ET 661 - Commend

datenblatt
ET 661
1
2
3
4-Draht Türsprechstellen Serie ET 661
Die richtige Wahl der Sprechstelle bestimmt die Qualität
und den Nutzen einer Sprechanlage. Das 4-Draht Türsprech­
stellen-Modul ET 661 wurde für die Verwendung an Türen
und Toren, sowohl im Eingangsbereich wie auch bei internen
Sicherheitsschleusen, entwickelt. Im Design ist es auf die
Siedle Vario 6 Serie abgestimmt. Passend zum Sprech­stellenModul sind ein Tastatur-Modul und zwei Kamera-­Module
v­ erfügbar. Damit können Türen und Tore, und auch ­andere
Zu- und Durchgänge, zu denen eine Sprech­verbindung
benötigt wird, in modernem, zeitgemäßen Design in die
Sprechanlage eingebunden werden. So können alle Vorteile
der Sprech­anlage genutzt werden, wie Rufweiterleitung auf
Festnetz- oder Mobil­telefone und Vernetzung.
1. ET 661
4-Draht Türsprechstellen-Modul zum händefreien Sprechen für
optimale Sprachqualität an der Türe, auch aus größeren Ent­
fernungen oder bei hohen Umgebungsgeräuschen.
Erhältlich in den Farben Weiß, Titan, Silber und Braun.
3. EKF 600
Farb-Einbaukamera für Siedle Vario 6 Serie, 1/4“ Interline
CCD-Sensor. Erhältlich in den Farben Weiß, Titan, Silber und
Braun.
2. ET 667
Tastaturmodul in moderner Optik, in Funktion auf das
Türsprechstellen-Modul ET 661 abgestimmt.
Erhältlich in den Farben Weiß, Titan, Silber und Braun.
4. EKS 600 (ohne Abbildung)
Schwarz-Weiß-Einbaukamera für Siedle Vario 6 Serie, 1/4“
Interline CCD-Sensor. Erhältlich in den Farben Weiß, Titan,
Silber und Braun.
Datenblatt Version 2.0/0608 | Irrtum vorbehalten | Produkte können sich ohne Vorankündigung aufgrund von Verbesserungen verändern.
| 5 om
www.co mS
m1end.c
www.commend.com
Datenblatt
ET 661
Technische Daten – Benefits
Technische Daten ET 661
Technische Daten ET 667
Gehäuse:
Siedle Vario, IP 54
Mikrofon:
Elektretmikrofon
Lautsprecher:
50 Ohm
Frequenzbereich:
200 – 12.000 Hz
Arbeitstemperaturbereich:
Verkabelung:
–20° C bis +70° C
Gehäuse:
Siedle Vario, IP 54
Spannungsversorgung:
Verkabelung:
für Tastaturbeleuchtung:
15 – 34 VDC
sternförmig, 4–adrig, paarweise verseilt
Abmessungen:
99 x 99 mm
sternförmig, 4–adrig, paarweise verseilt
Spannungsversorgung:
aus Zentrale
Abmessungen:
99 x 99 x 9* mm
Gewicht inkl. Verpackung:
ca. 200 g
*Aufbauhöhe über den umlaufenden Rahmen
Benefits
• Sternförmige Verkabelung mit 4 Adern mit analoger Über­
tragung von Sprache
• Zeitloses Design, erhältlich in Weiß, Titan, Silber und Braun
Technische Daten EKF 600, EKS 600
Betriebsspannung:
12 VDC +/– 10 %
Stromaufnahme:
200 mA inkl. Beleuchtung
Beleuchtung:
EKF 600: 8 Weißlichtdioden, schaltbar
EKS 600: 8 Infrarotdioden, schaltbar
Anschluss:
Systemstecker / Schraubklemmen
Abmessungen:
99 x 99 x 32* mm
CCD-Sensor:
Auflösung:
1/4-Zoll Interline
Videosignal:
EKF 600: PAL, EKS 600: CCIR
1 Vpp sync. Neg. 75 Ohm unsymm.
Abtastung:
2:1 interlace
Synchronisation:
• Anschlüsse für bis zu 8 externe Tasten (über Schraubklemmen)
• ET 667: Volltastatur (0 bis 9, T, X), einsetzbar für Türcodes oder
zur direkten Wahl von Gesprächspartnern
• Für eine erhöhte Sicherheit ist die Integration von Kameramodulen möglich
systemanforderungen
GE 100 mit G1-GET-4, GE 200 mit G2-GET-4 oder GE 700 mit
G7-GET-4
intern (Quarz)
Horizontalauflösung:
EKF 600: > 330 TV-Linien
EKS 600: 380 TV-Linien
Lichtempfindlichkeit:
EKF 600: 5 Lux bei F1:2,0, AGC on
EKS 600: 0,5 Lux bei F1:1,2, AGC on
Verstärkungsregelung:
AGC schaltbar
EKF 600: Brennweite 3,2 mm / F1,2
EKS 600: Brennweite 3,0 mm / F1,2
Videoausgang:
Rauschabstand:
• Regler für Lautstärke für die ­optimale Anpassung an die
Umgebungs­bedingungen
EKF 600: 500(H) x 582(V) = 291.000 Pixel
EKS 600: 512(H) x 582(V) = 297.984 Pixel
TV-Norm:
Objektiv:
• Erstklassige Sprachqualität
FBAS 1 Vss / 75 Ohm
Leitungslängen ET 661
Durchmesser: [mm]
0,4
0,5
0,6
0,8
1,0
Leitungslänge: [m]
650
1.000
1.500
2.600
4.200
Alle Werte für die Leitungslängen beziehen sich auf eine
maximale Lautsprecherdämpfung von 9 dB und eine maximale
Mikrofondämpfung von 3 dB.
EKF 600: > 46 dB, AGC off
EKS 600: > 45 dB, AGC schaltbar
White Balance: EKF 600: Auto WB, EKS 600: nicht zutreffend
Lichtwertregelung: EKF 600: ELC, EKS 600: nicht zutreffend
Shutter:
1/50 s bis 1/100.000 s
*Aufbauhöhe über den umlaufenden Rahmen
Datenblatt Version 2.0/0608 | Irrtum vorbehalten | Produkte können sich ohne Vorankündigung aufgrund von Verbesserungen verändern.
| 5 om
www.co mS
m2end.c
www.commend.com
Datenblatt
ET 661
COMMEND
Ein starkes Partner Netzwerk | Weltweit
Europa
SCHWEIZ
Amerika
Commend AG
Tel. +41-44-955 02 22
www.commend.ch
FRANKREICH
SPANIEN
ITALIEN
Commend Iberica S.L.
Tel. +34-91-395 24 98
www.commend.es
BELGIEN
ÖSTERREICH
KROATIEN
SERBIEN
Tel. +1-201-529-2425
www.commendusa.com
Asien
CHINA
MALAySIA
Commend Business Hub Malaysia
Isolectra (M) Sdn Bhd
Tel. +603-7846-9988
www.isolectra.com.my
Commend Nederland B.V.
Tel. +31-76-200 01 00
www.commend.nl
Commend Österreich GmbH
Commend Business Hub China
Isolectra China
Tel. +86-21-52 13 19 28
www.isolectra.com.cn
Commend Italia S.r.l.
Tel. +39-035-95 39 63
www.commend.it
NIEDERLANDE
LATEINAMERIKA
Commend Inc.
Commend France S.A.S.
Tel. +33-149 18 16 40
www.commend.fr
PORTUGAL
USA
KANADA
SINGAPUR
Commend Business Hub Asia
Isolectra Far East Pte. Ltd
Tel. +65-6272-2371
www.commend.com.sg
Tel. +43-1-715 30 79
www.commend.at
SLOWENIEN
RUSSLAND
SLOWAKEI
TSCHECHIEN
VER. KÖNIGREICH
IRLAND
POLEN
Commend Slovakia spol. s r.o.
Tel. +421-2-58 10 10 40
www.commend.sk
C&C Partners Telecom Sp.z o.o.
Tel. +48-65-525 55 55
www.ccpartners.pl
NORWEGEN
Tel. +46-8-99 30 60
www.jnt.se
DÄNEMARK
RUSSLAND
Tel. + 972-4-834 10 32
www.sberlophone.co.il
Ozeanien
AUSTRALIEN
NEUSEELAND
Commend Australia
Tel. +61-3-9755-3947
www.commend.com.au
Andere Länder
ISLAND
LUXEMBURG
Sberlophone Ltd
Tel. +44-1279-45 75 10
www.commend.co.uk
JNT Sound System AB
DEUTSCHLAND
ISRAEL
Commend UK Ltd
SCHWEDEN
FINNLAND
Naher Osten
Schneider Intercom GmbH
Tel. +49-211-88285-333
www.schneider-intercom.de
Commend International GmbH
Tel. +43-662-85 62 25
www.commend.com
Datenblatt Version 2.0/0608 | Irrtum vorbehalten | Produkte können sich ohne Vorankündigung aufgrund von Verbesserungen verändern.
| 5 om
www.co mS
m5end.c
www.commend.com