37. KW 3,20 € Menü Eintopf Mo 12.09. Di 13.09. Mi 14.09. Do 15.09. Fr 16.09. Traditionell 1 20.09. Mi 21.09. Do 22.09. Fr 23.09. Wochenendeintopf Sonntagsbraten Pichelsteiner Eintopf mit Fleischwurst (2, 4, 6, S) (8,3 BE/Port.) 690 kcal/Port. (afgj) Gebratene Hähnchenbrust in Tomaten-Olivensugo (8), dazu Gemüsecouscous (4,8 BE/Port.) 634 kcal/Port. (afi) Bunter Kartoffelsalat (5) mit Sesam-Gemüsenuggets (4,4 BE/Port.) 795 kcal/Port. (adfgl) Thüringer Rotkohlroulade mit Wildfüllung (3, S) in deftiger Soße (1, A) und Kartoffelpüree (4,0 BE/Port.) 451 kcal/Port. (acfgijl) Lasagne mit Hackfleisch (S) und Tomatensoße (1,7 BE/Port.) 288 kcal/Port. (acfghijl) (5,9 BE/Port.) 404 kcal/Port. (acfghijklm) Balkangemüseeintopf mit Putenfleischwürfeln, dazu Brötchen (4,7 BE/Port.) 389 kcal/Port. (acfghijklm) Erbseneintopf mit Rauchfleisch (2, 6, S), dazu Brötchen (5,9 BE/Port.) 619 kcal/Port. (acfgil) Gebratene Jagdwurstscheibe (2, 4, 6, S) mit Paprikasoße, dazu Nudeln (6,9 BE/Port.) 928 kcal/Port. (afghij) Putencurrywurst (1, 2, 4, 6) mit Röstzwiebelkartoffelpüree (5,2 BE/Port.) 629 kcal/Port. (acfgijl) Königsberger Klopse (S) in Kapernsoße, dazu Salzkartoffeln (4,0 BE/Port.) 415 kcal/Port. (acfgijl) Königsberger Klopse (S) in Kapernsoße, dazu Salzkartoffeln (5,7 BE/Port.) 421 kcal/Port. (acfgijkl) Scharfe Thai-Gemüsepfanne (3) mit Cashewkernen, dazu Reis (4,7 BE/Port.)) 580 kcal/Port. (acfgijl) Drei Rosinenquarkkeulchen mit heißem Zimt-Apfelkompott (3,5 BE/Port.) 417 kcal/Port. (acfgijl) Putencurrywurst (1, 2, 4, 6) mit Röstzwiebelkartoffelpüree 503 kcal/Port. (4,0 BE/Port.) (afgijl) 463 kcal/Port. 353 kcal/Port. Mittwoch Donnerstag Freitag Weißkrautsalat mit Tomatenwürfeln Möhrensalat mit Mais Mangocreme (1) (acfgh) Erdnussschmandcreme (A) (acefgh) Gurkensalat (cgj) Apfel-Quarkspeise mit Sultaninen (gl) Rote-Bete-Salat (5) (gij) Mousse au Chocolat (S) mit weißen Schokoladenflocken (acfgh) Kohlrabisalat (cgj) Milchreis mit süßem Kürbis-Orangenpüree (g) Eintopf Traditionell 1 Schweinesteak "Zigeuner Art" mit Paprika und Jagdwurststreifen (S), dazu Salzkartoffeln (4,9 BE/Port.) 467 kcal/Port. (4,1 BE/Port.) 596 kcal/Port. (acfghijklm) (afhijl) Grüner Bohneneintopf mit Rührei mit sahnigem SpinatSchweinefleisch, dazu Brötchen gemüse, Salzkartoffeln (4,3 BE/Port.) 370 kcal/Port. (acfghijklm) Kürbis-Kartoffelrahmsuppe mit Fleischbällchen (4, S), dazu ein Kürbiskernbrötchen (5,2 BE/Port.) 586 kcal/Port. (acfghijklm) Hausmacher Linseneintopf mit Knackwurst (2, 4, 6, S), dazu Brötchen (6,0 BE/Port.) 686 kcal/Port. (acfghijklm) Chinesische Gemüsesuppe (3) mit Hühnerfleisch, dazu Brötchen (10,4 BE/Port.) 594 kcal/Port. (ac) Ungarisches Feuerfleisch (1) vom Schwein mit Kartoffelpüree (3,7 BE/Port.) (acfghijkm) (3,2 BE/Port.) (afgjl) 308 kcal/Port. 650 kcal/Port. (3,0 BE/Port.) (afgijl) Dienstag 3,20 € Möhren-Sellerieeintopf mit Rindfleisch, dazu Brötchen (8,8 BE/Port.) (acg) (5,9 BE/Port.) 730 kcal/Port. (acfgij) Steak (S) mit Pfefferschmelzkäse (1, 4, 6) überbacken, Rahmsoße (3), Pariser Kartoffeln (7,0 BE/Port.) 583 kcal/Port. (3,8 BE/Port.) 599 kcal/Port. (abcdfghijln) (acdfgijl) Gedünstetes Wildlachsfilet Rinderschmorbraten "Esterhazy" auf Sahneblattspinat, dazu in Gemüsesoße (1), dazu RosenBandnudeln kohl (S) und Klöße (5,6 BE/Port.) 642 kcal/Port. (6,3 BE/Port.) 588 kcal/Port. (acdfg) (aijl) Montag 3,20 € Beilagensalat* Unser vegetarisches Menü 4,00 € Forelle "Müllerin Art" mit Butterkartoffeln * Beilagensalat und Dessert werden nur in Verbindung mit einem Menü geliefert. Di Festtagsmenü 3,20 € Spaghetti mit Linsenbolognese, dazu geriebener Hartkäse (1) 1,00 € 19.09. Vital 4,00 € Erfurter Senfbraten (S) im eigenen Saft (1) mit Bohnengemüse und Salzkartoffeln (3,3 BE/Port.) 412 kcal/Port. (acfgijl) Sahniges Truthahngeschnetzeltes mit Waldpilzen, dazu Kräuterspätzle (4,9 BE/Port.) 589 kcal/Port. (acdfgijl) Deftiger Rindergulasch (1, A) mit Buttererbsen und Salzkartoffeln Dessert* Mo Kleiner Hunger 3,90 € Erfurter Senfbraten (S) im eigenen Saft (1) mit Bohnengemüse und Salzkartoffeln (4,2 BE/Port.) 534 kcal/Port. (acfgijl) Sahniges Truthahngeschnetzeltes mit Waldpilzen, dazu Kräuterspätzle (6,3 BE/Port.) 780 kcal/Port. (acdfgijl) Deftiger Rindergulasch (1, A) mit Buttererbsen und Salzkartoffeln 0,75 € Menü Traditionell 2 2,65 € Feines Würzfleisch vom Schwein mit Käse überbacken, dazu Gemüsereis (5,9 BE/Port.)) 801 kcal/Port. (acdfgij) Ausgelöstes gepökeltes Eisbein (2, S) auf Weinsauerkraut (S, A), Salzkartoffeln, Senf (3,6 BE/Port.)) 611 kcal/Port. (agijl) Schweineschinkenfleisch in Meerrettichsoße (7) mit Klößen Beilagensalat* 38. KW 3,20 € Kartoffeleintopf nach "Art des Hauses" mit Bockwurst (2, 4, 6, S), dazu Brötchen (5,0 BE/Port.) 606 kcal/Port. (acfghijklm) Italienische Gemüsesuppe "Minestrone" mit Muschelnudeln, dazu Brötchen (4,6 BE/Port.)) 290 kcal/Port. (acfghikm) Gräupcheneintopf mit Rindfleisch, dazu Brötchen (6,6 BE/Port.) (acfghjklm) Unser vegetarisches Menü 3,20 € (3,7 BE/Port.) 504 kcal/Port. (acfgil) Makkaronipfanne mit Tomatenhack (S), Zucchini und Käse (1) überbacken (6,2 BE/Port.) 701 kcal/Port. (ag) Vier Hefeklöße mit karamellisierten Birnen 527 kcal/Port. Montag Bestellungen sowie Änderungen bereits bestehender Bestellungen bis spätestens einen Werktag (Mo–Fr) vor Lieferung bis 12:00 Uhr. 3,20 € Traditionell 2 Grießbrei mit heißem Sauerkirschkompott (8,5 BE/Port.) 630 kcal/Port. (ag) Fleischkäse (2, 3, 4, 6, S) mit Zwiebelsoße (1) und Kartoffelpüree (3,1 BE/Port.) 510 kcal/Port. (acfgijl) "Sylter Heringstopf" mit Apfel, Gurke, Mayonnaise (5), grünem Pfeffer (6), Salzkartoffeln, Salat (5,4 BE/Port.) 723 kcal/Port. (cdgjl) Frikassee vom Huhn in Kapernsoße mit Champignons, dazu Reis (6,7 BE/Port.) 576 kcal/Port. (acfgijl) Schweineschnitzel "Wiener Art" mit Rahmsoße (1), Erbsengemüse und Salzkartoffeln (6,6 BE/Port.) 663 kcal/Port. (acdfgijl) Dienstag 2,65 € Kleiner Hunger Schweinesteak "Zigeuner Art" mit Paprika und Jagdwurststreifen (S), dazu Salzkartoffeln (3,2 BE/Port.) 470 kcal/Port. (afhijl) Rührei mit sahnigem Spinatgemüse, Salzkartoffeln (2,9 BE/Port.) 378 kcal/Port. (acfgil) Makkaronipfanne mit Tomatenhack (S), Zucchini und Käse (1) überbacken (4,8 BE/Port.) 536 kcal/Port. (ag) Frikassee vom Huhn in Kapernsoße mit Champignons, dazu Reis (5,1 BE/Port.) 434 kcal/Port. (acfgijl) Schweineschnitzel "Wiener Art" mit Rahmsoße (1), Erbsengemüse und Salzkartoffeln (5,3 BE/Port.) 530 kcal/Port. (acdfgijl) Mittwoch 4,00 € Vital Festtagsmenü Minihaxe (6) vom Schwein mit Weinsauerkraut (S, A) und Erbspüree (S) (6,9 BE/Port.) 478 kcal/Port. (4,9 BE/Port.) 819 kcal/Port. (acfgij) (al) Putenbruststreifen mit ChampiGepök. Schweinekrustenbraten (2, 6) gnons in Senf-Orangensoße (3), in deftiger Soße (1), gebutterte dazu Pfeffernudeln Schwarzwurzeln und Kartoffeln (6,7 BE/Port.) 687 kcal/Port. (4,1 BE/Port.) 479 kcal/Port. (acfgijl) (acfgijl) Vegetarische rote Paprikaschote Rindergulasch nach "Sauerin Paprikasoße, dazu bunter Reis braten Art" mit Waldpilzen, dazu Semmelknödelscheiben (5,9 BE/Port.) 710 kcal/Port. (4,9 BE/Port.) 549 kcal/Port. (acfgij) (acfghjl) Rotbarsch (4) auf Möhren-Erbsen- Paniertes Schweinemedaillon Maisragout, dazu Kartoffelpüree mit Sahnesoße (1), Grillgemüse und Salzkartoffeln (4,4 BE/Port.) 480 kcal/Port. (5,5 BE/Port.) 646 kcal/Port. (acdfgijl) (acdfgijl) Tortellini "Tricolore" mit KäseFeurige Hähnchenbrust füllung, dazu Kräuter-Tomatennach mexikanischer Art, ragout dazu grüne Nudeln (6,3 BE/Port.) 551 kcal/Port. (6,6 BE/Port.) 620 kcal/Port. (acfg) (acfgij) Donnerstag 0,75 € Chinakohlsalat mit Möhre Brokkolisalat Grüner Bohnensalat Gurke-Paprika-Mais-Salat Dessert* Rote Grütze (1) mit Waldbeeren und Vanillesoße (ag) Erdbeer-Sahnejoghurt (g) Karamellcreme (fg) Zitronen-Joghurtmousse (S) (cg) Diplomatenpudding (1) (Vanillepudding mit Biskuit (4) und Aprikosenkonfitüre (A)) (acfgh) Änderungen, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Unsere AGB können Sie in unseren Aushängen in den Firmengebäuden oder unter www.rastenberger.de nachlesen. Für Barzahlung oder auf Papier erstellte Rechnungen berechnen wir 1,00 € Bearbeitungsgebühr pro Monat. Reklamationen müssen am Tag der Lieferung bekannt gegeben werden. KALT - Tomate-Mozzarella mit frischem Basilikum, dazu Balsamicodressing (1) und ein Ciabattabrötchen (5,3 BE/Port.) (acfgijk) 582 kcal/Port. 4,4 9 € Mit uns löffeln Sie sich fit. löffeln Sie aus der Region. löffeln Sie wie frisch aus dem Garten. 3,20 € Erfurt • Jena Speiseplan 37. bis 40. Kalenderwoche 12.09. bis 09.10.2016 4,00 € Wochenendeintopf Sonntagsbraten Reissuppe mit Gemüse und Geflügelfleisch (3,3 BE/Port.) 242 kcal/Port. (acfgij) Entenkeule in Perlzwiebelsoße (5, 6, 7) mit Rotkohl (S) und Klößen, Schokosahnepudding (10,5 BE/Port.) 1020 kcal/Port. (acfgijl) Unser Wochenangebot! KALT mitKartoffelsalat einem KALT- –Rheinischer FleischkäseKartoffelsalat (2, 3, 4, 6) mit Paar Wiener Würstchen (1, 2, 3, 4, 6, S) und Senf (3,2BE/Port.) BE/Port.) 437 798 kcal/Port. (3,2 kcal/Port. (cgij) (cijl) 3, 8 0 € Freitag Pusztasalat (5, 6) (il) 1,00 € Unser hen Woc angebot! Be- und Abbestellung für das Wochenende nur bis dienstags 14:00 Uhr möglich. Wochenendlieferung immer freitags. 3,90 € Ein Gemüse-Vollkorn-Bratling mit Currysoße, dazu Risi-Bisi Lende mit Hackfleischfüllung (S), Fingermöhren, Kartoffeln, Frischobst (6,1 BE/Port.) 574 kcal/Port. (acfgijl) Zusatzstoffe: (1) Farbstoffe (2) Konservierungsstoffe (3) Geschmacksverstärker (4) Phosphat (5) Süßungsmittel (6) Antioxidationsmittel (7) geschwefelt (8) geschwärzt (9) gewachst Inhaltsstoffe: (S) enthält Schwein (A) enthält Alkohol Allergene: (a) enthält Gluten (b) enthält Krebstiere (c) enthält Ei (d) enthält Fisch (e) enthält Erdnüsse (f) enthält Sojabohnen (g) enthält Milch (einschl. Lactose) (h) enthält Schalenfrüchte (i) enthält Sellerie (j) enthält Senf (k) enthält Sesamsamen (l) enthält Schwefeldioxid und Sulfite in Konzentrationen von mehr als 10 mg/kg (m) enthält Lupinen (n) enthält Weichtiere Bestellen Sie unter: Tel.: 036377-77123 Fax: 036377-77122 [email protected] www.rastenberger.de Lieferung frei Haus ab einer Portion! MAAAHLZEIT! Rastenberger Fertig- und Frischmenue GmbH Carl-Zeiss-Ring 5, 99636 Rastenberg www.rastenberger.de 39. KW 3,20 € Menü Eintopf Weißkrauteintopf (S) mit Rindfleisch, dazu Brötchen Mo 26.09. Di 27.09. Mi 28.09. Do 29.09. Fr 30.09. 3,20 € Traditionell 1 Traditionell 2 Vier Eierkuchen mit heißem Pfirsichkompott Spirelli mit Tomatensoße und Jagdwurstwürfeln (2, 4, 6, S) 2,65 € 3,90 € Kleiner Hunger Vital Festtagsmenü Züricher Geschnetzeltes vom Kalb mit Champignons und Butterspätzle (6,2 BE/Port.) 837 kcal/Port. (acfgijl) Wildschweinbraten in Wacholdersoße (1), Sahneporree, Thüringer Klöße (6,7 BE/Port.) 653 kcal/Port. (acfgijl) Thür. Kartoffelsuppe mit einem Paar Wiener Würstchen (1, 2, 3, 4, 6, S), dazu Brötchen (5,0 BE/Port.) 544 kcal/Port. (acfghijklm) Nudeleintopf mit Gemüse und Hühnerfleisch, dazu Brötchen Fischfilet "Florentiner Art" (1, 4) mit Spinat und Käse überbacken, Kräutersoße, Tomatenreis (6,7 BE/Port.) 567 kcal/Port. (acdfgij) Ein halbes gegrilltes Hähnchen mit Kartoffelsalat (5) (4,4 BE/Port.) 380 kcal/Port. (acfghijkm) Vierländer Gemüseeintopf mit Schweinefleisch, dazu Brötchen (3,8 BE/Port.) (acfghijklm) 435 kcal/Port. 0,75 € Dessert* 1,00 € Puten Cordon Bleu (2, 3, 4, 6) in Geflügelsoße (1), Balkangemüse und Salzkartoffeln (5,8 BE/Port.) 669 kcal/Port. (acfgijl) Seelachs in Kartoffelpanade (1, 4) mit Kräutersoße und Reis Zwiebelbraten (S) im eigenen Saft (1), dazu Wirsinggemüse und Kartoffelpüree (3,8 BE/Port.) 530 kcal/Port. (acfgijl) Geschmorte Kohlroulade (4, S) in deftiger Soße mit Salzkartoffeln (7,3 BE/Port.) 692 kcal/Port. (4,1 BE/Port.) 557 kcal/Port. (acdfgij) (acfgijl) Drei Eier in bunter GemüseKräuterspaghetti mit Senfsoße mit Salzkartoffeln Bolognese (1, S) "Jäger Art" (mit Champignons), Reibekäse (4,4 BE/Port.) 564 kcal/Port. (5,6 BE/Port.) 737 kcal/Port. (agl) (acfgijl) Spirelli mit Tomatensoße und Jagdwurstwürfeln (2, 4, 6, S) 4,00 € Ged. Seelachsfilet in FrischkäseDill-Soße mit rot-gelbem Möhrengemüse und Risoleekartoffeln (4,2 BE/Port.) 353 kcal/Port. (7,7 BE/Port.) 601 kcal/Port. (6,5 BE/Port.) 704 kcal/Port. (4,9 BE/Port.) 531 kcal/Port. (4,6 BE/Port.) 589 kcal/Port. (acfghijklm) (acgh) (afhij) (afhij) (acdfgil) Orientalischer KichererbsenGrillbockwurst (2, 4, 6, S) Thüringer Grützwurst (4, S) Thüringer Grützwurst (4, S) Mediterrane Gemüsepfanne (5) eintopf mit buntem Gemüse, auf Letschogemüse, mit Zwiebeln und Sauerkraut (S), mit Zwiebeln und Sauerkraut (S), mit Fetakäse, dazu Kräuterreis dazu Brötchen dazu Kartoffelpüree dazu Salzkartoffeln dazu Salzkartoffeln (4,9 BE/Port.) 373 kcal/Port. (3,2 BE/Port.) 517 kcal/Port. 528 kcal/Port. (5,3 BE/Port.) 677 kcal/Port. (4,1 BE/Port.) 522 kcal/Port. (7,0 BE/Port.) (acfghkm) (acfgijl) (acfgijl) (acfgijl) (afg) Beilagensalat* Unser vegetarisches Menü 3,20 € Hähnchenschnitzel in Geflügelsoße (1), Balkangemüse und Salzkartoffeln (4,9 BE/Port.) 485 kcal/Port. (acfgijl) Paniertes Seelachsfilet mit Kräutersoße und Reis Vegetarische Maultaschen in Kürbis-Karottensoße mit gerösteten Kürbiskernen (8,0 BE/Port.) 573 kcal/Port. (acfgij) Eine Brokkoli-Nussecke, dazu fruchtige Tomatensoße und Nudelreis (5,3 BE/Port.) 407 kcal/Port. (8,2 BE/Port.) 696 kcal/Port. (acdfgij) (acfhi) Zwei Eier in bunter GemüseGedünstete und gepfefferte Senfsoße mit Salzkartoffeln Hähnchenbrust auf Blattspinat, dazu eine Wildreismischung (3,3 BE/Port.) 407 kcal/Port. (6,1 BE/Port.) 626 kcal/Port. (acfgijl) (afgij) Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Rotkrautsalat Blumenkohlsalat Rote-Bete-Apfelsalat Bananencremedessert (1, 6) mit Schokosplittern (fg) Mascarpone-Quark-Creme mit "Original MÜHLHÄUSER® Pflaumenmus" (g) Chinakohlsalat mit Paprikastreifen Puddingduo Schoko-Vanille (acfgh) * Beilagensalat und Dessert werden nur in Verbindung mit einem Menü geliefert. (5) Buttermilchdessert mit Birne (bfgi) Bestellungen sowie Änderungen bereits bestehender Bestellungen bis spätestens einen Werktag (Mo–Fr) vor Lieferung bis 12:00 Uhr. (4,8 BE/Port.) 892 kcal/Port. (cgijl) Heldrunger Sauerbraten (1) in herzhafter Soße, Rotkohlgemüse (S) und Salzkartoffeln (4,3 BE/Port.) 552 kcal/Port. (aijl) 3,90 € 4,00 € Menü Eintopf Traditionell 1 Traditionell 2 Kleiner Hunger Vital Festtagsmenü Di 04.10. Tag der deutschen Einheit Mi 05.10. Do 06.10. Fr 07.10. (4,0 BE/Port.) 371 kcal/Port. (acfghijklm) Soljanka nach "Art des Hauses" (2, 3, 4, 5, 6, S), dazu Weißbrot (3,5 BE/Port.) 639 kcal/Port. (acfghijkm) Rosenkohleintopf mit Rauchfleisch (S), dazu Brötchen (4,0 BE/Port.) 420 kcal/Port. (acfghijklm) Gemüseeintopf mit Hühnerfleisch, dazu Brötchen (4,2 BE/Port.) (acfghiklm) 384 kcal/Port. Beilagensalat* Unser vegetarisches Menü 0,75 € Dessert* 1,00 € Montag Tag der deutschen Einheit Dienstag Gemüsecurry mit Paprika, Ananas, Pfirsich, Sultaninen, gerösteten Mandeln, dazu Basmatireis (9,0 BE/Port.) 616 kcal/Port. (afhij) Hähnchenspieß in FrischkäseSpinatsoße mit einem Duo von Pariser Kartoffeln und Karotten (2,8 BE/Port.) 505 kcal/Port. (acfgijl) Italienische Nudel-Gemüsepfanne mit Tomaten-Basilikumsoße, dazu geriebener Hartkäse (1) (6,8 BE/Port.) 554 kcal/Port. (afgl) Seelachs-Gemüseröllchen in Senfrahm mit Kürbis-Kartoffelpüree 522 kcal/Port. (2,9 BE/Port.) 362 kcal/Port. (abcdfgijl) Mittwoch Rettichsalat (cgj) Bunter Krautsalat mit Apfelstreifen Pfirsich-Quarkspeise (g) Stracciatellacreme (acfgh) Änderungen, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Unsere AGB können Sie in unseren Aushängen in den Firmengebäuden oder unter www.rastenberger.de nachlesen. Für Barzahlung oder auf Papier erstellte Rechnungen berechnen wir 1,00 € Bearbeitungsgebühr pro Monat. Reklamationen müssen am Tag der Lieferung bekannt gegeben werden. Unser hen Woc angebot! KALT - Honigmarinierte Hähnchenbrust mit Nudelsalat (1, 5) (4,0 BE/Port.) (acdfgij) 555 kcal/Port. Donnerstag 3,9 9 € Spaghetti mit Tomatenwürfeln, Pestosoße und Shrimps (2, 4) (7,4 BE/Port.) 915 kcal/Port. (abcfgij) Kalbsfleischstreifen in Sahnesoße (A) mit Pfifferlingen, dazu Kartoffelgratin (1, 2, 4) (2,8 BE/Port.) 574 kcal/Port. (acfgijl) Hähnchenbrustfilet mit Ananas und Käse überbacken, dazu Geflügelsoße (1) und Mandelreis (6,4 BE/Port.) 602 kcal/Port. (acfghij) Schweinebraten mit Pilzfüllung in Soße (1), dazu Pfannengemüse und Kartoffelecken (5,5 BE/Port.) 706 kcal/Port. (acfgij) Freitag Möhrensalat Tomatensalat Schoko-Minzpudding (acfgh) Vanillejoghurt auf Apfelkompott (cfg) (cgij) Erfurt • Jena Mit uns löffeln Sie sich fit. 3,20 € 4,00 € Wochenendeintopf Sonntagsbraten Linseneintopf mit einem Paar Wiener Würstchen (2, 3, 4, 6, S) (3,6 BE/Port.) 532 kcal/Port. (acfgijl) Panierte Hähnchenschnitte mit Geflügelsoße (1), Karotten-Kürbisgemüse und Spätzle (5,9 BE/Port.) 590 kcal/Port. (acfgij) Kasselerbraten (2, 6, S) in Burgundersoße (1, A) mit Bohnengemüse, dazu Kartoffelpüree (2,7 BE/Port.) 293 kcal/Port. (acfgijl) Hacksteak vom Schwein in Bratensoße mit Sahneporreegemüse und Salzkartoffeln (3,8 BE/Port.) 566 kcal/Port. (acfgijl) Deftiger Schweinegulasch (1) mit Spirelli (4,6 BE/Port.) (acfgij) 426 kcal/Port. Be- und Abbestellung für das Wochenende nur bis dienstags 14:00 Uhr möglich. Wochenendlieferung immer freitags. 2,65 € Panierte Hähnchenschnitte mit Geflügelsoße (1), Karotten-Kürbisgemüse und Spätzle (7,7 BE/Port.) 752 kcal/Port. (acfgij) Kasselerbraten (2, 6, S) in Burgundersoße (1, A) mit Bohnengemüse, dazu Kartoffelpüree (7,8 BE/Port.) 582 kcal/Port. (3,7 BE/Port.) 379 kcal/Port. (g) (acfgijl) Gebratene Schweineleber Hacksteak vom Schwein in mit Zwiebelsoße (1) Bratensoße mit Sahneporreeund Kartoffelpüree gemüse und Salzkartoffeln (3,3 BE/Port.) 399 kcal/Port. (4,9 BE/Port.) 716 kcal/Port. (acfgijl) (acfgijl) Deftiger Schweinegulasch (1) Heißer Apfelstrudel mit saftigen mit Spirelli Apfelstücken und Rosinen, dazu heiße Vanillesoße (6,0 BE/Port.) 739 kcal/Port. (8,2 BE/Port.) 734 kcal/Port. (acfgij) (ag) (3,6 BE/Port.) (al) Putenrollbraten mit Geflügelsoße, Blumenkohlgemüse, Pariser Kartoffeln, Rote Grütze (1) (6,3 BE/Port.) 588 kcal/Port. (acfgijl) löffeln Sie wie frisch aus dem Garten. 3,20 € Schmorrippchen (S) mit Bayrisch Kraut (S) und Salzkartoffeln (6,4 BE/Port.) 980 kcal/Port. (agijl) Milchreis, dazu Blaubeerkompott Weißer Bohneneintopf mit Rauchfleisch (2, S) Kohlrabi-RadischenMais-Salat Tiramisu (4, A) (acfgh) 3,20 € Kohlrabieintopf mit Kasselerwürfeln (2, 6, S), dazu Brötchen Wochenendeintopf Sonntagsbraten Freitag 3,20 € 03.10. 4,00 € löffeln Sie aus der Region. 40. KW Mo 3,20 € Honigbraten (S) mit Schweizer Rahmwirsing (1, 2) und Salzkartoffeln, Fruchtjoghurt (4,5 BE/Port.) 677 kcal/Port. (acfgil) Unser Wochenangebot! KALT KALT- –Salatteller Blattsalatvariation mit Cevapcici mit Essig-Öl-Dressing, (gegrillte Hackfleischröllchen dazu zwei ausKartoffeltaschen Rindfleisch), dazumitFrench-Dressing Kräuter-Frischkäseund ein Füllung Kürbiskernbrötchen (4,1 (3,7BE/Port.) BE/Port.) 390 363 kcal/Port. kcal/Port. (acfghijkm) (fg) 4,6 9 € In einer Großküche sind prozessbedingte Kreuzkontaminationen aller 14 Hauptallergene unvermeidbar und lassen sich trotz sorgfältigster Reinigung, Prozessführung und Überwachung sowie auch seitens der vorgelagerten Produktionsstufen unserer Vorlieferanten nicht vollständig ausschließen. Die Angaben im Speiseplan stützen sich auf den Stand zum Zeitpunkt der Erstellung und können nur im Rahmen der uns vorliegenden Daten zugesichert werden. Deshalb haben Sie die Möglichkeit, die Allergeninformationen tagesaktuell entweder telefonisch oder via Internet auf unserer Homepage abzurufen. Zusatzstoffe: (1) Farbstoffe (2) Konservierungsstoffe (3) Geschmacksverstärker (4) Phosphat (5) Süßungsmittel (6) Antioxidationsmittel (7) geschwefelt (8) geschwärzt (9) gewachst Inhaltsstoffe: (S) enthält Schwein (A) enthält Alkohol Allergene: (a) enthält Gluten (b) enthält Krebstiere (c) enthält Ei (d) enthält Fisch (e) enthält Erdnüsse (f) enthält Sojabohnen (g) enthält Milch (einschl. Lactose) (h) enthält Schalenfrüchte (i) enthält Sellerie (j) enthält Senf (k) enthält Sesamsamen (l) enthält Schwefeldioxid und Sulfite in Konzentrationen von mehr als 10 mg/kg (m) enthält Lupinen (n) enthält Weichtiere anski © Silvia Bogd t l a f l e i v s i b r ü K Bunte Ob orange, grün oder gemustert, ob rund, länglich oder birnenförmig – mit über 800 verschiedenen Sorten ist der Kürbis eine der vielfältigsten Pflanzen. Botanisch gesehen zählt er zu den Beerenfrüchten und er trägt die größten Früchte im Pflanzenreich. So brachte der bisher schwerste Kürbis stattliche 1054 kg auf die Waage. Ursprünglich ist der Kürbis in Mittel- und Südamerika beheimatet und wurde bereits 5000 Jahre vor unserer Zeitrechnung von indianischen Ureinwohnern angebaut. In Europa dagegen, fand die Pflanze lange Zeit nur wenig Beachtung. Seit die „Halloween-Welle“ aus Amerika zu uns schwappte, findet der Kürbis jedoch wieder mehr Verwendung in unseren heimischen Küchen. Denn nicht nur als Herbstdekoration oder als Laternen sind die Früchte geeignet. Aus dem Fruchtfleisch lassen sich die verschiedensten Menüs zaubern – ob als Suppe, als Gemüsebeilage oder als süße Variante, Kürbisse sind vielfältig einsetzbar. Die Kürbiskerne werden vor allem zu Öl verarbeitet, welches viele wertvolle Inhaltsstoffe (insbesondere mehrfach ungesättigte Fettsäuren) enthält. Auch wir haben in den kommenden Wochen einige KürbisGerichte in den Speiseplan aufgenommen. Lassen Sie sich überraschen und probieren Sie unsere Menüs! Einen schönen Herbst wünscht Ihnen Ihr Team der Rastenberger! Quellen: http://www.kuerbis-company.de/ http://www.proplanta.de/Agrar-Nachrichten/Landleben/ Riesenkuerbis-knackt-mit-1-054-kg-Weltrekord_article1413130239.html Rastenberger Fertig- und Frischmenue GmbH Carl-Zeiss-Ring 5, 99636 Rastenberg Zentrale: 036377 7710, Fax: 036377-77122 www.rastenberger.de, [email protected]
© Copyright 2024 ExpyDoc