Online-Datenblatt

Online-Datenblatt
C20S-060103A11, C20E-060303A11
C2000 Standard
PRODUKTPORTFOLIO
C20S-060103A11, C20E-060303A11 | C2000 Standard
PRODUKTPORTFOLIO
A
B
C
D
E
F
Bestellinformationen
Systemteil
Typ
Artikelnr.
Sender
C20S-060103A11
1016477
Empfänger
C20E-060303A11
1016478
1.) Betrifft Installation als Ersatzteil: Dieses Typ-2-Gerät darf gemäß Artikel 1, Absatz (2a) der Maschinenrichtlinie 2006/42/
EG innerhalb der EU nur dann als Ersatzteil für identische PL d / SIL2-Geräte verwendet werden, wenn die Maschine vor dem
10.05.2015 in den Verkehr gebracht wurde. Legen Sie diesen Hinweis zu Ihrer Maschinendokumentation. Beim Weiterverkauf muss dieser Hinweis an den Erwerber weitergegeben werden. 2.) Betrifft Installation an Neumaschinen: Die Installation
dieses Typ-2-Geräts ist durch die Normänderung der EN/IEC 61496-1 an Neumaschinen ab dem 10.05.2015 nur noch bis
PL c / SIL1 zulässig.
Weitere Geräteausführungen und Zubehör
www.sick.com/C2000_Standard
Technische Daten im Detail
Merkmale
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
Auflösung
30 mm
Schutzfeldhöhe
600 mm
Reichweite
0 m ... 6 m
Ansprechzeit
≤ 34 ms
Synchronisation
Optische Synchronisation
Sicherheitstechnische Kenngrößen
Typ
Typ 2 (IEC 61496)
Sicherheits-Integritätslevel
SIL1 (IEC 61508)
SILCL1 (EN 62061)
Kategorie
Kategorie 2 (EN ISO 13849)
Testrate (interner Test)
13 /s (EN ISO 13849) 1)
Maximale Anforderungsrate
≤ 8 /min (EN ISO 13849) 2)
Performance Level
PL c (EN ISO 13849)
PFHD (mittlere Wahrscheinlichkeit eines Ge- 2,2 x 10-8 (EN ISO 13849)
fahr bringenden Ausfalls pro Stunde)
TM (Gebrauchsdauer)
20 Jahre (EN ISO 13849)
Sicherer Zustand im Fehlerfall
Mindestens ein OSSD befindet sich im AUS-Zustand.
1)
2)
Interner Test. Wenn ein externer Test durchgeführt wird, dann darf die Testrate nicht überschritten werden.
Zwischen zwei Anforderungen an eine sicherheitsbezogene Reaktion des Geräts müssen mindestens 100 interne oder externe Tests durchgeführt werden.
Funktionen
Funktionen
Auslieferungszustand
Schützkontrolle (EDM)
✔
Aktiviert
Strahlkodierung
✔
Uncodiert
2
| SICK
Online-Datenblatt | 2016-08-10 15:00:01
Irrtümer und Änderungen vorbehalten
C20S-060103A11, C20E-060303A11 | C2000 Standard
PRODUKTPORTFOLIO
Schnittstellen
Systemanschluss
Anschlussart Stecker M12, 8-polig
Zulässige Leitungslänge ≤ 15 m 1)
Leiterquerschnitt 0,25 mm²
Art der Konfiguration
Durch Anschlussverdrahtung
Anzeigeelemente
7-Segment-Anzeige
Statusanzeige
LEDs
Feldbus, industrielles Netzwerk
Integration über Sicherheits-Steuerung Flexi Soft CANopen, DeviceNet, EtherCAT®, EtherNet/IP, Modbus TCP, PROFIBUS DP, PROFINET 2)
1)
2)
Die Länge der Anschlussleitung ist begrenzt, da der Aderwiderstand maximal 4 Ohm betragen darf.
Weitere Informationen zu Flexi Soft finden Sie im Produktkatalog sens:Control – sichere Steuerungslösungen oder -> www.sick.de/FlexiSoft.
Elektrische Daten
Sender
Schutzklasse
Empfänger
III (EN 50178)
Sicherheitsausgänge (OSSD)
Ausgangsart
2 PNP-Halbleiter, kurzschlussfest, querschlussüberwacht 1)
Schaltspannung HIGH
24 V DC (UV – 2,25 V DC ... UV)
Schaltspannung LOW
≤ 3,5 V DC
Schaltstrom
1)
≤ 500 mA
Gilt für Spannungen im Bereich zwischen –30 V und +30 V.
Mechanische Daten
Gehäusequerschnitt
34 mm x 29 mm
Umgebungsdaten
Schutzart
IP 65 (EN 60529)
Betriebsumgebungstemperatur
0 °C ... +55 °C
Lagertemperatur
–25 °C ... +70 °C
Luftfeuchtigkeit
15 % ... 95 %, nicht kondensierend
Schwingfestigkeit
5 g, 10 Hz ... 55 Hz (IEC 68-2-6)
Schockfestigkeit
10 g, 16 ms (EN 60068-2-29)
Sonstige Angaben
Wellenlänge
2016-08-10 15:00:01 | Online-Datenblatt

Irrtümer
und Änderungen vorbehalten
950 nm
| SICK
3
C20S-060103A11, C20E-060303A11 | C2000 Standard
PRODUKTPORTFOLIO
Maßzeichnung (Maße in mm)
Schutzfeldhöhen 150 mm bis 1200 mm
8
2,3
3
1
2
36
34
34,3
62
51,5
9,6
Ø 8,4
28,5
4
5
14
10,5
43,8
16,5
8,4
36,4
21
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
2,2
6
L6
S1
L1
1
6
L5
L2
14,7
3,5
19,3
L4
L3
A
B
C
D
E
F
7
Sendeeinheit mit Swivel Mount, kleines Gehäuseprofil (Empfangseinheit spiegelbildlich)
① Klemmstück
② Sechskantschraube M8, DIN 933 mit Scheibe DIN 9021 (nicht im Lieferumfang enthalten)
③ Lichtaustrittsmitte versetzt
④ Justage
⑤ Schiebemutternut für Seitmontage
⑥ Schutzfeldhöhe
⑦ Stecker M12, 8-polig
4
S1
L1
L2
L3
L4
L5
L6
150
246
204
313
334
271
276
300
364
322
432
452
390
394
450
515
473
582
603
540
545
600
666
623
733
754
691
696
750
816
774
884
904
841
846
900
967
924
1.034
1.055
992
997
1.050
1.117
1.075
1.185
1.205
1.142
1.147
1.200
1.266
1.224
1.334
1.345
1.292
1.298
| SICK
Online-Datenblatt | 2016-08-10 15:00:01
Irrtümer und Änderungen vorbehalten
C20S-060103A11, C20E-060303A11 | C2000 Standard
PRODUKTPORTFOLIO
Schaltungsbeispiel
C2000 Standard an Sicherheits-Relais UE10-3OS
+24 V DC
WH
1
BN
2
GN
3
4
GY
5
6
BU
7
8
Sel1
Sel1
+24V
+24V
Sel2
Sel2
n.c.
EDM
Test
OSSD1
n.c.
GND
OSSD2
GND
Shield
Shield
C2000S
C2000R
1
WH
2
BN
3
GN
4
YE
5
GY
6
PK
7
BU
8
B1
B3
Y1
13
23
33
41
Y2
14
24
34
42
1)
UE10-3OS
B2
B4
0V
E117802/00/2014-06-18
Aufgabe
Anbindung eines Sicherheits-Lichtvorhanges C2000 Standard an UE10-3OS.
Betriebsart: ohne Wiederanlaufsperre mit Schützkontrolle.
Wirkungsweise
Bei freiem Lichtweg sowie fehlerfreier Ruhelage des UE10-3OS wird das System freigegeben. Die Ausgänge OSSD1 und OSSD2
führen Spannung, das UE10-3OS wird eingeschaltet. Bei Unterbrechung eines der Lichtstrahlen wird durch die Ausgänge OSSD1
und OSSD2 das UE10-3OS abgeschaltet.
Fehlerbetrachtung
Querschlüsse und Kurzschlüsse der OSSDs werden erkannt und führen zum Sperrzustand (Lock-Out). Das Fehlverhalten des
UE10-3OS wird erkannt und führt nicht zum Verlust der Abschaltfunktion.
Bemerkungen
1)
Ausgangskreise: Diese Kontakte sind in der Steuerung so einzubinden, dass bei geöffnetem Ausgangskreis der Gefahr bringende Zustand aufgehoben wird. Bei den Kategorien 4 und 3 muss diese Einbindung zweikanalig (x-, y-Pfade) erfolgen. Das einkanalige Einfügen in die Steuerung (z-Pfad) ist nur bei einkanaliger Steuerung und unter Berücksichtigung der Risikoanalyse möglich.
2)
PELV gemäß den Anforderungen von EN 60204-1 / 6.4
Die jeweiligen Betriebsanleitungen der eingebundenen Geräte sind zu beachten.
2016-08-10 15:00:01 | Online-Datenblatt

Irrtümer
und Änderungen vorbehalten
| SICK
5
C20S-060103A11, C20E-060303A11 | C2000 Standard
PRODUKTPORTFOLIO
A
B
C
D
E
F
Empfohlenes Zubehör
Weitere Geräteausführungen und Zubehör
www.sick.com/C2000_Standard
Kurzbeschreibung
Typ
Artikelnr.
Zusatzfrontscheibe
2022407
4 Stück, Befestigungssatz 6, Seithalterung, schwenkbar, Zinkdruckguss
BEF-1SHABAZN4
2019506
4 Stück, Befestigungssatz 1, schwenkbar, Swivel Mount, Kunststoff
BEF-2SMKEAKU4
2019649
DOS-1208-G
6028422
AR60
1015741
Adapter AR60, 34x29
4032462
Adapter AR60,
34x29, PU3H
4056730
Prüfstab 30 mm
2022602
Geräteschutz (mechanisch)
2 Stück, Frontscheibenschutz-Set zum Aufschnappen (schützt den Sensor vor Beschädigungen durch Funkenflug und Schweißperlen), inkl. Befestigungsmaterial
Klemm- und Ausrichthalterungen
Steckverbinder und Leitungen
Kopf A: Dose, M12, 8-polig, gerade
Kopf B: Leitung: ungeschirmt
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
Ausrichthilfen
Laser-Ausrichthilfe für verschiedene Sensoren, Laserklasse 2 (IEC 60825): Nicht in
den Strahl blicken!
Adapter AR60 für Gehäusequerschnitt 34 mm x 29 mm
Adapter AR60 für Gehäusequerschnitt 34 mm x 29 mm in PU3H-Gerätesäule
Prüf- und Überwachungswerkzeuge
30 mm Durchmesser
6
| SICK
Online-Datenblatt | 2016-08-10 15:00:01
Irrtümer und Änderungen vorbehalten
Online-Datenblatt
SICK auf einen Blick
SICK ist einer der führenden Hersteller von intelligenten Sensoren und Sensorlösungen für industrielle Anwendungen. Ein einzigartiges Produkt- und Dienstleistungsspektrum schafft die perfekte Basis für sicheres
und effizientes Steuern von Prozessen, für den Schutz von Menschen vor Unfällen und für die Vermeidung
von Umweltschäden.
Wir verfügen über umfassende Erfahrung in vielfältigen Branchen und kennen ihre Prozesse und Anforderungen. So können wir mit intelligenten Sensoren genau das liefern, was unsere Kunden brauchen. In
Applikationszentren in Europa, Asien und Nordamerika werden Systemlösungen kundenspezifisch getestet
und optimiert. Das alles macht uns zu einem zuverlässigen Lieferanten und Entwicklungspartner.
Umfassende Dienstleistungen runden unser Angebot ab: SICK LifeTime Services unterstützen während des
gesamten Maschinenlebenszyklus und sorgen für Sicherheit und Produktivität.
Das ist für uns „Sensor Intelligence.“
Weltweit in Ihrer Nähe:
Ansprechpartner und weitere Standorte
- www.sick.com
SICK AG |Waldkirch|Germany|www.sick.com

Download Report