Wochenprogramm und Veranstaltungen in Sölden ab dem 06

Veranstaltungen Sölden & Vent 13.08. – 19.08.16
Events Sölden & Vent 13.08. – 19.08.16
Samstag, 13. August 2016
Saturday, 13 August 2016
ARTeVENT – ARTist in Vent, Werkschau
Präsentation der in Vent entstandenen Kunstwerke durch die anwesenden KünstlerInnen
mit anschließendem "Künstler-Hoangart"
20:30 Uhr
Vent
Sonntag, 14. August 2016
Frühshoppen mit Live Musik
Abschluss ARTeVENT HÖHE.PUNKTE
Mit einer Gipfelmesse am Wilden Mann 3019 m
AlmSonntag
Wir laden euch auf einen Nachmittag mit Live
Musik von "Die Weinbeisser" und Kirchtagskrapfenverkostung ein!
Multimediashow Natur.Berge.Vent
Eintritt frei!
08:30 pm
Vent
Sunday, 14 August 2016
Sölden
Gaislachalm
Morningpingt with Live music
11:00 Uhr
Vent
Final ARTeVENT HÖHE.PUNKTE
With a peak mass on the Wilden Mann 3019m
11.00 am
Vent
15:00 Uhr
Sölden
Bubi’s Schi- &
Almhütten
AlpSunday
We invite you to an afternoon with live music
by "The Weinbeisser" and tyrolean donut tasting!
03:00 pm
Sölden
Bubi’s Schi-&
Almhütten
--
Montag, 15. August 2016
Vier Jahreszeiten Multimediashow
Ötztal Tourismus und der Naturpark, Bike-, als
auch Bergführer stehen mit ihren Infoständen
für Fragen zur Verfügung.
ARTeVENT – ARTist in Vent, Graphic show
Presentation of arts which has developed in
Vent
--
Sölden
Gaislachalm
Monday, 15 August 2016
21:00 Uhr
Sölden
Pavillon
Four seasons multimedia show
In addition to Oetztal Tourism and the Natural
Park, are also bike-, as well as mountain guide
schools with their information for questions.
09.00 pm
Sölden
Band Stand
21:00 Uhr
Vent
Hotel Vent
Multimedia show nature.mountains.vent
Admission free!
09.00 pm
Vent
Hotel Vent
Seite 1 von 6
Sennelar
Almfest auf den Hütten rund um Sölden.
- Gampe Thaya: Live Musik mit „die Innsider“
- Gaislach Alm: Live Musik mit „Bio Trio Tirol“
- Edelweißhütte: Live Musik mit „Da Zillertaler und die Geigerin“
- Sonnblick: Live Musik mit „echt Tirol“
- Rettenbach Alm: Live Musik
- Hühnersteign: Live Musik mit „Tschirgant
Duo“ & „Stefano“
Sennelar
Traditional festival on the huts around Sölden.
- Gampe Thaya: Live music with „die Innsider“
- Gaislach Alm: Live music with „Bio Trio Tirol“
- Edelweißhütte: Live music with „Da Zillertaler
und die Geigerin“
- Sonnblick: Live music with „echt Tirol“
- Rettenbach Alm: Live music
- Hühnersteign: Live music with „Tschirgant
Duo“ & Stefano“
Sölden
--
Dienstag, 16. August 2016
Theaterverein Sölden: Die wilde Kathy
Lustspiel in 3 Akten von Willy Stock
Preis: € 9,00; Kinderermäßigung
Reservierung möglich: 0043 664 428 4855
Berg - Frühshoppen
Die Rezeptur für dieses stimmungsvolle Miteinander ist ganz simpel. Man nehme: einen Urlaubstag, Musik für alle, Appetit auf traditionelle Tiroler Speisen und unser Team, das für
Sie Gastgeber sein wird. Das Ergebnis: ein
schöner, erfüllter Ferientag.
Grillabend mit Live Musik
20:30 Uhr
11:30 Uhr
--
Sölden
Freizeit Arena
Theater team Sölden: Die wilde Kathy
funny play in German, 3 parts from Willy Stock
Price: € 9,00 child reduction
Reservation possible: 0043 664 428 4855
08.30 pm
Sölden
Freizeit Arena
Sölden
Mittelstation
Gaislachkogelbahn
Mountain-Morningpingt
The recipe of this nice get-together is quite
easy: a great day out among friends, music for
all ages and preferences, mouth watering Tirolean specialities and our friendly service staff.
You really should no miss out on this truly unique day in the mountains!
11:30 am
Sölden
Middlestation
Gaislachkogel
Sölden
Gaislachalm
Barbecueevening with live music
Sportwagentreffen
Hier erwarten uns Sportwagen der Extraklasse. Das Rahmenprogramm beinhaltet einen
Parade durch die Straßen von Sölden, eine
Sportwagenausstellung, sowie einen Liveevent
im Paprazzi.
Corso’s heiße Nacht in Tracht
1. Sommernachtsfest! Kulinarische Highlights,
Delikatessen, Special Drinks, Thomas Daubek
Duo, Dirndl-Modenschau!
--
Sölden
Gaislachalm
08.30 pm
Sölden
Band Stand
09.00 pm
Sölden
Marco‘s
--
Sölden
06.00 pm
Sölden
Corso
Wednesday, 17 August 2016
20:30 Uhr
Sölden
Pavillon
Freitag, 19. August 2016
Rock Night
…mit „Gähnfrei“!
Sölden
Tuesday, 16 August 2016
Mittwoch, 17. August 2016
Platzkonzert der Musikkapelle Sölden
Einmarsch vom Gemeindeamt bis zum Musikpavillon. Für Speis & Trank ist gesorgt.
--
Concert of the brass band Sölden
entrance from the local authority til the music
"pavillon". Dishes and beverages are provided.
Friday, 19 August 2016
Sölden
Marco’s
Rock Night
…with “Gähnfrei”!
--
Sölden
Sportwagentreffen
The framework program includes a parade
through the streets of Sölden, a sports car exhibition and a live event in the Paprazzi.
18:00 Uhr
Sölden
Corso
Corso’s hot night in Tracht
Be part of the first Summer Night Festival!
Culinary highlights, special drinks, Thomas
Daubek Duo, "Dirndl" fashion show!
21:00 Uhr
ÖTZTAL TOURISMUS INFORMATION SÖLDEN
6450 Sölden Austria T +43 (0) 57200 200 F +43 (0) 57200 201
[email protected]
www.oetztal.com
Seite 2 von 6
Tägliche Veranstaltungen
Naturpark Ötztal – Ausstellung
Ausstellung „Berggesichter“
Fotograf Bernd Ritschel
ARTeVENT – Buchausstellung BergLese
HÖHE.PUNKTE BERGE.-KREUZE.-BÜCHER
Daily Events
07:00 Uhr
Vent
Widum
Nature Park Ötztal - Exhibition
--
Vent
Kapelle
„Berggesichter“ Exhibition
Fotograph Bernd Ritschel
Vent
ARTeVENT - Book Exhibition
Literature, Photos, Postcards and Film.
14:30 –
18:30 Uhr
07.00 am
Vent
Widum
--
Vent
chapel
02.30 –
06.30 pm
Vent
Kulinarik in Sölden & Vent 13.08. – 19.08.16
Culinary in Sölden & Vent 13.08. – 19.08.16
Samstag, 13. August 2016
Saturday, 13 August 2016
BBQ im Wirtshaus „Törggele-Stub’n“
Lassen Sie den Tag bei einem Glas Wein ausklingen und genießen Sie unsere regionalen
Grillspezialitäten! Live Musik: „Lustiger Willi“
17:00 Uhr
Sölden
Törggele Stub‘n
Sonntag, 14. August 2016
"Vohrmol" (Almfrühstück)
Lassen Sie sich verwöhnen mit Selbstgemachter Marmelade, Brot uvm.! Preis € 13,00
Reservierung +43 664 5555467
Gletscherfrühstück bei Sonnenaufgang
Anschließend geführte Wanderung über den
Höhenpanoramaweg nach Vent. Dauer 4,5 h –
10 km – 289 Höhenmeter Aufstieg – 1.181
Höhenmeter Abstieg
Preis € 25,00 Erwachsene und € 14,00 Kinder
Reservierung am Vortag im Hotel Sölderhof.
Almfrühstück im Bergrestaurant Stablein
Hausgemachte und heimische Produkte
Preis € 13,00, Reservierung unter +43 664
8770385
05.00 pm
Sölden
Törggele-Stub‘n
Sölden
Edelweisshütte
Sunday, 14 August 2016
Sölden
Edelweisshütte
Alpine Breakfast
Let us spoil you with home-made jam, bread
and more. Price € 13.00 - Registration required
0043 664 5555467
--
05:00 Uhr
Sölden
Tiefenbachgletscher
Glacier breakfast by sunrise
Then guided walk through the panorama trail to
the mountain village Vent
Duration 4,5h – 10 km – 289 meter height –
1.181 meters in altitude descent
Price € 25,00 adults and € 14,00 children
Reservation the day before at Hotel Sölderhof
05.00 am
Sölden
Tiefenbachglescher
06:00 Uhr
Vent
Stableinalm
Alp Breakfast
Rich breakfast with organic Tyrolean food in an
amazing atmosphere, price € 13,00
reservation at +43 664 8770385
06.00 am
Vent
Stableinalm
08.00 am
Sölden
Middlestation
Gaislachkogel
--
Dienstag, 16. August 2016
Berg-Erlebnisfrühstück
Die Tiroler Musikanten begrüßen Sie, mit ihren
markanten Klängen. Erleben Sie auf der Terrasse des Restaurants Almstube, wie knuspriges Fladenbrot neben köstlichen, regionalen
Süßspeisen wie "Ziachkiachlan" und "Straubn"
gebacken werden. Preis: Erwachsene € 18,50;
Kinder € 10,50; Kinder 2008 und jünger frei
BBQ in the „Törggele-Stub’n“
The beautiful day ends with a good glass of wine
and enjoy our barbeque! Live music: „Lustiger
Willi“
Tuesday, 16 August 2016
08:00 Uhr
ÖTZTAL TOURISMUS INFORMATION SÖLDEN
6450 Sölden Austria T +43 (0) 57200 200 F +43 (0) 57200 201
Sölden
Mittelstation
Gaislachkogelbahn
[email protected]
Mountain-adventure breakfast
The Tirolean musicians will give you a welcome
to this mountain experience. Be inspired by nice
sounds on the terrace of Restaurant Tirolerstube
where crunchy bread, regional delights and
sweets are prepared. Try the delicious "Ziachkiachlan" & "Straubn". Costs: Adults € 18,50,
Children € 10,50, Children 2008 & younger free.
www.oetztal.com
Seite 3 von 6
Donnerstag, 18. August 2016
Knödelwerkstatt
Jeden Donnerstag können Sie in der Tirolerstube gemeinsam mit unserem Küchenchef die
verschiedensten Knödelarten zubereiten. Unsere Rezepte, Ihr Interesse und der Spaß am
beisammensein sind die Zutaten für das Gelingen! Anmeldung unter: 0664 81 98 170
Thursday, 18. August 2016
Knödelwerkstatt
Every Thursday you can learn everything about
cooking a variety of typical Tyrolean dumpling
specialities togheter with our kitchen chef. You
will have lots of fun while preparing one of the
most traditional Tyrolean delights!
Registration: 0664 81 98 170
Sölden
Mittelstation
Gaislachkogel
--
Freitag, 19. August 2016
"Vohrmol" (Almfrühstück)
Lassen Sie sich verwöhnen mit Selbstgemachter Marmelade, Brot uvm.! Preis € 13,00
Reservierung +43 664 5555467
--
Sölden
Middlestation
Gaislachkogel
Friday, 19 August 2016
--
Sölden
Edelweisshütte
Alpine Breakfast
Let us spoil you with home-made jam, bread
and more. Price € 13.00 - Registration required
0043 664 5555467
--
Sölden
Edelweisshütte
Gutes aus Omas alten Kochbuch
Genießen Sie die Bauernkost aus unserem
Holzofen. Reisen Sie in die Vergangenheit und
lassen Sie sich zurück Versetzen in die Zeiten
unserer Vorfahren.
--
Sölden
Edelweisshütte
Meals from Grandma's old cookbook
Enjoy the farm food from our wood stove. Travel into the past and let yourself be transported
back to the times of our ancestors.
--
Sölden
Edelweisshütte
Rund um den Zirbenzapfen
Informationen & kleine Kostproben von unseren hausgemachten Produkten von den
Zirbenzapfen.
10:00 Uhr
Sölden
Bubi’s Schi- &
Almhütte
10.00 am
Sölden
Bubi’s Schi- &
Almhütte
Everything around the arolla pine cones
Informationen & small tasters from our
homemade products from pine cones.
Tägliche Veranstaltungen
Almfrühstück
Frühstücken in herrlicher Atmosphäre mit köstlichen Bauernprodukten Preis € 15,00
Bitte um Voranmeldung!
Daily Events
08:30 Uhr
Alpine Breakfast
Breakfast in a beautiful atmosphere with
delicious farm produce. € 15,00 per person,
please register in advance!
Sölden
Gampe Thaya
08.30 am
Sölden
Gampe Thaya
Aktiv in Sölden & Vent 13.08. – 19.08.16
Active in Sölden & Vent 13.08. – 19.08.16
Samstag, 13. August 2016
Saturday, 13 August 2016
Naturpark Ötztal – Wasserläufer Mooser
Steg
Kategorie: leichte Wanderung
Verlauf: Sölden – Windachtal - Mooser Steg Sölden
Kosten: Erwachsene € 7.-, Kinder € 5.Anmeldung: bis Freitag, bei Ötztal Tourismus
10:00 Uhr
ÖTZTAL TOURISMUS INFORMATION SÖLDEN
6450 Sölden Austria T +43 (0) 57200 200 F +43 (0) 57200 201
Sölden
Bergführerstelle
[email protected]
Nature Park Ötztal – shank Mooser Steg
Category: easy hike tour
Route: Sölden – Windachtal - Mooser Steg Sölden
Costs: Adults € 7,00, Children € 5,00
Registration: until Friday, at Ötztal Tourismus
www.oetztal.com
10.00 am
Sölden
Alpine guide
office
Seite 4 von 6
BogenParcours Schnuppertag
Das "Bogenschnuppern" beinhaltet die Ausrüstung & Einschulung am Übungsplatz und den
Abschuss eines 3D Tieres.
Bike Schnuppertag
…mit Mäx Morandell: Anmeldung unter
+43 650 4153505 oder [email protected] bis 18:00 Uhr am Vortag; Ausrüstung: Bike, Helm Schutzausrüstung, Trinkflasche und Regenschutz; Dauer: 2 - 4 Stunden
Preis: € 20,00 pro Person
10:00 Uhr
10:00 Uhr
BogenParcours Archery Trying
Sölden
Bubi’s Schi- &
Almhütte
The archery includes the equipment and enrollment on the practice and the launch of a 3D
animal.
Sölden
Pumptrack Park
Montag, 15. August 2016
Naturpark Ötztal – Arnika, Ötzi & Co
Kategorie: mittelschwere Wanderung
Ausrüstung: festes Schuhwerk, Regenschutz,
Verpflegung
Kosten: Erwachsene € 7.-, Kinder € 5.Anmeldung: bis Samstag 16:00 Uhr! T: +43
57200 260 email: [email protected]
Nature Park Ötztal – Arnica, Ötzi & More
Category: medium hike tour
Equipment: sturdy shoes, rain protection, food
Costs: Adults € 7,00, Children € 5,00
Registration: until Saturday 04.00 pm! T: +43
57200 260 email:. [email protected]
Vent
Information
09:30 Uhr
10.00 am
Sölden
Pumptrack Park
09.30 am
Vent
Information
09.00 am
Sölden
Mountain Guide
office
08.45 am
Vent
Information
Tuesday, 16 August 2016
Sölden
Berführerstelle
09:00 Uhr
Mittwoch, 17. August 2016
Naturpark Ötztal – Gletscher, Geologie,
Geschichte
Verlauf: Lift Vent-Stablein - Rofenbachbrücke Gletschersee - Breslauer Hütte - Stableinalm Lift Stablein-Vent
Ausrüstung: Bergausrüstung (knöchelhohe
Wanderschuhe mit Profilsohle, Wanderstöcke),
Regenschutz, Proviant
Kosten: Erw. € 7,00/Kinder € 5,00
Anmeldung: bis Dienstag 18:00 Uhr! T +43
(0)57200 260 email: [email protected]
Sölden
Bubi’s Schi- &
Almhütte
Monday, 15 August 2016
Dienstag, 16. August 2016
Naturpark Ötztal– Sölder Naturvielfalt
Kategorie: mittelschwere Wanderung
Verlauf: Sölden - Nachtberg-Moor - Gaislach
Almen - Bodenegg - Zwieselstein - Kühtrainschlucht - Sölden
Kosten: Erw. € 7,00/ Kinder € 5,00
Anmeldung: bis Montag, 18.00 Uhr! T: +43
57200 200 email: [email protected]
Bike techniquetraining
…with Mäx Morandell: Registration at
+43 650 4153505 or [email protected]
until 06:00 pm the day before. Duration: 2-4
hours. Costs: € 20,00 per persone
10.00 am
Nature Park Ötztal–Nature diversity Sölden
Category: medium hike tour
Route: Sölden - Nachtberg-Moor - Gaislach Almen - Bodenegg - Zwieselstein - Kühtrainschlucht - Sölden
Costs: Adults € 7,00, Children € 5,00
Registration: until Monday 06.00 pm! T: +43
57200 200 email:. [email protected]
Wednesday, 17 August 2016
08:45 Uhr
ÖTZTAL TOURISMUS INFORMATION SÖLDEN
6450 Sölden Austria T +43 (0) 57200 200 F +43 (0) 57200 201
Vent
Information
[email protected]
Nature Park Ötztal – Glacier, Geology,
History
Route: Lift Vent-Stablein - Rofenbachbrücke Gletschersee - Breslauer Hütte - Stableinalm Lift Stablein-Vent
Equipment: Mountain Equipment (ankle-high
hiking boots with profile sole, hiking poles), rain
protection
Costs: Adults € 7,00, Children € 5,00
Registration: until Tuesday 06.00 pm! T: +43
57200 260 email:. [email protected]
www.oetztal.com
Seite 5 von 6
Kräuterwanderung
Ohne Zeitdruck wandern wir gemütlich über
Wiesen und Bergwege, dabei erfahren wir einiges über die verschiedensten Kräuter, Gräser
und Blumen! Voranmeldung erbeten - nur bei
Schönwetter. Preis € 7,00 pro Person
Bike Schnuppertag
…mit Urban Gstrein: Anmeldung unter
+43 664 7623027 oder [email protected] bis
18:00 Uhr am Vortag. Dauer: 2 - 4 Stunden
Preis: € 20,00 pro Person
--
10:00 Uhr
Sölden
Bubi’s Schi- &
Almhütte
Herb hike tour
Without time pressure we walk comfortably
across meadows and mountain paths, while we
learn about a variety of herbs, grasses and flowers! Reservation requested - only good weather. Price € 7.00 per person
--
Sölden
Bikeschule
Ötztal
Bike techniquetraining
…with Urban Gstrein: Registration at
+43 664 7623027 or [email protected] until
06:00 pm the day before; Duration 2-4 hours,
Costs: € 20,00 per Person
10.00 am
Sölden
Bikeschule
Ötztal
Sölden
Bergführerstelle
Nature Park Ötztal – Söldens quiet side
Category: demanding hike tour
Route: Bus Sölden - Fiegl's Gasthaus - Brunnenkogel/Haus - Brunnenbergalm - Bus nach
Sölden
Costs: Adults € 7,00, Children € 5,00
Registration: until Wednesday 06.00 pm! T:
+43 57200 200 email:. [email protected]
07.00 am
Sölden
Mountain Guide
office
Vent
Information
Nature Park Ötztal – High Alpine Peak
Views
Category: medium hike tour
Route: Vent - Ramolalm - Nähe Spiegelferner Nähe Diemferner - Schäfer Hütte - Vent
Equipment: ankle-high hiking boots, rain protection
Costs: Adults € 7,00, Children € 5,00
Registration: until Wednesday 06.00 pm! T:
+43 57200 260 email:. [email protected]
08.45 am
Vent
Information
Sölden
Bubi’s Schi- &
Almhütte
BogenParcours Archery Trying
The archery includes the equipment and enrollment on the practice and the launch of a 3D
animal.
Sheets for children 8 years, for young people,
men and women, as well as left and right
dealer!
10.00 am
Sölden
Bubi’s Schi- &
Almhütte
Donnerstag, 18. August 2016
Naturpark Ötztal - Söldens stille Seite
Kategorie: anspruchsvolle Wanderung
Verlauf: Bus Sölden - Fiegl's Gasthaus - Brunnenkogel/Haus - Brunnenbergalm - Bus nach
Sölden
Kosten: Erw. € 7,00/ Kinder € 5,00
Anmeldung: bis Mittwoch, 18.00 Uhr! T: +43
57200 200 email: [email protected]
Naturpark Ötztal – Hochalpine GipfelBlicke
Kategorie: mittelschwere Wanderung
Verlauf: : Vent - Ramolalm - Nähe Spiegelferner - Nähe Diemferner - Schäfer Hütte - Vent
Ausrüstung: knöchelhöhe Bergschuhe, Regenschutz, Verpflegung
Kosten: Erw. € 7,00/ Kinder € 5,00
Anmeldung: bis Mittwoch 18:00 Uhr! T +43
(0)57200 260 email: [email protected]
BogenParcours Schnuppertag
Das "Bogenschnuppern" beinhaltet die Ausrüstung & Einschulung am Übungsplatz und den
Abschuss eines 3D Tieres.
Bögen für Kinder ab 8 Jahren für Jugendliche,
Damen und Herren, sowie rechts und links
Händer!
Sölden
Bubi’s Schi- &
Almhütte
Thursday, 18 August 2016
07:00 Uhr
08:45 Uhr
10:00 Uhr
Naturpark-Wanderungen: gratis für Gäste von Naturpark-Partnerbetrieben und
Ötztal Premium Card Partnerbetrieben!
Nature Park Hiking: free for guests of Nature Park partner and Ötztal Premium
Card partner!
Eine Übersicht zu den Veranstaltungen im Ötztal finden Sie:
www.oetztal.com
ÖTZTAL TOURISMUS INFORMATION SÖLDEN
6450 Sölden Austria T +43 (0) 57200 200 F +43 (0) 57200 201
[email protected]
For an overview of all events in the Ötztal go to:
www.oetztal.com!
www.oetztal.com
Seite 6 von 6