NeuruppiN | rheiNsberg | FehrbeLLiN kostenlos an 30.035 Haushalte · Ausgabe 28 · 16. Juli 2016 Service-Stellen geschlossen • Neuruppin Das Finanzamt teilt mit, dass vom 20. Juli bis 5. September die Vor-Ort-Ser Vor-Ort-Service-Stellen des Finanzamtes Kyritz in Neuruppin und Perleberg geschlossen bleiben. WS Fest unter der Eiche • Luch Der Freundeskreis “Einsame Eiche” lädt wieder zum Fest unter der Eiche am Sonnabend, dem 30. Juli, ab 14.30 Uhr an der „Einsamen Eiche” im Rhinluch ein. Für Unterhaltung und das leibliche Wohl wird gesorgt. WS • Neuruppin Der Tierschutzver Tierschutzverein OPR setzt sich seit dem Jahr 2001 für das Wohl vernachlässigter und in Not geratener Tiere ein. Ganz ohne Tierheim werden ausgesetzte oder abgegebene Tiere in privaten Pflegestellen untergebracht und über kurz oder lang in ein neues Zuhause vermittelt. Aber auch Aufklärungsarbeit ist den Vereinsmitgliedern wichtig. Dabei geht es nicht nur um Haustiere, sondern auch um das richtige Verhalten gegenüber Wildtieren. „Hier werden aus falsch verstandener Tierliebe oft Fehler gemacht“, berichtet Vorstandsmitglied Gabriele Haase-Frohmüller. Vor allem in der Ferienzeit kommen noch mehr Fundtiere in die Pflegestellen als sonst. Um die Versorgung der Tiere zu gewähr gewährleisten und möglichst alle in ein neues Zuhause zu vermitteln, bedarf es vieler Tierfreunde und jeder Menge Aktivitäten. Um auf die Arbeit des Vereins und auf den Hilfebedarf aufmerksam zu machen, geht der Tierschutzverein jetzt neue Wege und organisiert für Sonnabend, den 23. Juli, von 12 bis 18 Uhr zum ersten Mal ein Tierschutzfest in Neuruppin. Zwischen Klosterkirche und Bollwerk warten auf die Besucher nicht nur jede Menge Informationen rund um das Haustier, sondern auch ein buntes Unterhaltungsprogramm. „Unser Ziel ist es, mit diesem Fest viele große und kleine Besucher für Tiere zu begeistern“, erläutert Birgit OttoMewes vom Verein. „Dabei ist uns die Aufklärung besonders wichtig. Natürlich wollen wir auch möglichst viele Menschen für die Mitarbeit in unserem Ver Verein gewinnen, denn leider gibt • Lindow Am Sonnabend, dem 30. Juli, geht es auf einer geführ geführten Nordic-Walking-Tour rund um den Wutzsee. Treffpunkt ist um 14 Uhr in Lindow auf dem Marktplatz an der Tourist-Infor Tourist-Information. Die Nordic-WalkingStöcke können ausgeliehen wer werden. Gelaufen wird auf einer sehr gut ausgeschilderten Route des Laufparks Stechlin. Während der Tour wird je nach den aktuellen Wünschen und Gegebenheiten (Wetter, Tagesverfassung der TeilnehmerInnen, Beschaffenheit der Wege), ob die Strecken 1 und 2, oder 1, 2 und 3 der Routen-Opti- Die Sorge um das Wohl von alten, kranken und vernachlässigten Tieren ist den Mitgliedern des Tierschutzvereins OPR eine Herzensangelegenheit. Zum aktiven Kern des Vereins gehören (v. l. n. r.) Michael Köser, Gabriele HaaseFrohmüller (1. Stellvertretende Vorsitzende), Renate Hütter (2. Stellvertretende Vorsitzende), Susanne Höhne (Vorsitzende) mit Sohn Matti, Nina Speck, Birgit Otto-Mewes (Schriftführerin) und Josefine Völker (vorn). Foto: Köser es im Kreis Ostprignitz-Ruppin viele Tiere, die unsere Hilfe dringend brauchen.“ Tiere im mittelpunkt Vor allem für Familien hält das 1. Neuruppiner Tierschutzfest viele Attraktionen bereit: Bei den Hundesport-Vorführungen des Vereins für Deutsche Schäfer Schäferhunde (Ortsgruppe Neuruppin) und des Hundesportvereins zeigen die Vierbeiner live ihr Können. Außerdem kann man einem Personenspürhund bei seiner Arbeit zuschauen. Es gibt ein Fotostudio mit Michael Köser, in dem man sich mit seinem Tier, aber auch mit einem anderen Streicheltier fotografieren lassen kann. Die Tierarztpraxis Müller aus Rheinsberg beant- wortet Fragen, Hundefriseurin Sabine Hinz aus Werder leistet Aufklärung zur Fellpflege und lädt zum Schaufrisieren ein, Tierverhaltenstherapeutin Suse Freiberg aus Berlin informiert über ihre Arbeit und vermittelt Wissenswertes zur ersten Hilfe für Tiere. Die Vereinsmitglieder beantwor beantworten natürlich gern alle Fragen rund ums Tier, zur Tierhaltung, zur Ernährung und Tiervermittlung. Wer schon einmal daran gedacht hat, eine Pflegestelle zu übernehmen, kann sich an diesem Tag bei den Vereinsmitgliedern näher informieren. Rahmenprogramm Die Besucher können Kunsthandwerk bestaunen und an ei- nem Trödelstand stöbern. Beim Kinderschminken geht es natür natürlich tierisch zu und auf der Hüpfburg kann getobt werden. Es gibt eine Tombola mit vielen schönen Preisen, die von Sponsoren zur Verfügung gestellt wurden. Auch für das leibliche Wohl ist gesorgt. Kulinarische Überraschungen von herzhaft bis süß – an diesem Tag selbstverständlich ohne Fleisch – wollen probiert werden. Der gesamte Erlös kommt den Tieren zugute. Der Tierschutzverein wird an diesem Tag auch ein Gästebuch auslegen und bittet die Besucher, sich einzutragen und ihre Meinung zu sagen. „Wir veranstalten ein solches Fest zum ersten Mal und wünschen uns möglichst viel Resonanz“, so Gabriele Haase-Frohmüller. WS/ge Aderlass zwischen Couch und Schrank Blutspendeaktion am 29. Juli im BBm-Einrichtungshaus in Wittstock • Wittstock Möbelrücken ist täglich im BBM-Einrichtungshaus angesagt. So wird gegenwärtig Platz geschafft, um die neuen Möbel von der Messe richtig zu platzieren. Am Freitag, dem 29. Juli, gibt es einen weiteren Grund, um im Wohn- und Essbereich, Couch und Tisch ein wenig beiseite zu schieben. Denn von 14 bis 18 Uhr besteht wieder die Möglichkeit, bei BBM Blut zu spenden. Wie von der Hausleiterin Ines von den Driesch zu erfahren war, gibt es seit 15 Jahren den Kontakt zum DRK-Blutspendedienst. Zwei- bis dreimal im Jahr rollt das Team mit seiner Ausstattung vor. “Immer wieder wird uns gesagt, dass die besondere Atmosphäre in unse- rem Haus gut ankommt bei den Spendern. Es wurde auch schon nachgefragt, wann der nächste Termin ist“, berichtet die Hausleiterin. Dass sich das Gros der BBM-Mitarbeiter an diesem Tag ebenfalls zum Blutspenden auf die Liege legt, das ist hier schon selbstverständlich. Das DRK-Team bekommt auch wieder Unterstützung von Frau Thomas, die die Versorgung der Spender übernimmt. Auch das macht diesen Termin zu etwas besonderem. Jeder Blutspender erhält einen BBM-Warengutschein. Unter dem Motto „Blutspenden verbindet“ freuen sich das BBM-Einrichtungshaus und der DRK-Blutspendedienst wieder auf neue Blutspender. WS onen absolviert werdenen. Dabei werden 11 bis 15 km zurückgelegt. Dabei gibt es Auskünfte zur Gegend und seiner touristischen Möglichkeiten, z.B. zum Wutzsee, zum Kloster, zur schönen Nonne, sportlichen Veranstaltungen im Laufpark Stechlin (www.laufpark-stechlin.de), Tipps und Hilfestellung zur Optimierung der persönlichen Nordic-WalkingTechnik. Die Tour endet direkt am Ausgangspunkt nach zirka 2,5 Stunden. Verbindliche Anmeldungen durch Vorkasse bei der Tourist-Information Lindow bis 28. Juli. WS Heute als Beilage in Teilausgaben des Wochenspiegel Neuruppin v G%ýV^\Zjjd^8Xj s6K~%j~%j "\ ·ÍÉÉÉ ~ w\Zd^\« ¯¯ÒÏ $ j~Í eUGZ (0 33 91) 5127000 É»»Ç Ë ½»ÉÉ <$D%);@ <$) :$D% ")9L9 &%;)@ AHD%+)DQ); ! *1.# !( %1",&0 '&+)-,&"+&0/ !*1.#43&2-0&, *1.#43&2-0&,&" !$"22&,&" B@')F?9 Q?:9)@(;)$= <$) ;8()@ H@K 7$; Q4NN);@ 8@: 8N +)@ >):9= !H@') <9;I 30 FK E1/E/ #H;7), *8@Q- GE0E J /5/ 11 E1 8@+ GE16 J 6G5 60 30 *HM- G55.62 J .G/ 30 PH$O- H:9;?+HD%FH8C'??'O)NH$OID?N Meine Zimmerdecke, in nur 1 Tag! W E Ä H R SEIT T 1982 Q • Kreis Der Verein ESTAruppin bittet die Leser um ihre Mithilfe. Für das Gaukler-Camp vom 30. Juli bis 7. August in Lindow haben sich auch Kinder aus dem Übergangswohnheim Neuruppin angemeldet. Da sie keine Schlafsäcke und Isomatten oder Luftmatratzen besitzen, ist Koordinatorin Anne Köppe nun auf der Suche nach Sachspenden, Geldspenden oder auch Geborgtem. Zirka 15 Flüchtlings-Kinder werden beim Gaukler-Camp dabei sein. Wer Ideen hat oder direkt helfen möchte, kann sich bei Anne Köppe per E-Mail (a.koeppe@ estaruppin.de) oder telefonisch (Tel. 0173/1753437) melden. WS 23. Juli in Neuruppin: Buntes Programm und jede menge Infos für alle Tierfreunde E Schlafsäcke gesucht Nordic Walking Tour um den Wutzsee U pflegeleicht und hygienisch T • Lindow Die Tourist-Information Lindow lädt am Freitag, dem 22. Juli, zur Fledermaustour ein. Der Fledermausbeauftragte Robert Franck will Interessierte mit auf Entdeckungstour in der Abenddämmerung nehmen. Ausgerüstet mit Ultraschalldetektoren geht es ab 21 Uhr auf zu einer Nachtwanderung, bei der Sie viel Wissenswertes aus der unbekannten Welt der Fledermäuse erfahren. Treffpunkt ist die Tourist-Info. WS Tierschutzfest feiert Premiere B FledermausTour NEuE zum S E-Au Seite To 10 A L I T Ä www.plameco.com Besuchen Sie unsere Ausstellung Mo.-Do. 9-18 • Fr. 9-16 Uhr Zimmerdecken • Beleuchtung • Zierleisten PLAMECO-Fachbetrieb M&M Renovierungs GmbH Milower Str. 7 • 14727 Premnitz OT Havelaue • Tel. 03386/211797 Ihr Ambulanter Pflegedienst mit Herz 24 Stunden Erreichbarkeit 365 Tage im Jahr Beratung Jederzeit für Sie da In Dabergotz befindet sich ebenfalls unser Standort vom „Pflegewohnen Miteinander“,hier entstehen barrierefreie Ein- & Zweiraumwohnungen. Im Alter nicht allein sein Anzeige Neuruppin: Senioren-Wohngemeinschaft mit 18 zimmern startet zum 1. September Z um 1. September möchte Bauherr Christian Müller die Zimmer seiner neuen Seniorenwohngemeinschaft in der Eisenbahnstraße 17 in Neuruppin vermieten. Doch bis dahin geben sich die Handwerker noch die Klinken in die Hände. Bis Ende Wie ein sonniger Lichtblick wirkt das neue Gebäude in der Eisenbahnstraße 17 am Bahnhof West. Bauherr Christian Müller hat besonderen Wert auf eine attraktive Fassade gelegt, damit die neue SeniorenWG schon von außen einen freundlichen und einladenden Eindruck macht. Rechts: Blick von hinten auf die Gemeinschaftsräume der WG mit großer Terrasse und Garten. Fotos: elstermann August sollen aber alle Arbeiten im Gebäude und am Grundstück abgeschlossen sein. 18 Zimmer zwischen 20 und 30 Quadratmeter bietet der dreigeschossige Neubau am Bahnhof West. Eigentlich sind es ja komfortable Einraumwohnungen mit Bad, die an Senioren vermietet werden, die ein eigenes kleines Reich mit dem Komfort einer betreuten Gemeinschaft verbinden möchten. Die Häusliche Kranken- und Tagespflege von Gabriele Müller wird sich mit ihren qualifizierten Mitarbeitern rund um die Uhr um die unterschiedlichen Bedürfnisse der Bewohner kümmern. Ein großer Gemeinschaftsraum mit Küche zum gemeinsamen Kochen, eine Terrasse, auf der man wunderbar frühstücken kann, und ein großer Garten stehen allen Bewohnern zur Ver Verfügung. Das Haus ist komplett behindertengerecht ausgestattet. Ein Fahrstuhl, breite Türen, Rampen, schwellenlose Übergänge und große Bäder sind selbstver selbstverständlich. Wer das Haus vorab kennenler kennenlernen möchte, sollte zum Tag der offenen Tür kommen. Der Ter Ter- min wird rechtzeitig bekannt gemacht. ge VERmIETuNg l häusliche Kranken- und Tagespflege Müller Eisenbahnstraße 23 16816 Neuruppin ( 03391/65 57 73 [email protected] l Karbe hausverwaltung ( 03391/65 04 50 [email protected] 2 WOCHENSPIEGEL LESERSERVICE die beatlemania rollt durch olafs Werkstatt • Neustadt Die Beatlemania wieder ins Rollen bringen... nichts Geringeres hat sich die Braunschweiger Band „The Beatles Connection“ zum Ziel gesetzt. Die vier befreundeten Musiker Alex (John), Benni (Paul), Jens (George) und Heinz (Ringo) verstehen ihr Handwerk und stehen seit 2009 mit Engagement und Freude auf der Bühne, um ihre Begeisterung für die Beatles mit dem Publikum zu teilen. „The Beatles Connection“ ist dabei keine gewöhnliche Cover-Band. Sie klingen nicht nur wie die Originale, sondern präsentieren sich auch wie Ihre Vorbilder: Outfits der BeatIkonen, Ludwig Drums, Vox Verstärker, Höfner Violinen Bass, Gretsch und Epiphone Gitarren inklusive. Ihre vier Gesangsstimmen runden den einmaligen Beatles-Sound ab. Playbacks? Gibt’s bei dieser Tribute-Show nicht! Ihr akribisch einstudiertes Repertoire umfasst neben Meilensteinen der Musikge- schichte auch Kompositionen der FabFour jenseits von Nr.1 Hits. „Sie liebt Dich (She Loves You)“, „A Hard Days Night“, „Help! “ oder „Roll Over Beethoven“ als auch spätere Werke der Beatles wie „Lady Madonna“, „Hey Jude“, „Get Back“ und „Let It Be“ reißen nicht nur eingefleischte Fans der Liverpooler mit. Zu den BühnenHighlights zählen u.a. Auftritte zur FIFA-Fußball-WM und im ausverkauften Hamburger Kaiserkeller, dem Geburtsort der Beatles auf der Reeperbahn. „The Beatles Connection“ gestalten ihr Programm abwechslungsreich wie auch leidenschaftlich und verleihen ihren Konzerten durch viel Charisma eine persönlichen Note Humor ... ein echtes Live-Erlebnis! Davon überzeugen können Sie sich am Sonnabend, dem 30. Juli, ab 20 Uhr in Olafs Werkstatt in Neustadt. Karten für das Konzert gibt es täglich ab 12 Uhr unter Telefon 033970/1 44 23 in Olafs Werkstatt. WS 16. Juli 2016 Veranstaltungskalender sonnabend 16. Juli Open-Air-Kino „Der König der Löwen“ und „Dirty Dancing“ 18 Uhr, Kirche Storbeck, Sommermusik mit der Kantorei St. Trinitatis und Andacht zum Dorfjubiläum mit Pfr. Graap 20 Uhr, Schlosstheater Rheinsberg, Kammeroper „Alcina“ 20.30 Uhr, Bühne am Schloss Wustrau, Seefestival „Ladies Night“ 21 Uhr, Tourist-Info Lindow, Geführte Fledermauswanderung 20 Uhr, Stadtkirche Lindow, Konzert der Lindower Sommermusiken: „La Follia und weitere Kühnheiten“ mit S. Ehrhardt (Klarinette/Flöte), T. Ehrhardt (Fagott) und M. Eisenberg (Orgel) 20 Uhr, Spiegelsaal im Schloss Rheinsberg, Lieder und Balladen am Hammerflügel sonntag 17. Juli 11 Uhr, Schlosstheater Rheinsberg, Sonntags-Matinee mit Konzert des Ensembles „Tosca“ 15 Uhr, Gutspark Netzeband, Theatersommer: „Der Zauberer der Smaragdenstadt“ 16 Uhr, Brandenburg-Preußen Museum Wustrau, Vortrag „Herzog Albrecht von Hohenzollern als polnischer Vasal“ 17 Uhr, St. Laurentiuskirche Rheinsberg, „Hast du Puste?!“ - Blockflöten-Konzert 17 Uhr, Kirche Liebenthal, Konzert mit dem Ruppiner Männerensemble dienstag 19. Juli 20 Uhr, Klosterkirche Neuruppin, Konzert mit dem sonnabend krause gets the blues in damelack D ie Band „Krause Gets The Blues“ gibt es seit 2005. Nun treten sie bei der Damelacker Veranstaltung im Rahmen der Sommerkirche am 16. Juli in der Damelacker Dorfkirche zum 9. Mal auf. Das Repertoire besteht aus Jazztiteln und Musikstücken aus dem Blues- und R&B-Bereich. Es ist eine Musik, die swingt und rockt! Es gibt ruhige Titel neben tanzbaren Latin-Stücken, eine bunte Mischung rhythmischer Musik, und man spürt, dass es den sechs Musikern selbst großen Spaß macht, zusammen zu musizieren. Foto: Veranstalter „Opus5consort“ Big Brass Neuruppin und Sängern der Kammeroper 20 Uhr, Klostergarten Kyritz, Open-Air-Sommerkonzert mit der Simon & Garfunkel Revival Band Freitag donnerstag 21. Juli 19 Uhr, Hof der Musikakademie Rheinsberg, Jazz-Fetz mit 22. Juli 16 Uhr, Jugendclub Protzen, Sommerfilmtag mit der BBL 17 und 20 Uhr, Neuer Markt Neuruppin (am Weinhaus), 23. Juli 17 und 20 Uhr, Neuer Markt Neuruppin (am Weinhaus), Open-Air-Kino „Tom Sawyer“ und „Honig im Kopf“ 18 Uhr, Stadtkirche Wuster Wusterhausen, Konzert mit dem Konzertorchester Eberswalde 19 Uhr, Stiftskirche Heiligengrabe, Konzert für Trompete und Orgel 20 Uhr, Schlosstheater Rheinsberg, Kammeroper „Alcina“ 20 Uhr, Stadtkirche Lindow, „Die himmlische Farbe Blau“ in Gedichten, Märchen und Musik 20.30 Uhr, Bühne am Schloss Wustrau, Seefestival „Ladies Night“ „augen erblicken“ im Wegemuseum neue bilderausstellung im Wegemuseum Wusterhausen mit Werken von helga und marco schimpke Ein echtes Live-Erlebnis ist „The Beatles Connection“, die am 30. Juli in Olafs Werkstatt in Neustadt zu erleben ist. Foto: Veranstalter OHST- Wintergärten Wintergärten, leichte Wintergärten, Terrassendächer, Sonnenschutz und Beschattungen aller Art, Windschutzelemente; Schiebe- & Faltanlagen sowie Glasschiebewände (auch f. vorh. Überdachungen) Haustür-Vorbauten, Vordächer, Kellerüberdachungen, Rattanmöbel, Haustüren überdachungen, Besuchen Sie unsere Ausstellung OHST Uhr Mo.-Fr. .-Fr. 9.00 - 18.00 Uhr .-Fr Uhr WINTERGÄRTEN Gerne beraten wir Sie auch vor Ort. Dorfstraße 16 • 16845 Metzelthin Tel. Te l. 03 39 79-13 813, Fax -13 815 OHSt - Wintergärten OHST - Wintergärten Viele Sonderangebote Jetzt zum Ab sofort Festpreis Fe z.B. leichter e is Winterpre kaufen Sommergarten kompl.– Einbau und Montage aufzuschieben Frühjahr 2016 Trotz im Baustelle geöffnet! Ab sofort auch Samstag geöffent! ww ohst-wintergaerten.de www. premiere der bürgerbühne • Neuruppin Am Mittwoch, dem 20. Juli, zeigt die Bürger Bürgerbühne Neuruppin erstmals das Stück „Und dann? Oder die Suche nach dem Glück“, eine Produktion der JKS Neuruppin. Die Vorstellung auf der Bühne am Rheinsberger Tor, Karl-Marx-Str. 103, beginnt um 19.30 Uhr (Kar (Karten an der Abendkasse). WS 7^ %} h%^ñ GZj Ggj^dg\Zj %j %XÏ Xj GýjZZg~6 %X\ ¤"^d^gXZgj Ë J\ZK~6^Í 7w %X\ZgÒ ^~j^ %X\\ Ç»Ò Ç´¯Ç´ Jj\"^Ò C~Í É»»»Ç Ë ¯É¯¹ÏÉ© e%~«^j\"^UÏ"%X\ZgÍ H[_k][Ykk 8_iY][%[Ó_h~~[Ði "[ ~~_ò 8 [7 Ð_h~%k[ ]ý] lhk7_[_"k ] Hhkk[%Ó ¾ºÎ²Î¾Êȵ / È° @_ / È¸Ó®Ê % H%~][%Ó µÎ°Î¾Êȵ / ¾Ê @_ / È®Ó®Ê % VVVÎh%]ÐV_][%[[Î / DΠʼ ¼® ²Ê Ì È ºº ¾¼ Feuchte Wände? Im Keller oder Wohnbereich? Putz löst sich? Salze in Wänden? Farbe blättert ab? Tapeten wellen sich? Schwammbildung? Hohe Heizkosten? Unsichtbare Schimmelpilze in der Atemluft? Krank durch Feuchtigkeit? Besonders gefährdet ältere Menschen und kleine Kinder? Kopfschmerzen, Bronchitis,Allergien ... Vor Wärmedämmung, Verputz, dem Anstreichen oder Tapezieren - beseitigen Sie erst die Ursache der Feuchtigkeit! Kostenlos Anrufen: 0800/594 66 00 Wir helfen Ihnen dauerhaft und preisgünstig! Kostenlos und unverbindlich: Infomaterial, Besichtigung, Analyse und Kostenvoranschlag mit Festpreis-Garantie! Helga Schimpke und ihr Sohn Marco zeigen ihre Arbeiten im Alten Laden in Wusterhausen. der Malerei zu beginnen. Aus diesem Grund bekam sie im Jahr 2000 von den Kindern Staffelei und Ölmalfarben geschenkt und „musste“ somit mit der Malerei anfangen. Autodidaktisch und ohne große Vorkenntnisse entstanden ers- hier Finden sie hilFe ~ký][ " Yk]¬ K%k7 Yk f%; • Wusterhausen Am 15. Juli wurde die Bilderausstellung von Helga und Marco Schimpke im Alten Laden des Wegemuseums in Wusterhausen eröffnet. Es werden heimatliche Landschaften, historische Stadtansichten, Stillleben und Blumen in Öl, Aquarell, Pastell und Bleistift gezeigt. Helga Schimpke erblickte am 2.11.1939 in dem kleinen Prignitzdorf Quizöbel das Licht der Welt und verlebte ihre Kindheit an Havel und Elbe. Sie kam 1959 als gelernte Verkäuferin nach Wusterhausen und machte sich 1990 mit einem Geschäft für Geschenkartikel, Glas und Porzellan selbständig, welches sie zehn Jahre gegenüber des Herbst`schen Hauses am Wusterhausener Marktplatz führte. Seit ihrer Kindheit beeindruckt von der Schönheit ihrer Heimat am Ufer der Elbe und in späteren Jahren von der Wuster Wusterhausener Umgebung, verfolgte Helga Schimpke während ihres aktiven Arbeitslebens immer den Wunsch, im Ruhestand mit Abdichten und Trockenlegen von Mauerwerk! ATG 25 JAHRE Eine ostdeutsche Erfolgsgeschichte! fragen: ! Jetzt anis n -Aktio www.atg-ratgeber.de Sonderpre ATG, Alfred-Nobel-Straße 1, 16225 Eberswalde WO MM 28 26 110 112 115 Krankentransport: Giftnotruf Brandenburg: 030 19240 Zahnärztlicher Notdienst: 0331 37010 0800 1 11 05 50 Blutspenden: www.blutspende-nordost.de www.drk-blutspende.de 0800 0022833 bereitschaFtsdienste Frauenhaus und Frauenberatungsstelle: 03391 2303 Ärzte: 116 117 Augenärzte: Telefonseelsorge: 0800 1110111, 0800 1110222 EC- und Kreditkarten: 116 116 Weißer Ring, Außenstelle OstprignitzRuppin, Opferberatung und Opferhilfe: 033971 30035 redaktion Karl-Marx-Straße 64 Gabriele Elstermann (verantw.), ( 03877/92 32 0 16816 Neuruppin Gudrun Unger Telefon: 03391/45 75 34 [email protected] Fax: 03391/45 75 32 [email protected] Vertrieb www.wochenspiegel-brb.de DVB Direktvertrieb GmbH ( 03391/40 04 67 È 0173/2 38 48 61 [email protected] Verlag druck Wochenspiegel Verlagsgesellschaft Pressedruck Potsdam GmbH mbH Potsdam & Co.KG Friedrich-Engels-Str. 24 Kyritz, Neustadt/Dosse, Wusterhausen geschäftsführung andrea schneider regionalleitung ( 03391/40 04 67 È 0174/9 07 44 22 [email protected] Christian Koletzki (verantw.Anzeigen) carmen kremer 14473 Potsdam 01805 582223515 karten- und handysperrung Alzheimer-Beratungsstelle: 0180 3224522 Wochenspiegel christel Walter Neuruppin, Rheinsberg, Fehrbellin, Lindow Elterntelefon: D1: D2: E-Plus: O2: 0180 330 2202 0800 172 12 34 0177 1000 0179 55222 impressum Verkaufsleitung Kinder- und Jugendtelefon: 0800 1 11 03 33 0331 19222 Apotheken: handelsfrau anzutreffen. Ihr Sohn Marco Schimpke wur wurde 1970 als „echtes Wusterhausener Kind“ in Kyritz geboren und verlebte mit seinen Freunden eine unbeschwerte Kindheit im damals noch teilweise historisch bebauten Stadtzentrum an ihre mediaberatung not- und serV er icenummern erV Polizei: Feuerwehr: Behördenruf: te Bilder. Um ihre malerischen Kenntnisse und Fähigkeiten zu verbessern wurde ein Lehrgang beim Künstler Jan Witte-Gropius belegt. Helga Schimpke ist aktives Mitglied des Kulturvereins und zu Stadtfesten und historischen Stadtführungen als Salz- Foto: priVat V Vat der St. Peter- und Paulskirche. Von Kindesbeinen an inter interessierte er sich für Geschichte, Technik, Kunst und Musik. Schwer beeindruckt von der ersten Sonderausstellung mit Wer Werken des Heimatmalers Theophil Dombrowski im damaligen Heimatmuseum und inspiriert von den Werken Klaus Hoferichters, begann er Wusterhausener Motive zu malen. Motive die heute teilweise so nicht mehr zu sehen sind. 2008 organisierte er den historischen Festumzug zur 775-Jahrfeier der Stadt und führte die Herausgabe des Postkartenalbums „Geschichte(n) zu Bildern II“ für den im Februar 2008 verstorbenen Stadthistoriker Gerhard Fenske zu Ende. Als Mitglied des Kulturvereins und Gemeindevertreter ist er um das Wohl und die positive Entwicklung seiner Heimatstadt bemüht und ist als KFZ-Meister, Ausbilder und Erzieher tätig. Die Ergebnisse des Schaffens von Helga und Marco Schimpke werden erstmalig einer breiten Öffentlichkeit präsentiert. WS Benjamin Schrader Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 25 Verkaufsleitung vom 1. Januar 2016. Für unverlangt Christel Walter eingesandte Manuskripte und Fotos Wittstock, Heiligengrabe, Pritzwalk mediaberatung anke gießel Anke Gießel, aktuell verteilte Auflage: ( 03877/92 32 16 anzeigen.prg@ wochenspiegel-brb.de Andrea Schneider, Kyritz/Wittstock 23.395 Carmen Kremer Neuruppin 30.035 mailkontakt [email protected] übernehmen wir keine Haftung. WOCHENSPIEGEL LOKALES 16. Juli 2016 3 Atmosphäre und genuss neuruppiner Weinfest vom 11. bis 13. August auf dem schulplatz / Freikarten • Neuruppin Auch in diesem Jahr können sich die Freunde des edlen Tropfens auf das Weinfest in Neuruppin freuen. Der lauschige Rosengarten verwandelt sich von Donnerstag, den 11. August, bis Samstag, den 13. August, in eine einmalige Weinoase unter freiem Himmel. Jede Woche Freikarten zu gewinnen Noch bis zum 6. August verlost der Wochenspiegel jede Woche zwei mal zwei Ehrenkarten für das Weinfest, die uns vom Neuruppiner Stadtmarketing zur Verfügung gestellt wurden. Mitmachen ist ganz einfach: Unser Gewinner-Telefon mit der Rufnummer 0137/9796438 ist von Samstag bis Dienstag geschaltet (50 Cent pro Anruf aus dem deutschen Festnetz). Unter allen Anrufern, die die jeweilige Weinquiz-SamstagsFrage richtig beantworten, wer- Vom 11. bis 13. August verwandelt sich der Rosengarten in eine Weinoase unter freiem Himmel. Foto: veranstalter Auf nach Kremmen • Neuruppin Am 9. August laden der Seniorenclub „Ruppiner Land“ und der ASB-Seniorentreff „Klosterblick“ zu einer Schifffahrt mit der „Gustav Kühn“ von Neuruppin nach Kremmen ein. Treffpunkt ist um 9.30 Uhr an der Anlegestelle der Fahrgastschifffahrt in Neuruppin. Anmeldungen unter Tel. 03391/402310. WS HerrcHen gesucHt G ero ist ein fröhlicher und lieber fünfjähriger Schäfer Schäferhund-Mix. Nach dem Tod seines Herrchens sucht er ganz dringend liebevolle Menschen, möglichst mit Haus und Garten. Gero mag Kinder, aber keine Katzen, geht gern spazieren und liebt Fußball. Bei Interesse an diesem Hund wenden Sie sich bitte an Martina Lahmer vom Verein „Tierschutzhof – ehrenamtliche Hilfe für Notfelle“ (Telefon 033931/169018 oder 0177/8903041). Foto: privat Vitaminreiche Durstlöscher Bei hohen Temperaturen gesund zu essen ist oft nicht so einfach. Melonen bieten dann eine gesunde, leichte Alternative. Sie sind ein guter Tipp für Sommerdiäten und dabei auch noch lecker: Melonen gibt es zwar bis zu 14 Kilo schwer, da sie aber hauptsächlich aus Wasser bestehen, merkt man das später nicht auf den Rippen. Dabei schwankt der Gehalt von wertvollen Vitaminen und Mineralien von Melone zu Melone jeweils sehr: Während Wassermelonen vor allem den Durst an heißen Sommertagen löschen, liefern Zuckermelonen viel Vitamin C, Calcium und Kalium. Zu den bekanntesten Zuckermelonen zählen hierzulande die Honig- und die Galiamelone. Ursprünglich aus dem südlichen Afrika stammend, gehören Melonen zur Gattung der Kürbisgewächse. Da sie aber im Laufe der Jahrhunderte durch ihren Geschmack und ihre Bekömmlichkeit berühmt wurden, verbreiteten sie sich schnell auch über Ägypten bis Asien aus. Inzwischen kommen die Melonen, die im Sommer in Deutschland zu kaufen sind, hauptsächlich aus Spanien, Italien, Griechenland und Israel. Neben dem rohen Verzehr eignen sich Melonen auch als Teil von Salaten zu Fleisch oder Fisch. Mit Gemüsebrühe oder Yoghurt verfeinert, können Melonen Ivonne macht die besten Eiweißauch zu Suppen zubereitet Cocktails im INJOY Neuruppin werden. Auch sommerliche Eiweiß-Cocktails lassen sich sehr gut mit Melone zubereiten. An heißen Tagen bieten sie eine tolle Alternative zu schweren Mahlzeiten. Egal, in welcher Variante, vor jedem Verzehr sollten zunächst die Kerne entfernt werden. Schwer auf den ersten Blick zu erkennen ist, wie reif eine Melone ist. Dabei gibt es aber einen ganz einfachen Trick: reife Zuckermelonen erkennt man hauptsächlich an ihrem süßen Geruch. Bei leichtem Druck auf das Stielende sollte die Schale etwas nachgeben. Reife Wassermelonen erkennt man an ihrem Klang: klopft man auf die Schale, sollte ein voller, tiefer Ton erklingen. Ist der Ton eher leise und hohl, ist das Fruchtfleisch trocken oder unreif. Mit Klarsichtfolie bedeckt, halten sich angeschnittene Melonen noch bis zu drei Tage im Kühlschrank frisch. Ganze Melonen können sich an kühlen, trockenen Lagerplätzen bis zu zwei Wochen halten. www.injoy-neuruppin.de | www.facebook.com/InjoyNeuruppin INJOY Neuruppin | Heinrich-Rau-Straße 34 in Neuruppin | 03391 - 505081 den die Freikarten verlost. Die heutige Weinquiz-Frage lautet: Welcher der folgenden Weine ist ein Weißwein? a) Merlot b) Spätburgunder c) Riesling Wenn Sie die richtige Antwort wissen, wählen Sie einfach die Gewinner-Hotline – und mit etwas Glück gehören Ihnen bald zwei Tickets. Am nächsten Sonnabend lesen Sie im Wochenspiegel, ob Sie gewonnen haben. In der vergangenen Woche wollten wir von Ihnen wissen, wie die Partnerstadt von Neuruppin in der bekannten Weinregion Nahe heißt: natürlich Bad Kreuznach. Jeweils zwei Freikarten haben gewonnen: Hannelore Albrecht aus Neuruppin und Rosemarie Gantur aus Karwesee. Die Karten können ab sofort beim Wochenspiegel abgeholt werden. gu Mobile der Patientenberatung wieder unterwegs • Kreis Die Beratungsmobile der Unabhängigen Patientenberatung Deutschland (UPD) gehen wieder auf Reise. Nach dem erfolgreichen Tour-Auftakt quer durch Deutschland geht es nun in die zweite Runde: Einmal im Quartal machen die Beratungsmobile Halt in insgesamt 100 Städten und bieten vor Ort persönliche Beratung – kostenfrei und für jeden Ratsuchenden, egal ob gesetzlich, privat oder nicht krankenversichert. Bürgerinnen und Bürger können sich zu gesundheitlichen und sozialrechtlichen Fragestellungen beraten lassen. Eine Beratung ist in den Sprachen Deutsch, Türkisch und Russisch möglich. Ratsuchende werden gebeten, sich vorab zur Terminvereinbarung an die kostenfreie Telefonnummer 0800 011 77 25 zu wenden. schlösser und Wunderkammern D ie Ausstellung „Schlösser und Wunderkammern“ von Leo Seidel kann momentan im Kurt-Tucholsky-Literaturmuseum in Rheinsberg besucht werden. Zu sehen sind Aufnahmen aus dem aktuellen Buch „Rheinsberg. Musenhof in neuem Glanz“ und von anderen Schlössern in Farbe Farbrolle statt Kugel Die Unabhängige Patientenbe- • Fehrbellin Auf der Kegelratung Deutschland (UPD) un- sportstätte der SV90 Fehrbelterstützt durch ihre unabhän- lin wird seit zwei Wochen für gige, neutrale, kostenfreie und die neue Saison gewerkelt. Der für alle Menschen in Deutsch- Clubraum sowie die Bahnanlaland zugängliche Beratungs- ge erhalten nach 10 Jahren eine leistung Auffrischung. In beiden RäuRatsuchende dabei, sich im men erhalten die Decken sowie komplexen Gesundheitssystem Wände einen neuen Farbanzu orientieren. Sie erfüllt dabei strich. Im Clubraum und Veraneinen gesetzlichen Auftrag, der staltungsraum wird jeweils ein in §65b des Sozialgesetzbuchs neuer Fußboden verlegt. UnterV definiert ist. stützung erhielten die Sportler „Die Beratungsmobile sind ein durch die Gemeinde Fehrbelneuer Service der UPD, den lin, die insgesamt 5500 Euro es erst seit April dieses Jahres zur Verfügung stellten. Weitere gibt“, erklärt Thorben Krum- 2500 Euro kommen aus der Verwiede, Geschäftsführer der einskasse. In zwei Wochen solUPD. „Wir freuen uns sehr dar- len die Arbeiten abgeschlossen über, dass die mobile Beratung sein, dann sollen wieder die Kemit der ersten Tour gut ange- gelkugeln für die neue Saison laufen ist und natürlich über gespielt werden können. WS die positive Resonanz der Ratsuchenden. Das zeigt, dass wir auf dem richtigen Weg sind.“ Neuruppin: Haus & Grund OPR WS hat sich in Sachen Altanschließ e ereß beiträge sehr engagiert, warum? Altanschließer aus dem Raum Fehrbellin-Temnitz haben uns Beitragsbescheide zur Prüfung vorgelegt. Haus & Grund OPR hilft, wenn der Einzelne Hilfe und Unterstützung benötigt. sowie Stilllebenaufnahmen in schwarz/weiß. Leo Seidel wurde 1977 in Ostberlin geboren. Zwischen 1999 und 2002 absolvierte er eine Ausbildung zum Fotodesigner mit staatlich anerkanntem Abschluss am Lette-Verein Berlin. Seit Juni 2004 ist Seidel Archivfotograf bei Ostkreuz Agentur der Fotografen und arbeitet freiberuflich für unterschiedliche Verlage, Magazine und Agenturen. Für die Ausstellung Rheinsberg 25 gestaltete er gemeinsam mit Detlef Fuchs seinen mittlerweile 13. Bild-Textband „Rheinsberg Musenhof im Neuen Glanz“. Foto: leo seidel K tlKfrHDK rc rtKK c-t %ýý_ _ ][ % _ ][ k D D v~"t f8kV µ k ȵ°È° %"_h[7 DÎ Ê ¼¼ ®È Ì ¸Ê ʸ ¸ÊÓ x% x% %? ? ºÊ ºÊ ®¸Ó xYk ÊÈ ²¾ Ì ¼ °² ¸¸ ÊÈ @j\^ h\ZXj\d^ h\ZXj\d^g~« Ï %ýý^ ýý ýý^ Ï %ý~}dj^ Ï ~ý %ý^d%^% ^ ZX^j ^% Ï 5}}^%^"Zj Ï u^8\Z"%X Ï jZ\g^Xj j"gZ 7X} w\Zd^\ñ Wochenangebot Montag 18. 07. – Samstag 23. 07. 2016 Aus unserer Fleischerei: Rinder schmorbraten 6,90 €/kg Kammsteak 5,50 €/kg Hausmacher leberwurst ,59 €/100 g ,59 €/100 g Tagesangebot Heiße Theke: Mo. Di. Mi. Do. Fr. 4,90 €/Port. 4,90 €/Port. 5,30 €/Port. 4,20 €/Port. 4,90 €/Port. Bratwurst mit Sauerkraut und Kartoffelpüree Kohlroulade mit Salzkartoffeln Gemüsepfanne mit Hähnchenbrust und Wildreis Nudeln mit Tomatensoße Matjes mit Bratkartoffeln und Zwiebeln Gasthof & Fleischerei Endler Bierschinken Partyservice 033931/2079 Mühlenstraße 14 • 16831 Rheinsberg www.endler-rheinsberg.de • [email protected] Haus & Grund OPR informiert: Altanschließerbeiträge N E U E R Ö F F N U N G STILBRUCH STILBRUCH LIVING IN & OUTDOOR LIVING IN & OUTDOOR 01.07.2016Seit FREITAG - 21Uhr 01. 07. 2016 geöffnet PRÄSIDENTENSTRAßE 8 16816 NEURUPPIN Supergünstig – reduziert Berufsbekleidung bis zu 50% * z.B. Sicherheitsschuhe, Baubekleidung, Zimmerer, Dachdecker, Pflegepersonal, Gastronomieberufe *solange der Vorrat reicht Feldmannstraße 10 16816 Neuruppin Telefon und Fax 03391/5514 Sie haben bereits vor 2 Jahren erklärt, dass die Beitragsbescheide recht drig sind und dafür vom rechtswi Zweckverband Kritik geerntet. Woher die Weitsicht? Mit ca. 900.000 Mitgliedern ist unser Verband in Deutschland die mitgliederstärkste Organisation privater Hauseigentümer. Ich hatte die Rückendeckung des Bundes- und Landesvorstandes und war stets über die Ergebnisse der Gerichtsinstanzen informiert. In Fehrbellin-Tem ll llin-Tem nit herrscht unnitz verändert bei den Altanschließ e ern eß Verunsicherung, cherung warum? cherung, Das ist einer verfehlten Informationspolitik und Ängstlichkeit vor Fehlentscheidungen geschuldet. Statt unausweichliche Entscheidungen zur Rückzahlung der Beiträge zu treffen, wird die Angelegenheit verzögert. Erhalten alle al Altanschließ e er ihre eß Beiträge zurück? Darüber befindet die Verbandsverwww.berufsmode-waesche-weiss.de sammlung des Zweckverbandes Wasser-Abwasser Fehrbellin-Tem hrbellin-T nitz. In hrbellin-Tem Montag–Freitag 9–18 Uhr der letzten Versammlung wurde die Entscheidung ausgesetzt. Das hat den Unmut der Altanschließer hervorgeDie Lösung rufen und das Vertrauen in die Politik ohne Rausreißen erschüttert. Zwischenzeitlich haben Wieder schön weitere Gutachten bestätigt, dass die und sicher! Beitragserhebung rechtswidrig war. ✓ Stufen in Echtholz oder Laminat Landesregierung und Landtag haben ✓ Ohne Rausreißen in meist nur 1 Tag das anerkannt. Ich gehe fest davon ✓ Der gute Kern der Treppe bleibt erhalten aus, dass unsere Aufklärungsarbeit vorher ✓ Die preiswerte und langlebige Lösung Erfolg haben wird und die Beitragsbe✓ Während der Renovierung begehbar scheide in Kürze aufgeh auf oben werden PORTAS Fachbetrieb M & M Renovierungs GmbH und alle die Beiträge zurück erhalten. Alte Treppe? Milower Straße 7 •14727 Premnitz, OT Havelaue Telefon: 0 33 86 / 28 05 98 Besuchen Sie unsere Ausstellung • www.merten.portas.de Das war zweifellos die Landesregierung, die die Rückzahlung der Beiträge an Neuanschließer ausgeschlossen und sich für die Belastung der Altanschließer entschieden hat. Wird sozialer Frieden zurückkehren wenn die Altanschließ ren, lie er die ließ Beiträge zurück erhalten? Ich habe meine Zweifel. Das Gerechtigkeitsproblem zwischen Altanschließer und Neuanschließer ist mit der Rückzahlung der Bei- Ingo Karbe, Vorsitzender Haus & Grund OPR e. V. gleich. Jeder zahlt nach seinem Verbrauch und nicht wie in FehrbellinTemnitz zusätzlich über Beiträge nach Grundstücksgröße. Anmerkung zum Verein Haus & Grund OPR e. V. besteht seit 1993 und zählt zu den Ortsvereinen bei Haus & Grund Deutschland. Aktuell hat der Verein 266 Mitglieder. Es gibt passive Mitglieder, die den Verein allein durch die Mitgliedschaft stärken und Mitglieder, die in Orts- und Fachausschüssen aktiv mitarbeiten. Der Vereinsvorstand versteht sich als Sprachrohr und Interessenvertretung für die privaten Hauseigentümer. Der Mitgliedsgrundbeitrag beträgt 36 € im Jahr. Eigentum, Schutz und Gemeinschaft ist die Werbebotschaft. Erfolge kann der Verein in Alt Ruppin, Neuruppin, Lindow und Fehrbellin-Temnitz nachweisen: in Alt Ruppin bei der Errichtung der Wasser-/Abwasserleitung und beim Ausbau der Ortsdurchfahrtsstraße; in Neuruppin bei diversen Straßenausbaumaßnahmen, beim Grundsteuerhebesatz und der Liberalisierung der Fernwärmesatzung; in Lindow zur Aufhebung des Fernwärmemonopols und Senkung der Fernwärmepreise sowie in Fehrbellin-Temnitz zur Rückzahlung der Altanschließerbeiträge. träge an die Altanschließer nicht beseitigt. Neuanschließer werden sich fragen, warum sie Beiträge für moderne Klärwerke zahlen mussten und Altanschließer nicht. Zukünftige Neuanschließer haben gute Aussichten, Bescheide erfolg- Kernkompetenz des Vereins ist reich bei Gericht anzufechten. die Rechtsberatung. 2015 wurde der Verein bei der ZentralveranGibt es Möglichkeiten den InteresInter senkonflikt kon konflikt zu lösen und Gerech Ger - staltung des Verbandes in Berlin als „Verein des Jahres“ geehrt. tigkeit herzu her stellen? Ja, Rheinsberg hat es den Fehrbellin- Die Geschäftsstelle des Vereins Temnitzern schon 2015 vorgemacht befindet sich in der Rudolf-Breitund sich von der ungerechten Bei- scheid-Str. 8 in Neuruppin und tragsfinanzierung abgewendet und ist für Mitglieder jeden Donnersauf das Gebührenmodell umgestellt. tag von 15.00 – 17.00 Uhr geUnd das bedeutet, dass Alt- und öffnet (Tel. 03391-65 90 404). Neuanschließer die Beiträge zurück Weitere Informationen sind auf erhalten. Im Gegenzug sind die Was- der Internetseite unter www.hausserpreise wegen der Rückzahlungen und-grund-opr.de zu finden. Wer trägt die Hauptverantwortwor geringfügig gestiegen. Der Wasser-/ tworAbwasserpreis pro cbm gilt für alle tung für die Situation? 4 WOCHENSPIEGEL LOKALES 16. Juli 2016 Tipps & Termine Beachparty in Wustrau papagena Tickets Blockflöten in Rheinsberg Tel. 033925 90191 www.seefestival.com Tourismusinformation Neuruppin Tel. 03391 4546-0 • Wustrau Am Sonnabend, dem 16. Juli, wird zur 1. großen Beachparty auf der Badewiese Wustrau eingeladen. Einlass ab 20 Uhr. Am südlichen Ende des längsten Sees Brandenburgs wird bis in den Sonntagmor Sonntagmorgen der Sommer gefeiert. Heiße Beats und kühle Drinks sorgen für tolle Stimmung. Wer dann nach der Beachparty noch nicht genug hat und weiterfeiern möchte, kein Problem! Alle Gäste der Party haben mit dem Armband freien Eintritt im Club 019 in Neuruppin! Die Badewiese Wustrau ist direkt hinter der Richterakademie zu finden. Abfahrt Neuruppin-Süd Einlass ab 16 Jahren (mit Erziehungsbeauftragung und volljähriger Aufsichtsperson). Weitere Infos unter www.club019-neuruppin.de / www.facebook.com/ club019. WS Nur für Mitglieder „Ladies Night“ und „Spatz und Engel“ beim Seefestival Wustrau • Rheinsberg Unter dem Motto „Hast Du Puste?“ musiziert am Sonntag, 17. Juli, um 17 Uhr die Blockflötenklasse der Kreismusikschule in der Rheinsberger St.Laurentius-Kirche. Die Leitung hat Heike Leske; ihre Tochter Luisa Leske, die in Halle/Saale Kir Kirchenmusik studiert, wird an der Orgel zu erleben sein. Der Eintritt ist frei, um Spenden wird gebeten. Tanzparty • Lindow Der Kulturverein Waldbühne in Lindow lädt am heutigen Sonnabend, 16. Juli, zur Tanzparty in die Waldbühne ein. Von 19.30 bis 24 Uhr sorgt Wustrau das Duo Jive für die passende 24 Party-Musik. Für Speisen und Getränke sowie10leckere Cock10 tails ist ebenfalls gesorgt. Der Kulturbeitrag beträgt 2,50 Euro. RECHT & GESETZ - Anzeige - 80.000 Euro Schmerzensgeld wegen verminderter Sehfähigkeit aufgrund eines augenärztlichen Behandlungsfehlers Das Oberlandesgericht (OLG) che jedoch eine hochgradige VerHamm hat mit Urteil vom schlechterung ihrer Sehfähigkeit 10.05.2016 zum Aktenzeichen nicht mehr verhindern konnten. 26 U 107/15 einer jungen Frau Das OLG bejaht die Haftung wegen 80.000 Euro Schmerzensgeld zuge- eines groben Befunderhebungssprochen, da sie auffehlers. Die Beklagte Fachanwalt für Arbeitsrecht grund einer augenärzt- Fachanwalt für Sozialrecht habe es versäumt, eine lichen Fehlbehandlung Fachanwalt für Medizinrecht Augeninnendruck- und einen wesentlichen Teil eine GesichtsfeldmesGerd Klier ihrer Sehfähigkeit versung durchzuführen loren hat. und so der Ursache der sich verschlechDie Klägerin leidet ternden Sehfähigkeit seit ihrem 10. Leweiter nachzugehen. bensjahr an Diabetes Wäre der erhöhte Aumellitus. Sie befand geninnendruck bei der sich in der augenärztlichen Behand- Telefon: (0 33 91) 45 40 11 Klägerin seinerzeit medikamentös behandelt lung der Beklagten. Trotz mehrfacher Arztbesuche und die Klägerin als Notfall in eine wegen fortschreitender Ver- Augenklinik eingewiesen worden, schlechterung ihrer Sehleistung hätten die später eingetretene Gehatte die Beklagte keine Augen- sichtsfeldeinschränkung und der weitere Verlust der Sehfähigkeit innendruckmessung veranlasst. Erst nach einer notfallmäßigen möglicherweise erheblich geringer Aufnahme der Klägerin wegen ei- ausfallen können, so das Gericht. nes erhöhten Augendrucks diagnostizierte die Augenklinik einen Rechtsanwalt Gerd Klier, fortgeschrittenen sogenannten Neuruppin Grünen Star. In der Folgezeit Fachanwalt musste sich die Klägerin operafür Medizinrecht tiven Eingriffen am rechten und Fachanwalt für linken Auge unterziehen, welArbeits- und Sozialrecht BEG ist der Spezialist für Erdbau, GaLaBau, Baumpflege und Vermietung von Baumaschinen. Sie benötigen Stellfläche oder haben Interesse an Schüttgütern? Gleich zwei Schauspielproduktionen erwartet die Besucher des Seefestivals Wustrau in diesem Jahr: „Spatz und Engel“ (links) und „Ladies Night“ (rechts). Fotos: Veranstalter • Wustrau Das Seefestival Wustrau hat sich mit seinen leidenschaftlichen Theaterproduktionen deutschlandweit einen Namen gemacht. Es ist bekannt für Open Air Theater in der natürlichen Kulisse des Ruppiner Sees und bietet mit inspirierender Musik, professionellen und hochkarätigen Künstlern eine einmalige Kombination von Unterhaltung und künstlerischem Hochgenuss. 2016 können sich die Zuschauer auf gleich zwei Produktionen beim Seefestival Wustrau freuen. „Ladies Night“ und „Spatz und Engel“ sind Schauspielproduktionen mit Musik, die voller großer Emotionen und bewegender Momente stecken. „Ladies Night“ ist eine liebevolle Verneigung vor allen Männern, die neue Wege gehen müssen, um mit der Zeit Schritt zu halten. Die Kultkomödie erzählt die Geschichte von sechs arbeitslosen Männer, die ihre Würde beim Strippen wiederfinden. Nackte Tatsachen für harte Währung! Die Zeiten sind nicht rosig. Die Aussichten auf einen Job sind mehr als schlecht und auch das Glück daheim gerät in Schieflage. Was tun? Als eines Abends die Strippergruppe „Die Chippendales“ vor ausverkauftem Haus in der Stadthalle auftreten, entwickeln sechs Männer einen Plan: raus aus der Arbeitslosigkeit, raus aus den Schulden, raus aus dem Abseits. www.seefestival.com Tel.: 033925 90191 oder 030 47997470 Bühnenwerk des Jahres Die Zuschauer erwartet das Bühnenwerk des Jahres: „Spatz und Engel“ - über die innige Freundschaft und wahre Liebe zwischen Edith Piaf und Marlene Dietrich. Das Erfolgsstück wurde im Burgtheater Wien uraufgeführt und wird erstmals in Deutschland beim Seefestival für Open Air Theater inszeniert. Die großen Diven des 20. Jahr Jahrhunderts entführen das Publikum in eine Welt voller Gegensätze. Die Leidenschaft zur Musik, die Lust am Leben, eine starke Liebe und ihre tiefe Freundschaft verbinden die beiden Frauen ein Leben lang. So bekannt die beiden Biographien sind, so verwunderlich ist es, dass bisher kaum ins öffentliche Bewusstsein gelangte, dass die beiden eine langjährige und innige Freundschaft verband. Die Gegensätze der beiden Künstlerinnen werden in diesem Stück mit griffigen Dialogen, Ironie, Wortwitz und den unverkennbaren Songs raffiniert miteinander für kleine & große Tierfreunde www.paschen-erdbau.de Bückwitzer Erdbau & GaLaBau GmbH Kampehler Straße 2 ⋅ 16845 Bückwitz ⋅ Tel. 033970 51551 ⋅ [email protected] 23. Juli 2016 | 12 - 18 Uhr am Bollwerk an der Klosterkir Klosterkirche che Erdbau ⋅ GaLaBau ⋅ Baumpflege ⋅ Vermietung Highlights WEIHNACHTEN Hundesport live | FFotopoint otopoint mit S Streicheltreichel- oder Ihrem Tier | Hüpfburg | Kinderschminken | Tombola | Glücksr Glücksrad | kulinarische Überraschungen aschungen von herzhaft bis süß in Familie Frank Frank Schöbel Schöbel Dominique Dominique Lacasa Lacasa Monika Herz & Sohn David 06.12.‘16 Stadtgarten 06.12.´16Neuruppin Neuruppin Stadtgarten Karten an allen bekannten Vorverkaufsstellen und bei www.eventim.de Eine V Veranstaltung eranstaltung nstaltung des Ti Tierschutzverein erschutzverein OPR e. V V.. www www.tiere-opr.de .tiere-opr.de Dennis Storhøi: Von Hollywood nach Netzeband • Netzeband Der HollywoodSchauspieler Dennis Storhøi kommt nach Netzeband. Anlass ist die „Peer Gynt“ Inszenierung des Theatersommers. Der Schauspieler hat in seiner Heimat Norwegen viele Jahre bei den dortigen Peer-GyntFestspielen die Hauptrolle gespielt. Er gehört zu den Größen des norwegischen Theaters und wurde für die Darstellung der Rolle des George in „Wer hat Angst vor Virginia Wolf“ mit dem höchsten Theaterpreis des Landes geehrt. Hollywood machte ihn außerhalb seiner Heimat bekannt – so im Film „Der 13te Krieger“. Am Sonntag, 17. Juli, ist er Gast des Theatersommers, um gemeinsam mit Regisseur Andree Solvik auf die Netzebander Inszenierung „Peer Gynt“ einzustimmen. Beide werden eine Szene aus dem Stück, das ja das norwegische Nationalepos ist, Peer-Gynt-Darsteller Dennis Storhøi liest am 17. Juli in Netzeband. Foto: Veranstalter lesen. Dazu erklingt Musik von Edward Grieg. Dennis Storhøi berichtet über seine Darstellung des „nordischen Faust“ und dessen Bedeutung in seinem Land. Natürlich erzählt er auch über die Arbeit in Hollywood. Im Restaurant „Clavis“ in den Märkischen Höfen Netzeband werden an dem Abend dazu typisch norwegische Gerichte serviert. Der Eintritt ist frei. WS verschmolzen. Die unvergesslichen Erfolgs-Chansons wie „Non, je ne regrette rien“, „La vie en Rose“ oder „Sag mir wo die Blumen sind“ sorgen für einen Abend der Extraklasse. Besonders glücklich schätzt sich das Festival, eine hochkarätige Künstlerpersönlichkeit als Mar Marlene Dietrich präsentieren zu können. Anika Mauer ist Protagonistin des Renaissance The- /A@#H1 2DHH$ ( ?!<9H%&!F$! aters und wurde 2014 in Berlin mit dem Theaterpreis „Goldener 'D; %!EC<F$9 &6$! I$@$!:>E7G$9 B$:!<D7G Vorhang“ ausgezeichnet. Rose- 2D7GD9I @$!AF<IH C&9 3.)- =G! Maria Vischer, die schon beim Seefestival in „Friedrich II. - Vom Rebell zum Thronfolger“/ „Un@@@,<DF&'$9F!D;.F!$HA&@,6$ term Birnbaum“ brillierte, spielt ?$>$"&9+ *88-) . 5* 50 ** und singt die Edith Piaf. Es spielen: Anika Mauer, Rose-Maria Vischer, Celine Voccia, Judith Steinhäuser, Ron Brandes und andere. Als Gastspiel der Neuen Bühne Senftenberg kommt „Ladies Night“, Regie: Marten Sand, nach Wustrau. Aufführungen am 22. Juli und 23. Juli, jeweils um 20.30 Uhr. Als große Eigenproduktion des Seefestivals läuft „Spatz und Engel“ am 29. und 30. Juli, 5., 6., 12., Ihre ApothekerIn rät 13., 19. und 20. August jeweils um 20:30 Uhr sowie am 21. AuSchüssler Salze für heiße Tage! gust um 19 Uhr. Karten gibt es unter www.seefestival.com oder Sommer, Sonne, Sonnen- häufig anzutreffen, sei es Tel. 033925/ 90191. WS schein … in diesem Jahr durch kalte Luft im Auto 1. Neuruppiner Tierschutzfest • Splitte, Kies, Sand, Füllboden • Kompostier- und Mutterboden • Rindenmulch usw. Kontaktieren Sie uns gern oder besuchen Sie uns für mehr Informationen im Internet. Große Emotionen Wir unterstützen den Tierschutz. 4DF&C$!;E$FD9I durften wir in Deutschland wieder erleben, was ein echter Sommer so drauf hat. Temperaturen über 30 Grad und kein Ende in Sicht bereiteten unseren Körpern so manche Strapaze. Die schönste Zeit des Jahres ist ja bekanntlich die Urlaubszeit und in den südlichen Ländern bekommen wir auch außerhalb der Ferienzeit Sonne satt. Wer sich gesunde Bräune wünscht, sollte seine Haut gut auf die Sonne vorbereiten. Unregelmäßige Pigmentflecken deuten auf einen Bedarf an Kalium sulfuricum hin. Dieses Salz verbessert die Gleichmäßigkeit der Pigmentierung. Es regt Ausscheidungsprozesse an. Zur verbesserten Ausleitung der schädlichen Stoffe aus dem Körper, ist eine Kombination mit Natrium sulfuricum sinnvoll. Eine Erkältung ist auf Reisen oder Flieger. Auch Durchfall trübt die freien Tage. Bereichern Sie Ihre Haus- und Reiseapotheke mit Schüssler Salzen, denn diese bieten Ihnen eine wertvolle Möglichkeit vorbeugend Beschwerden zu verhindern oder akute Beschwerden zu lindern. Ein Beispiel: Ferrum phosphoricum D12 ist für viele Dinge zu gebrauchen. Es unterstützt den Körperstoffwechsel und das Immunsystem. Es ist das Schüssler Salz zur Anwendung bei ersten Anzeichen einer Erkältung sowie bei akutem Durchfall. Alle Fragen zur Dosierung und der praktischen Umsetzung beantworten wir Ihnen gern persönlich in der Apotheke. Karen Glaser, Apothekerin für Homöopathie und Naturheilverfahren, Schlossgarten-Apotheke Neuruppin, Tel. 03391 4052601 WOCHENSPIEGEL SONDERVERÖFFENTLICHUNG 16. Juli 2016 ...als ob alle Tage Sonntag wäre! Kunsthandwerkersiedlung Gildenhall / Ausstellung ab 23. Juli • Neuruppin Eine Ausstellung am Originalschauplatz: Hermsdorfer Weg 1 in Gildenhall. Die Räume, die jetzt als Hort genutzt und bald saniert werden, waren einst Atelier von Hans Lehmann-Borges. Erbaut 1923 nach einem Entwurf von Max Eckhardt, ergänzt durch ein Ausstellungs- und Bürogebäude von Adolf Meyer im Jahr 1925. Nun wird es dort eine Ausstellung geben. „Es ist, als ob alle Tage Sonntag wäre!“, so antwortete die Bildweberin Else Mögelin dem damaligen Leiter des Bauhauses zu Weimar, Walter Gropius auf die Frage hin, wie es denn nun wäre mit der freien Arbeit am Webstuhl. Ein Credo, das sich die berühmte Kunsthandwerkerin bis ins hohe Alter bewahrte und zugleich ein Traum des neugefassten FreiheitsFreiheits begriffs des Handwerks Anfang des vergangenen Jahrhunderts. Else Mögelin gehör gehörte wie viele andere der KunsthandwerKunsthandwer kergemeinschaft GildenGilden hall an. Die Darmstädter Mathildenhöhe, Stutt Stuttgart mit seiner bis heute bewohnten We i s s e n h o f s i e d lung oder auch die Werkstätten Dresden-Hellerau sind bis heute klingende Namen der Reformbewegungen und des Gastfamilien in Neuruppin gesucht • Neuruppin Der Verein ESTAruppin e.V. sucht wieder zwei Gastfamilien in Neuruppin für zwei neue Freiwillige, die über das Austauschprogramm von Brot für die Welt für ein Jahr nach Neuruppin kommen werden. Sie werden von Mitte September 2016 bis Mitte August 2017 in Neuruppin sein. Vakthtangi Kadagidze, ein jun- ger Mann aus Georgien (20 Jahre, Student) wird die Arbeit mit Geflüchteten unterstützen und die entwicklungspolitische Bildungsarbeit bei ESTAruppin stärken. Cinthya Mora Loria (20 Jahre), Studentin aus Costa Rica, wird die Arbeit auf dem Bauspielplatz und im Evangelischen Kindergarten der Kirchenge- meinde Neuruppin unterstützen. Die Freiwilligen verdienen sich ihr Taschengeld, bekommen Geld für ihre Versorgung und es gibt einen Betriebskosten/Mietzuschuss. Für Informationen und Fragen können Sie sich an Pfarrerin Christiane Schulz, Tel. 0160/6701818 oder Mail [email protected] wenden. WS Konfirmanden-Unterricht in Rheinsberg Hermsdorfer Weg 1 in Gildenhall: Am 23. Juli öffnet hier eine Ausstellung. Neuen Bauens in Deutschland. Neuruppin beheimatete eine Arbeits- und Lebensgemein Lebensgemeinschaft, welche ihres Glei Gleichen sucht. Handwerker aus den unterschiedlichs unterschiedlichsten Bereichen taten sich zusammen, um nicht nur gemeinsam zu schaffen, zu leben und an dem Ideal eines „neuen Menschen“ zu feilen, son sondern auch ganz konkret ihrer Idee eine Gestalt zu verleihen mit dem Aufbau einer neuen „Stadt des Hand Handwerks“. In der Ausstellung werden Arbeiten der Gildenhaller Meister präsentiert. Zu sehen sind u.a. Keramiken von Richard Mutz, Drechslerarbeiten von Eberhard Schrammen, Gewebtes von Else Mögelin und Henni Jaensch, Nadelstickarbeiten von Hanne Nüte Kämmerer, Schmiedearbeiten von Siegfried Prütz. Von Schülern der Neuruppiner Jugendkunstschule eingesprochene Tondokumente erzählen vom Arbeiten und Leben in der Gildenhaller Kunsthandwerkersiedlung. Eröffnet wird die Ausstellung am 23. Juli um 14 Uhr im Hort in Gildenhall, zu sehen ist sie bis 28. August jeweils mittwochs bis sonntags von 14 bis 18 Uhr. Sonntags gibt es Radtouren und Spaziergänge (Infos unter www. neuruppin.de). Die Ausstellung Foto: cornElia lambri l Ev-soost ist ein Projekt der Fontanestadt Neuruppin im Rahmen des Themenjahres Kulturland Brandenburg 2016 „handwerk zwischen gestern & übermorgen“. Kulturland Brandenburg 2016 wird gefördert durch das Ministerium für Wissenschaft, For Forschung und Kultur sowie das Ministerium für Infrastruktur und Landesplanung des Landes Brandenburg – mit Unterstützung der brandenburgischen Sparkassen und der Stiftung der Sparkasse Ostprignitz-Ruppin, der Investitionsbank des Landes Brandenburg und durch und in Kooperation mit dem Handwerkskammertag des Landes Brandenburg. Cornelia Lambriev-Soost Familienpässe sind verlost • Kreis Der Familienpass Brandenburg, beliebter Freizeit- und Ausflugplaner für das Land Brandenburg und Berlin, bietet mindestens 20 Prozent Rabatt und teilweise sogar freien Eintritt für Kinder bei 638 Angeboten. Der Wochenspiegel hatte am 2. 5 Juli einige Exemplare dieses beliebten Freizeit-Führers verlost, deren neue Besitzer jetzt feststehen: Antje Rätsch aus Dessow, Marko Hengstmann aus Zer Zernitz-Lohm, Josefina Ritter aus Linum, Tabea Schröder aus Neuruppin, Eileen Hinze aus Neu- ruppin, Andrea Wiese aus Wusterhausen, Jaqueline Volkmann aus Wittstock, Andrea de Laak, Sonja Cieslak, Doreen Müller aus Neuruppin, Mathias Halbmeier aus Wulkow, Antje Strauß aus Wulkow, Nicole Reschke, Melina Thiel aus Kyritz, Dörte Nieschant aus Lentzke, Annika Höpfner aus Neuruppin, Sabrina Schulz, Katja Gericke aus Neustadt und Diana Fielitz aus Rüthnick. Die Familienpässe können ab sofort beim Wochenspiegel, KarlMarx-Straße 64 in Neuruppin, abgeholt werden. WS • Rheinsberg Die evangelische Kirchengemeinde Rheinsberg lädt zu Beginn der 7. Klasse alle Schüler und Schülerinnen recht herzlich ein, den zweijährigen Konfirmandenunterricht in der Kirchengemeinde zu besuchen. Im Konfirmandenunterricht können die Schüler lernen, wie Menschen in einer christlichen Gemeinde miteinander leben. Der Konfirmandenunterricht ist ein kostenloses Angebot und steht allen offen, die daran Interesse haben. Zugehörigkeit zu einer Kirche ist dazu nicht notwendig. Die Teilnahme am Konfirmandenunterricht ist auch möglich, wenn nach Beendigung des Unterrichts keine Taufe oder Konfirmation gewünscht ist. Anmeldeformulare gibt’s unter www.kirchenkreis-wittstockruppin.de – Kinder & Jugend – Konfirmation. WS Julia Lüttwitz darf für ein Jahr in die USA A uf Initiative des Bundestagsabgeordneten für das Ruppiner Land, Sebastian Steineke, reist die 15-jährige Schülerin Julia Lüttwitz aus Neuruppin für ein Jahr in die USA. Sie erhielt das begehrte Stipendium im Rahmen des Parlamentarischen Patenschafts-Programms des Deutschen Bundestags und des amerikanischen Kongresses. Die junge Schülerin wurde von Steineke, der sie während der gesamten Zeit als Pate betreuen wird, für das aktuelle Programmjahr ausgewählt. Am 20. Juni trafen sich beide noch einmal in Neuruppin. Der Bundestagsabgeordnete freute sich über seine Wahl: „Julia ist eine sehr aufgeweckte junge Frau, die unser Land und unsere Kultur in den USA würdig vertreten wird. Ich freue mich, dass sie in diesem Auslandsjahr gute und wertvolle Erfahrungen für ihr weiteres Leben sammeln kann“, so Steineke. Julia berichtete, dass sie bei einer Gastfamilie in Scottsdale im Bundesstaat Arizona leben wird. „Ich bin schon sehr auf dieses Abenteuer gespannt,“ strahlte die 15-jährige. Julia wird am 10./11. August ins Austauschjahr starten. Foto: privat Zeit der trauer Eine Sorge weniger dank guter Vorsorge Eine Vorsorgeberatung beim Bestatter und ein Vorsorgevertrag schaffen rechtzeitig Sicherheit • Ostprignitz-Ruppin „Halte Ordnung und die Ordnung wird dich halten.“ Für Oliver Wirthmann, Geschäftsführer beim Kuratorium Deutsche Bestattungskultur, gilt diese Beobachtung nicht nur für das Leben, sondern auch für das Sterben. „Man sollte schon frühzeitig den äußeren Rahmen der Bestattung klären. Damit gibt man sich selbst die Sicherheit, dass der eigene Wille Beachtung findet – und man nimmt gleichzeitig auch den Angehörigen die Sorge, in Zeiten arger Trauer sich auch noch um Bestattungsfragen kümmern zu müssen. So vermeidet man auch das Orakeln über den mutmaßlichen Willen des Verstorbenen.“ Bestatter bieten dafür sogenannte Bestattungsvorsorge-Beratungen an. Gemeinsam mit dem Kunden werden in einem Bestattungsvorsorgevertrag alle Punkte festgehalten, die dereinst für die Bestattung wichtig sein sollen. Beratung und Vorsorgevertrag sind kostenlos. Zu den Punkten, die in einem Bestattungsvorsor Bestattungsvorsorgevertrag geklärt werden, gehören unter anderem die Frage Bestattungsvorsorge ist ein Thema, mit dem man sich frühzeitig beschäftigen sollte. nach einer Erd- oder Feuerbestattung, der Blumenschmuck, die Trauerfeier und vieles mehr. Dabei regelt man auch den finanziellen Rahmen. Laut einhelliger Branchenmeinung macht es Sinn, langfristig für die Bestattung finanziell vorzusorgen, sobald man mit dem Bestatter seines Vertrauens den Vorsorge- vertrag abgeschlossen hat. Dafür gibt es im Grunde nur zwei sichere Möglichkeiten: Der Bundesverband Deutscher Bestatter bietet über seine Deutsche Bestattungsvorsorge Treuhand AG die treuhänderische Verwaltung von Geldern an. „Der Kunde zahlt, ausgehend vom Kostenvoranschlag des Foto: ElstErmann (archiv) Bestatters im Bestattungsvor Bestattungsvorsorgevertrag, Geld in den Treuhandvertrag ein. Dieses wird als Treuhandvermögen mündelsicher angelegt und verzinst. Das Geld kann nicht verloren gehen“, erläutert Wirthmann. „Im Todesfall wird dieses Treuhandvermögen dann an den Bestatter zur Erfüllung des Vertrages ausgezahlt.“ Informationen über die Deutsche Bestattungsvorsor Bestattungsvorsorge Treuhand AG gibt es bei den Bestattern des Bundesverbandes und direkt beim Verband unter vorsorge-heute.de oder www. bestatter.de/bestattungsvorsorge. Die Alternative dazu ist die Ster Sterbegeldversicherung. Sie bietet sich vor allem für Menschen an, die nicht älter als Mitte 60 sind. Hier werden monatlich kleine Beträge in eine Sterbegeldver Sterbegeldversicherung eingezahlt, die im Todesfall ausbezahlt wird. Gerade für Menschen mit kleineren Einkommen sei dies interessant. „Es gibt keine Gesundheitsprüfung und das Geld wird auch bei Suizid oder Unfalltod ausgezahlt“, sagt Wirthmann. „Es wird gerne behauptet, sie sei unnötig und zu teuer. Das stimmt aber nicht, da es sich um ein Versicherungsprodukt handelt, das den Betroffenen im Todesfall absichert. Es ist natürlich keine Kapitalanlage, mit der man Geld verdient.“ Der Vorteil ist zudem, dass die Einlage in der Sterbegeldversicherung im Pflegefall nicht vom Sozialamt angetastet wird. akz-o Müritz-Bestattungen Bestattungshaus Brüsehafer persönlich und individuell für Sie da Telefon Wittstock (03394) 403 1900 Poststraße 3, 16909 Wittstock www.müritz-bestattungen.de Bestattungshaus Schönholz seit 1972 Seestraße 22/Ecke Kirchstraße 16831 Rheinsberg Erd-, Feuer- und Seebestattungen Überführungen von und nach allen Orten Te l . 0 3 3 9 3 1 -1 8 9 9 7 2 ; F u n k 0 1 7 4 / 7 3 5 7 6 0 1 w w w.bes tat tungshaus-schoenholz.de Bestattungshaus Tag und Nacht seit 1946 Konrad Erledigung aller Dienstleistungen Tel. 03 39 32 / 7 05 11 16818 Langen Buskower Weg 14 Karl-Marx-Straße 63 16816 Neuruppin Tel.: 03391/ 27 13 - Tag und Nacht erreichbar www.bestattungshaus-weber-neuruppin.de 6 WOCHENSPIEGEL FAMILIENSEITE Unser Rezept-Tipp der Woche BBQ Kotelett 16. Juli 2016 Wochenspiegel Blitzlicht Zutatenliste 1 2 1 EL 150 g 2 EL 4 EL 1/2 TL 1 EL Zwiebel Knoblauchzehen Sonnenblumenöl Tomaten Ketchup Bienenhonig, flüssig Italienischer Essig (z.B. Condimento Bianco) Paprika, scharf frisch gehackte Petersilie Salz Pfeffer 700 g Kotelett 1. Sommerfest von MAZ und Wochenspiegel Zubereitung... Zwiebel und Knoblauch abziehen. Die Zwiebel fein würfeln und den Knoblauch durch eine Presse drücken. Öl in einem Topf erhitzen und die Zwiebeln und den Knoblauch darin 3−4 Minuten glasig schwitzen. Ketchup, Honig, Essig und Paprikapulver dazugeben und alles sirupartig einkochen lassen. Petersilie dazugeben und die BBQ-Sauce mit Salz und Pfeffer abschmecken. Ein paar schöne Stunden bei toller Musik, gutem Essen und noch besseren Gesprächen verbrachten am 5. Juli die Gäste des Regionalverlags Prignitz-Ruppin. Die beiden Geschäftsführer Kathrin Gottwald und Christian Koletzki hatten zum ersten Sommerfest auf den Hof des Medienhauses an der Karl-Marx-Straße in Neuruppin eingeladen und freuten sich über die vielen gut gelaunten Gäste. Trotz einiger Regentropfen genossen alle den Abend. Fotos: Gabriele Elstermann Die Koteletts auf dem Grill bei mittlerer Hitze von jeder Seite 4−5 Minuten grillen. Dabei die Koteletts mit Salz und ordentlich Pfeffer würzen und zum Ende der Grillzeit mit der BBQ-Sauce bestreichen. Die BBQ-Sauce dabei kurz mitgrillen. Die restliche BBQ-Sauce als Dip zu den fertig gegrillten Koteletts reichen. Dülfer's Angebot der Woche: Probieren Sie unsere leckeren Grill-Spezialitäten z.B. Rinderbratwurst 18. 07. – 23. 07. 2016 Kotelett Knacker 1 kg m. Knochen 1 kg 5,99 € 7,99 € o. Knochen 1 kg 7,99 € Ihr kompetenter Fachbetrieb für Fleischund Wurstwaren aus eigener Herstellung Partyservice Tel. 03391 - 509060 Rätselspass aM Wochenende pRäsentieRt ihnen in dieseR Woche Nissan Qashqai + 2 1.6 dCi DPF 4 x 4 tekna - Klimaanlage -T Tagfahrlicht - Radio CD/MP3 - ABS, ESP - el. Fensterheber vorn - EZ: 07/15; 6.000 km - 1.4 l, 73 kW Verbrauch komb.: 6,0 l/100 km CO2 Emission komb.: 139,0 g/km - Klimaautomatik - Start-/Stop-Automatik - Navigation, Bluetooth, USB - ABS, ESP - el. Fensterheber - EZ: 09/13; 41.000 km - 1.6 dCi, 96 kW Verbrauch komb.: 5,3 l / 100 km CO2 Emission komb.: 139,0 g/km Geleitschutz 9 7 1 4 5 1 3 4 7 7 5 9 6 4 2 5 4 8 5 1 6 5 7 7 1 2 3 8 2 8 2 7 3 5 4 6 ehem. Tennisprofi (Monica) Sammlung von Schriftstücken Angriffs- Fremdspieler wortteil: beim Fußball Welt ringförmige Koralleninsel Zinsabzug (Wechsel) eine Berliner Uni (Abk.) Erdzeitalter Fakultätsvorsteher Schüler des Apostels Paulus Ortsteil von Spandau (Berlin) Pep, Schwung leichter Einspänner AUFLÖSUNG DES RÄTSELS gemauertes Ufer Skandal Initialen von Zuckmayer Hundename TopLevelDomain von Niger italienischer Adriahafen reinrassig, hochgezüchtet Nutztier der Lappen Fasanenvogel Zitterpappel ängstlich Vorname des Sängers Presley † hebräisch: Sohn je (latein.) schweiz. Schlagersängerin (Beatrice) erblicken Schlussfolgerung gefallsüchtig englische Schulstadt elektronische Post über Computer 1. dt. Bundespräsident † 1963 Warengestell T O N Abfall bei Holzarbeiten ... und her Niederschlag europäischer Strom Töpfermaterial tiefste Abneigung gekrümmter Stift ein Bindewort arabisch: Sohn nordamerikanisches Wildrind unverletzt zerbrochen W-45 N O I M MA I B N U S P Gartengerät H E U S S 2 Firmenkennzeichen P S L I C H E S O N H I S R E G A L S E N E S P G F E I G L I A N T I T U 2 8 6 Leuchte am Auto G 6 7 9 3 1 5 4 8 2 1 8 4 6 2 7 9 5 3 7 3 9 6 2 1 5 8 4 2 5 6 4 3 8 1 9 7 3 5 2 4 9 8 1 6 7 4 1 8 9 7 5 3 6 2 4 1 5 2 6 3 7 9 8 6 9 7 1 5 4 2 3 8 7 9 3 8 4 1 6 2 5 1 2 5 3 8 6 4 7 9 8 2 6 7 5 9 3 1 4 8 4 3 7 9 2 6 1 5 5 4 1 9 3 2 8 7 6 5 7 4 8 6 3 9 2 1 2 6 8 1 7 4 5 3 9 3 8 2 5 1 9 7 4 6 9 3 7 5 8 6 2 4 1 LÖsUNGEN 3 3 9 8 6 Bienenzüchter getroffener Kegel b. Bowling durch Los ermitteln organ. Stickstoffverbindung Textilbetrieb K A I 4 6 3 9 9 8 1 7 8 5 2 9 8 7 4 Demontage WA R E M B I K E N R S E H E I F L E K A Z S G I L A T T C O N ZWE Füllen Sie die leere Felder so aus, dass in jeder Zeile, in jeder Spalte und in jedem 3-x3-Kästchenquadrat alle Zahlen von 1 bis 9 enthalten sind. ortsungebund. Wassertiere Sultanat im Osten der Arab. Halbinsel besonderes Ansehen A B B H A A U R K T E D V I S K O N T sUDokU 24.990,00 € E L A N 12.990,00 € Erich Dieckhoff-Str Dieckhoff-Str f-Str.. 52 16816 Neuruppin 03391-50 58 00 www.autozentrum-treskow.de N K E R R K E T D O N A N A V O R T O N E L A I L T B E L E L E N Unserem Zeichner sind im unteren Bild 8 Fehler unterlaufen. Wo sind diese zu finden? HYUNDAI i30 1.4 Classic E S K E T O U S E M P R O M E D R E FEhLErsUChbILD 9 6 1 2 4 7 8 5 3 Ihr horoskop vom 16.07. bIs 22.07.2016 21.3. 20.4. Widder Ein Plan benötigt noch weitere Zeit, um sich voll zu entwickeln. Seien Sie deshalb diese Woche nicht zu ungeduldig. Die Rohfassung Ihres Vorhabens muss zuerst noch rund geschliffen werden. 21.4. 20.5. Stier Eine nette Überraschung wartet jetzt auf Sie. Disponieren Sie deshalb um, denn einige Routinearbeiten können durchaus noch ein paar Tage liegen bleiben. Privates hat diese Woche Vorrang. 21.5. 21.6. Zwillinge Venus macht Sie innerlich ausgeglichen. Ihr Herzenspartner kümmert sich intensiv um Sie. Zeigen Sie, wie sehr Sie das zu schätzenwissen.Finanziell geht es langsam wieder bergauf. 22.6. 22.7. Krebs Beherzigen Sie, dass es unter verschiedenen Ansichten immer nur höchstens eine gibt, die richtig ist. Aus diesem Grunde wird einer Ihrer Bekannten in einer Streitfrage recht haben. 23.7. 23.8. Löwe Ein schwieriger Teilabschnitt scheint jetzt überstanden zu sein. Die letzten Nachwehen, mit denen Sie diese Woche noch zu kämpfen haben, sind zwar lästig, aber wirklich nicht weiter gefährlich. 24.8. 23.9. Jungfrau Es ist jetzt an der Zeit, ein bisschen Ordnung in Ihrem Leben zu schaffen. Beginnen Sie ganz banal mit Aufräumungsarbeiten. Die größeren Sachen sollten Sie danach in Angriff nehmen. 24.9. 23.10. Waage Eine kleine Pechsträhne überschattet zurzeit Ihr Leben. Lassen Sie sich dadurch jedoch nicht entmutigen! Ihr Partner wird Ihnen garantiert beim Überwinden all dieser Hürden helfen. 24.10. 22.11. Skorpion Ihre Beobachtungen werden jetzt von neutralen Menschen bestätigt. Danach gibt es nur einen gangbaren Weg zum Ziel, soviel ist klar! Brechen Sie sogleich auf; warten Sie nicht lange. 23.11. 21.12. Schütze Obwohl Sie jemand sehr enttäuscht hat, erwartet der Betreffende jetzt Ihre Hilfe, und er benötigt diese Hilfe auch tatsächlich. Beweisen Sie Größe und greifen ihm bitte unter die Arme. 22.12. 20.1. Steinbock Ihre Antwort auf eine bestimmte Anfrage sollte nicht allzu lange auf sich warten lassen. Trotzdem hat allerdings Persönliches den absoluten Vorrang! Und da gibt es ja einiges zu tun. 21.1. 19.2. Wassermann Je klarer und unmissverständlicher Sie diese Tage Ihre Absichten formulieren, desto leichter erreichen Sie, was Sie wollen. Nicht zuletzt deshalb, weil Sie gute Unterstützung haben. 20.2. 20.3. Fische Vermutlich begegnen Sie einer einflussreichen Persönlichkeit, von deren Urteil einiges abhängt. Zeigen Sie Fingerspitzengefühl und Zurückhaltung! Dann könnten sich Erfolge einstellen. RUBRIKENMARKT 16. Juli 2016 G R U N DS T ÜC K E IMMO BIL IE N Suche Kiefern- o. Fichtenwald 1-5 ha, ꇴ 01 71 / 4 16 08 90 Suche Wald / Acker (evtl. Gehöft) zahle Höchstpreis! ꇴ 01 70 / 3 63 70 42 Grundstück mit Haus in Seelage zu verkaufen. Umgebung Neuruppin, WoSp Neuruppin Chiffre 쾷 AN 66 219 MÖBLIE R T E ZIMME R / EG, Wohnz.mit EBK, Schlafz., Bad, WO HNUN G E N Flur, 46 m², Bad , PKW-Stellplatz, Abstellraum, kleiner Garten, 320,00 € HomeCompany Berlin/Potsdam KM + NK ab sofort zu vermieten STELLENMARKT Der Landkreis Ostprignitz-Ruppin stellt zum 08. 2017 Der Landkreis Ostprignitz-Ruppin stellt zum 01.01. August 2015 Auszubildende Auszubildende zum/zur zum/zur Verwaltungsfachangestellten in der Fachrichtung Kommunalverwaltung ein. Detaillierte Informationen finden Sie unter www.ostprignitz-ruppin.de/Landkreis & Verwaltung/ Aktuelles/Ausbildungsangebote. Tel.-Nr. 0173 / 238 48 61 sucht möblierte Wohnungen zur W E I T E R BIL DUN G/ Vermietung. Tel: 030-19445, UMS C HULUN G [email protected] www.potsdam.homecompany. Traumjob bei der Eisenbahn! MIE T WO HNUN GE N de Weiterbildungen in Berlin, Tel.-Nr.: 030 / 57 70 13 87 4, www.lokführer-werden.de Kyritz: Suche Nachmieter für SA MME L A N GE BO T E /Doppelhaushälfte, 125m², G E SUC HE 500* NKM, ꇴ 01 70 / 2 31 84 07 STELLENANGEBOTE Garage in Wittenberge/Nord zu Preis n. Vbg. Erfahr. Koch (m/w) m. Liebe z. Lindow, 2-Zi.-Whg., 69m², DU, verk. am Marktplatz, ab 1.7.16, KM ꇴ 03 87 7- 63 85 ;0 15 7- 83 44 58 Beruf, von dt. Restaurant in Zeh12 denick in VZ gesu.,03307/2219 310,50 * + NK, 0160/92236303 Verm. 3 RW in Wbge, RatH ÄUSE R / V E R K ÄUFE hausstr.63, 1.OG re, 66qm, WM 360 *, mail: ferienhausbock@tEinfamilienhaus 110m² + Ausonline.de ꇴ 01 72 -3 14 51 87 baureserve, Nebengelass, Garten, ges. 3500m², ruhige Orts5-Raum-Whg., Kyritz Am Markt lage in der Prignitz, VB 84,-T*, 160m², KM 560*, BK 160*, An- ab 19 Uhr ꇴ 03 39 24 / 7 91 81 gaben EnEV Bj G 1900, Bj W 1991, ETÖL, EAV, EB 295; NPI Manker bei Neuruppin: DenkGmbH 0160/96269636 malgesch. Haus, 200m², stark instandsetzungsbedürftig, auf 3-Raum-Whg., Kyritz Am Markt 6300 m² Grdst. zu verk., 69 T* + 100m², KM 400*, BK 100*, An- 7,14 % Prov. ꇴ 03 30 55 / 7 22 31 gaben EnEV Bj G 1900, Bj W 1991, ETÖL, EAV, EB 295; NPI GmbH 0160/96269636 H ÄUSE R /G E SUC HE Neustadt/Dosse, 4-R.-Whg., 94 Einfam.-Häuser und Ferienhäum², Fachwerkelemente, eigene ser in allen Preisklassen drinGas-Heizg., sehr gute Lage, gend zu kaufen gesucht. Zügiinkl. Garage, 500 * KM, Pferde- ge Abwicklung, keine Verkäuhaltung möglich (Boxen u. ferkosten. Detlef Gotthardt, Immobilien ꇴ 01 71 / 4 15 25 08 Koppeln), ꇴ 03 39 70 / 1 36 78 Wittstock Kyritzer Str. 2-R-WE, 2 OG, 74 m2, Kaltmiete 340,– € zzgl. NK, Energiepass kann bei Besichtigung eingesehen werden. Informationen unter: Markt 20, 16909 Wittstock Tel. 033 94-44 90 32 Wittstock, Schützenstr. 2-R.-WE, DG, 61 m2, Kaltmiete 305,– € zzgl. NK Energiepass kann bei Besichtigung eingesehen werden. Informationen unter: Markt 20, 16909 Wittstock Tel. 033 94-44 90 32 Wittstock, Geschw.-Scholl-Str. 4-R.-WE, 1. OG, 124,51 m2, mit Garage und Garten, Kaltmiete 500,– € zzgl. NK Energiepass kann bei Besichtigung eingesehen werden. Informationen unter: H AUSR AT/ V E R K AUF Verk. div.Möbel in Neuruppin (Anbauwand, Tisch und Kleinteile) Pr. VB ꇴ 0 33 91 / 50 43 32 G A R T E NBE DA R F Einige Kübelpflanzen, Jap. Wollmispel Kamelien u.a. abzugeben (Kostenlos!) Berger ꇴ 03 39 31 / 26 93 BAUM A R K T/ H A NDW E R K Malermeister Rothgänger, sämtl. Malerarbeiten preisw. u. exakt, a. Kleinaufträge, ꇴ 0 33 02 / 22 95 95 13 Euro/Std. - Keine Zeitarbeit! Leichter Einstieg, interne Einarbeitung und flex. Stundenzahl. Telefon: (030) 206 143 717 Mitarbeiterinnen für kleines Call Center in Neuruppin gesucht. Ungelernt, in jedem Alter möglich. Garantierte professionelle Einarbeitung. Vollz. 40 h (Mo–Fr) o. Teilz. 30 h (Mo–Do) Festanstellung, feste Arbeitszeiten Bewerbungen an: R.T.M. GmbH G.Hauptmann Str. 4, 16816 Neuruppin oder an: [email protected] Als Dienstleister im Bereich Freizeitgestaltung sind wir seit mehr als 25 Jahren eines der erfolgreichsten Unternehmen am Markt! Wir suchen zum schnellstmöglichen Zeitpunkt Mitarbeiter/in im Außendienst für den Verkauf unserer Produkte bundesweit. Kentnisse im Außendienst vorteilhaft, jedoch nicht Bedingung. Wir bieten: Festeinstellung+Provision, Firmenwagen nach erfolgreicher Einarbeitung, feste Termine, langjährige Zusammenarbeit. Wir erwarten: sicheres und eloquentes Auftreten, Einsatzbereitschaft und Wille zum Erfolg, entschlossene und konsequente Argumentationsführung, Führerschein und PKW. Bewerbung bitte an: JFC-Julie GmbH Freizeitclub, Am Krümmling 1, 06184 Kabelsketal OT Zwintschöna. Tel: 0345/13257400, [email protected], www.jfcfreizeitclub.de Die Arbeit wächst Ihnen über den Kopf? H & Z Pflegedienst Sie sehen Ihre Zukunft in Berlin? Wir auch! Wir bieten: bieten: ein ein angenehmes angenehmesArbeitsklima, Arbeitsklima,gute guteBezahlung Bezahlung, und Fort- und Weiterbildungen usw. Fort-Zuschläge, und Weiterbildungen usw. Berufsanfänger und und Wiedereinsteiger Wiedereinsteiger Gerne auch Berufsanfänger Kontaktieren Sie uns. Wir erwarten: Einsatzbereitschaft, Flexibilität, Organisationssicherheit, fachliche und soziale Kompetenzen, selbstständiges Arbeiten, Führerscheinklasse B/3 erforderlich. ZAG Personal & Perspektiven Richard-Wagner-Platz 3 10585 Berlin-Charlottenburg [email protected] Tel. 0 30 / 3 47 92 90 Ihre Bewerbung richten Sie bitte schriftlich oder per E-Mail an: H & Z Pflegedienst GbR Köritzer Straße 3, 16845 Neustadt (Dosse) E-Mail: [email protected], Tel. 01 71/2 73 14 59 www.zag.de Gewerbliche Kleinanzeigen im WOCHENSPIEGEL-Rubrikenmarkt 1 Erscheinungst ung ermin, Ausgabe: ungst Gesamt (Mi. bzw. Sa.) Wirtschaftsraum OPR (Sa.) Nord (Mi. bzw. Sa.) Wirtschaftsraum JLB (Mi.) Süd (Mi.) Wirtschaftsraum TF (Mi.) [alle Ausgaben] [ORA, KYR/WIT, NRP, PGZ] [BEL, JLW, ZOS, KWH] [KYR/WIT, NRP] 2 [JLW, BEL] [JLW, ZOS] Wirtschaftsraum KWP (Sa.) Wirtschaftsraum KWZ (Mi.) [KYR/WIT, PGZ] [KWH, ZOS] 4 Rubrik wählen: Automarkt Geschäftsverbindungen Dienstleistungen Geschäftsempfehlungen Beteiligungen und Geldverkehr Gesundheit Immobilien Kontaktbörse (nur Gesamt) *Bekanntschaftsanzeigen mit Telefonnummer oder E-Mail-Adresse werden nur veröffentlicht, wenn dem Coupon eine Ausweiskopie beiliegt. Kreditinstitut (Name und BIC) 6 IBAN Preise (zzgl. MwSt.): Zusendung: 5,00 € Chiffre Gesamt: Nord/Süd: Wirtschaftsraum: Telefon (für evtl. Rückfragen) WOCHENSPIEGEL Postfach 60 12 62 14412 Potsdam oder geben Sie Ihre Anzeige per Fax auf: 0331-28 40 99 404 Abholung: 2,50 € 3 Zl. 21,18 €/18,00 €*, jede weitere Zeile 7,06 €/6,00 €* 3 Zl. 17,64 €/15,00 €*, jede weitere Zeile 5,88 €/5,00 €* 3 Zl. 14,13 €/12,00 €*, jede weitere Zeile 4,71 €/4,00 €* *Preis für Anzeigen aus dem Verbreitungsgebiet bei Direktabrechnung (ohne Mittlervergütung). Mindestgröße 3 Zeilen, nicht rabattfähig. Alle Preise zzgl. MwSt. Anzeige telefonisch aufgeben: 0331-28 40 404 Montag-Freitag: 8:00 Uhr - 18:00 Uhr E-Mail: [email protected] .de Ja, ich bestelle das Sommerangebot der MAZ MAS 30225/2 als gedruckte Ausgabe (inkl. E-Paper- & Web-Zugang für einmalig 59,80 €) oder als E-Paper (inkl. Web-Zugang für einmalig 39,80 €) Die Lieferung beginnt am (letzter Lieferbeginn 20.08.2016) und endet automatisch. In den letzten 3 Monaten hat im Haushalt des Empfängers kein Abo bestanden, eine Verrechnung mit bestehenden Abonnements ist nicht möglich. Als Dankeschön wähle ich: Gut informiert über alles Wichtige aus der Heimat und aller Welt das Sommelier-Kellnermesser* Bitte liefern Sie an: Inklusive E-Paper und Web-Zugang Gleich bestellen: Straße, Hausnummer Kreditinstitut (Name und BIC) Postleitzahl, Wohnort IBAN Geb.-Datum Datum, Ort Telefon Widerrufsbelehrung: Diese Bestellung kann innerhalb von 2 Wochen ohne Angabe von Gründen in Textform (Brief, Fax, E-Mail) widerrufen werden. E-Mail mit dem Coupon an: Märkische Verlags- und Druckgesellschaft mbH Potsdam • Aboservice Friedrich-Engels-Str. 24 • 14473 Potsdam den 10 € Media Markt-Gutschein SEPA-Lastschriftmandat Ich ermächtige die Märkische Verlags- und Druck-Gesellschaft mbH Potsdam, Zahlungen von meinem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Name, Vorname Unser Dankeschön: Wählen Sie zwischen einem Sommelier-Kellnermesser und einem Media Markt-Gutschein im Wert von 10 € 03 31 / 28 40 99 377 Datum, Unterschrift des Kontoinhabers 7 3 Monate lesen – 33% sparen! 03 31 / 28 40 377 im Verlag in Potsdam Freitag 15 Uhr Donnerstag 9 Uhr Einzugsermächtigung: Hiermit ermächtige/n mächtig ich/wir die Wochenspiegel mächtige/n chenspieg chenspiegel Verlagsgesellschaft agsg agsgesellschaft mbH Potsdam & Co. KG widerruflich die von mir/uns zu leistenden Zahlung für Anzeigenrechnung lungen Anzeigenrechnungen enrechnungen bei Fälligkeit zu Lasten meines/unseres Kontos einzuziehen. 3 Monate Lesequalität zum Preis von 2! MAZ-online.de/see Anzeigenschluss: Erscheinungstag Mittwoch: Erscheinungstag Samstag: Finanzanzeigen Bekanntschaften* Reisen (nur Gesamt) Tiermarkt Veranstaltungen Markenartikel Verschiedenes Auftraggeber: Schicken Sie Ihren Coupon an: Schalten Sie Ihr Stellenangebot! 123456 Anzeigentext eintragen: Text bitte in Druckbuchstaben, pro Kästchen ein Buchstabe, Leerer bzw. Satzzeichen (29 Zeichen/Zeile). Für unlesererer erliche Texte übernimmt der Verlag keine Haftung. Kürzungen und Änderungen bleiben vorbehalten. Falls Sie unter Chiffre inserieren, denken Sie bitte daran, dass die Chiffrenummer zum Text zählt und mindestens eine weitere Zeile benötigt. Bei Anzeigen Anzeig ohne Chiffre Telefonnummer in der Anzeige Anzeig nicht vergessen. rg rgessen. Straße, Hausnummer METALLZÄUNE AUS POLEN! Wochen: 3 PLZ, Ort DIE SEELE BAUMELN LASSEN & IMMER BESCHEID WISSEN! Pflegefachkraft (m/w) im 2-Schicht-System. Vorname, Name Auffahrt ca. 18 x 4m. Bitte um Angebote, ꇴ 0 33 04 / 50 40 41 oder 0048663101048 Direkt vom Hersteller! Wir suchen für unseren ambulanten Pflegedienst Wenn Sie beruflich im Handwerk zu Hause sind, dann kommen Sie zu uns. Wir können Ihnen konkrete Jobangebote und berufliche Perspektiven im Handwerk anbieten. 5 H AUS/HO F/G A R T E N Tel. 01 51 / 52 18 21 02 Regionalbevollmächtigte Bärbel Oschmann Regionalbevollmächtigter Vorname Name 57 · 16866 Kyritz Maxim-Gorki-Str. Straße, Ort 866410 Telefon:PLZ 033971 Telefon, Mail E-Mail: [email protected] Su. zuverläss. Reinigungskraft (m/w) für Treppe u. Büro, in Velten-Süd, 20-25 Std./Wo., 030/26078885 o. 0177/6914179 www.mc-zaun.pl Markt 20, 16909 Wittstock Tel. 033 94-44 90 32 Mehr als nur ein Tapetenwechsel berufliche Perspektiven in Berlin! Ich möchte auch zukünftig nicht auf die Vorteilsangebote der MAZ verzichten. Bitte informieren Sie mich: & Neuruppin, schöne Wohnung im Suche Wohngrundstück in Friedrichsthal, Malz o. Dameswalde, gern auch Baugrundstück. ꇴ 01 62 / 9 08 09 40 7 per Telefon und per E-Mail (jederzeit widerrufbar) Unterschrift Bei Zahlung per Rechnung wird eine Pauschale in Höhe von 1,50 € fällig. Ich überweise den Gesamtbetrag von 61,30 € bzw. 41,30 € innerhalb von 14 Tagen nach Rechnungserhalt. Dieses Angebot gilt für Neuabonnenten und nur im Verbreitungsgebiet der Märkischen Allgemeinen. Der Verlag behält sich die Lieferung vor. * nur solange der Vorrat reicht Märkische Verlags- und Druck-Gesellschaft mbH Potsdam, Sitz: Potsdam, Registergericht: Amtsgericht Potsdam HRB 401 WOCHENSPIEGEL 8 WOCHENSPIEGEL RUBRIKENMARKT AU T OM A R K T FA HR Z E UG E SO NS T IG E T IE R M A R K T S O N S T IG E S Achtung! Suche Mi- Mopswelpen beige u. schwarz, Hausflohmarkt am 16.07.2016 von 10 bis 16 Uhr in 16866 ni-/Schaufelbagger oder Rad- mit ständig Kfz - fast aller Art - auch für Export, Papieren abzugeben Schrepkow, Schrepkow 10 alle Fabrikate, auch Unfall. lader. ꇴ 0 33 83 9- 88 99 39 033849/90441, 0177/2145167 Barz. u. sof. Abhol. Perleberg/OT Quitzow Wettkampf- Luftgewehr, LP + a.d. B5, Tel. 0 38 76 / 78 99 07 Ankauf Wohnwagen/ Wohnfreie Vorderl. gesucht oder 01 71 / 5 48 77 87 mobil aller Art. Zustand egal. Kleine Kätzchen abzugeben in ꇴ 0 15 25 / 5 89 56 51 Autoankauf • Höchster Preis liebevolle Hände, gesund und Alles anbieten! 0160/1170216 – Wir kaufen PKW, Bus, Jeep aller Art – munter, getigert, Freigang ge- Su. gebr. Baumaschinen, Putz(gern auch japanische Fahrzeuge) Achtung! Pensionär sucht wöhnt, Tel. 033973/803719 u. maschinen, Bauaufzüge, RüsZustand egal, auch ohne TÜV, tung, Minibagger, Barzahlung, Selbstabholung, 24 h erreichbar (auch So.). Wohnmobil (teil- o. integriert) 0151/26948828 ꇴ 01 71 / 3 11 35 82 Tel. 0174/8 72 92 23 aus Privatbesitz. Autohandel S & S kauft Kaufe Autos aller Art: PKW, LKW, japanische Autos, auch Unfaller! Ich zahle den besten Preis! 24 h erreichbar. Tel. 0176 85 33 23 85 PK W/A NK AUF ꇴ 0 33 83 9- 88 99 39 NU T Z FA HR ZE UGE Verkaufe Famulus luftgekühlt, sehr guter Zustand ꇴ 03 93 96 / 9 17 77 Verkaufe Heu/Stroh auch kleine Bunde sowie Kartoffeln, Getreide (Roggen, Gerste, Hafer, Weizen) auch gequetscht oder geschrotet bei Pritzwalk – Neu ! Hofladen – Tel.: 0173 - 20 54 092 IMMER EINEN SPRUNG VORAUS! Suche Mercedes GLK, unfallfrei, ab Bj. 2009, Diesel ꇴ 01 51 / 58 73 76 00 Halfcover Flying Page V E R S C HIE DE NE S Ankauf von Modelleisenbahn/Sammlung Modellfahrzeuge & Zubehör. Bitte alles anbieten, in jeder Größenordnung. Seriöse, diskrete und einfache Abwicklung. ꇴ 01 51 / 70 80 05 77 Mit Sonderwerbeformen im Wochenspiegel. Perforationsanzeige rf rforationsanzeige PK W/ ZUBE HÖ R Michelin SR neu, 205/55R16 91H Energy Saver Green, VB 150 * ꇴ 0 33 01 / 20 31 86 16. Juli 2016 DIE NS T L E IS T UN G E N Sommerpreise SIE SU C H T IHN für deutsche Kohlen Hallo, junger Witwer Jörg, WS v. 9.7., bitte melden Sie sich per SMS unter ꇴ 0 15 2- 37 17 33 61 Havelländer Kohlenhandel Hallo Blumenfreund, WS v. 06.07.16. Bitte melde Dich o. PV bei mir, 46/1,69. Keine SMS. ꇴ 0 15 73 / 5 63 02 64 Zu erfragen unter: 03322 / 4 29 66 88 Wir nehmen auch Sozialscheine. Firma Klös Sommerpreise! E R SU C H T SIE Frank 54 aus KY sucht Frau bis 60+, Chiffre: Wochenspiegel, PF 601262, 14412 Potsdam, 쾷 ZU 65 455 Junger Witwer 53, 168. Ich suche Dich, lieb, treu und ehrlich. Wo bist Du? Bitte melde Dich! Raum OHV. 0176/40534446 Bin 63/176, NR, NT, suche liebe Frau für feste Bez., jünger o. älter, trau Dich, ruf an Tel. 0 33 239 / 204 77, Ansehnliche Sie, 65, dunkler ꇴ 03 93 96 / 9 17 77 0151 / 10 21 36 56 ∙ 8-20 Uhr Typ, liebt Flora und Fauna, liest, wandert, kocht gern, Lässt Du mich in dein Leben, sucht bodenständigen Partner zeig ich Dir meins...M, 50/173, FR E IZE I T für die kommenden schönen sportlich-schlank, sucht Dich. Jahre, WoSp PF 601262, 14412 ꇴ 01 72 / 9 56 47 26 Suchen Wohnwagen oder Potsdam 쾷 ZU 65 392 Wohnmobil (2 Erwachsene/2 DISK R E T E T R E FF S Kinder) zum Kauf. Hallo Frank, Nr. 3282 Kerstin ꇴ 0 15 75 / 2 71 81 79 Friedrich GmbH, WoSp v. Er 53 sucht Sie für gelegentliche Stunden, 29.6., möchte dich sehr gern erotische bei einem Kaffee ohne Agentur ꇴ 01 57 / 51 79 59 37 K A PI TA L M A R K T kennenlernen. Alles Weitere später. WoSp, PF 601262, Gutaussehender Mann, 45 Jahre, sucht Sie Haus- Ehefrau für 14412 PDM 쾷 ZU 63 813 24 ☎h Blitzkredite 24 ☎h spontane erotische Treffen, bar ▪ Auskunftsfrei bis € 10.000,7.000,- ininbar Tel. SMS ꇴ 01 73 / 6 00 46 73 ▪ € 3.000,- schon ab € 39,- im Monat (eff. Zins u. Zinsbindung auf Anfrage) Flexf Flexformanzeige Tip on Card verm. SpreeFinanzService, PSF, 10063 Berlin, Z W E IR Ä DE R Mädchen Kinderfahrrad, pink, für Alter 4-7 Jahre, top Zustand, 75,-*, 03301/6871261 Man muss mich nicht auf Hän- Er, 39 J., 1.87/ 87 sportl., schlank den tragen, aber mein Herz su. Sie für erotische Stunden muss berührt werden. Sie, und alles was Spaß macht, 52/NR/NT, 1,68/55 kg, attr. SMS an 0174/6955535 sucht ihn bis 53. Er sollte G E SUNDHE I T sportl., schlank u. groß sein. Welche alleinstehende Sie hat Tierl., finanz. unabh. u. ehrl. Lust, sich von alleinst. Ihm, Besprechen von Krankheiten, sein. Mit Bild erwünscht. Trau mal so richtig verwöhnen zu Kartenlegen, Hausbesuch dich! 쾷 ZU 65 981 lassen, Alter egal. Ruf an! möglich. ꇴ 01 57 / 30 20 76 12 ꇴ 0 15 2- 26 56 52 11 030 / 2 83 95 53 55 Tip on Sticker Stick Ihr Anzeigenblatt im Land Brandenburg BE K A N N T SC H A F T E N Sie sucht Ihn Nette, zärtliche Witwe Rita, 65/168, schlank, nicht unattraktiv, mit Power und Frohsinn, selbstbewusst, trotzdem zärtlich und anschmiegsam und neugierig auf das Leben, sucht IHN mit Humor und ganz viel Zärtlichkeit für eine neue Liebe. Kerstin Friedrich GmbH Oranienburg, Tel. (03301) 5012136; Nr. 3364. Alte Altenpflegerin Conny, 43 Jahre, schlank, attraktiv, attrak mit langen Beinen, schwarzem Haar, suche einen liebevollen Mann, der treu und ehrlich ist und mit mir glücklich werden will. Freue mich sehr darauf Dich kennenzulernen. Kerstin Friedrich GmbH Oranienburg, Tel. Julia, 40 Jahre, hübsche, junge (03301) 5012136; Nr. 3353. Frau mit Traumfig Traumf ur, blondes, Margit, Ende 70, Witwe. Ich er- halblanges Haar, sportlich, unabtrage schlecht das Alleinsein, ob- hängig, berufstätig, möchte sich wohl mein Trauerjahr noch nicht fallen lassen. Sucht Dich - ehrum ist. Wieviel Zeit bleibt uns lich mit Herz und Niveau. Tel. noch in diesem Leben, deshalb (03391) 510161:o. Post an:Julie vergesse ich nicht die schöne ver- GmbH, Thomas-Mann-Str. 33 c, gangene Zeit. Möchte wieder für 16816 Neuruppin; Nr. 726960. jemanden da sein und in trauter Zweisamkeit den Rest des Lebens Heidi, verwitwet, 69 Jahre, Kranverbringen. Ich würde Sie gern mit kenpflegerin, hier aus der Gem. Auto besuchen kommen und gend, bin ganz traurig und allein. mich vorstellen. Tel. (03391) Fahre Auto, habe eine gute Figur, 510161:o. Post an:Julie GmbH, mit einem angenehmen Äußeren. Thomas-Mann-Str. 33 c, 16816 Würde für einen lieben Mann, gern auch älter, alles tun und hoffe jetzt Neuruppin; Nr. 728316. auf Ihren Anruf. Kerstin FriedIch, Gisela, 73 Jahre, bin eine rich GmbH Oranienburg, Tel. ganz liebe, einfache, aber sehr (03301) 5012136; Nr. 3367. hübsche Witwe vom Land, bin sauber und gepflegt. gepf Ich möchte Stefanie, 27 Jahre, mit langen, nun endlich der Einsamkeit Einsamk ent- blonden Haaren, super- sexy Fifliehen. Bin mit meinem Auto mo- gur, gesellig, auch häuslich und bil und nicht ortsgebunden. Ich romantisch. Liebe das Landleben, gehöre zu den Frauen, die gerne kochen und backen und ganz verwöhnen und umsorgen. Ich viel kuscheln. Wünsche mir eine möchte mit einem lieben, guten ehrliche und feste Beziehung u. Mann, hier aus der Gegend, noch freue mich auf Deinen Anruf. Tel. einmal Liebe, Nähe und Freude (03391) 510161:o. Post an:Julie erleben. Ich warte auf Ihren ge- GmbH, Thomas-Mann-Str. 33 c, schätzten Anruf. Tel. (03391) 16816 Neuruppin; Nr. 903477. 510161:o. Post an:Julie GmbH, Thomas-Mann-Str. 33 c, 16816 Ich heiße Nicole, bin 51/160, habe eine attraktive attrak Erscheinung, Neuruppin; Nr. 728495. lange dunkle Haare, arbeite als Nette Sie, Julia, Altenpfl Altenpflegerin, bin nicht ortsge3 3 / 1 6 5 / 5 8 , bunden, bin humorvoll, häuslich, kaufmännische ehrlich, tierlieb und vielseitig inA n g e s t e l l t e , teressiert. Suche netten IHN. Habe schlank, sehr Mut und ruf an! Kerstin Friedattraktiv, hu- rich GmbH Oranienburg, Tel. morv morvoll, sucht (03301) 5012136; Nr. 3357. Beispielfoto einen richtigen Mann, für romantische Stunden, Ramona, 34 J.! Süße Altenpflegefür Reisen, Sport, Sekt und Sel- rin, super Figur, anschmiegsam, ters, für alles Schöne, für die Zu- nicht streitsüchtig. Suche ehrkunft, eine gemeinsame Familie lichen, gepflegten gepf Mann für eine und das ganze Leben. Hast Du harmonische Liebe. Tel. (03391) Mut und meldest Dich? Kosten- 510161:o. Post an:Julie GmbH, loser Anruf über Ag. „Karin“, Thomas-Mann-Str. 33 c, 16816 Kyritz, 0800-3009920. Neuruppin; Nr. 694791. Bez. Witwe, Wit Christine, 55 Jahre, eine attraktive, fleißi flei ge Gärtnerin mit schöner, weiblicher Figur, bin anschmiegsam, unabhängig, möchte wieder mit einem netten Mann (Alter nicht entscheidend) gemeinsam frühstücken ühstück uvm. Tel. ühstücken (03391) 510161:o. Post an:Julie GmbH, Thomas-Mann-Str. 33 c, 16816 Neuruppin; Neur Nr. 694860. Evi, 63/160, verw., ver gute Figur, attraktiv, blondes, lockiges Haar, sehr liebevoll und anschmiegsam und doch sehr einsam, möchte auf diesem Weg einen aufrichtigen Mann (Alter egal) kennen lernen. Ich habe keine finanziellen Sorgen, sondern nur den Wunsch nach menschlicher Wärme, Herzlichkeit und Geborgenheit. Ich würde auch mein Haus verkaufen und zum Partner ziehen. Ich möchte nur nicht mehr allein sein! Kerstin Friedrich GmbH Oranienburg, enbur enburg, Tel. (03301) 5012136; Nr. 3363. Kein Mann will mich, weil ich arbeitslos bin. Ich bin Ramona, 57 J., mit eig. Pkw Pk und FS, ein häuslicher Typ und leider völlig allein, obwohl ich oft Partnerschaftsanzeigen aufgebe. Es liegt nicht daran, dass ich unattraktiv bin, sondern, dass ich keinen Job habe. Sobald ein Mann davon hört, läuft er weg. Dabei bin ich sehr anschmiegsam u. würde für einen Partner alles tun. Tel. (03391) 510161:oder Post an:Julie GmbH, Thomas-Mann-Str. 33 c, 16816 Neuruppin; Neur Nr. 1105380. Bildschöne Floristin, 42/164/60, schwarze, lange Haare, schlank und gepflegt, vielleicht etwas zu vollbusig, häuslich und kinderlieb, ist nach einer großen Enttäuschung wieder ganz allein. Ich wünsche mir nur einen lieben und treuen Partner, am liebsten für immer. Da ich nicht ortsgebunden bin, könnte ich auch zu Dir ziehen und Dich in all Deinen Wünschen und Zielen unterstützen. Glaube mir, ich bin treu und bestimmt eine Frau, um die Dich viele beneiden werden. Ruf bitte an und wir lernen uns kennen! Tel. (03391) 510161:o. Post an:Julie GmbH, Thomas-Mann-Str. 33 c, 16816 Neur Neuruppin; Nr. 724560. Jun Junge, hübsche Witwe, 47/168/55, möchte nicht mehr hr länger alleine bleiben und würde bei Sympathie auch umziehen, liebe ein schönes, gemütliches Zuhause, bin ruhig und ausgeglichen, eher häuslich. Welcher liebe, nette Mann ruft ruf an und möchte sich mit mir treffen? Kerstin Friedrich GmbH Oranienburg, Tel. (03301) 5012136; Nr. 3355. Dankesgrüße Ihr, liebe Kerstin Friedrich GmbH, habt uns mit Eurer Vermittlung viel Freude beschert! Griepentrog & Kirst Er sucht Sie Joachim, 59/180, Dipl. Ing. und leitender Angestellter mit viel Verantwortung und in besten finanziellen Verhältnissen, schönes Haus, Auto und Oldtimer. Bitte habe keine Angst vor einem Neubeginn der Liebe, ich bin das Beste, was Dir passieren kann, ich bin pflegeleicht und immer fröhlich. Liebe, Ehrlichkeit und Vertrauen sind für mich genauso wichtig wie die Neugier auf jeden neuen Tag mit Liebe und Lachen. Bin dynamisch, charaktervoll, charak sportlich, ein Mann mit gewinnendem Lachen, treu, zielstrebig, doch sehr fair und rücksichtsvoll. Von Jeans bis Smoking, von Tanzen bis Joggen, Abenteuer- Urlaub mit meinem Traumoldtimer durch die Landschaft oder wir schwimmen im Meer. Bin ein zärtl. Romantiker und Realist, ein Mann, der mit Dir lachen, lieben und alle verrückte Dinge erleben möchte. So mitten im Leben ein „Neubeginn“, es sind wunderschöne Aussichten für uns. Tel. (03391) 510161:oder Post an:Julie GmbH, Thomas-MannStr. 33 c, 16816 Neuruppin; Nr. 727273. Himmel vorhanden, Engel gesucht. Steffen, Steff 33/175, schlank, liebevoll, zärtlich, naturverbunden. Hobbys - Radfahren, Schwimmen, Kino, sucht liebevolle, natürliche, zärtliche Sie. Kerstin Friedrich GmbH Oranienburg, Tel. (03301) 5012136; Nr. 3374. Ich bin Horst, 79 J., verw., habe bis zur Rente als Ing. gearbeitet, bin finanz. versorgt, habe ein Auto, bin unternehmungslustig u. anpassungsfähig. Ich möchte eine ehrl. und natürliche Frau, gern auch älter, für eine dauerhafte Freundschaft kennen lernen. Ich bin ein Mann, dem Ehrlichkeit und Verlässlichkeit im Leben wichtige Eigenschaften sind. Ich liebe die Natur, Spaziergänge u. Reisen. Ich bin sehr selbstständig, da ich meine Frau bis zum Tod gepflegt habe. Unsere Wohnungen sollten wir behalten, aber die Freizeit gemeinsam verbringen. Tel. (03391) 510161:o. Post an:Julie GmbH, Thomas-Mann-Str. 33 c, 16816 Neuruppin; Nr. 727951. Andreas, 34/187, leitender Angestellter, sportl., humorvoll, sucht Dich mit Herz und Verstand zum Reden, Lachen und mehr. Du willst auch nicht allein bleiben? Tel. (03391) 510161:o. Post an:Julie GmbH, Thomas-Mann-Str. 33 c, 16816 Neuruppin; Nr. 456781. Möchte mein Leben wieder teilen. Suche für Neuanfang natürliche, warmherzige Frau, die - wie ich - Ehrlichkeit, Aufrichtigkeit und Zuverlässigkeit schätzt sowie Interesse für Haus und Grundstück mitbringt. Bin Andreas, 51/181, NR, schlank, berufstätig, kinderlieb, mag Natur, Tiere und hoffe für den weiteren Lebensweg auf eine harmonische Partnerschaft. Kerstin FriedHer Herzens partner gesucht! Weil rich GmbH Oranienburg, Tel. es schöner ist zu zweit suche ich (03301) 5012136; Nr. 3381. eine selbstbewusste Frau, gern etwas älter, mit kleinen Fehlern, An eine nette Singlemama - Ich kritisch und nicht angepasst, Patrick, 41/178, bin ein sympaeher gelassen als flott. Ich bin thischer, gutaussehender Typ und 60 Jahre, Witwer, ansehnlich wohne mit meinem netten Sohn und junggeblieben, NR/NT, mit in einem wunderschönen EFH. Ich handwerklichen Fähigkeiten Fähigk und bin beruflich erfolgreich und privat mit Auto mobil. Ich bin der Rein- ein lustiger und konsequenter Vahard, 180 cm groß, mit gutem, ter und Spezialist für Einkauf, Abgesundem Menschenverstand. wasch, Nudelsoße und Chauffeur. Ich freue mich darauf Ihre Be- Du wirst das kennen - wollen wir kanntschaft machen zu können. das gemeinsam meistern? Tel. Ein Anruf genügt. Kerstin Fried- (03391) 510161:o. Post an:Julie rich GmbH Oranienburg, Tel. GmbH, Thomas-Mann-Str. 33 c, (03301) 5012136; Nr. 3386. 16816 Neuruppin; Nr. 729192. Hey nicht nur Kontaktanzeigen Hey, lesen und Dich darüber amüsieren - anrufen! anruf Er, 43/180, Stahlbaumeister, gutaussehend, offene, natürliche Art, mag Fahrrad und Cabrio, Kino, tanzen, schwimmen, spazieren. Bin seit 2 Jahren solo und nur abwarten, scheint nichts zu bringen. Melde Dich heute noch! Tel. (03391) 510161:oder Post an:Julie GmbH, Thomas-Mann-Str. 33 c, 16816 Neuruppin; Nr. 456954. Christian, 63/179, verwitwet, beruflich als Kfz-Meister tätig, schlank, gutaussehend, fühle mich ohne eine liebe Frau an meiner Seite sehr einsam. Ich bin humorvoll, großzügig, gepflegt, gepf häuslich und liebe Musik und Kerzenschein, Reisen, gemeinsame Unternehmungen, schick Essen gehen, Harmonie uvm. Aber allein sein tut sehr weh und ich hoffe auf diesem Weg eine ehrliche Frau, zu finden. Tel. (03391) 510161:oder Post an:Julie Wer Werner, 70/182, aktiv, gesund, GmbH, Thomas-Mann-Str. 33 c, ohne Anhang, möchte nicht mehr 16816 Neuruppin; Nr. 727413. alleine reisen, Ausflüge mit seinem Auto und Natur erleben, son- Enriko, Enrik 47/186, humorvoller, gedern dies mit einer netten Frau er- selliger Handwerker zum Pferde leben, die gerne einen Partner an stehlen, sucht Sie zwischen 42-51 ihrer Seite hätte, an den Sie sich Jahren für die Dinge die Spaß im anlehnen kann. Kerstin Fried- Leben machen. Kerstin Friedrich GmbH Oranienburg, Tel. rich GmbH Oranienburg, Tel. (03301) 5012136; Nr. 3391. (03301) 5012136; Nr. 3379. Hey, wo bist Du? Sympathischer, junger Mann, Marc, 27/182, gepflegt, leider etwas schüchtern, aber sportlich sehr aktiv, mit festem Job und abgeschlossenem Studium, Beispielfoto sucht liebe, junge Frau für eine gemeinsame Zukunft. Neugierig? Dann melde Dich einfach! Kostenloser Anruf über Ag. „Karin“, Kyritz, 0800-3009920. Ich bin Karl, 74 J., verwitwet, NR, bis zur Rente als selbständiger Architekt tätig, gepflegt und höflich, treu und ehrlich, ein ruhiger Typ Ty aber nicht langweilig, hab die Einsamkeit satt und sehne mich nach einer Frau, mit der man gut reden kann, mit der ich wegfahren, ausgehen oder die Natur genießen kann und für die ich einfach da sein kann. Alter egal, da ich nur eine Freizeitpartnerin mit getr. Wohnungen suche. Tel. (03391) 510161:o. Post an:Julie GmbH, Thomas-Mann-Str. 33 c, 16816 Neuruppin; Nr. FA 1789. Ber Bernd, 71 Jahre, Witwer, Wit NR/ NT, habe meine Trauer nach langer Pflegezei Pf t durch Ablenkung versucht erträglich zu machen. Tagsüber ist es oft gelungen, aber besonders die Abende sind schlimm. Fühle mich sportlich und gesundheitlich fit, fahre gern mit meinem Auto und bin unternehmungslustig. Allein macht es keinen Spaß. Möchte keine Wohngemeinschaft. nschaf Tel. (03391) nschaft. 510161:o. Post an:Julie GmbH, Thomas-Mann-Str. 33 c, 16816 Neur Neuruppin; Nr. FA 1604. Freizeit Die clever cle e und preiswerte Alternative zur Partnervermitt nerv nervermitt lung, zwanglos nette Singles bei unseren vielfältigen Veranstaltungen kennenlernen! Single- und Freizeitclub Julie GmbH, Tel. 03475 68927030 ww www.fr eizeitclub-julie.de KO N TA K T BÖ R SE NEU! Perleberg! Sophienstr. 41, REIF, BLOND, SEXY. Was tun? OHV ꇴ 01 52 / 01 34 16 26 Thai Anny 0152-05229500 Rubensweib, reif, himmlische Vollbusige Privatfrauen suchen OW, verw. ab 7 Uhr, Tel. 0171- diskrete Sextreffs Info: 1752376 0173/8231445 MÄNNER bis 65 zum FLIRTEN + VERLIEBEN gesucht Vtl.: 0151-72113359 Neu in Waren, Samantha mit heißen Küssen, NS, Vibratorspiele, auch gegenseit. Körpermassage. Tag & Nacht Neu in NEURUPPIN YESMIL a. Brasilien*23 Vollbusig-85-D*KF-36*Top Service 0152-24781076 Eroszauber.de NEU NEU in Perleberg Junge Thai Ploy bildhübsch & zärtl. suess + sexy! SEXNORD.NET 0152 1213 6222 0176 - 76451301 www.samantha.rotlicht-mv.de NEU IN WITTENBERGE: Süße Maus ganz allein zu Haus 03877-5677685 Sexy IRINA (35) IN PeRlebeRg! Neu in Havelberg ganz Privat+Diskret!!! Nette Dame verwöhnt Dich mit viel Zeit 039387 - 590420, www.sexnord.net TOP FIGUR! BILDHÜBSCH, FANTASIEVOLL! SPITZEN SERVICE V. A – Z! FRZ. NATUR ❤ TOTAL, NS A., STRAP ON, ZK, AV. ❤ 0162 - 5622440; rotlicht-bb.de, sexnord.net MILA • LInA • ALInA LUK !Neu! Verschmuste u. verdorbe- Von Blumen und Bienen....... in ne Frauen bes. Dich. Haus/Ho- OHV. 50 EUR/ Std. tel Berl. Uml. 0175/8391570 ꇴ 01 73 / 1 81 46 92 Verwöhnen mit TOP-Service ☎ 015226573489 www.ladies.de WOCHENSPIEGEL REISEMARKT 16. Juli 2016 9 R E ISE N Sommer, Sonne, reisen SÄC HSISC HE S C H W E IZ HARZ OS T SE E Urlaub in Warnemünde heißt: Ferienhof Wiegmann im Südwww.vogel-hotel.de oder per harz, FeWo für 2-4 Pers. + Zi. Telefon: 0381-548310 Ü/F ab 17 * p.P. ꇴ 0 55 21 / 17 02 Bad Lauterberg, schöne, ruh. ***FeWo´s, nä. Therme ab 28 *, fewo-speit.de, Tel. 05524-5316 RÜGE N Insel Rügen-Sellin, 7 Ü/F - 266,-* p.Pers. im DZ, www.pensionGemütl. FeWo´s in Zorge/ Südhanni.de ꇴ 03 83 03 / 8 66 96 harz, ab 30 * Ü für 2 P. Tel. 05306Komf. FEWO bis 4 Pers. in Juli- 3879, ferienwohnungzorge.de usruh im Aug/Sep frei, 300m bis zum Strand Anfrage unter Altenbrak im sagenh. Bodetal, ꇴ 01 72 / 9 36 12 42 Zi. ab 19 * p.P. Ü/F, kom. FHaus ab 45 * Ü, Tel. 039456/369 ww.harzurlaub-bodetal.de USE D OM Vermiete gemütl. FeWo auf dem FeWo m. 3 SZ (bis 5 P.) ab 15* Bauernhof, dir. am Peene- p.P., am sonnig. Waldrand, 2 WC/Bad/KÜ/WZ, Dachpanostrom ꇴ 03 83 72 / 7 06 49 ramterr., Haust. willk., AnUrlaub in Heringsdorf, 2 FeWo´s geln, Wandern, i. Zentr. d. Ostfür 2-3 Pers. ab 45 * pro Tag harz/Bodetal, ꇴ 03 94 56 / 2 24 Tel. 038378-22278 Wir laden Sie ein in die Welt der MEISSEN (S-Bahn. n. DD) ist Steine! www.reinhardtsdorf- Sehenswert. DZ/T f. Ü+Fr 45 *, schoenau.de Tel. 035028-80737 www.gaestehaus-wittig.de Nähe Festung Königstein, Kur- T.03521-454367 ort Gohrisch, DZ mit DU/WC/TV in ruh. Lage, 16 * p.P. Ü/F, idealer Ausgangsp. für Wan- MOSE L derer Tel. 035021-67617 2 FeWo´s im Eulenhof/Minheim, Wandern, Klettern, Erholen in ab 55 */Tag, Tel. 06507-5755, idyll. Wald- u. Felsenland- www.ferien-feilen.de schaft in der Nähe v. Dresden, 5 FeWo für 2-4 P. Tel. 0351- LAST-MINUTE JULI: 5 Nächte HP 220 *, Z. DU/WC, Lutzstr 20 2815629 Fax: 0971-61667 56330 Kobern, Tel. 02607-342 Ferienanl., Pens.&Gastst. Ü/F www. zur-kupferkanne.de ab 19 * p.P. Zi, Bung, Fewo, DU/WC/TV vom 1.6.-31.07. kostl. HP, 035028-80170, www. A L L G ÄU ferienanlage-bergwald.de Pension Bachtelhaus, OberstMit einem freundlichen „Moin“ wird man im Hafen gegrüßt, wo man das Treiben der Fischer auf ihren Kuttern hautdorf, gepflegte und gemütl. Zi., E R ZG E BIRG E nah miterleben kann. Foto: djd Ü/F ab 25 * p. Pers. incl. BergGroße FeWo bis 6 Pers., in Gei- bahnen, www.bachtelhaus Für Strandspazierer und Stadtbummler 38700 Braunlage, Hotel Roland ME C K L E NBURGE R Recke, Elbingeröder 18, nähe SE E NPL AT T E Kurpark+Hallenbad, 2Ü/HP 84*, 3Ü/HP 123*, 5Ü/HP 200* FeWo bei Feldberg 2 Pers., u. 7Ü/HP 280* p. Pers. im DZ, 28*/Tag, vom 21.-28.8., frei T. 05520/1012, hotel-recke.de Hunde willk., 0151-7266 8398 Lenzer Hafen am Plauer See, Hotel, Gatsst., Bootsvermiet. u. Wohnmobilstellplatz in 17213 Lenz, T. 039932-12385 BR A NDE NBURG Schorfheide-Werbelinsee, erholen auch Sie sich dort, wo schon Kaiser u. Könige weilten, DZ od. FeWo, 033361-9826 SAC HSE N sing, Wandern, Radeln, Wildpark, Tel. 035054-28172 SUPER LAST MINUTE 7TG/Nä ÜF ab 99* o. HP ab 189*, weitere Ang.: www.landhotel-wettin.de, Landhotel Wettin 3* Inh. Khalifa Dogmani, Altenburgerstr. 24, 01774 Altenberg, 035057-51217 Heiligenhafen ist auch im Herbst eine Reise wert • Für echte Ostsee-Fans ist die Saison mit dem Sommer noch längst nicht vorbei. In Heiligenhafen beispielsweise beginnt jetzt die Zeit der Strandspazierer und Stadtbummler – denn die Region Ostseespitze wird auch im Herbst LÜNE BURGE R HE IDE noch von überdurchschnittlich Ferienhof-Walsrode, FeHa m. vielen Sonnenstunden verwöhnt. Kinderqualitätsausz. T. 05161- Am nun oft menschenleeren, lan5542, eitzmanns-ferien.de gen Sandstrand lassen sich Spa- ziergänger, Jogger und NordicWalker den frischen Wind um die Nase wehen. Spaziergang übers Meer Wer lieber über das Meer flaniert, findet dazu auf der 440 Meter langen Seebrücke, die wie ein Blitz ins Wasser ragt, Gelegenheit. Hier T IRO L Urlaub im traumhaften Zillertal/Tirol Zimmer mit DU/WC, Sat-TV, Balkon, 7 Tage HP 238,-* Tel.: 0043/5283-2245 www.alpenhof-kaltenbach.com können sich die ganz Kleinen auf Spielplätzen austoben, während T HÜR IN G E R WA L D POLEN Mama und Papa in der gläsernen Schnäppchen im Schwarzatal Meereslounge den weiten Blick Kur an der Poln. Ostseeküste in 7T/HP ab139*, Zi/Balkon, Hoüber die Ostsee genießen. Wer Bad Kolberg, 14 Tg. ab 399*, tel „Zur Traube“ 036730/22303 Hausabh. inkl. 0048947107994 es gemütlicher mag, schlendert durch die romantische Altstadt SAC HSE N von Heiligenhafen oder über die T OSK A N A Binnenseepromenade, die am Dresden östl. Stadtrand - gem. Abend im Glanz bunter Lichtsäu- ruh. FW, unw. Sä. Schweiz,ÜN Ferienhäuser FeWo-Hotel len erstrahlt. djd ab 13 * p. P., T. 0351-2684827 w w w.toscana-mare.de 08662-9913 TOSKANA Mobil und günstig in den Urlaub Paar-Special 165,Wohlfühlen in Thüringen ab € p. P. im DZ 169,Dresden zu zweit entdecken ab € pro Paar Hotel am Schloß Apolda **** in Apolda Leistungen bei eigener Anreise: 3x Übernachtung mit Halbpension, 1 Flasche Wasser, sser WLAN, sser, Sauna, Postkartenset, Parkplatz Erleben Sie ein paar entspannte Tage inmitten des grünen Herzen Deutschlands im Hotel am Schloß Apolda. Das verkehrsgünstige 4-Sterne Hotel liegt am Fuße des Schloßes in Apolda und bietet einen idealen Ausgangspunkt für Ausflüge in die Region: unter anderem Städte wie Jena und Weimar sind nicht weit entfern tf t und tfern lohnenswert zu besichtigen. Auch ein Ausflug nach Eisenach mit der berühmten Wartburg oder in den bekanntesten Thüringer Wintersportort Oberhof ist möglich. Hotel Amadeus Dresden *** Leistungen bei eigener Anreise: 3x Übernachtung mit Frühstück, kleiner Stadtplan, InforInf mationen zu touristischen Highlights, Parkplatz Die Kunst- und Kulturstadt Dresden ist zu jeder Jahreszeit eine Reise wert. In keiner anderen deutschen Stadt kann man so viele architektonische„Juwelen“ bestaunen wie in der Landeshauptstadt Sachsens. Frauenkirche, Zwinger, inger Semperoper und viele andere hiinger, storische Bauten sind hier nur wenige Schritte voneinander entfern tf t tfern zu bewundern. Der italienische Künstler Bernardo Bellotto, auch „Canaletto“ genannt, verewigte bereits 1749 die traumhafte aumhaf Kulisse aumhafte der Residenzstadt auf weltbekannten Gemälden. Anreise ab sofor sof t - 17.12.2016 Anreise ab sofor sof t - 18.12.2016 Bestell-Nr. WOP 14168 109,Städtereise Wien ab € p. P. im DZ Falkensteiner Hotel Am Schottenfeld enf **** enfeld Leistungen bei eigener Anreise: 2x Übernachtung mit Frühstück, Dampfbad und Fitnessgeräte, WLAN, SKY „Wien, Wien, nur du allein, sollst stets die Stadt meiner Träume sein“ ist eines der bekanntesten Lieder, Lieder das die Österreichische Hauptstadt so treffend eff besingt. Schnell werden Sie spüren, dass Ihr effend Aufenthalt in der Walzerstadt viel zu kurz ist. Wiener Walzer, er Wiener er, Kongress, Wiener Klassik, Wiener Jugendstil, Wiener Kaffeehaus, Wiener Philharmoniker, er Wiener Sängerknaben, Wiener Schnitzel... er, Diese Aufzählung ist nur ein kleiner Einblick in diese traumhafte aumhaf aumhafte Stadt der Habsburger Kaiser, iser des Burgtheaters und der spanischen iser, Hofreitschule. Anreise ab sofor sof t - 29.10.2016 Bestell-Nr. WOP 25781 Bestell-Nr. WOP 17640 159,Tabarz im Thüringer Wald ab € p. P. im DZ 109,Ganz nah an Usedom ab 109,Hahnenklee im Oberharz € p. P. im DZ ab € p. P. im DZ Gasthof & Pension Zum Himmel in Rubenow OT Groß Ernsthof Leistungen bei eigener Anreise: 3x Übernachtung mit Halbpension, 1x Mecklenburger Begrüßungsschnaps, 1x pro Person/Aufenthalt rson/Auf rson/Aufenthalt 1 Tasse Kaffee und 1 Stück Kuchen, 10 % Nachlass auf den Eintritt in die Phenomenta in Peenemünde, 10 % Nachlass für „Die Welt steht Kopf“ in Trassenheide, Parkplatz Die Ostsee, auch baltisches Meer genannt, bietet eine breites Spektrum an Urlaubsmöglichkeiten. Nostalgische Seebäder, ebäder verträumte ebäder, Fischerdörfer und monumentale Backsteinkirchen - das ist die Insel Usedom. Diese knüpft üpf inzwischen an die großen Zeiten der Deutüpft schen Seebäder in den 20er Jahren an und wartet mit Charme und Stil längst vergangener Zeiten auf. auf Anreise ab sofor sof t - 28.12.2016 Bestell-Nr. WOP 18791 Hotel Bastei *** in Goslar-Hahnenklee Leistungen bei eigener Anreise: 3x bzw. 4x Übernachtung mit Halbpension, 1 Flasche Wasser bei Anreise, Nutzung des Schwimmbades und der Sauna Das Hotel Bastei in Goslar Hahnenklee ist optimal gelegen für ausgedehnte Wandertouren, Besichtigungen von Sehenswürdigkeiten und Ruhe suchende. Die Kaiserstadt Goslar bietet ein historisches Flair und viele kulturelle Schätze, die man besichtigen kann. Machen Sie auf alle Fälle einen Spaziergang durch die schöne Altstadt, die auch UNESCO-Weltkulturerbe ist. Die schmalen mittelalterlichen Gassen und der belebte Marktplatz laden zum Flanieren und Bummeln ein. Anreise Do (3 ÜN), So (4 ÜN) ab sofor sof t - 15.12.2016 Bestell-Nr. WOP 18888 105,Urlaub in Braunlage 115,BLUE MAN GROUP in Berlin ab € p. P. im App. ab € p. P. im DZ Hotel Am Burgholz *** in Tabarz Leistungen bei eigener Anreise: 3x Übernachtung mit Halbpension, 1x Kaffee und Kuchen, Schwimmbad und Saunanutzung Im Süden des Freistaats Thüringen befindet sich das waldreiche Mittelgebirge, der Thüringer Wald. Neben einer großen Dichte an Schlössern und Burger birgt der Thüringer Wald eine große kulturelle Vielfalt. Ideal zum Wandern und Radfahren, ist der Rennsteig, Deutschlands bekanntester und ältester Höhenwanderweg. Umgeben ist dieser von Buchen – und Fichtenwäldern, klaren Bergbächen und zahlreichen Wiesen und Feldern. Harmonie Hotel Rust **** in Braunlage/Hohegeiß Leistungen bei eigener Anreise: 2x bzw. 7x Übernachtung mit Halbpension, Nutzung des Wellnessbereiches, Willkommensschnaps, WLAN, Parkplatz Erleben Sie bei Ihrem Urlaub im Harz die beeindruckende Natur auf zahlreichen Wander- und Radwegen. Für jeden ist der passende Urlaub dabei - sei es Aktiv-, Gesundheits-, Kultur-, Natur- oder Winterurlaub. Jegliche sportliche Betätigungen ist möglich, u.a. Klettern, Moutainbiken, Nordic Walking. Auch im Winter lässt ein Urlaub im Harz keine Wünsche offen, off Skigebiete für Anfänger und Fortgeschrittene sowie zahlreiche Winterwanderwege. ECONTEL Hotel Berlin Charlottenburg *** Leistungen bei eigener Anreise: 1x Übernachtung mit Frühstück, Infopak Inf et, 1x Sitzplatzkarte für das Musical BLUE MAN GROUP BLUE MAN GROUP ist wie der Puls von Berlin: intensiv, nsiv innovativ nsiv, und kreativ. Und dabei natürlich auch ein bisschen verrückt. BLUE MAN GROUP passt in keine Schublade, aber genau das macht diese Show so einzigartig. Der beeindruckende Mix aus rockiger Konzertatmosphäre, erstklassiger Comedy und faszinierenden technischen Eff en begeisterte bereits über 25 Millionen Zuschauer weltweit. Effekt Über 4 Millionen davon allein in Deutschland. Anreise ab sofor sof t - 20.12.2016 Anreise Fr (2 ÜN), So (7 ÜN/HP ab 299 €) ab sofor sof t - 21 .10.2016 Bestell-Nr. WOP 39299 Anreise täglich außer Montag ab sofor sof t - 27.09.2016 Bestell-Nr. WOP 31444 Bestell-Nr. WOP 41975 109,Sagenumwobener Harz ab Ferienwohnanlage Friedrich in Friedrichsbrunn Leistungen bei eigener Anreise: 3x Übernachtung mit Halbpension, 1x Eintritt in die Bonhöff Ausstellung, 1x Nutzung der Sauna höfferFriedrichsbrunn im Harz ist idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in die Umgebung, zu Fuß oder mit dem Auto. Nicht ohne Grund nennt sich Friedrichsbrunn das Wanderparadies. Hier finden sich Ziele und Rundwanderwege für jedermann. Mit dem Auto erreichen Sie auch die Weltkulturerbe-Stadt Quedlinburg (20 km), Wernigerode (40 km) mit den gut erhaltenen Fachwerkbauten, die Tropfsteinhöhle in Rübeland oder Sie genießen den Ausblick in Thale, dem schönsten Tal des Harzes. Anreise ab sofor sof t - 19.12.2016 089 14 34 177 17 Servicezeiten täglich 8-22 Uhr Bestell-Nr. WOP 23985 179,All Inclusive im Sauerland - Special ab € p. P. im DZ Hotel Altastenberg in Winterberg Leistungen bei eigener Anreise: 3x, 4x bzw. 7x Übernachtung mit All Inclusive, Sauerland Card mit tollen Leistungen & Ermäßigungen (10 % Nachlass auf die Bergbahn Skikarusell Altastenberg und auf Minigolf u. v. m.), WLAN, Parkplatz Das Sauerland ist die größte Freizeit- und Ferienregion Nordrhein-Westfalens. Das Land der tausend Berge bietet rauschende Fichtenwälder, älder paradiesische Täler, älder, ler mitunter bizarre Felspartien, ler, dazu zahlreiche große und kleine Talsperren mit guten Wassersportmöglichkeiten. Inmitten dieser idyllischen Naturlandschaft turlandschaf verbrinturlandschaft gen Sie einen einzigartigen Urlaub in Winterberg. Anreise Do (3 ÜN), So (4 & 7 ÜN) ab sofor sof t - 27.10.2016 Bestell-Nr. WOP 338408 Ausgebuchte Termine und Druckfehler uckf uckfehler vorbehalten. Weitere Termine buchbar - rufen Sie uns an. Beratung und Buchung direkt beim Reiseexperten: € p. P. im App. Veranstalter: FERIDE REISEN GmbH Marsstraße 21 80335 München WOCHENSPIEGEL SONDERVERÖFFENTLICHUNG elektroAutos Auf dem VormArsch Auto Aktuell 10 16. Juli 2016 Wie sieht die Förderung für Elektrofahrzeuge aus? Mehr E-Autos verbessern die Infrastruktur Bundesregierung fördert Elektroautos und hofft auf 400 000 E-Fahrzeuge mehr • Ostprignitz-Ruppin Der Startschuss ist gefallen. Die Kaufprämie für Elektroautos und Hybridfahrzeuge kann seit dem 2. Juli 2016 offiziell beantragt werden. Der Haushaltsausschuss des Bundestages hat die Anreize gebilligt, mit denen Regierung und Autoindustrie den schleppenden Absatz von E-Fahrzeugen in Deutschland ankurbeln wollen. Auch die EU-Kommission in Brüssel hat dem Umweltbonus grünes Licht erteilt. Der Erwerb – Kauf oder Leasing – eines Elektrofahrzeugs wird mit einer Prämie von 4000 Euro belohnt. Plug-in-Hybride werden mit 3000 Euro gefördert. Der Bund und die Autohersteller teilen sich die Prämie je zur Hälfte. Die Förderung ist bis 2019 geplant. Auf deutschen Straßen fahren derzeit etwa 55 000 Elektroautos – darunter 33 000 HybridFahrzeuge. Vom Ziel, bis zum Jahr 2020 eine Million Elekt- rofahrzeuge auf die Straße zu bringen, ist die Bundesregierung also noch weit weg. Mit dem neuen Förderpaket soll die Anzahl der E-Autos auf gut 500 000 erhöht werden. Insgesamt stehen 1,2 Milliarden Euro für die Kaufprämie zur Verfügung, dies reicht für die Förderung von 400 000 Autos. Um so mehr Elektrofahrzeuge auf deutschen Straßen rollen, um so günstiger werden diese im Anschaffungspreis und um so schneller erfolgt der Ausbau der notwendigen Infrastruktur, verspricht die Bundesregierung den Bürgern. Alle Elektroautos sind momentan zehn Jahre steuerfrei. WS LAdEsTATIOnEn Mehrere Plattformen im Internet bieten die Möglichkeit, Ladestationen zu finden. Häufig genutzt wird die Internetseite www.chargemap.com l die Kaufprämie für Elektroautos beträgt 4000 Euro (ab 2018: 3000 Euro) l die Kaufprämie für Plug-inHybrid-Modelle (diese Fahr Fahrzeuge verfügen über eine externe Lademöglichkeit) sowie für Brennstoffzellen-Fahrzeuge beträgt 3000 Euro (ab 2018: 2000 Euro) l Keine Prämie erhalten HybridFahrzeuge ohne externe Lademöglichkeiten l der maximale Fahrzeugpreis für die Prämie liegt bei 60 000 Euro l Start der Prämien-Auszahlung ist der 18. Mai 2016 (Kaufdatum) l die Höhe des Prämientopfes liegt bei 1,2 Milliarden Euro (50% trägt der Bund, 50% trägt die Autoindustrie) l Maximale Laufzeit der Förderung bis 2019 bzw. bis der Förder Fördertopf leer ist l Anträge auf den Umweltbonus können seit dem 2. Juli 2016 beim Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (BAFA) gestellt werden WS E-Tankstellen im Kreis OPR Stadtwerke Neuruppin Heinrich-Rau-Straße zwei normalladefähige Anschlüsse ein Ladeanschluss für beschleunigte Ladung für alle geöffnet ein Ladeanschluss für beschleunigte Ladung Autohaus Kelch Neuruppin Babimost- Ring ein normalladefähiger Anschluss nur für identifizierte Personen „Altes Kasino“ Neuruppin An der Seepromenade vier normalladefähige Anschlüsse zwei Ladeanschlüsse für beschleunigte Ladung für alle geöffnet Hotel Seeschlöschen Wustrau Am Bollwerk, ein normalladefähiger Anschluss für alle geöffnet Autozentrum Treskow Neuruppin - Wilhelm-Bartelt-Straße drei schnellladefähige Anschlüsse für alle geöffnet - Erich-Dieckhoff-Straße Tesla Supercharger Herzsprung Jägerstraße acht schnellladefähige Anschlüsse, nur für Kunden der Marke reserviert Viele setzen inzwischen auf Elektro-Autos • Neuruppin Die Schnellladestation für Elektrofahrzeuge, die seit dem vergangenen Jahr auf dem Gelände des Neuruppiner Autozentrums Treskow in der Wilhelm-Bartelt-Straße steht, hat sich inzwischen mehr als bewährt. „Wir denken über eine Erweiterung nach“, berichtet Ver Verkäufer Guido Neumann. Der sogenannte „Triple-Char „Triple-Charger“ war der erste seiner Art im Norden Brandenburgs und bietet jedem Besitzer eines strombetriebenen Fahrzeugs die Möglichkeit, dieses innerhalb kürzester Zeit aufzuladen. Der „Triple-Charger“ verfügt über drei Steckertypen (CCS, Typ 2 AC und CHAdeMO), so dass unabhängig vom Fabrikat alle E-Autos diese Ladestation nutzen können. WS Mit Spannung erwartet: die neue B-Klasse Electric Drive. Für das Beste, was vor uns liegt. • Einfaches Laden der Batterie an einer öffentlichen Ladestation oder mit Haushaltsstrom1. Jetzt 4.000 € Umweltbonus sichern. Stromverbrauch der B-Klasse Electric Drive, gewichtet: 17,9– 16,6 kWh/100 km; CO2-Emissionen kombiniert: 0 g/km. 1 Der Ladevorgang dauert je nach Absicherung zwischen ca. 11,4 Stunden (13 A) und bis zu 21,4 Stunden (8 A). Anbieter: Daimler AG, Mercedesstraße 137, 70327 Stuttgart Partner vor Ort: Jürgens GmbH Brandenburg Friedrichshafener Str. 23, 14772 Brandenburg an der Havel, Tel: 03381/75990 • Milower Landstr. 35 a, 14712 Rathenow, Tel: 03385/54550 • Im Gewerbepark Seedoche 1, 14806 Bad Belzig, Tel: 033841/3600 • Bechliner Chaussee, 16816 Neuruppin, Tel: 03391/59590 • Prignitzer Str. 12, 16909 Wittstock, Tel: 03394/47470 • www.autohaus-juergens.de, [email protected] Auch bei Hyundai setzt man bei den Neuentwicklungen auf den Umweltfaktor. Im Herbst 2016 kommt mit dem IONIQ Electric (Foto) das erste Elektroauto auf den Markt. Gleichzeitig sind ab Herbst der IONIQ Hybrid und ab 2017 der IONIQ Plug in zu haben. Vor allem als Zweitwagen mit einer täglichen Reichweite bis zu 200 Kilometer ist das Elektroauto unter dem GeFoto: Hyundai sichtspunkt des Umweltschutzes das Auto der Zukunft. Wie funktioniert das Aufladen? • Ostprignitz-Ruppin Elektroautos müssen je nach Fahrleistung etwa alle 2 bis 3 Tage geladen werden. Die Ladung sollte komfortabel und schnell gehen, zum Beispiel mit einer eigenen Ladestation zu Hause, einer sogenannten Wallbox, die vom Fachmann speziell für das Laden des Elektroautos installiert wur wurde. Der Strom kann aber auch aus einer normalen Steckdose kommen. Wer dann noch die hauseigene Solaranlage zum Aufladen verwendet, kann die Kosten weiter minimieren. Elektroautos verfügen über ein standardisiertes Ladekabel, das das Aufladen an einer regulären Haushaltssteckdose ermöglicht. Nicht jede Steckdose ist jedoch für die über einen langen Zeitraum fließenden großen Strommengen ausgelegt. Da bei äl älteren Installationen die Gefahr einer Überhitzung besteht, sollte man die Steckdosen in Haus, Wohnung oder Garage von einem Elektriker auf Taug Tauglichkeit zum Laden eines E-Autos überprüfen las lassen. Die notwendige Zeit zum Wiederaufladen der Batte Batterien variiert je nach Strom Stromnetz und Fahrzeugmodell. So braucht der Tesla Roads Roadster zum Beispiel mit einem Drehstromanschluss bei optimalen Bedingungen 1,5 bis 2 Stunden (400 V Dreh Drehstrom bei 63 A). Mit einem 32-A-Drehstromanschluss werden drei Stunden be benötigt und bei einem 16-A-Anschluss be bereits sechs Stunden. Steht lediglich eine 230 V/16 A-Wech A-Wechselstromsteckdose zur Verfügung, kann das vollstän vollständige Aufladen bis zu 20 Stunden dauern. WS Renault ZOE 100% elektrisch. Jetzt testen und verstehen. Renault Zoe Life 18.150,– €* ab zzgl. ab 49,– € mtl. Batteriemiete** Jetzt 48 Stunden gratis testen!*** • In einer Stunde zu 80% geladen (mit 22kW)**** • Bis zu 240 km Reichweite (nach NEFZ)***** • Flexibler CHAMELEON® CHARGER (2-43 kW) serienmäßig • Innovative Wärmepumpe • Ausgezeichnete Sicherheit (NCAP BEST IN CLASS 2013) Besuchen Sie uns im Autohaus. Wir freuen uns auf Sie. AUTOHAUS WERNICKE GMBH Renault Vertragspartner Wuthenower Str. 12b, 16827 Alt Ruppin Tel. 03391-78050, Fax 03391-780519 www.autohaus-wernicke.de *Für das Fahrzeug ohne Antriebsbatterie. Fahrzeug wird nur verkauft bei gleichzeitigem Abschluss eines Mietvertrags für die Antriebsbatterie mit der Renault Bank **Monatlicher Mietzins von 49,– € bei einer Jahresfahrleistung von 5000 km und 36 Monaten Laufzeit. Der monatliche Mietzins deckt die Bereitstellungskosten für die Batterie sowie die Renault Z.E. Assistance ab. ***Kostenlose Probefahrt bei allen teilnehmenden Renault Partnern, die maximal 48 Stunden dauert. Weitere Informationen unter www.renault.de/48Stunden. Gültig bis 31.08.2016. Abbildung zeigt Renault ZOE Zen mit Sonderausstattung. ****Schnellladung mit 22 kW in 1 Stunde zu 80 % geladen. Die Restladung erfolgt im Standardladeverfahren. ***** Werte gemäß NEFZ (Neuer Europäischer Fahrzyklus). Die individuelle Fahrweise, Geschwindigkeit, Außentemperatur, Topografie, Zuladung und Nutzung elektrischer Verbraucher haben Einfluss auf die tatsächliche Reichweite. Inklusive 650,- EUR für Überführung und Komplettierung!
© Copyright 2025 ExpyDoc