproicum
acidum zoledronicum
acidum zoledronicum monohydricum
acipimoxum
acitretinum
aclidinium
aclidinium bromidum
acriflavinii dichloridum
acriflavinii monochloridum
adalimumabum
adapalenum
adefovirum dipivoxilum
adenosinum
adrenalini hydrochloridum
adrenalini tartras
adrenalinum
aegle sepiar fructus pulvis
aer medicinalis
aescinum
afatinibi dimaleas
afatinibum
afliberceptum
afoxolanerum
agalsidase alfa
agalsidasum beta
agar
aglepristonum
agni casti extractum ethanolicum siccum
agomelatinum
agrimoniae herba
alaninum
alanyl-glutaminum
albendazolum
albiglutidum
albuminum humanum
albuminum humanum
albuminum humanum colloidale
albuminum humanum macroaggregatum
albuminum lacteum vaccae tanninum
albuminum seri humani
albuminum seri humani(125-I)
alcohol 2,4-dichlorobenzylicus
alcohol cinnamylicus
alcohol isopropylicus
alcohol propylicus
alcoholes adipis lanae
aldesleukinum
alemtuzumabum
alfa-bisabololum racemicum
alfentanili hydrochloridum
Abgabekategorie HAM
Catégorie de remise
Médic.H.
Abgabekategorie TAM
Catégorie de remise
Médic.V.
D
B
B
B
B
B
A
B
B
D
D
B
B
A
A
B
B
B
D
E
D
A
A
A-B
B
A
A
B
A
D
B
D
B
B
B
B
B
A-B
A
A
D
A
A
D
A
B-D
D
A
A
A
D
A
Swissmedic • Hallerstrasse 7 • CH-3000 Bern 9 • www.swissmedic.ch • Tel. +41 58 462 02 11 • Fax +41 58 462 02 12
B
C
3/61
Stoffname
Nom de la substance
alfentanilum
alfuzosini hydrochloridum
algae marinae
alglucosidasum alfa
alimenti allergeni extractum
alirocumabum
aliskireni hemifumaras
aliskirenum
alitretinoinum
allantoinum
allergeni extractum
allii cepae extractum
allii sativi extractum ethanolicum siccum
allii sativi maceratum oleosum
allii sativi pulvis
allii ursini herbae pulvis
allopurinolum
almotriptani d,l-hydrogenomalas
almotriptanum
alnus glutinosa
aloe barbadensis et capensis
aloes extractum aquosum siccum
alogliptini benzoas
alogliptinum
alpha-1-proteinase inhibitor
alprazolamum
alprostadilum
alteplasum ADNr
althaeae flos
althaeae folii mucilago
althaeae folium
althaeae radicis extractum aquosum liquidum
althaeae radicis extractum pro sirupo
althaeae radix
altheae radicis extractum aquosum spissum
altrenogestum
aluminii acetatis tartratis solutio
aluminii chloridum/hydroxidum
aluminii chloridum/hydroxidum hydricum (9:8:19:23)
aluminii hydroxidum/magnesii carbonas
aluminii lactas
aluminii oxidum hydricum
aluminii subsalicylas
aluminium
amantadini hydrochloridum
amantadini sulfas
ambrisentanum
ambroxoli hydrochloridum
amifampridini phosphas
amifampridinum
amikacini sulfas
amikacinum
Abgabekategorie HAM
Catégorie de remise
Médic.H.
Abgabekategorie TAM
Catégorie de remise
Médic.V.
A
B
C
A
A
B
B
B
A
D
A
D
D
D
D
D
B
B
B
A
B-D
B-D
B
B
B
B
A-B
B
D
D
D
D
D
D-E
E
B-C
D
B
D
D
B
D
D
D
A
B
B
B
B
D
B
B
A
A
Swissmedic • Hallerstrasse 7 • CH-3000 Bern 9 • www.swissmedic.ch • Tel. +41 58 462 02 11 • Fax +41 58 462 02 12
4/61
Stoffname
Nom de la substance
amiloridi hydrochloridum anhydricum
amiloridi hydrochloridum dihydricum
aminoacridini hydrochloridum monohydricum
aminoethylis dihydrogenophosphas
aminolevulinatis hydrochloridum
aminonitrothiazolum
amiodaroni hydrochloridum
amisulpridum
amitrazum
amitriptylini hydrochloridum
amitriptylinum
amlodipini besilas
amlodipini mesilas monohydricum
amlodipinum
ammoniae solutio 10 per centum
ammonii chloridum
ammonii ferri citras
amorolfini hydrochloridum
amorolfinum
amoxicillinum anhydricum
amoxicillinum natricum
amoxicillinum trihydricum
amphotericinum B
ampicillinum anhydricum
ampicillinum trihydricum
amsacrinum
amygdalae oleum
amygdalae oleum raffinatum
amylcinnamaldehydum
amylmetacresolum
anagrelidi hydrochloridum monohydricum
anagrelidum
anastrozolum
anetholtrithionum
angelicae radicis extractum ethanolicum liquidum
angelicae radix
anidulafunginum
anisi aetheroleum
anisi fructus
anisi stellati aetheroleum
anisi stellati fructus
antazolini hydrochloridum
anthocyanosidea e vaccinio myrtillo
antithrombinum III humanum
apis melliferae venenum
apixabanum
apomorphini hydrochloridum hemihydricum
apraclonidini hydrochloridum
apraclonidinum
apremilastum
aprepitantum
aprotininum
Abgabekategorie HAM
Catégorie de remise
Médic.H.
Abgabekategorie TAM
Catégorie de remise
Médic.V.
B
B
D
B
B
D
B
B
B
B
B
B
B
B
D
C
B
B-D
B-D
A
A
A
A-B
A
A
A
A
A
A
B-D
D
A
D
B
B
B
C
C
D
A
C-E
D-E
D-E
D
C
B
B
A
B
B
B
B
B
B
B
Swissmedic • Hallerstrasse 7 • CH-3000 Bern 9 • www.swissmedic.ch • Tel. +41 58 462 02 11 • Fax +41 58 462 02 12
5/61
Stoffname
Nom de la substance
aprotininum syntheticum
aquilegiae vulgaris herba pulvis
arachidis oleum
argatrobanum monohydricum
argenti nitras
argentum colloidale
arginini aspartas
arginini hydrochloridum
argininum
aripiprazolum
aripiprazolum monohydricum
armoraciae radix
arnicae floris extractum
arnicae floris extractum ethanolicum liquidum
arnicae floris extractum oleosum
arnicae floris recentis tinctura
arnicae radicis extractum ethanolicum liquidum
arnicae radicis recentis extractum liquidum
arnicae tinctura
arsenii trioxidum
artemetherum
artemisia vulgaris
articaini hydrochloridum
asenapini maleas
asenapinum
asparaginum monohydricum
aspergilli oryzae enzymata
aspergillus oryzae
atazanaviri sulfas
atazanavirum
atenololum
atipamezoli hydrochloridum
atomoxetini hydrochloridum
atomoxetinum
atorvastatinum
atorvastatinum calcicum
atorvastatinum calcicum trihydricum
atosibanum
atosibanum acetas
atovaquonum
atracurii besilas
atropini sulfas
atropinum
aurantii amari epicarpium et mesocarpium
aurantii dulcis flavedinis aetheroleum
aurantii dulcis flavedo
aurantii floris aetheroleum
aurantii flos
aurum
avanafilum
avena sativa
avenae furfur
Abgabekategorie HAM
Catégorie de remise
Médic.H.
Abgabekategorie TAM
Catégorie de remise
Médic.V.
B
D
D
B
D
D
D
B-D
A-D
B
B
D
B
D
D
D
D
D
D
A
A
A
B
B
B
B
D
C
A
A
B
A
A
A
B
B
B
B
B
A
B
B
B
D-E
D
C
C
D-E
B
B
A
D
Swissmedic • Hallerstrasse 7 • CH-3000 Bern 9 • www.swissmedic.ch • Tel. +41 58 462 02 11 • Fax +41 58 462 02 12
6/61
Stoffname
Nom de la substance
avenae herbae recentis succus
avobenzonum
axitinibum
azacitidinum
azaperonum
azathioprinum
azelastini hydrochloridum
azelastinum
azilsartanum medoxolmilum kalicum
azilsartanum medoxomilum
azithromycinum
azithromycinum dihydricum
azithromycinum monohydricum
aztreonamum
aztreonamum lysinum
bacillus calmette guerin (tice)(BCG)
bacitracinum
bacitracinum zincum
baclofenum
balsami tolutani extractum liquidum
balsamum peruvianum
balsamum peruvianum artificale
balsamum tolutanum
baptisiae radix
barii sulfas
basilici herba
basiliximabum
bazedoxifeni acetas
bazedoxifenum
beclometasoni dipropionas
belataceptum
belimumabum
belladonnae tinctura normata
benazeprili hydrochloridum
bendamustini hydrochloridum
bendamustinum
benserazidi hydrochloridum
benserazidum
benzalkonii chloridum
benzethonii chloridum
benzocainum
benzododecinii bromidum
benzoe tonkinensis
benzoxonii chloridum
benzoylis peroxidum
benzoylis peroxidum cum aqua
benzydamini hydrochloridum
benzylis benzoas
benzylis nicotinas
benzylis parahydroxybenzoas
benzylpenicillinum
benzylpenicillinum benzathinum
Abgabekategorie HAM
Catégorie de remise
Médic.H.
Abgabekategorie TAM
Catégorie de remise
Médic.V.
D
D
A
A
B
B
B-D
D
B
B
A
A
A
A
A
A
A
C
B
C
A-D
D
C-D
D
B
E
B
B
B
B-C
A
A
C
B
A
A
B
B
D
D
A-B
D
D
D
B-C
B
D
A
B
D-E
C
A
C-D
A
A
A-B
Swissmedic • Hallerstrasse 7 • CH-3000 Bern 9 • www.swissmedic.ch • Tel. +41 58 462 02 11 • Fax +41 58 462 02 12
7/61
Stoffname
Nom de la substance
benzylpenicillinum kalicum
benzylpenicillinum natricum
benzylpenicillinum procainum
berberidis corticis extractum ethanolicum liquidum
berberidis corticis extractum ethanolicum siccum
berberidis corticis extractum liquidum
berberidis radicis corticis extractum ethanolicum siccum
bergamottae aetheroleum
besilesomabum
betacarotenum
betahistini dihydrochloridum
betamethasoni acetas
betamethasoni dipropionas
betamethasoni natrii phosphas
betamethasoni valeras
betamethasonum
betaxololi hydrochloridum
betaxololum
bethanecholi chloridum
betiatidum
betula pendula
betula pendula Roth
betula spec.
betulae folii extractum aquosum siccum
betulae folii recentis extractum aquosum liquidum
betulae folium
betulae tinctura
bevacizumabum
bezafibratum
bibrocatholum
bicalutamidum
bilastinum
bimatoprostum
biotinum
biperideni hydrochloridum
biperideni lactas
bisacodylum
bismuthi aluminas
bismuthi subgallas
bismuthi subnitras
bismuthi succinas
bisoprololi fumaras (2:1)
bivalirudini trifluoroacetas
bivalirudinum
bleomycini sulfas
bleomycinum
blinatumomabum
boceprevirum
boldo extractum ethanolicum liquidum
boldo folii tinctura
boldo folium
borax
Abgabekategorie HAM
Catégorie de remise
Médic.H.
Abgabekategorie TAM
Catégorie de remise
Médic.V.
A
A
A-B
A-B
D
D
D
D
D
A
B-D
B
B
B
B
B
B
B
B
B
A
A
A
A
D
E
D-E
D
A
B
B
B
B
B
B-D
B
B
B-D
B
A
A
A-D
D
D
C
B
B
B
A
A
A
A
D
D
D
A-C
Swissmedic • Hallerstrasse 7 • CH-3000 Bern 9 • www.swissmedic.ch • Tel. +41 58 462 02 11 • Fax +41 58 462 02 12
D
8/61
Stoffname
Nom de la substance
bortezomibum
bos taurus
bosentanum
bosentanum monohydricum
bosutinibum
bosutinibum monohydricum
botulinumtoxinum-A haemagglutininkomplex
branhamella catarrhalis lysatum
brentuximabum vedotinum
brimonidini tartras
brimonidinum
brinzolamidum
brivudinum
bromazepamum
bromelaina
bromfenacum
bromfenacum natricum sesquihydricum
bromhexini hydrochloridum
bromidum
bromocriptini mesilas
bromocriptinum
bronopolum
brotizolamum
budesonidum
bufexamacum
bupivacaini hydrochloridum anhydricum
bupivacaini hydrochloridum monohydricum
buprenorphini hydrochloridum
buprenorphinum
bupropioni hydrochloridum
buserelini acetas
buserelinum
busulfanum
butafosfanum
butamirati dihydrogenocitras
butamiratum
butorphanoli tartras
butorphanolum
butylis parahydroxybenzoas
butyrum caprae
C1-inactivator humanus
cabazitaxeli acetoni solvatum
cabazitaxelum
cabergolinum
caeruleum protectum V
cajeputi aetheroleum
calami rhizoma
calcii acetas
calcii ascorbas
calcii borogluconas
calcii carbonas
calcii caseinas
Abgabekategorie HAM
Catégorie de remise
Médic.H.
A
A
B
B
A
A
A
B
A
B
B
B
A
B
B
B
B
D
D
B
B
A
Abgabekategorie TAM
Catégorie de remise
Médic.V.
B-D
B
A-B
B
A-B
B
A
A
A-B
A
A
B
B
A
B
D
D
A
A
A
D
B
A
A
B
B
D
D
B
C-D
B
B-D
B
C
B
Swissmedic • Hallerstrasse 7 • CH-3000 Bern 9 • www.swissmedic.ch • Tel. +41 58 462 02 11 • Fax +41 58 462 02 12
9/61
Stoffname
Nom de la substance
Abgabekategorie HAM
Catégorie de remise
Médic.H.
calcii chloridum anhydricus
B
calcii chloridum dihydricum
B-C
calcii dobesilas monohydricum
B-D
calcii fluoridum
D
calcii folinas
B
calcii glubionas
B
calcii gluconas
D
calcii glycerophosphas
D
calcii hydrogenophosphas anhydricus
C-D
calcii hydrogenophosphas dihydricus
C-D
calcii hydroxidum
calcii lactas et gluconas
D
calcii lactas pentahydricus
D
calcii laevulinas
D
calcii magnesii fytas trihydricus
D
calcii pantothenas
B-D
calcii polystyrensulfonas
B
calcii trinatrii pentetas
A
calcipotriolum
B
calcipotriolum monohydricum
B
calcitoninum salmonis
B
calcitriolum
B
calcium
B-D
calendulae floris cum calyce pulvis
D
calendulae floris extractum liquidum
D
calendulae floris recentis extractum isopropylicum/myristicum/ethanolicum oleosum liquidum
D
calendulae floris recentis maceratum oleosum
D
calendulae herbae recentis extractum ethanolicum liquidum
D
calendulae herbae recentis extractum propylenglycolicum/ethanolicum liquidum
D
calumbae radicis pulvis
B-D
camelliae sinensis extractum siccum raffinatum
B
camphora racemica
D
camphorae solutio oleosa
D
canagliflozinum
B
canagliflozinum hemihydricum
B
canakinumabum
A
candesartanum cilexetilum
B
cangrelorum
B
cangrelorum tetranatricum
B
canis pilorum allergeni extractum
A
cannabis sativae folii cum flore extractum spissum
A
capecitabinum
A
capparis spinosae radicis pulvis
D
caprylas
B
capsaicinum
A-D
capsici extractum ethanolicum liquidum
D
capsici extractum ethanolicum spissum
D
captoprilum
B
carbacholum
B
carbamazepinum
B
carbasalatum calcicum
D
carbetocinum
A
Abgabekategorie TAM
Catégorie de remise
Médic.V.
B
B
B
B
B-D
Swissmedic • Hallerstrasse 7 • CH-3000 Bern 9 • www.swissmedic.ch • Tel. +41 58 462 02 11 • Fax +41 58 462 02 12
B
10/61
Stoffname
Nom de la substance
carbidopum
carbidopum monohydricum
carbimazolum
carbo activatus
carbocisteinum
carbomerum 974 (P)
carbomerum 980
carbonas
carbonei(13-C) ureum
carboplatinum
cardamomi fructus
cardamomi seminis pulvis
cardamomi tinctura
cardui benedicti extractum ethanolicum siccum
cardui benedicti herba
cardui mariae extractum acetonicum siccum
cardui mariae extractum ethanolicum liquidum
cardui mariae extractum ethylaceticum siccum
cardui mariae extractum normatum
cardui mariae extractum siccum
cardui mariae fructus
cardui mariae fructus pulvis
carfilzomibum
caricae fructus
caricae fructus extractum aquosum liquidum
caricae fructus pulvis
carmellosum natricum
carotae farina
carotinoida nativa
carprofenum
carteololi hydrochloridum
carvedilolum
carvi extractum ethanolicum liquidum
carvi fructus
caryophyllatae flos
caryophyllatae herba
caryophylli aetheroleum
caryophylli floris aetheroleum
caryophylli floris pulvis
caryophylli flos
caspofungini diacetas
caspofunginum
cassiae aetheroleum
cassiae flos
cassiae occidentalis seminis pulvis
cati pellis allergeni extractum
cati pilorum allergeni extractum
catridecacogum (rFXIII)
caviae pilorum allergeni extractum
cefaclorum
cefalexinum anhydricum
cefalexinum monohydricum
Abgabekategorie HAM
Catégorie de remise
Médic.H.
Abgabekategorie TAM
Catégorie de remise
Médic.V.
B
B
B
C-D
C-D
D
D
D
B
A
D-E
D
D
D
D
D
C-D
B
B
D
D
D
A
D
D
D
C-D
D
B
B
B
B
B
C
D-E
D
D
D-E
D
D
D
A
A
E
D
D
A
A
B
A
A
Swissmedic • Hallerstrasse 7 • CH-3000 Bern 9 • www.swissmedic.ch • Tel. +41 58 462 02 11 • Fax +41 58 462 02 12
A
A
11/61
Stoffname
Nom de la substance
cefamandoli nafas
cefamandolum
cefapirinum
cefapirinum benzathinum
cefazolinum
cefazolinum natricum
cefepimi dihydrochloridum monohydricum
cefepimum
cefoperazonum
cefovecinum
cefovecinum natricum
cefpodoximum
cefpodoximum proxetil
cefquinomi sulfas
cefquinomum
ceftarolinum fosamilum
ceftarolinum fosamilum monoacetas monohydricum
ceftazidimum
ceftazidimum pentahydricum
ceftibutenum anhydricum
ceftiofuri hydrochloridum
ceftiofurum
ceftiofurum natricum
ceftobiprolum
ceftobiprolum medocarilum natricum
ceftolozani sulfas
ceftolozanum
ceftriaxonum
ceftriaxonum natricum
cefuroximum
cefuroximum axetil
cefuroximum natricum
celecoxibum
celiprololi hydrochloridum
cellulasum
centaurii herba
ceratoniae fructus
ceratoniae fructus pulvis
ceritinibum
certolizumabum pegolum
certoparinum natricum
cetalkonii chloridum
cetirizini dihydrochloridum
cetrimidum
cetrimonii bromidum
cetrorelixum
cetrorelixum acetas
cetuximabum
cetylpyridinii chloridum
chelatum cum proteino hydrolysato
chelidonii herbae extractum ethanolicum liquidum
chelidonii tinctura
Abgabekategorie HAM
Catégorie de remise
Médic.H.
Abgabekategorie TAM
Catégorie de remise
Médic.V.
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
B
B
C
D-E
D
B
A
B
B
D
B-C
B
D
A
A
A
D
B
C
D
Swissmedic • Hallerstrasse 7 • CH-3000 Bern 9 • www.swissmedic.ch • Tel. +41 58 462 02 11 • Fax +41 58 462 02 12
12/61
Stoffname
Nom de la substance
chinini sulfas
chininum
chlorali hydras
chlorambucilum
chloraminum
chloramphenicoli palmitas
chloramphenicolum
chlordiazepoxidum
chlorhexidini diacetas
chlorhexidini digluconas
chlorhexidini digluconatis solutio
chlorhexidini dihydrochloridum
chlorhexidinum
chloridum
chlormadinoni acetas
chlorobutanolum hemihydricum
chloroethanum
chlorophyllinum cupricum et natricum
chlorophyllinum magnesicum et natricum
chloroprocaini hydrochloridum
chloroquini sulfas
chloroquinum
chlorotheophyllinum
chlorphenamini maleas
chlorprothixeni hydrochloridum
chlorquinaldolum
chlortalidonum
chlortetracyclini hydrochloridum
chlortetracyclinum
chlorum
cholecalciferolum
cholesterolum
cholini fenofibratum
cholini hydrogenotartras
cholini hydroxidum
cholini salicylas
cholinum (cation)
chondroitini sulfas natricus
choriogonadotropinum alfa
chromii(III) chloridum hexahydricum
chromium
cichorii herba
cichorii seminis pulvis
ciclesonidum
ciclopiroxum
ciclopiroxum olaminum
ciclosporinum
cilastatinum
cilastatinum natricum
cilazaprilum
cilazaprilum anhydricum
cimetidinum
Abgabekategorie HAM
Catégorie de remise
Médic.H.
Abgabekategorie TAM
Catégorie de remise
Médic.V.
B
B
B
A
A
B
C
B-D
D
B-D
D-E
A
A
D
B
D
B-D
B
D
B
D
D
B
B
B
C
C
B
A-D
B
C
A
A
D
B-D
A
B
D
D
D
D
B
A
B-D
B-D
D
D
B
B
B
B
A
A
B
B
B-C
Swissmedic • Hallerstrasse 7 • CH-3000 Bern 9 • www.swissmedic.ch • Tel. +41 58 462 02 11 • Fax +41 58 462 02 12
B
B
13/61
Stoffname
Nom de la substance
cimicifugae extractum ethanolicum siccum
cimicifugae extractum isopropanolicum liquidum
cimicoxibum
cinacalcetum
cinacalcetum hydrochloridum
cinchocaini hydrochloridum
cineolum
cinnamaldehydum
cinnamomi aetheroleum
cinnamomi cassiae aetheroleum
cinnamomi cassiae corticis pulvis
cinnamomi cortex
cinnamomi folii aetheroleum
cinnarizinum
ciprofloxacini hydrochloridum
ciprofloxacini hydrochloridum monohydricum
ciprofloxacinum
cisatracurii besilas
cisplatinum
citaloprami hydrobromidum
citaloprami hydrochloridum
citalopramum
citralum
citras
citronellae aetheroleum
citrullini hydrogenomalas
cladribinum
clarithromycini lactobionas
clarithromycinum
clemastini fumaras
clemastinum
clenbuteroli hydrochloridum
clenbuterolum
clevidipinum
clidinii bromidum
clindamycini hydrochloridum
clindamycini phosphas
clindamycini-2 palmitatis hydrochloridum
clindamycinum
clioquinolum
clobazamum
clobetasoli-17 propionas
clobetasoni-17 butyras
clomethiazoli edisilas
clomethiazolum
clomifeni dihydrogenocitras
clomipramini hydrochloridum
clonazepamum
clonidini hydrochloridum
clopamidum
clopidogreli besilas
clopidogreli hydrochloridum
Abgabekategorie HAM
Catégorie de remise
Médic.H.
Abgabekategorie TAM
Catégorie de remise
Médic.V.
C-D
D
B
B
B
A-D
C-D
A
D
D
D
D-E
D
B-C
A-B
A
A-B
B
A
B
B
B
D
B-D
D-E
D
A
A
A
B-C
B-C
B
A-B
B
B
B
A
A-B
A
A-B
A-B
B
B
B
A
A
A
B
B
B
B
B
B
Swissmedic • Hallerstrasse 7 • CH-3000 Bern 9 • www.swissmedic.ch • Tel. +41 58 462 02 11 • Fax +41 58 462 02 12
A
A
B
14/61
Stoffname
Nom de la substance
clopidogreli hydrogenosulfas
clopidogrelum
cloprostenolum
cloprostenolum natricum
clorsulonum
closantelum
closantelum natricum dihydricum
clostridiopeptidasum A
clotiapinum
clotrimazolum
cloxacillinum
cloxacillinum benzathinum
cloxacillinum natricum
clozapinum
cobalti dichloridum
cobicistatum
cobimetinibi hemifumaras
cobimetinibum
cocarboxylasum tetrahydricum
codeini 10-camsilas
codeini phosphas hemihydricus
codeinum
codergocrini mesilas
coffeini citras
coffeinum
colestipoli hydrochloridum
colestyraminum-20
colistimethatum natricum
colistini sulfas
colistinum
collagena
collagenasum clostridium histolyticum
collagenum nativum
colophonium
combreti extractum aquosum liquidum
combreti extractum aquosum siccum
complexus sacubitrili et valsartani natrii hydricum
condurango cortex
condurango corticis pulvis
condurango extractum liquidum
coriandri fructus
corylus avellana
costi amari radicis pulvis
coumafosum
crataegi extractum ethanolicum liquidum
crataegi extractum ethanolicum siccum
crataegi folii cum flore extractum ethanolicum siccum
crataegi folii cum flore extractum methanolicum siccum
crataegi folii cum flore extractum siccum
crataegi folii cum flore recentis succus
crataegi folium cum flore
crataegi fructus
Abgabekategorie HAM
Catégorie de remise
Médic.H.
Abgabekategorie TAM
Catégorie de remise
Médic.V.
B
B
A
A
A
A
A
C
B
B-D
A-B
A-B
A-B
A-B
A
A
A
A
A
B
B
B-C
B
B
B-D
B-D
B
B
A
C
A
A
C-D
B
A
A
D
D
B
D
B-D
D
D-E
A
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
Swissmedic • Hallerstrasse 7 • CH-3000 Bern 9 • www.swissmedic.ch • Tel. +41 58 462 02 11 • Fax +41 58 462 02 12
15/61
Stoffname
Nom de la substance
crataegi fructus extractum ethanolicum siccum
crataegi fructus maceratum oleosum
crataegi fructus pulvis
crataegi fructus recentis extractum aquosum liquidum
crataegi fructus recentis tinctura
cresoli solutio saponata
crizotinibum
cropropamidum
crotamitonum
crotetamidum
cucurbitae oleum
cucurbitae peponis seminis extracum spissum
cucurbitae semen
cuniculi pellis allergeni extractum
cupri sulfas anhydricus
cupri sulfas dessiccatus
cupri sulfas pentahydricus
cupri(II) carbonas-hydroxidum
cupri(II) chloridum anhydricum
cupri(II) chloridum dihydricum
cupri(II) d-gluconas
cupri(II) nitras trihydricus
cuprum
curcumae rhizoma
curcumae tinctura
curcumae xanthorrhizae extractum ethanolicum siccum
cyamopsidis seminis pulvis
cyanocobalaminum
cyclohexyl-phenyl-para-phenylendiaminum
cyclohexylbenzothiazylis sulphenamidum
cyclopentolati hydrochloridum
cyclophosphamidum anhydricum
cyclophosphamidum monohydricum
cynarae extractum aquosum siccum
cynarae extractum ethanolicum liquidum
cynarae extractum ethanolicum siccum
cynarae folii recentis succus siccatus
cynarae folium
cynarae involucri recentis succus
cynarae pulvis
cynarae tinctura
cyproteroni acetas
cysteinum
cystinum
cytarabinum
dabigatranum etexilati mesilas
dabigatranum etexilatum
dabrafenibum
dabrafenibum mesilas
dacarbazinum
daclatasviri dihydrochloridum
daclatasvirum
Abgabekategorie HAM
Catégorie de remise
Médic.H.
Abgabekategorie TAM
Catégorie de remise
Médic.V.
D
D
D
D
D
D
A
C
C
C
D
D
D
A
C-D
D
A-D
D
D
C-D
B
D
A
B-D
D
D
D
D
B-D
A
A
B
A
A
D
D
D
D
D
E
D
D
B
B-D
C-D
A
B
B
A
A
A
A
A
Swissmedic • Hallerstrasse 7 • CH-3000 Bern 9 • www.swissmedic.ch • Tel. +41 58 462 02 11 • Fax +41 58 462 02 12
D
D
B
16/61
Stoffname
Nom de la substance
dalteparinum natricum (M.R. 4000-6000 d)
danaparoidum natricum
danofloxacini mesilas
danofloxacinum
dantrolenum natricum
dapagliflozinum
dapoxetini hydrochloridum
dapoxetinum
daptomycinum
darbepoetinum alfa
darifenacinum
darifenacinum hydrobromidum
darunavirum
darunavirum ethanolicum
dasabuvirum
dasabuvirum natricum
dasabuvirum natricum monohydricum
dasatinibum
deanoli hydrogenotartras
deanoli orotas
decitabinum
dectaflurum
deferasiroxum
deferipronum
deferoxamini mesilas
deflazacortum
degarelixi acetas
degarelixum
deltamethrinum
dembrexini hydrochloridum monohydricum
dembrexinum
demeclocyclini hydrochloridum
demeclocyclinum calcicum
denosumabum
dequalinii chloridum
dermatophagoides farinae
dermatophagoides pteronyssinus
desfluranum
desloratadinum
deslorelini acetas
deslorelinum
desmopressini acetas
desmopressinum
desogestrelum
desonidum
detomidini hydrochloridum
dexamethasoni acetas
dexamethasoni dihydrogenophosphas
dexamethasoni natrii phosphas
dexamethasoni-21 (3-phenylpropionas)
dexamethasoni-21 (3-sulfobenzoas) natricus
dexamethasoni-21 isonicotinas
Abgabekategorie HAM
Catégorie de remise
Médic.H.
Abgabekategorie TAM
Catégorie de remise
Médic.V.
B
B
A
A
B
B
B
B
A
A
B
B
A
A
A
A
A
A
D
D
A
B-D
B
B
B
B
A
A
B-C
B
B
A
A
A-B
B-D
A
A
B
B
A
A
B
B
B
B
B
B
A-B
A
B
A-B
B
A
Swissmedic • Hallerstrasse 7 • CH-3000 Bern 9 • www.swissmedic.ch • Tel. +41 58 462 02 11 • Fax +41 58 462 02 12
B
17/61
Stoffname
Nom de la substance
dexamethasoni-21 tebutas
dexamethasonum
dexamphetaminum
dexibuprofenum
dexketoprofenum
dexketoprofenum trometamolum
dexlansoprazolum
dexmedetomidini hydrochloridum
dexmedetomidinum
dexmethylphenidati hydrochloridum
dexmethylphenidatum
dexpanthenolum
dextranum-70
dextrocamphora
dextromethorphani hydrobromidum
dextromethorphanum
diacamprosatum calcicum
dialysatum deproteinatum sanguinis vituli siccum
diamorphini hydrochloridum anhydricum
diamorphini hydrochloridum monohydricum
diamorphinum
diazepamum
diazolidinyl-ureum
diazoxidum
dibenzepini hydrochloridum
dibenzothiazylis disulphidum
dichlorophenum
diclazuril
diclofenacum
diclofenacum diethylaminum
diclofenacum epolaminum
diclofenacum kalicum
diclofenacum natricum
diclofenacum resinatum
didanosinum
dienogestum
diethanolamini fusidas
diethylamini salicylas
diflubenzuron
diflucortoloni valeras
digitalis antitoxinum ovis Fab
digitalis purpureae folii extractum
digitalis tinctura
digitoxinum
digoxinum
dihydrocodeini hydrochloridum
dihydrocodeini tartras
dihydrocodeini thiocyanas
dihydrocodeinum
dihydroergotamini mesilas
dihydrogenophosphas
dihydrostreptomycini sulfas
Abgabekategorie HAM
Catégorie de remise
Médic.H.
A-B
A
B
B
B
B
A
A
A
A
B-D
D
D
B-C
B-C
B
B-D
A
A
A
B
A
B
B
A
Abgabekategorie TAM
Catégorie de remise
Médic.V.
B
A-B
A
A
B-D
C
D
B-D
B
D
B-D
B-C
A-D
B
A
B
B
D
D
B
A
B
C
B
B
C
A
C
A
B
B
Swissmedic • Hallerstrasse 7 • CH-3000 Bern 9 • www.swissmedic.ch • Tel. +41 58 462 02 11 • Fax +41 58 462 02 12
A
18/61
Stoffname
Nom de la substance
dihydrostreptomycinum
dihydrotachysterolum
dikalii clorazepas
dikalii phosphas anhydricus
diltiazemi hydrochloridum
dimeglumini fosaprepitantum
dimeglumini gadobenas
dimeglumini gadopentetas
dimenhydrinatum
dimethylis fumaras
dimethylis sulfoxidum
dimeticonum
dimetindeni maleas
dimpylatum
dinatrii eosinum
dinatrii gadoxetas
dinatrii hydrogenocitras sesquihydricus
dinatrii oxidronas
dinatrii pamidronas anhydricus
dinatrii pemetrexedum
dinatrii pemetrexedum hemipentahydricum
dinatrii pemetrexedum heptahydricum
dinatrii phosphas anhydricus
dinatrii phosphas dihydricus
dinitrogenii oxidum
dinoprostonum
dinoprostum
dinoprostum trometamolum
diosminum
dipentamethylenis thiurami disulphas
diphenhydramini hydrochloridum
diphenhydraminum
diphenyl-para-phenylendiaminum
diphenylguanidinum
diplococci pneumoniae lysatum
dipropylenglycolum
dipyridamolum
disodium undecylenamido MEA-sulfosuccinate
disperse blue 106
distigmini bromidum
disulfiramum
dl-lactas
dl-lysini acetylsalicylas
dl-methylephedrini hydrochloridum
dl-O-phosphoserinum
dl-serinum
dl-threoninum
dobutamini hydrochloridum
dobutaminum
docetaxelum
docetaxelum trihydricum
dolutegravirum
Abgabekategorie HAM
Catégorie de remise
Médic.H.
Abgabekategorie TAM
Catégorie de remise
Médic.V.
A
B
B
C
B
B
B
B
B-D
B
B-D
C-D
C-D
B
D
E
D
B
D
A
B
A
A
A
D
B
B
A
C
A
B-D
B
A
A
C
D
B
D
A
B
A-B
B
B-D
C
D
C
C
B
B
A
A
A
Swissmedic • Hallerstrasse 7 • CH-3000 Bern 9 • www.swissmedic.ch • Tel. +41 58 462 02 11 • Fax +41 58 462 02 12
A
A
A
C
19/61
Stoffname
Nom de la substance
Abgabekategorie HAM
Catégorie de remise
Médic.H.
dolutegravirum natricum
A
domperidonum
B-C
donepezili hydrochloridum
B
donepezilum
B
dopamini hydrochloridum
B
doramectinum
dornasum alfa
B
dorzolamidi hydrochloridum
B
dorzolamidum
B
doxazosini mesilas
B
doxazosinum
B
doxepini hydrochloridum
B
doxepinum
B
doxorubicini hydrochloridum
A
doxycyclini hyclas
A
doxycyclinum
A
doxycyclinum monohydricum
A
doxylamini hydrogenosuccinas
C
doxylaminum
C
dronedaroni hydrochloridum
B
dronedaronum
B
droperidolum
B
droserae extractum ethanolicum liquidum
D
droserae extractum liquidum
C-E
droserae recentis herbae cum radice extractum ethanolicum liquidum
D
droserae tinctura
C
drospirenonum
B
dulaglutidum
B
duloxetini hydrochloridum
B
duloxetinum
B
dutasteridum
B
dydrogesteronum
B
E 214
A
E 216
A
E 218
A
echinacea
echinaceae angustifoliae herbae cum radice recentis extractum ethanolicum liquidum D
echinaceae angustifoliae herbae cum radice recentis extractum ethanolicum spissum D
echinaceae angustifoliae radix
D
echinaceae pallidae radix
D
echinaceae purpureae herbae cum radice recentis extractum ethanolicum liquidum
D
echinaceae purpureae herbae cum radice recentis extractum ethanolicum spissum
D
echinaceae purpureae herbae extractum ethanolicum siccum
D
echinaceae purpureae herbae recentis extractum ethanolicum liquidum
D
echinaceae purpureae herbae recentis succus
D
echinaceae purpureae herbae recentis succus siccatus
D
echinaceae purpureae herbae recentis tinctura
D
echinaceae purpureae radicis recentis extractum ethanolicum liquidum
D
echinaceae purpureae radicis recentis tinctura
D
echinaceae purpureae radix
D
econazoli nitras
B-C
eculizumabum
A
Abgabekategorie TAM
Catégorie de remise
Médic.V.
A-D
Swissmedic • Hallerstrasse 7 • CH-3000 Bern 9 • www.swissmedic.ch • Tel. +41 58 462 02 11 • Fax +41 58 462 02 12
A
A
D
20/61
Stoffname
Nom de la substance
edoxabanum
edoxabanum tosylatum
efavirenzum
eflornithini hydrochloridum monohydricum
eflornithinum
efmoroctocogum alfa
elbasvirum
eletriptanum
eletriptanum hydrobromidum
eleutherococci radicis extractum ethanolicum siccum
elixir ferri aromaticum
elosulfasum alfa
elotuzumabum
eltrombopagi olaminum
eltrombopagum
elvitegravirum
embutramidum
emedastini difumaras
emedastinum
emodepsidum
empagliflozinum
emtricitabinum
enalaprili maleas
enfuvirtidum
enilconazolum
enoxaparinum natricum
enrofloxacinum
entacaponum
entecavirum
enterococcus faecalis vivus
enterococcus faecium vivus
enzalutamidum
enzephalitidis japanensis virus antigenum
ephedrini hydrochloridum
ephedrini sulfas
epinastinum hydrochloridum
epirubicini hydrochloridum
epithelii animalis allergeni extractum
eplerenonum
epoetinum alfa ADNr
epoetinum beta ADNr
epoetinum theta
epoprostenolum
epoprostenolum natricum
epoxy resina
eprinomectinum
eprosartani mesilas
eprosartanum
epsiprantelum
eptacogum alfa (activatum)
eptifibatidum
equi pilorum allergeni extractum
Abgabekategorie HAM
Catégorie de remise
Médic.H.
Abgabekategorie TAM
Catégorie de remise
Médic.V.
B
B
A
B
B
B
A
B
B
D
D
B
A
A
A
A
A
C
C
B
B
A
B
A
B
B
A
B
A
C
D
B
B
B-C
C
B
A
A
B
A
A
A
B
B
A
B-C
A-B
B
B
B
B
A
A
Swissmedic • Hallerstrasse 7 • CH-3000 Bern 9 • www.swissmedic.ch • Tel. +41 58 462 02 11 • Fax +41 58 462 02 12
21/61
Stoffname
Nom de la substance
equi squamarum allergeni extractum
equiseti extractum aquosum siccum
equiseti herba
equiseti herbae pulvis
equiseti herbae recentis extractum aquosum liquidum
equiseti tinctura
erbii(169-Er) citras
erdosteinum
ergocalciferolum
eribulini mesilas
erlotinibi hydrochloridum
erlotinibum
ertapenemum
erythromycini ethylsuccinas
erythromycini lactobionas
erythromycinum
escherichia coli viva
eschscholziae californicae herbae cum flore pulvis
escitaloprami oxalas
escitalopramum
esculosidum
esmololi hydrochloridum
esomeprazolum
estradioli benzoas
estradioli valeras
estradiolum
estradiolum hemihydricum
estramustini phosphas
estramustini phosphas dinatricus monohydricus
estriolum
estrogeni coniuncti
etamsylatum
etanerceptum
ethacridini lactas
ethambutoli hydrochloridum
ethambutolum
ethanolum 96 per centum
ethinylestradiolum
ethinylestradiolum betadexum clathratum
ethosuximidum
ethylendiamini dihydrochloridum
ethylis acetas
etilefrini hydrochloridum
etiprostonum
etodolacum
etofenamatum
etomidatum
etonogestrelum
etoposidi phosphas
etoposidum
etoricoxibum
etravirinum
Abgabekategorie HAM
Catégorie de remise
Médic.H.
Abgabekategorie TAM
Catégorie de remise
Médic.V.
A
D
D-E
D
E
D
A
B
B-D
A
A
A
A
B
B
B
B-C
D
B
B
B-D
B
B
B
B
B
B
A
A
B
B
B
B
B
B
A
D
B
B
B
A
D
C
B
D
A
B
C
B
B
A
A
B
A
Swissmedic • Hallerstrasse 7 • CH-3000 Bern 9 • www.swissmedic.ch • Tel. +41 58 462 02 11 • Fax +41 58 462 02 12
22/61
Stoffname
Nom de la substance
eucalypti aetheroleum
eucalypti folium
eucalypti tinctura
eugenolum
euphrasiae tinctura
evernia prunastri
everolimusum
evolocumabum
exemestanum
exenatidum
ezetimibum
F.E.I.B.A.
factor II coagulationis humanus
factor intrinsicus
factor IX coagulationis humanus
factor VII coagulationis humanus
factor VIII coagulationis humanus
factor X coagulationis humanus
factor XIII
faex desenzymata siccata
faex medicinalis plasmolysata
faex medicinalis siccata
faex siccata cum selenio
fagus silvatica
famciclovirum
farfarae folii recentis succus
febantelum
felbamatum
felodipinum
fenbendazolum
fenofibratum
fenoteroli hydrobromidum
fenpipramidi hydrochloridum
fentanyli citras
fentanylum
ferri chloridum hexahydricum
ferri hydroxidum/dextranum
ferri oxidum
ferri oxidum polymaltosatum
ferri oxidum saccharatum
ferri oxidum/carboxymaltosum
ferri oxyhydroxidum/saccharum/amyla
ferri sulfas
ferrosi chloridum tetrahydricum
ferrosi fumaras
ferrosi gluconas
ferrosi glycinatis sulfas
ferrosi lactas dihydricus
ferrosi sulfas dessiccatus
ferrosi sulfas heptahydricus
ferrosi sulfas sesquihydricus
ferrum
Abgabekategorie HAM
Catégorie de remise
Médic.H.
Abgabekategorie TAM
Catégorie de remise
Médic.V.
C-E
C
D
A-B
C
A
A-B
B
B
B
B
B
B
D
B
B
B
B
B
D
C
D-E
D
D
A
A
E
B
A
B
A-B
B
B
A
A
A
B
B
B-D
C
B
B
B
D
B
C-D
C-D
C
D
C-D
C-D
C-D
B-D
Swissmedic • Hallerstrasse 7 • CH-3000 Bern 9 • www.swissmedic.ch • Tel. +41 58 462 02 11 • Fax +41 58 462 02 12
B
23/61
Stoffname
Nom de la substance
ferrum oxydulatum nigrum
ferrum(II)
ferrum(III)
fesoterodini fumaras
fesoterodinum
fexofenadini hydrochloridum
fibrinogenum humanum
fidaxomicinum
filgrastimum ADNr
finasteridum
fingolimodi hydrochloridum
fingolimodum
fipronilum
firocoxibum
flavoxati hydrochloridum
flecainidi acetas
florbetapirum(18-F)
florfenicolum
flubendazolum
flucloxacillinum
flucloxacillinum natricum
fluconazolum
flucytosinum
fludarabini phosphas
fludeoxyglucosum(18-F)
fludrocortisoni acetas
flumazenilum
flumetasoni pivalas
flumethrinum
flunarizini hydrochloridum
flunarizinum
flunitrazepamum
flunixinum
flunixinum megluminum
fluocinoloni acetonidum
fluocinonidum
fluoresceinum
fluoresceinum natricum
fluoridum
fluorocholinum(18-F)
fluoroethyltyrosinum(18-F)
fluorometholonum
fluorouracilum
fluoxetini hydrochloridum
fluoxetinum
flupentixoli decanoas
flupentixoli dihydrochloridum
flupentixolum
fluprednideni-21 acetas
fluralanerum
flurazepami monohydrochloridum
flurbiprofenum
Abgabekategorie HAM
Catégorie de remise
Médic.H.
Abgabekategorie TAM
Catégorie de remise
Médic.V.
C
C
C
B
B
B-C
B
A
A
B
B
B
B-D
B
B
B
A
A-B
A-B
B
B
B
B
A
A
A-B
B
B
B-D
B
B
B
A-B
A-B
B
B
B
B
B-D
A
A
A
A
B
B
B
B
B
B
B
B
B-C
Swissmedic • Hallerstrasse 7 • CH-3000 Bern 9 • www.swissmedic.ch • Tel. +41 58 462 02 11 • Fax +41 58 462 02 12
24/61
Stoffname
Nom de la substance
fluticasoni furoas
fluticasoni-17 propionas
fluvastatinum
fluvastatinum natricum
fluvoxamini maleas
foeniculi aetheroleum
foeniculi amari fructus
foeniculi dulcis fructus
foeniculi extractum
foeniculi fructus
follitropinum alfa
follitropinum beta
fondaparinuxum natricum
formaldehydi solutio (35 per centum)
formaldehydum
formoteroli fumaras dihydricus
fosamprenavirum
fosamprenavirum calcium
fosaprepitantum
foscarnetum natricum hexahydricum
fosfomycinum
fosfomycinum trometamolum (1:1)
fosinoprilum natricum
fractiones ribosomales RNA
framycetini sulfas
frangulae corticis extractum siccum normatum
frangulae corticis pulvis
frangulae extractum ethanolicum spissum
fraxinus excelsior
frovatriptani succinas monohydricum
frovatriptanum
fructosum
fulvestrantum
fungi allergeni extractum
furosemidum
furosemidum natricum
gabapentinum
gadobutrolum
gadodiamidum
gadoteridolum
galangae rhizoma
galangae rhizomatis pulvis
galantamini hydrobromidum
galantaminum
gallii(67-Ga) citras
galsulfasum
gamithromycinum
ganciclovirum
ganciclovirum natricum
ganirelixum
gaultheriae aetheroleum
gefitinibum
Abgabekategorie HAM
Catégorie de remise
Médic.H.
Abgabekategorie TAM
Catégorie de remise
Médic.V.
B
B
B
B
B
D-E
E
D-E
E
D-E
A
A
B
A
B
A
A
B
A
A
A
B
B
B
B-D
B-D
B-D
A
B
B
C
D
D
B
B
B
A
B
B
B
B
B
B
D
D
B
B
A
B
B
A
A
A
A
D
A
Swissmedic • Hallerstrasse 7 • CH-3000 Bern 9 • www.swissmedic.ch • Tel. +41 58 462 02 11 • Fax +41 58 462 02 12
25/61
Stoffname
Nom de la substance
gelatina partim hydrolysata
gemcitabini hydrochloridum
gemcitabinum
gemfibrozilum
gentamicini sulfas
gentamicinum
gentianae extractum ethanolicum liquidum
gentianae radicis pulvis
gentianae radix
geraniolum
gestodenum
ginkgo bilobae extractum acetonicum siccum
ginkgo bilobae extractum siccum
ginkgo bilobae folii recentis tinctura
ginkgonis extractum siccum raffinatum et quantificatum
ginseng extractum
ginseng extractum ethanolicum liquidum
ginseng extractum ethanolicum siccum
ginseng extractum ethanolicum spissum
ginseng extractum siccum
ginseng extractum spissum
ginseng pulvis
glatiramerum
glatiramerum acetas
gleptoferronum
glibenclamidum
glibornuridum
gliclazidum
glimepiridum
globulina equina
glucagoni hydrochloridum ADNr
glucagonum ADNr
gluconas
glucosum
glucosum anhydricum
glucosum monohydricum
glutaminum
glyceroli trinitras
glycerolum
glycerophosphas
glycinum
glycopyrronii bromidum
glycopyrronium
golimumabum
gonadorelini (6-d-Phe) acetas
gonadorelini acetas
gonadorelinum
gonadotropinum chorionicum
gonadotropinum sericum equinum
goserelini acetas
goserelinum
gramicidinum
Abgabekategorie HAM
Catégorie de remise
Médic.H.
B
A
A
B
A-B
A-B
D
B-D
C-D
A
B
B-D
D
D
B-D
D
D
D
D
D
D
D
B
B
Abgabekategorie TAM
Catégorie de remise
Médic.V.
A-B
A-B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B-D
B-D
B-D
B-D
B
B-E
B
A-C
B
B
B
B
B
A-B
B
B
E
B
B
B
B
B
A
A
B
Swissmedic • Hallerstrasse 7 • CH-3000 Bern 9 • www.swissmedic.ch • Tel. +41 58 462 02 11 • Fax +41 58 462 02 12
26/61
Stoffname
Nom de la substance
graminis flos
graminis rhizoma
granisetroni hydrochloridum
granisetronum
graphites
grazoprevirum
grazoprevirum monohydricum
grindeliae extractum spissum
guaiaci lignum
guaiacolum
guaiazulenum
guaifenesinum
guari farina
haemagglutininum filamentosum
haemagglutininum influenzae A (H1N1)
haemagglutininum influenzae A (H3N2)
haemagglutininum influenzae B
haeminum
haemophili influenzae lysatum
haemophilus influenzae inactivatum
haemophilus influenzae Typ B polysaccharida
halcinonidum
halofuginoni lactas
halofuginonum
halometasonum monohydricum
haloperidoli decanoas
haloperidolum
hamamelidis aqua
hamamelidis destillatum aquosum
hamamelidis extractum
hamamelidis folii extractum liquidum
harpagophyti radicis extractum ethanolicum siccum
harpagophyti radicis pulvis
hederae helicis extractum ethanolicum siccum
hederae helicis extractum liquidum
hederae helicis folium
hederae helicis recentis extractum ethanolicum liquidum
helenii extractum liquidum
helenii rhizoma
helenii rhizomatis pulvis
helianthi oleum
heparinoidum (chondroitini polysulfas)
heparinoidum (natrii pentosani polysulfas)
heparinoidum (poly(methylis galacturonatis sulfas) natricus)
heparinum
heparinum calcicum
heparinum natricum
hepatitidis B virus antigenum
hepatitidis B virus antigenum ADNr
hepatitis-A-virus inactivatum
hesperidini methylchalconum
hesperidinum
Abgabekategorie HAM
Catégorie de remise
Médic.H.
Abgabekategorie TAM
Catégorie de remise
Médic.V.
A
D-E
B
B
A
A
A
B
D
B
D
C-D
B
B
B
B
B
A
B-C
B
B
B
C
B
B
B
B
B
C-D
D
B
D
D
D
D
D
D
D
D
D
B-D
D
C-D
B
D
B
B
B-D
B
B
B
D
C
Swissmedic • Hallerstrasse 7 • CH-3000 Bern 9 • www.swissmedic.ch • Tel. +41 58 462 02 11 • Fax +41 58 462 02 12
27/61
Stoffname
Nom de la substance
hexamidini diisetionas
hexaminolevulinatum
hexaminolevulinatum hydrochloridum
hexetidinum
hexoprenalini sulfas
hippocastani cortex
hippocastani extractum
hippocastani extractum ethanolicum siccum
hippocastani extractum siccum
hippocastani seminis recentis extractum ethanolicum siccum
histamini dihydrochloridum
histaminum
histidini hydrochloridum monohydricum
histidinum
hordeum vulgare
hydrargyrum bicyanatum
hydrochinonum
hydrochlorothiazidum
hydrocodoni tartras
hydrocortisoni aceponas
hydrocortisoni acetas
hydrocortisoni-17 butyras
hydrocortisoni-21 succinas natricus
hydrocortisonum
hydrogenii peroxidum
hydrogenocarbonas
hydrogenophosphas
hydromorphoni hydrochloridum
hydromorphonum
hydrotalcitum
hydroxocobalamini acetas
hydroxocobalamini chloridum
hydroxocobalaminum
hydroxycarbamidum
hydroxychloroquini sulfas
hydroxycitronellalum
hydroxyethylis salicylas
hydroxymethylis succinimidum
hydroxyzini hydrochloridum
hyoscyami maceratum oleosum
hyoscyami tinctura
hyperici floris recentis maceratum oleosum
hyperici herba
hyperici herbae extractum ethanolicum siccum
hyperici herbae extractum methanolicum siccum
hyperici herbae extractum siccum quantificatum
hyperici herbae recentis extractum ethanolicum liquidum
hyperici perforati summitatis cum flore recentis extractum ethanolicum spissum
hyperici summitatum cum floribus extractum ethanolicum siccum
hypromellosum
iberidis amarae recentis extractum ethanolicum liquidum
ibritumomabum tiuxetanum
Abgabekategorie HAM
Catégorie de remise
Médic.H.
Abgabekategorie TAM
Catégorie de remise
Médic.V.
B-C
B
B
B-D
B
D
D
D
D
D
A
A
A-B
B
A
D
B
B
A
B-C
A-B
B
B-C
D
B-D
B
A
A
D
B
C
A-D
A
B
A
B-D
A
B
D
C
D
D
B-C
B-C
B-D
D
C
C
D
C
A
Swissmedic • Hallerstrasse 7 • CH-3000 Bern 9 • www.swissmedic.ch • Tel. +41 58 462 02 11 • Fax +41 58 462 02 12
B
A
B
28/61
Stoffname
Nom de la substance
ibrutinibum
ibuprofenum
ibuprofenum argininum
ibuprofenum lysinum
ibuprofenum natricum dihydricum
ibutilidi fumaras
ibutilidum
icatibantum
icatibantum acetas
ichthammolum
icodextrinum
idarubicini hydrochloridum
idarucizumabum
idelalisibum
idrocilamidum
idursulfasum
ifosfamidum
ilicis aquifolii folium
iloprosti trometamolum
iloprostum
imatinibi mesilas
imatinibum
imepitoinum
imidaclopridum
imidaprili hydrochloridum
imidaprilum
imidazolidinyl-ureum
imidocarbi dipropionas
imidocarbum
imiglucerasum
imipenemum anhydricum
imipenemum monohydricum
imipramini hydrochloridum
imiquimodum
immunglobulinum humanum varicellae
immunoglobulina
immunoglobulinum anti-tetanus
immunoglobulinum antithymocyticum cuniculi
immunoglobulinum humanum anti d
immunoglobulinum humanum anti-rabies
immunoglobulinum humanum cytomegalicum
immunoglobulinum humanum hepatidis B
immunoglobulinum humanum normale
imperatoriae rhizoma
indacateroli maleas
indacaterolum
indapamidum
indapamidum hemihydricum
indigocarminum
indii(111-In) dinatrii pentetas
indii(111-In) trichloridum
indinaviri sulfas
Abgabekategorie HAM
Catégorie de remise
Médic.H.
Abgabekategorie TAM
Catégorie de remise
Médic.V.
A
B-D
B-D
B-D
D
A
A
B
B
D
B
A
A
A
C
A
A
D
B
B
A
A
B
B
A
A
A
B
B
B
A
A
B
A
B
B
B
B
B
B
B
B
B
D
B
B
B
B
B
A
A
A
Swissmedic • Hallerstrasse 7 • CH-3000 Bern 9 • www.swissmedic.ch • Tel. +41 58 462 02 11 • Fax +41 58 462 02 12
D
29/61
Stoffname
Nom de la substance
indinavirum
indometacinum
indoxacarbum
infliximabum
ingenolum mebutatum
inositolum
insulinum aspartum
insulinum degludecum
insulinum detemirum
insulinum glarginum
insulinum glulisinum
insulinum humanum (GT) ADNr
insulinum humanum (GT) ADNr isophanum
insulinum humanum (GT) ADNr solutum
insulinum humanum ADNr
insulinum humanum ADNr isophanum
insulinum humanum ADNr solutum
insulinum isophanum
insulinum lisprum
insulinum protaminum zinci
insulinum solutum
insulinum suis amorphum zinci
insulinum suis cristallinum zinci
int-rac-alfa-tocopherolum
int-rac-alfa-tocopherylis acetas
interferonum alfa-2a ADNr
interferonum alfa-2b ADNr
interferonum beta-1a ADNr
interferonum beta-1b ADNr
interferonum humanum gamma-1b ADNr
interferonum omega ADNr
iobenguani hydrogenosulfas (123-I)
iobenguanum(123-I)
iobitridolum
iod-poloxamerum 335
iodidum
iodixanolum
iodum
ioflupanum (123-I)
iohexolum
iomeprolum
iopamidolum
iopromidum
ioversolum
ipecacuanhae extractum liquidum
ipilimumabum
ipratropii bromidum
ipratropii bromidum anhydricum
irbesartanum
iridis extractum liquidum
iridis rhizoma
irinotecani hydrochloridum trihydricum
Abgabekategorie HAM
Catégorie de remise
Médic.H.
Abgabekategorie TAM
Catégorie de remise
Médic.V.
A
B-C
B
A
B
D
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B-D
C-D
A
A
B
B
A
B-C
A
A
A
B
E
B-D
B
B-D
A
B
B
B
B
B
C
A
B
B
B
D
E
A
B-E
Swissmedic • Hallerstrasse 7 • CH-3000 Bern 9 • www.swissmedic.ch • Tel. +41 58 462 02 11 • Fax +41 58 462 02 12
30/61
Stoffname
Nom de la substance
isoconazoli nitras
isoeugenolum
isofluranum
isoleucinum
isoniazidum
isoprenalini hydrochloridum
isopropyl-phenyl-para-phenylendiaminum
isosorbidi dinitras
isotretinoinum
isoxsuprini hydrochloridum
isradipinum
itraconazolum
iuniperi aetheroleum
iuniperi pseudofructus
iuniperi spiritus
ivabradinum
ivabradinum hydrochloridum
Ivacaftorum
ivermectinum
ixabepilonum
kaempferiae galangae rhizomatis pulvis
kalii 8-hydroxychinolini sulfas hydricus (2:2:2:1)
kalii acetas
kalii canrenoas
kalii chloras
kalii chloridum
kalii citras
kalii clavulanas
kalii dichromas
kalii dihydrogenophosphas
kalii hydrogenocarbonas
kalii hydroxidum
kalii iodas
kalii iodidum
kalii permanganas
kalii raltegravirum
kalii sulfas
kalium
kanamycini monosulfas
kanamycinum
kaolinum ponderosum
kaolinum ponderosum cum 10 % m/m argento ustum
keratinum
ketamini hydrochloridum
ketaminum
ketanserini hydrogenotartras
ketanserinum
ketazolamum
ketoconazolum
ketoprofenum
ketorolacum trometamolum
ketotifeni hydrogenofumaras
Abgabekategorie HAM
Catégorie de remise
Médic.H.
Abgabekategorie TAM
Catégorie de remise
Médic.V.
B
A
B
B
A-B
B
A
B
A-B
B
B
B
B
D
D
D
B
B
A
B
A-B
A
D
C
B
B
D
B
B-D
B-C
A
A
B
C
B
D
B-D
A
B
B
D
A
D
B-D
B-D
D
D
B
B
A
A
A-D
B
B-C
B
B
B
Swissmedic • Hallerstrasse 7 • CH-3000 Bern 9 • www.swissmedic.ch • Tel. +41 58 462 02 11 • Fax +41 58 462 02 12
B
B
B
B
B
31/61
Stoffname
Nom de la substance
ketotifenum
klebsiella pneumoniae
klebsiella pneumoniae lysatum
klebsiellae pneumoniae et ozaenae lysatum
konjac farina
kreosotum
l-glutathionum
l-lactas
l-malas
l-O-phosphoserinum
l-O-phosphothreoninum
labetaloli hydrochloridum
lacidipinum
lacosamidum
lactitolum monohydricum
lactobacillus acidophilus cryodesiccatus
lactobacillus acidophilus mortuus cryodesiccatus
lactucae sativae folii pulvis
lactulosum
lactulosum liquidum
lamivudinum
lamotriginum
lanreotidi acetas
lanreotidum
lansoprazolum
lanthani (III) carbonas hydricum
lanthanum
lapatinibi ditosylas monohydricus
lapatinibum
laricis summitatum extractum
laronidasum
latanoprostum
lavandulae aetheroleum
lavandulae flos
lecirelini acetas
lecirelinum
lecithinum
lecithinum e soja
lecithinum ex ovo
ledipasvirum
leflunomidum
lenalidomidum
lenograstimum ADNr
lenvatinibum
lenvatinibum mesilatum
leonuri cardiacae extractum ethanolicum siccum
leonuri cardiacae herba
lercanidipini hydrochloridum
lercanidipinum
letrozolum
leucinum
leuprorelini acetas
Abgabekategorie HAM
Catégorie de remise
Médic.H.
Abgabekategorie TAM
Catégorie de remise
Médic.V.
B
B
B
C
D
D
D
B
B
C-D
C-D
B
B
B
D
B
D
D
D
D
A
B
A
A
B
B
B
A
A
E
A
B
C-E
D-E
B
B
D
D
B
A
A
A
A
A
A
D
D
B
B
B
B-D
A
Swissmedic • Hallerstrasse 7 • CH-3000 Bern 9 • www.swissmedic.ch • Tel. +41 58 462 02 11 • Fax +41 58 462 02 12
32/61
Stoffname
Nom de la substance
leuprorelinum
levamisoli hydrochloridum
levamisolum
levetiracetamum
levistici radix
levobunololi hydrochloridum
levobupivacaini hydrochloridum
levobupivacainum
levocabastini hydrochloridum
levocabastinum
levocarnitinum
levocetirizini dihydrochloridum
levodopum
levofloxacinum
levofloxacinum hemihydricus
levomenolum
levomentholum
levomepromazini hydrochloridum
levomepromazini maleas
levomepromazinum
levomethadoni hydrochloridum
levonorgestrelum
levosimendanum
levothyroxinum natricum
levothyroxinum natricum anhydricum
lichen islandici extractum
lichen islandicus
lichen islandicus pulvis
lidocaini hydrochloridum
lidocaini hydrochloridum anhydricum
lidocainum
limonis aetheroleum
limonis flavedo recens
linaclotidum
linagliptinum
lincomycini hydrochloridum
lincomycinum
linezolidum
lini semen
liothyroninum natricum
liquiritiae extractum ethanolicum liquidum
liquiritiae extractum liquidum
liquiritiae extractum siccum
liquiritiae radicis pulvis
liquiritiae radix
liquiritiae succus
liquiritiae succus pulveratus
liraglutidum
lisdexamphetamini dimesylas
lisinoprilum
lisinoprilum dihydricum
lithii acetas dihydricus
Abgabekategorie HAM
Catégorie de remise
Médic.H.
Abgabekategorie TAM
Catégorie de remise
Médic.V.
A
B
B
B
D
B
B
B
C
C
B
B
B
A
A
D
C-E
B
B
B
A
B-C
A
B
B
E
D-E
D
A-D
B-D
B-D
D-E
C-D
B
B
C
A
B
A-B
A
A
A
A
B-D
B
C-D
C-D
E
D
D-E
D-E
C-E
B
A
B
B
A
Swissmedic • Hallerstrasse 7 • CH-3000 Bern 9 • www.swissmedic.ch • Tel. +41 58 462 02 11 • Fax +41 58 462 02 12
33/61
Stoffname
Nom de la substance
lithii carbonas
lithii chloridum
lithii citras
lithii succinas
lithii sulfas anhydricus
lithium
loperamidi hydrochloridum
lopinavirum
loratadinum
lorazepamum
lormetazepamum
lornoxicamum
losartanum kalicum
lubiprostonum
lufenuronum
lumefantrinum
luprostiolum
lupuli extractum ethanolicum siccum
lupuli extractum methanolicum siccum
lupuli recentis extractum ethanolicum liquidum
lupuli recentis tinctura
lupuli strobulus
lurasidonum
lurasidonum hydrochloridum
lutropinum alfa
lymecyclinum
lyophilisatum OM-85 formalis
lysatum bacteriorum lyophilisatum
lysini acetas
lysini dihydrochloridum
lysini hydrochloridum
lysinum anhydricum
lysinum monohydricum
lysozymi hydrochloridum
macitentanum
macrogoli 6 aether laurilicus
macrogoli 9 aether laurilicus
macrogolum 3350
macrogolum 3350
macrogolum 4000
magaldratum
magnesii acetas tetrahydricus
magnesii aspartas dihydricus
magnesii aspartas racemicus tetrahydricus
magnesii aspartatis hydrochloridum trihydricum
magnesii carbonas anhydricus
magnesii chloridum 4.5-hydricum
magnesii chloridum anhydricum
magnesii chloridum hexahydricum
magnesii citras anhydricus
magnesii citras nonahydricus
magnesii citras pentahydricus
Abgabekategorie HAM
Catégorie de remise
Médic.H.
Abgabekategorie TAM
Catégorie de remise
Médic.V.
A
A
A
B
A
A-D
B-C
A
B-C
B
B
B
B
B
B-D
A
A
D
D
D
D
D
B
B
A
A
C
B-C
B
B
B-D
B
A-B
D
B
D
B-D
B-C
B
B-C
D
B
D
D
B
B-D
D
B-C
B-D
D
D
Swissmedic • Hallerstrasse 7 • CH-3000 Bern 9 • www.swissmedic.ch • Tel. +41 58 462 02 11 • Fax +41 58 462 02 12
B
B
34/61
Stoffname
Nom de la substance
magnesii citras tetradecahydricus
magnesii esomeprazolum dihydricum
magnesii esomeprazolum trihydricum
magnesii glutamas tetrahydricus
magnesii glycerophosphas
magnesii hydrogenoglutamas tetrahydricus
magnesii hydrogenophosphas trihydricus
magnesii hydroxidum
magnesii hypophosphis hexahydricus
magnesii l-pidolas hydricus
magnesii lactas dihydricus
magnesii omeprazolum
magnesii orotas dihydricus
magnesii oxidum leve
magnesii oxidum ponderosum
magnesii peroxidum
magnesii stearas
magnesii subcarbonas ponderosus
magnesii sulfas anhydricus
magnesii sulfas dessiccatus
magnesii sulfas dihydricus
magnesii sulfas heptahydricus
magnesii trisilicas
magnesium
malathionum
mali fructus siccati pulvis
malvae flos
malvae folii mucilago
malvae folium
mangani sulfas monohydricus
mangani(II) chloridum tetrahydricum
manganum
mannitolum
maprotilini hydrochloridum
maravirocum
marbofloxacinum
maropitanti citras monohydricum
maropitantum
marrubii vulgaris extractum liquidum
matricariae aetheroleum
matricariae extractum
matricariae extractum ethanolicum liquidum
matricariae extractum ethanolicum siccum
matricariae extractum isopropanolicum liquidum
matricariae extractum liquidum
matricariae flos
matricariae tinctura
mavacoxibum
mebendazolum
mebeverini hydrochloridum
mebezonii iodidum
meclozini hydrochloridum
Abgabekategorie HAM
Catégorie de remise
Médic.H.
Abgabekategorie TAM
Catégorie de remise
Médic.V.
D
B
B
D
D
D
C-D
D
B
B
D
B-C
D
B-D
C-D
D
C-D
D
B
D
D
B-D
D
B-D
D
D
D
D
D-E
C-D
B-D
B-D
B-D
B
A
D
C
B
C
A-B
B
B
D
D
D
C-D
D
D
D
D-E
D
D
B
B-C
B
A
B-C
Swissmedic • Hallerstrasse 7 • CH-3000 Bern 9 • www.swissmedic.ch • Tel. +41 58 462 02 11 • Fax +41 58 462 02 12
35/61
Stoffname
Nom de la substance
medetomidini hydrochloridum
medroxyprogesteroni acetas
mefloquini hydrochloridum
mefloquinum
megestroli acetas
meglumini amidotrizoas
meglumini ioxaglas
meglumini ioxitalamas
megluminum
mel
melaleucae aetheroleum
melaleucae viridiflorae aetheroleum
melatoninum
meliae tousend fructus pulvis
melissae extractum aquosum siccum
melissae extractum ethanolicum liquidum
melissae extractum ethanolicum siccum
melissae extractum methanolicum siccum
melissae extractum spissum
melissae folium
melissae herba
melissae recentis extractum ethanolicum liquidum
melissae spiritus
melitraceni hydrochloridum
melitracenum
meloxicamum
melphalanum
memantinum
memantinum hydrochloridum
menbutonum
menotropinum
menthae arvensis aetheroleum partim mentholum depletum
menthae arvensis var. piperascentis aetheroleum
menthae crispae folium
menthae piperitae aetheroleum
menthae piperitae extractum ethanolicum liquidum
menthae piperitae extractum liquidum
menthae piperitae folium
menthae piperitae recentis extractum ethanolicum liquidum
menthae piperitae var. citratae extractum
menthae piperitae var. citratae folium
Menthae spicatae var. crispae cv. Moroccan extractum
mepivacaini hydrochloridum
mepolizumabum
mepyramini maleas
mercaptopurinum
meropenemum
meropenemum trihydricum
mertiatidum
mesalazinum
mesnum
mesocriceti aurati pilorum allergeni extractum
Abgabekategorie HAM
Catégorie de remise
Médic.H.
Abgabekategorie TAM
Catégorie de remise
Médic.V.
B
A
A
A
B
B
B
B
B
B
E
D
D
B
D
D
C
D
D
E
D-E
D-E
D
D
B
B
B
A
B
B
B
B
A
D
D
D
C-E
C-D
E
D-E
D
E
E
E
B
B
D
A
A
A
A
B
B
A
Swissmedic • Hallerstrasse 7 • CH-3000 Bern 9 • www.swissmedic.ch • Tel. +41 58 462 02 11 • Fax +41 58 462 02 12
36/61
Stoffname
Nom de la substance
mesulfenum
mesuximidum
metamizolum natricum
metergolinum
metformini hydrochloridum
metforminum
methadoni hydrochloridum
methenaminum
methioninum
methotrexatum
methotrexatum natricum
methoxy polyethylene glycol-epoetinum beta
methyl(chloro)isothiazolinonum
methyldibromoglutaronitril
methyldopum anhydricum
methylergometrini maleas
methylis aminolevulinas
methylis aminolevulinatis hydrochloridum
methylis nicotinas
methylis salicylas
methylnaltrexonii bromidum
methylphenidati hydrochloridum
methylprednisoloni aceponas
methylprednisoloni acetas
methylprednisoloni-21 succinas natricus
methylprednisolonum
methylrosanilinii chloridum
methylthioninii chloridum
metixeni hydrochloridum
metoclopramidi hydrochloridum
metoclopramidi hydrochloridum anhydricum
metoclopramidum
metolazonum
metoprololi succinas (2:1)
metoprololi tartras (2:1)
metronidazolum
metyraponum
mianserini hydrochloridum
micafunginum
micafunginum natricum
miconazoli nitras
miconazolum
midazolami hydrochloridum
midazolami maleas
midazolamum
midodrini hydrochloridum
mifamurtidum
mifepristonum
miglustatum
milbemycini oximum
milii extractum
millefolii extractum aquosum siccum
Abgabekategorie HAM
Catégorie de remise
Médic.H.
Abgabekategorie TAM
Catégorie de remise
Médic.V.
D
B
B
B
B
A
C
B-D
A
A
A
A
A
B
B
B
B
D
D
B
A
B
B
B
B
B
B
B-D
C
C
B
B
B
B
B
B
B
B
B
A
A
B-C
B-C
B
B
B
B
A
A
B
B
D
D
A
B
B
B
D
D
Swissmedic • Hallerstrasse 7 • CH-3000 Bern 9 • www.swissmedic.ch • Tel. +41 58 462 02 11 • Fax +41 58 462 02 12
37/61
Stoffname
Nom de la substance
millefolii floris pulvis
millefolii flos
millefolii herba
millefolii herbae recentis succus
milrinonum
miltefosinum
minocyclini hydrochloridum
minocyclinum
minoxidilum
mirabegronum
mirtazapinum
misoprostolum
mitomycinum
mitotanum
mitoxantroni hydrochloridum
mitoxantronum
mivacurii chloridum
mivacurium
moclobemidum
modafinilum
mofetili mycophenolas
molsidominum
molybdenum
molybdenum (99-Mo)
mometasoni-17 furoas
mometasoni-17 furoas monohydricum
mometasonum
monepantelum
monophosphothiamini chloridum
montelukastum
morclofonum
moroctocogum alfa
morphini hydrochloridum trihydricum
morphini sulfas pentahydricus
morphinum
morpholinylmercapto-benzothiazolum
morrhuae oleum
motretinidum
moxidectinum
moxifloxacini hydrochloridum
moxifloxacini hydrochloridum monohydricum
moxifloxacinum
moxonidinum
mupirocinum
mupirocinum calcicum
mupirocinum calcicum hydricum (2:1:2)
musae fructus
mycobacterium bovis
myristicae aetheroleum
myristicae semen
myrobalani fructus pulvis
myrrha
Abgabekategorie HAM
Catégorie de remise
Médic.H.
Abgabekategorie TAM
Catégorie de remise
Médic.V.
D
D
D-E
E
B
A
A
A
B-C
B
B
A-B
A
A
A
A
A
A
B
A
B
B
B-D
A
B
B
B
B
B
D
B
C
B
A
A
A
A
D
C
D
A-B
A
A
A
B
A-B
B
A
B
B
D-E
D
B-D
D
Swissmedic • Hallerstrasse 7 • CH-3000 Bern 9 • www.swissmedic.ch • Tel. +41 58 462 02 11 • Fax +41 58 462 02 12
38/61
Stoffname
Nom de la substance
myrrhae tinctura
myrti folium
myrtilli fructus
N-acetyl-dl-methioninum
N-acetyltryptophanum
N-myristyl-gamma-picolinii chloridum
nadroparinum calcicum
nafarelini acetas
nafarelinum
nafcillinum
nafcillinum natricum
naftazonum
naftidrofuryli hydrogenoxalas
nalbuphini hydrochloridum
nalmefenum
nalmefenum hydrochloridum dihydricum
naloxegoli oxalas
naloxegolum
naloxoni hydrochloridum anhydricum
naloxoni hydrochloridum dihydricum
naloxonum
naltrexoni hydrochloridum
nandroloni decanoas
nandroloni lauras
naphazolini nitras
naproxenum
naproxenum natricum
naratriptanum
nasturtii extractum
nasturtii herbae recentis succus
natalizumabum
nateglinidum
natrii (S)-lactas
natrii acetas anhydricus
natrii acetas trihydricus
natrii alendronas monohydricus
natrii alendronas trihydricus
natrii alginas
natrii amidotrizoas
natrii ascorbas
natrii aurothiomalas
natrii aurothiosulfas dihydricum
natrii benzoas
natrii bituminosulfonas
natrii bituminosulfonas decoloratus
natrii cefapirinum
natrii chloridum
natrii citras dihydricus
natrii cromoglicas
natrii d-pantothenas
natrii dehydrocholas
natrii dihydrogenophosphas anhydricus
Abgabekategorie HAM
Catégorie de remise
Médic.H.
Abgabekategorie TAM
Catégorie de remise
Médic.V.
D
C
D
B
B
B
B
B
B
A
A
B
B
A
B
B
B
B
A-B
A-B
A
A
B
B
C
B
B-C
B
D
E
B
B
D
B
B
B
B
D
B
A-E
B
A
B
D
D
B-D
D
B-C
B
C
D
B
B
B
B-E
A
B-C
Swissmedic • Hallerstrasse 7 • CH-3000 Bern 9 • www.swissmedic.ch • Tel. +41 58 462 02 11 • Fax +41 58 462 02 12
39/61
Stoffname
Nom de la substance
natrii dihydrogenophosphas dihydricus
natrii docusas
natrii ertapenemum
natrii esomeprazolum
natrii fluoridum
natrii fluoridum(18-F)
natrii fusidas
natrii glycerophosphas
natrii hyaluronas
natrii hydrogenocarbonas
natrii hydroxidum
natrii hypochloris
natrii ibandronas hydricus
natrii indigotinodisulfonas
natrii iodas
natrii iodidum
natrii iodidum(123-I)
natrii iodidum(131-I)
natrii iodohippuras(123-I)
natrii ioxaglas
natrii ioxitalamas
natrii lactas
natrii lactatis solutio
natrii mifamurtidum
natrii molybdas dihydricus
natrii montelukastum
natrii mycophenolas
natrii N-acetyl-aspartylglutamas
natrii oxybas
natrii perboras tetrahydricus
natrii percarbonas
natrii picosulfas
natrii picosulfas monohydricum
natrii polystyrensulfonas
natrii propionas
natrii risedronas
natrii risedronas hemipentahydricus
natrii selenis anhydricus
natrii selenis dessiccatus
natrii selenis pentahydricus
natrii sugammadexum
natrii sulfas anhydricus
natrii valproas
natrium
nebivololi hydrochloridum
nebivololum
neisseriae catarrhalis lysatum
nelarabinum
neomycini sulfas
neomycinum
neostigmini bromidum
neostigmini metilsulfas
Abgabekategorie HAM
Catégorie de remise
Médic.H.
Abgabekategorie TAM
Catégorie de remise
Médic.V.
B
C
A
B
B-D
A
B
B
B-D
B-D
B
D
B
B
C
A
B-C
E
E
B
A
A
A
B
B
B
B
A
B-D
B
B
B
A
D
D
B-D
B-D
B
B-C
B
B
B-D
D
B-D
B
B-D
B
B-D
B
B
C
A
A-C
A-C
B
A-B
A-B
B
B
Swissmedic • Hallerstrasse 7 • CH-3000 Bern 9 • www.swissmedic.ch • Tel. +41 58 462 02 11 • Fax +41 58 462 02 12
40/61
Stoffname
Nom de la substance
nepafenacum
netobiminum
netupitantum
neuraminidasum inactivatum
nevirapinum
niccoli sulfas
nicethamidum
nicorandilum
nicotinamidum
nicotini beta-cyclodextrinum
nicotini ditartras dihydricus
nicotini resinas
nicotinum
nifedipinum
nifurpirinolum
nilotinibi hydrochloridum monohydricum
nilotinibum
nimesulidum
nimodipinum
nintedanibi esilas
nintedanibum
nitenpyramum
nitratum
nitrazepamum
nitrendipinum
nitrofuralum
nitrofurantoinum
nitrogenia
nitrogenii oxidum
nitroscanatum
nivolumabum
nomegestroli acetas
nonacogum alfa
nonacogum gamma
nonivamidum
nonoxinolum-15-iodum
nonoxinolum-9-iodum
noradrenalini tartras
noradrenalinum
norelgestrominum
norethisteroni acetas
norethisteronum
norfloxacinum
norgestrelum
nortriptylini hydrochloridum
nortriptylinum
noscapini hydrochloridum
noscapinum
nutrimenta reginae apis cryodesiccata
nystatinum
O-(2-hydroxyethyl)-amylopectini hydrolysatum (130/0.4)
O-(2-hydroxyethyl)-rutosidea
Abgabekategorie HAM
Catégorie de remise
Médic.H.
Abgabekategorie TAM
Catégorie de remise
Médic.V.
B
B
B
B
A
A
D
B
B-D
D
D
D
C-D
B
B
D
A
A
B
B
B
B
D
D
B
B
A
B
B
A
B
A
B
B
B
D
E
E
B
B
B
B
B
A
B
B
B
D
C-D
D
B
B
D
A-B
Swissmedic • Hallerstrasse 7 • CH-3000 Bern 9 • www.swissmedic.ch • Tel. +41 58 462 02 11 • Fax +41 58 462 02 12
41/61
Stoffname
Nom de la substance
obidoximi chloridum
obinutuzumabum
oclacitinibum
oclacitinibum maleas
ocriplasminum
octenidini dihydrochloridum
octocogum alfa
octreotidi acetas
octreotidum
oenotherae seminis oleum
ofatumumabum
ofloxacini hydrochloridum
ofloxacinum
olaflurum
olanzapinum
olaparibum
oleoyl hydrolyzed animal protein
olibanum
olivae folium
olivae oleum
olivae oleum raffinatum
olmesartani medoxomilum
olodateroli hydrochloridum
olodaterolum
olopatadini hydrochloridum
olopatadinum
omalizumabum
ombitasvirum
ombitasvirum hydricum
omega-3 acidorum triglycerida
omeprazolum
omeprazolum natricum
ondansetroni hydrochloridum dihydricum
ondansetronum
ononidis radicis extractum ethanolicum siccum
ononidis radix
ononidis tinctura
opipramoli dihydrochloridum
orbifloxacinum
orlistatum
ornidazolum
ornithini hydrochloridum
ornithinum
orthodichlorobenzenum
orthosiphonis folii extractum ethanolicum liquidum
orthosiphonis folii extractum ethanolicum siccum
orthosiphonis folium
orthosiphonis pulvis
oryzae seminis pulvis
osateroni acetas
oseltamiviri phosphas
oseltamivirum
Abgabekategorie HAM
Catégorie de remise
Médic.H.
Abgabekategorie TAM
Catégorie de remise
Médic.V.
B
A
B
B
B
D
B
A
A
D
A
A
A
B-D
B
A
D
D
D
B
B
B
B
B
B
B
B
A
A
B
B-C
B
B
B
D
D-E
D
B
B
B-C
B
B
B
D
D
D
D
D
B
A
B
B
Swissmedic • Hallerstrasse 7 • CH-3000 Bern 9 • www.swissmedic.ch • Tel. +41 58 462 02 11 • Fax +41 58 462 02 12
42/61
Stoffname
Nom de la substance
osimertinibi mesilas
osseinum-hydroxyapatit
ovum gallinae
oxaliplatinum
oxanteli hydrogenoembonas
oxantelum
oxazepamum
oxcarbazepinum
oxfendazolum
oxiconazoli nitras
oxiconazolum
oxomemazinum
oxybuprocaini hydrochloridum
oxybutynini hydrochloridum
oxybutyninum
oxychinolini sulfas
oxycodoni hydrochloridum
oxycodonum
oxygenium
oxymetazolini hydrochloridum
oxytetracyclini hydrochloridum
oxytetracyclinum
oxytetracyclinum dihydricum
oxytocinum
paclitaxelum
paliferminum
paliperidoni palmitas
paliperidonum
palivizumabum
palonosetroni hydrochloridum
palonosetronum
pancreatis pulvis
panitumumabum
panobinostatii lactas anhydricus
panobinostatum
panthenolum racemicum
pantoprazolum
pantoprazolum natricum
pantoprazolum natricum sesquihydricum
para-phenylendiaminum
paracetamolum
paradichlorobenzenum
paraffinum liquidum
paraffinum perliquidum
paricalcitolum
paritaprevirum
paritaprevirum dihydricum
paromomycini sulfas
paromomycinum
paroxetini hydrochloridum anhydricum
paroxetini hydrochloridum hemihydricum
paroxetinum
Abgabekategorie HAM
Catégorie de remise
Médic.H.
Abgabekategorie TAM
Catégorie de remise
Médic.V.
A
C
A
A
B
B
B
B
B
B-C
B-C
C
B-D
B
B
B-D
A
A
B-E
C-D
B
A
B
B
B
A
B
B
C-D
A
A
A
D
B-C
B
B-C
A
A-D
D
B-D
D
B
A
A
B
B
B
B
B
Swissmedic • Hallerstrasse 7 • CH-3000 Bern 9 • www.swissmedic.ch • Tel. +41 58 462 02 11 • Fax +41 58 462 02 12
A
A
A
B
B
D
43/61
Stoffname
Nom de la substance
parthenolidum
pasireotidi diaspartas
pasireotidi pamoas
pasireotidum
passiflorae extractum ethanolicum liquidum
passiflorae extractum ethanolicum siccum
passiflorae fructus extractum
passiflorae herba
passiflorae herbae pulvis
passiflorae herbae recentis extractum ethanolicum liquidum
passiflorae herbae recentis tinctura
pazopanibi hydrochloridum
pazopanibum
pectinum
peforelinum
pegfilgrastimum
peginterferonum alfa-2a
peginterferonum alfa-2b
peginterferonum beta-1a
pegvisomantum
pelargonii sidoides radicis extractum ethanolicum liquidum
pellis allergeni extractum
pembrolizumabum
pemetrexedum
pemetrexedum monohydricum
penciclovirum
penethamati hydroiodidum
penethamatum
pentamidini diisethionas
pentetreotidum
pentobarbitalum
pentobarbitalum natricum
pentoxifyllinum
pepsini pulvis
peptida
perampanelum anhydricum
pergolidi mesilas
pergolidum
perindoprilum
perindoprilum argininum
perindoprilum tosylatum
permethrinum
pertactinum
pertussis antigenum
pertuzumabum
petasitidis folii extractum carbonicum dioxydatum
petasitidis rhizomatis extractum ethanolicum siccum
pethidini hydrochloridum
phaseoli fructus sine semine
phenazonum
pheniramini maleas
phenobarbitalum
Abgabekategorie HAM
Catégorie de remise
Médic.H.
Abgabekategorie TAM
Catégorie de remise
Médic.V.
A
B
A
A-B
D
D
E
D
D
D
D
A
A
D
B
A
A
A
B
A
D
A
A
A
A
D
B
B
A
A
B
B
B
C-D
C
B
B
B
B
B
B
D
B
B
A
B
D
A
D-E
C
C
B
B-E
Swissmedic • Hallerstrasse 7 • CH-3000 Bern 9 • www.swissmedic.ch • Tel. +41 58 462 02 11 • Fax +41 58 462 02 12
44/61
Stoffname
Nom de la substance
phenobarbitalum natricum
phenoli/cresoli sulfonatis/formaldehydi/urei condensatum
phenolphthaleinum
phenolum
phenoxyethanolum
phenoxymethylpenicillinum
phenoxymethylpenicillinum benzathinum
phenoxymethylpenicillinum benzathinum tetrahydricum
phenoxymethylpenicillinum kalicum
phenprocoumonum
phenylalaninum
phenylbutazonum
phenylbutazonum calcicum (2:1)
phenylephrini hydrochloridum
phenylephrinum
phenylpropanolamini hydrochloridum
phenylpropanolaminum
phenytoinum
phenytoinum natricum
pholcodinum
phosphas
phosphatidylcholinum
phosphorus
phosphorus ruber
phoximum
phthalylsulfathiazolum
phytomenadionum
piceae abietis turionum recentorum extractum aquosum spissum
piceae abietis turionum recentorum succus et extractum aquosum liquidum
piceae aetheroleum
piceae summitates
piceae summitatum extractum aquosum
pilocarpini hydrochloridum
pimecrolimusum
pimentae fructus pulvis
pimobendanum
pimpinellae radix
pinaverii bromidum
pindololum
pini aetheroleum
pini pinastris corticis extractum ethanolicum siccum
pini pumilionis aetheroleum
pini resina
pini silvestris aetheroleum
pini silvestris extractum
pioglitazoni hydrochloridum
pioglitazonum
pipamperoni dihydrochloridum
pipamperonum
piperacillinum
piperacillinum natricum
piperis longi fructus pulvis
Abgabekategorie HAM
Catégorie de remise
Médic.H.
Abgabekategorie TAM
Catégorie de remise
Médic.V.
B
C
B
D
D
B
B
B
B
A
B-D
B
B
B-C
C
B
B
B
B
C
B
B
B
C-D
B
A
B-D
D-E
D-E
D-E
D
E
B
B
D
B
D
B
B
D
D
D
D
D
E
B
B
B
B
A
A
B-D
Swissmedic • Hallerstrasse 7 • CH-3000 Bern 9 • www.swissmedic.ch • Tel. +41 58 462 02 11 • Fax +41 58 462 02 12
45/61
Stoffname
Nom de la substance
piperis nigri fructus
piracetamum
piretanidum
pirfenidonum
piroxicamum
piscis oleum
pitavastatinum
pitavastatinum calcicum
plantaginis extractum
plantaginis extractum aquosum
plantaginis extractum aquosum spissum
plantaginis extractum siccum
plantaginis folii extractum ethanolicum liquidum
plantaginis herba
plantaginis herbae recentis succus
plantaginis lanceolatae folii pulvis
plantaginis lanceolatae folium
plantaginis ovatae semen
plantaginis ovatae seminis tegumentum
plantaginis ovatae seminis tegumentum pulvis
plantago lanceolata
platanus orientalis
plerixaforum
podophyllotoxinum
policresulenum
polihexanidum
pollinis allergeni extractum
pollinis allergeni extractum (Avena elatior)
pollinis allergeni extractum (Betula spp.)
pollinis allergeni extractum (Chenopodium spp.)
pollinis allergeni extractum (Corylus avellana)
pollinis allergeni extractum (Corylus spp.)
pollinis allergeni extractum (Cynodon dactylon)
pollinis allergeni extractum (Dactylis glomerata)
pollinis allergeni extractum (Fagus spp.)
pollinis allergeni extractum (Festuca pratensis)
pollinis allergeni extractum (Fraxinus spp.)
pollinis allergeni extractum (Lolium perenne)
pollinis allergeni extractum (Parietaria officinalis)
pollinis allergeni extractum (Phleum pratense)
pollinis allergeni extractum (Plantago lanceolata)
pollinis allergeni extractum (Platanus spp.)
pollinis allergeni extractum (Poa pratensis)
pollinis allergeni extractum (Populus spp.)
pollinis allergeni extractum (Quercus spp.)
pollinis allergeni extractum (Salix spp.)
pollinis allergeni extractum (Secale cereale)
pollinis allergeni extractum (Ulmus spp.)
poloxamer 335-povidon-iod-komplex
poly(alcohol vinylicus)
polyestradioli phosphas
polygalae extractum ethanolicum liquidum
Abgabekategorie HAM
Catégorie de remise
Médic.H.
Abgabekategorie TAM
Catégorie de remise
Médic.V.
D
B
B
B
B-C
B-D
B
B
E
E
E
E
D
E
E
D
D-E
B-D
B-D
D
A
A
A
A
B
B
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
E
D
B
C
Swissmedic • Hallerstrasse 7 • CH-3000 Bern 9 • www.swissmedic.ch • Tel. +41 58 462 02 11 • Fax +41 58 462 02 12
46/61
Stoffname
Nom de la substance
polygalae extractum ethanolicum siccum
polygalae extractum liquidum
polygoni avicularis herbae pulvis
polymyxini B sulfas
polypodii rhizoma
polysaccharida neisseriae meningitidis A
polysaccharida neisseriae meningitidis C
polysaccharida neisseriae meningitidis W
polysaccharida neisseriae meningitidis Y
polysorbatum 80
pomalidomidum
ponatinibum
ponatinibum hydrochloridum
populi unguentum
populus alba
posaconazolum
potentillae aureae herbae pulvis
povidonum iodinatum
povidonum K 25
pradofloxacinum
pralatrexatum
pramipexoli dihydrochloridum monohydricum
pramipexolum
prasteroni heptanoas
prasugreli hydrochloridum
prasugrelum
pravastatinum natricum
prazepamum
praziquantelum
prednicarbatum
prednisoloni acetas
prednisoloni pivalas
prednisoloni-21 hexanoas
prednisolonum
prednisonum
pregabalinum
prifinii bromidum
prilocaini hydrochloridum
prilocainum
primidonum
primulae flos
primulae radicis extractum ethanolicum liquidum
primulae radicis extractum ethanolicum siccum
primulae radicis extractum liquidum
primulae radix
probenecidum
procaini hydrochloridum
procainum
procarbazini hydrochloridum
procarbazinum
procyclidini hydrochloridum
proflavinum
Abgabekategorie HAM
Catégorie de remise
Médic.H.
Abgabekategorie TAM
Catégorie de remise
Médic.V.
D
C-E
D
A
D
B
B
B
B
D
A
A
A
B
D
A
B
D
B-D
D
B
B-D
A
A
B
B
B
B
B
B
B
A-D
B
A-B
A
B
B
B
B
A-B
A-B
B
B
B
B
C-D
D
D-E
C
D
B
B-D
C
A
A
B
Swissmedic • Hallerstrasse 7 • CH-3000 Bern 9 • www.swissmedic.ch • Tel. +41 58 462 02 11 • Fax +41 58 462 02 12
A
D
47/61
Stoffname
Nom de la substance
progesteronum
proguanili hydrochloridum
proligestonum
prolinum
promazini hydrochloridum
propafenoni hydrochloridum
propandioli dapagliflozinum
propentofyllinum
propofolum
propolis extractum ethanolicum liquidum
propolis tinctura
propranololi hydrochloridum
propranololum
propylenglycolum
propylthiouracilum
protamini hydrochloridum
proteina plasmatis humani
proteinorum plasmatis humani solutio
proteinum corynebacteriae diphtheriae CRM 197
proteinum humanum
proteinum humanum C
proteinum humanum S
proteinum L1 papillomaviri humani typus 11
proteinum L1 papillomaviri humani typus 16
proteinum L1 papillomaviri humani typus 18
proteinum L1 papillomaviri humani typus 31
proteinum L1 papillomaviri humani typus 33
proteinum L1 papillomaviri humani typus 45
proteinum L1 papillomaviri humani typus 52
proteinum L1 papillomaviri humani typus 58
proteinum L1 papillomaviri humani typus 6
proxymetacaini hydrochloridum
prucalopridum
prucalorpridi succinas
pseudoephedrini hydrochloridum
psyllii testa
pulmonariae herba
punicae granati seminis pulvis
pygei africani extractum
pyranteli pamoas
pyrantelum
pyrazinamidum
pyridostigmini bromidum
pyridoxini hydrochloridum
pyridoxinum
pyrimethaminum
pyriprolum
pyriproxifen
pyrithionum zincicum
quassiae tinctura
quaternium-15
quercus cortex
Abgabekategorie HAM
Catégorie de remise
Médic.H.
Abgabekategorie TAM
Catégorie de remise
Médic.V.
A-B
A
B
B
B
B
B
B
B
B
D
D
B
B
B-D
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
C
D
E
D
D
D
D
A
B
B-D
B-D
B
B
B
B
C
B-C
D
D
A
D
Swissmedic • Hallerstrasse 7 • CH-3000 Bern 9 • www.swissmedic.ch • Tel. +41 58 462 02 11 • Fax +41 58 462 02 12
48/61
Stoffname
Nom de la substance
quercus robur
quetiapini fumaras
quetiapinum
quinagolidi hydrochloridum
quinagolidum
quinaprili hydrochloridum
quinaprilum
rabeprazolum
rabeprazolum natricum
racecadotrilum
radium-223 dichloridum
raloxifeni hydrochloridum
raloxifenum
raltegravirum
raltitrexedum
ramiprilum
ramucirumabum
ranibizumabum
ranitidini hydrochloridum
ranitidinum
ranolazinum
raphani sativi recentis succus
rasagilini mesilas
rasagilini tartras
rasagilinum
rasburicasum
ratanhiae radix
reboxetini methansulphonas
reboxetinum
regorafenibum
remifentanili hydrochloridum
remifentanilum
repaglinidum
resina p-tert-butylphenoli formaldehydi
resina polystyrenolica anionica fortis
resorcinolum
retigabinum
retinoli acetas
retinoli acetas/palmitas
retinoli palmitas
retinolum
rhamni purshiani corticis pulvis
rhei extractum ethanolicum siccum
rhei radicis pulvis
rhei radix
rhenii(186-Re) sulfidum
rhodiolae radicis et rhizomae extractum ethanolicum siccum
rhoeados flos
rhois aromaticae arboris cortex
ribavirinum
ribis nigri folium
ribis nigri fructus succus
Abgabekategorie HAM
Catégorie de remise
Médic.H.
Abgabekategorie TAM
Catégorie de remise
Médic.V.
A
B
B
B
B
B
B
B
B
B
A
B
B
A
A
B
A
B
B-C
B-C
B
D-E
B
B
B
A
D
B
B
A
A
A
B
A
B
D
B
D
B-D
D
B-D
D
B-D
B-D
A
D
D
D
A
D
E
B
D
B-C
A-B
Swissmedic • Hallerstrasse 7 • CH-3000 Bern 9 • www.swissmedic.ch • Tel. +41 58 462 02 11 • Fax +41 58 462 02 12
D
49/61
Stoffname
Nom de la substance
ribis rubri fructus succus
riboflavini natrii phosphas
riboflavinum
ricini oleum raffinatum
ricini oleum virginale
rifabutinum
rifampicinum
rifampicinum natricum
rifamycinum natricum
rifaximinum
rilpivirini hydrochloridum
rilpivirinum
riluzolum
rimexolonum
riociguatum
risperidonum
ritonavirum
rituximabum
rivaroxabanum
rivastigmini hydrogenotartras
rivastigminum
rizatriptani benzoas
rizatriptanum
robenacoxibum
robinia pseudoacacia
rocuronii bromidum
roflumilastum
romifidini hydrochloridum
romiplostimum
ropiniroli hydrochloridum
ropinirolum
ropivacaini hydrochloridum
ropivacaini hydrochloridum monohydricum
ropivacainum
rosae pseudofructus
rosae pseudofructus extractum
rosae pseudofructus sine semine
rosmarini aetheroleum
rosmarini folium
rosuvastatinum
rosuvastatinum calcicum
rotavirus humanum
rotigotinum
rubi fruticosi folium
rufinamidum
rumicis acetosae herba
rumicis crispi herba
rusci aculeati rhizoma
rusci aculeati rhizomae recentis extractum ethanolicum liquidum
rusci extractum ethanolicum siccum
ruscogenina
rutosidum trihydricum
Abgabekategorie HAM
Catégorie de remise
Médic.H.
Abgabekategorie TAM
Catégorie de remise
Médic.V.
E
B-D
B-D
D
D
A
A
A
A
B
A
A
B
A
B
B
A
A
B
B
B
B
B
B
B
A
B
B
B
A
B
B
B
B
B
D-E
D
E
D
D-E
B
B
B
B
E
B
C
C-D
D
D
D
D
D
Swissmedic • Hallerstrasse 7 • CH-3000 Bern 9 • www.swissmedic.ch • Tel. +41 58 462 02 11 • Fax +41 58 462 02 12
D
50/61
Stoffname
Nom de la substance
ruxolitinibi phosphas
ruxolitinibum
S-ketamini hydrochloridum
S-ketaminum
S-methoprenum
sabal extractum ethanolicum liquidum
sabal extractum ethanolicum spissum
sabalis serrulatae fructus extractum ethanolicum siccum
sacchari octaacetas
saccharomyces boulardii cryodesiccatus
saccharomyces cerevisiae HANSEN CBS 5926 desiccatus
sacubitrilum
safinamidi mesilas
safinamidum
sal ems
sal marinum
salbutamoli sulfas
salbutamolum
salicis cortex
salicis corticis extractum ethanolicum siccum
salicylamidum
salix caprea
salmeteroli xinafoas
salmeterolum
salmo salar
salmonella typhi viva
salolum
salviae aetheroleum
salviae extractum aquosum
salviae extractum aquosum siccum
salviae extractum ethanolicum liquidum
salviae extractum siccum
salviae folii recentis tinctura
salviae folium
salviae herbae recentis succus
salviae trilobae folium
samarii(153-Sm) lexidronamum pentanatricum
sambuci floris extractum
sambuci flos
sambuci fructus succus spissus
santali rubri ligni pulvis
santali rubri lignum
sapropterini dihydrochloridum
saquinaviri mesilas
saquinavirum
saturejae montanae aetheroleum
saxagliptini hydrochloridum
saxagliptinum
scopolamini butylbromidum
scopolamini hydrobromidum
sebelipasum alfa
secale cereale
Abgabekategorie HAM
Catégorie de remise
Médic.H.
Abgabekategorie TAM
Catégorie de remise
Médic.V.
A
A
B
B
B
D
D
D
D
D
D
B
B
B
D
D
B
B
D
D
D
A
B
B
A
B
D
D-E
E
D
D
E
D
D
E
D-E
A
E
C-E
E
D
D
B
A
A
D
B
B
B-C
B
B
A
Swissmedic • Hallerstrasse 7 • CH-3000 Bern 9 • www.swissmedic.ch • Tel. +41 58 462 02 11 • Fax +41 58 462 02 12
B
51/61
Stoffname
Nom de la substance
secukinumabum
selamectinum
selegilini hydrochloridum
selenii disulfidum
selenium
sennae folii et fructus extractum ethanolicum siccum
sennae folii extractum methanolicum siccum
sennae folii extractum siccum normatum
sennae folii pulvis
sennae folium
sennae fructus acutifoliae
sennae fructus angustifoliae
sennae fructus extractum aquosum siccum
sennae fructus extractum ethanolicum siccum
sennae fructus pulvis
sennosida
serenoae repentis fructus extractum hexanolicum siccum
seri lactis pulvis
serinum
serpylli herba
sertindolum
sertralini hydrochloridum
sertralinum
sevelameri carbonas
sevelamerum
sevofluranum
sidae cordifoliae herbae pulvis
sildenafili citras
sildenafilum
silibinini-C2',3 bishydrogenosuccinas dinatricus
silibininum
silica colloidalis anhydrica
silodosinum
siltuximabum
silybi mariani extractum siccum raffinatum et normatum
silybi mariani fructus
simeprevirum
simeprevirum natricum
simethiconum
simeticonum
simoctocogum alfa
simvastatinum
sinapis aetheroleum
sirolimusum
sitagliptini phosphas monohydricus
sitagliptinum
sodium lauryl sulfoacetate
sofosbuvirum
sojae oleum
sojae oleum raffinatum
sojae seminis pulvis
solani nigri herbae pulvis
Abgabekategorie HAM
Catégorie de remise
Médic.H.
Abgabekategorie TAM
Catégorie de remise
Médic.V.
B
A
D
B-D
D
D
D
B-D
B-D
D
B-D
B-D
D
D
D
D
B
A
B
B
D-E
B
B
B
B
B
B
D
B
B
A
A
D
B
A
D
D
A
A
C-D
D
B
B
D
B
B
B
D
A
B-D
B-D
B
D
B
D
Swissmedic • Hallerstrasse 7 • CH-3000 Bern 9 • www.swissmedic.ch • Tel. +41 58 462 02 11 • Fax +41 58 462 02 12
52/61
Stoffname
Nom de la substance
solidaginis herba
solidaginis herbae extractum ethanolicum siccum
solidaginis virgaureae herba
solidaginis virgaureae tinctura
solifenacini succinas
somatorelini acetas
somatorelinum
somatostatini triacetas pentahydricus
somatostatinum
somatropinum ADNr
sonidegibum
sonidegibum diphosphatum
sorafenibi tosilas
sorafenibum
sorbitolum
sotaloli hydrochloridum
specierum pectoralium extractum
species pectorales
spectinomycini sulfas
spectinomycinum
spicae aetheroleum
spilanthis oleraceae floris extractum ethanolicum liquidum
spinosadum
spiraeae ulmariae flos
spiramycini adipas
spiramycini embonas
spiramycinum
spiritus vini gallici
spironolactonum
stanni(II) chloridum dihydricum
stanni(II) oxidum
staphylococcus aureus inactivatum
staphylococcus aureus lysatum
stavudinum
sterculiae gummi
streptococci pyogen. et viridantis lysatum
streptococcus haemolyticus inactivatum
streptococcus mitis lysatum
streptococcus pneumoniae
streptococcus pneumoniae inactivatum
streptococcus pneumoniae lysatum
streptococcus pyogenes
streptococcus pyogenes lysatum
strontium (82-Sr)
strychni seminis pulvis
succimerum
succinogelatina
sucralfatum
sufentanili citras
sufentanilum
sugammadexum
sulfacetamidum natricum
Abgabekategorie HAM
Catégorie de remise
Médic.H.
Abgabekategorie TAM
Catégorie de remise
Médic.V.
D-E
D
D-E
D
B
A
A
A
A
A
A
A
A
A
C-D
B
E
E
B
A
A
D-E
D
B
D
A
A
A
D
B
A
A
B
B-C
A
B-D
C
B
B
B
B
B
B
B
A
B-D
A
B
B
A
A
B
A
Swissmedic • Hallerstrasse 7 • CH-3000 Bern 9 • www.swissmedic.ch • Tel. +41 58 462 02 11 • Fax +41 58 462 02 12
53/61
Stoffname
Nom de la substance
sulfadiazinum
sulfadiazinum argenticum
sulfadimidinum
sulfadimidinum natricum
sulfadoxinum
sulfaguanidinum
sulfamethoxazolum
sulfamethoxypyridazinum
sulfas
sulfasalazinum
sulfathiazolum
sulfogaiacolum
sulfur colloidale
sulfur hexafluoridum
sulfur lotum
sulpiridum
sulprostonum
sultiamum
sumatriptani succinas (1:1)
sumatriptanum
sunitinibi malas
sunitinibum
susoctocogum alfa
suxamethonii chloridum anhydricum
suxamethonii chloridum dihydricum
suxibuzonum
symphyti radicis extractum
symphyti radicis recentis extractum ethanolicum liquidum
symphyti radicis recentis tinctura
tacalcitolum
tacalcitolum monohydricum
tacrolimus monohydricum
tacrolimusum
tadalafilum
tafluprostum
talimogenum laherparepvecum
tamaricis gallicae herbae pulvis
tamoxifeni citras
tamoxifenum
tamsulosini hydrochloridum
tanninum
tanninum albuminatum
tapentadoli hydrochloridum
tapentadolum
taraxaci herba
taraxaci herba cum radice
taraxaci officinalis herba cum radice
taraxaci radicis cum herba extractum aquosum siccum
taraxaci radicis cum herba extractum ethanolicum liquidum
taraxaci radicis cum herba recentis succus
taraxaci radix cum herba
taraxacum vulgare
Abgabekategorie HAM
Catégorie de remise
Médic.H.
Abgabekategorie TAM
Catégorie de remise
Médic.V.
A
B-C
A
A
A
A
A
A
A
B-D
A
A
B
D
B
D
B
A
B
B
B
A
A
B
B
B
B
D
D
D
B
B
A
A-B
B
B
A
D
A
A
B
D
A
A
A
A
D-E
D
D-E
D
D
E
D-E
A
Swissmedic • Hallerstrasse 7 • CH-3000 Bern 9 • www.swissmedic.ch • Tel. +41 58 462 02 11 • Fax +41 58 462 02 12
54/61
Stoffname
Nom de la substance
tasonerminum
taurinum
taurolidinum
tazobactamum
tazobactamum natricum
tedizolidi phosphas
teicoplaninum
telbivudinum
telmisartanum
temazepamum
temozolomidum
temsirolimusum
tenecteplasum
tenofovirum
tenofovirum disoproxilum
tenofovirum disoproxilum fumaras
tenofovirum disproxilum phosphas
tenoxicamum
terazosini hydrochloridum
terazosinum
terbinafini hydrochloridum
terbinafinum
terbutalini sulfas
terebinthina laricina
terebinthinae aetheroleum e pino pinastro
terebinthinae aetheroleum medicinale
teriflunomidum
teriparatidum
terlipressini diacetas pentahydricum
terlipressinum
terminaliae arjunae corticis pulvis
terpineolum
terpini hydras
terpinylis acetas
terra absorbens spec.
terra silicea spec.
tert-butylamini perindoprilum
testosteroni enantas
testosteroni undecylas
testosteronum
tetrabenazinum
tetracaini hydrochloridum
tetracainum
tetracosactidi hexaacetas
tetracosactidum
tetracyclini hydrochloridum
tetracyclinum
tetraethylrosanilinii sulfas
tetrakis(2-methoxyisobutylisonitril)cupri(I) tetrafluoroboras
tetramethylthiuramum monosulfidum
tetranatrii (R,S)-2-diphosphonatomethyl-succinas
tetranatrii diphosphas anhydricus
Abgabekategorie HAM
Catégorie de remise
Médic.H.
A
B
B
A
A
A
A
A
B
B
A
A
B
A
A
A
A
B
B
B
B-D
B-D
B
D
D
D
B
B
B
B
D
D
C
D
D
D-E
B
B
B
B
B
A-B
B
B
B
Abgabekategorie TAM
Catégorie de remise
Médic.V.
B
B
B-D
A
A
A
D
A
A
A
A
Swissmedic • Hallerstrasse 7 • CH-3000 Bern 9 • www.swissmedic.ch • Tel. +41 58 462 02 11 • Fax +41 58 462 02 12
55/61
Stoffname
Nom de la substance
tetranatrii diphosphas decahydricus
tetrofosminum
tetryzolini hydrochloridum
tetryzolinum
thallosi(201-Tl) chloridum
theophyllinum
theophyllinum et ethylendiaminum
thiamazolum
thiamini hydrochloridum
thiamini nitras
thiaminum
thiethylperazini bishydrogenomalas
thiethylperazini maleas
thiethylperazinum
thiomersalum
thiopentalum natricum
thiostreptonum
thiotepum
thiramum
threoninum
thrombinum humanum
thujae summitates
thymi aetheroleum
thymi extractum ethanolicum liquidum
thymi extractum ethanolicum siccum
thymi extractum fluidum normatum
thymi herba
thymi herbae extractum aquosum siccum
thymi herbae recentis extractum aquosum liquidum
thymi recentis extractum ethanolicum liquidum
thymolum
thyrotropinum alfa
tiamulini hydrogenofumaras
tiamulinum
tiapridi hydrochloridum
tiapridum
tibolonum
ticagrelorum
tigecyclinum
tilactasum
tildipirosinum
tiletaminum
tilia cordata
tiliae cortex
tiliae flos
tilidini hydrochloridum
tilidini hydrochloridum hemihydricus
tilmicosinum
timololi maleas
timololum
tioguaninum
tiotropii bromidum monohydricum
Abgabekategorie HAM
Catégorie de remise
Médic.H.
Abgabekategorie TAM
Catégorie de remise
Médic.V.
A
A
C-D
C
A
B
B
B-D
B-D
B
B
B
B
A
B
B
B-C
B
A
A
A-B
B
D
D-E
D
D
E
D-E
C-D
E
D
D
A
D
A
A
B
B
B
B
A
C
A
A
A
E
D-E
A
A
A
B
B
A
B
Swissmedic • Hallerstrasse 7 • CH-3000 Bern 9 • www.swissmedic.ch • Tel. +41 58 462 02 11 • Fax +41 58 462 02 12
56/61
Stoffname
Nom de la substance
tiotropium
tipranavirum
tirofibani hydrochloridum monohydricum
tirofibanum
tixocortoli-21 pivalas
tizanidini hydrochloridum
tizanidinum
tobramycini sulfas
tobramycinum
tocilizumabum
tofacitinibum
tofacitinibum citras
tolcaponum
tolnaftatum
tolperisoni hydrochloridum
tolterodini-l-tartras
tolterodinum
toltrazurilum
tolvaptanum
topiramatum
topotecani hydrochloridum
topotecanum
torasemidum
tormentillae rhizoma
toxinum botulinicum A
toxinum botulinicum typum A
toxinum cholerae subunit. B recombinatum (rCTB-213)
toxoidum diphtheriae
toxoidum pertussis
toxoidum tetani
trabectedinum
tramadoli hydrochloridum
trametinibum
trametinibum dimethylis sulfoxidum
trandolaprilum
trastuzumabum
trastuzumabum emtansinum
travoprostum
trazodoni hydrochloridum
trazodonum
treprostinilum
treprostinilum natricum
tretinoinum
triamcinoloni acetonidi-21 phosphas dikalicus
triamcinoloni acetonidum
triamcinoloni hexacetonidum
triamcinolonum
triazolamum
tribenosidum
tricalcii phosphas
trichlormethiazidum
triclabendazolum
Abgabekategorie HAM
Catégorie de remise
Médic.H.
Abgabekategorie TAM
Catégorie de remise
Médic.V.
B
A
A
A
A-B
B
B
A
A
A
B
B
A
D
B
B
B
B
A
B
A
A
B
D
A
A
B
B
B
B
A
A
A
A
B
A
A
B
B
B
B
B
A-B
B
A-C
B
B
B
D
A-B
C
B
A-B
Swissmedic • Hallerstrasse 7 • CH-3000 Bern 9 • www.swissmedic.ch • Tel. +41 58 462 02 11 • Fax +41 58 462 02 12
57/61
Stoffname
Nom de la substance
triclocarbanum
triclosanum
triethylenglycolum
triglycerida
triglycerida saturata media
trilostanum
trimebutini hydrogenomaleas
trimethoprimum
trimipramini maleas
trimipramini mesilas
trimipraminum
tripelennamini hydrochloridum
triptorelini acetas hydricus
triptorelini pamoas hydricus
triptorelinum
tritici embryonis oleum
triticum aestivum
triticum sativum
tropicamidum
trospii chloridum
troxerutinum
tryptophanum
tuaminoheptani sulfas
tuberculinum
tulathromycinum
turoctocogum alfa
tylosini phosphas
tylosini tartras
tylosinum
tyrosinum
tyrothricinum
ulipristalii acetas
ulmus scabra
umeclidinium
umeclidinium bromidum
urapidili hydrochloridum
urapidilum
ureum
urofollitropinum
urokinasum
urtica dioica
urticae folium
urticae herba
urticae herbae recentis succus
urticae radicis extractum ethanolicum siccum
urticae radicis extractum methanolicum siccum
urticae radicis extractum siccum
urticae radix
usneae barbatae extractum
ustekinumabum
uvae ursi extractum aquosum liquidum
uvae ursi folii extractum aquosum siccum
Abgabekategorie HAM
Catégorie de remise
Médic.H.
Abgabekategorie TAM
Catégorie de remise
Médic.V.
D
B-D
D
B
B
B
B
A
B
B
B
A
B
A
A-B
A-B
D
A
A
B
B
D
B
D
B
A
B
A
A
A
B
D
B-C
A
B
B
B
B
B-D
A
B
A
D-E
D
E
D
D
D
D
E
B
D
D
Swissmedic • Hallerstrasse 7 • CH-3000 Bern 9 • www.swissmedic.ch • Tel. +41 58 462 02 11 • Fax +41 58 462 02 12
58/61
Stoffname
Nom de la substance
uvae ursi folii extractum ethanolicum siccum
uvae ursi folium
uvae ursi pulvis
valacicloviri hydrochloridum
valaciclovirum
valerianae extractum ethanolicum liquidum
valerianae extractum ethanolicum siccum
valerianae extractum methanolicum siccum
valerianae radicis pulvis
valerianae radix
valerianae recentis succus
valerianae recentis tinctura
valganciclovirum
valganciclovirum hydrochloridum
valinum
valnemulinum
valnemulinum hydrochloridum
valsartanum
vancomycini hydrochloridum
vancomycinum
vandetanibum
vardenafilum
vardenafilum hydrochloridum trihydras
vareniclini tartras
vareniclinum
vaselinum album
vedolizumabum
velaglucerasum alfa
vemurafenibum
venlafaxini hydrochloridum
venlafaxinum
verapamili hydrochloridum
verbasci flos
verbenae herba
verbenae odoratae folium
vernakalanti hydrochloridum
vernakalantum
verteporfinum
vespulae spp. venenum
vibrio cholerae Inaba 48 Classical Biotyp inactivatum (calor)
vibrio cholerae inaba 6973 el tor Biotyp, inactivatum (formaldehydum)
vibrio cholerae Ogawa 50 Classical Biotyp inactivatum (calor)
vibrio cholerae Ogawa 50 Classical Biotyp inactivatum (formaldehydum)
vigabatrinum
vilanterolum
vilanterolum trifenatatum
vildagliptinum
vinblastini sulfas
vincristini sulfas
vincristinum
vindesini sulfas
vini gallici aetheroleum
Abgabekategorie HAM
Catégorie de remise
Médic.H.
Abgabekategorie TAM
Catégorie de remise
Médic.V.
D
D
D
A
A
D
D
D
D
D
D
D
A
A
B-D
A
A
B
A
A
A
B
B
B
B
D
A
B
A
B
B
B
D
C-D
D
B
B
A
A
B
B
B
B
A
B
B
B
A
A
A
A
D
Swissmedic • Hallerstrasse 7 • CH-3000 Bern 9 • www.swissmedic.ch • Tel. +41 58 462 02 11 • Fax +41 58 462 02 12
D
59/61
Stoffname
Nom de la substance
vinorelbini tartras (1:2)
vinorelbinum
violae tricoloris herba
violae tricoloris herbae extractum ethanolicum liquidum
violae tricoloris herbae pulvis
viperae ammodytes venenis antitoxinum equis F(ab')2
viperae aspis venenis antitoxinum equis F(ab')2
viperae berus venenis antitoxinum equis F(ab')2
viridis malachiti carbinolum hydrochloridum
viridis malachiti chloridum
viridis malachiti hydroxidum
viridis malachiti oxalas
virus febris flavae
virus FSME inactivatum
virus morbilli vivus
virus parotitis vivus
virus poliomyelitis typus 1 inactivatum
virus poliomyelitis typus 2 inactivatum
virus poliomyelitis typus 3 inactivatum
virus rabiei inactivatum
virus rubella vivus
virus varicellae vivus
vismodegibum
vitis viniferae folii extractum aquosum siccum
vitis viniferae folium
von Willebrandfactor
voriconazolum
vortioxetini dl-lactas
vortioxetini hydrobromidum
vortioxetinum
xenonum(133-Xe)
xylazini hydrochloridum
xylazinum
xylometazolini hydrochloridum
yttrii(90-Y) chloridum
yttrii(90-Y) citras
zafirlukastum
zanamivirum
zea mays
ziconotidi acetas
ziconotidum
zidovudinum
zinci acetas dihydricus
zinci chloridum
zinci citras trihydricus
zinci d-gluconas anhydricus
zinci dibutyldithiocarbamas
zinci diethyldithiocarbamas
zinci nitras hexahydricus
zinci oxidum
zinci sulfas anhydricus
zinci sulfas heptahydricum
Abgabekategorie HAM
Catégorie de remise
Médic.H.
Abgabekategorie TAM
Catégorie de remise
Médic.V.
A
A
E
D
D
A
A
A
D
D
D
D
A
B
B
B
B
B
B
B
B
B
A
D
D
B
A
B
B
B
A
B
B
C-D
A
A
B
B
A
B
B
A
B
B
D
B
A
A
B
B-D
B
B-D
Swissmedic • Hallerstrasse 7 • CH-3000 Bern 9 • www.swissmedic.ch • Tel. +41 58 462 02 11 • Fax +41 58 462 02 12
60/61
Stoffname
Nom de la substance
zinci sulfas monohydricus
zinci undecylenas
zincum
zingiberis rhizoma
zingiberis rhizomatis pulvis
zolazepamum
zolmitriptanum
zolpidemi tartras
zonisamidum
zopiclonum
zuclopenthixoli acetas
zuclopenthixoli decanoas
zuclopenthixoli dihydrochloridum
zuclopenthixolum
Abgabekategorie HAM
Catégorie de remise
Médic.H.
Abgabekategorie TAM
Catégorie de remise
Médic.V.
C-D
D
B-D
D
B-D
C
A
B
B
B
B
B
B
B
B
Swissmedic • Hallerstrasse 7 • CH-3000 Bern 9 • www.swissmedic.ch • Tel. +41 58 462 02 11 • Fax +41 58 462 02 12
61/61