BERGHAUPTEN Freitag, 12.August 2016 aktuell A M T S B L AT T D E R G E M E I N D E B E R G H A U P T E N 60. Jahrgang Jahrgang Freitag, 12. August 2016 Nummer 32 Freitag, 23. Januar 2015 SeniorenKaffeenachmittag Am kommenden Mittwoch, 17. August 2016 findet ab 14.30 Uhr wieder ein Senioren-Kaffeenachmittag im Seniorenraum im Alten Schulhaus statt. Wir laden herzlich dazu ein. Neue Gäste sind herzlich willkommen. Herausgeber: Herausgeber: Öffnungszeiten: Gemeindeverwaltung Berghaupten Gemeindeverwaltung Berghaupten Montag bis Freitag Rathausplatz 2, 77791 Berghaupten Rathausplatz 2, 77791 Berghaupten Nachmittags: Verantwortlich füramtlichen den amtlichen Teil: Verantwortlich für den Teil: Montag Bürgermeister Jürgen Schäfer Mittwoch Bürgermeister Jürgen Schäfer Telefon 0 78 03 / 03 9 67/7-0 Fax 0078·03 / 96 77-10 Freitag Telefon 0 78 96|77Fax 07803/ 96 77-10 oder nach Vereinbarung [email protected], www.berghaupten.de [email protected], www.berghaupten.de Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 8.00 bis 12.00 Uhr Nachmittags: Montag 14.00 bis 16.00 Uhr 17.00 bis 20.00 Uhr Mittwoch 14.00 bis 15.30 Uhr Freitag oder nach Vereinbarung 8.00 bis 14.00 bis 17.00 bis 14.00 bis 2 Freitag, 12.August 2016 Woche 32 Berghaupten aktuell Ferienprogramm 2016 Eine schöne Ferienzeit und viel Spaß mit dem Ferienprogramm wünschen Euch die Veranstalter und die Gemeinde!!! Übersicht über die Veranstaltungen in der kommenden Woche: 22 22.2 4.2 23 24 25 26 Veranstaltungen in der 3. Woche: Basteln mit Filz und Perlen (Maike Sester) Basteln mit Filz und Perlen (Maike Sester) Alpaka-Trekking (K. Lienhard) Veranstaltungen in der 4. Woche: In der Cupcake-Bäckerei (H. und K. Kluckert) Klettern in der Halle des DAV (Bergit Bergmann) Windlichter (Narrenzunft Berghaupten) Fahrrad-TÜV und Polizei-Codierungsaktion (RMSV Bgh.und Polizeiposten Gb.) Datum: Uhrzeit: Fr., 12.08.2016 9.30 – 12.00 Uhr Fr., 12.08.2016 14.30 – 17.00 Uhr Sa., 13.08.2016 15.00 – 17.30 Uhr Datum: Uhrzeit: Mo., 15.08.2016 14.00 – 17.30 Uhr Di., 16.08.2016 9.00 – 12.00 Uhr Mi., 17.08.2016 14.00 – 16.00 Uhr Do., 18.08.2016 14.00 – 17.00 Uhr Ganz wichtig: Ohne Kindersitz geht nichts!!! Für Auto- oder Busfahrten bitte unbedingt einen geeigneten Kindersitz mitbringen. Das ist für Kinder bis 12 Jahre bzw. unter 150 cm Körpergröße aus Sicherheitsgründen zwingend vorgeschrieben. Mit Sitz dürfen Kinder auch vorne sitzen, aber ohne geht gar nichts! Das ist einfach zu gefährlich und die Verletzungsgefahr bei einem Unfall zu groß. Also: Wer kleiner ist als 150 cm und keinen geeigneten Kindersitz mitbringt, darf leider nicht mitfahren! Achtung: Fotos und Berichte gesucht! Solltet Ihr während des Ferienprogramms digitale Fotos gemacht haben, bitte ich Euch recht herzlich, mir die Fotos per e-mail oder noch besser auf CD-Rom o.ä. zukommen zu lassen. Der PC-Treff macht dann daraus eine Präsentation oder ähnliches Auch Berichte zu den einzelnen Veranstaltungen sind herzlich willkommen und werden gerne auch hier im Amtsblatt abgedruckt. –Vielen Dank! Woche 32 Berghaupten aktuell Freitag, 12.August 2016 Ferienprogramm 2016 Bericht zu Nr. 6: „Lasst uns Gott loben und preisen! Komm und gestalte dein eigenes Gebetbuch“ Am 1. August versammelten sich 15 Kinder ganz gespannt in der St. Georgskirche unter dem Motto „Lasst uns Gott loben und preisen! Komm und gestalte dein eigenes Gebetbuch“. Gemeinsames Singen, Basteln, Tanzen – in gut drei Stunden erlebten die Kinder ein kurzweiliges Programm und hatten am Ende alle ein ganz persönliches Gebetbuch gestaltet. Interessiert blätterten die Eltern die selbstgestalteten Gebetbücher im abschließenden gemeinsamen Gottesdienst durch. Alle zusammen lobten und priesen Gott mit Wort, Gesang und Tanz! Ein gelungener Nachmittag mit jeder Menge guter Laune! (Bericht: Sonja Lang, Pastoralreferentin der kath. Kirchengemeinde) Ansprechpartner für Fragen und Anregungen rund ums Ferienprogramm: Ralf Hertle, Rathaus Zimmer 4, Tel. 9677-40, e-mail: [email protected] 3 4 Freitag, 12.August 2016 Berghaupten aktuell Woche 32 Ferienprogramm 2016 Bericht zu Nr. 3: „Ein Tag rund ums Islandpferd“ am 28. u. 29.07.2016 Liebe Kinder vom Kinderferienprogramm! In diesem und den Jahren davor habt ihr Euch immer so nett bedankt, dass ihr den Tag bei uns und den Pferden verbringen konntet. Hiermit möchte ich mich aber auch bei Euch bedanken. Ihr habt Fleiß und Ausdauer beim Füttern und Misten bewiesen. Ihr hattet keine Berührungsängste damit, dass es schmutzig und vielleicht auch mal nicht gerade wohlriechend war. Ihr habt nicht nur bei den Pferden, sondern bei allen Dingen rund um den Hof (und meinen manchmal ausschweifenden Erklärungen) Interesse gezeigt, habt nachgefragt und eigene Ideen eingebracht. Ihr seid den Pferden und allen anderen Tieren bei uns auf dem Hof mit Liebe und Respekt begegnet. An der Longe, beim Ausreiten, Traben, Tölten und sogar kleinen Sprüngen habt ihr Mut und Sportlichkeit bewiesen. Ihr habt Euch untereinander verstanden und gegenseitig geholfen und so viel Fröhlichkeit mitgebracht. Ihr wart toll, macht weiter so! Eure Manja mit Kolbrún, Fáni, Mökkvi und Fengur (Bericht: Manja Noack) Woche 32 Berghaupten aktuell Freitag, 12.August 2016 5 Rathaus Aktuell Ergebnisse der Geschwindigkeitsmessungen in der Lindenstraße In der Zeit vom 25.07. bis 08.08.2016 wurden in der Lindenstraße auf Höhe des Anwesens Nr. 36 (Zone 50, freiwillig 40) mit dem Geschwindigkeitsanzeige- und -messgerät Messungen durchgeführt. Hier die Ergebnisse: Fahrtrichtung dorfeinwärts vom 25.07. bis 01.08.2016: Anzahl der Fahrzeuge: 9.776 Mittlere Geschwindigkeit: 40 km/h Geschwindigkeitsverteilung: Unter 20 km/h: 6% 21-30 km/h 9% 31-40 km/h 34 % 41-50 km/h: 42 % 51-60 km/h: 8% 61-70 km/h: 1% Geschwindigkeitsübertretungen: 8,58 % Höhere Geschwindigkeiten können in Prozentzahlen statistisch nicht ausgedrückt werden. Es wurden jedoch in Einzelfällen auch Geschwindigkeiten bis 126 km/h (!) gemessen. Fahrtrichtung dorfauswärts vom 01. bis 08.08.2016: Anzahl der Fahrzeuge: 8.291 Mittlere Geschwindigkeit: 43 km/h Geschwindigkeitsverteilung: Unter 20 km/h: 5% 21-30 km/h 4% 31-40 km/h 23 % 41-50 km/h: 50 % 51-60 km/h: 16 % 61-70 km/h: 2% Geschwindigkeitsübertretungen: 18,07 % Höhere Geschwindigkeiten können in Prozentzahlen statistisch nicht ausgedrückt werden. Es wurden jedoch in Einzelfällen auch Geschwindigkeiten bis 130 km/h (!) gemessen. Beide Höchstgeschwindigkeiten wurden am frühen Montagmorgen zwischen 4.00 und 5.00 Uhr gemessen! Ihr Ansprechpartner für private Anzeigen: Codierungsaktion der Polizei für jedermann: Geben Sie Ihren Wertgegenständen einen unverwechselbaren Code! Im Rahmen des Programmpunktes Nr. 26 „Fahrrad-TÜV“ bietet der Polizeiposten Gengenbach am Do., 18.08.2016 von 14.00 bis 17.00 Uhr unabhängig von der Teilnahme am Ferienprogramm jedermann die Möglichkeit, Fahrräder und andere Wertgegenstände kostenlos codieren zu lassen. Mit diesem individuellen Code wird es einfacher, bei Verlust oder Diebstahl das Fahrrad oder den Wertgegenstand seinem rechtmäßigen Besitzer zuzuordnen. Treffpunkt: Garage des Gemeindebauhofs hinter dem Raiffeisen-Markt. Zahlungstermine Am 15. August 2016 wird die dritte Rate der Gewerbesteuervorauszahlung 2016 sowie die dritte Rate der Grundsteuer des Haushaltsjahres 2016 fällig. Die Steuer- und Abgabepflichtigen, soweit sie noch nicht am Lastschrifteinzugsverfahren teilnehmen, werden zur pünktlichen Zahlung aufgefordert. Für gewerbliche Anzeigen und Beilagen: ANB-Reiff Verlag, Marlener Straße 9, 77656 Offenburg Frau Monika Kugler Herr Richard Geiler Telefon: 07 81 / 5 04-14 55, Telefax: 07 81 / 5 04-14 69 Telefon: 0 7 81 / 5 04-14 54 01 72 / 6 29 51 44 E-Mail: [email protected] Telefax: 07 81 / 5 04-14 69 E-Mail: [email protected] Anzeigenschluss: Dienstag, 16.00 Uhr Zustellprobleme: 08 00 / 5 13 13 13 (kostenlos ), [email protected] Aboservice: 08 00 / 5 13 13 13 (kostenlos ), [email protected] 6 Freitag, 12.August 2016 Berghaupten aktuell Bankverbindungen der Gemeinde Berghaupten Sparkasse Gengenbach IBAN: DE 44 6645 1346 0000 0105 54 Volksbank Lahr eG IBAN: DE 41 6829 0000 0038 0037 04 Wir weisen Sie darauf hin, dass für verspätet eingehende Zahlungen die gesetzlich vorgeschriebenen Säumniszuschläge und Mahngebühren erhoben werden müssen. Gemeindekasse Fundsachen Woche 32 Jobbörse der Stadt Gengenbach In unserer Jobbörse haben Betriebe, Firmen und Privatpersonen die Möglichkeit, kostenfrei Stellenangebote aus unserer Region auszuschreiben. Sollten Sie an einer Stellenausschreibung Interesse haben, setzen Sie sich bitte mit uns in Verbindung (Redaktionsschluss: dienstags um 15 Uhr). Wir stehen Ihnen auch gerne für Rückfragen zur Verfügung. BürgerService der Stadt Gengenbach, Hauptstraße 17 („Altes Kaufhaus“), Zimmer 3, Telefon: 07803/ 930 116, E-Mail: [email protected] Die aktuellen Stellenangebote: 3 Schlüssel mit kleiner roter u. grüner. Taschenlampe als Anhänger I. Reinigungskraft Wir suchen ab sofort flexible u. zuverlässige Reinigungskraft für Ferienwohnungen und Gästezimmer - auch an Wochenenden und Feiertagen. Roserhof, Telefon: 07803/ 9379522 Müllabfuhr II. Beikoch, Pizzabäcker, Servicekräfte Für unser Rialto la vivere gesucht. Weitere Informationen erhalten Sie gerne unter Telefon: 07803/ 6668 oder mobil: 0151 23540076 Donnerstag, 18.08.2016 Graue Tonne Freitag, 19.08.2016 Gelber Sack Bürger Aktiv Zeichnen und Aquarellieren Jeden Donnerstag von 18.30 bis 21.00 Uhr im Seniorenraum, Altes Schulhaus. Für Anfänger und Fortgeschrittene! Neuzugänge sind herzlich willkommen. Auskunft : A. Vollmer, Tel. 0781/53505 Am Dienstag, den 23. August 2016 findet die nächste Seniorenfahrt statt. Abfahrt um 10.00 Uhr Berghaupten – Bad Dürrheim (Picknickpause) – anschl. über Donaueschingen – Engen- Konstanz. Hier Aufenthalt und Gelegenheit zum Kaffee trinken. Danach Weiterfahrt nach Staad und Überfahrt mit der Autofähre nach Meersburg. Weiterfahrt über Überlingen – Stockach – Engen – Autobahn bis Ausfahrt Rottweil nach Schramberg. Abendessen im Gasthaus Rebstock in Stöcken. Rückkehr ca. 20.30 Uhr. Fahrpreis ca. 22,00 Euro. Anmeldungen ab sofort unter Tel. 4316 Grim oder Tel. 9677-30 Einwohnermeldeamt. III. Fahrer/-in für Essen auf Rädern Geringfügiges Beschäftigungsverhältnis Ihre Bewerbung bitte an die Seniorenresidenz Kinzigtal, Auf dem Abtsberg 6, Gengenbach, Telefon: 07803/ 93470 IV. Ferienjobber/innen Das Gengenbacher Pflegenetzwerk e.V. sucht zur Mitarbeit in der Tagesbetreuung im Charlotte-Vorbeck-Haus Ferienjobber/ innen für Seniorenbetreuung und hauswirtschaftliche Tätigkeiten. Die Arbeitszeiten sind täglich von 8 – 13 Uhr. Auf Ihre Bewerbung freut sich: Gengenbacher Pflegenetzwerk e.V., Klosterstr. 18a, 77723 Gengenbach. Bei Fragen steht Ihnen Fr. Gawron unter Tel. 07803 921 4848 ([email protected]) zur Verfügung. 14.08.2016 Gertrud Börschig Kinzigstraße 3 90 Jahre Altersjubiläen werden künftig nur noch ab dem 70.Geburtstag,jedemfünftenweiterenGeburtstag und ab dem 100. Geburtstag jedem folgenden Geburtstag veröffentlicht. Woche 32 Berghaupten aktuell Freitag, 12.August 2016 7 Sozialstation Kinzigtal Bereitschaftsdienste Ärzte Notfallpraxen und Ärztlicher Bereitschaftsdienst Patienten können bei akuten Erkrankungen ohne vorherige Anmeldung während der Öffnungszeiten direkt in die Notfallpraxen kommen: – Achern, Josef-Wurzler-Str. 7, 77855 Achern Öffnungszeiten: Samstag, Sonn- und Feiertag von 9 bis 13 Uhr und 16 bis 20 Uhr – Offenburg / Erwachsene, Ebertplatz 12, 77654 Offenburg Öffnungszeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag von 19 bis 22 Uhr Mittwoch und Freitag von 16 bis 22 Uhr Samstag, Sonn- und Feiertag von 8 bis 22 Uhr – Offenburg / Kinder , Ebertplatz 12, 77654 Offenburg Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 19 bis 22 Uhr Samstag, Sonn- und Feiertag von 8 bis 8 Uhr – Lahr, Klostenstraße 19, 77933 Lahr Öffnungszeiten: Samstag, Sonn- und Feiertag von 9 bis 21 Uhr – Wolfach, Oberwolfacher Straße 10, 77709 Wolfach Öffnungszeiten: Samstag, Sonn- und Feiertag von 9 bis 13 Uhr und 17 bis 20 Uhr Telefonisch ist der Ärztliche Bereitschaftsdienst – auch außerhalb der Öffnungszeiten - über die zentrale Rufnummer 116 117 zu erreichen. Auf dem Abtsberg 6, 77723 Gengenbach Telefon: 07803/934793, Fax: 07803/934774 - Pflege zu Hause – Betreuung und Beratung rund um die Uhr. Wir bieten kompetente medizinische und pflegerische Betreuung für alle Bereiche des täglichen Lebens. Dazu gehören: • Körperpflege • Hilfen im Haushalt • Medizinische Behandlung nach ärztlicher Verordnung • Nachbarschaftshilfe • Essen auf Rädern • Hausnotruf • Diabetesberatung • Beratung durch ausgebildete Wundmanager • Unterstützung bei der Beantragung von Pflegegeld Und vieles mehr. Notfalltelefon 24 Stunden am Tag: 07803/934793 Hier erreichen Sie immer einen Mitarbeiter. Pflege im Kinzigtal Pflegend – Beratend – Betreuend Leitung: Lieselotte Schilli und Harald Dierking Am Winzerkeller 15, 77723 Gengenbach Telefon 07803/980923, Fax 07803/980924 Der mobile Pflegedienst für Sie und Ihre Angehörigen, seit 1993. • 24-Stunden-Betreuung • Grundpflege • Behandlungspflege nach ärztlicher Verordnung • Hauswirtschaftliche Versorgung • Hausnotruf • Essen auf Rädern In lebensbedrohlichen Situationen ist der Rettungsdienst/ Notarzt unter der Notrufnummer 112 zu alarmieren. Ambulante Dienste Dorfhelferin Wir arbeiten für Familien im ländlichen Raum - wenn die Mutter krank ist, - wenn die Hausfrau in Kur ist, - wenn ein Kind geboren wird, - wenn aus anderen Gründen die Hausfrau und Mutter fehlt. Melden Sie sich bei der Einsatzleiterin Fr. Stecher-Bartscher, Ohlsbach, Tel. 6933 oder 969912 Ökumenische Sozialstation St. Martin Gengenbach-Hohberg e.V. Leutkirchstraße 32a, Telefon 07803/980540 Wir begleiten Sie und betreuen Sie zu Hause • Grundpflege • Behandlungspflege nach ärztlicher Behandlung • Hauswirtschaftliche Versorgung • Betreuung • Hausnotruf - Tag + Nacht, Sonn- und Feiertag • Essen auf Rädern Nähere Auskünfte und Beratung Telefon: 07803/980540 Deutsches Rotes Kreuz Gengenbach Beratung und Auskunft im Sozialbereich: 0160/96351848 (Herr Litterst) Sanitätsdienst: Wir bitten alle Veranstalter, die einen Sanitätsdienst benötigen, sich mindestens vier Wochen vorher zu melden bei: M. Schulz 0175/7091804 ab 17.00 Uhr Wir wünschen ein schönes Wochenende! 8 Freitag, 12.August 2016 Notrufe: Polizei Feuerwehr / Rettungsdienst Allg. ärztlicher Notfalldienst Kinderärztlicher Notfalldienst Augenärztlicher Notfalldienst Zahnärztliche Notrufnummer Giftnotruf (Uni-Klinik FR) Tiernotruf Ortenau Klinikum Offenburg-Gengenbach Sozialstation St. Martin 110 112 116 117 0180 / 60 78 111 0180 / 60 78 100 0180 / 3 222 555 11 0761 / 19240 0781 / 9 66 67 60 0172 / 7677450 0800 / 2 767 767 07821 / 28 00 0711 / 54 888 150 Bürger-Notfall-Telefon 0160 / 93 27 47 37 Landratsamt Ortenaukreis 0781 / 805-0 Jürgen Schäfer Melissa Decker, Nadine Reinshagen Ralf Hertle Robert Vogt 6933 Gemeindekasse Karin Suhm -55 92773-0 Vermietungen / Fundbüro Bau- und Standesamt, Kinderbetreuung Beate Schätzle -60 Hubert Bruder 98 05 40 93 47 93 Polizeiposten Gengenbach 96 62-0 Grundschule Störungsdienste: Wassermeister Jürgen Lienhard Gas: Strom: E-Werk Mittelbaden Kabelfernsehen: Kabel BW Gemeindeverwaltung Berghaupten (Rathaus): Bürgermeister Zentrale / Einwohnermeldeund Passamt / Amtsblatt Ratschreiber, Hauptamt Rechnungsamt 89-0 Sozialstation Kinzigtal Dorfhelferinnen (Einsatzleitung) Kindertagesstätte St. Georg 44 31 Schlosswaldhalle 4 06 30 Bauhof Ziegelwaldschule (Hauptschule mit Werkrealschule) und Heinrich-HeineRealschule Gengenbach 96 86-0 Förster (Gemeindewald) Marta-SchanzenbachGymnasium Gengenbach 93 88-0 Apothekennotdienst Woche 32 Berghaupten aktuell 07803 / 9677-0 Andrea Lienhard Josef Nolle Franz-Josef Halter Förster (Privatwald) Josef Nolle Durchwahl -20 -30 -40 -50 -70 0160 / 96316589 0162 / 2535726 0162 / 2535727 0162 / 2535726 Datum Apotheke Fr. Kinzigtal-Apotheke Haslach Tel.: 07832 - 34 29 12.08.2016 Lindenstr. 5, 77716 Haslach im Kinzigtal 08:30 bis 08:30 Uhr Marien-Apotheke am Turm Tel.: 07803 - 57 10 Hauptstr. 24, 77723 Gengenbach 08:30 bis 08:30 Uhr Sa. Apotheke Iff Hausach Tel.: 07831 - 2 71 13.08.2016 Eisenbahnstr. 68, 77756 Hausach, Schwarzwaldbahn 08:30 bis 08:30 Uhr Löwen-Apotheke Oststadt Tel.: 0781 - 3 61 41 Wilhelmstr. 9, 77654 Offenburg (Oststadt) 08:30 bis 08:30 Uhr So. Abtsberg-Apotheke Zell-Weierbach Tel.: 0781 - 3 33 32 14.08.2016 Lerchenbergweg 1, 77654 Offenburg (Zell Weierbach) 08:30 bis 08:30 Uhr Bären-Apotheke Biberach Tel.: 07835 - 81 58 Mitteldorfstr. 8, 77781 Biberach 08:30 bis 08:30 Uhr Mo. Burg-Apotheke Hausach Tel.: 07831 - 67 36 15.08.2016 Hauptstr. 32, 77756 Hausach, Schwarzwaldbahn 08:30 bis 08:30 Uhr Stadt-Apotheke Offenburg Tel.: 0781 - 9 19 35 90 Hauptstr. 43, 77652 Offenburg (Innenstadt) 08:30 bis 08:30 Uhr Di. Apotheke Haaß Ortenberger Straße Tel.: 0781 - 91 93 35 00 16.08.2016 Ortenberger Str. 13, 77654 Offenburg (Oststadt) 08:30 bis 08:30 Uhr Kloster-Apotheke Haslach Tel.: 07832 - 88 89 Klosterstr. 2, 77716 Haslach im Kinzigtal 08:30 bis 08:30 Uhr Mi. Apotheke am Kurgarten Zell Tel.: 07835 - 32 33 17.08.2016 Hauptstr. 169, 77736 Zell am Harmersbach (Unterharmersbach) 08:30 bis 08:30 Uhr Schwarzwald-Apotheke Offenburg Tel.: 0781 - 2 48 64 Hauptstr. 19, 77652 Offenburg (Innenstadt) 08:30 bis 08:30 Uhr Do. Schloss-Apotheke Wolfach Tel.: 07834 - 62 42 18.08.2016 Hauptstr. 10, 77709 Wolfach 08:30 bis 08:30 Uhr Staufenberg-Apotheke Durbach Tel.: 0781 - 9 33 90 Kirchplatz 2, 77770 Durbach 08:30 bis 08:30 Uhr Fr. Apotheke zur Eiche Hausach Tel.: 07831 - 63 35 19.08.2016 Gustav-Rivinius-Platz 1, 77756 Hausach, Schwarzwaldbahn 08:30 bis 08:30 Uhr Schwarzwald-Apotheke Gengenbach Tel.: 07803 - 32 51 Gartenstr. 16, 77723 Gengenbach 08:30 bis 08:30 Uhr Woche 32 Berghaupten aktuell Tourist Information Kultur- und Tourismus GmbH Gengenbach Im Winzerhof 77723 Gengenbach Tel. 07803 / 930-143 Fax 07803 / 930-142 e-mail: [email protected] Freitag, 12.August 2016 9 Der Sozialverband VdK informiert: August-Termine: Die nächsten Sprechtage des Sozialrechtsreferenten Herrn Harry Krellmann finden statt in der neuen VdK- Geschäftsstelle, Kronenplatz 1, 77652 Offenburg Sprechzeiten-Termine: jeweils dienstags, den 16./ 23. u. 30. August, Donnerstag-Termin: 25. August Nur nach telefonische Terminvereinbarung über unsere Geschäftsstelle in OG Tel. 0781 / 92 36 68 -0 Informiert und beraten wird in allen sozialrechtlichen Fragen, u. a. im Schwerbehindertenrecht, in der gesetzlichen Unfall-, Renten-, Kranken- und Pflegeversicherung. Aus dem Kindergarten Vereine und Organisationen Freundes- und Förderkreis für Kinder und Jugendliche in Berghaupten e.V. Wir machen Ferien!!! Vom 15.08.2016 bis 02.09.2016 ist die Kita St. Georg geschlossen. Ab dem 05.09.2016 sind wir wieder für Sie da. Wir wünschen unseren Kita-Kindern mit ihren Familien schöne Ferien und freuen uns auf ein spannendes, neues Kita-Jahr. A. Brüderle mit Team Sprechtage Deutsche Rentenversicherung Außenstelle Offenburg: Okenstr. 27, 77652 Offenburg, Tel. 0781 / 63915-0, Fax: 0781 / 63915-20 Sprechzeiten: Montag bis Mittwoch 08 bis 12 Uhr und 13 bis 16 Uhr Donnerstag 08 bis 12 Uhr und 13 bis 18 Uhr Freitag 08 bis 12 Uhr Eine vorherige telefonische Terminvereinbarung wird empfohlen. Bitte bringen Sie zur Beratung die vorhandenen Versicherungsunterlagen und den gültigen Personalausweis mit. www.foerderverein-berghaupten.de VORANZEIGE: ANMELDUNGEN - HERBST-FLOHMARKT Der nächste Second-Hand-Basar findet am SONNTAG, 18.09.2016 von 10:00 – 12:00 Uhr wieder in der Schloßwaldhalle statt. Detail-Informationen zum Verkauf auf unserer Internetseite! Die Anmeldung zur Kommissionnummernvergabe ist nur noch ONLINE ab 15.08.2016 unter www.foerdervereinberghaupten.de möglich. Anderweitig (Telefon, Mail, usw.) werden keine Anmeldungen entgegen genommen! Gewerbeforum Berghaupten e.V. überreicht eine Spende von 1000.-EUR Am Mittwoch, 03.August 2016 überreichte Helmut Jilg, Vorstand des Gewerbeforum Berghaupten e.V., mit einer Abordnung der Gewerbetreibenden einen Scheck über 1000.EUR an die Vorstandschaft des Förderverein. Das Geld ist zur Unterstützung unserer laufenden Projekte, wie z.B. die Sprachförderung von KiTa-Kindern, Zusatzunterricht und das Gesunde Frühstück an der Grundschule usw. vorgesehen. Wir bedanken uns recht herzlich für die großzügige Spende und Unterstützung! BADISCHER LANDWIRTSCHAFTLICHER HAUPTVERBAND e.V. (BLHV) Bezirksgeschäftsstelle 77855 Achern, Illenauer Allee 55, Tel. 07841/2075-0, Fax 07841/601680 Die Sprechtagsbesucher für alle Sprechtage werden um telefonische Terminvereinbarung bei der Bezirksgeschäftsstelle in Achern gebeten. (Tel.07841/20750). Die Sprechtage, für die keine Anmeldungen vorliegen, finden nicht statt. Alle Termine und weitere Informationen auf unserer Internetseite: www.foerderverein-berghaupten.de 10 Freitag, 12.August 2016 Woche 32 Berghaupten aktuell RMSV Berghaupten e.V. Achtung Absage Dem Rad- und Motorsportverein ist es aus personellen Gründen nicht möglich, am Sonntag, den 14. August sein Datschkuchenfest am Baggersee durchzuführen. Wir bitten um Verständnis. Tipp: Pfiffige Einkaufskörbe für ein besonderes Einkaufserlebnis Wir freuen uns auf ihren Besuch. Ihr Arche Team Die Vorstandschaft Öffnungszeit : Samstag von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr SV Berghaupten Sonntag, 14.08.2016 15.00 Uhr: SVB 2 – ASV Nordrach 2 17.00 Uhr: SVB 1 – ASV Nordrach 1 Nochmals ein recht herzliches Dankeschön an das Blasorchester Berghaupten und Ä Muggeseggele Blech, die beim Jubiläum nach den Ehrungen im Festzelt gespielt haben. Im Nachbericht zum Jubiläum wurden beide versehentlich nicht erwähnt. Jugendzentrum Gengenbach e. V. Ü16-Treff: Der Jugendzentrum Gengenbach e.V. bietet den Ü16-Treff an. Jeden Freitag von 20-24 Uhr können Jugendliche ab 16 Jahren bei guter Musik, kleinen Snacks und Drinks ihren Freitagabend im „JuZe“ genießen. Die Ausstattung umfasst einen Billardtisch, eine x-Box mit Großbildleinwand, einen Kicker, Dart und viele Brett- und Kartenspiele. Derzeit ist Sommerpause des Ü16-Treffs! Nächster Ü16-Treff: Freitag, 09.09.2016 Schwarzwaldverein Gengenbach www.schwarzwaldverein-gengenbach.de Nordic Walking Wir treffen uns montags um 19.00 Uhr am Tennisplatz/Skiclubhaus, Bellenwaldstr. 30 in Berghaupten. Neueinsteiger sind immer herzlich willkommen. Nähere Infos bei Beate Müller: Tel. 07803/601620 oder [email protected] VORSCHAU Auswärtswalken Zell-Unterharmersbach. Sonntag, 4. September 2016. Treffpunkt 9.00 Uhr am Wanderparkplatz Schwarzer Adler in Zell-Unterharmersbach (Zell a.H, bis Hauptstraße 205 Schwarzer Adler, von Zell kommend dann links abbiegen, nach 100m rechts zum Parkplatz). Wir laufen den Zeller Premiumweg Hahn und Henne, Länge 14,1 km. Einkehrmöglichkeiten gibt es unterwegs - oder bei gutem Wetter machen wir Vesperpausen. Entscheidung kurzfristig nach Wetterlage. Weitere Infos bei Alisia Ritter, Telefon 07835/1439. Seniorenwanderung Am Mittwoch, den 17. August wandern wir vom ParkplatzHaigerach zur Kornebene. Die, die nicht mehr hochlaufen können, werden gefahren. Treffpunkt: 13:30 Uhr am Bahnhof Gengenbach. Wir bilden Fahrgemeinschaften. Gäste sind herzlich willkommen! Gengenbacher Pflegenetzwerk 20. August Mixed- Flutlichtturnier Weitere Infos folgen Pflege- und Betreuungsheim Ortenau Klinikum Ökumenische Sozialstation St. Martin Pflegeheim am Nollen Vorschau: Eröffnungsfahrt - 10 Jahre Tignes/Frankreich vom 08.12 – 11.12.2016 Weitere Infos folgen Wir helfen Ihnen im Alter und bei Krankheit. Wir informieren Sie rundum: in häuslicher Pflege, Betreuung, Wohnen im Alter sowie Essen auf Rädern. Vorschau: Neue Skifreizeit für Jedermann in Kappl, Huisleralm vom 26.12 – 30.12.2016 Weitere Infos folgen Wir beraten Sie in Finanzierungsfragen. Wir helfen Ihnen gemeinsam und professionell. Wir arbeiten gemeinnützig. Weitere Infos und Termine auf: www.skiclub-berghaupten.de Wir sind aktiver Partner des Familien- und Seniorenbüros und empfehlen deren Angebote und Veranstaltungen. Woche 32 Berghaupten aktuell Unsere Ansprechtelefone: 07803 / 80 51 12 Pflege- u. Betreuungsheim Ortenau Klinikum 07803 / 98 05 40 Ökumenische Sozialstation St. Martin 07803 / 89 85 41 Pflegeheim am Nollen 07803 / 9214848 Charlotte-Vorbeck-Haus Unsere Angebote: Wohnform der Zukunft ? ! „Betreutes Wohnen“ und mehr......... Wollen Sie hierüber näheres wissen? Heinz Litterst gibt Ihnen Auskunft, Tel. 0160 963 518 48 Tagesbetreuung im Charlotte-Vorbeck-Haus Tel. 07803/9214848 Durch die zentrale Lage im Herzen der Stadt wird dem Gast ermöglicht am öffentlichen Leben teilzunehmen. Im Mittelpunkt stehen Pflege von sozialen Kontakten und die Vermittlung von Hilfestellungen für den Alltag. Alle Gäste mit und ohne Pflegestufe werden fachlich kompetent betreut. Gehbehinderte oder auf Rollstuhl angewiesene Gäste sind ebenfalls herzlich willkommen. Unsere Öffnungszeiten sind von Montag - Freitag von 8.00 – 16.30 Uhr. Individuell können wir auf Ihre Wünsche eingehen und nach Notwendigkeit die Betreuung länger einplanen. Beratung in Pflege- und Betreuungsfragen Wir informieren Sie gerne in einem persönlichen Gespräch über unsere Angebote, Hilfeleistungen, Finanzierungen und vielem mehr rund um das Thema Pflege und Betreuung. Gerne geben wir Ihnen auch telefonische Auskunft unter der Telefonnummer: 07803/ 921 48 48 Rufen Sie uns an! Wir freuen uns auf Sie. Das Charlotte-Vorbeck-Team Ansprechpartnerin: Iris Gawron, Leiterin der Tagespflege Internet-Café für Senioren/-innen im Charlotte-Vorbeck-Haus Kommen Sie ins Internet-Café des Gengenbacher Pflegenetzwerkes. In Kooperation mit dem Familien- und Seniorenbüro bieten wir ein Internet-Café für Seniorinnen und Senioren an. Das Internet-Café im Charlotte-Vorbeck-Haus in der Klosterstraße 18 a (hinter dem katholischen Gemeindehaus St. Marien) ist von Montag bis Freitag jeweils von 14.30 bis 16.30 Uhr geöffnet. Auf Wunsch steht Schulungspersonal zur Verfügung. Begegnungsstätte im Charlotte-Vorbeck-Haus Zur Begegnung laden wir alle Bürgerinnen und Bürger ein. Dabei besteht bei einer Tasse Kaffee oder einem sonstigen Getränk die Möglichkeit an den verschiedensten Aktivitäten mitzuwirken oder diese einfach erleben. Der Aktivitätenstrauß umfasst: Geschichten vorlesen, gemeinsames Singen, Rätselraten oder Basteln, gemeinsames Backen oder Obstsalat herrichten, Zeitung lesen, Informationen über das tägliche Geschehen in der Region und in der Welt, themenbezogene Gedichte oder Gespräche, Bewegungsübungen, Spaziergänge und Vermittlung von Informationen die mit Pflege und Betreuung zusammenhängen. Internetadressen der Partner des Gengenbacher Pflegenetzwerkes: www.sozialstation-gengenbach.de www.pflegeheim-am-nollen.de www.pflege-betreuung-ortenau.de Freitag, 12.August 2016 11 Kirchliche Mitteilungen Pfarrgemeinde St. Georg Berghaupten www.kath-vorderes-kinzigtal.de Katholische Kirchengemeinde Vorderes Kinzigtal St. Pirmin – Pfarrei St. Georg Lindenstraße 7, 77791 Berghaupten Tel. 07803/3313, Fax 07803/ 7659 E-Mail: [email protected] www.kath-vorderes-kinzigtal.de Dr. Christian Würtz, Pfarrer Tel. 07803/2274 – E-Mail: [email protected] Kaplan P. Josef Mandy Tel. 07803/966 9621 E-Mail: [email protected] Pastoralreferentin Sonja Lang Tel. 07803/922 790 – E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten des Pfarrbüros: Mittwochs von 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr Donnerstags von 17.00 Uhr bis 19.00 Uhr Treffen der Gruppen im Pfarrsaal: Krabbelgruppe: Dienstags von 9.30 – 11.00 Uhr Gottesdienstordnung für die Woche vom 14. August – 21. August 2016 Sonntagvorabend, 13. August 18.15 Uhr Eucharistiefeier, Ortenau-Klinikum OG Gengenbach 18.30 Uhr Eucharistiefeier, St. Martin Gengenbach 18.30 Uhr Eucharistiefeier mit Kräuterweihe, St. Georg Berghaupten Sonntag, 14. August Bitte beachten Sie, dass der 8.30 Uhr Gottesdienst in der Stadtkirche in Gengenbach wegen des Vorabendgottesdienstes um 18.30 Uhr entfällt. 9.00 Uhr Eucharistiefeier mit Kräuterweihe, St. Bartholomäus 10.30 Uhr Eucharistiefeier mit Kräuterweihe, Hl. Dreifaltigkeit Ohlsbach 11.45 Uhr Tauffeier, Hl. Dreifaltigkeit Ohlsbach 10.30 Uhr Eucharistiefeier, St. Marien Gengenbach 18.30 Uhr Vorabendgottesdienst zum Hochfest der Aufnahme Mariens in den Himmel, St. Marien Gengenbach 20.00 Uhr Rosenkranzgebet auf der Heiligenreute Montag, 15. August – Mariä Aufnahme in den Himmel 9.00 Uhr Eucharistiefeier mit Kräuterweihe, St. Marien Gengenbach - mitgestaltet von den Alphornfreunden Mittlerer Schwarzwald 18.00 Uhr Orgelkonzert zum Kräuterbüscheltag, St. Marien Gengenbach - das Konzert wird am Sonntag um 19.00 Uhr wiederholt - 12 Freitag, 12.August 2016 Woche 32 Berghaupten aktuell Donnerstag, 18. August 18.30 Uhr Rosenkranzgebet 19.00 Uhr Eucharistiefeier Mit Gedenken an Josef Fehrenbach, III. Opfer Konrad u. Hedi Lehmann – Karl Göppert, leb. u. verst. Ang. – Luise u. Josef Räpple, leb. u. verst. Ang. – zu Ehren des hl. Georg u. hl. Wendelin Sonntagvorabend, 20. August 18.15 Uhr Eucharistiefeier, Ortenau-Klinikum OG Gengenbach 18.30 Uhr Eucharistiefeier, St. Martin Gengenbach 18.30 Uhr Eucharistiefeier, Hl. Dreifaltigkeit Ohlsbach Sonntag, 21. August 8.30 Uhr Eucharistiefeier, St. Marien Gengenbach 9.00 Uhr Eucharistiefeier, St. Georg Berghaupten 10.15 Uhr Tauffeier, St. Georg Berghaupten 10.30 Uhr Eucharistiefeie, St. Bartholomäus Ortenberg 10.30 Uhr Eucharistiefeier, St. Marien Gengenbach 11.45 Uhr Tauffeier, St. Marien Gengenbach 19.00 Uhr Orgelkonzert zum Kräuterbüscheltag, St. Marien Gengenbach - Wiederholung vom 15. August20.00 Uhr Rosenkranzgebet auf der Heiligenreute Evangelische Kirchengemeinde Gengenbach Grimmelshausenstraße 5, Tel. 07803/42 36, Fax 07803/600 110 Email: [email protected] http://www.evangengenbach.de Bürozeiten: Montag - Freitag von 9.00 bis 11.30 Uhr Sonntag, 14.08.2016 10.00 Uhr Gottesdienst (Dek. i. R. Ditmar Gasse) Montag, 15.08.2016 17.00 Uhr Orgelkonzert zum Kräuterbüscheltag in der kath. Kirche St. Marien An der Orgel: Matthias Degott Dienstag, 16.08.2016 15.30 Uhr Gottesdienst in der Seniorenresidenz Kinzigtal (Diakon Bongertz) Mittwoch, 17.08.2016 09.30 Uhr Gottesdienst im Pflegheim Fußbach (Diakon Bongertz) 10.00 Uhr Krabbelgruppe Blumenkinder Sonntag, 21.08.2016 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (Pfrin. Martiny) 19.00 Uhr Wiederholung des Orgelkonzerts zum Kräuterbüscheltag in der kath. Kirche St. Marien Alle anderen wöchentlichen, regelmäßigen Gruppen und Kreise schließen sich den Sommerferien an! Ebenso die „Kleine Kirche“ und der Kindergottesdienst. PILGERINNENRUNDE NEU Gemeinschaft erleben beim gemeinsamen Innehalten.... Kraft schöpfen beim Lesen einer Bibelstelle, Beten und Singen, beim Austausch und beim Stillwerden..... Herzlich eingeladen sind evangelische und katholische Frauen mittleren Alters, um sich für ein Jahr alle drei bis vier Wochen in ruhigem Rahmen zu treffen und miteinander eine Pilgerinnengemeinschaft zu bilden. Wenn du oder Sie Interesse daran haben mitzupilgern, melde/n dich/ Sie sich gerne beim ev. oder kath. Pfarrbüro (ev. : 078034236 oder kath. : 07803- 2274, Mail: [email protected] ) oder bei G. Brandt-Elge (Mailadresse ist über das Pfarrbüro zu erhalten). Ein erstes Treffen zur Koordination findet in der 2. Schulwoche nach den großen Ferien im ev. Pfarramt statt. Der genaue Termin wird dir /Ihnen dann zugemailt bzw. hängt bei den Kirchen aus. Franziskanisches Werk für Evangelisierung Gengenbach „Spoleto“ Di., 16.08.16: Anbetung (17:30 Uhr), Gottesdienst (18:30 Uhr) in der Assisi-Hauskapelle. Auch die „Daheim-Gebliebenen“ dürfen sich selbst etwas gönnen – dafür haben wir im August und September ein schönes Kurs-Programm zusammen gestellt: Fr., 26.08. (18:00 Uhr) – Sa. 27.08.2016 (13:00 Uhr): Werkstatt neue Lieder: Heilsames Singen – Singen für die Seele „wer gehen kann, kann tanzen; wer sprechen kann, kann singen“. Die heilsame Kraft des Singens erleben heißt, Lebensfreude zu erfahren, Ermutigung, Trost und Lebenskraft spüren. Leitung: Ruth Grießbaum, Geistl. Begleitung, Weiterbildung „Heilsames Singen“. Bitte anmelden. Am Fr., 26.08.2016 können Interessierte von 19:00 bis 21:00 Uhr am „Heilsamen Singen“ teilnehmen und kennenlernen. Kosten: 8,00 Euro für diesen Abend, bitte anmelden. So., 28.08. (18:00 Uhr) – Fr. 02.09.2016 (16:00 Uhr): Im Gehen… Stationen auf dem Kinzigtäler Jakobusweg … „im Gehen lernt der Mensch seiner Seele zuzuhören (Gernot Candolini). Wir laufen unseren Lebensweg mit Mühsal und Leichtigkeit, voller Freude aber auch mit Trauer … Bei den Tageswanderungen können wir nachspüren: „Was macht mich zufrieden? Was trägt mich? Wo hinterlasse ich Spuren? Leitung: Sr. Stefanie Oehler, Heilpädagogin, Geistl. Begleiterin. Bitte anmelden. Mi., 07.09.16 (09:30 – 16:00 Uhr): Einkehrtag für Frauen: „Von Maria abschiedlich leben lernen – Maria und das Loslassen“. Am Beispiel ihres Lebens wollen wir dem Geheimnis von Abschiednehmen und Neuorientierung nachspüren. Leitung: Sr. Angelucia Fröhlich. Bitte anmelden. Do., 12.09.16 (19:30-21:00 Uhr): Vortrags- und Gesprächsabend: „Aus der Dunkelheit ins icht“. Ich wurde missbraucht. Wie ich meinen Weg aus der Dunkelheit ins Licht gegangen bin und gehe. Leitung: Rosemarie Fehrenbacher, Heilpraktikerin, Gerlinde Armbruster. Woche 32 Berghaupten aktuell Fr., 09.09. (18:00 Uhr) – Sa., 11.09.16 (18:00 Uhr): „Ich habe dich gerufen als verlassene, bekümmerte Frau“ (jes. 54,6). Ein Wochenende für Frauen nach einer Trennungs- und Scheidungserfahrung. Leitung: Brigitte Radau, Geistl. Begleiterin, Sr. Stefanie Oehler, Heilpädagogin, Geistl. Begleiterin. Bitte anmelden. Fr., 16.09.16 (14:00 -17:00 Uhr): Kreatives Malen: „Das bin ich mir wert“. In entspannter Atmosphäre mit frei gewählten Farben und Materialien der inneren Lebendigkeit auf schöpferischen Weise Ausdruck verleihen und mit ihr in Berührung kommen. Leitung: Ines Rombach, Geistl. Begleiterin, Weiterbildung in Kunsttherapie. Bitte anmelden. Freitag, 12.August 2016 13 Leutkirchstr. 32, Eingang Altes Spital Barrierefreier Eingang über den Haupteingang der Klinik BITTE BEACHTEN: In den Sommerferien (vom 28.07. bis 10.09.) ist das FSB nur vormittags von 10.00 bis 12.00 Uhr geöffnet! Das Schusterhäusle ist ab 15.08. bis 02.09. geschlossen Tel. 07803 / 97 92 804 oder 97 92 805 mailto: [email protected] Unsere Homepage: www.fsb-gengenbach.de – wir freuen uns über Ihre Kommentare! Auskunft und Anmeldung: Haus La Verna, Spoleto e. V., Auf dem Abtsberg 4a, 77723 Gengenbach, Tel.: 07803/601445, E-Mail: [email protected], Internet: www.spoleto-gengenbach.de Vorschau: • Fitnesstest für SeniorInnen nach Vereinbarung • Babymassage auf Anfrage (Einzelanleitung, 3 Termine nach Absprache bei Ihnen zu Hause) • Kindermassage (Einzelanleitung, 3 Termine nach Absprache bei Ihnen zu Hause – hilfreich z.B. für die Konzentration, bei Wachstumsbeschwerden, etc.) Kulturelles UNSERE VORTRÄGE: Bitte beachten! Da der Platz im Charlotte-Vorbeck-Haus begrenzt ist, unbedingt vorher anmelden! Nachtwächterrundgänge beginnen ab August bis Oktober um 21.00 Uhr Französischgruppe im FSB – macht Sommerpause im August Die Gengenbacher Nachtwächter Heinrich Müller, Gerhard Steiner und Christian Wussler laden Sie und Ihre Gäste, zu den traditionellen Nachtwächterrundgängen ein. Die Rundgänge beginnen jeweils am Mittwoch- und Samstagabend um 21.00 Uhr und führen durch die historische Altstadt. An 12 Stationen erklingt der Stundenruf. Treffpunkt: 21.00 Uhr auf dem historischen Marktplatz vor dem Rathaus. Die Gengenbacher Nachtwächter freuen sich über eine rege Teilnahme an Ihren Rundgängen und laden Sie recht herzlich ein, daran teilzunehmen. KinderStadt 2016 – Material gesucht Wir freuen uns, wenn Sie uns für die Betriebe in der KinderStadt folgendes Material spenden: - Büromaterial (Tacker, Locher, Radiergummis, Spitzer, Lineale, Ordner, etc.) - Bastelmaterial (Scheren, Pinsel, Buntstifte, etc.) - Nähbedarf (Nähmaschinen, (Nähmaschinen)-Nadeln, Nähgarn, Knöpfe, Baumwollstoffe, etc.) - Werkzeuge (Zollstock, Hammer, Meisel, Nägel, (Laub)Sägen) Vielen Dank für Ihre Unterstützung! Verschiedenes Stadtbücherei Gengenbach www.stadt-gengenbach.de Öffnungszeiten: Tag vormittags Montag geschlossen Dienstag geschlossen Mittwoch 9.00 - 11.00 Uhr Freitag geschlossen nachmittags 15.00 bis 17.00 Uhr 15.00 bis 17.00 Uhr 15.00 bis 18.00 Uhr 15.00 bis 17.00 Uhr Jeden Dienstag von 15-16 Uhr findet weiterhin unsere beliebte Vorlese- und Bastelstunde für Vorschulkinder statt. Keine Anmeldung erforderlich! Familien- und Seniorenbüro e. V. Gengenbach www.fsb-gengenbach.de Das Familien- und Seniorenbüro (FSB) ist für Sie da: UNSERE ÖFFNUNGSZEITEN Montag bis Freitag von 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr Montag, Dienstag und Donnerstag von 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr INTERNET-Café Ist momentan nicht besetzt – Nachfolger/in wird gesucht Freundeskreis Asyl im FSB – nächster Termin 05.10. (Themen: Austausch, kollegiale Beratung, sinnvolle Bündelung der Arbeitsfelder) Um die Familien besser unterstützen zu können (z.B. Patenschaften, Integration in die örtlichen Vereine, Hausaufgabenhilfe ab Klasse 5, Wohnungssuche, Begleitung bei Amtsgängen, Dolmetschertätigkeiten) hat das Familien- und Seniorenbüro einen Freundeskreis Asyl gegründet. Wir freuen uns auf viele interessierte Mitbürgerinnen und Mitbürger! Informationen erhalten Sie im FSB. Spenden: IBAN DE55 664 513 46 000 000 58 94 Stichwort „Freundeskreis Asyl“ ACHTUNG : Warenabgabe im Schusterhäusle (neben St. Anna, Leutkirchstr. 31): Dienstag und Donnerstag von 9-11 Uhr und sonst nur nach Absprache! BITTE BEACHTEN: In den Sommerferien ist das Schusterhäusle von 15.08.-02.09. geschlossen Momentan nehmen wir keine Kinderkleidung an!! Aktueller Bedarf: - Jugendliche Sommerkleidung für Herren in kleinen Größen (kurze Hosen, T-Shirts) - Jugendliche Sommerkleidung für Damen in kleinen Größen 14 Freitag, 12.August 2016 Berghaupten aktuell - Sportliche Schuhe in kleinen Größen (Gr. 40-42) - Damen- und Herrenfahrräder, Kinderfahrräder, Roller, Kinderdreiräder - Kinderwagen, Buggy, Babybadewannen, Babysafe, etc. - Schulranzen, Schulrucksäcke - Koffer mit Rollen - Spielsachen / Kuscheltiere - Regenjacken, Sportkleidung und Turnschuhe / Fußballschuhe für Kinder und Erwachsene - Einkaufstrolleys - Bettwäsche - Handtücher - Töpfe, Pfannen - Geschirr, Besteck, Haushaltskleingeräte - Bügeleisen, Bügelbrett - Funktionierende und vollständige Nähmaschinen - Kaffeemaschinen, Wasserkocher - Staubsauger - Wäscheständer Bitte stellen Sie keine Kartons oder Säcke vor die Tür! An dieser Stelle ganz herzlichen Dank an all die großzügigen Spender, ob Privatpersonen oder Firmen, die dieses Angebot für Flüchtlinge und Asylbewerber erst möglich machen Häuslicher Besuchsdienst: nächstes Treffen: 05.09. um 19.00 Uhr im FSB Es werden MitstreiterInnen gesucht für folgende Aufgabenbereiche: - Einkäufe - Begleitung zum Arzt oder zu Ämtern - Besuche zu Hause, vorlesen, spielen, spazierengehen - Demenzkranke betreuen - Familienangehörige im Alltag entlasten - Begleitung zu Gottesdiensten und anderen (kirchlichen) Veranstaltungen Wer kann beim häuslichen Besuchsdienst mitmachen? Jeder kann helfen, - der in der Woche einige Stunden Zeit hat - der zuhören kann und verschwiegen ist - der sich Taschengeld verdienen möchte - der mindestens 18 Jahre alt ist. Auch Männer sind gefragt Gemeinsam statt einsam – Freizeitgestaltung in Gemeinschaft Wir wollen die Menschen zusammenbringen zu gemeinsamen Unternehmungen wie spazieren gehen, sich zum Kaffee verabreden, Gespräche führen, walken, Konzerte, Kino – alles was gemeinsam mehr Freude macht als alleine. Gerne nehmen wir auch Ihre Vorschläge auf. Krabbelgruppen in Gengenbach – Liste Im FSB können Sie eine Liste aller Krabbelgruppen anfordern. Die Verantwortlichen der einzelnen Krabbelgruppen bitten wir, uns Änderungen (bei Ansprechpartnern, Uhrzeiten, Treffpunkte) mitzuteilen. Unsere Dienste: • Alter und Pflege: wir informieren unabhängig und neutral über die sozialen Einrichtungen Gengenbachs (www.luggengenbach.de, Startseite) • Häuslicher Besuchsdienst (früher Nachbarschaftshilfe) • Einzelanleitung Babymassage für Eltern mit Babys von 0-1 Jahr • Einzelanleitung Kindermassage • Elternberatung, Termine nach Vereinbarung Woche 32 • Vermittlung von Babysittern mit Babysitterdiplom • Unterstützung bei Kindergeburtstagen, Kinderbetreuung bei Festen • Kostenlose Beratung und Hilfestellung bei Anträgen, außerdem haben wir Patientenverfügungen und andere Formulare vorrätig • Taschengeldbörse • Seniorenwerkstatt Unsere Gruppen und Kreise: • Internet-Café – NachfolgerIn gesucht • Literaritäten-Treff einmal im Monat, jeweils der 2. Dienstag im Monat von 10.00 – 11.30 Uhr im Konferenzraum im alten Spital • Schach im Bistro Cappuccino, jeden Freitag ab 14 Uhr, Ansprechpartner Herr Laubis, Tel. 60 03 27 • Seniorengymnastik, jeden Mittwoch 15-16 Uhr im Krähenäckerle, Alter 50 +, auch Männer herzlich willkommen • Französisch lesen und übersetzen, jeden Donnerstag ab 18.00 Uhr im FSB, Neueinsteiger herzlich willkommen • Training im Fitness-Center, Montag, Dienstag, Mittwoch und Freitagvormittag in Elgersweier – Mitfahrgelegenheit bitte im FSB erfragen • Offenes Nähcafé im Charlotte-Vorbeck-Haus, mehrmals im Jahr, Termine werden rechtzeitig bekanntgegeben • Treff für Menschen mit Behinderung, Angehörige und Interessierte nach Bedarf • Trauerbegleitung, Kontakt: Barbara Ihme, Tel. 40445 • Boule für Jedermann jeden Donnerstag ab 14.00 Uhr in der Schneckenmatt, Hr. Hoffmann, Tel. 62 37 Taschengeldbörse Die Jugendlichen der Taschengeldbörse suchen einmalige und regelmäßige Jobs: – Gartenarbeit – PC-Heimservice – Baby-Sitten, Babysitter mit Diplom – Einkaufen – Rasen mähen – Blumen, Garten, Gräber gießen (während Ihrer Urlaubszeit) – Hund ausführen – Regale ein- und ausräumen – Fenster putzen – Nachhilfe Und alles wobei Sie sonst noch Hilfe brauchen Donnerstags in der Ortenau – Genuss mit allen Sinnen Donnerstags in der Ortenau – Genuss mit allen Sinnen Der „Donnerstag in der Ortenau“ ist der beliebte Event-Tag im Kreisgebiet, der in diesem Jahr bereits in die sechste Runde geht! Die vielfältigen Veranstaltungen von März bis Dezember laden dazu ein, die kulinarischen und kulturellen Besonderheiten der Region zu entdecken. Den aktuellen Veranstaltungskalender sowie weitere Informationen gibt es unter www.dortortenau.de. Am 18. August finden folgende Veranstaltungen statt: Schwarzwälder Speckseminar Speck herstellen – Speck genießen. Erfahren Sie, wie echt „Schwarzwälder Speck“ hergestellt wird und wie man ihn beim Vesper richtig genießt. Treffpunkt: 17:00 Uhr, Großschanzen- Woche 32 Berghaupten aktuell berg 43, Hornberg Ortsteil Niederwasser. Die Teilnahme kostet 10,-Euro. Infos und Anmeldung bis 16. August unter 07833/ 79344 oder [email protected]. „Stadtführung Achern“ – Kultur & Genuss Entdecken Sie die „Acherner Meilensteine“ nach einer prickelnden Begrüßung. Mit anschließendem „Acherner Schmaus-Teller“ und einer Weinprobe. Beginn: 18:00 Uhr, Hauptstr. vor dem Klauskirchl, Achern. Teilnahmegebühr 30,-Euro. Infos und Anmeldung bis 12. August unter 07841/ 684460 oder 07841/ 6421900 Tourist-Info Achern, Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen. NO – HOCKER - PARTY Folgen Sie der Einladung des Stadtparks zum Kultur-Picknick. Auf der „offenen Bühne“ geben Amateure und Profis ihr Bestes. Ob Musik, Lyrik, Rapp oder Witz – es ist alles erlaubt! Egal ob als Künstler oder als Zuschauer, seien Sie dabei! Beginn: 19:00 Uhr, Stadtpark Zell am Harmersbach. Weitere Informationen erhalten Sie unter 07835/ 636947 oder Tourist-Information Zell a.H. Stellenmarkt REINIGUNGSSYSTEME KOPF T E CH N I K FÜR P R O F I S Freitag, 12.August 2016 15 Pizzeria Santis Claus Da Angelo Santis-Claus-Straße 30, 77723 Gengenbach-Reichenbach, Telefon 0 78 03 / 6 02 69 66 Wieder geöffnet! Am Samstag, 20.8.2016 italienisches kalt-/warmes Buffet um Reservierung wird gebeten! Öffnungszeiten: Mo, Di, Do 17.00 – 22.30 Uhr, Mi. Ruhetag, Fr, Sa 17.00 – 23.00 Uhr · So 11.30 – 14.00 + 17.00 – 22.00 Uhr Haben Sie Probleme mit Ihrer Hof- oder Garageneinfahrt oder anderem rund ums Haus? Gebr. Haas GmbH Pflastergeschäft 77948 Friesenheim-Heiligenzell Telefon 0 78 21 / 6 14 09 [email protected] Rufen Sie uns einfach an, wir unterbreiten Ihnen ein unverbindliches Angebot. Unsere langjährige Erfahrung im Tief-, Pflaster- u. Straßenbau ist Ihr Vorteil. KOPF Reinigungssysteme Katja Bau Untere Gewerbestraße 9 77791 Berghaupten Telefon 07803 / 5987 KOPF Reinigungssysteme ist ein erfolgreicher Anbieter professioneller Reinigungstechnik in Baden. Langjährige Erfahrung, starke Marken, kundenorientierte Beratung und ein sehr gut ausgebildetes Team sind unsere Stärken. Servicetechniker (m/w) Ihre Aufgabenschwerpunkte sind: • Installation, Wartung und Reparatur unserer Anlagen • Servicearbeiten in unserer Werkstatt sowie im Außendienst beim Kunden • Mitwirkung bei Kostenvoranschlägen und Wartungsangeboten • Unterstützung von Vertrieb und Innendienst zur Erreichung unserer Ziele Ihr Profil – Sie bieten: • abgeschlossene elektrotechnische Ausbildung z.B. als Elektriker, Elektromechaniker, Mechatroniker oder vergleichbar • Erste Erfahrungen im Service- Umfeld und ein hohes Maß an Eigeninitiative • Kunden- und teamorientierte Arbeitsweise mit organisatorischem Talent • Freude an der Arbeit mit Kunden und die Fahrerlaubnis Klasse B/B1 Interessiert? … dann freuen wir uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Angabe Ihrer Einkommensvorstellung und des frühestmöglichen Eintrittsdatums. Bitte senden Sie Ihre Unterlagen zu Händen von Frau Katja Bau. Gerne auch per Email an: [email protected]. Lassen Sie uns die Zukunft gemeinsam gestalten und starten Sie mit uns durch…! Wir suchen Verstärkung… Verkauf • Mietpark • Service Top – 1000 – Makler Kostengünstige Kleinanzeigen für private Anbieter Kontakt unter 07 81 / 504 - 1455 oder - 1456 [email protected] OFFENBURG 0781 970 60 350 KEHL 07851 70 79 www.bruening-immo.de i- ! b m bot o K ge An E-PAPER der Mittelbadischen Presse & iPAD * Standard-Paketpreis 40 € für Miete des neuesten iPad, 16 GB mit Drahtlos-Netzwerkverbindung „WLAN“ und werktäglicher Bezug der digitalen E-Paper-Ausgabe. Enthalten sind 18 € E-Paper-Bezugsgebühren. Zugriff auf alle 5 Lokalausgaben der Mittelbadischen Presse ** Standard-Paketpreis für tägliche Print-Leser 26 €. Enthalten sind 4 € E-Paper-Bezugsgebühren. bereits ab 3 Uhr früh aktuell informiert Hinweis für bestehende Print-Abonnenten: Besteht bei Umstellung auf das iPad-Kombi-Abo bereits eine Mindestbezugsdauer durch den vorhandenen Bezug der Print-Ausgabe, wird die dafür ausgegebene Prämie anteilig berechnet. Die 24-monatige Verpflichtungszeit beginnt dann erneut mit Start des Kombi-Abos. zusätzlich E-Paper-Zugriff auf PC, Android-Tablet, iPhone und Smartphone schon ab 40 €/Monat bzw. 26 €/Monat * ** für Print- Abonnenten www.ipad-kombi.de ZUSAMMEN SENSATIONELL! Gleich buchen... per E-Mail [email protected] per Telefon 08 00 / 5 13 13 13 (gebührenfrei) per Fax 07 81 / 5 04 - 16 09 per Internet www.ipad-kombi.de Unfall – wir helfen wenn’s gekracht hat ! CLAASSEN & KLING Rechtsanwälte in Bürogemeinschaft Karl Heinz Claassen Volker Kling Rechtsanwalt Rechtsanwalt Verkehrsunfall? Betrogen beim Autokauf? Ihr Anwalt hilft! Friedrichstr. 47 · 77723 Gengenbach · Tel. 0 78 03 / 980 860 · Fax 0 78 03 / 980 861 www.claassen-kling.de Ihre Werkstatt fürs Auto www.unfalldoktor.de · Karosserie-Instandsetzung aller Fahrzeugtypen inkl. Lackierung · Scheibeneinbau-/reparaturen · eigener Abschleppdienst · Kundendienst TÜV/AU · Reifenservice · Klimaservice Daimlerstraße 6 77656 OG-Zunsweier Tel. 07 81 / 5 47 49 Fax 07 81 / 5 84 50 Unfall!! ... Was Tun?... Wir helfen UNFALLINSTANDSETZUNG Lackier- und KarosseriearbeitenAlles unter einem Dach: - Abschleppdienst 24 h - Mietwagen - Kundenersatzwagen (auch für Fahrschulen) - Klimaservice - direkte Versicherungsabwicklung - Service aller Fabrikaten Autohaus Günter Benz Offenburg S. Vetter Waltersweierweg 4 Tel.: 0781 / 71034 mail: [email protected] reparatur n! aller Marke Lackierungen | karosseriebau | unfaLLinstandsetzung www.karosserie-lack-vetter.de Daimlerstraße 5 • 77656 Offenburg-Zunsweier Tel: 0781 55585 • Fax: 0781 59704 Ihr Lackspezialist im Ortenaukreis für Unfallund Reparaturlackierungen www.hubert-falk.de 77716 Haslach Klosterstraße 4, Tel. 0 78 32 /91 94 - 0 77736 Zell a.H. Steinenfeld 2, Tel. 0 78 35 / 63 67 - 0 Der Rhein-Alpen-Korridor Bahntrasse: von Rotterdam nach Genua 28. Juli bis 29. September Informative Serie Ihrer Lokalzeitung DER MITTELBADISCHEN PRESSE. Keine Folge verpassen und GRATIS Leseprobe anfordern Telefon: 0800 / 5 13 13 13 www.mittelbadische.de/probe Angebote von 11.08. – 17.08.2016 Schweine-Halssteak 6,99 Minutensteak 7,90 Bratwurst fein 0,79 Fleischkäse 0,79 Grillwürste 9 99 2,9 2 Lyonersalat 1,05 verschieden mariniert, zum Grillen besonders zart, zum Braten oder Grillen ideal zum Braten oder Grillen täglich ofenfrisch gebacken im Schäldarm, 4er-Pack mit Tomate, Gurke und Ei €/kg €/kg €/100g €//100g €/Pack €/100g Metzgerei Gustav Winterhalter Im Haus °D Allmend 7, 77723 Gengenbach www.metzgerei-winterhalter.de Minutensteak Hallo Nachbar! Ein Minutensteak ist die Bezeichnung für ein zartes Stück Fleisch, das nicht mehr als einen Zentimeter dick ist. Daher braucht es nur kurz gegrillt oder gebraten werden. Bei zu langer Garzeit kann das Fleisch trocken oder zäh werden. Braten Sie es in einer heißen Pfanne mit etwas siedendem Öl von jeder Seite nur 30 Sekunden bis maximal eine Minute an. Nehmen Sie die Pfanne vom Herd und lassen Sie das Minutensteak noch einen Moment abgedeckt garziehen. Würzen Sie die dünnen Steaks erst vor dem Servieren mit Salz, damit kein Fleischsaft beim Braten austritt und die Konsistenz beeinträchtigt. Ihr Auto sollte dringend zur Reparatur, der Kundendienst oder die HU ist fällig - Sie haben aber einfach keine Zeit? Kein Problem! Als Mitarbeiter von Graf Hardenberg und als Ihr Nachbar erledige ich das gerne für Sie: Ich hole Ihr Auto bei Ihnen zuhause ab und bringe es nach getaner Arbeit wieder wohlbehalten zurück. Rufen Sie mich einfach an: Telefon 07 81 / 92 02-200 Auf gute Nachbarschaft! Ihr Markus Benz Graf Hardenberg GmbH & Co.KG · Offenburg Otto-Hahn-Straße 3 · Telefon 07 81 / 92 02 - 0 Ihre Ansprechpartner für Geschäftsanzeigen und Beilagen. Monika Kugler 07 81 / 504 14 54 [email protected] Neue Kaiserstühler Kartoffeln zu verkaufen in Berghaupten am Samstag, 13.8.2016, von 9.45 – 10.15 Uhr neben Sparkasse, Dorfstraße 10 U. Isen, Tel. 0 76 42 / 64 49, Handy 01 70 / 9 46 48 00 Sommersonderpreis! SANOTINTHAARFARBEN je 10,– € Richard Geiler 01 72 / 6 29 51 44 [email protected] Ihr Reformhaus-Team Biedinger Reformhaus Biedinger ! Victor-Kretz-Str. 4 ! 77723 Gengenbach ! Tel.: 07803 - 26 44 Pfifferlinge Eingemachtes Kalbfleisch Wir gestalten und drucken Ihre Einladungs-, Glückwunsch-, Trauerkarten, Hochzeitskarten, Visitenkarten ... ORTENBERG, 07 81 / 3 67 11 Durchgehend warme Küche www.krone-ortenberg.de Unsere Paella auf Ihrer Terrasse, zum Mitnehmen DER NAGELPILZ-LASER ® www.hautfürsorge-zentrum.de Terrassenwelten Exclusiver Sonnen- und Wetterschutz gsrbun e w e B r Bilde • Terrassendächer • Balkonverglasungen • Carports Erlebnishotel & Dampf im Elsass Fahrpreis inkl. Mittagessen, Schiff- und Zugfahrt Berghauptener Straße 21 · 77723 Gengenbach · Tel. (0 78 03) 96 69 - 0 Fax (0 78 03) 96 69 -29 · E-Mail: [email protected] Kinder 3 – 12 J. Gasthaus „Krone“ Ohlsbach Wir machen eine Pause vom 12.8. – 25.8.16 FRANK SPINNER Gelernte Schneiderin Angebote vom 11.08. – 17.08.2016 Badisches Schäufele kg 6.99 e Spare-Ribs auch mariniert 5.99 e kg 4.49 e Rindergulasch zart, mager kg 6.99 e 100 g 1.99 e ohne Knochen Rumpsteak abgehangen kg Lyoner auch für Salat geschnitten 100 g 0.69 e Schinken-Aufschnitt gegart Grillwurst-Trio (je 1 Käsegriller, Weiße, Servela) Tel. 0 78 03 / 4 04 14 100 g 1.29 e Pack 1.99 e Täglich wechselndes Mittagsmenü ab 11.30 Uhr. DI, 30.08. Stuttgart Wilhelma oder Mercedes Benz Museum Fahrpreis (ohne Eintritt) Kinder 3 – 12 J. R 71,– R 58,– R 33,– R 19,– September 2016 SA, 03.09. Insel Mainau Bodensee Fahrpreis inkl. Schifffahrt Konstanz – Mainau – Konstanz und Eintritt Insel R 65,– Kinder 6 – 15 J. R 45,– SO, 04.09. Cannobio/Lago Maggiore Sonntagsmarkt, Fahrpreis R 49,– DI, 06.09./11.10. Blühendes Barock Ludwigsburg – Herbstzauber – Fahrpreis R 29,– Kinder 3 – 12 J. R 19,– MI, 07.09. Stadterkundung Luxemburg Fahrpreis inkl. Stadtführung R 45,– Kinder 3 – 12 J. R 35,– Gerne schicken wir Ihnen ch in au unser Tagesfahrten- ZusIhtireegr Nähe! programm zu – ! #Anruf genügt. % / 7!* * 5 * # 2.!* & verschieden mariniert, zum Grillen nach Gengenbach gesucht. NATURMODE I HÜTE I ACCESSOIRES & SCHMUCK Angebot solange Vorrat reicht Schweinenacken-Steaks August 2016 DO, 18.08. Sauschwänzlebahn & Neuhausen ob Eck Fahrpreis inkl. Eintritt Freilichtmuseum, Mittagessen u. Sauschwänzlebahnfahrt R 59,– Kinder 3 – 12 J. R 39,– SO, 21.08. TV-Sendung „Immer wieder Sonntags“ mit Stefan Mross Fahrpreis inkl. Besuch der TV-Sendung, 3-Gänge-Mittagessen -Hotels R 49,– in einem der MO, 22.08. Öhringen – Landesgartenschau Fahrpreis inkl. Eintritt R 55,– Kinder 6 – 17 J. R 35,– DI, 23.08. / DO, 08.09. Thuner See & Dorint Resort Blüemlisalp Fahrpreis inkl. Schifffahrt, Standseilbahnfahrt, Mittagessen R99,– MI, 24.08. Ortenauer Busunternehmer 12. Sommerbusfahrt Fahrpreis inkl. Schifffahrt, Mittagessen u. 0,25 l Mineralwasser R57,– SA, 27.08. Schweizer 4-Pässe-Panorama-Fahrt Gotthard – Nufenen – Grimsel – Brüningpass Fahrpreis R45,– SO, 28.08. Große Fachausstellung An der B33 hinter der Aral-Tankstelle GESCHÄFTSFÜHRER )700*#01.. 5*7!*. … die Badische Küche Diesen Sonntag SCH AUS O N N TA G von 14.00 – 16.00 Uhr (keine Beratung und Verkauf) · Fen ste r · Ha ust üre n · Ma rkis en · Ro lllä de n · Da chf ens ter · Ins ekt ens chu tz · Ein bru chs chu tz · Rep ara tur ser vic e ild W 77723 Gengenbach Flößerstrasse 24 Tel. 0 78 03- 980 270 [email protected] www.copybuehler.de ! Landgasthaus Allmend 6 · 77723 Gengenbach · Tel. 0 78 03 / 6 02 28 40 t r e i z u d Re www.naturmode-distl.de Adlergasse 1, am Museum 77723 Gengenbach • Tel. 07803 9663468 5*7!*(*.8*# +#*.1 ,19# TUI423 ReiseCenter Gengenbach 0,/,!-. %Zimmermann *) #$ & ' ## '+ (% Reisebüro e.K. Telefon 0 78 03 / 66 45 423 5*7!*(*.8*# '$$*./6#" TUI0,/,!-. ReiseCenter %* )$ &Offenburg # "% +$ Telefon 07 81 / 2 30 61 5*7!*/%#)700*#01.. TUI ReiseCenter Arena Lahr Telefon 0 78 21 / 9 22 96-0 www.zimbus.reisen.de
© Copyright 2024 ExpyDoc