Oberthaler Wochenzeitung für Gronig, Güdesweiler, Oberthal und Steinberg-Deckenhardt Einzelpreis: 0,50 Euro 56. Jahrgang (154) Nachrichten Donnerstag, den 21. Juli 2016 Nr. 29/2016 Oberthal - 2 - Ausgabe 29/2016 Wichtige rufnummern Gemeindeverwaltung Oberthal 06854/9017-0 Ortsvorsteher der Gemeinde Oberthal: Ortsvorsteher Gronig, Toni Schäfer 06854/1800 E-mail: [email protected] Mobil 0171/3126696 Ortsvorsteher Güdesweiler, Norbert Rauber 06854/76135 Mobil 0172/9762955 Ortsvorsteher Oberthal, Reiner Burkholz 06854/6263 Mobil 0170/8947109 Ortsvorsteher Steinberg-D., Hans-Peter Wack 06852/7830 Mobil 0172/9335311 Krankentransporte DRK St. Wendel 06851/939680 DRK Birkenfeld 06782/5753 Malteser Hilfsdienst, Kreis St. Wendel 06853/2829 Rettungsdienst + Krankentransport Nohfelden-Türkismühle06852/7800 Krankenanstalten Marien-Krankenhaus St. Wendel 06851/5901 Kreiskrankenhaus Ottweiler 06824/3070 Elisabethen-Krankenhaus Birkenfeld 06782/180 Ambulanter Pflegedienst der Arbeiterwohlfahrt im Kreis St. Wendel 06851/935316 Malteser Hilfsdienst - Rettungswache Tholey Telefon06853/2829 Feuerwehr-Notruf 112 Gemeindewehrführer Stephan Müller, Schwimmbadstr. 4 0175/5948924 Ortsteil Güdesweiler Löschbezirksführer Günter Burkholz, Fasanenweg 36, 06854/1075 Ortsteil Oberthal-Gronig Löschbezirksführer Tobias Schön, Wiesenstr. 10, Oberthal, 0171/2663611 WVW Wasser- und Energieversorgung Kreis St. Wendel GmbH, Telefon 06851/80030 Funkhilfsdienst Saar-Hochwald Über Telefon täglich 06851/70682 - 06853/5243 Überwachungsgebiet Kreis St. Wendel Wochenendbereitschaft erreichbar über CB-Canal 19 von freitags 20.00 Uhr bis sonntags 22.00 Uhr. Weißer Ring Gemeinnütziger Verein zur Unterstützung von Kriminalitätsopfern und zur Verhütung von Straftaten e.V. Außenstelle St. Wendel 06857/5198 Regionalbüro Saarbrücken 0681/67319 Zentraler kostenfreier Opfernotruf 0130/3499 Giftinformationszentrale, Tel. 06841/162846 Ansprechpartner für Bürger in Fragen der Altenhilfe Seniorenbüro Landkreis St. Wendel, 06851/801-5201 Pflegestützpunkt im Landkreis St. Wendel Tel. 06851/801-5251 Betreuungsbehörde Landkreis St. Wendel, 06851/801-5221 Schuldner- und Insolvenzberatung, Landkreis St. Wendel, 06851/801-5221 Caritas Pflegedienst Schaumberg St. Annen Str. 43, St. Wendel, Tel.: 06851/97 93 90 energis GmbH (vormals Südwestgas und VSE) energis GmbH Störungsdienst Strom (24 h) 0681/9069-2611 energis GmbH Störungsdienst Erdgas (24 h) 0681/9069-2610 PRO FAMILIA Süduferstr. 14, 66538 Neunkirchen 06821/27677 Christliche Hospizhilfe im Landkreis St. Wendel e.V. Beratung und Begleitung schwerkranker und sterbender Menschen und ihrer Angehörigen Bahnhofstraße 8, 66606 St. Wendel, Telefon 06851/869701 Caritas-Verband 06851/93560 Beratungs- und Koordinierungsstelle - Beratung für ältere Menschen und deren Angehörige Dorothee Müller, 06851/9356-13 Rose Schwicker, 06852/900-414 Krisentelefon des Kreisjugendamtes St. Wendel für Kinder, Jugendliche und Eltern 0172 / 6839078 Arbeiterwohlfahrt Sozialstation Nord-Saar Pflegedienstleiter Frank Pfeifer, 06851-9353-16 oder Julius Bettingen-Str. 5, 66606 St Wendel Service-Telefon 0,12 Euro pro Minute 01805-409840 Seniorenheim St. Stephanus Oberthal Rosenstraße 4 06854/9016-0 Saarländischer AnwaltVerein: 24- Std. anwaltlicher Notdienst in Strafsachen 0172- 6806275 Kinderschutzbund Projekt UFER Katja Liedigk: 0175-7153140 oder 06851-9301889 Kreisverband St. Wendel, Astrid Schmitt-Jochum: 0171-8303496 [email protected]. Landesamt für Vermessung, Geoinformation und Landentwicklung (LVGL) 0681 – 9712 400 bereitschaftsdienste Ärztlicher Notfalldienst für die Gemeinde Oberthal Für die Ortsteile Gronig, Güdesweiler und Oberthal Samstag, Sonntag, Feiertag von 08:00 bis 08:00 Uhr Bereitschaftsdienstpraxis St. Wendel, Marienkrankenhaus St. Wendel, Am Hirschberg, Tel.: 01805/663007 Für den Ortsteil Steinberg-Deckenhardt Ärztliche Notdienstzentrale Birkenfeld, Schneewiesenstr. 20, 55762 Birkenfeld, Tel.: 06782/989444, Fax: 06782/989445 Bei Lebensgefahr rufen Sie bitte direkt den Notarzt über die Rettungsleitstelle 19222, bei Handy mit Vorwahl (0681) oder die 112. In dringenden, aber nicht lebensbedrohlichen Situationen, rufen Sie 116-117! Zahnärztlicher Notfalldienst 23./24.07.2016 Dr. Hanno Meisberger, Marpingen, Tel.: 06853/3484 Auch im Internet unter www.zahnaerzte-saarland.de finden Sie den aktuellen zahnärztlichen Notfalldienst. Dienstbereite Apotheken 22.07.2016 (Nacht- und Sonntagsdienst) Hubertusapotheke, Türkismühle, Saarbrücker Str. 47, Tel.: 06852/6365 Marienapotheke, Marpingen, Marienstr. 3, Tel.: 06853/2444 23.07.2016 Neue Apotheke, St. Wendel, St. Annen Str. 12, T el.: 06851/8023935 Theelapotheke, Theley, Leitzweilerstr. 2, Tel.: 06853/502950 24.07.2016 Glockenapotheke, St. Wendel, Bahnhofstr. 17, Tel.: 06851/2185 St. Albanus Apotheke, Thalexweiler, Dirminger Str. 3, Tel.: 06888/8088 25.07.2016 Margarethenapotheke, Niederkirchen, Kuseler Str. 31, Tel.: 06856/780 Bergapotheke, Theley, Primstalstr. 20 a, Tel.: 06853/2302 Hochwaldapotheke, Otzenhausen, Am Hammerberg 3, Tel.: 06873/240 26.07.2016 Farma-plus-Apotheke, St. Wendel, Bahnhofstr. 18, Tel.: 06851/3127 27.07.2016 Rosenapotheke, Urexweiler, Im Brühl 1 a, Tel.: 06827/2233 See-Apotheke, Neunkirchen/Nahe, Nahestr. 55, Tel.: 06852/7707 Ostertalapotheke, Oberkirchen, Talbrückenstr. 1, Tel.: 06855/237 28.07.2016 Marieanpotheke, Oberthal, Poststr. 26, Tel.: 06854/6008 Annen Apotheke, St. Wendel, St. Annen Str. 10, Tel.: 06851/800010 Weitere Apotheken-Notdienste unter 01805/938888 oder unter www.apotheken.de Rettungsleitstelle /Rettungshubschrauber zu erreichen unter der Tel.-Nr. 19222 Kinderärztlicher Notfalldienst 23.07.2016 Marienhausklinik Kohlhof, Neunkirchen, Klinikweg 1-5, 06821/3632002, von 8-20 Uhr 24.07.2016 Marienhausklinik Kohlhof, Neunkirchen, Klinikweg 1-5, Tel.: 06821/3632002 und Uniklinik Homburg, Kirrberger Straße, 66424 Homburg, Tel. 06841/1633333, von 8-20 Uhr Tierärztlicher Notfalldienst Nur in dringenden Fällen und nach telefonischer Vereinbarung 23./24.07.16 Drs. Kehr, Pack & Scherer, Spiesen-Elsversberg, Hüttenstr. 20, Tel.: 06821/179494 Weitere aktuelle Notdienste der Tierärzte finden Sie unter www.tierarzt-saar.de Oberthal - 3 - Ausgabe 29/2016 amtliches bekanntmachungsblatt der gemeinde Oberthal Bekanntmachungen und Informationen 56. Jahrgang (154) Donnerstag, den 21. Juli 2016 amtliche bekanntmachungen inhaltsverzeichnis amtliche bekanntmachungen Verantwortlich für den inhalt: der bürgermeister 1.Stellenausschreibung 2. Sperrung der Bliesener Straße und der Unteren Bliesener Straße 3. Fahrplanänderung in Güdesweiler zum 01.07.2016 4. Urlaub des Försters 5. Mitteilung des Fundamtes 6. Aushändigung von Reispässen 7. Mitteilung des Landesamtes für Vermessung, Geoinformation und Landentwicklung 8. Landeswettbewerb „Saarländische Bauernhäuser“ mitteilungen der OrtsVOrsteher mitteilungen des Ortsvorstehers gronig - Rückblick Groniger Kirmes - Kriegerehrenmal auf dem Momberg -Kapellenfest - Förderverein „Dorfentwicklung“ -Dorfgemeinschaftsfest - Niederschrift Nr. 2/16 über die Sitzung des Ortsrates Gronig vom 08.06.2016 mitteilungen des Ortsvorstehers güdesweiler - Zeltkirmes in Güdesweiler - Vorübergehende Verlegung der Bushaltestelle am Dorfplatz - Sperrung des Containerplatzes auf dem Dorfplatz mitteilungen des Ortsvorstehers Oberthal -Urlaub - Schöne Ferien - Seniorenheim St. Stephanus Oberthal - Niederschrift Nr. 3/16 über die Sitzung des Ortsrates Oberthal am 08.06.2016 Oberthal, 19.07.2016 Der Bürgermeister In Vertretung: Paul Schmidt Beigeordneter Nr. 29/2016 stellenausschreibung In der Gemeinde Oberthal ist die Stelle des ehrenamtlichen Beauftragten für die Belange von Menschen mit Behinderungen neu zu besetzen. Um die Rechte der Behinderten auch weiterhin zu verwirklichen, sucht die Gemeinde Oberthal einen ehrenamtlichen Beauftragten. Der Beauftragte sollte direkt oder indirekt mit der Situation behinderter Menschen befasst sein und deren Interessen in allen Lebensbereichen wahrnehmen. Ziel der Tätigkeit ist die Verwirklichung der gleichberechtigten Teilhabe in allen Bereichen des gesellschaftlichen Lebens. Der Beauftragte ist nicht an Weisungen politischer Vertreter oder sonstiger Institutionen gebunden. Zu den Aufgaben des Beauftragten gehören u.a.: - Durchführung regelmäßiger Sprechstunden - Die Interessen Behinderter und älterer Bürgerinnen und Bürger bei Planungen der Gemeinde zu vertreten, auf Schwachstellen in der örtlichen Infrastruktur hinzuweisen und Lösungsmöglichkeiten vorzuschlagen, - Zusammenarbeit mit den auf Orts- und Kreisebene in der Behinderten- bzw. Seniorenarbeit tätigen Personen, Vereinen und Gruppierungen, - Unterstützung und Förderung selbst organisierter Gruppen, - Mitorganisation von Informationsveranstaltungen Der Beauftragte für die Belange von Menschen mit Behinderungen wird für die Dauer der Wahlperiode des Gemeinderates bestellt (§ 31 Absatz 1 Satz 2 Kommunalselbstverwaltungs-gesetz). Die Gemeinde Oberthal gewährt eine Aufwandsentschädigung in Höhe von monatlich 40,00 EUR. Sollten Sie an dieser Tätigkeit interessiert sein, richten Sie Ihre Bewerbung mit Lebenslauf bitte bis zum 31. Juli 2016 an die Gemeinde Oberthal, Personalabteilung, Poststraße 20, 66649 Oberthal oder an die E-Mailadresse: [email protected]. Zur Beantwortung von Fragen steht Ihnen Frau Gerlinde Schmitt vom Personalamt unter der Telefon-Nr. 06854/9017-25 gerne zur Verfügung. alle personenbezogenen bezeichnungen gelten für frauen und männer gleichermaßen. Oberthal, 29.06.2016 Stephan Rausch Bürgermeister sperrung der bliesener straße und der unteren bliesener straße in güdesweiler Ab sofort sind die Bliesener Straße und die Untere Bliesener Straße in Güdesweiler für die Linie 627 für die Dauer der gesamten Baumaßnahme bis voraussichtlich Oktober 2016 nicht mehr befahrbar. Die Linie 627 verbleibt zunächst auf der Dorfstraße und bedient die dortigen Haltestellen „Gasthaus Scheid“ in der Dorfstraße. Die Haltestellen „Gasthaus Scheid in der Bliesener Straße“, „Am Gombach“, „Falkenweg“ und „Lerchenweg“ entfallen. impressum Oberthaler nachrichten Wochenzeitung für Gronig, Güdesweiler, Oberthal, Steinberg-Deckenhardt herausgeber, druck und Verlag: Verlag + Druck Linus Wittich KG, 54343 Föhren, Europaallee 2 (Industriegebiet), Tel. 06502/9147-0 oder -240 redaktion im Verlag (verantwortlich): Ilona Saar, Verlag und Druck Linus Wittich KG, 66589 Merchweiler, Tel. 06825/9503-23 oder 24, Fax: 06825/950341 E-mail: [email protected], Internet: www.wittich.de. Verantwortlich für den anzeigenteil: Klaus Wirth, Föhren reklamation Zustellung bitte an: Telefon 06502/9147-335, -336, -713 und -716, E-Mail: [email protected] Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die zur Zeit gültige Anzeigenpreisliste. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des Verlags oder infolge höherer Gewalt, Unruhen, Störung des Arbeitsfriedens, bestehen keine Ansprüche gegen den Verlag. Oberthal - 4 - Ausgabe 29/2016 Wir sind für Sie da! Montag bis Freitag: 08:30 - 12:00 Uhr und 13:30 - 15:30 Uhr Wenn Sie uns außerhalb unserer Öffnungszeiten besuchen möchten, rufen Sie uns an. Gemeindeverwaltung Oberthal, Poststraße 20, 66649 Oberthal Tel.: 06854/9017-0, Fax: 06854/9017-17, E-Mail: [email protected], Internet: www.oberthal.de Ihre Ansprechpartner bei der Gemeindeverwaltung Oberthal: Fachbereich 1 - Zentrale Steuerung Sachgebiet Name Tel. Zimmer Bürgermeister Stephan Rausch - 28 21 Sekretariat des Bürgermeisters Hildegard Jekat - 28 19 Personal, Wirtschaftsförderung, Wahlen Gerlinde Schmitt - 25 20 Oberthaler Nachrichten, Schule, Kultur, Kapellenwiese Elke Abazi - 27 18 EDV, Tourismus, Öffentlichkeitsarbeit, Kindergarten Thomas Schmitt - 23 16 Information, Hallenvermietung, Rententermine Tanja Schirra - 11 1 Sachgebiet Name Tel. Zimmer Ordnungs-, Straßenverkehrs- und Gewerbeamt, Feuerwehr Meldeamt, Ausweise, Führerscheine, Fundbüro Esther Schön Felix Gläser - 22 - 21 7 3 Nadine Stemmler - 20 3 Sachgebiet Name Tel. Zimmer Finanzen, Steuern, Abfall, Abwasser Jochen Klemm Tobias Schön - 31 - 29 12 12 Finanzen, Steuern, Abfall, Friedhof Katja Herz - 30 10 Petra Finkler - 12 10 Marco Gelzleichter Anna Krämer - 39 - 37 13 8 Heidrun Stemmler - 44 8 Sachgebiet Name Tel. Zimmer Bauamt, Bauanträge Grundstücke, Umwelt Tiefbau Gebäudeverwaltung, Hochbau Flüchtlingshilfe Stephan Junk Margarete Kasper Kerstin Woll Peter Müller Ragab Nadi - 36 - 34 - 46 - 35 - 33 24 22 27 27 22 Toni Schäfer Norbert Rauber Reiner Burkholz Hans Peter Wack Tel.: 06854/1800 Tel.: 06854/76135 Tel.: 06854/6263 Tel.: 06852/7830 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] Fachbereich 2 - Bürgerbüro Fachbereich 3 - Finanzverwaltung Abwasser Gemeindekasse, Vollstreckung Fachbereich 4 - Bauen, Wohnen, Umwelt Ortsvorsteher Gronig Güdesweiler Oberthal Steinberg-Deckenhardt Bauhof, Gewerbegebiet Wallfeld Frank Stoll Öffnungszeiten der Kompostieranlage: Telefon: Fax: Mittwochs Samstags 06854/6838 06854/7090799 16:00 - 18:00 Uhr 10:00 - 14:00 Uhr Kindergarten Güdesweiler, Steinberger Straße 3 Leiterin Marika Laub Grundschule Oberthal, Schwimmbadstraße 35 Schulleiterin Sandra Schöneberger Förster, Hans Michel Sprechstunden, Zimmer 1, im Rathaus Rentenberatung, Willibald Herz, Zimmer 6, im Rathaus Termine nach tel. Vereinbarung bei Tanja Schirra Beratungsstelle für Menschen mit Körperbehinderung in Oberthal Hartmut Heinke, Steffesheck 2, 66649 Oberthal Familienberatungszentrum Regina Leinen, Hospitalstraße 35, St. Wendel Sprechzeiten nach Vereinbarung! Polizeiposten Oberthal, im Rathaus Montag 13.00 - 20.00 Uhr Dienstag - Freitag 07:30 - 16:00 Uhr oder Polizeiinspektion Nohfelden-Türkismühle Telefon: E-Mail: Telefon: Fax: Telefon: Mittwochs Dienstags Telefon: Telefon: E-Mail: Telefon: Handy: 06854/435 [email protected] 06854/802756 06854/802757 06854/9017-48 16:30 - 17:30 Uhr 08.00 - 12.00 Uhr 06854/9017-0 06854/3284053 [email protected] 06851/9127325 0151/20324990 Telefon: Fax: Telefon: 06854/8534 06854/9795-012 06852/9090 Oberthal - 5 - Im Gegenzug wird ersatzweise die Haltestelle „Güdesweiler Dorfplatz“ bzw. „Dorfplatz“ in der Namborner Straße bedient. Hinweis: Unabhängig von dieser Regelung bleibt es bei der Fahrplanänderung zum 01. Juli 2016, wonach die Haltestellen „Kirche“ durch die Haltestellen „Dorfplatz“ ersetzt werden. Ausgabe 29/2016 Aushändigung von Reisepässen Die im Zeitraum vom 17.06.2016 bis 30.06.2016 beantragten Reisepässe können bei der Gemeindeverwaltung Oberthal, Zimmer 3, vom Antragsteller oder von einer dazu bevollmächtigten Person in Empfang genommen werden. Vorhandene alte Reisepässe sind abzugeben. Oberthal, den 19.07.2016 Der Bürgermeister Stephan Rausch Öffentliche Bekanntmachung des Landesamtes für Vermessung, Geoinformation und Landentwicklung Abteilung 5 Dörrenbachstr. 2, 66822 Lebach Az.: LK 05.5, Tgb.Nr. 404/16 Kassenabschluss 2015 Die vorgenannten Änderungen gelten in der Gegenrichtung entsprechend. Stephan Rausch Bürgermeister Fahrplanänderung in Güdesweiler zum 01. Juli 2016 Aufgrund der Neuvergabe der Busverkehrslinien wurde in Güdesweiler die Haltestelle „Dorfplatz“ seit Januar 2016 nicht mehr bedient. Dies war so nicht hinnehmbar und wird ab Juli 2016 geändert. Zum 01.07.2016 ergeben sich folgende Änderungen: - beiden Haltestellen in der Steinberger Straße entfallen, - Fahrgäste, die von Güdesweiler in Richtung St. Wendel fahren, benutzen ab diesem Zeitpunkt wieder die Haltstelle „Dorfplatz“ in der Dorfmitte, - für Fahrgäste, die von Güdesweiler in Richtung Steinberg-Deckenhardt fahren, wird die ehemalige Haltstelle in der Namborner Straße (gegenüber Gasthaus Flare), die ebenfalls die Bezeichnung „Dorfplatz“ trägt, wieder eingerichtet. Stephan Rausch Bürgermeister Urlaub des Försters Der Förster des Forstbetriebsverbandes Oberthal-Namborn, Herr Michel, befindet sich in der Zeit vom 08.08. bis einschließlich 02.09.2016 im Urlaub. Während des Urlaubs finden keine Sprechstunden bei der Gemeindeverwaltung Oberthal statt. Oberthal, 14. Juli 2016 Der Bürgermeister der Gemeinde Oberthal i.V. Paul Schmidt Beigeordneter Mitteilung des Fundamtes beim Fundamt der Gemeinde Oberthal wurde eine Sonnenbrille als gefunden gemeldet. Besitzansprüche können beim Fundamt der Gemeinde Oberthal, Zimmer 3, Poststraße 20, 66649 Oberthal, geltend gemacht werden. Oberthal, den 19.07.2016 Der Bürgermeister Stephan Rausch Die Kassenbücher, die Belege und die Jahresabschlüsse 2015 der Kassen der Teilnehmergemeinschaften von Steinberg-Deckenhardt, Oberthal-Gronig sind von der Flurbereinigungsbehörde geprüft worden. Die Jahresrechnungen liegen in der Zeit vom 29. August 2016 bis zum 12. September 2016 beim Landesamt für Vermessung, Geoinformation und Landentwicklung, Abt. 5, Dörrenbachstr. 2, 66822 Lebach zur Einsichtnahme für die Beteiligten aus. Einwendungen gegen die Richtigkeit der Kassenabschlüsse können innerhalb eines Monates nach dem letzten Tag der Offenlegung bei der Flurbereinigungsbehörde (Landesamt für Vermessung, Geoinformation und Landentwicklung) schriftlich oder mündlich vorgebracht werden. Nach Ablauf der Einspruchsfrist bzw. nach ordnungsgemäßer Erledigung etwaiger Einsprüche wird dem Kassenverwalter Entlastung erteilt. Lebach, 14.07.2016 Im Auftrag gez. Forster Landeswettbewerb „Saarländische Bauernhäuser – Zeugnisse unserer Heimat“ Ziel des Wettbewerbs Ziel des Wettbewerbs ist es, das Bewusstsein um die Bauernhäuser als kulturelles Erbe in unserer Heimat zu stärken. Die Eigeninitiative der Eigentümer alter Bauernhäuser zur Erhaltung und Pflege überkommener Bausubstanz soll angeregt und gefördert werden. Der Wettbewerb soll dazu beitragen, alte ortsbildprägende Häuser, insbesondere landwirtschaftliche Anwesen, soweit wie möglich in ihrem ursprünglichen Charakter durch stilgerechte Pflege und Restaurierung zu erhalten und damit vor einem unwiederbringlichen Verlust durch eine unsachgemäße, oft schablonenhafte Modernisierung zu bewahren. Welche Häuser können gemeldet werden? Gegenstände des Wettbewerbs sind Bauernhäuser und Arbeiterbauernhäuser im Saarland, die vor dem Jahre 1914 erbaut wurden. Ob die Häuser heute noch der Landwirtschaft dienen oder nicht, spielt keine Rolle. Es werden solche Gebäude berücksichtigt, deren Äußeres sich noch in dem Zustand der Entstehungszeit befindet oder die in der Grundstruktur noch erhalten sind, jedoch Veränderungen oder Erweiterungen aufweisen, wenn diese qualitätsvoll und in architektonischen Details angepasst vorgenommen wurden. Es können solche Häuser in die Bewertung einbezogen werden, die restauriert wurden oder die durch dauernde Pflege in einem solchen Zustand erhalten sind. Teilnehmen können alle Eigentümer von Bauernhäusern, wie sie oben beschrieben sind. Auszeichnungen Es sind Preise und Anerkennungen ausgesetzt. Sie bestehen aus einem Geldbetrag und einer Urkunde sowie – für die preisgekrönten Häuser – einer zusätzlichen Plakette, die an dem prämierten Gebäude angebracht werden soll. Bewertung Der Bewertung auf Landesebene geht eine Bewertung auf Landkreisund Regionalverbandsebene voraus. Die Jurys bewerten die gemeldeten Häuser bei einer Besichtigung vor Ort und verwenden hierbei einen landeseinheitlichen Bewertungsbogen. Die Landkreise und der Regionalverband Saarbrücken schlagen dann jeweils höchstens fünf Gebäude, ohne Festlegung einer Rangfolge, für den Landesentscheid vor. Die für die Landesebene vorgeschlagenen Häuser werden durch die Landesjury im Rahmen einer Besichtigung vor Ort beurteilt. Die Landesjury entscheidet über die Vergabe von Preisen und Anerkennungen. Die feierliche Überreichung der Preise und Anerkennungen erfolgt in einer Veranstaltung im Spätherbst des Jahres. Oberthal - 6 - Bewertungskriterien Bei der Beurteilung der Häuser achtet die Jury unter anderem auf folgende Kriterien: · Allgemeinzustand des Gebäudes, · Erhaltungs- und Pflegezustand sowie handwerksgerechte Ausführung der Restaurierung einschließlich der Verwendung traditioneller Baumaterialien, bezogen auf die regionalen Besonderheiten und die charakteristische Bausubstanz des jeweiligen Haustyps, · Gestaltung und Zustand der zum Gebäude gehörenden Flächen mit ihrem Pflanzenbestand. Das Innere des Gebäudes wird bei der Beurteilung durch die Jury nicht berücksichtigt. Anmeldung zum Bauernhauswettbewerb 2016 · Anmeldung zum Bauernhauswettbewerb 2016 bis zum 21.08.2016 · Bereisung der gemeldeten Häuser durch die Kreisjurys vom 25.08.2016 bis zum 02.09.2016 · Bereisung der weitergemeldeten Häuser durch die Landesjury am 28.09.2016 und 29.09.2016 Die Anmeldung zum Bauernhauswettbewerb 2016 erfolgt an die jeweilige Kreisverwaltung bzw. den Regionalverband Saarbrücken mit dem Adressen-Vermerk „Bauernhauswettbewerb“ spätestens bis zum 21.08.2016. Die Anmeldung muss enthalten: · den Namen und die Anschrift des Eigentümers/der Eigentümerin, oder auch der Eheleute bzw. Partnerschaften, wenn diese gemeinsam das Gebäude betreuen, · die genaue Anschrift des gemeldeten Gebäudes, · soweit bekannt das Baujahr oder die ungefähre Entstehungszeit des Gebäudes sowie die Zeitpunkte von An- oder Umbauten mit entsprechenden Erläuterungen, · Fotos des Bauernhauses (möglichst aktuelle Gesamtansichten und möglichst auch Fotos von älteren Zuständen). Auskünfte erteilt der Vorsitzende der Landesjury: Prof. Dr. Heinz Quasten Sebastianstraße 6 66440 Blieskastel Tel.: 0 68 42 / 13 98 E-Mail: [email protected] Die ausführlichen Wettbewerbsbedingungen und weitere Informationen zum Landeswettbewerb „Saarländische Bauernhäuser ? Zeugnisse unserer Heimat“ sind auf der Website des Instituts für Landeskunde im Saarland (IfLiS) e.V. unter www.iflis.de eingestellt. Ausgabe 29/2016 Angefangen bei unserem Diakon Oliver Besch, unserem Pastor Pater Ignazius, den Messdienern, der Barbara Bruderschaft, dem Musikverein, bis hin zum Kirchenchor. Alle haben durch ihr Mitwirken den würdigen Rahmen für die Prozession und die Messfeier geschaffen. Dank auch unserer Feuerwehr und weil sie vorbildlich für unsere Sicherheit sorgten indem die Durchfahrt der Mombergstraße während der Feier an der Kapelle für den Verkehr komplett gesperrt wurde. Bedanken möchte ich mich außerdem bei Edith Wirtz für den Schmuck an der Kapelle und bei allen anderen, die zum Gelingen beigetragen haben. mitteilungen der OrtsVOrsteher grOnig Ortsvorsteher: Toni Schäfer Am Heiligenwäldchen 3, Telefon 0 68 54 / 18 00, Mail: [email protected] Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger. Rückblick: Groniger Kirmes Am vergangenen Wochenende haben wir wieder gemeinsam die Groniger Kirmes gefeiert. Ich würde sagen: Es war wunderbar! Unser Schutzpatron, der Heilige Donatus hat sein Bestes gegeben und uns herrliches Wetter beschert, sodass alles gestimmt hat. So kam nicht nur die Jugend im Zelt des FCG auf ihre Kosten, nein auch die Kleinsten hatten ein Lachen im Gesicht bei all den Eindrücken auf dem Kirmesplatz. Wie heißt es noch in der Groniger Hymne? In Gronig ist´s schön, schön, schön……! Dies entspricht ganz der Wahrheit, und wir haben allen Gästen gezeigt, dass wir Groniger etwas bewegen, und auch genauso feiern können. So stand jeden Tag ein so genanntes Highlight auf dem Programm. Sei es wir bereits erwähnt, am Samstagabend in und vor dem Zelt beim FCG, am Sonntag bei der heiligen Messe oder am Montag, beim Frühschoppen. Jeder Punkt war für sich ein Höhepunkt. Wie ich bereits letzte Woche in den Oberthaler Nachrichten schon von der Tradition der Kirmes berichtet hatte, steht der Sonntagmorgen ganz im Zeichen der Donatusprozession und dem anschließenden Hochamt. Natürlich war der Frühschoppen am Montag wieder eine Veranstaltung der Spitzenklasse, Dank unseres Musikvereins unter der Leitung von Gernot Wirbel und der Chorgemeinschaft Oberthal - Gronig, unter der Leitung von HansHerbert Mörsdorf aber auch durch die Band No Gain, wurde wieder alles geboten um die Besucher zu begeistern. Dafür recht herzlichen Dank. An dieser Stelle möchte ich mich bei allen Beteiligten, die irgendwie zum Gelingen der Kirmes beigetragen haben, recht herzlich bedanken. Ein ganz besonderes Dankeschön sage ich aber auch allen Anwohnern am Kirmesplatz bzw. in der Nachbarschaft vom Gasthaus Andler, denn sie haben nicht nur Beeinträchtigungen bezüglich Ein- und Ausfahrten geduldet, nein auch die Lärmbelästigung während der Kirmestage ist gar nicht zu unterschätzen. Wir haben mal wieder gezeigt, dass es sich lohnt in Gronig zu leben, und dass wir gemeinsam feiern können. Oberthal - 7 - Kriegerehrenmal auf dem Momberg Im Rahmen der Projektförderung ,,Saarland zum Selbermachen“, wurde auch das Ehrenmal auf dem Momberg renoviert. Bei der Renovierung wurde hinter einer Gedenktafel eine Flasche mit einem beiliegenden Pergament als Urkunde gefunden. Diese Flasche wurde bei der Errichtung des Ehrenmals mit einem eingemauert. Es handelt sich um ein Dokument aus dem Jahre 1934 vom damaligen Vorsitzenden des Heimatvereins, Jakob Meisberger verfasst. Mitunter enthält es interessante Informationen rund um das Kriegerdenkmal. Zwanzig Jahre nach Ausbruch des Krieges 1914 hatte man sich dazu entschlossen ein Ehrenmal für die gefallenen Soldaten aus unserer Heimat und Gemeinde auf dem Momberg zu errichten. Der Heimatverein wählte den Momberg als Ort für das Heldendenkmal aus, weil diese Stätte schon in früherer Zeit unseren Vorfahren Schutz spendete. Die damalige Bevölkerung hatte zum größten Teil an dem Bau des Denkmals mitgewirkt. Steine und Sand wurden aus heimischen Boden gewonnen, und mit Fuhrwagen an Ort und Stelle hoch transportiert. Die Arbeiten wurden durch die Mitglieder des Vereins und den Ortsbewohnern ausgeführt, wobei die Bauausführung in den Händen des Maurers Meisberger aus Gronig lag. Finanziert hat man den Bau durch Haussammlungen innerhalb des Ortes, freiwillige Spenden aus der näheren Umgebung, und durch Veranstaltungen durch Vereine, wie die Gesangs,- Rad,- Sportvereine, des Kegelclubs, Sanitätskolonne, sowie des Bundes deutscher Mädchen in Gronig. Den Gefallenen soll es eine Ruhestätte und uns als Nachkommen eine ernste Gedenkstätte sein, die uns an die Helden aus unserer Heimat und Region erinnert, die für ihr Heimatland gestorben sind. Der Denkmalbau wurde errichtet unter dem Vorstand und Denkmalausschuss des Heimatvereins. Dokumentiert wurde das Schreiben am 8. September 1934 am Feste Maria Geburt im Auftrag von Jakob Meisberger. Ausgabe 29/2016 Kapellenfest Das für 29. Juli geplante Kapellenfest muss leider wegen den noch laufenden Renovierungsarbeiten ausfallen. Nach der Renovierung werden wir aber das Fest nachholen und gebührend feiern. Ich bitte um Verständnis. Förderverein „Dorfentwicklung Gronig“ Am Dienstag, dem 2. August 2016 findet um 18.45 Uhr im Nebenzimmer des Gasthauses „Mombergstube“ eine Vostandsitzung des Fördervereins statt. Hiermit ergeht Einladung an alle Vorstandsmitglieder. Dorfgemeinschaftsfest Zur Vorbereitung des diesjährigen Dorfgemeinschaftsfestes (28. August) findet am Dienstag, dem 2. August um 19.30 Uhr im Nebenzimmer des Gasthauses „Mombergstube“ eine Besprechung mit allen Vereinsvorständen statt. Zu dieser Sitzung lade ich hiermit recht herzlich ein, und ich bitte, dass von jedem Verein ein Vertreter anwesend ist. Toni Schäfer Ortsvorsteher Ortsrat Gronig - Niederschrift Nr. 2 / 2016 (Wahlperiode : 2014 - 2019) Öffentlich Teil (TOP 1 - 4) / Nichtöffentlich Teil (TOP 5 - 10) des Ortsrates Gronig am Mittwoch, den 08.06.2016, um 19:30 Uhr, Dorfgemeinschaftshaus, Besprechungsraum Der Vorsitzende und Ortsvorsteher, Herr Antonius Schäfer, eröffnet um 19:30 Uhr die Sitzung, begrüßt die anwesenden Mitglieder des Ortsrates und drei Bürger der Gemeinde Oberthal -OT Gronig, die den öffentlichen Teil begleiteten. Der Vorsitzende stellt anschließend fest, dass · Die Mitglieder des Ortsrates ordnungsgemäß und fristgerecht unter Mitteilung der Tagesordnung schriftlich eingeladen wurden, · der Sitzungstermin und die Tagesordnung fristgerecht und satzungsgemäß im amtlichen Teil der „Oberthaler Nachrichten“ veröffentlicht wurden und · die Ortsratsmitglieder in beschlussfähiger Anzahl erschienen sind und somit die Beschlussfähigkeit gewährleistet ist. Anwesend seitens des Ortsrates Gronig sind · Antonius SCHÄFER (Vorsitzender) · Gerd BACKES (Schriftführer) · Kurt NOFTS ( ab 19:35h) · Margarete SCHEID · Frank SCHÖN · Bernd SIMON · Iris GEBAUER · Bernd STEPHAN · Uwe SCHÄFER - entschuldigt Das Ortsratmitglied, Herr Gerd BACKES, wird vom Vorsitzenden zum Schriftführer bestellt. Die Tagesordnung wir in der nun aktualisierten Form - nach Korrektur der laufenden Anordnung - einstimmig angenommen. Sie lautet nach der Korrektur wie folgt: Tagesordnung (öffentliche Teil) TOP 1: Bürgervorhaben „Alt und Jung - Vor der Kipp TOP 2: Förderverein: „Verein zur Förderung der Dorfentwicklung in Gronig (e.V.) TOP 3: Bericht des Naturschutzbeauftragen TOP 4: Mitteilungen und Anfragen Beschlüsse und Abstimmungsergebnisse Dieses Dokument lässt sich wie eine Reise in die Vergangenheit lesen und gibt uns einen kleinen Einblick in das Leben der früheren Dorfgeschichte. Es macht Geschichte erlebbar und zeigt wie wichtig solche Quellen der Vergangenheit sind um altes nicht in Vergessenheit geraten zu lassen. Am 3. August gegen 14.30 Uhr wird uns unsere Ministerpräsidentin Annegret Kramp-Karrenbauer besuchen und die Renovierungsarbeiten am Denkmal und auf dem Momberg begutachten. Hierzu ist die Dorfbevölkerung recht herzlich eingeladen. Die Urkunde wird am Dorfgemeinschaftfest am 28. August im Dorfgemeinschafthaus ausgestellt. Auch wird es hier in den Oberthaler Nachrichten in der nächsten Zeit nähere Information darüber geben. (öffentlicher Teil) TOP 1: Bürgervorhaben „Alt und Jung - Vor der Kipp Dieses Thema wurde bereits mehrfach im Ortsrat und mit den involvierten, interessierten Bürgerinnen und Bürger thematisiert. Die Anwohner werden dieses gemeindeeigene Grundstück in Eigeninitiative herrichten und einen Platz der Begegnung schaffen, wo Alt und Jung gemeinsam kommunizieren, spielen und sich wohlfühlen können. Die anwesenden Bürger der Gemeinde erläutern persönlich Ihre Vorstellungen zur Gestaltung und Errichtung eines Platzes der Begegnung für Alt und Jung. Dort sollen z.B. noch ausstehende Erdarbeiten, die aufgrund der Witterungsverhältnisse bisher nicht durchgeführt werden konnten, zeitnah beendet werden. Herr Siegfried HANS führt aus, dass vorgesehen ist, - zwei Bänke - ein Grillplatz - ein Bouleplatz - ein Fußballtor - ein dickes Klettertau zu installieren. Oberthal - 8 - Ortsratmitglied Frank SCHÖN bietet den Initiatoren entsprechende Hilfe bei der Beschaffung von Ruhebankteilen zu. Auch diese Groniger Bürgerinitiative wurde erneut einer der saarländischen Projektsieger und wird laut Siegfried HANS im Rahmen eines Empfangs in der Staatskanzlei am Dienstag, den 14.06.14, um 18.30 Uhr ihm Rahmen der Initiative „Saarland zum Selbermachen“ mit einem entsprechenden Zuwendungsbescheid gefördert. Nach Aussprache : Kenntnisnahme und Anerkennung durch das Gremium Der Vorsitzende lobt ausdrücklich die Initiative der Bürger und beglückwünscht die anwesenden Bürger zum Projektsieg ihm Rahmen der Initiative „Saarland zum Selbermachen“. tOP 2: förderverein: „Verein zur förderung der dorfentwicklung in gronig (e.V.) Der Vorsitzende erläutert den Stand der Umsetzung in Sachen „Verein zur Förderung der Dorfentwicklung in Gronig e.V.“. Der Vorsitzende führt aus, dass zwischenzeitlich: - der Verein im Vereinsregister eingetragen wurde und nunmehr den Zusatz „e.V.“ führt, - die Gemeinnützigkeit beim Finanzamt anerkannt und - ein Konto mit den Verfügungsberechtigten eingerichtet wurde. Nach Sachvortrag und Aussprache: Kenntnisnahme durch das Gremium tOP 3: bericht des naturschutzbeauftragen Der Naturschutzbeauftragte Bernd STEPHAN berichtet über die „Kulturlandschaftsinitiative St. Wendeler Land e.V.“ (=KuLanI) und die Angebote im Bereich der Gemeinde Oberthal und dem Ortsteil Gronig. Seine Initiative, Fassung der Bliesquelle auf der Gemarkung Selbach, steht unter dem Vorbehalt des Arten- & Biotopschutzes. Der Arten- und Biotopschutz dient dem Schutz und der Pflege der wildwachsenden Pflanzen und wildlebenden Tiere und ihrer Lebensräume als Teil des Naturhaushaltes. Dies kann nur unter strengen Auflagen und Genehmigung durch das Landesamt für Umweltschutz in Betracht gezogen werden. Der Beauftragte wird nachberichten, ob dieses Projekt überhaupt realisiert werden kann. Herr STEPHAN erwähnt, dass es die Möglichkeit gibt, gemeinsam mit Ranger im Nationalpark auf Kontroll- und Beobachtungstouren zu gehen. Der Naturschutzbeauftrage gab auch Hinweise auf die Möglichkeiten zur Rettung von Rehkitzen. Jährlich fallen bundesweit viele Wildtiere landwirtschaftlichen Mähmaschinen zum Opfer - darunter viele getötete oder grausam verletzte Rehkitze. Von April bis Juli setzt das Muttertier die Rehkitze bevorzugt im hohen Gras ab. Gut getarnt, geruchlos und mit ausgeprägtem Drückinstinkt, sind sie dort perfekt vor ihren Fressfeinden geschützt. Den modernen Mähmaschinen sind sie jedoch schutzlos ausgeliefert. Selbstverständlich muss der Körperkontakt mit dem Jungwild so gering wie möglich ausfallen, so wird das Wild nie mit bloßen Händen angefasst, sondern immer mit ausgerissenen Grasbüscheln oder Handschuhen! Jeder Kontakt mit dem Wild bedeutet Stress und die Muttertiere könnten ihren Nachwuchs wegen des ihnen anhaftenden menschlichen Geruches verweisen. Nach Sachvortrag und Aussprache: Kenntnisnahme durch das Gremium Der Vorsitzende bedankt sich bei dem Naturschutzbeauftragtes über die bisher geleistete Arbeit in seinem „neuen“ Arbeitsbereich. tOP 4: mitteilungen und anfragen Es wurde die Problematik der Außenbeleuchtung (falsche Schaltung) des DGH angesprochen. Erneut wird auf die Pflege der gemeindeeigenen (Gras-) Flächen um das DGH herum thematisiert. Der Vorsitzende wird geben, die Gemeindeverwaltung entsprechend zu unterrichten und um Abhilfe zu bitten. Es wurde angefragt, ob das Jugendzentrum die geplante Kirmesdisco im DGH bei der Gemeinde angemeldet hat. Nach Rückfrage des Vorsitzenden ist die Disco angemeldet. Vom Naturschutzbeauftragten wird mitgeteilt, dass die Frau Henn vom Bildungsnetzwerk St.Wendeler Land gemeinsam mit dem Naturschutzbeauftragten, dem Ortsvorsteher und Frau Monika Wolf eine Begehung im Groniger Bruch sowie auf den Momberg vornehmen werden um das Gesamtkonzept in das neue Kommunale Bildungsnetzwerk einzubinden. Nach Erörterung: Kenntnisnahme durch das Gremium güdesWeiler Ortsvorsteher: Norbert Rauber Lerchenweg 17, Telefon 0 68 54 / 7 61 35, Mail: [email protected] Zeltkirmes in güdesweiler grußwort des Ortsvorstehers liebe mitbürgerinnen und mitbürger, liebe gäste, vom 29. Juli bis 02. august 2016 feiern wir nach alter Tradition unsere Hammelkirmes. Ausgabe 29/2016 Teile der Organisation liegt wie jedes Jahr in den Händen der IG Hämmel (Straußbuben). Mit dem Aufstellen der Kirmesbäume und dem anschließenden Gottesdienst am Samstag, kann das Kirmestreiben beginnen. Auf dem Kirmesplatz erwarten Sie unsere Schausteller mit Autoskooter, Kinderkarussell, Schieß-, Spielzeug- und Süßwarenstand. Wie im vorigen Jahr wird unsere Wirtin christel ihre Gastronomie auf den Kirmesplatz verlegen und ein Festzelt betreiben. Neben Getränken und Cocktails wird Sie auch für das leibliche Wohl an allen Kirmestagen sorgen. Am Samstag wird eine Live-Band im Festzelt zur Unterhaltung spielen. Der Kirmesumzug am Sonntag mit anschließender Straußrede auf dem Festplatz (ca. 17:00 Uhr), sowie der Frühschoppen am Montagmorgen im Festzelt, sind weitere Höhepunkte der Kirmes, bevor am Dienstagabend (19:00 Uhr) auf dem Kirmesplatz der Kerwehannes zu Grabe getragen wird. Blick auf den Kirmesplatz Straußbuben der IG Hämmel beim Verlesen der Kirmesrede 2015 Programmablauf: freitag, 29. Juli 20:00 Uhr kirmesparty der IG Hämmel im Hämmelheim samstag, 30. Juli 19:00 Uhr Gottesdienst, anschließend Abholung der Kirmes beim Ortsvorsteher 20:30 Uhr live-musik im festzelt mit der gruppe „rezpetfrei“ sonntag, 31. Juli 10:00 Uhr Frühschoppen im Festzelt 12:00 Uhr mittagessen: gefüllte Klöße mit Sauerkraut, - Gulasch mit Spätzle 16:30 Uhr Kirmesumzug mit anschließender straußrede auf dem kirmesplatz montag, 01. august 10:00 Uhr frühschoppen im festzelt (Mitwirkende: MV Steinberg-Deckenhardt, MGV Güdesweiler) 12:00 Uhr mittagessen: Schnitzel, -Hackbraten,-Spießbraten,Lasagne An beiden Tagen ab 15:00 Uhr Kaffee und Kuchen Oberthal - 9 - Dienstag, 02. August 17:00 Uhr Ausklingen der Kirmes mit anschließender Beerdigung der Kirmes (19:00 Uhr) Es freuen sich auf Euren Besuch die Wirtin Christel sowie unsere Schausteller. Ich wünsche allen Bürgerinnen und Bürgern, sowie unseren Gästen aus nah und fern, angenehme Kirmestage und heiße Sie herzlich willkommen. Ihr Ortsvorsteher Norbert Rauber Vorübergehende Verlegung der Bushaltestelle am Dorfplatz Die Bushaltestelle am Dorfplatz in Güdesweiler kann wegen der Kirmes vorübergehend nicht angefahren werden. Diese Haltestelle wird deshalb in der Zeit von Dienstag, dem 26. Juli 2016 bis einschließlich Mittwoch, dem 03. August 2016 in die Namborner Straße verlegt. Die Saar-Mobil GmbH wird eine Bedarfshaltestelle einrichten. Ich bitte alle Verkehrsteilnehmer während dieser Zeit das Parkverbot an den ausgewiesenen Haltestellen zu beachten. Norbert Rauber, Ortsvorsteher Sperrung des Containerplatzes auf dem Dorfplatz Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, die Container für Glas- und Papierabfall können während den Kirmestagen vom 28. Juli bis 03. August 2016 nicht angefahren werden, da die Zufahrt durch die Schausteller behindert ist. Ich bitte die Bürger während dieser Zeit die Container in Oberthal zu benutzen. Norbert Rauber, Ortsvorsteher Oberthal Ortsvorsteher: Reiner Burkholz Nelkenstraße 14, Telefon 0 68 54 / 62 63, Mail: [email protected] Urlaub In der Zeit vom 01.-21.08.2016 bin ich in Urlaub. Meine Vertretung übernimmt die stellvertretende Ortsvorsteherin, Frau Katja Scheid, Groniger Str. 22, Oberthal, Tel. 06854/7542. Schöne Ferien Wenn das ganze Jahr über Urlaub wäre, wäre das Vergnügen so langweilig wie die Arbeit! (William Shakespeare) Der Ortsrat von Oberthal wünscht allen Mitbürgerinnen und Mitbürgern eine schöne Ferienzeit, gute Erholung von den Anstrengungen des Alltages und angenehme sonnige Urlaubstage. Seniorenheim St. Stephanus Oberthal Das Seniorenheim bietet vom 22. - 31. Juli 2016 folgende Veranstaltungen an: Täglich von 08.00 bis 10.00 Uhr - Frühstücksgruppe im Demenzbereich! Freitag, 22. Juli 2016 10.00 Uhr Ballspiele mit Frau Silvia Klein-Bolz 15.00 Uhr Gesellschaftsspiele mit Frau Diana Walter 16.00 Uhr Spaziergänge mit Frau Selina Kiefer Samstag, 23. Juli 2016 09.00 Uhr Gemütliche Kaffeerunde mit Frau Irmtraud Klees 15.00 Uhr Gedächtnistraining „Sommer“ mit Frau Diana Walter Sonntag, 24. Juli 201 09.00 Uhr Gemütliche Sonntagsrunde mit Frau Irmtraud Klees 15.00 Uhr Spaziergänge mit Frau Diana Walter Montag, 25. Juli 2016 10.00 Uhr Gesellschaftsspiele mit Frau Diana Walter 15.00 Uhr Ballspiele mit Frau Silvia Klein-Bolz 16.00 Uhr Klatsch und Tratsch mit Frau Silvia Klein-Bolz Dienstag, 26. Juli 2016 16.00 Uhr Sängerkreis mit Herrn Hans Keil 17.00 Uhr Spaziergänge mit Frau Selina Kiefer Mittwoch, 27. Juli 2016 10.00 Uhr Bewegungsübungen mit Frau Maria Horras und Willi 10.30 Uhr Gedächtnistraining mit Frau Maria Horras 15.00 Uhr Singen mit Frau Marga Becker Ausgabe 29/2016 Donnerstag, 28. Juli 2016 10.00 Uhr Bewegungsübungen mit Frau Maria Horras und Willi 10.30 Uhr Gedächtnistraining mit Frau Maria Horras 11.00 Uhr Massage Igelball mit Frau Diana Walter 15.00 Uhr Kartenspiele mit Frau Diana Walter Freitag, 29. Juli 2016 10.00 Uhr Kegeln mit Frau Maria Horras 15.00 Uhr Singen mit Frau Marga Becker Samstag, 30. Juli 2016 15.00 Uhr Gedächtnistraining „August“ mit Frau Silvia Klein-Bolz 16.00 Uhr Spaziergänge mit Frau Silvia Klein-Bolz Sonntag, 31. Juli 2016 15.00 Uhr Gemütliche Sonntagsrunde mit Frau Silvia Klein-Bolz 16.00 Uhr Gedächtnistraining „Sonntagsspaziergang“ mit Frau Silvia Klein-Bolz Alle Seniorinnen/Senioren der Gemeinde sind zur Teilnahme recht herzlich eingeladen. Zur besseren Planung wird um eine telefonische Anmeldung unter 06854/90160 gebeten. Die Heimleitung sowie alle Bewohnerinnen/Bewohner des Seniorenheimes freuen sich, Sie zu begrüßen. Reiner Burkholz, Ortvorsteher Niederschrift Nr. 03/2016 über die Sitzung des Ortsrates Oberthal am Mittwoch, 08.06.2016, 18.00 Uhr, Cafeteria der Bliestalhalle, Schwimmbadstr. 37, Oberthal. Oberthal, 08. Juni 2016 Ortsvorsteher Reiner Burkholz eröffnet um 18.00 Uhr die Sitzung und begrüßt die anwesenden Ortsratsmitglieder. Er stellt fest, dass a) die Mitglieder des Ortsrates ordnungsgemäß unter Mitteilung der Tagesordnung am 30.05.2016 schriftlich eingeladen wurden, b) der Sitzungstermin und die Tagesordnung fristgerecht und satzungsgemäß im amtlichen Teil der „Oberthaler Nachrichten“ veröffentlicht wurden und c) die Mitglieder des Ortsrates in beschlussfähiger Anzahl erschienen sind. Anwesend sind: Ortsvorsteher Reiner Burkholz als Vorsitzender (zugleich Schriftführer) und die Ortsratsmitglieder: 1. Andreas Dewes 2. Marc Heck 3. Sina Naumann 4. Mechthild Paulus 5. Katja Scheid 6. Gerd Schmidt 7. Mechthild Schumacher Entschuldigt fehlen die Ortsratsmitglieder Günter Haab, Klaus-Peter Müller und Katrin Schmidt. Vor Eintritt in die Tagesordnung bittet der Vorsitzende, folgenden Punkt nach § 41 Abs.5 KSVG als Dringlichkeitspunkt in den öffentlichen Teil aufzunehmen: Rückbau öffentlicher Telekommunikationseinrichtungen in Oberthal, Poststr. 14, Ortsmitte Der Ortsratsmitglieder stimmen der Erweiterung der Tagesordnung einstimmig zu. Weitere Änderungen bzw. Ergänzungen werden nicht gewünscht. Die Tagesordnung lautet wie folgt: A) Öffentlicher Teil: Punkt 1 Rückbau öffentlicher Telekommunikationseinrichtungen in Oberthal, Poststr. 14, Ortsmitte Beschlüsse und Abstimmungsergebnisse: Punkt 1 Rückbau öffentlicher Telekommunikationseinrichtungen in Oberthal, Poststr. 14, Ortsmitte Mit Schreiben vom 07.06.2016 hat die Telekom Deutschland GmbH die Verwaltung informiert, dass sie den Rückbau der öffentlichen Telekommunikationseinrichtung in Oberthal, Poststr. 14 (Telefonzelle) beabsichtigt. Grund dafür sei die ausbleibende Nutzung der Telefonzelle. Sie bittet die Gemeinde um entsprechende Genehmigung. Nach kurzer Diskussion empfiehlt der Ortsrat Oberthal einstimmig der Gemeindeverwaltung den Erhalt der Telefonzelle, da es aus seiner Sicht noch immer Bürgerinnen und Bürger gibt, die auf eine öffentliche Telefonzelle angewiesen sind. Der Telekom Deutschland GmbH ist daher keine Abbaugenehmigung zu erteilen. ende des amtlichen teils Oberthal - 10 - kirchliche nachrichten Pfarreiengemeinschaft Oberthal-Namborn mit den Pfarrgemeinden St. Stephanus Oberthal, Mariä Himmelfahrt Namborn, Christkönig Güdesweiler, St. Willibrord Baltersweiler, St. Donatus Gronig und St. Anna Furschweiler Pfarrbüro Oberthal-Namborn Steffesheck 3, 66649 Oberthal Tel.Nr. 06854 8573 Öffnungszeiten des Pfarrbüros Oberthal: Mo. 09.00 - 11.30 Uhr Di. 09.00 - 11.30 Uhr Mi. 09.00 - 11.30 Uhr Do. 14.00 - 18.00 Uhr Fr. 09.00 - 11.30 Uhr und nach telefonischer Vereinbarung Internet: www.obertha l-namborn.de E-Mail:[email protected] Weitere Telefonnummern: Heinrich-Meffert-Haus 06854 8908 Dinnerzeit Michael Lambert Rosenstraße 6 66649 Oberthal 0170 9917816 ——————— Kindergarten St. Stephanus Oberthal 06854 6392 Rosenstraße 6, 66649 Oberthal E-Mail: [email protected] Gottesdienstordnung Samstag, 23.07. St. Stephanus 15.00 Uhr Oberthal St. Willibrord 15.00 Uhr Baltersweiler St. Anna 17.30 Uhr Furschweiler St. Stephanus 17.30 Uhr Oberthal Christkönig 18.30 Uhr Güdesweiler 19.00 Uhr Sonntag, 24.07. Mariä Himmelf. 09.00 Uhr Namborn St. Willibrord 10.30 Uhr Baltersweiler Brautamt der Eheleute Gruppe 1 Sebastian Keller und Christine Schumacher Trauung der Eheleute Tobias Müller und Svenja Staub Vorabendmesse † Rupert Jung (2. Sterbeamt) Vorabendmesse Gruppe 2 für † Elisabeth Rauber (2. Sterbeamt) Rosenkranz Vorabendmesse für die Verstorbenen der Pfarrgemeinde Hochamt für die Verstorbenen der Pfarrgemeinde Hochamt im Zelt am Symposion/Straße der Skulpturen anlässlich der Motorradveranstaltung Wheels and Stones für die Verstorbenen der Pfarrgemeinde St. Donatus 10.30 Uhr Hochamt Gruppe 5 Gronig † Johanna Henkes (2. Sterbeamt) Dienstag, 26.07. - Hl. Joachim und hl. Anna St. Anna 18.30 Uhr Rosenkranzgebet Furschweiler Mittwoch, 27.07. St. Willibrord 18.30 Uhr Hl. Messe Baltersweiler Donnerstag, 28.07. Christkönig 15.00 Uhr Rosenkranz in der Kapelle Güdesweiler 18. Sonntag im Jahreskreis Kollekte für die Pfarrkirche Samstag, 30.07. St. Stephanus 17.30 Uhr Vorabendmesse Gruppe 1 Oberthal Christkönig 18.30 Uhr Rosenkranz Güdesweiler 19.00 Uhr Vorabendmesse † Lenore Backes (30er Amt) † Walburga Stephan (2. Sterbeamt) St. Anna 19.00 Uhr Vorabendmesse Furschweiler anlässlich des Patronatsfestes und der Kirmes Mitwirkende: Kirchenchor Sonntag, 31.07. St. Bonifatius 09.00 Uhr Hochamt Hofeld Mariä Himmelf. 10.30 Uhr Hochamt Namborn für die Verstorbenen der Pfarreiengemeinschaft St. Donatus 10.30 Uhr Hochamt Gruppe 1 Gronig für die Verstorbenen der Pfarrgemeinde Ausgabe 29/2016 Aus unserer Pfarreiengemeinschaft Pfarrbüro Öffnungszeiten während der Ferienzeit Das Pfarrbüro ist in der Ferienzeit täglich vormittags von 09.00 Uhr bis 11.30 Uhr geöffnet! Formular zur Messbestellung Für Messbestellungen können Sie nachfolgendes Formular benutzen und in den Sakristeien oder im Pfarrbüro abgeben. Es ist auch möglich, den Betrag für die Messintentionen von 5,00 EUR auf das Konto des Kirchengemeindeverbandes zu überweisen: Bankverbindung: IBAN: DE52 5929 1000 0000 3044 17, BIC: GENODE51WEN oder Kto.Nr. 304 417, Bankleitzahl: 592 910 00 bei der St. Wendeler Volksbank Messbestellungen Name des/ der Verstorbenen:................................................................................................... Kirche:......................................................................................................................... Datum:........................................................................................................................ bestellt von:.............................................................................................................. Telefonnummer:..................................................................................................... Krankenkommunion Im Monat Juli bringen die Seelsorger und Krankenkommunionhelfer unseren älteren und kranken Pfarrangehörigen die Krankenkommunion. Wer gerne an der Kommunion teilnehmen möchte und noch nicht im monatlichen Plan aufgenommen ist, kann sich im Pfarrbüro Oberthal, Tel.-Nr. 8573 melden. Die Termine werden schriftlich mitgeteilt. Taufsonntage für das Jahr 2016 21.08. St. Donatus Gronig 28.08. St. Stephanus Oberthal 11.09. Christkönig Güdesweiler 25.09. Mariä Himmelfahrt Namborn 09.10. St. Willibrord Baltersweiler 23.10. St. Anna Furschweiler 06.11. St. Donatus Gronig 27.11. St. Stephanus Oberthal St. Stephanus Oberthal Kirchenchor - Unsere Proben sind jeweils dienstags um 19.30 Uhr - in den ungeraden Monaten in der Kirche in Güdesweiler, in den geraden Monaten im HMH in Oberthal. Christkönig Güdesweiler Kirchenchor Unsere Proben sind jeweils dienstags um 19.30 Uhr - in den ungeraden Monaten in der Kirche in Güdesweiler, in den geraden Monaten im HMH in Oberthal. Gebetszeiten in der Valentinskapelle Der Rosenkranz wird von Mai bis Ende September an jedem Donnerstag um 15.00 Uhr in der Valentinskapelle gebetet. Zur Teilnahme wird herzlich eingeladen. Evang. Gesamtkirchengemeinde St. Wendel Gottesdienste vom 22.07.2016 bis 28.07.2016 - Das Gemeindeamt –Tel.: 06851/2500; Fax: 06851/70474 e-mail: [email protected] Evangelische Gesamtkirchengemeinde Beethovenstr. 1 66606 St. Wendel Freitag, 22.07.2016 18.30 Uhr Ev. Gottesdienst in der Kapelle des Marienkrankenhauses Samstag, 23.07.2016 18.00 Uhr Gottesdienst in Marpingen Sonntag, 24.07.2016 10.00 Uhr Abendmahlsgottesdienst in St. Wendel In den Schulferien finden keine Wochenveranstaltungen statt. Tel. Ev. Gemeindeamt 06851/2500 Tel. Pfarrer Markus Karsch, 06851/8007820 Tel. Pfarrerin Christine Unrath 06851/9701191 Oberthal - 11 - Evang. Kirchengemeinde Wolfersweiler Sonntag, 24. Juli 2016 10.00 Uhr Gottesdienst Ev. Kirche Wolfersweiler mit Taufe Mittwoch, 27. Juli 2016 Sommerferienprogramm für Jugendliche … 15.30 Uhr Frauenkreis Walhausen im Nebenraum der Ev. Kirche Walhausen 16.00 Uhr Frauenkreis Hirstein im Nebenraum der Ev. Kirche Hirstein 19.00 Uhr Bauch-, Beine, Po, Gymnastik im Ev. Gemeindezentrum Wolfersweiler Donnerstag, 28. Juli 2016 10.00 Uhr - 15.00 Uhr Stoppelhopser Sommerferienprojekttag in Wolfersweiler: Spiel, Spaß Spannung Jehovas Zeugen Versammlung St. Wendel Zusammenkünfte: Königreichssaal, Auf dem Stumpf 8 66606 St. Wendel-Oberlinxweiler Freitag 18.45 - 20:30 Uhr Leben- und Dienst-Zusammenkunft Sonntag 10:00 - 11:45 Uhr Biblischer Vortrag Thema: Mit Gott zu wandeln bringt Segen - jetzt und für immer! Anschließend: Bibel- und Wachtturm Studium Alle Zusammenkünfte sind öffentlich Interessierte Personen sind jederzeit willkommen Internet: www.jw.org infOrmatiOnen Hobbyfreunde Liebenburg e.V. 29. Hobbyausstellung in der Liebenburghalle - jetzt anmelden! Am 19. und 20. November findet unsere 29. Hobbyausstellung in der Liebenburghalle in Namborn-Eisweiler statt. Dazu suchen wir Aussteller, die einem kreativen Hobby nachgehen. Wenn Sie ihre Arbeiten präsentieren oder zum Verkauf anbieten möchten, dann fordern Sie unser Anmeldeformular an: per E-Mail: [email protected] oder Tel: 06854/1875 Born (1. Vorsitzender). Betriebliches Eingliederungsmanagement (BEM) Seit Mai 2004 sind alle Arbeitgeber verpflichtet, ihren Beschäftigten ein Betriebliches Eingliederungsmanagement (BEM) anzubieten, wenn sie innerhalb von 12 Monaten 6 Wochen krank sind. Dabei spielt es keine Rolle, ob es sich um eine oder mehrere Krankheits-Episoden handelt, ob es immer um dieselbe Erkrankung geht oder um ganz verschiedene. Die Wahrnehmung des Angebotes durch die Beschäftigten ist freiwillig. BEM gilt für alle Beschäftigten einschließlich Beamten und für alle Unternehmen – öffentlich wie privatwirtschaftlich. BEM ist sinnvoll für Arbeitgeber und Beschäftigte Nach § 84 Abs. 2 SGB IX zielt das BEM darauf ab, - die Arbeitsunfähigkeit möglichst zu überwinden, - künftige, erneute Arbeitsunfähigkeit zu vermeiden, - für die betroffenen Beschäftigten den Arbeitsplatz möglichst zu erhalten. Insbesondere in Zeiten älter werdender Belegschaften sind dies Ziele, die zu verfolgen sich für beide Seiten lohnt - für Arbeitgeber und Beschäftigte. Disability Management und qualifiziertes Betriebliches Eingliederungsmanagement setzt da an, wo die Leistungsfähigkeit eines Mitarbeiters stark eingeschränkt ist - psychisch oder physisch. Man kann es verstehen als „soziale Unternehmensberatung“, die den Arbeitgeber unterstützt. Hier steht der Arbeitgeber nicht alleine da, wenn er sich an einen zertifizierten Disability Manager wendet. Bei Fragen zu BEM wie auch Beratung zum BEM steht der Disability Manager Paul Müller (Certified Disability Management Professional (CDMP) ) Firmen sowie Privatpersonen zur Verfügung, ebenso für Vorträge, Tel. 01520/1940 326 email. [email protected] Kneipp Verein St. Wendel e.V. Dienstagswanderung mit dem Kneipp Verein St.Wendel e.V. Die nächste traditionelle Dienstagswanderung des St. Wendeler Kneippvereins findetn am 26. Juli statt. Treffpunkt für die 7-km-Wanderung durch das Eichertsbachtal über Pinsweiler ist um 17:30 in Eisweiler gegenüber der Liebenburg (unter der Brücke der B41). Ausgabe 29/2016 Während der Wanderung ist ein Picknick, für das jeder einfach was mitbringt, auf der Liebenburg geplant, daher etwas mehr Zeit einplanen. Weitere Infos erhalten Sie beim Wanderwart Uwe Gerhart unter: 0172/6823879 Secondhandbasar der Elterninitiative Freisen Bald ist es wieder soweit.... Der große Herbst-/Winterbasar der Elterninitiative Freisen findet auch in diesem Jahr wieder in der Bruchwaldhalle in Freisen statt. Angeboten werden an 80 Tischen gebrauchte Kleidung, Schuhe, Spielsachen und sonstige Gebrauchsgegenstände für Kinder. Derjenige, der nur Spielsachen verkaufen möchte, kann sich für eine Flohmarktdecke anmelden. Der Basar der Elterninitiative Freisen findet am Sonntag, dem 25. September 2016, ab 13.30 Uhr bis 16.30 Uhr in der Bruchwaldhalle in Freisen statt. Die Tischanmeldung sowie die Anmeldung für kostenlose Flohmarktdecken kann lediglich am Montag, dem 12.09.2016 in der Zeit von 09.30 Uhr bis 11.00 Uhr unter den Telefonnummern 01575/5042075 oder 01575/504 20 85 erfolgen. schulnachrichten Wendalinum Sportler entern erneut die Ostsee Anfang Juli ging es für die künftigen Sportabiturienten des Gymnasium Wendalinum wieder zum Surfen auf die Nordspitze Rügens. Wind, Wellen, Wetter waren wie bestellt, so dass auch diese Fahrt, die nun bereits zum fünften Mal stattfinden konnte, in schöner Erinnerung bleiben wird. Zu Gast der Surfschule „Rügen-Piraten“, mit der das Wendalinum seit Jahren nur positive Erfahrungen gesammelt hat, ging der Sportkurs am ersten Tag direkt nach kurzer theoretischer Einführung auf die Surfbretter. Der Wind war zum Lernen optimal, so dass sich bereits innerhalb weniger Stunden große Lernfortschritte bei allen einstellten. Auch an den folgenden Tagen waren die Bedingungen zum Lernen gut, so dass alle Schüler am Ende der Exkursion erfolgreich eine Praxis- und eine Theorieprüfung ablegten und somit einen international gültigen Surfschein überreicht bekamen. Daneben bot die Exkursion aber wie immer wesentlich mehr als nur eine Erweiterung der sportlichen Kompetenz. Während eines Schnupperkurses „Stand-Up-Paddling“, kam innerhalb kürzester Zeit ein Unwetter auf, so dass die Schüler auch die Kraft der Natur kennenlernten und zum Teil an die Grenzen ihrer Leistungsfähigkeit kamen. Eine Erfahrung, die dem ein oder anderen bestimmt ebenso im Gedächtnis bleiben wird. Vor allem aber steht auf einer Lehrfahrt auch immer die soziale Komponente und die Persönlichkeitsentwicklung im Mittelpunkt. Untergebracht in Selbstversorgerappartements waren viele Aspekte eigenverantwortlich von den Zimmern zu lösen. Organisation, Kompromissbereitschaft und Arbeitsteilung waren dabei nur einige der eingeforderte Kompetenzen. In der Freizeit wurde zusammen eingekauft, gekocht, gespielt und gequatscht. Alle zusammen waren beim Volleyball, organisierten einen Grillabend und litten im Elferkrimi zwischen Deutschland und Italien. Das letztlich aber bei allem immer der Spaß überwog, zeigte auch in diesem Jahr wieder, wie wertvoll Lehrfahrten sind. Entsprechend die Meinung der begleitenden Lehrkräfte: „Rügen 2017? Wir sind dabei!“ Cusanus-Gymnasium Schülerinnen des Cusanus-Gymnasiums sichern sich mit Zaubertinte einen Platz auf dem Siegertreppchen „Schwarzer Tee, Hagebuttentee, Mineral- und Leitungswasser sowie destilliertes Wasser, Zitronensaft, Milch, Natron, Waschpulver, Soda und blanke, frisch geschmirgelte Eisennägel sowie ein haushaltsübliches Verdickungsmittel“ – die Zutatenliste zur Herstellung von Tinte ist überschaubar. „Das meiste hatten wir zu Hause“, erzählen Josina Lesch und Jule Berlich, beide Schülerinnen des Cusanus-Gymnasiums nach ihrem Erfolg beim Wettbewerb ChemEx Saar. Unter 215 Teilnehmern erreichten die beiden Achtklässlerinnen bei dem landesweiten Wettbewerb den dritten Platz im Anforderungsprofil 1. „Das spannendste an dem Wettbewerb war, aus der Tinte Zaubertinte herzustellen, die erst unter einer UVLicht-Lampe sichtbar wird “, fasst Josina Lesch ihre Eindrücke zusammen. Doch das Rezept behalten die beiden Mädchen schmunzelnd für sich, auch wenn die beiden zumindest in Chemie ihr neu gewonnenes Wissen sicher nicht für Spickzettel brauchen werden. In zwei Runden mussten die Wettbewerbsteilnehmer seit November letzten Jahres bis nach den Osterferien zu Hause unterschiedliche Aufgaben aus verschiedenen Bereichen lösen, indem sie einzeln oder als Paar mit verschiedenen Stoffen experimentierten und die Ergebnisse anschließend schriftlich dokumentierten. „Wir haben uns mittags nach der Schule und in den Ferien getroffen“, so Jule Berlich. „Das war ziemlich stressig und anstrengend.“ Vermutlich nahmen deshalb nur fünf der ursprünglich neun Teilnehmer des Cusanus-Gymnasiums an der zweiten Runde teil. Oberthal - 12 - Ausgabe 29/2016 Veranstaltungskalender datum von: datum bis: uhrzeit von:Veranstaltung: Juli 29.07.16 Kirmesdisco der IG Hämmel im Hämmelheim Güdesweiler 31.07.16-02.08.16 Kirmes in Güdesweiler Güdesweiler 06.08.16 Blitzturnier Damen der Sportfreunde Güdesweiler Güdesweiler 09.08.16 Blutspende DRK Gronig Gronig august 09.08.16 17:00 - 20:00 Blutspende des DRK Oberthal im DGH Gronig Oberthal 09.08.16 15:00 Kaffeenachmittag des Pensionärvereins Steinberg-D. im Gasthaus Stephan Steinberg- Deckenhardt 13.08.16-14.08.16 Weiherfest des ASV Orletal Gronig 14.08.16 Pfarrfest der Pfarrgemeinde Christkönig Güdesweiler 15.08.16 AH-Familientag der SG Steinberg-D./Walhausen Steinberg 10:00 -Deckenhardt Abt. AH 15.08.16 Familientag in Walhausen - Kirchenchor Oberthal 16.08.16 Aktive Senioren Kaffeenachmittag in der Pilsstube 15:00 Güdesweiler am Brunnen 20.08.16 Jahresausflug des Kneippvereins Gronig Gronig 22.08.16 Blutspende DRK Güdesweiler Güdesweiler 27.08.16 Sommerfest des SPD Ortsvereines Güdesweiler Güdesweiler 28.08.16 Dorfgemeinschaftsfest Gronig Gronig meldung einer Veranstaltung für den Veranstaltungskalender Verein:...................................................................................................................................................................................................................................................... Termin:..................................................................................................................................................................................................................................................... Veranstaltung:...................................................................................................................................................................................................................................... Veranstaltungsort:.............................................................................................................................................................................................................................. Sie können Ihre Veranstaltung auch telefonisch unter 06854/9017-23/27 oder über eMail an [email protected] melden. Den Veranstaltungskalender zum Ausdrucken finden Sie auch unter www.oberthal.de Bei Terminänderungen teilen Sie bitte neben dem neuen Termin auch den wegfallenden mit, damit ein Streichen im Veranstaltungskalender gewährleistet werden kann. Oberthal - 13 - Gymnasium Wendalinum Wendalinum Volleyballer siegen auch im Sand Die Beachvolleyballer des Gymnasiums Wendalinum haben am 11.07.2016 den erstmals ausgetragenen Schulbeachcup des TV Bliesen für die Klassenstufen 5 und 6 gewonnen. In teilweise sehr engen und spannenden Spielen konnte sich das Team auf der Beachvolleyballanlage im St. Wendeler Freibad ungeschlagen den Titel sichern. Die zweite Mannschaft belegte den guten drittenPlatz. Für das Wendalinum spielten: Lars Franke, Anna Ruchko, Robin Kraus, Marius Hoffmann, Jonas Rech, Samuel Trapp, Hanna Klein und Elias Fries. Betreut wurden die Teams von Co-Trainer Björn Franke. Die Jungs und Mädels trainieren einmal wöchentlich in der Volleyball AG der Schule unter der Leitung von Sportlehrer Michael Schu. Die AG wird in Zusammenarbeit mit dem TV Bliesen durchgeführt, deren erste Herrenmannschaft in der dritten Volleyball Bundesliga ans Netz geht. Einige Schüler haben durch diese Kooperation bereits den Weg in den Verein gefunden und konnten auch schon Erfolge als Saarlandmeister in der Halle und im Sand verbuchen. Für das kommende Schuljahr ist eine Talentfördergruppe geplant – eine Maßnahme, die die sportliche Ausrichtung des Wendalinums weiter unterstreicht. aus Vereinen + Verbänden grOnig Ausgabe 29/2016 Kneipp-Verein „Oberes Bliestal“ Oberthal Fahrt zum Finkenrech in Dirmingen Liebe Kneippmitglieder, am Dienstag, dem 26. Juli 2016, laden wir Euch zu einem Besuch im Freizeitzentrum Finkenrech ein. Verschiedene Gärten mit wechselnden Themen, wie z. B. Rosengarten, Kräutergarten, Asiatischer Garten, werden zu einem erlebnisreichen und interessanten Spaziergang. Im Lokal auf Finkenrech besteht anschließend die Möglichkeit zu Einkehr. Die Abfahrt erfolgt mit Privatautos, wir bilden Fahrgemeinschaften (.Bei Regenwetter fällt der Ausflug aus). Treffpunkt ist der Kirmesplatz in Gronig um 14.00 Uhr. Wir hoffen, dass der Wettergott es gut mit uns meint und uns wieder einen schönen Tag in der Natur beschert. Wir freuen uns auf viele Teilnehmer. Der Vorstand - Vereinsausflug 2016 Liebe Kneippfreunde, Unser Vereinsausflug führt uns dieses Jahr nach Andernach mit Besuch des „Kaltwasser-Geysirs“. Termin ist Samstag, der 20. August 2016. Andernach liegt am Rhein und gehört zu den ältesten Städten Deutschlands. Ihre historischen Wurzeln reichen weit in die Vergangenheit zurück. Zum Ablauf: Die Abfahrt ist um 09.00 Uhr in Oberthal am Gasthaus „zur Eiche“ und um 09.10 Uhr in Gronig am Sportplatz. Wir fahren mit einem modernen Reisebus direkt nach Andernach. Dort erwartet uns ein Gästeführer, der uns im Geysir-Zentrum mit einem Film über das Naturphänomen informiert. Anschließend bringt uns ein Schiff über den Rhein zum Geysir. Ungefähr alle zwei Stunden steigt die majestätische Wasserfontaine in den Himmel. Nach Rückkehr nach Andernach besteht die Möglichkeit zum Kaffeetrinken, sowie selbstständige Entdeckungstour durch die Stadt. Gegen 17.00 Uhr ist die Rückfahrt geplant. Zum Abendessen und Abschluss kehren wir in Manderscheid ein. Die voraussichtliche Ankunft in Gronig ist gegen 21.00 Uhr. Der Preis beträgt für Mitglieder 18,— € für Nichtmitglieder 23,— € und beinhaltet Busfahrt, Lionerfrühstück, Führung und Schifffahrt. Bei Anmeldung ist der Fahrpreis auf das Konto–Kneipp-Verein, Oberthal (IBAN DE 41592510200000036806), bei der Kreissparkasse St. Wendel zu überweisen. Anmelden könnt Ihr Euch bei Alice Maurer (Tel.-Nr. 06854/1241) und Sabine Setz (Tel.-Nr. 06854/1567). Die Platzreservierungen werden nach Eingang der Anmeldung bzw. der Geldeingänge auf dem o.e. Konto vorgenommen. Wir freuen uns auf Eure Teilnahme. Der Vorstand CDU Gronig Kapellenfest der CDU Gronig fällt aus Am 29. Juli diesen Jahres sollte das mittlerweile traditionelle Kapellenfest des CDU Ortsverbands Gronig stattfinden. Aufgrund der noch anhaltenden Sanierungsmaßnahmen an der Kapelle ist es uns leider nicht möglich, das Fest wie gewohnt zu veranstalten. Der Vorstand SPD-Ortsverein Gronig Perspektivkongress des SPD-Kreisverbands St. Wendel Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger, den Bericht zum Perspektivkongress des SPD-Kreisverbands St. Wendel, an dem auch die Spitzenkandidatin zur kommenden Landtagswahl, Anke Rehlinger, teilnahm, können Sie im Internet unter www.spd-oberthal.de aufrufen. Weitere Berichterstattung und Bilddokumentation in facebook. Der SPD-Ortsverein Gronig wünscht schöne und erholsame Ferien. Uwe Schäfer, 1. Vors. güdesWeiler Musikverein Harmonie Gronig e.V. Große Orchester: Zur unserer nächsten Probe treffen wir uns am Freitag, dem 22.07.2016 um 19.00 Uhr im Proberaum des DGH. Proben Juli: - Freitag, dem 22.07.2016 Probe im DGH - Freitag, dem 29.07.2016 letzte Probe vor der Sommerpause „Aktive Senioren Güdesweiler“ e. V. Weiterführung des „Einwohnerbuches Güdesweiler 1680 - 1900“ bis zu den aktuellen Daten Der Vorstand des Vereins hat in seiner Sitzung am 01. Juli 2016 beschlossen, die Daten des „Einwohnerbuches Güdesweiler 1680 bis 1900“ bis in die heutige Zeit weiterzuführen. Diese Zielsetzung war bereits lange vor Erscheinen des Buches geplant und soll nun durch die Bildung eines Ausschusses forciert werden. Oberthal - 14 - Zum Vorsitzenden dieses Ausschusses wurde der 1. Vorsitzende Rudi Scheid gewählt. Zielsetzung dieses Ausschusses ist es, alle dem Verein in dieser Angelegenheit wohlgesonnenen Personen herzlichst zur Mitarbeit aufzurufen. (Telefonnummer: 0 68 54 / 70 90 699) Rudi Scheid, 1. Vorsitzender ****** Der Vorstand des Vereins hat in seiner Sitzung am 01. Juli 2016 einstimmig beschlossen, die Pflegschaft für das Dorfkreuz Ecke Dorfstraße / Kapellenstraße zu übernehmen. Sigrid Scheid wird beauftragt, sich um Helfer für die Pflege der Anlage zu bemühen. Ralf Keller - Organisationsleiter - Sportfreunde Güdesweiler Damenmannschaft Feuerwerk am 10.06.2016 In den Abendstunden des 10.06.2016 ertönten plötzlich Böller. Danach wurde es bunt. Anlässlich der Meisterschaft der Güdesweiler Damenmannschaft hatte Ronny Bier ein phantastisches Feuerwerk in den Güdesweiler Nachthimmel gezaubert. Nachträglich noch einmal ein ganz herzliches Dankeschön von der gesamten Mannschaft für dieses tolle Spektakel. Durchwachsener Start in die neue Saison Eingesetzte Spielerinnen: Ames Vanessa, Bier Kimberly, Ciliberti Lena, Haab Selina, Haßdenteufel Steffi, Johann Jil, Jung Julia, Keil Jessica, Menzou Nadin, Rubly Michelle, Ruschel Franzi, Valentin Marie, Will Selina und Wittenberg Lea. Nach einer Woche Vorbereitungszeit stand in Steinberg/Deckenhardt ein erster Test für unsere neu formierte Mannschaft an. Mit den beiden Verbandsligisten Bostalsee und Niederkirchen und dem Landesligameister Weiersbach des Verbandes Südwest warteten alles andere als leichte Aufgaben auf uns. Im ersten Spiel trafen wir auf den SV Weiersbach. Wir hatten noch gar nicht richtig mitbekommen, dass das Spiel schon begonnen hatte, da lagen wir bereits mit 0:1 in Rückstand. Es dauerte ganze 2 Minuten bis zum Ausgleich. Kimberly wurde im Strafraum zu Fall gebracht und Marie verwandelte den fälligen Elfmeter sicher zum 1:1. Dies hatte jedoch nicht lange Bestand, denn vom Anstoß weg ging Weiersbach erneut in Führung. Gegen die schnellen und technisch starken Spitzen des Gegners hatten wir nicht viel entgegenzusetzen. So auch beim 1:3. Wieder nutzten die gegnerischen Stürmerinnen ihre Schnelligkeit aus und schlossen den Angriff mit einem sehenswerten Treffer in den Winkel ab. Mit zunehmender Spieldauer standen wir dann etwas sicherer. Kurz vor Spielende keimte dann etwas Hoffnung auf eine Punkteteilung auf. Nach Zuspiel von Kimberly verkürzte Lea auf 2:3. Doch quasi mit dem Schlusspfiff erzielte Weiersbach das 2:4 und ging auch als verdienter Sieger vom Platz. Im 2. Spiel gegen Bostalsee erwischten wir den besseren Start und hatten auch mehr Ballbesitz. Nach wenigen Minuten bot sich Kimberly die Chance uns in Führung zu bringen als sie auf der rechten Seite frei zum Abschluss kam, der Ball aber ganz knapp am langen Pfosten vorbei strich. Mit zunehmender Spieldauer kam Bostalsee immer besser ins Spiel und auch zu Torchancen. Hier musste Nadin einige Male ihr Können zeigen um uns vor einem Rückstand zu bewahren. Am Ende durften wir mit dem Unentschieden mehr als zufrieden sein. Im letzten Spiel gegen Niederkirchen erwischten wir wieder einen alles anderen als guten Start. Gleich zu Beginn legten wir dem Gegner den Ball zum 0:1 auf. In der Folgezeit spielten wir ganz gut mit und ließen nicht viel zu. Allerdings gelang es uns aber auch nicht den Gegner ernsthaft in Gefahr zu bringen. Mehr als ein Schuss von der Strafraumgrenze von Marie, der der gegnerischen Torhüterin Dorina jedoch keine Probleme bereitete, sprang dabei nicht heraus. Gegen Ende des Spiels zeigte der Gegner dann einmal seine Klasse und machte mit dem 0:2 alles klar. Fazit: Positiv zu bewerten ist, dass wir uns gegen starke Mannschaften achtbar geschlagen haben. Definitiv verbessern müssen wir uns im Defensivverhalten. Hier kamen die Gegner zu leicht zu Torchancen. Auch an der Durchschlagskraft nach vorne muss noch gearbeitet werden. Dies gilt es in den kommenden Wochen zu verbessern. Das Turnier in Steinberg war jedoch insgesamt ein interessanter Test für unsere neu formierte Mannschaft. SV Weiersbach – SF Güdesweiler 4:2 Tore: Marie Valentin, Lea Wittenberg SG Bostalsee – SF Güdesweiler 0:0 FC Niederkirchen – SF Güdesweiler 2:0 Schützenverein Fidelio Güdesweiler Ergebnisse: Großkaliber Kurzwaffen Die Großkaliberkurzwaffenmannschaft hat gegen Urexweiler 3 geschossen. Der Rundenwettkampf haben wir mit 1290 - 1362 Ringen verloren. Geschossen haben: Ausgabe 29/2016 Marco Kaiser 333 Ringe Stefan Finteis 331 Ringe Olaf Dewes 316 Ringe Bernd Reinert 310 Ringe Thomas Dumont 233 Ringe Den nächsten Rundenkampf schießen wir am 30.07.2016 gegen Urexweiler 2. Oberthal AWO - Arbeiterwohlfahrt Oberthal Halbtagsfahrt der AWO am Mittwoch, den 07. September 2016 Für dieses Jahr hat der AWO Ortsverband Oberthal wieder eine Halbtagsfahrt, jedoch mit einem etwas anderen Programm vorgesehen. Anstatt Kaffee und Kuchen in einer AWO-Einrichtung werden wir in diesem Jahr eine Stadtrundfahrt durch Saarbrücken anbieten. Wer kennt schon die besonders beeindruckenden Plätze und Ecken der Landeshauptstadt? Die Touristikführung wird uns unterwegs (wir bleiben in „unserem“ Bus) zu interessanten Plätzen Erläuterungen geben, so zum Beispiel unter anderem an der Ludwigskirche vorbeiführen (einem Werk des Barockbaumeisters Stengel, der auch die Basilika St. Johann und das Alte Rathaus schuf ). Wir kommen zur gotischen Stiftskirche St. Arnual und zum Deutsch Französischen Garten. Ebenso ist das Saarbrücker Schloss in seiner Mischung aus Barock, Klassizismus und Moderne sehenswert. Im Anschluß an die Stadtrundfahrt bleibt ausreichend Zeit und Gelegenheit zu einem Bummel in der Innenstadt, bevor wir die Heimreise antreten. Auf der Rückfahrt kehren wir wie gewohnt in Heimatnähe zu einem gemeinsamen Abendessen ein. Abfahrt ist am Mittwoch, 07. September 2016, 12.30 Uhr im Brühlcenter Die Rückkehr ist für etwa 21 Uhr vorgesehen. Der Fahrpreis inclusive Stadtrundfahrt beträgt 12 € und wird im Bus kassiert. Anmeldungen nehmen entgegen: Melitta Melchior (Tel. 6959) und Barbara Thimm-Maldener (Tel. 1433)43 Musikverein „Lyra“ Oberthal e.V. Die nächste Probe findet am Freitag, 22. Juli, in unserem Proberaum, im Landhotel Rauber um 19:30 Uhr statt. Wir bitten alle aktiven Mitglieder möglichst vollzählig und pünktlich zu erscheinen. Garten- und Naturfreunde Oberthal e.V. Einladung Zum Stammtisch am Mittwoch, 27. Juli ab 17.00 Uhr in unserer Anlage in Linden sind alle Vereinsmitglieder und Freunde sehr herzlich eingeladen. Bei hoffentlich schönem Wetter wollen wir einen gemütlichen Abend verbringen. SG Gronig/Oberthal Minis: Turnier des SV Steinberg/Deckenhardt am 16.07.16 Steinberg /D. - SG Gronig/Oberthal 0:1 - Tor: Luc Paque SG Gronig/Oberthal - Sötern 3:1 - Tor: 3x Luc Paque Theley - Sg Gronig/Oberthal 6:2 - Tor: 1x Ben Theobald, 1x Luc Paque SG Gronig/Oberthal - Urweiler 3:2 - Tor: 1x Ben Theobald, 1x Luc Paque Es spielten: Luc Paque, Ben Theobald, Levin Tritz, Cedric Jung, Carlo Hans, Noa Hartmann, Silas Wahl, Louis Nofts, Maximilian Nätzer Wir wünschen allen schöne Sommerferien und den neu F-Jugendspieler sportlichen Erfolg. Oberthal - 15 - Open-air-konzert mit marx-rootschilt-tillermann auf dem rathausvorplatz „Genau die richtige Mischung aus Witz, toller Musik und fantastischen Musikern“ Ausgabe 29/2016 Auch im nächsten Jahr wird es wieder ein Open-Air-Konzert auf dem Rathausvorplatz geben, kündigte Hans-Herbert Mörsdorf, der Vorsitzende des Freundeskreis Kultur im Rathaus e.V., an. Wichtiger Hinweis an alle Einsender von Digitalfotos Am Freitag, 15.07.2016 lud der Freundeskreis Kultur im Rathaus e.V. auf den Rathausvorplatz in Oberthal zum Open-Air-Konzert mit Marx-Rootschilt-Tillermann ein. Schon seit über 42 Jahren treten Michael Marx, Gerdi Rootschilt, Hubi Tillermann, Amby Schillo und Robby Jost gemeinsam auf. Bei angenehmen Temperaturen und Sonnenschein pünktlich zum Beginn des Konzertes spielten MRT ihren ersten Auftritt in Oberthal vor rund 300 Gästen. Mit ihren bekannten Hits wie „after the frost“ oder „dance with me“ zeigten Sie ihr musikalisches Können und begeisterten sowohl jahrelange Fans als auch viele neu dazugekommene. Ein Dank geht an die Firmen Rossmann, Saarfeldspatwerke H. Huppert und die Kreissparkasse St. Wendel für das Sponsoring sowie die SG. Gronig/Oberthal für die Bewirtung. Bitte beachten Sie, dass aus Qualitätsgründen nur Digitalfotos mit einer Mindestgröße von 1024 x 768 Pixel (bei einer Bildbreite von 90 mm) abgedruckt werden können. Fotos mit einer geringeren Auflösung werden nicht mehr abgedruckt, hierzu ergeht keine besondere Benachrichtigung. Vielen Dank für Ihr Verständnis! Ihre Redaktion Oberthal - 16 - Gymnastik-Club Oberthal Der Vorstand wünscht allen Mitgliedern und ihren Familien eine schöne, erholsame Ferienzeit! Ende August beginnen wir wieder mit unseren Turnstunden. Ausgabe 29/2016 Die Firma brunozimmer hat es sich als Familienunternehmen zur Aufgabe gemacht, hochqualitative und schmackhafte Lebensmittel ohne jegliche chemische Zusatzstoffe herzustellen. Neben Nahrungsergänzungsmitteln und Naturkost sind vor allem die Speiseöle weit über die Gemeindegrenzen hinaus bekannt. In der Oberthaler Ölmühle werden Produkte höchster Qualität produziert (www.brunozimmer.de). Am Ende des Tages stand eine Diskussion mit den Mitgliedern des CDU Gemeindeverbandes und den beiden Abgeordneten im Fokus. Hier wurde über aktuelle Themen diskutiert. „Ein spannender Tag geht zu Ende. Wir haben viele Anregungen mitgenommen, wie der Standort Oberthal nachhaltig gestärkt werden kann. Solche Termine sind für uns als Abgeordnete sehr wichtig. Ich freue mich auf weitere Termine in den kommenden Wochen in den übrigen Gemeinden unseres Landkreises.“, sagt Ruth Meyer Steinberg-DeckenharDt SG Namborn/Steinberg-D./Walhausen Vorbereitungsspiele Herren 27.07.2016 19.00 Uhr: Spiel in Uchtelfangen Frauen 23.07.2016 14.00 Uhr: Spiel in Namborn gegen SG Breitenthal CDU Gemeindeverband Oberthal CDU vor Ort - Köpfe. Orte. Ideen. Unter dem Motto „CDU vor Ort - Köpfe. Orte. Ideen.“ besichtigte der CDU Gemeindeverband Oberthal vergangene Woche gemeinsam mit den Landtagsabgeordneten Ruth Meyer und Hermann Scharf drei Firmen in der Gemeinde. Die Firmen Massar GmbH, Prochem GmbH und brunozimmer (vielen besser bekannt als „Ölmühle Oberthal“) leisten ganz hervorragende Arbeit. „Wir können stolz darauf sein, solche Unternehmen hier vor Ort zu haben. Tolle Ideen und Konzepte werden mit viel Engagement und Herzblut umgesetzt. Das ist regionale Wertschöpfung vom Feinsten!“, sagt Hermann Scharf. Die drei Firmen bieten zusammen insgesamt 140 sichere Arbeitsplätze. Seit über 40 Jahren bietet die Firma Massar GmbH als Werksvertretung der Firma Grünbeck kompetente Unterstützung in den Bereichen Wasseraufbereitung und Bau von Schwimmbad- und Wellnessanlagen (www. massar-oberthal.de). Im Gewerbegebiet Oberthal hat seit dem Jahr 2000 die Firma Prochem GmbH ihren Firmensitz. Auf einem Areal von über 30.000 m2 betreibt das Unternehmen, welches drei weitere Standorte in Lorsch, Bensheim und Dieburg hat, unterschiedliche Produktionsanlagen für die Lohnfertigung, insbesondere Synthese- und Trocknungsanlagen (www.prochem-gmbh.de). allgemeine nachrichten Im Sommer auf den Stromverbrauch achten Tipps beim Kühlen und Gefrieren Mit etwa 20 Prozent sind Kühl- und Gefriergeräte die größten Stromfresser im Haushalt. Nicht alleine durch den Kauf eines energieeffizienten Gerätes A+++ kann man den Energieverbrauch fürs Kühlen und Gefrieren verringern, erläutert Achim Ohlmann, Energieberater der Verbraucherzentrale. Er gibt zahlreiche Tipps zur Reduzierung des Stromverbrauchs: - Den Kühlschrank nicht neben Wärmequellen wie Heizung, Herd, Spülmaschine oder Waschmaschine stellen. Direkte Sonnenstrahlung auf den Kühlschrank vermeiden. - Keine warmen Speisen in den Kühlschrank stellen. - 7 Grad Innentemperatur reichen völlig aus. - Unnötig langes Öffnen vermeiden. - Den Gefrierschrank regelmäßig abtauen - Gummidichtungen der Türen ab und zu prüfen. Dazu legt man eine Taschenlampe in den Kühlschrank und sieht bei Dunkelheit nach, ob ein Lichtstrahl durchdringt. - Die Lüftungsschlitze dürfen nicht zugedeckt werden, damit kein Wärmestau entsteht. - Bei längerer Abwesenheit, z.B. im Urlaub, den Kühlschrank leeren und den Gerätestecker ziehen. Am Kühlschrank dann die Tür offen lassen, damit er abtrocknen kann. Wer Probleme mit hohem Stromverbrauch hat, kann einen EnergieCheck der Verbraucherzentrale in Anspruch nehmen. Für Hilfeempfänger sind die Energie-Checks kostenfrei gegen Vorlage eines Nachweises. Bei allen Fragen zum effizienten Einsatz von Energie in privaten Haushalten hilft die Energieberatung der Verbraucherzentrale. Die Berater informieren anbieterunabhängig und individuell. Die Energieberatung der Verbraucherzentrale wird gefördert vom Bundesministerium für Wirtschaft und Energie. In St. Wendel finden die Beratungen in der Welvertstraße 2 im Besprechungsraum statt. Terminvereinbarung beim Umweltamt unter 06851/8091922. Oberthal - 17 - Ausgabe 29/2016 schiedsrichtergruppe schaumberg lehrabend Juli Der nächste Lehrabend findet am Freitag, den 29.07.2016 um 19.30 Uhr im Clubheim des FC Hellas Marpingen statt. Referent an diesem Abend wird Roman Kirsch sein, mit den Regeländerungen für die Saison 2016/17. Letzter Termin LK2 Prüfung: Der letzte Termin für die LK2 Prüfung findet am 10.08.016 in Illingen statt. Beginn ist um schiedsrichter-anwärter-lehrgang Am 31. august 2016 startet im Nordsaarkreis wieder ein schiedsrichter-anwärter-lehrgang. Dieser beginnt um 18.30 uhr im sportheim des sV hirzweiler/Welschbach (rechwies – 66557 Welschbach). Innerhalb von drei Wochen an den folgenden Terminen wird den Teilnehmern das Fußball-Regelwerk vermittelt: mi. 31.8., sa. 3.9., mi. 7.9., sa. 10.9., mi. 14.9., sa. 17.9.2016 (mi. 18.30-21.00 uhr & sa. 9.30-13.30 uhr) Der Schiedsrichterbewerber muss am Prüfungstag mindestens 14 Jahre alt sein und Mitglied in einem Fußballverein sein. Für jeden Teilnehmer über 18 Jahre, der erfolgreich die Prüfung abgelegt hat, erhält der Verein einen Zuschuss in Höhe von 200 Euro. Die Schiedsrichterkleidung wird vom Verein gestellt. Bei den Spielleitungen werden die Fahrtkosten (30 Cent pro Kilometer) zu den Spielleitungen ersetzt. Zusätzlich gibt es abhängig von der Spielklasse eine Aufwandsentschädigung. Weiterhin ist man als schiedsrichter grundsätzlich berechtigt, alle fußballspiele im dfb-gebiet kostenlos zu besuchen. Bei Fragen zum Schiedsrichterwesen und für die Anmeldung steht Schiedsrichterobmann Wagner Manfred zur Verfügung [email protected] Tel. 017626536141, oder bei Interesse einfach am 31. August 2016 in Welschbach vorbeikommen! Der ausbilDungsratgeber Move it Auch in diesem Jahr erreicht unser Ausbildungsratgeber die Schulen aus dem Saarland und Rheinland-Pfalz. vorsorgen Zeit sparen ern Zukunft sich i Sie möchten mehr sehen? Schauen Sie den Dummy als ePaper an: www.wittich.de/moveit Ihre Vorteile: • Von der Jugend für die Jugend • Aus der Masse herausstechen • Nachwuchs direkt erreichen • Vorstellung der Berufe • regionale Bezüge Auszubildende jetzt schon für 2017 sichern! seefest am bostalsee Das Seefest am Bostalsee am letzten Juli-Wochenende (30./31. Juli, ab 16.30/11 uhr) ist der Höhepunkt des Event-Sommers im St. Wendeler Land. Der Landkreis und die Gemeinde Nohfelden haben ein attraktives Programm geschnürt. Auf drei Bühnen geben sich musikalische Top-Acts die Klinke in die Hand. Los geht es am Samstag um 16.30 Uhr mit dem Gospel Chor-Saint Michael auf der Sparkassen-Bühne auf der Festwiese am Seehafen, gefolgt von Pietro Ramaglias Vocal-Projekt. Nach der offiziellen Eröffnung mit Fassanstich um 19 Uhr ist der Headliner dran: Schlagerstar Nicole gibt sich die Ehre. Am selben Abend rockt die saarländische Partyband „Die Büddenbacher“ die energis-Bühne an der Surferbasis, auf der Karlsberg-Bühne am Staudamm gibt’s Classic-Rock von „Frantic“. Den Sonntag läuten ab 11 Uhr Musikvereine des Kreises ein. Es spielen unter anderem die Kapelle Blechhaufen, der MV Lyra Gonnesweiler, der MV Selbach und der Shanty-Chor MK SSS Passat Nunkirchen. Der Sonntagabend gehört Bands wie „Krachleder“, „Members“ sowie „All That“. An beiden Tagen bevölkern erstklassige Straßenkünstler die Seepromenade und ein Kunsthandwerkermarkt lockt im Bereich der Festwiese. Rund um den See bieten Vereine aus dem St. Wendeler Land kulinarische Leckerbissen an. Im Kunstzentrum Bosener Mühle wird das Künstlerfest „Zwei Tage – eine Nacht“ gefeiert. Die Besucher können sich ein Bild vom Kursprogramm sowie den Ateliers machen und an Kunstaktionen teilnehmen. Höhepunkt am Sonntagabend: Zum Abschluss des Seefests schillert ein prachtvolles Musik-Feuerwerk über dem größten Freizeitsee im Südwesten. Infos: Freizeitzentrum Bostalsee, Am Seehafen 1, 66625 NohfeldenBosen, Tel. (06852) 90100, E-Mail: [email protected], Internet: www.bostalsee.de. Ihre Ansprechpartnerin: Julia Wacker Tel.: 06502 / 9147-266 [email protected] Ihr Erfolg ist unser Anspruch! Werben Sie in Ihren Mitteilungsblättern. · Anzeigenwerbung · Sonderbeilagen · Privat- und Geschäftsanzeigen Informieren Sie sich unverbindlich! Thorsten Kreis Fon: Fax: E-Mail: 01 60 / 96 96 16 47 0 65 02 / 91 47-2 48 [email protected] LINUS WITTICH Heimat- und Bürgerzeitungen Oberthal - 18 - Ausgabe 29/2016 Oberthal - 19 - Ausgabe 29/2016 GmbH Lampen aus Fabrikations-Überbeständen SUPER GÜNSTIG St. Wendel - Tholeyer Str. 56 - Tel. 0 68 51 / 66 74 Dillingen - Friedrich-Ebert-Str. 75 - Tel. 0 68 31 / 7 37 02 Gut info rmiert durch Ihr Am ts- ode r Mit teil ung sblatt! & gesucht gefunden IHRE PRIVATE KLEINANZEIGE IM SAARLAND • Gartengestaltung • Neuanlage • Sanierung • Mäharbeiten • Pflege • Baumfällung • Rodung • Zaunbau • Entrümpelung • tr. Brennholz www.galabau-holzwurm.de, Tel.: 06834/54970 Baumfällung Baumgipfelung und Heckenschnitt mit Abtransport. Schmidt, Mobil 0171/9274424, Tel. 06825/46707 Ihre Private Kleinanzeige Einfach buchen über: www.wittich.de/Objekt10301 Anzeigenschluss: freitags 9.00 Uhr Erweitern Sie Ihren Kundenstamm mit einer Anzeige in Ihrem Mitteilungsblatt. erscheint ab 25,- Euro in über 222.150 saarländischen Haushalten Europaallee 2 · 54343 Föhren Tel. 0 65 02 / 91 47 - 0 Fax 0 65 02 / 91 47 - 250 Oberthal - 20 - Urlaub im Rotweinparadies Ahrtal Ferienwohnung „Himmelchen“ im romantischen Ahrweiler Schön eingerichtete Ferienwohnung (****) in Ahrweiler für 2 – 4 Personen, direkt am Ahr-Rad-Wanderweg und 10 Gehminuten zum mittelalterlichen Stadtkern, ab 45,– € pro Tag. Tel. 0 26 41/3 60 76 E-Mail: [email protected] · www.himmelchen.de Ausgabe 29/2016 Wir sind seit über 100 Jahren das besondere Möbelhaus Wir führen · Qualitätspolstermöbel In unserem Küchenstudio zeigen wir 15 Musterküchen. · massive Landhausmöbel Wir bieten persönliche und individuelle Beratung auf 2000 m² Ausstellungsfläche. · Schlafzimmer modern und massiv · Boxspring-Betten in allen Größen · Matratzen und Bettwaren · Kunstgewerbe von Gilde Machen Sie doch einmal einen gemütlichen Rundgang durch unser geräumiges Haus, Sie werden begeistert sein! Möbel- und einrichtungshAus Ottweiler • Martin-Luther-Straße 1-5-7 • % (0 68 24) 21 53 In nur 2 Tagen eine neue Dusche! Wir ersetzen Ihre alte enge Dusche durch eine neue flache mit mehr Platz. Einfach. Schnell. Fertig. Rufen Sie uns an: (06851) 82600 oder besuchen Sie unsere Ausstellung: Schengener Straße 4, St. Wendel. www.baederstudio-klein.de Mo.-Fr. von 9 - 12.30 Uhr und 14 - 18 Uhr küche und bad. Entspannen Wandern RelaxenStrand SonneU R L A U B CampingGenießen OBERThAL Freude DEUTSChLAnD FeiernM useen Treffpunkt Deutschland.de Reisemagazine
© Copyright 2025 ExpyDoc